Vous êtes sur la page 1sur 2

PLAN DE PISTES

Restaurant LE GRAND TETRAS


Q Banquet, mariage, OUVERT T/HIVER Q FERMETURE ANNUELLE : en mme temps que la station

04 50 41 30 86
MIJOUX-LA FAUCILLE 1000 m - 1550 m Restaurant de

Q AU SOMMET DES PISTES (MT-ROND)

Terrasse suspendue ensoleille

04 50 41 36 36
MENTHIRES 1070 m - 1535 m

la VATTAY

LELEX-CROZET 900 m - 1700 m

LA VALSERINE 900 m - 1000 m

Au centre de ski de fond de la Vattay

LA VATTAY 1300 m - 1500 m

Nos paysages sont fragiles, pour les prserver, la nature a besoin du respect de chacun, merci !
BULLETIN NEIGE : 08 92 68 39 01 depuis la France 0033 320 14 84 39 depuis la Suisse www.monts-jura.com

de 09h00 21h00

de 08h30 21h00

de 9h30 20h00

de 9h00 20h00

Tl. 04 50 41 20 20

Route de Bellegarde - RD 984 01710 THOIRY

vous accueillent

Hypermarch Migros

Les boutiques

du lundi au vendredi :

du lundi au vendredi

Boutiques

le samedi :

le samedi

Fax 04 50 20 80 99

et

Ralisation : mdiaCIMES Annemasse 04 50 37 40 15 Crdits photos : O.T. Monts Jura Agence Rapsodia

LELEX - CROZET
Site de LELEX - CROZET
Lelex : 900 m Catheline : 1450 m Monthoisey : 1680 m
REMONTEES Longueur Dnivel REMONTEES

SKI ALPIN

Crozet : 640 m Fierney : 1260 m Montoiseau : 1600 m


Longueur Dnivel

12 13 14 17 18 19 20 23 je Fil neige des jardins denfants


PISTES PISTES Longueur Dnivel

Tlcabine La Catheline Tlski Baby Monthoisey 100 m Tlski de Monthoisey Tlski de la Babette Tlski des Trolles Tlski des Jonquilles Tlsige des Loges Tlski du Muiset 295 m 1800 m 476 m 32 m 780 m 130 m 210 m 36 m 1000 m 200 m 27 28 29 30 31 750 m 210 m 26 30 m 25

1950 m

550 m

24

Tlcabine du Fierney Tlski de la Ramaz Tlski du Vallon Tlsige des Bergers Tlski de la Source Tlski du Col Tlcorde du Jardin Tapis du Montoiseau

2100 m 950 m 710 m 1250 m 200 m 900 m 180 m 160 m

650 m 270 m 140 m 320 m 33 m 210 m 10 m 20 m

Longueur

Dnivel

GA 2000 m 1500 m 1500 m 1400 m 1700 m 1000 m 550 m 210 m 315 m 210 m 250 m 200 m GB GC GD GE GF GG

Les Pins Bellevue Les Crtes Les Prs Les Clarines Les Bruyres Les Pimprenelles

1700 m 1250 m 200 m 2100 m 1400 m 1000 m 200 m

270 m 250 m 50 m 310 m 270 m 212 m 33 m

GH Prillat Les Rhodos Les illets Les Gentianes Les Myosotis Les Anemones GO GQ GR GS GT GU GV Les Narcisses Le Fieret Les Genevriers Les Colchiques Les Asters Les Campanules Les Sorbiers G W LEdgard GI GJ GK GL GN

G M Les Lys

1400 m 200 m 2400 m 800 m 250 m 2100 m 350 m 800 m 450 m

210 m 30 m 300 m 130 m 36 m 480 m 30 m 130 m 150 m

G G Le Jardin G AA Les Crocus G AB Serpolet G AC Les Soldanelles

140 m 800 m 1000 m 750 m

10 m 100 m 130 m 80 m

MIJOUX - LA FAUCILLE
REMONTEES

Site de MIJOUX - LA FAUCILLE


Mijoux : 1000 m - La Faucille : 1323 m - Mont-Rond : 1550 m
Longueur Dnivel PISTES Longueur Dnivel

SKI ALPIN

1 2 5 6 7 8 10 11 je

Tlcombi du Mont Rond 1200 m Tlsige Val Mijoux Tlski des Gentianes Tlski des Glinottes Tlski des Myrtilles Tlsige des Lys Tlski des Mlzes Tlski de la Nicode 1200 m 890 m 1250 m 200 m 540 m 400 m 140 m Fil neige des jardins denfants

230 m 340 m 200 m 230 m 20 m 75 m 90 m 35 m

GA GB GC GD GE GF GH GI GJ GK GL GN GO

Tia-Tia Tiercelet La Mainaz Grand Tetraz Gelinottes LesMlzes La Martre 1 Liaison Mijoux Les Myrtilles La Nicode Les Egravines M Stade de Slalom Le Coucou Le Chamois

1200 m 1300 m 1100 m 1300 m 1300 m 500 m 3000 m 3500 m 300 m 200 m 600 m 1100 m 500 m 600 m

230 m 230 m 230 m 230 m 230 m 90 m 230 m 320 m 20 m 35 m 100 m 230 m 150 m 100 m

RGLES DE SCURIT

Pour votre plaisir et afin de prserver votre scurit et celle des autres, soyez prudents sur le domaine skiable. Respectez ces dix rgles, elles vous expliquent la conduite tenir sur les pistes et vous donnent des conseils simples : 1 Je ne mets pas les autres en danger, 2 A tout moment, je contrle ma vitesse, 3 Tous ceux qui sont en dessous de moi ont la priorit, 4 Je garde mes distances pour doubler, 5 A un dpart ou un croisement, je massure de ne gner personne,

6 Jvite de stationner au milieu de la piste, en cas de chute, je la libre rapidement, 7 Si je dois remonter, jemprunte toujours le bord de la piste, 8 Je minforme de la mto de ltat des pistes, je respecte les consignes et le balisage, 9 En cas daccident, je donne lalerte et reste la disposition des secouristes, 10 Tmoin dun accident, je me fais connatre des secouristes.

SECOURS SUR PISTES / POSTES DE SECOURS :


Pour Vattay-Valserine :...................... 04 50 41 33 16 Mijoux-La Faucille :.................... 04 50 41 37 03 Llex-Crozet : ..............................04 50 20 26 28 Menthires :................................ 04 50 56 50 33 Hors Exploitation : ...............112 pour un accident. ......................................17 pour une personne perdue

Les tarifs et les conditions de vente sont affichs aux caisses centrales de chaque site de la station.

CONDITIONS DE VENTE

LA VATTAY - LA VALSERINE

SKI DE FOND
Site de LA VATTAY
La Vattay : 1261/1300 m
BOUCLES Longueur

Site de LA VALSERINE
Valserine : 1000 m
BOUCLES Longueur

L L L L L L L L L L L L L

Jonction Grand Parking La Vattay Le Plateau La Girentette La Pillarde La Puthod La Petite Grand La Grande Grand Les Sonailleys La Germine Les Louvalires La Noire de Divonne Jonction Mijoux

0,5 km 3 km 4 km 6 km 8 km 8 km 10,5 km 13 km 12 km 15,5 km 8,5 km 18 km 13 km

LC LD LE LF LG LJ

L'Abbaye La Pellagrue La Perissode La Nicode La Valle Les Septfontaines

12,7 km 4,3 km 2,7 km 2,4 km 7,9 km 5,2 km

Toutes les boucles sont dames en double largeur (6 m), patineurs et traces, sauf les Septfontaines.
Accs facile par la RN5 3 km du Col de la Faucille ou par le village de Mijoux.

Secteur La Vattay

Secteur La Valserine

Serveur vocal Enneigement/tat des pistes

08 92 68 39 01 (0,34e/mn)
Site internet : www.monts-jura.com
Depuis la Suisse : 0033 320 14 84 39

MENTHIRES
REMONTEES

Site de Menthires
Menthires : 1070m - Crt des Frasses : 1535m
Longueur Dnivel PISTES Longueur Dnivel

SKI ALPIN
A B C D E

Tlski du Rendu Tlski des Naz Tlsige de la Pelaz Tlski du Vernay Tlski des Frasses

235 m 307 m 989 m 462 m 1010 m

40 m 103 m 260 m 95 m 256 m

G1 G3 G2 G4 G5 G6 G7 G8
BOUCLES Longueur

Le Rendu Les Sapins Les Naz La Cascade La Pelaz Le Mur Les Jonquilles Les Frasses G9 La Marjolaine

235 m 773 m 370 m 1680 m 454 m 150 m 1653 m 939 m 1200 m

30 m 95 m 95 m 250 m 155 m 75 m 215 m 250 m 250 m

SKI DE FOND
L L Le Bouant Le Bon Claude 4 km 6,5 km