Vous êtes sur la page 1sur 79

Introduction

par Franziska Heimburger & milien Ruiz


AMN ET ATER LCOLE DES HAUTES TUDES EN SCIENCES SOCIALES (CRH-AHMOC)

UNIVERSIT PARIS OUEST NANTERRE LA DFENSE

FORMATION DOCTORALE DU MERCREDI 08 JUIN 2011


franziska.heimburger@ehess.fr ; emilien.ruiz@ehess.fr F.H. & .R. 2011

Introduction

Installer

Collecter

Organiser

Synchroniser

Sauvegarder

Citer

Partager

Conclusion

Quest-ce que Zotero?


Ce nest pas un logiciel mais une extension du navigateur Internet Mozilla Firefox

Zotero est dvelopp par le Center for History and New Media de la George Mason University ( Fairfax en Virignie), fond en 1994 par lhistorien Roy Rosenzweig (1950-2007).

Introduction Zotero Franziska Heimburger & milien Ruiz Universit Paris Ouest Nanterre La Dfense 08 juin 2011

Introduction

Installer

Collecter

Organiser

Synchroniser

Sauvegarder

Citer

Partager

Conclusion

quoi sert Zotero?


Zotero est un systme de gestion bibliographique qui vous permet :

de collecter des rfrences documentaires (en ligne ou manuellement)

Introduction Zotero Franziska Heimburger & milien Ruiz Universit Paris Ouest Nanterre La Dfense 08 juin 2011

Introduction

Installer

Collecter

Organiser

Synchroniser

Sauvegarder

Citer

Partager

Conclusion

Zotero est un systme de gestion bibliographique qui vous permet :

dorganiser vos rfrences dans une bibliothque (classe en collections et sous-collections)

Introduction Zotero Franziska Heimburger & milien Ruiz Universit Paris Ouest Nanterre La Dfense 08 juin 2011

Introduction

Installer

Collecter

Organiser

Synchroniser

Sauvegarder

Citer

Partager

Conclusion

Zotero est un systme de gestion bibliographique qui vous permet :

dexporter vos rfrences dans un traitement de texte (notes de bas de pages et des bibliographies)

Introduction Zotero Franziska Heimburger & milien Ruiz Universit Paris Ouest Nanterre La Dfense 08 juin 2011

Introduction

Installer

Collecter

Organiser

Synchroniser

Sauvegarder

Citer

Partager

Conclusion

Zotero est un systme de gestion bibliographique qui vous permet :

de synchroniser votre bibliothque sur le serveur Zotero (sauvegarde et utilisation sur plusieurs ordinateurs)

Introduction Zotero Franziska Heimburger & milien Ruiz Universit Paris Ouest Nanterre La Dfense 08 juin 2011

Introduction

Installer

Collecter

Organiser

Synchroniser

Sauvegarder

Citer

Partager

Conclusion

Zotero est un systme de gestion bibliographique qui vous permet :

de construire des bibliographies collaboratives (en utilisant Zotero Groups)

Introduction Zotero Franziska Heimburger & milien Ruiz Universit Paris Ouest Nanterre La Dfense 08 juin 2011

Introduction

Installer

Collecter

Organiser

Synchroniser

Sauvegarder

Citer

Partager

Conclusion

Installer Zotero
Pour installer Zotero, il faut dabord lancer le navigateur Mozilla Firefox

Il vaut mieux passer par le site de Zotero que par le catalogue des modules complmentaires de Firefox
Il faut donc commencer par vous connecter au site de Zotero : http://www.zotero.org/

Introduction Zotero Franziska Heimburger & milien Ruiz Universit Paris Ouest Nanterre La Dfense 08 juin 2011

Introduction

Installer

Collecter

Organiser

Synchroniser

Sauvegarder

Citer

Partager

Conclusion

Introduction Zotero Franziska Heimburger & milien Ruiz Universit Paris Ouest Nanterre La Dfense 08 juin 2011

Introduction

Installer

Collecter

Organiser

Synchroniser

Sauvegarder

Citer

Partager

Conclusion

Introduction Zotero Franziska Heimburger & milien Ruiz Universit Paris Ouest Nanterre La Dfense 08 juin 2011

Introduction

Installer

Collecter

Organiser

Synchroniser

Sauvegarder

Citer

Partager

Conclusion

Introduction Zotero Franziska Heimburger & milien Ruiz Universit Paris Ouest Nanterre La Dfense 08 juin 2011

Introduction

Installer

Collecter

Organiser

Synchroniser

Sauvegarder

Citer

Partager

Conclusion

Introduction Zotero Franziska Heimburger & milien Ruiz Universit Paris Ouest Nanterre La Dfense 08 juin 2011

Introduction

Installer

Collecter

Organiser

Synchroniser

Sauvegarder

Citer

Partager

Conclusion

Une fois Firefox redmarr vous devriez voir apparatre licne

en bas droite de la fentre du navigateur

Cette icne signifie que Zotero est install et quil est en fonctionnement
Introduction Zotero Franziska Heimburger & milien Ruiz Universit Paris Ouest Nanterre La Dfense 08 juin 2011

Introduction

Installer

Collecter

Organiser

Synchroniser

Sauvegarder

Citer

Partager

Conclusion

Si ce nest pas le cas, il est possible que la Barre des modules ne soit pas affiche :

Introduction Zotero Franziska Heimburger & milien Ruiz Universit Paris Ouest Nanterre La Dfense 08 juin 2011

Introduction

Installer

Collecter

Organiser

Synchroniser

Sauvegarder

Citer

Partager

Conclusion

Si licne napparat toujours pas, il est possible Zotero ne soit pas activ dans Firefox :

Introduction Zotero Franziska Heimburger & milien Ruiz Universit Paris Ouest Nanterre La Dfense 08 juin 2011

Introduction

Installer

Collecter

Organiser

Synchroniser

Sauvegarder

Citer

Partager

Conclusion

Si licne napparat toujours pas, il est possible Zotero ne soit pas activ dans Firefox :

Introduction Zotero Franziska Heimburger & milien Ruiz Universit Paris Ouest Nanterre La Dfense 08 juin 2011

Introduction

Installer

Collecter

Organiser

Synchroniser

Sauvegarder

Citer

Partager

Conclusion

Si licne napparat toujours pas, il est possible Zotero ne soit pas activ dans Firefox :

Introduction Zotero Franziska Heimburger & milien Ruiz Universit Paris Ouest Nanterre La Dfense 08 juin 2011

Introduction

Installer

Collecter

Organiser

Synchroniser

Sauvegarder

Citer

Partager

Conclusion

Si aucune de ces deux procdure nest possible, cest que Zotero na pas t install correctement

Dans ce cas reprenez la procdure dinstallation depuis le dbut

Introduction Zotero Franziska Heimburger & milien Ruiz Universit Paris Ouest Nanterre La Dfense 08 juin 2011

Introduction

Installer

Collecter

Organiser

Synchroniser

Sauvegarder

Citer

Partager

Conclusion

Si Zotero est bien install, un simple clic sur licne permet douvrir la bibliothque

Introduction Zotero Franziska Heimburger & milien Ruiz Universit Paris Ouest Nanterre La Dfense 08 juin 2011

Introduction

Installer

Collecter

Organiser

Synchroniser

Sauvegarder

Citer

Partager

Conclusion

Collecter des informations bibliographiques


Une fois Zotero install, lorsque vous visitez un site internet compatible , une icne dans la barre de navigation vous indique que des rfrences bibliographiques sont importables

Introduction Zotero Franziska Heimburger & milien Ruiz Universit Paris Ouest Nanterre La Dfense 08 juin 2011

Introduction

Installer

Collecter

Organiser

Synchroniser

Sauvegarder

Citer

Partager

Conclusion

Un simple clic sur cette icne vous permet dimporter la ou les rfrences. Quelques exemples :

Un article

Une page internet

Un livre

Introduction Zotero Franziska Heimburger & milien Ruiz Universit Paris Ouest Nanterre La Dfense 08 juin 2011

Introduction

Installer

Collecter

Organiser

Synchroniser

Sauvegarder

Citer

Partager

Conclusion

Un cas particulier :

Importer plusieurs rfrences

Introduction Zotero Franziska Heimburger & milien Ruiz Universit Paris Ouest Nanterre La Dfense 08 juin 2011

Introduction

Installer

Collecter

Organiser

Synchroniser

Sauvegarder

Citer

Partager

Conclusion

Les rfrences importes sont ajoutes votre bibliothque

Introduction Zotero Franziska Heimburger & milien Ruiz Universit Paris Ouest Nanterre La Dfense 08 juin 2011

Introduction

Installer

Collecter

Organiser

Synchroniser

Sauvegarder

Citer

Partager

Conclusion

Vous pouvez vrifier (et corriger si ncessaire) les informations recueillies

Introduction Zotero Franziska Heimburger & milien Ruiz Universit Paris Ouest Nanterre La Dfense 08 juin 2011

Introduction

Installer

Collecter

Organiser

Synchroniser

Sauvegarder

Citer

Partager

Conclusion

Trois autres possibilits :

Cration manuelle dune entre dans la bibliothque

Rcupration des mtadonnes dun fichier PDF

Rcupration des rfrence via ISBN, DOI, etc.

Introduction Zotero Franziska Heimburger & milien Ruiz Universit Paris Ouest Nanterre La Dfense 08 juin 2011

Introduction

Installer

Collecter

Organiser

Synchroniser

Sauvegarder

Citer

Partager

Conclusion

Cration manuelle dune entre dans la bibliothque

Cliquez sur Nouvel lment (bouton + vert)

Slectionnez le type de document ajouter

Si vous ne trouvez pas le type de document correspondant celui que vous ajoutez, vous pouvez cliquer sur Plus pour afficher des possibilits supplmentaires.

Introduction Zotero Franziska Heimburger & milien Ruiz Universit Paris Ouest Nanterre La Dfense 08 juin 2011

Introduction

Installer

Collecter

Organiser

Synchroniser

Sauvegarder

Citer

Partager

Conclusion

Une entre vierge est alors ajoute votre bibliothque

Il faut ensuite saisir manuellement les informations

Introduction Zotero Franziska Heimburger & milien Ruiz Universit Paris Ouest Nanterre La Dfense 08 juin 2011

Introduction

Installer

Collecter

Organiser

Synchroniser

Sauvegarder

Citer

Partager

Conclusion

Introduction Zotero Franziska Heimburger & milien Ruiz Universit Paris Ouest Nanterre La Dfense 08 juin 2011

Introduction

Installer

Collecter

Organiser

Synchroniser

Sauvegarder

Citer

Partager

Conclusion

Rcupration des mtadonnes dun fichier PDF

Si vous avez dj accumul quelques fichiers PDF darticles, vous pouvez viter la saisie manuelle.
Introduction Zotero Franziska Heimburger & milien Ruiz Universit Paris Ouest Nanterre La Dfense 08 juin 2011

Introduction

Installer

Collecter

Organiser

Synchroniser

Sauvegarder

Citer

Partager

Conclusion

Commencez par glisser-dposer dans votre bibliothque le fichier dont vous souhaitez rcuprer les mtadonnes. (Veillez ne pas lattacher une rfrence existante)

Le document est alors intgr la bibliothque en tant que Pice jointe autonome.

Introduction Zotero Franziska Heimburger & milien Ruiz Universit Paris Ouest Nanterre La Dfense 08 juin 2011

Introduction

Installer

Collecter

Organiser

Synchroniser

Sauvegarder

Citer

Partager

Conclusion

Faites un clic-droit et slectionnez Rcuprer les mtadonnes du PDF

Une fentre vous indique alors la progression de la rcupration des donnes

Introduction Zotero Franziska Heimburger & milien Ruiz Universit Paris Ouest Nanterre La Dfense 08 juin 2011

Introduction

Installer

Collecter

Organiser

Synchroniser

Sauvegarder

Citer

Partager

Conclusion

Si (et seulement si) le document est index dans Google Scholar, les informations concernant la rfrence sont ajoutes automatiquement.

Il faut toutefois vrifier que lensemble des donnes est bien complet. Ici par exemple, le titre est incomplet et il manque une partie de la pagination de larticle.

Si les donnes ne sont pas rcupres, il faudra les saisir manuellement Vous pouvez ventuellement les rcuprer via le portail de revues o vous avez trouv larticle

Introduction Zotero Franziska Heimburger & milien Ruiz Universit Paris Ouest Nanterre La Dfense 08 juin 2011

Introduction

Installer

Collecter

Organiser

Synchroniser

Sauvegarder

Citer

Partager

Conclusion

Rcupration via ISBN, DOI, etc.


Reprez lidentifiant du document ajouter

Cliquez sur le bouton Ajouter un lment par son identifiant

La rfrence est alors ajoute la bibliothque

Introduction Zotero Franziska Heimburger & milien Ruiz Universit Paris Ouest Nanterre La Dfense 08 juin 2011

Introduction

Installer

Collecter

Organiser

Synchroniser

Sauvegarder

Citer

Partager

Conclusion

Organiser sa bibliothque (1/2)


Une fois les rfrences importes, Zotero vous permet de les organiser, de les annoter, dy attacher des fichiers, et o de simplement indiquer o ceux-ci se trouvent sur votre ordinateur.

Crer des collections et sous-collections


Annoter les rfrences

Attacher ou lier des fichiers

Introduction Zotero Franziska Heimburger & milien Ruiz Universit Paris Ouest Nanterre La Dfense 08 juin 2011

Introduction

Installer

Collecter

Organiser

Synchroniser

Sauvegarder

Citer

Partager

Conclusion

Crer des collections et sous-collections

Toutes les rfrences que vous importerez seront places dans la bibliothque

(!) Quelles que soient les rpartitions que vous ferez, lensemble de vos rfrences y resteront. Vous pouvez les trier en cliquant sur les ttes de colonnes
Introduction Zotero Franziska Heimburger & milien Ruiz Universit Paris Ouest Nanterre La Dfense 08 juin 2011

Introduction

Installer

Collecter

Organiser

Synchroniser

Sauvegarder

Citer

Partager

Conclusion

clic-droit ou

Pour crer une collection ou une sous-collection dans la bibliothque, slectionnez la bibliothque, collection ou la souscollection o vous souhaitez la crer. Puis, cliquez sur le bouton Nouvelle collection ou faites un clic-droit .

Introduction Zotero Franziska Heimburger & milien Ruiz Universit Paris Ouest Nanterre La Dfense 08 juin 2011

Introduction

Installer

Collecter

Organiser

Synchroniser

Sauvegarder

Citer

Partager

Conclusion

clic-droit ou

Il suffit ensuite de glisser-dposer les rfrences de la bibliothque dans les collections ainsi cres.

Les rfrence ne sont pas dplaces : elles sont organises comme des listes de lectures, et restent donc prsentes dans la bibliothque

Introduction Zotero Franziska Heimburger & milien Ruiz Universit Paris Ouest Nanterre La Dfense 08 juin 2011

Introduction

Installer

Collecter

Organiser

Synchroniser

Sauvegarder

Citer

Partager

Conclusion

clic-droit ou

Introduction Zotero Franziska Heimburger & milien Ruiz Universit Paris Ouest Nanterre La Dfense 08 juin 2011

Introduction

Installer

Collecter

Organiser

Synchroniser

Sauvegarder

Citer

Partager

Conclusion

Clic-droit
Vous pouvez identifier les rfrences non classes par un clic-droit sur la bibliothque Cliquez sur Show Unfiled Items

Un dossier Unfiled Items est alors ajout votre bibliothque. Il regroupe toutes les rfrences qui ne sont dans aucune collection ou sous-collection
Introduction Zotero Franziska Heimburger & milien Ruiz Universit Paris Ouest Nanterre La Dfense 08 juin 2011

Introduction

Installer

Collecter

Organiser

Synchroniser

Sauvegarder

Citer

Partager

Conclusion

Annoter les rfrences

Vous pouvez ajouter une ou plusieurs notes toutes les rfrences de la bibliothque.

clic-droit

Introduction Zotero Franziska Heimburger & milien Ruiz Universit Paris Ouest Nanterre La Dfense 08 juin 2011

Introduction

Installer

Collecter

Organiser

Synchroniser

Sauvegarder

Citer

Partager

Conclusion

Vous pouvez insrer plusieurs notes pour une mme rfrence

et crer des notes autonomes comme lment de la bibliothque non rattach une rfrence
Introduction Zotero Franziska Heimburger & milien Ruiz Universit Paris Ouest Nanterre La Dfense 08 juin 2011

Introduction

Installer

Collecter

Organiser

Synchroniser

Sauvegarder

Citer

Partager

Conclusion

Joindre un fichier

Sur le mme principe que les notes, vous pouvez attacher des fichiers aux rfrences (photos darchives, PDF dun article, ebook, etc.)

clic-droit

Vous pouvez ajouter une vritable copie du fichier la bibliothque Zotero, mais vous pouvez aussi najouter quun lien vers lemplacement du fichier sur votre ordinateur

Introduction Zotero Franziska Heimburger & milien Ruiz Universit Paris Ouest Nanterre La Dfense 08 juin 2011

Introduction

Installer

Collecter

Organiser

Synchroniser

Sauvegarder

Citer

Partager

Conclusion

Copie du fichier

Introduction Zotero Franziska Heimburger & milien Ruiz Universit Paris Ouest Nanterre La Dfense 08 juin 2011

Introduction

Installer

Collecter

Organiser

Synchroniser

Sauvegarder

Citer

Partager

Conclusion

Lien vers le fichier

Introduction Zotero Franziska Heimburger & milien Ruiz Universit Paris Ouest Nanterre La Dfense 08 juin 2011

Introduction

Installer

Collecter

Organiser

Synchroniser

Sauvegarder

Citer

Partager

Conclusion

Organiser sa bibliothque (2/2)


Dautres outils vous permettent dorganiser vos rfrences de faon encore plus prcise

Vous pouvez ainsi ajouter des marqueurs (ou mots-cls) et relier des rfrences

Autant de faons daffiner les possibilits de recherches au sein de votre bibliothque.

Introduction Zotero Franziska Heimburger & milien Ruiz Universit Paris Ouest Nanterre La Dfense 08 juin 2011

Introduction

Installer

Collecter

Organiser

Synchroniser

Sauvegarder

Citer

Partager

Conclusion

Il est possible dajouter des mots-cls chaque rfrence de la bibliothque.


Attention: lorsque vous importez des rfrences automatiquement, il est possible que lentre ainsi cre dans la bibliothque contienne des mots-cls qui ne correspondent pas vos attentes.

Cliquez sur ajouter . La saisie seffectue manuellement Vous retrouvez tous les mots cls de la bibliothque runis en bas gauche de la fentre Zotero

Vous pouvez distinguer vos marqueurs de ceux ajouts automatiquement grce leur couleur :
Orange = auto ; Bleu = manuel
Introduction Zotero Franziska Heimburger & milien Ruiz Universit Paris Ouest Nanterre La Dfense 08 juin 2011

Introduction

Installer

Collecter

Organiser

Synchroniser

Sauvegarder

Citer

Partager

Conclusion

Vous pouvez aussi indiquer les liens ventuels entre plusieurs rfrences

Cliquez sur ajouter

Choisissez les rfrences lier

Vous retrouverez les liens vers les rfrences choisies dans connexe
Introduction Zotero Franziska Heimburger & milien Ruiz Universit Paris Ouest Nanterre La Dfense 08 juin 2011

Introduction

Installer

Collecter

Organiser

Synchroniser

Sauvegarder

Citer

Partager

Conclusion

Rechercher des rfrences dans la bibliothque


Recherche avance Recherche simple
Il suffit de saisir un mot dans le champ de recherche. Tout est index : rfrences, notes, fichiers attachs.

Saisir un mot-cl dans le champ de recherche, ou cliquer sur un des mots de la liste.
Recherche par mots-cls
Introduction Zotero Franziska Heimburger & milien Ruiz Universit Paris Ouest Nanterre La Dfense 08 juin 2011

Introduction

Installer

Collecter

Organiser

Synchroniser

Sauvegarder

Citer

Partager

Conclusion

Recherche avance dans la bibliothque


Ici encore, les recherches portent aussi sur les notes et fichiers joints aux rfrences.

Vous pouvez multiplier les critres de recherche (crateur = auteur ou directeur dun ouvrage)

Introduction Zotero Franziska Heimburger & milien Ruiz Universit Paris Ouest Nanterre La Dfense 08 juin 2011

Introduction

Installer

Collecter

Organiser

Synchroniser

Sauvegarder

Citer

Partager

Conclusion

Synchroniser sa bibliothque avec le serveur Zotero


Il est possible de synchroniser lensemble de vos donnes (rferences, notes et fichiers joints en tant que copie) avec le serveur Zotero.

Cela vous permettra :

De copier votre bibliothque sur le serveur (sauvegarde)

De travailler avec votre bibliothque sur plusieurs ordinateurs

De consulter votre bibliothque en ligne o que vous soyez

Introduction Zotero Franziska Heimburger & milien Ruiz Universit Paris Ouest Nanterre La Dfense 08 juin 2011

Introduction

Installer

Collecter

Organiser

Synchroniser

Sauvegarder

Citer

Partager

Conclusion

Il faut dabord vous enregistrer sur le site de Zotero

Commencez par vous rendre sur : http://www.zotero.org/ Cliquez sur Register

Remplissez ensuite les champs du formulaire. Vous ntes pas oblig de fournir votre nom, mais il faut indiquer une adresse e-mail valide. Elle vous permettra, notamment, de rcuprer vos identifiants en cas de perte.
Introduction Zotero Franziska Heimburger & milien Ruiz Universit Paris Ouest Nanterre La Dfense 08 juin 2011

Introduction

Installer

Collecter

Organiser

Synchroniser

Sauvegarder

Citer

Partager

Conclusion

Confirmez votre inscription en cliquant sur le lien qui vous sera envoy par Zotero via e-mail

Il vous suffira de cliquer sur Login sur le site de Zotero pour accder votre compte.

Introduction Zotero Franziska Heimburger & milien Ruiz Universit Paris Ouest Nanterre La Dfense 08 juin 2011

Introduction

Installer

Collecter

Organiser

Synchroniser

Sauvegarder

Citer

Partager

Conclusion

Connectez ensuite Zotero votre compte en cliquant sur le bouton action puis sur Prfrences

Cliquez sur longlet Synchronisation Entrez vos identifiants Vous pouvez choisir de synchroniser automatiquement, de joindre les fichiers
Introduction Zotero Franziska Heimburger & milien Ruiz Universit Paris Ouest Nanterre La Dfense 08 juin 2011

Introduction

Installer

Collecter

Organiser

Synchroniser

Sauvegarder

Citer

Partager

Conclusion

Il vous suffira ensuite de cliquer sur le bouton de synchronisation

Votre bibliothque sera alors accessible directement en ligne.

Introduction Zotero Franziska Heimburger & milien Ruiz Universit Paris Ouest Nanterre La Dfense 08 juin 2011

Introduction

Installer

Collecter

Organiser

Synchroniser

Sauvegarder

Citer

Partager

Conclusion

Vous pourrez ainsi rcuprer les donnes de votre bibliothque sur tous vos ordinateurs

Si vous synchronisez rgulirement votre bibliothque, vous pourrez aussi rcuprer les donnes du serveur en cas de perte des donnes sur votre ordinateur.
Introduction Zotero Franziska Heimburger & milien Ruiz Universit Paris Ouest Nanterre La Dfense 08 juin 2011

Introduction

Installer

Collecter

Organiser

Synchroniser

Sauvegarder

Citer

Partager

Conclusion

Sauvegarder ses donnes


La synchronisation peut rendre de grands services, mais elle est insuffisante si vous souhaitez sauvegarder efficacement vos donnes. Commencez par localiser le rpertoire Zotero cr dans le profil de Firefox sur votre ordinateur.

Ouvrez longlet Avances des prfrences de Zotero

Cliquez enfin sur Afficher le rpertoire contenant les donnes


Introduction Zotero Franziska Heimburger & milien Ruiz Universit Paris Ouest Nanterre La Dfense 08 juin 2011

Introduction

Installer

Collecter

Organiser

Synchroniser

Sauvegarder

Citer

Partager

Conclusion

Sauvegardez lintgralit du dossier Zotero sur le support de votre choix

Introduction Zotero Franziska Heimburger & milien Ruiz Universit Paris Ouest Nanterre La Dfense 08 juin 2011

Introduction

Installer

Collecter

Organiser

Synchroniser

Sauvegarder

Citer

Partager

Conclusion

Citer avec Zotero


Un outil comme Zotero vous permet de grer vos rfrences bibliographiques. Il permet aussi, et surtout, de les citer dans vos travaux sans avoir les rcrire systmatiquement.

Vous pouvez ainsi :

Crer automatiquement des bibliographies directement depuis Zotero

Crer notes de bas de page & bibliographies depuis un traitement de texte

Introduction Zotero Franziska Heimburger & milien Ruiz Universit Paris Ouest Nanterre La Dfense 08 juin 2011

Introduction

Installer

Collecter

Organiser

Synchroniser

Sauvegarder

Citer

Partager

Conclusion

Crer une bibliographie directement depuis Zotero

Mthode 1 : slectionnez des rfrences

Clic-droit

Cliquez sur Crer une bibliographie partir des documents slectionns


Introduction Zotero Franziska Heimburger & milien Ruiz Universit Paris Ouest Nanterre La Dfense 08 juin 2011

Introduction

Installer

Collecter

Organiser

Synchroniser

Sauvegarder

Citer

Partager

Conclusion

Choisissez ensuite le style de citation des rfrences qui vous convient

Choisissez enfin le format de sortie de la bibliographie

Introduction Zotero Franziska Heimburger & milien Ruiz Universit Paris Ouest Nanterre La Dfense 08 juin 2011

Introduction

Installer

Collecter

Organiser

Synchroniser

Sauvegarder

Citer

Partager

Conclusion

Crer une bibliographie directement depuis Zotero

Mthode 2 : partir des collections et sous-collections

Clic-droit sur une collection ou sous-collection

Puis, Crer une bibliographie

Introduction Zotero Franziska Heimburger & milien Ruiz Universit Paris Ouest Nanterre La Dfense 08 juin 2011

Introduction

Installer

Collecter

Organiser

Synchroniser

Sauvegarder

Citer

Partager

Conclusion

Insrer des notes de bas de page et des bibliographies partir dun traitement de texte
Vous devez commencer par permettre votre logiciel de traitement de texte de communiquer avec Zotero. Installez le word processor plugin depuis le site de Zotero :

Introduction Zotero Franziska Heimburger & milien Ruiz Universit Paris Ouest Nanterre La Dfense 08 juin 2011

Introduction

Installer

Collecter

Organiser

Synchroniser

Sauvegarder

Citer

Partager

Conclusion

Choisissez celui qui correspond votre logiciel de traitement de texte


(Microsoft Word / OpenOffice / LibreOffice / NeoOffice)

Exemple avec OpenOffice :

Introduction Zotero Franziska Heimburger & milien Ruiz Universit Paris Ouest Nanterre La Dfense 08 juin 2011

Introduction

Installer

Collecter

Organiser

Synchroniser

Sauvegarder

Citer

Partager

Conclusion

La suite de la procdure dinstallation est assez similaire celle de Zotero. Deux redmarrages de Firefox seront normalement ncessaires

Introduction Zotero Franziska Heimburger & milien Ruiz Universit Paris Ouest Nanterre La Dfense 08 juin 2011

Introduction

Installer

Collecter

Organiser

Synchroniser

Sauvegarder

Citer

Partager

Conclusion

Une fois le plugin install, vous trouverez de nouveaux boutons dans la barre doutils de votre traitement de texte :

Dans MSWord 2007 et 2010, vous pouvez aussi ajouter Zotero la barre daccs rapide

Dans le cas o vous ne trouveriez pas ces nouveaux boutons, il vous faudra vrifier les options daffichage des barres doutils et activer celle qui concerne Zotero
Introduction Zotero Franziska Heimburger & milien Ruiz Universit Paris Ouest Nanterre La Dfense 08 juin 2011

Introduction

Installer

Collecter

Organiser

Synchroniser

Sauvegarder

Citer

Partager

Conclusion

Permet dinsrer une citation (note de bas de page, de fin de document)

Permet de crer une bibliographie partir des notes insres avec Zotero

Permet de mettre jour les rfrences insres (notes et bibliographies) en fonction des modifications faites dans Zotero

Supprime tout lien entre le document et Zotero : conservation des rfrences mais plus de mise jour possible.

Permet dditer (modifier, corriger, etc.) une note dj insre

Permet dditer (modifier, corriger, etc.) une bibliographie dj insre

Permet de reconfigurer le mode de citation (notes de bas de page ou notes de fin de document) et le style de citation des rfrences

Introduction Zotero Franziska Heimburger & milien Ruiz Universit Paris Ouest Nanterre La Dfense 08 juin 2011

Introduction

Installer

Collecter

Organiser

Synchroniser

Sauvegarder

Citer

Partager

Conclusion

Exemple de citation Placez le curseur lemplacement o insrer lappel de note (ou la rfrence entre parenthses) Cliquez sur le bouton dinsertion dune citation

Choisissez le style de citation utiliser et lemplacement de la note


Introduction Zotero Franziska Heimburger & milien Ruiz Universit Paris Ouest Nanterre La Dfense 08 juin 2011

Introduction

Installer

Collecter

Organiser

Synchroniser

Sauvegarder

Citer

Partager

Conclusion

Slectionnez ensuite la rfrence que vous souhaitez insrer Indiquez les ventuelles prcisions apporter la note (prfixe, suffixe, page de la citation)

Vous pouvez prvisualiser le contenu de la note (si vous le modifiez, les mises jour : ne seront plus possibles).
Une note peut tre compose de plusieurs rfrences.
Introduction Zotero Franziska Heimburger & milien Ruiz Universit Paris Ouest Nanterre La Dfense 08 juin 2011

Introduction

Installer

Collecter

Organiser

Synchroniser

Sauvegarder

Citer

Partager

Conclusion

Pour insrer une bibliographie partir des notes insres dans votre document, il vous suffira de cliquer sur le bouton suivant de la barre doutils Zotero :

Elle sera insre lemplacement o vous aurez plac le curseur, dans le style de citation que vous aurez choisi pour les notes de bas de page. En cas de besoin, pour modifier ce style, il suffira de cliquez sur licne de configuration. Dans lventualit o souhaiteriez complter ou corriger les informations dune rfrence, faites le directement dans Zotero, et les notes et bibliographies seront ensuite modifies par un simple clic sur le bouton de mise jour Si ce sont les informations complmentaires ajoutes lors de la citation que vous souhaitez modifier (page ; suffixe et prfixe), ou si vous souhaitez modifier le nombre de rfrences cites dans une seule note, cliquez sur diter.

Aucune de ces oprations de sera possible si vous avez bris le lien entre Zotero et votre document
Introduction Zotero Franziska Heimburger & milien Ruiz Universit Paris Ouest Nanterre La Dfense 08 juin 2011

Introduction

Installer

Collecter

Organiser

Synchroniser

Sauvegarder

Citer

Partager

Conclusion

Bibliographies collaboratives avec Zotero Groups


Zotero est aussi un outil de travail collaboratif. Via Zotero Groups vous pouvez partager vos rfrences, construire des bibliographies collectives, etc. Pour crer un groupe :

Commencez par cliquer sur le bouton Nouveau Groupe

Puis connectez vous votre compte Zotero

Introduction Zotero Franziska Heimburger & milien Ruiz Universit Paris Ouest Nanterre La Dfense 08 juin 2011

Introduction

Installer

Collecter

Organiser

Synchroniser

Sauvegarder

Citer

Partager

Conclusion

Une fois connect, vous accdez au formulaire de cration de groupe.

Indiquez le nom du groupe Dterminez son accessibilit :

Totale

Intermdiaire

Minimale

Cliquez ensuite sur Create Group (ces choix ne sont pas dfinitifs)
Introduction Zotero Franziska Heimburger & milien Ruiz Universit Paris Ouest Nanterre La Dfense 08 juin 2011

Introduction

Installer

Collecter

Organiser

Synchroniser

Sauvegarder

Citer

Partager

Conclusion

En tant que propritaire du groupe, vous pourrez

Changer le nom

Modifier laccessibilit

Complter la description

Et ventuellement le supprimer

Introduction Zotero Franziska Heimburger & milien Ruiz Universit Paris Ouest Nanterre La Dfense 08 juin 2011

Introduction

Installer

Collecter

Organiser

Synchroniser

Sauvegarder

Citer

Partager

Conclusion

Cest toujours via votre compte sur le site de Zotero que vous pourrez inviter dautres membre rejoindre le groupe. Depuis cette page, vous pourrez aussi grer les rles attribus individuellement aux membres du Un transfert de proprit du groupe est donc possible. groupe (diteurs, propritaire, etc.)
Introduction Zotero Franziska Heimburger & milien Ruiz Universit Paris Ouest Nanterre La Dfense 08 juin 2011

Introduction

Installer

Collecter

Organiser

Synchroniser

Sauvegarder

Citer

Partager

Conclusion

Outre son accessibilit en lecture , vous pouvez aussi grer les autorisations de modifications de la bibliothque

Une fois ces oprations effectues, vous navez plus qu les enregistrer, votre groupe est cr.

Introduction Zotero Franziska Heimburger & milien Ruiz Universit Paris Ouest Nanterre La Dfense 08 juin 2011

Introduction

Installer

Collecter

Organiser

Synchroniser

Sauvegarder

Citer

Partager

Conclusion

Une fois propritaire ou simple membre dun groupe, il vous suffit de synchroniser Zotero avec le serveur :

La bibliothque de groupe apparat alors dans Zotero. Elle est totalement indpendante de votre bibliothque perso , mais vous pouvez copier des rfrences de lune lautre. Le fonctionnement dune bibliothque de groupe est exactement le mme que pour votre propre bibliothque
Introduction Zotero Franziska Heimburger & milien Ruiz Universit Paris Ouest Nanterre La Dfense 08 juin 2011

Introduction

Installer

Collecter

Organiser

Synchroniser

Sauvegarder

Citer

Partager

Conclusion

Vous ntes pas oblig dattendre de recevoir une invitation pour vous tre membre dun groupe

Si vous trouvez un groupe intressant sur le site de Zotero Vous pourrez vous y inscrire (sil est ouvert) ou demander son propritaire de vous y inscrire

Introduction Zotero Franziska Heimburger & milien Ruiz Universit Paris Ouest Nanterre La Dfense 08 juin 2011

Introduction

Installer

Collecter

Organiser

Synchroniser

Sauvegarder

Citer

Partager

Conclusion

Pour aller plus loin (et sentraider)


Zotero, cest aussi une communaut dutilisateurs qui communiquent entre eux Si vous avez besoin de conseils, deux adresses incontournables :

http://zotero.hypotheses.org/

Le site de Zotero : outre une partie support classique, hberge un forum trs actif (en anglais) http://forums.zotero.org/categories/ Veille, conseils, tutoriels Zotero francophone, blog anim par Frdric Clavert, est une mine dor!

Introduction Zotero Franziska Heimburger & milien Ruiz Universit Paris Ouest Nanterre La Dfense 08 juin 2011

Introduction

Installer

Collecter

Organiser

Synchroniser

Sauvegarder

Citer

Partager

Conclusion

Une question de style(s) Pour les utilisateurs franais de Zotero, lune des principales difficults est de trouver un style de citation qui corresponde aux normes universitaires attendues dans nos disciplines Vous trouverez beaucoup dindications ce sujet sur le Forum de Zotero ou sur Zotero francophone. Vous pouvez aussi aller voir :
http://laboiteaoutils.blogspot.com http://www.thomaslienhard.fr/TutorielZotero.html

O se trouvent les styles fabriqus par Franziska Heimburger

Pour apprendre, grce au tutoriel de Thomas Lienhard, crer vos propres styles

Introduction Zotero Franziska Heimburger & milien Ruiz Universit Paris Ouest Nanterre La Dfense 08 juin 2011

Merci de votre attention

Pour revoir cette prsentation, rendez-vous sur :

http://laboiteaoutils.blogspot.com/

Vous aimerez peut-être aussi