Sintija Tomaseite y Yana Filippova

CANARIAS GRFICA

N264

Decana de las revistas de Canarias SBADO 1 DE OCTUBRE 2011

Beach Volley Continental Cup

ESTA REVISTA SE DISTRIBUYE CON EL PERIDICO DIARIO DE AVISOS

Fiesta benfica de Loro Parque Fundacin Miss TFE

Casa estudio Cabrera-Febles

Beatriz Lecuona y scar Hernndez
ALTER EGO

ESPACIO

2011

Tenerife
Na zdorovie

E N B R A Z OS DE L OT O O
SOLO EN

MARIAM R. JAUBERT
direccion@canariasgrafica.es

Comienzos

Dicen que los comienzos son duros. Y lo son. Pero tambin son ilusionantes y energizantes. Son estimulantes y generadores de adrenalina. Pero este arranque no lo es del todo, pues continuamos y mejoramos un camino editorial que iniciamos en 2005 con FAMA. Ahora, este viaje se enriquece con CANARIAS GRFICA (la cabecera decana de las revistas canarias) y juntos seguimos con la energa que nos han dado las alegras deparadas durante estos aos. Como saben, CANARIAS GRFICA se distribuye con el peridico decano de Canarias, DIARIO DE AVISOS, al que, personalmente, me unen afectos que van ms all de lo profesional, en el ltimo piso de ese edificio que huele a papel y ajetreo. Queremos seguir reflejando la realidad social de nuestro entorno. Estando all donde haya algo que celebrar, presentar o potenciar. Queremos conocer los rostros, los nombres y los quehaceres de nuestros vecinos, de la gente que mueve las Islas y que hace de ellas una tierra activa, moderna y con posibilidades. Pero tambin queremos ponerles al da de temas que son de inters para todos y que ayudan, al tiempo, a entretener y a disfrutar de un ratito relajado en nuestras vidas, que tanta falta nos est haciendo en estos das. Una vez ms les agradezco su compaa, fidelidad y cario, y les animo a que se sumen a este nuevo reto que, les aseguro, no es tan duro como lo pintan. Seguimos estando casi todos aqu. Nuestras esperanzas estn renovadas, as que, bienvenidos y nos volvemos a encontrar el sbado 5 de noviembre. Les espero Ah! Y, junto a mi equipo, me sumo al brindis de Portada: Na zdorovie!

Sumario 14 "Una vez ms les agradezco su compaa, 48 fidelidad y cario, y les animo a que se sumen a 54 este nuevo reto" 56 64 Sabas 66 Que
ME LO QUEDO! Alfonso Bravo CRNICA GUAPA Siempre nos quedar el Sur FLASH FASHION Otoo MALDITO JUAN Propuestas de temporada 2.0 Tuiteando con Jos Manuel Bermdez MIS DESNUDOS FAVORITOS Sonia Blanco
Una encuesta realizada a trabajadores de toda Espaa revela que los canarios somos los ms felices en nuestros trabajos. De media, 8 de cada 10 espaoles aseguran ser felices en su profesin. Canarios (86.7%), murcianos (85%) y extremeos (84.6%) son los que presentan los niveles de felicidad ms elevados. Por el contrario, aragoneses (77.8%), gallegos (78.1%) y baleares (78.4%) son quienes presentan los porcentajes de felicidad ms bajos. El 27.5% de los trabajadores opina que para ser feliz en el trabajo la clave es un buen sueldo, seguido de un 20.1% que afirma que se trata de disfrutar, que te reconozcan y realizarse personalmente; y para un 13.6% la felicidad est asociada a una buena jornada de trabajo, ms flexible o con ms tiempo libre. Artistas e investigadores (100%), educadores (95.1%) y financieros (94.1%) son los profesionales que se declaran ms felices en su trabajo.

Los ms felices

CANARIAS GRFICA
3 poca / N 264 Edita / Canaria de Avisos, S.A. Presidente / Elas Bacallado Hernndez Produce / C&Z Editores, S.L. Director editorial / Jos Luis Zurita (zurita@czeditores.com / @zuritajl) Adjunto a la Direccin Editorial / Chema Blanco Ledesma (chemablanco@czeditores.com / @chemablancol) Directora / Mariam Rodrguez Jaubert (direccion@canariasgrafica.es) Direccin de Arte / Frank Hernndez y Juan Pedro Sabina Fotografa / Jess Bilbao, Frank Hernndez Colaboradores / Jos Francisco lvarez, Tania Betancor, Juan Castaeda, Eva Clogan, Nely Daz, Amaya Escudero, Luca de Suer, Mara Dolores Delgado, Katy Dorta, Fama Models, Franko, Jos Alfonso Gonzlez Lorente, Natalia Hennet, Manuel Martnez Fresno, Carmen Perera, Isaac Rojas, rsula Siemens, Tina Sonck y Ftima y Sonia Vzquez. Directora de Publicidad / Sonal A. Sadh (publicidad@czeditores.com / publicidad@diariodeavisos.com) Redaccin y Publicidad / Plaza 25 de julio, 4. Edif. Roma, bajo izq. 38004, Santa Cruz de Tenerife. Tel. 922 151 035 Administracin / Calle Salamanca, 5. 38006, Santa Cruz de Tenerife. Tel. 922 272 350 Facebook / Canarias Grfica / Revista Fama Tenerife Twitter / @CanariasGrfica / @FamaTenerife Impresin / Grficas Tenerife, S.A. Depsito Legal / XXXX
Difusin controlada por:

Portada / Sintija Tomaseite y Yana Filippova Fotografa / Frank Hernndez Maquillaje, peluquera y estilismo / Juan Castaeda

www.elcorteingles.es

Portada

ya de un 20% de descuento en todos nuestros servicios

Para celebrarlo contigo, todos los clientes disfrutan

lesthticinne, ahora tambin en Body Factory

Adems de en nuestro centro de la calle Puerta Canseco 25, a partir de ahora les esperamos tambin en nuestras instalaciones de belleza de Body Factory , en Tom Cano, con la misma calidad, con las mismas prestaciones, con los mximos resultados de siempre, con el mismo deseo de su satisfaccin, con la profesionalidad y con la honestidad que nos caracterizan. Disfrutamos de instalaciones totalmente renovadas y actualizadas: cabinas insonorizadas, aromaterapia, mximo relax para disfrutar de los tratamientos estticos con los mejores resultados contrastados. En este centro, adems de implementar los aspectos tcnicos de habitabilidad y confort, tambin hemos cuidado las formas, los colores, las texturas para ofrecerte en l nuestra experiencia de 20 aos en esttica, nuestra formacin continua, tecnologa europea de prestigio mundial, y la cosmecutica ms premiada nacional e internacionalmente. Imagnate: Carta de masajes (Ayurveda, Thai, Teraputico, Vital, Shiatsu, Drenaje Linftico, Energtico con Piedras geotermales, Desbloqueos), Rituales de bienestar con chocoterapia, Pindas, Envolturas Tratamientos faciales y corporales, con la aparatologa ms innovadora, en las manos de la experiencia y el saber hacer. Balneario urbano completo con un nuevo diseo en circuitos, con seguimiento, con ambientacincon calidad. Ahora deja de imaginarlo y vente gustar.

Socios y no socios acceden libremente a nuestras instalaciones No es preciso ser socio de Body Factory para acceder a nuestros servicios. Cualquier persona tiene las puertas abiertas para recibir tratamientos enlesthticinne.

Body Factory C/Fragata Danmark n3 Santa Cruz de Tenerife Tel. 922 882 832 PARKING DE CLIENTES GRATIS C/ Puerta Canseco, 25 Santa Cruz de Tenerife Tel. 922 296 401

www.lestheticienne.com

NATALIA HENNET
nhennet@hotmail.com

Hay tal falta de modales en la mesa que me pregunto qu est fallando en la sociedad. Una de las cuestiones es qu se puede o no comer con las manos, y en qu momento. Veamos ejemplos: El pan se trocea con las manos. Las aceitunas pueden cogerse con los dedos o con un palillo si se sirven como aperitivo, pero si acompaan como guarnicin, usar el tenedor. Las gambas se comen con tenedor y pala de pescado, pero en aperitivo pueden tomarse con las manos. Los esprragos, en situaciones formales, no se tocan con las manos, pero en casa puedes comrtelos con los dedos. No se trocearn con el cuchillo ni los huevos (incluida la tortilla), ni la pasta, ni la ensalada. Se comen con las manos: cerezas, albaricoques, uvas, ciruelas, mandarinas... Las piezas de fruta de tamao ms grande se dividen en cuartos con tenedor y cuchillo. Las tartas se comen con tenedor, mientras que los flanes y mousses son postres de cuchara.

Con las manos en la mesa

Estar
Saber

Es momento de aprovechar las clidas tardes que nos deja el final del verano para disfrutar de una escapada revitalizante que nos prepare para afrontar el cambio de estacin. Y qu mejor escenario que la Isla de El Hierro, donde nada ms aterrizar te inunda una increble sensacin de paz y tranquilidad. El Conjunto Rural El Sitio en Frontera ofrece un pack eco-relax con la combinacin perfecta para disfrutar a tu aire de una estancia que te reconectar con tus mejores sensaciones: despertar relajado, desayunar al aire libre con productos y frutos de la tierra mientras disfrutas del paisaje, un buen masaje, recorrer los rincones mgicos de la Isla Estoy segura de que te llevars a casa las mejores sensaciones.

Eco-relax, terapia para el otoo

Escapadas
direccion@canariasviaja.com

TINA SONCK

Por una vez

MANUEL MARTNEZ-FRESNO
charlescros@hotmail.com

Todo lo que ellos tocan se convierte en oro. Por eso Thierry Costes, para su nueva joya, el precioso Boutique Hotel Thoumieux, en plena rive gauche, ha llamado a la diseadora ms cool del momento, India Mahdavi, que lo ha diseado y convertido en la nueva estrella reluciente del Sena. Este espacio artdeco-ista, de slo quince habitaciones, cuenta adems con una Brasserie muy concurrida y con un restaurante de escasas veinte plazas, algo as como el me-vuelvo-loco-para-reservar ms deseado de Pars. No se sorprendan cuando les digan que no hay men, ni sommelier, porque aqu se come lo que el mercado del da haya ofrecido. www.thoumieux.fr

No hay cama pa tanta gente

Vida
en la

Y pon los cubiertos

Ella ha compartido en USA el merecido ttulo (y la amistad) de reina del glamour niuyorkino y de la moda norteamericana, con la venezolana Carolina Herrera. Ella, Diane Von Furstenberg, fund en 1973 DVF, invent el vestido de corte cruzado imprescindible en todo guardarropa femenino y se code en su local de la calle 12, con Warhol, Lichtenstein, Jasper Johns o Motherwell, entre otros. Y ella misma acaba de sacar, en su lnea para el hogar, la coleccin de cubiertos ms fashionista del momento: la Night Collection Flatware, en varios colores y metales. www.dvf.com
8 CANARIAS GRFICA

EMPRESA

alud a IOM en Nium tura Spresente en la Feria (IOM) estuvo dico Milen

El Centro M dades. Los , con generosas nove Salud, en Santa Cruz Natura proteinada beneficios de la dieta sados en conocer los intere dhi pudieron eva nutricosmtica Bo y de la exclusiva y nu Woet nos de mdinsulta gratuita de ma tar de una primera co disfru ron degustar , en el stand se pudie pecializados. Adems cos es dhi, con gran tamientos, Woet y Bo ductos de ambos tra los pro w.iomilenium.com xito de asistencia. ww

ssy La Ley. r S. Morgan y Je a Padilla, Roge o Mena, Palom Soriano, Dieg Rio Park, Laura

Reinauguracin de Mikimono Vintage Shop

Las nuevas embajadoras posaron con sus uniformes distintivos.

Motor

Danone Canarias present recientemente a las embajadoras Activia en el Hotel Escuela de Santa Brgida, en Gran Canaria. Se trata de personas seleccionadas entre las dos provincias para representar a la marca y que explicarn sus experiencias con el producto a travs de diferentes actividades en todas las Islas. Su labor tambin consistir en mentalizar a la poblacin sobre consejos naturales para mejorar el bienestar digestivo. Durante el desarrollo del acto, la jefa de producto Activia en Canarias, Blanca Carbonell, y la especialista en nutricin, urea Ruiz, hablaron sobre los beneficios, cientficamente demostrados, de esta leche fermentada.

Las embajadoras Activia cuentan su experiencia

La tienda de moda lagunera ha reabierto sus puertas con novedades, pues desde ahora ocupa la mayor parte del local que viene compartiendo desde hace dos aos con un espacio dedicado a ropa infantil. Las propietarias, Laura Soriano y Paloma Padilla, organizaron una velada especial, con las actuaciones de tres Djs de reconocido prestigio y la muestra de pequeos cuadros del tatuador Diego Mena. Fresh tatto. Una visita al tatuaje del pasado se puedo ver en la Dicky Morgan Gallery, una sala de exposiciones de la que Mikimono Vintage Shop dispone en la planta alta de local. Moda, arte y modernidad. En La Laguna.

El nuevo Panamera

La ltima versin del gran turismo Porsche

es un genuino gran turismo Porsche (como alternativa a la suspensin de muelles convencional, dispone, como opcin, la suspensin adaptativa), que ofrece un amplio abanico de posibilidades para mejorar, por un lado, el confort de conduccin y, por otro, las caractersticas dinmicas deportivas. Desarrollado desde su origen como un coche de cuatro plazas, destaca la comodidad individual de cada pasajero, pues a pesar de su perfil plano y alargado, con 4,97 metros de longitud y slo 142 centmetros de altura, permite que los ocupantes de los cuatro asientos se sientan cmodos. El precio final del nuevo Panamera en Espaa es de 87.646 euros.

Con el Panamera diesel, a la venta desde este pasado mes de agosto, Porsche ha reforzado su capacidad para recorrer grandes distancias sin renunciar a las prestaciones. Con una autonoma superior a los 1.200 kilmetros y un depsito de combustible de 80 litros, el nuevo Panamera disel es una buena apuesta de berlina GT eficiente. Con los neumticos opcionales de baja resistencia a la rodadura, el consumo es de slo 6,3 litros a los 100 kilmetros. Con los neumticos de serie las cifras de consumo son igualmente espectaculares: 6,5 l/100 km. En trminos de dinmica de conduccin, el Panamera disel
1 0 CANARIAS GRFICA

ALTER EGO

Beatriz Lecuona y scar Hernndez

eatriz Lecuona (Santander, 1978) y scar Hernndez (Garachico, 1978) renen una de las firmas ms importantes del panorama artstico canario. En la actualidad (hasta el 30 de octubre), exponen Testigos en la Sala de Arte Contemporneo del Gobierno de Canarias en la capital tinerfea, una muestra que plantea la diseccin del cuerpo de la imagen y, por ende, la imagen del cuerpo, para analizar sus alteraciones, sus desrdenes y sus patologas. Dos estructuras de acero inoxidable de las que, a modo de secadero, cuelgan paos de pintura completos que parecen pieles Un mural enorme formado con cuerpos agigantados que representan un batalln de tamborileros tocando un redoble sordo, mudo Dos bancos de madera, con dimensiones considerables, aparecen atravesados en medio de la sala Piezas de aluminio y latn repujadas en las que aparecen fragmentos de cuerpos enlazados que caen Un conjunto de obras que representan el agotamiento de su imagen. Un mundo que cruje y resiste Beatriz y scar trabajan juntos desde 1999 y desde siempre quisieron ser lo que son (Mam! Quiero ser artista). As, confiesan que no se podran ver en otro mbito que no fuera el arte. Por eso su alter ego se desdobla en ellos mismos con el objetivo de ejercer la autocrtica y continuar en un camino de forja y mejora continua: Nos interesa crecer como personas y que nuestra obra tambin crezca. Cada vez tenemos ms responsabilidad sobre lo que hacemos.

Somos necesariamente
distintos
Si estuviramos de acuerdo en todo no tendra sentido estar juntos

Y para que esta propuesta vital tenga sentido, utilizan la discusin como recurso: Nuestro trabajo es dialctico y esto nos enriquece. Nos interesa disentir. Si estuviramos de acuerdo en todo no tendra sentido estar juntos. Hay ocasiones, incluso, en que no hacemos una pieza porque no nos ponemos de acuerdo Somos necesariamente distintos. Si no, sera insoportable. Los artistas, probablemente, sin saberlo, desarrollan una terapia armnica que tambin les sirve para convivir como pareja. Aunque destacan que no es fcil: Hay que saber discutir. En ocasiones se hace duro. No es fcil. Hay que ceder, imponerse No lo aconsejamos. -Supongo que no se tirarn de los pelos... -No. Ja, ja, ja No llegamos a tanto. En el look tambin divergen. Especialmente scar, que luce barba y melena nazarena de treinta y tres aos (no se corta el pelo desde 1994). Pero hay ms desacuerdos: Cmo enfocamos los temas, los horarios, gustos, la msica, el salvapantallas del ordenador. -Bueno, bueno Y en qu coinciden? -En los valores. Lo dems son chorradas. -Joder. Es verdad Testigos, primero desconcierta y, despus, cautiva. Sus piezas no estn, en absoluto, vacas. Han surgido de un discurso enormemente rico. No nos ponemos lmites a la creacin, dice scar, sereno, flemtico, mientras enciende un pitillo polticamente incorrecto. Beatriz le mira de reojo www.beatrizlecuonayoscarhernandez.com

Presentacin del catlogo de la exposicin y mesa redonda: martes 11 de octubre, 18.30 h. Sala de Arte Contemporneo Santa Cruz Intervienen: Ramn Salas, Jos Daz Cuys y Roc Laseca.
Texto J.L. Zurita / Fotografa Jess Bilbao / Tratamiento digital Frank Hernndez
1 2 CANARIAS GRFICA

ESPECIALIDADES
> OFTALMOLOGA MICROCIRUGA
Ciruga refractiva Presbicia, astigmatismo Miopa, hipermetropa Retina-Dmae Glaucoma Catarata Queratocono Contactologa mdica Oftalmologa infantil Blefaroplastia

MILENIUM
El Instituto Oftalmolgico Milenium - IOM, con una experiencia de ms de 20 aos en la oftalmologa, se ha fusionado con varios profesionales de distintas especialidades mdicas y han inaugurado el CENTRO MDICO MILENIUM. Con su director mdico, el Dr. Jorge lvarez Marn, al frente, dedican, en sus ms de 600m2 de superficie, una atencin mdica de primer orden con los mejores medios y sin espera. El centro est dotado con las ltimas tecnologas de diagnstico y con personal de alta cualificacin, ofreciendo al paciente un servicio de Alta calidad.

CENTRO MDICO

Director mdico / Dr. Jorge Alvarez Marn

D.M.A.E.
Es usted mayor de 50 aos y nota visin deformada o puntos ciegos en su campo de visin central? Podra tratarse de una degeneracin macular asociada a la edad (DMAE) Hay dos tipos de degeneracin macular: seca y hmeda. La degeneracin macular seca es generalmente leve y es ms comn, y est caracterizada por el adelgazamiento y engrosamientos de la retina, con aumento o prdida de pigmentacin focal y/o pequeos depsitos amarillentos que se forman dentro de la misma. La degeneracin macular hmeda puede suceder ms rpidamente y puede ser ms grave. Se presenta cuando los vasos que estn bajo la capa retiniana sangran y causan la muerte de las clulas retinianas, creando puntos ciegos o distorsiones visuales en la visin central. Esta enfermedad se vuelve progresivamente ms comn entre las personas en cada dcada subsiguiente despus de los 50 aos de edad. Por otra parte, la degeneracin macular relacionada con la edad es una enfermedad que afecta la visin central clara que se necesita para realizar las actividades en las que hay que ver directamente hacia delante como la lectura, la costura y el conducir. La degeneracin macular afecta a la mcula, la parte del ojo que permite ver los detalles pequeos. La degeneracin macular no causa dolor. En algunos casos, la degeneracin macular relacionada con la edad avanza tan lentamente que las personas no notan cambio alguno en su visin. En otros casos, la enfermedad progresa ms rpidamente y puede causar una prdida de la visin en ambos ojos.

GLAUCOMA
Est usted experimentando problemas con su visin perifrica? Tiene que girar la cabeza para ver lo que pasa a su lado?... Podra ser glaucoma El glaucoma es un grupo de enfermedades que pueden daar al nervio ptico del ojo. Esto desemboca en alguna prdida de la visin o en algunos casos puede llegar hasta la ceguera.. Sin embargo, si se trata a tiempo, usted puede proteger sus ojos contra una seria prdida en la visin. En la parte delantera del ojo existe un espacio llamado cmara anterior. Un lquido claro entra y sale continuamente de este espacio, alimentando los tejidos a su alrededor. El lquido sale de la cmara anterior a travs del ngulo abierto donde se unen la crnea y el iris. Cuando el lquido llega al ngulo fluye a travs de una red o malla esponjosa, parecida a un colador, y entonces sale del ojo. A veces, cuando el lquido llega al ngulo, pasa muy lentamente a travs de esta malla esponjosa. Al acumularse este lquido, la presin dentro del ojo aumenta hasta llegar a un nivel en que puede daar al nervio ptico. Cuando el nervio ptico se daa por el aumento de la presin, puede causar glaucoma de ngulo abierto y alguna prdida de visin. Por eso es importante controlar la presin dentro de los ojos. Al principio, el glaucoma de ngulo aberto no tiene sntomas por lo que, en ocasiones, es difcil detectarlo.

> NEUROOFTALMOLOGIA > NEUROCIRUGIA > MEDICINA ESTTICA

Sin ciruga Facial - Corporal Micropigmentacin Depilacin I.P.L.

> BODHI- NUTRICOSMETICA > DERMATOLOGA > PEDIATRA > LOGOPEDA > PSICOLOGA Psicoterapia individual, grupos infantil y adolescente Dejar de fumar > FISIOTERAPIA > ATS > ENDOCRINOLOGA Exclusiva dieta WOT Especialidad en Diabetes Test de Alcat Lipodistrofia - Sobrepeso > VIP-MILENIUM Exclusiva aparatologa corporal Reafirmar - Reducir

1 CONSULTA MDICA DE DIAGNSTICO EN: CIRUGA REFRACTIVA BLEFAROPLASTIA MEDICINA ESTTICA NUTRICIN Y DIETTICA

GRATUITA

C/ Juan Pablo II, 4 Santa Cruz de Tenerife 922 285 056 www.iomilenium.com

Urgencias 667 625 940

922 285 056

Quedo!
Me lo
A M AYA E S C U D E R O

CLEAN BODY

De Tenerife a Nueva York

Alfonso Bravo

Considerado como uno de los mejores fotgrafos de nuestras Islas, es definido por los expertos como un artista pulcro, elegante y con gran visin cinematogrfica. Actualmente vive un gran momento profesional: est a punto de publicar el Calendario Peroni 2012, acaba de lograr una representacin en Nueva York y ha sido designado por el Ayuntamiento de Santa Cruz para crear el cartel del prximo Carnaval.

Un hotel con encanto The Tides South Beach en Miami. Un restaurante para disfrutar Cualquiera donde la compaa sea grata. Un viaje pendiente Islandia. Estoy leyendo Poemas sin nombre, de Dulce Mara Loynaz. Una pelcula en tu DVD 2046, dirigida por Wonk Kar-Wai. La msica en tu Ipod No pueden faltar Rachmaninov, Ryuichi Sakamoto, Coleman Hawkins y Kanye West. La tienda de tus sueos B&H. Un regalo para sorprender Un retrato. Tu ltimo capricho Unas entradas para el Sakamoto Tour en Madrid. Sueas con tener Una exposicin en el MoMA.

Pone a su disposicin la tecnologa lser para depilacin ms avanzada, fiable y segura del momento. Nuestro lser de diodo est avalado por la comunidad cientfica internacional y probado con xito en numerosos estudios clnicos de las universidades ms prestigiosas del mundo. Dispone de la garanta de las certificaciones de calidad internacionales CE 0120, ISO 13485, ISO 9001. Con un sistema de proteccin ultra fra mediante zafiro refrigerado que protege la piel y conlleva menos molestias. Alta velocidad de disparo (3 Hz), que nos permite reducir el tiempo de duracin de cada sesin. Garantizamos seguridad y eficacia en pieles morenas o incluso negras.

Resultados efectivos en pocas sesiones eliminando el vello de forma definitiva. Todos nuestros tratamientos estn realizados por personal sanitario especializado en depilacin lser. Actualmente disponemos de varias ofertas de hasta el 50% de descuento as como la posibilidad de conseguir sesiones gratis. Todo ello para que usted, solo con un pequeo esfuerzo, pueda acceder a un tratamiento de depilacin seguro, efectivo y para toda la vida. No dude en visitarnos en la planta alta del C.C. Tres de Mayo y le asesoraremos sobre el tratamiento adecuado para su caso en particular, realizando, si as lo desea, una primera prueba gratis y sin compromiso. Nuestro telfono es el 922 536 135.

PORTADA

sol que ms
Se estima en unos ocho mil los rusos y miembros de las antiguas repblicas socialistas soviticas que, en la actualidad, residen en Tenerife. Esta poblacin dispone de dos revistas en su lengua (La isla del tesoro e Icarus), una emisora de radio (Fm 105), varios restaurantes de cocina rusa o ucraniana, tiendas, iglesia ortodoxa, escuelas, centro eslavo y hasta un certamen de miss propio que ya va por su tercera edicin. Sintija Tomaseite y Yana Filippova, nuestras protagonistas de portada, ganaron la ltima y reciente edicin celebrada en Costa Adeje. Las dos viven en el sur de la Isla y son una muestra del alto nivel de integracin en la economa y vida social de Tenerife. Luba Bogdanova / M.A.
Fotografa / Frank Hernndez Maquillaje, peluquera y estilismo / Juan CastaedaVestuario / Kolman
1 8 CANARIAS GRFICA CANARIAS GRFICA 19

calienta

PORTADA

a en tiempo de la extinta Unin Sovitica, Santa Cruz de Tenerife reciba mltiples barcos de pesca rusos que llegaban a la Isla para hacer sus reparaciones y avituallamientos rutinarios. La capital tinerfea contaba con bares, restaurantes, tiendas y bazares con personal que dominaba el idioma (todava existe algn cartel por el centro de la ciudad que nos lo recuerda). Pero ser en los aos noventa, a raz de la disolucin de la Unin Sovitica, cuando empiece el flujo de turistas rusos, cada da en aumento. La crisis que afecta a Europa en los ltimos aos ha de-

cuentan con una media de edad de 39,7 aos, con lo que son los segundos ms jvenes, solo por detrs de los espaoles, frente a una media de 45,6 aos del resto de viajeros. Ante este creciente inters ruso por el disfrute de vacaciones o cambio de residencia hacia destinos tursticos, la Secretara de Estado de Turismo ha solicitado rebajar los costes de visado para los ciudadanos de la Federacin Rusa, al tiempo que el Consulado de Espaa en Rusia decida abrir cuatro centros ms para tramitacin de visados tursticos en el transcurso de 2011, y dos ms en 2012. En esta lnea, las autoridades espaolas estn

"Los rusos gastan dos veces ms que todos los turistas de otros pases. Frecuentan restaurantes, centros comerciales, les encanta las boutiques de moda"
jado una huella inminente en el sector turstico. Se ha resentido el nmero de turistas procedentes de Inglaterra y Alemania. Sin embargo, los turistas rusos son cada vez ms numerosos. Precisamente, la Isla recibe, dependiendo de la temporada, entre cinco y siete vuelos semanales desde Mosc y San Petersburgo. Los rusos gastan dos veces ms dinero que todos los turistas de otros pases. Frecuentan restaurantes, centros comerciales, les encanta las boutiques de moda y las discotecas. Muchos son amantes del lujo, otros compran propiedades en la Isla para inversin o vacaciones rutinarias. Se suelen hospedar en los hoteles de cuatro y cinco estrellas situados en el sur de Tenerife. Y cuanto ms cerca del mar, mejor. Adems, de un tiempo a esta parte, existe una tendencia de mayor inters por el norte de la Isla, en concreto, Puerto de la Cruz. La estancia media de un turista ruso en nuestra isla es de doce das, lo cual supera tambin los 7,5 das habituales del turista europeo. valorando la posibilidad de que los visados tursticos sean de entrada mltiple y con validez de un ao. Tambin la cultura rusa ha encontrado un hueco en Tenerife: el Ballet de Mosc ya es un visitante habitual que presenta varios recitales al ao en el Teatro Leal de La Laguna, Auditorio Adn Martn o centro Magma Arte y Congresos. A finales de junio de 2011 en el Museo de Ciencia y Cosmos se celebr el festival Starmus en homenaje al cincuenta aniversario del primer viaje del hombre al espacio perpetrado por el legendario ciudadano sovitico Yuriy Gagarin. Dicho evento atrajo la atencin del mundo entero, reflejndose ampliamente en los medios de comunicacin.

Sintija y Yana

Destino lder en Canarias

Segn destaca Carlos Alonso, vicepresidente primero del Cabildo y consejero insular de Turismo, Tenerife recibe prcticamente el 100% de turistas rusos que pasan sus vacaciones en Canarias, con lo que la Isla se consolida como el destino lder en el Archipilago al haber recibido en 2010 un total de 82.000 viajeros de esa nacionalidad, con un incremento superior al 20 por ciento respecto al ao anterior. En cuanto a 2011, Alonso apunta que son 60.800 los turistas procedentes de Rusia que han elegido Tenerife para sus vacaciones, lo que representa un 38,3 por ciento ms que en el mismo perodo de 2010. Asimismo, puntualiza que los turistas de este mercado

Sintija Tomaseite, flamante Miss Rusa 2011, naci en Riga, la capital de Letonia. Residi y realizo sus estudios en Bangaji durante cinco aos, practicando tambin actividades deportivas como gimnasia rtmica y voleibol. Desde el ao 2009 reside en Tenerife con su madre y hermano. Estudia segundo de Bachillerato en el IES Los Cristianos en la rama de Humanidades y Ciencias Sociales con el objetivo, subraya, de ingresar el curso prximo en la Universidad de La Laguna bien en la Facultad de Derecho o Periodismo. Por su parte, Yana Filippova, que fue elegida dama de honor en el mismo certamen, es bailarina profesional, coregrafa y profesora de baile. Dice ser una fantica de su profesin y que su camino est iluminado y lleno. En definitiva, el baile en su vida. Le gusta compartir su pasin con los nios a los que imparte su conocimiento. Vive en el sur de la Isla desde 2008.

2 0 CANARIAS GRFICA

PORTADA

"Tenerife recibe prcticamente el 100% de turistas rusos que pasan sus vacaciones en Canarias"

Miss Rusia
El concurso de belleza Miss Rusia se celebra el ltimo viernes de junio de cada ao en el sur de la Isla. En los dos ltimos aos la sala El Faro ha acogido el evento, cuya ltima edicin cont con la asistencia de ms de seiscientas personas y el apoyo de la modelo profesional Lana Tavalinskaya. Anna Dozmorova (al centro, en la foto), alma mater del concurso, ya tiene la mirada puesta en la prxima edicin: El ao que viene esperamos que las bellezas rusas acudan nuevamente al concurso con nimo competitivo y, por supuesto, esperamos contar con la participacin y asistencia de todas las personas interesadas en el evento. Nos comprometemos a que el concurso sea ms espectacular y atractivo.

2 2 CANARIAS GRFICA

NICA

Hemos abierto nuestras puertas en el Centro Comercial 3 de Mayo y queremos invitarle a conocer nuestra tienda de ACCESORIOS Y COMPLEMENTOS, donde encontrar una gran variedad de productos de distintas lneas, como son, piedras naturales, perlas, ncar, cuero, productos artesanos, madera, incluyendo plata de ley. Tambin encontrar entre otros, bolsos, carteras, monederos, cintos, pauelos, estuches... El mundo del complemento es muy extenso, nuestra

meta es cumplir con todas sus expectativas y darle la mejor calidad-precio posible. Todo aquello que usted est buscando para cambiar su imagen e imponer su estilo lo encontrar en nuestra tienda, siempre buscando la diferencia y adaptndolo a las ltimas novedades y tendencias de cada temporada. Te esperamos en el Centro Comercial Tres de Mayo, local A4 planta alta Telfono 922 536 144 unica_@msn.com

Continental Team
La Continental Cup Islas Canarias ya ha llegado a Tenerife. La nueva competicin estrella de la Federacin Internacional, la Confederacin Europea y la Real Federacin Espaola de Voleibol, que se celebra este fin de semana en Playa Faab, en Costa Adeje. El torneo, en el que participan doce selecciones nacionales, cuenta tambin con un programa paralelo de beach parties y la ya tradicional cena de gala y cctel de bienvenida en el Hotel Sheraton La Caleta Resort & Spa. Un ao ms somos revista oficial y, en exclusiva, les presentamos al Continental Team, al equipo de profesionales de la animacin que har que el evento sea ms grande de da, de tarde y de noche.

Patricia Correa, Sonia Hernndez, Javier Fernndez, Sergio Wos y Naomi Cabrera. Fotogrfo / Jess Bilbao Peluquera y maquillaje / Cool

Entre todos los jugadores que luchan por continuar el camino a los Juegos Olmpicos de Londres 2012, destacan los Hroes del Beach Volleyball

La Continental Cup Islas Canarias se celebra en el entorno paradisaco de Playa Faab, en Costa Adeje, en donde se ha instalado una Village con un Central Court y un Beach Club con dos canchas oficiales, adems de otras dos canchas para la realizacin de los clinics y juegos. Por su parte, la Zona Vip se ubica en el Central Court. De manera paralela a la competicin deportiva, se celebran diversos actos sociales, como las beach parties en la propia playa. Todas estas actividades estn coordinadas por el Continental Team, integrado por Patricia Correa, Sonia Hernndez, Naomi Cabrera, Javier Fernndez y Sergio Wos, profesionales del mundo de la Comunicacin y Modelaje.

En la Village...

Alojar en la Isla un torneo deportivo de la magnitud de la Continental Cup Islas Canarias no habra sido posible sin los excelentes antecedentes de la Tenerife Champions Cup desarrollada ininterrumpidamente durante los ltimos cuatro aos gracias al esfuerzo y profesionalidad de su director Carlos Cabeza y la candidatura y avales presentados por la Real Federacin Espaola de Voleibol de la mano de su presidente, Agustn Martn Santos, vicepresidente de la Confederacin Europea de Voleibol desde hace pocas semanas. En el torneo participan 24 equipos y entre todos los jugadores que luchan por continuar el camino a los Juegos Olmpicos de Londres 2012, destacan los Hroes del Beach Volleyball a nivel internacional: Pablo Herrera, Adrin Gavira, Sara Goller, Laura Ludwig, Greta Cicolari y Marta Menegatti. Todos ellos forman algunos de
2 6 CANARIAS GRFICA

los mejores equipos mundiales de este deporte y se encuentran situados en el Top 10 del ranking internacional. Adems, en el marco de una campaa de prevencin de las drogodependencias, se estn realizando los clinics Marca tu propio ritmo con actividades deportivas, talleres, clases de Beach Volley, partidos con algunos de los deportistas internacionales presentes, sesiones de firma de autgrafos, entrevistas y fotografas con las estrellas de la Continental Cup Islas Canarias..

Diario de ...
SANDRA GAR CA- SAN J U N
fama@avory.net

Entre NY y Tarragona

Presoterapia Nueva Generacin (Ledduc y Vodder) Protocolos con ULTIMATE de CACI Tratamientos de cabina ESTHEDERM Diagnstico profesional previo a cada tratamiento Fisioterapia Envolturas de Aroms Natur (chocolate, vino y t verde) Asesoramiento Nutricional Depilacin Sesiones de Maquillaje Manicura y pedicura basica de Sensilis Tratamiento y Spa de manos de OPI

ens que el 11-S Nueva York estara vaco, pero result todo lo contrario. Coincidi con la semana de la Moda (Custo nos invit a su desfile, estuvimos en el backstage con Federica Fendi, una espaola que vive en NY y lleva 25 aos casada con Alexandro Fendi), el US Open de tenis (a esto nos quedamos sin ir. Nos enteramos muy tarde y llam a Carlos el mnager de Rafa Nadal para los pases vips dos horas antes de empezar la final) y el memorial del dcimo aniversario del 11-S (impactantes las piscinas hacia el infinito donde estaban las Torres Gemelas). Tambin estuvimos en una Gala benfica de Eric Trump, el hijo de Donald. Nosotros estbamos sentados en la mesa de Ivana Trump. Amanda Seyfried (la actriz jovencita de Mamma Mia) don 25.000 Me llena tanto esta ciudad, que cuando el ltimo da le dije a Ignacio que quera hablar con l, pens que haba decidido quedarme y que se tena que volver solo. Al llegar, tuvimos una semana a tope de trabajo, pero como esa parte es ms aburrida me la salto, y el sbado nos fuimos a Tarragona a un romesco que cada ao organiza en su casa la mejor anfitriona que conozco: Chon Gmez-Monche y su hijo Ignacio Gonzlez, propietarios de la bodegas Gonzlez Byass. Todas sus cenas y comidas son increbles. Consigue una convocatoria de invitados de lujo (los que solo van a las los acontecimientos sociales de primer nivel), con un ambiente entraable, acogedor y distendido de una reunin en casa de amigos, donde la gente est relajada, receptiva y entregada. La combinacin perfecta. A mi izquierda tena al director de cine Bigas Luna (sabais que su madre era de Tenerife?), a la derecha, a su mujer Celia (casualmente llevbamos las mismas gafas de Fendi Detrs de un gran hombre siempre hay una gran mujer) y, en frente, a Miguel ngel Rodrguez, ex portavoz del PP, retirado hace ms de una dcada de la poltica (me asegur que ni de coa vuelve a la poltica, que no hay gratificacin que compense todo lo que te critican hagas lo que hagas).

Adriana Revern, una de las Chicas Peroni 2012.

Las modelos del calendario Peroni, de moda

La estilosa marca italiana Peroni Nastro Azzurro eligi, por segundo ao consecutivo, las Islas Canarias para la localizacin y produccin de su exclusivo Calendario Internacional con el que persigue plasmar en cada una de las 12 instantneas el estilo italiano eterno que caracteriza a Peroni. Motocicletas de los 60, un Autobianchi clsico, manteles de cuadros en las terrazas, sombrillas, calles empedradas, flores y, cmo no, la belleza y profesionalidad de un equipo de modelos excepcional. Tras las sesiones de fotos desarrolladas durante junio y julio, ha comenzado la fase de edicin y postproduccin que culminar con una cuidada impresin que nos har disfrutar del Calendario Peroni 2012 a mediados del prximo mes de noviembre. Se trata de una lujosa edicin limitada de 500 ejemplares numerados. El Calendario no se pondr a la venta. Se convertir en un regalo exclusivo para afortunados clientes y para los principales editores, editoras y editoriales de moda de Italia, Francia, Alemania, Espaa y Reino Unido. Alfonso Bravo ha vuelto a estar detrs del objetivo y Juan Castaeda, de la peluquera y el maquillaje. Estamos atentos!

Avda. Repblica Argentina, 129 38293 Las Canteras La Laguna (Fcil aparcamiento) 922 269 191 eslascanteras@gmail.com www.esenciadesalud.es

2 8 CANARIAS GRFICA

Un sueo hecho realidad

Representante de la Villa de Mazo, Sirelis Corujo Mrquez tiene veinte aos y mide 174. Con el ttulo de Miss Tenerife conseguir hacer realidad su sueo: participar en el certamen de Miss Espaa 2012. Enhorabuena!

Fotografa / Jess Bilbao

La palmera Sirelis Corujo, Miss Tenerife 2011

La lagunera Plaza del Cristo acogi un ao ms los certmenes de eleccin de Miss y Mster Tenerife 2011. En el caso de las chicas, fueron treinta las aspirantes a convertirse en la guapa oficial de la provincia. Finalmente se hizo con el triunfo la representante de Miss La Palma, Sirelis Corujo. Sus damas de honor fueron la representan3 2 CANARIAS GRFICA

te de Gur de G, Briseida Hernndez, y Cathaysa Machado, representante de Discoteca Latina. En la gala, presentada por Daniel Montesdeoca, Mriam Aguiar y Rebeca Paniagua, se sucedieron las actuaciones de La Vieja Morla, Guille el Invencible, Jhonaz El Gochitto, Ramn Pinto y Robert Matchez.

Calle El Pilar 25 Santa Cruz de Tenerife Tel. 922 271 917 Centro Comercial Parque Bulevard L.28 Santa Cruz de Tenerife Tel. 922 288 330 OUTLET C/ Sabino Berthelot 13 Santa Cruz de Tenerife Tel. 922 288 330

TENDENCIAS EVENTOS

Mens exquisitos y saludables

Un guapo de altura
Foto de Tomecano7
Vieiras sobre pastel de cherne y salsa de huevas de salmn

Jabel Rodrguez, el nuevo Mster Tenerife, es natural de Garachico y estudia tercero de Ingeniera Industrial. Tiene 22 aos y mide 193 metros de altura. Llegar muy alto!

Con el sello del arquitecto Calatrava, el AUDITORIO DE TENERIFE ADAN MARTN, ideal para una celebracin de lujo.

lebracin con una alimentacin saludable. Es fundamental a la hora de elegir el men la degustacin previa: en ella se prueban varias opciones y permite seleccionar adecuadamente los platos preferidos tanto de cocktail, entrantes, pescados, carnes, sorbetes, postres y, por supuesto, el vino con el que maridarlos.

Jbel Rodrguez, Mster Tenerife 2011

El joven, representante de Got de G, consigui el ttulo en una gala seguida por ms de 6.000 personas en la Plaza del Cristo de La Laguna. Primer y segundo finalista fueron Enmanuel Bautista y Achamn Hernndez, representantes de Playa de las Amricas y Fecao, respectivamente.
3 4 CANARIAS GRFICA

Cada da la gente se cuida ms y quiere verse bien, no slo para lucir un cuerpo bonito sino sobre todo por los grandes benecios que una vida saludable con alimentacin equilibrada y deporte nos pueden aportar.
FINCA SAN MIGUEL, lugar de ensueo en La Orotava.

En Francachela lo sabemos y apostamos por una amplia oferta con mens saludables y personalizados para dietas especiales (vegetariana, celaca, alergias, etc.). No es incompatible una buena y exquisita comida en una ce-

Durante la gala actuaron Sira Mayo, Ely Curbelo, 3 de Son y Nueva Lnea. Tambin se decidieron los ttulos de Mster simpata, que recay en Mster Taburiente, Jorge Rodrguez; y el de Mster elegancia, que fue para Achamn Hernndez.

Carretera d e La Finca San Luz s/n, Miguel 38300 La Tel.: 922 5 Orotava - Tenerife 8 55 19 info@franc / 922 33 01 91 achela.net www.fra Encuntra ncachela.net nos en Fac ebook!

Brigitte y Wolfgang Kiessling con Cristina Rau.

Wolfgang Kiessling, Sabela Cruz, Brigitte Kiessling, Ricardo Melchior y Jos Carlos Francisco.

Chago Melian con un grupo de amigas.

Virginia Chvez y Christoph Kiessling.

Ricardo Melchior.

Ana Mara Garca Sanjuan, Inge Feier, Roberto Herrera, Patricia Delponti e Isabell Kiessling.

del cuadro de FaTheresa Schwartz con la ganadora y Wolfgang Kiessling. cundo Fierro, Eulalia Nantes,

Brillante tercera Fiesta Benfica de Loro Parque Fundacin

Loro Parque Fundacin celebr con gran brillantez su tercera gran Fiesta Benfica para la conservacin de la naturaleza en el Hotel Botnico de Puerto de la Cruz. Los anfitriones, Brigitte y Wolfgang Kiessling, estuvieron acompaados por Ricardo Melchior, presidente del Cabildo tinerfeo, y su mujer Sabela Cruz, y diversas personalidades de la sociedad canaria que, como cada ao, se sumaron al compromiso para reunir fondos destinados a diferentes proyectos de conservacin de especies.

La gala, celebrada en el Hotel Botnico, recaud 50.000 euros

El popular cantante Chago Melin ofreci un concierto para los asistentes a la cena junto a diversos y destacados artistas, como el grupo musical Beatriz Alonso Quartet, que present los nuevos temas de su disco recientemente estrenado; la cantante italiana Debora Quattrini y la joven intrprete Yanira Martn, que deleit a todos con su arpa. Adems, se celebr una gran tmbola con importantes regalos, entre ellos, un automvil de la marca Chervolet que cedi el Grupo Rahn Automocin.

El pintor Emilio Machado, en compaa de Wolfgang Kiessling, entreg su cuadro a la ganadora, Pino Bravo de Laguna.

itte Kiessling, Jos Joaqun Bethencourt, Brig g Kiessling. Marcos Brito y Wolfgan

, Miguel ngel Carlos Alonso, Chistoph Kiessling sling. Santos y Wolfgang Kies

Juan Antonio Pelayo gan el premio grande de la tmbola: el coche.

Wolfgang Kiessling en un momento de la tmbola.

Deux
Pas de
ANA / ESTEFANA MA RT N
unpasdedeux@gmail.com

El conocido empresario Pepe

ividad la act amp

Moujir ional profes

Harper Seven
am que dira un palmero en un rapto de originalidad supina llam a una de nosotras como su ta y su abuela (tpico comodn para contentar a la pea) y a la otra como la princesa de Mnaco. Nada que objetar. Tenemos nombres que no producen alarma al pronunciarlos ni incomodan a nadie. Bien por mam. Porque poda haber sido una cosa mucho ms truculenta. No podemos olvidar que pap tiene una prima llamada Anselma Dominga Remedios, ni que una de nosotras naci el da de San Ignacio de Loyola y la otra el da de San Agustn, doctor de la iglesia. Y si a eso unimos la antigua costumbre de poner a los nios el da del santo, se nos ponen los pelos de escarpias y, al tiempo, saltamos sobre una pata celebrando el agnosticismo reinante en el hogar paterno. En Casa Beckham, sin embargo, la cosa no pinta tan bien. Ser un vstago de un quinqui con perras y una seora que se sostiene milagrosamente sobre dos palillos, no debe ser muy divertido. Pero la alegra que escatiman en su devenir diario la pone esta pareja cuando elige el nombre de sus nenes. No s ustedes, pero nosotros nos lo imaginamos as. Jijiji. Querido, qu bueno est este champn, ay, ponme otra copita, jiujiujiujajajaja. Cmo dices que vamos a llamar al nio? Bronx, ponlo Bronx, que va a ser una cosa de rerse mucho en el cole. Jejejejeje. No, nia, mejor Brooklyn, que es ms de coa y hace ms risa. Y as, juerga tras juerga, van cayendo los nombres de las pobres criaturas: Brooklyn, Romeo, Cruz y ahora Harper Seven. La nia, que parece ser que se llama as, va a estar toda la vida preguntndose qu fumaban sus padres cuando decidieron ponerle ese nombre. O no. Porque sus amiguitas, hijas de seores tan flipados y famosos como sus progenitores, se llaman cosas como Bluebell Madonna, Sunday Rose, Arpad Flynn, Siloh o Heavenly Hirrani Tiger Lily. Y nosotras pensbamos que llamarse Erasma era caminar al filo de lo imposible
3 8 CANARIAS GRFICA

Alberto Dugarte y Pepe Moujir.

Con Roy Ledesma.

Cardosport presenta las novedades de Desigual

La empresa Cardosport, en colaboracin con la discoteca Kapitel de La Laguna, est celebrando una serie de desfiles semanales en los que presenta las novedades de sus firmas. Recientemente mostr las grandes novedades de Desigual: ropa interior y calzado para la primavera de 2012, para lo que cont con la colaboracin de Alberto Dugarte. La firma joven U.S Polo ASSN de ropa college y universitaria tambin tuvo su momento en otro de los desfiles celebrados hasta el momento. Todos ellos estn organizados por la nueva empresa de celebracin de eventos del propietario de Cardosport, Pepe Moujir, Zen Event, que ha creado junto a su socio, Pablo Megolla.

El secreto guardado por Gloria Garca es tan simple como la excelencia de los muebles y diseos de la firma, a los que se une el nimo y la confianza en el futuro, la constancia y el trabajo diarios, y el serio y entraable trato al cliente que la caracterizan
Beatriz Margarita Gonzlez Delgado

Nicola Roche en nombre de la Familia Roche-Gloria y Gregory, Director comercial Espaa y Portugal

Ricardo y Elina Plasencia con el Embajador de Francia en Espaa

Una fiesta inolvidable

50 aniversario de Roche Bobois
La prestigiosa firma parisina Roche Bobois celebr por todo lo alto su 50 aniversario con una fiesta que se llev a cabo en los jardines de la embajada francesa en Madrid. A inolvidable celebracin asistieron personalidades de diversos mbitos poltico, social, periodstico- as como amigos, clientes, seguidores y concesionarios de la firma. El excelentsimo embajador de Francia en Espaa, M. Bruno Delaye, resalt en su alocucin los tres factores que a su criterio han contribuido al xito de la firma: La creatividad, al contar con diseadores de gran prestigio, y la constante bsqueda de nuevos talentos; la calidad, representada por una ptima materia prima que se refleja en los mejores muebles de fabricacin en Europa; y la diversidad, que permite la personalizacin y seleccin a gusto del cliente. Tambin destac la privilegiada posicin de Espaa en el mercado, ya que ocupa el tercer lugar en ventas por detrs nicamente de Francia y Estados Unidos. Recibieron a los invitados, procedentes de toda Espaa, M. Nicols Roche, descendiente de la familia Roche junto con su staff directivo y el embajador de Francia. Uno de los detalles que ms llam la atencin, fue la decoracin caracterstica que se instal tanto en el saln de la embajada como en su jardn. Porsche y Bang & Olufsen tampoco quisieron perderse el evento y ofrecieron a los invitados una magnfica exposicin de diez modelos clsicos de la prestigiosa marca de coches. Entre los invitados se encontraba Gloria Garca Rodrguez, propietaria de Roche Bobois en Tenerife, quien acudi al evento acompaada de parte de su equipo, clientes, amigos y familiares. La joven empresaria tinerfea departi con el presidente y los directivos de la firma, a los que present a sus clientes. Los admiradores de la firma pudieron contemplar en los jardines de la Embajada la belleza de los diseos, as como sentir la emocin que de ellos se desprenda.

Nuestra embajadora de Roche Bobois en Tenerife, Gloria Garca, dej en muy buen lugar a nuestras islas
Elina Plasencia

muebles de la Retrospectiva de las 5 ultimas dcadas

Rambla General Franco, 147 Santa Cruz de Tenerife 922 275 924

Inge, Ruth y Ana con las hermanas Peters.

Ana Sols, Ruth Prez, Amuhaici Luis, Sandra y Mnica, entre otras.

Tarde de estilo en La Laguna

El saln Alberto Cerdn de La Laguna vivi recientemente una velada muy especial. En sus instalaciones tuvo lugar la presentacin de la coleccin de ropa de Ruth Prez Labory, propietaria del saln, as como de una lnea de vaqueros de alta gama, Leabling jeans, de la mano de Ana Sols Reig e Inge Ribot. Tambin se presentaron unas piezas exquisitas de bisutera de la firma Pecadille.

Juani, Ruth y Nieves.

Ruth, Bea y Beln.

Ana Sols, Inge Ribot y amigas. Pilar Romero, Cristina Bordn, Ana Sols, Ana Reig e Inge Ribot.

Disfrute del buen tiempo y regale un momento de tranquilidad

Circuito de Talasoterapia con agua de mar al aire libre, sauna, hammam, pozo helado y duchas escocesas. Almuerzo men saludable en nuestro Spa Garden Caf.

Presentacin del nuevo curso en la Escuela Universitaria de Turismo

La Escuela Universitaria de Turismo de Santa Cruz de Tenerife celebr el comienzo del curso acadmico 2011-2012 y su incorporacin a la Universidad de La Laguna en la Casa de la Cultura de Santa Cruz. Durante el acto se proyect un audiovisual en donde el rector del centro superior de enseanza, Eduardo Domenech, dio la bienvenida a los nuevos alumnos y profesores. Natalia Rodrguez y Jos Antonio Padrn, directora y director de Relaciones Institucionales de la Escuela, presidieron el acto.
4 2 CANARIAS GRFICA

Precio del paquete Da Spa 45 por persona (IGIC incluido).

GRAN HOTEL BAHIA DEL DUQUE RESORT

Jos Antonio Padrn, Alberto Gutirrez, Elena Prez, Rosala Mendoza, Nuria Nez, Laura Gutirrez y Natalia Rodrguez.

Avda. de Bruselas s/n 38660 Costa Adeje Tenerife Espaa Tel: +34 922 746 900 Fax: +34 922 746 916 spa@bahia-duque.com www.bahia-duque.com www.thetaiscollection.com

Reservas, compra de Bonos Regalo e informacin adicional acerca de otras promociones: Tel.: 922 71 65 64 email: spa@bahia-duque.com

Elegido Mejor SPA de Espaa por los lectores de la revista Cond Nast Traveler

OCTUBRE 2011

Elena Sicilia, responsable de Bodas y Eventos del Botnico.

El da de mi boda
El Hotel Botnico de Puerto de la Cruz acoger este prximo 22 de octubre el evento Csate conmigo, con la idea de dar a conocer su servicio global en la organizacin de bodas. Elena Sicilia, responsable de Bodas y Eventos, destaca que queremos que todas aquellas parejas que estn pensando en casarse, puedan tener una visin de cmo sera su boda en nuestro hotel. Con este objetivo, consideramos que la mejor manera de imaginarlo es vivir la experiencia. En qu consistir exactamente? Todas las parejas que asistan sern nuestros invitados de honor. Vivirn de primera mano cmo ser su boda, cmo lo van a vivir sus invitados. Asistirn a una ceremonia civil, probarn nuestro cctel de boda, po4 4 CANARIAS GRFICA

Hotel Botnico

Los asistentes disfrutarn de una tarde diferente con degustaciones, espectculos, actuaciones en directo
drn elegir la decoracin que quieren para su evento y muchas sorpresas ms. Contaremos con numerosos colaboradores para que puedan asesorarles en todo aquello que no deben obviar y ganar nuevas ideas para hacer del da de su boda un sueo hecho realidad. Durante cunto tiempo transcurrir el programa? Los asistentes disfrutarn a partir de las 18.00 horas de una tarde diferente con degustaciones, espectculos, actuaciones en directo Tambin se vestirn nuestros jardines del lago como si fuesen a acoger un banquete. Quines pueden asistir a Csate conmigo? Todas las parejas que lo deseen. Eso s, deben hacer la reserva antes del 7 de este mes de octubre. Nuestra intencin es transmitir confianza y facilitar todos los pequeos detalles que conlleva la celebracin de una boda.

INFORMACIN Y VENTA DE ENTRADAS

Taquilla Teatro Leal C/Obispo Rey Redondo, 50 38201 La Laguna Telf.: 922 265 433 Horario de taquilla De lunes a viernes: de 11 a 13 y de 18 a 20.00 hrs. Los das de funcin: de 11 a 13 y de 17.00 hrs. hasta comienzo de funcin Internet www.teatroleal.com www.aytolalaguna.org

Carlos Martnez y Jssica Farkas. Patricia Daz y Marta Rodrguez.

Elosa Hormiga y Miguel Gonzlez.

Elena Rodrguez, Miriam Izquierdo y Violeta Prez. Poli Mansito, Ana Oramas y Jos Manuel Bermudez.

Pelayo Andrs, Cristina Berstegui, Silvia Alonso y Jos Alfredo Stuart.

Jonay Fuentes, Elena Gonzlez y David Sanz.

Man vip
La banda mexicana Man trajo a la Isla ms luces que dramas y, una vez ms, enamor a las ms de treinta mil personas que llenaron el Heliodoro. La noche santacrucera de la Merced se llen de efectos, juego de luces y canciones que colmaron sentimientos. Fher volvi a conquistar a su pblico, entregado; lex Gonzlez asombr una vez ms con su solo de batera Fue un concierto que, como el vivido en julio de 2007, costar olvidar. Y es que la lluvia cay directamente al corazn

Alexis Bienes, Mara Jos Ballester, Eva Franquet, Luca Daz y Fernando Prada.

Luca Gonzlez, Lydia Hernndez y Yayi Gonzlez.

Eduardo de la Cruz y Eduardo Fernndez. Pedro Garca y Marina Manso. Sonal Sadh, Ashima Sadh y Melisa Acosta.

+Solidarios
EVA CLOGAN
cologan.eva@gmail.com

Tenerife Solidario

eguimos hablando de voluntariado y en esta ocasin quisiera nombrar el Programa Tenerife Solidario, que nace en el ao 1997 desde el rea de Accin Social del Cabildo de Tenerife, con el objetivo de Promocionar, Potenciar y Concienciar sobre el Voluntariado Insular y el Tejido Asociativo en la Isla de Tenerife. Su finalidad es servir de apoyo y soporte a las ONG, fundaciones, asociaciones y entidades que necesitan o trabajan con voluntariado. El Programa Tenerife Solidario hace de intermediario entre el Voluntariado y la entidad, prestando servicios de informacin, asesoramiento o formacin. Adems, Tenerife Solidario pone a disposicin de las entidades inscritas una Oficina de Voluntariado y una cede que cuenta con un espacio fsico adecuado, el equipamiento necesario y un amplio horario para que las entidades centralicen su gestin administrativa y realicen actividades que impulsen su crecimiento y desarrollo. Si quieres ser voluntario, puedes inscribirte en Tenerife Solidario y podrs valorar las diferentes opciones de voluntariado. Si eres una entidad sin nimo de lucro, contacta con Tenerife Solidario, tendrs a tu disposicin un equipo humano y una sede donde podrs trabajar y desarrollar tu accin social. Si eres un emprendedor solidario, acrcate a las oficinas de Tenerife Solidario, para que te orienten y asesoren en los pasos a seguir para llevar a cabo tu proyecto. Encuntralos en: C/ Juan Rumeu Garca n 28. Cruz del Seor. Santa Cruz de Tenerife. Telfono: 922 882 325. voluntariado@iass.es www.tenerifesolidario.org
4 8 CANARIAS GRFICA

BEACH VOLLEYBALL CEV CONTINENTAL CUP Playa Faab (Tambin maana domingo) DANI MATEO. MONLOGOS Sala A Saudade S/C Tenerife / 22.00 h

Ag
Octubre

XXXV ANIVERSARIO DE ACHAMN Auditorio Adn Martn S/C Tenerife / 18.00 h

CENA BENFICA PARA APANOT Parque temtico Pueblo Chico La Orotava / 20.00 h

4 2

SERGIO DALMA Sala Sinfnica, Auditorio Adn Martn S/C Tenerife / 21.00 h

CENA BENFICA DE LA AECC Y ENTREGA DE GALARDONES PROVINCIALES Casino de Tenerife / 21.00 h VIVA VERDI! G. LRICA Sala Sinfnica, Auditorio Adn Martn S/C Tenerife / 20.30 h

FESTIVAL DE LA HISPANIDAD. Manny Manuel, K-Narias, Anae, Foncho, Dj Drew Plaza del Cristo Tacoronte 21 h.

15

II FIESTA SOLIDARIA SUR TFE Palacio de Congresos de Adeje. Magma Arte y Congresos 20 h

LA CONDICIN HUMANA Dilogo entre Juan Cruz e Iaki Gabilondo. Espacio Cultural CajaCanarias S/C Tenerife / 20.00

DESFILE DE MODA Fundacin Canaria Alejandro Da Silva contra la leucemia Casino de La Laguna 20.30 h. TEATRO LA GUERRA DE LOS ROSE. con Carlos Soberas y Mar Regueras Teatro Guimer / 20.30 (tambin da 22 / 21.00 h)

25 28 30

21

MIRADASDOC. VI edicin del Festival Internacional de Cine Documental El arcoiris terrestre, por Eduardo Galeano. Auditorio Gua de Isora.

Siempre nos quedar el Sur

Como dice la cancin, Ayy Santa Cruzzzz!!!. Con lo bonita que es y lo vaciiita que se qued este verano. Que si terrazas s, que si terrazas no. Bueno, entre una cosa y otra se nos fue pasando aunque siempre quedan los divertidos jueves. San jueves de verano entre la calle de La Noria, Murphy y el Musa. De resto, menos mal que siempre nos quedar el Sur, donde la oferta no ha sido mala entre destacados conciertos como el de Tiesto y el Arona Summer Festival con el gran Guetta y todo tipo de gente y caras conocidas. .Divertidsimo cumpleaos de Enrique Bronx Y caras guapas tambin en el divertidsimo cumpleaos de nuestro amigo Enrique Bronx, con paellita y mojitos incluidos en el

Guapa
Crnica
nelydiaz@gmail.com

NELY DAZ

" La tarde, estupenda, termin con unas copitas de champn en el bonito Pan Pars de La Laguna"

pera
Y lleg la pera. Para m una de las propuestas ms esperadas de la temporada de otoo que nos ofrece el Auditorio de Tenerife Adn Martn. Disfrutamos de Rigoletto y, al igual que el ao pasado, vino directamente desde Montecarlo. Como siempre, sal con los pelos de punta. Emocionante! Reconozco que me encanta el ambiente que se respira en torno a la pera. Aunque ya no es lo de antes, todava mantiene ese toque de distincin que, por ejemplo, transmiten las personas ms mayores que visten las mejores galas y joyasLa prxima ser Tosca. Ya les contar Con todo esto parece que Santa Cruz vuelve a recuperarse. Ya veo ms ambiente por las calles. Me encanta leer el peridico los do-

C/ Surez Guerra , 30 S/C de Tenerife 922 244 024

Moon Beach Club de Playa Faab. Estuvimos hasta el anochecer y coincidimos con Mnica (novia de Enrique), Alicia Rumeu Zamorano, Vanesa y Berni, Jos Luis Langa, Gustavo Torres, Roberto Ucelay, Nayra, Aziz, Anjara, Domi Prez Lo pasamos pipa en ese trocito de playa creado al ms puro estilo mediterrneo: Ibiza, Marbella No dejen de probar sus cmodas camas balinesas Sin duda, cualquier evento o da de descanso se hace especial. Vamos, que este verano no hizo falta coger el avin. Y para rematar la temporada, los llenos del Nooctua Sur y las famosas puestas de sol de los domingos en el fabuloso Monkey Beach de los hermanos Cabrera, que lo hacen genial. Congregan la mejor msica en el mejor paisaje. Es todo un subidn que recomiendo, ya que an tienen la oportunidad de acudir al cierre este prximo 9 de octubre. No me lo pierdo! As que ste verano podemos gritar gracias Sur! mingos por la maana en el recuperado quiosco de La Alameda. La gente sale a cenar La Noria y, claro, La Laguna Movimiento otoal que nos recuerda que estamos en el mes que marca temporada. Este mes lleno de desfiles y semanas de la moda

C/ Viera y Clavijo, 1 S/C Tenerife 922 291 632

Nueva coleccin de Ruth Prez

En stas, no me perd en La Laguna la presentacin de la coleccin de mi gran amiga Ruth Prez Labory que, con su empresa RPL y la peluquera de Alberto Cerdn, ya marca tendencia. El acto, en el que colaboraron las hermanas Sols, Inge Ribot y Mnica Daz, fue fantstico. Tarde estupenda que termin con unas copitas de champn en el bonito Pan Pars.

Man!

En la fiesta de Fernando Schonfeldt

Por fin lleg septiembre y la vuelta a la rutina para muchos, pero no menos interesante porque vino cargadito para el disfrute de todos. Comenc el sbado 10 en el Siam Park con el ya clsico y superndose cada ao I Love Music Festival. Enhorabuena chicos! El mismo da celebramos al otro lado de la Isla, en Casa Lercaro de La Orotava, el cuarenta cumpleaos de Fernando Schonfeldt con una fiesta maravillosa, divertidsima y cien invitados: Roco Torres, Mara Schonfeldt, Pablo Prez Tavo, Andrs de La Vega y rika, Patricio Lecuona Tabares, Sandra Rojo, Vernica Sierra. Y as muchos ms y todos guapsimos. Yo quiero una fiesta igual!

Y como colofn, el magnfico concierto de Man organizado por LM Producciones este pasado sbado 24, da, adems, en que Jos Luis Zurita y su guapa mujer Carmen Carreo celebraron su 18! aniversario de boda. Felicidades! El concierto no defraud. No falt nadie y si empiezo a nombrar no acabo Y despus, a La Laguna con mis amigas al cumpleaos de Norberto Daz Alvarado, que tena preparado un reservado en el pub Kapitel. No paramos de rer y bailar En fin. Me despido escribiendo desde la terraza del Rica Tapa en el Parque Bulevar de Santa Cruz, el Bule para nuestro grupo de amigas. En ella disfrutamos muchas tardes entre charlas y aperitivos. Sean felices.

Espacios
LUCA DE SUER
lucia@luciadesu.com

"La arquitectura trasmite paz, serenidad y confort, Es una obra minimalista, tendencia que ha imperado en las ltimas dcadas del siglo XX, consistente en la utilizacin de pocos materiales y grandes espacios plurifuncionales donde nada es superfluo"

Casa estudio Cabrera-Febles

l edificio entre medianeras est situado en el barrio de Los Hoteles de la capital tinerfea y el programa consisti en albergar una vivienda unifamiliar y un estudio de arquitectura para uso propio. Para lograr que toda el rea de trabajo del estudio estuviese en un mismo nivel, ms adecuado y conveniente a las necesidades, se decidi situarlo en el stano, donde las ordenanzas municipales permitan ocupar todo el espacio de la parcela, a excepcin del jardn delantero. Esta exigencia para el estudio, llev a situar el aparca-

miento y los accesos al estudio y la vivienda en la planta baja, tambin en un nico espacio sin divisiones, amplio y difano, entendindose como un patio cubierto mas que como un aparcamiento tradicional. Las escaleras y el ascensor se situaron en una banda acristalada de 2,50 m de ancho, adosados a una de las medianeras que proporcionaba iluminacin al stano. Adems, el estudio se ilumina por la fachada acristalada trasera, a doble altura sobre la sala de juntas y por los lucernarios situados a ras del suelo. La vivienda en dos plantas, se resolvi en la primera,

La escalera y los muebles de la biblioteca y dormitorio principal se disearon exprofeso para el espacio y fueron realizados por la carpintera de don Pedro Hernndez Espnola.

con un saln-comedor y cocina abiertos que reciben luz natural desde las dos fachadas, amplindose espacialmente y permitiendo un uso ms flexible, adaptado a las exigencias actuales. La cubierta de la doble altura del estudio posibilit una terraza al aire libre al mismo nivel que el espacio interior, para el disfrute de actividades de relacin, sobre todo en verano. En la planta alta, hacia la escalera, se encuentra la biblioteca y a los lados los dormitorios, el principal al frente y otros dos hacia el patio trasero. En la cubierta se dispuso un jacuzzi.
El pavimento de la vivienda es de tabla ancha de madera maciza de roble Junckers y el del estudio (en la foto) es de madera laminada roble calizo Pergo Unic, suministrados ambos por Selecta Interiores.

La composicin del edificio es asimtrica. Se decidi como material de fachada la piedra basltica, considerada por los autores como la piedra canaria por excelencia por su dureza, su acabado no uniforme y su color. El color de la carpintera elegido es el mismo que el de la piedra para evitar contrastes. La escultura de Gonzalo Gonzlez define el espacio de la escalera. La idea fue concebida desde el propio proyecto entendindose como un elemento significativo ntimamente unido a la arquitectura.
El saln-comedor recibe luz natural por sus dos fachadas. El mobiliario, de BD.

Mara Nieves Febles y Agustn Cabrera.

Fachada de piedra basltica.

Fotografa Juan Carlos Guinds

5 2 CANARIAS GRFICA CANARIAS GRFICA 53

La escultura de Gonzalo Gonzlez define el espacio de la escalera. La idea fue concebida desde el propio proyecto entendindose como un elemento significativo ntimamente unido a la arquitectura.

Terraza al aire libre al mismo nivel que el espacio interior.

Dejaras tu proyecto en manos de los osos?

La cocina, de lneas actuales e integrada en los muros, es de la firma Bulthaup.

MI RINCN

Los propietarios de la casa confiesan que, en realidad, disfrutan de la casa y del estudio en todos sus rincones ya que cada funcin tiene su lugar especfico. Eso s, muestran una especial predileccin por el espacio que comprende la escalera interior, como un mueble difano, que se abre a un espacio lateral libre donde se sita una obra del artista Gonzalo Gonzlez, sobre una plataforma de mrmol blanco horadada, con una pequea lmina de agua. La biblioteca, igualmente, que da calidez al conjunto, enriquece esta eleccin. Probablemente no. Por eso, lo mejor es consultar a los profesionales de la Arquitectura, Decoracin e Interiorismo. Os damos la bienvenida a nuestra campaa de consultas gratuitas. La experiencia decenal del Grupo est a vuestra disposicin.

Avda. Bruselas, s/n. C.C. Faab Plaza. Local 338-339 38670 Adeje Tel. 922 719 133 / 696 400 649 Fax. 922 719 588

Arquistudio Consulting

La carpintera metlica, tanto la escalera como todas las barandillas, fueron realizados por la empresa Tagomez, con don Manuel Gmez, profesional de amplia experiencia demostrada.

FLASH FASHION

FOTGRAFO Hctor Amaro / POST PRODUCCIN: Jess Velzquez MODELOS Yaiza Esparza, Sandra Fernndez, ngel M Prez de Fama Models ESTILISTA Elisa Fernndez AGRADECIMIENTO Centro de visitantes Hotel Seoro del Valle ( Santiago del Teide )

Para este Otoo apuesta por la mezcla de look, la combinacin de colores y estilo. Dndole un toque con color mostaza. Hecha la vista atrs e insprate en el pasado. Modelo de la Izquierda: Parca: 275 Bimba y Lola Camisa seda flores: 115 Bimba y Lola Anillo: 29 Bimba y Lola Modelo del centro: Camisa: 83 Levis Pauelo : 30 Levis Vaquero: 99 Levis Modelo de la derecha: Camisa seda: 90 Bimba y Lola Pantaln pana: 75 Bimba y Lola Cinturn: 20 Silvian Heach para arena Anillo : 30 Mila Gonzalez para arena Colgante: 18 Chocolate para arena Bolso mostaza: 225 Bimba y Lola

Te n d e n c i a s otoales by Franko
Las modelos lucen las tan actuales ondas desenfadadas con mucho volumen. Un peinado despeinado con aire casual. Todos, tambin l, llevan las puntas iluminadas, una tendencia muy de moda. Los maquillajes son de una ligera inspiracin ochentera, con labios muy perfilados y ligero realce en los ojos.

Juan
Maldito

Imprescindible el Boston de piel bicolor, de Celine.

JUAN CASTAEDA
www.malditojuan.com

Vestido de Stella McCartney. En cualquiera de las versiones lo doy por bueno.

El nuevo perfume de Diane von Furstenberg, sofisticado y clsico. Zapatos de Miu Miu, si es posible, los botines.

Qu rico, llega el otoo!

Ya saben, amigas y amigos, lo que me gusta el otoo. Cambiamos armario y salimos de shopping. El mes pasado estuve un finde en Londres viendo como las grandes firmas sacaban sus propuestas para esta temporada y uff! mordindome las uas y agarrando las tarjetas para controlarme. Pero bueno, algo cay. Londres no solo nos ofrece moda. Nos abre la mente y nos refresca el estilo. Solo sentndote en una terraza de Carnaby Street o comiendo en la terraza del Harvey Nichols, paseando por Bond Street... puedes alucinar solo viendo el street style. Mientras tanto, les voy a pasar algunas propuestas de lo que ms me pone para esta temporada. Sed buenas

Cada otoo, H&M se apoya en alguien grande de la moda para que prepare una mini coleccin. Este ao la taaaaannnnn natural Donatella Versace es la elegida. A ver con que nos sorprende, ya que Lanvin fue un gran xito. Nos vemos en la cola.

Los abrigos de piel tintada de Gucci en todas las versiones.

Abandona el mega-bolso para la noche y cmbialo por un clutchs en cualquier versin. Mi adorada Sarah Jessica Parker estrena peli, Tentacion en Manhattan. Qu miedo, con ese nombre! Pero me da igual. Le vemos el estilismo, que ser fantstico. La peli, bodrio seguro.

5 8 CANARIAS GRFICA

Moda
JOS FRANCISCO LVAREZ
bounty@bountycanarias.com

Hombres de Cibeles

Una vez despedida esta edicin de la pasarela Cibeles Madrid Fashion Week, es hora de analizar las tendencias en moda masculina para la primavera-verano 2012. Aunque el dominio fue femenino, tambin presentaron sus colecciones nombres como Roberto Verino, encargado de abrir la pasarela con su particular apuesta por la naturaleza, la ecologa y el crecimiento sostenible. Adolfo Domnguez sorprendi dividiendo su desfile en dos partes, una de ellas dedicada al hombre, con looks safari y estilo navy, prendas desestructuradas y una sastrera sobria, casi perfecta. Con ellos estuvieron tambin en Cibeles Fashion Week nombres como Vitorio & Lucchino, David Delfn, Francis Montesinos o Devota & Lomba.

Medicina
DRA. TANIA BETANCOR
drabetancor@gmail.com

Combate el envejecimiento cutneo

Estti ca

Vicenza en plata

Joyas
FTIMA Y SONIA VZQUEZ
Joyera Ana Esther

a nivel internacional
Lipoescultura lser Lser terapia anticelulitis Rejuvenecimiento lser facial
Tratamiento despigmentante Original Ameln by Krulig Relleno tisular Peelings by Krulig Acn Stop by Krulig Anti-aging Rejuvenecimiento y embellecimiento de manos Remodelacin de mamas y glteos
C.C. Nuestra Seora de frica C/ Darias y Padrn 1 Local 55 . Santa Cruz de Tenerife

pionero en tcnicas de embellecimiento lser

Conjuntamente el arquitecto Romano Cuenca y varios orfebres han sido designados para realizar una nueva maqueta de la ciudad de Vicenza en plata, dado que la anterior haba sido desgraciadamente destruida por las tropas napolenicas y, hasta hoy, nunca haba habido una iniciativa con solidez para recuperar esta prdida. La particularidad radica en que la plata provendr de joyas en desuso, cuberteras daadas o monedas sin valor numismtico donadas por sus ciudadanos. Todo es vlido para un proyecto nico y singular.

Si hablamos del envejecimiento cutneo que acompaa a la edad, sabemos que entran en juego diversos mecanismos, tales como los factores genticos, los hormonales , nuestra forma de vida, la exposicin solar y las enfermedades generales o cutneas padecidas En consecuencia, aparecen los signos del envejecimiento como las arrugas, las manchas, la flacidez, la prdida de textura, tono, brillo y luminosidad. Existen cremas con componentes maravillosos, pero realmente llegan a la profundidad necesaria para ser efectivos? Los cosmticos pueden tratar la parte ms superficial de la piel, pero no tienen poder para conseguir activar biolgicamente las funciones de las clulas que sintetizan el colgeno, por lo que necesitamos tratamientos de bioestimulacin, como el que hoy nos ocupa: la bioestimulacin con factores de crecimiento. Los factores de crecimiento estn involucrados en la regeneracin de los tejidos de muchas estructuras del cuerpo (huesos, tendones) y, por lo tanto, tambin de la piel. Con este mtodo, combinando los factores de crecimiento con nutrientes, minerales, vitaminas y cido hialurnico, y depositndolos mediante Mesoterapia dentro de la dermis, conseguimos una adecuada construccin de los principales componentes de la piel provocando as su revitalizacin y un aspecto ms saludable.
6 0 CANARIAS GRFICA

Son los cosmticos realmente efectivos?

www.centromedicokrulig.com info@centromedicokrulig.com

+34 922 236 319

Wellness
ISAAC ROJAS
dtortecnico@dynamia.es

Los beneficios del yoga

Site

Parece un nmero de telfono? Pues no lo es, pero en sentido figurado, vamos a conectar con l todos los das de nuestra vida. Es el nmero de la suerte para tu estilo de vida: cinco piezas de fruta al da, cinco piezas de verdura al da, cinco gramos de sal, cero alcohol y tabaco, y 5.000 pasos al da, o lo que es lo mismo, cuarenta minutos de caminata a buen ritmo. Te ayudar a estar ms sano.

555 y 5.000

Prueba con algo diferente y que mejora el tono de tus msculos y flexibilidad
Si existe una actividad fsica que ha resistido con fuerza los envites de las modas pasajeras en el sector del Fitness y del Wellness es el yoga. Mientras algunos sistemas decan ser la panacea y ahora ya estn olvidados, el yoga se ha mantenido fiel a su filosofa, reportndoles a sus practicantes unos beneficios fsicos y mentales extraordinarios. Siendo todo un estilo de vida, esta actividad milenaria est empezando a resurgir con fuerza en el mercado norteamericano y noreuropeo, para posicionarse como una actividad al alcance de todos, tanto de nios como de personas de edad avanzada e, incluso, embarazadas. Si te apetece hacer algo diferente y desestresante, que mejore el tono de tus msculos y flexibilidad, prueba con el yoga. Y si quieres algo en tendencia, prueba el Hot Bikram Yoga o el Yoga acutico. Ninguna de las dos te dejar indiferente!

Potomana

Salud
KATY DORTA

O cuando se bebe agua de forma compulsiva

severas e, incluso, la muerte. Cuando se llega a estos lmites, el hbito o la moda se convierte en un trastorno conocido como Potomana que se manifiesta sobre todo en personas inestables, tendentes a la depresin. Segn un neurlogo de la Fundacin Jimnez Daz, el problema se presenta cuando el paciente deja de tomar agua con normalidad, segn las necesidades de su cuerpo, y bebe compulsivamente con la intencin de aumentar la diuresis (eliminacin de lquidos) o de perder peso.

Beber es necesario para la salud. Lo aconsejable es consumir entre un litro y medio y tres litros diarios, pero si se excede la cantidad que cada individuo es capaz de asimilar, se pueden producir desajustes graves. La mayora de los que lo hacen son adolescentes en los que se manifiesta de repente un problema, llegando incluso a entrar en coma. Los niveles de sodio bajan a causa del exceso de agua y se produce el estallido de clulas cerebrales. La solucin es complicada, ya que se pueden producir lesiones
6 2 CANARIAS GRFICA

JOS A. GONZlEZ / MARA D. DELGADO

V ida

La buena
Huesos de Santa Mara Isidra Dorta

Rural
Tenerife

Pilates y la respiracin inconsciente, consciente con el Mtodo

Somos conscientes de despertar, desayunar, ir al trabajo, hacer las actividades del da. Pero no le prestamos atencin a la respiracin. Ella siempre nos acompaa acelerando o reduciendo su intensidad y variando con todos y cada uno de nuestros estados anmicos, de estrs y emocionales. Se conoce el prodigioso poder de la respiracin consciente y armnica. Trabajarla produce en nuestro cuerpo grandes beneficios analgsicos y relajantes, adems de conseguir rejuvenecimiento, salud mental y fsica. Joseph Pilates, la toma como referencia de diferentes disciplinas orientales. La respiracin es el eslabn necesario para conseguir una unidad viva entre la mente, cuerpo y espritu. (Joseph Pilates) Ante todo, aprende a respirar correctamente Toma aire llenando tus pulmones y expira exprimiendo los pulmones hasta el ltimo aliento. (Joseph Pilates) El acto de respirar se realiza gracias a la contraccin del msculo agonista primario inspiratorio por excelencia de la respiracin, el diafragma, la biomecnica de la caja torcica y la musculatura que la envuelve. Solemos pensar que es el aire al entrar en los pulmones el que hace mover los msculos y no que es el trabajo de la musculatura del trax la que lo posibilita. Mientras que la expiracin normal es un fenmeno pasivo del trax sobre si mismo. Con el Mtodo Pilates trabajamos una respiracin con expansin tridimensional del diafragma y la caja torcica, permitiendo al trax y a la columna vertebral su movimiento natural. Utilizamos una respiracin plena y saludable como medida preventiva, paliativa y mitigante del dolor.

Exquisito dulce tradicional relleno con cabello de ngel y almendras recogidas directamente por los productores de la isla, aadiendo azcar y yema de huevo, para darle esa peculiar forma que da origen a su nombre. Ideal para degustar a modo de postre y acompaarlos con un vino dulce de Tenerife. www.teneriferural.com

Restaurante Kafka

Maridaje

El restaurante Kafka, ubicado en una antigua casa canaria de Puerto de la Cruz, ofrece las ltimas tendencias con los sabores ms tradicionales. Su propietario ha apostado por una cocina de autor basada en el producto de mercado y, fundamentalmente, en la Cocina Mediterrnea, cuidando mucho el gnero y la presentacin, dando prioridad al sabor propio de los alimentos, entendiendo que las salsas o especias solo deben acompaar y potenciar el sabor del gnero principal. De la carta destaca su equilibrio, sencillez y originalidad. Para empezar, comenzamos con un Carpaccio de atn con ce-

Alta cocina en Puerto de La Cruz

" Ofrece una compensada oferta de platos con origen de la huerta, del mar y del campo"

bolla, alcaparras y vinagreta de limn. Continuamos con una Escalivada, verduras a la brasa con anchoas del Cantbrico y, por ltimo, un delicioso arroz negro con langostinos. De postre nos trajeron un surtido a base de Tartaleta de hojaldre con manzana y crema caramelizada, Fresas flambeadas al Armagnac con helado de vainilla, Crema catalana, Tiramis casero y Profiteroles rellenos de mango con chocolate caliente. C/ Cruz Verde, 2. Puerto de la Cruz. Tel. 922 381 283. www.restaurantekafka.com

Contiempo Vidueo seco 2010

Las variedades canarias, Marmajuelo, Malvasa, Moscatel, Verdello y Gual, cultivadas en el Valle de Gmar, maceradas antes de la fermentacin y con una crianza en barricas de roble americano sobre las finas aproximadamente durante dos meses, aportan a este vino un color amarillo subido y unos aromas muy complejos con notas de hierbas y frutas. En boca destaca el equilibrio entre su frescura y estructura, untuosidad, que acaba con un toque de aromas anisados. Persistente.

Para el risotto poner en un cazo medio litro de caldo de marisco a hervir con cien gramos de arroz arbreo durante diez minutos hasta reducir el caldo. Aadir treinta gramos de mantequilla y batir hasta que funda y el arroz quede cremoso. Asar cien gramos de lomo de pmpano limpio en la plancha y acompaar con el arroz y verdura salteada. Restaurante Las Aguas Gran Hotel Baha del Duque.

Lomo de pmpano al vapor sobre arroz meloso

Adriana Albelo Afonso Fisioterapeuta

6 4 CANARIAS GRFICA

CANARIAS GRFICA 65

2.

CHEMA BLANCO

blancochema@gmail.com

Una red social canaria

www.islatura.es pretende ser el facebook canario y hacerse un hueco en el difcil campo de las plataformas sociales. Permite compartir con los amigos, promocionarse, vender, comprar, conocer gente, conseguir empleo. Se ha posicionado en otras redes con el fin de darse a conocer y poco a poco va ganando adeptos.

El juego de los Sims arrasa en Facebook

Jos Manuel Bermdez @jmbermudezSC Ver el perfil completo Santa Cruz de Tenerife

caracteres

En 140

Ldo. en Derecho. Cabildo de Tfe, como responsable de Deportes, Accion Social y Planificacin y Turismo. Actualmente, Alcalde de la ciudad de Santa Cruz de Tenerife http:www.josemanuelbermudez.com 1872 Tweets 147 Siguiendo 1.031 Seguidores 39 Listas

chemablancol Cmo est siendo hasta ahora la experiencia en las redes sociales?
Hace 1 hora (esto puede ir en todas igual)

jmbermudezSC Pues muy muy positiva, tienes informacin de lo q pasa y tu informacin llega de manera directa a muchas personas. Es una gran herramienta! jmbermudezSC Tengo abierta tb una pgina de flickr donde cuelgo algunas fotos, una pgina web y otra cuenta en youtube donde voy colgando algunos vdeos jmbermudezSC Aunque la verdad, cada vez me resulta ms complicado mantener todo al da, pero prefiero llevarlo personalmente aunq no est al 100x100
Hace 1 hora (esto puede ir en todas igual)

Hay muchos usuarios que utilizan facebook para entretenerse jugando. El mtico juego de los Sims arras en su aterrizaje y en una semana registr ms de 4,6 millones de jugadores diarios. En dos semanas se convirti en el segundo juego ms popular con 9,3 millones dejando atrs a FarmVille y slo superado por CityVille, que cuenta con 14 millones de usuarios cada da.

chemablancol Precisamente, algunos mal pensados no acaban de creerse que un poltico las gestione personalmente
Hace 1 hora (esto puede ir en todas igual)

jmbermudezSC No me extraa q lo piensen ya que a m me cuesta mucho llevarlas yo mismo, pero creo q es la nica manera d sacarle todo el jugo a las redes
Hace 1 hora (esto puede ir en todas igual)

chemablancol Pero alguna ayuda recibir, al menos a la hora de fijar estrategias, monitorizar, cuidar la reputacin on line
Hace 1 hora (esto puede ir en todas igual)

El Iphone que viene

Esta semana es la fecha prevista para la presentacin del esperado lanzamiento. Dentro de la catarata de rumores, se especula con que podra postergarse la llegada del Iphone 5 y que lo que se dara a conocer es el Iphone 4S o IPhone 4 Plus, un modelo nico que cambiara por completo las caractersticas de su antecesor.

jmbermudezSC Absolutamente nada, me dejo llevar por lo que he ledo y por mi intuicin
Hace 1 hora (esto puede ir en todas igual)

Chemablancol Por lo que veo, lo mismo le preguntan por su paseo con el perro, como que se quejan del asfaltado todo tipo de cuestiones
Hace 1 hora (esto puede ir en todas igual)

jmbermudezSC Es normal, los vecinos opinan sobre lo que ven todos los das, malo, regular o bueno y adems quieren conocer al alcalde jmbermudezSC El movimiento I love Sta Cruz o actos solidarios en la red demuestran la importancia de estas redes
Hace 1 hora (esto puede ir en todas igual)

Te invitamos a una

Escapada a Lanzarote

Chemablancol Y se fija en lo que hacen sus adversarios polticos? Interacta con ellos en alguna ocasin?
Hace 1 hora (esto puede ir en todas igual)

Vuelto+Hotel 5* +servicios especiales en el Club Volcn Lanzarote 2 personas (adultos) 2 noches. Publica tu mejor foto del verano en: http://www.facebook.com/ revistafamatenerife y la ms votada ser la ganadora de la Escapada. Colabora www.canariasviaja.com

jmbermudezSC No estoy pendiente de lo que hacen en demasa, aunque a veces he interactuado con algun@s, no siempre para discrepar
Hace 1 hora (esto puede ir en todas igual)

Chemablancol Y qu le dira a los que piensan que los polticos solo estn en las redes cuando hay elecciones? jmbermudezSC Yo estaba bastante antes y sigo estando despus y te aseguro que lo seguir haciendo. Es importante para mi trabajo, muy til
Hace 1 hora (esto puede ir en todas igual)

Favoritos
Mis desnudos
RSULA SIEMENS
ursulasiemens@gmail.com

"El pudor invent el vestido para gozar ms de la desnudez Carlo Dossi, escritor italiano

Prefiero que me pesquen

Sonia Blanco, peluquera
Si te confinaran a una isla desierta dejndote llevar nicamente tres objetos aparte de tus bikinis y pareos a juego, qu te llevaras? Uff! A ver... Unas pinzas de depilar, un machete y... un consolador. Eso, eso, consulate. Y una caa de pescar no? No, prefiero que me pesquen. Siendo peluquera me extraa que no lleves un tinte, un acondicionador, unas mascarillas... Es que no lo necesito! Ja, ja, ja.... Eres rubia natural entonces? Claaaro!. En qu gastas ms: en ropa exterior o interior? Depende de mi situacin sentimental. En qu te fijas de entrada en un hombre? En el fsico en general y en el culo en particular, con perdn. Perdonada. Cul sera tu primera adquisicin si te tocara la lotera a lo bestia? Lo tengo clarsimo: me ira a Miln a disfrutar con la pera en la Scala. A poder ser Madame Butterfly. Y despus seguira viajando por ah. Vaya... No me lo esperaba! Cundo fue la ltima vez que te lo pasaste pipa? Sin lugar a dudas, ahora mismo contestando a tus preguntas. Gracias mi nia. Formis un buen tndem: Yurena Cazorla, Nuria Machado y t. Qu ofrecis? Nos hemos asociado para ofrecer un pack. Yurena como maquilladora, Nuria como fotgrafa y yo como peluquera. El resultado: unas fotos de pelcula. Este mes tenemos varias bodas. Peinamos y maquillamos a la novia y familiares o amigas que lo deseen. Hablando de bodas... Cul es tu estado actual, si se puede saber? Enamoradsima!!. No te han ofrecido posar para una revista? No, la verdad que no... Aparte, no me veo. Nena, pues yo si te veo... y arrasando! A posar Ja, ja, ja Vale, vale.

Si me tocase la lotera ira

a Miln a la Scala disfrutar con la pera en

Fotografa / Nuria Machado