Vous êtes sur la page 1sur 3

29

Pelle hydraulique sous-marine

Une ralisation exceptionnelle pour Hydro-Safe


Hydro-Safe vient de prendre en charge la partie hydraulique et le contrle-commande dune pelle sous-marine destine raliser des travaux sous la mer une profondeur pouvant aller jusqu 100 mtres. Actuellement en opration pour la pose dune canalisation deau, la machine conue par Geocean, fonctionne lentire satisfaction du client. En attendant de nouveaux projets dapplications !
Cest nouveau un beau dfi qua relev la socit HydroSafe ! Raliser dans le dlai extrmement court de trois mois lensemble de lhydraulique et des automatismes de commande dun engin prototype destin oprer sous la mer. Le cahier des charges tait le suivant, explique Olivier Pons, grant de Hydro-Safe : adapter lquipement hydraulique dune pelle mcanique sous-marine dveloppe par Geocean, ayant les mmes capacits de travail quune pelle classique de 25 tonnes, mais avec la possibilit dembarquer des outils dune puissance nominale de 75 kW et capable de travailler des profondeurs de 0 100 mtres sous la mer ; tout cela, dans un contexte particulirement difficile du fait de forts courants ou de conditions mtorologiques excluant lemploi de barges classiques Une fois de plus, laffaire a t rondement mene puisque cest en fvrier dernier seulement quHydro-Safe sest vue confier la commande par Geocean, entreprise spcialise dans les travaux offshore tels que linstallation de pipe lines sous-marins pour le transport de ptrole, de gaz ou deau.

Respect de lenvironnement
Il faut dire que Geocean tait elle-mme soumise de fortes contraintes en termes de dlais. Son client souhaitait disposer dune solution oprationnelle le plus rapidement possible afin de commencer les travaux sur le site
Mise l'eau de la pelle hydraulique "Abyss".

ds le mois de juillet. Il sagissait, en loccurrence, de louverture dune tranche une trentaine de mtres sous la mer, sur une zone ctire, pour lensouillage dun pipe de 500 mm de diamtre permettant le transport vers la cte deau froide pompe quelque 1.000 mtres de profondeur et

destine alimenter un systme de climatisation. Baptis SWAC (Sea Water Air Conditioning), ce procd se distingue par une bonne protection de lenvironnement puisquil permet de saffranchir de tout systme de refroidissement de leau. Cette volont de prserver len-

Un spcialiste des travaux offshore


Cre en 1984, Geocean est spcialise dans les travaux offshore, notamment les installations de tuyaux pour le transport de ptrole, gaz et eau entre la mer et la cte ou entre plusieurs plateformes en mer. Filiale dEntrepose Contracting, une socit du groupe Vinci, Geocean emploie 70 personnes
FLUIDES & tranSmISSIonS - oCtoBrE 2011

et a ralis un chiffre daffaires de 97 millions deuros en 2010. En croissance forte et rgulire, elle dispose dune filiale en Indonsie et intervient frquemment en Asie du Sud-Est, de mme que dans lOcan Indien, en Afrique ou en Amrique Latine.

Hydro-Safe / Geocean

Hydro-Safe / Geocean

30

SolUtion
quipe en vue de sa nouvelle destination. Geocean a entirement pris en charge en interne la nouvelle conception de la pelle en termes mcanique, lectrique et dinstrumentation. Et cela, dans un dlai record de moins de quatre mois, ce qui constitue une vritable performance de lavis de tous les spcialistes , se flicite Philippe Besson. et le contrle-commande de la pelle. Les deux partenaires se connaissaient bien pour avoir dj collabor avec succs sur plusieurs projets. Cest donc tout naturellement quils se sont retrouvs sur cette nouvelle affaire. De fait, le travail na pas manqu. De la pelle dorigine nont t conservs que le train de chenilles, le chssis, le bras et les vrins. Toute la base mcanique et hydraulique de la machine a d tre adapte , prcise Olivier Pons. Le moteur thermique a ainsi t remplac par un moteur lectrique immergeable grande profondeur et refroidi

Hydro-Safe / Geocean

Enceinte tanche
"Abyss" est capable de travailler des profondeurs de zro cent mtres sous la mer.

vironnement se retrouve galement au niveau des travaux eux-mmes. Plutt que de recourir au systme classique de percement de la tranche avec des explosifs, nous avons propos lutilisation dune pelle sous-marine. Cette solution prsente un avantage certain en termes de dlais de ralisation tout en garantissant un respect total de lenvironnement , affirme Philippe Besson, directeur commercial de Geocean. En

outre, la pelle a t conue afin de pouvoir fonctionner avec un fluide hydraulique biodgradable plutt quune huile minrale classique. Mais ce nest pas la seule amlioration qui a t apporte la machine, loin sen faut. Geocean est parti dune pelle classique JCB de 25 tonnes, acquise neuve en dcembre 2010 puis entirement dsosse dans ses ateliers situs proximit de Marseille, avant dtre rassemble et

Cest notamment dans le but de tenir ces dlais extrmement courts que Geocean a fait appel Hydro-Safe pour lhydraulique

Toute la base mcanique et hydraulique de la pelle d'origine a d tre adapte


par leau ambiante. Un deuxime moteur, identique au premier, permet dentraner une pompe Sauer Danfoss circuit ouvert et rgulation load sensing de 130 cm3/tr. Cette pompe dessert tous les outils monts sur la pelle, en loccurrence un brise roche hydraulique, une fraise dote de dents en carbure et une pompe eau drag flow de 45 kW. Un rservoir spcial sadaptant aux variations de niveaux sous la mer complte cet ensemble. Hydro-Safe a galement conu et ralis une enceinte tanche pour la protection de lensemble des calculateurs et des composants lectroniques, du bloc for de commandes des fonctions et des interfaces hydraulique/ lectronique. Les composants hydrauliques mis en uvre comprenaient en outre les actionneurs, les manipulateurs, les transmetteurs de pression, les rducteurs de pression proportionnels, les distributeurs ainsi quune filtration sadaptant la nouvelle architecture du circuit

25 ans dexprience dans lhydraulique et les automatismes


Base Aubagne, Hydro-Safe emploie dix personnes et a ralis un chiffre daffaires de 2 millions deuros en 2010. Lentreprise cre par Jean-Pierre Pons et actuellement dirige par son fils, Olivier, fte cette anne 25 ans dexprience dans le ngoce, la conception, linstallation, la maintenance et la rparation de composants et systmes hydrauliques. Outre la distribution de marques telles que Sauer Danfoss, Linde Hydraulics, Hydro Leduc, Bondioli & Pavesi, Technodrive, Rotary Power ou Sun Hydraulics, lentreprise provenale intervient dans le diagnostic des transmissions hydrauliques et le suivi de la propret des fluides de ses clients. Deux vhicules quips lui permettent dintervenir sur sites. Membre du rseau de la RHC (Rparation hydraulique contrle), Hydro-Safe dveloppe des activits de rparation au sein dun atelier quip notamment dun banc dessais qui fait actuellement lobjet de travaux damlioration avec ladjonction dun groupe motopompe de 310 kW. La mise en place dune nouvelle activit Automatismes lui permet de proposer des systmes complets pour des applications mobiles et industrielles. Hydro-Safe vient par ailleurs de lancer une prestation de service hydraulique sur yachts portant sur la rparation, la modification ou la conception dquipements hydrauliques tels que propulseurs, grues, coupes, portes, appareils gouverner, guindeaux, systmes de commande, etc Forte de son exprience combine en hydraulique et automatismes, lentreprise dAubagne sest donne la capacit dintervenir sur des ralisations originales et prestigieuses telles que les foreuses sous-marines ayant permis de rcuprer le ptrole du Prestige par 3.800 mtres de fond au large de lEspagne, les systmes hydrauliques quipant les derniers engins de dneigement et de dsensablage de la socit Sicometal (cf. Fluides & Transmissions, dcembre 2008) ou encore lhydraulique et les automatismes de la pelle sous-marine Abyss de Geocean. Enfin, Hydro-Safe devrait figurer parmi les premires entreprises obtenir la certification de services en olo-hydraulique mise en place dans le cadre de la RHC.

FLUIDES & tranSmISSIonS - oCtoBrE 2011

31
hydraulique. A cela se sont ajouts les travaux de tuyautage et de cblage et le dveloppement dlments de scurit et de commandes de secours pouvant tre actionnes par un plongeur en cas de besoin. avec Hydro-Safe et les relations de confiance que nous avons tablies nous permettent de gagner un temps prcieux lors du dveloppement dun nouveau projet, insiste Philippe Besson. Cette entreprise dispose dune grande exprience qui lui permet de prendre en charge la totalit dune affaire, depuis sa conception jusqu sa mise en service, pour la part qui la concerne . Les deux partenaires ont dj collabor dans le cadre de plusieurs projets tels que la ralisation dun tensionneur roues de 12 tonnes de capacit pour linstallation de pipes pour le gaz en Indonsie et en Russie, de tensionneurs chenilles pour la pose de pipelines dans 20 30 mtres deau dans le golfe de Guine, ou encore de lquipement hydraulique dun Sea Horse, machine immergeable par 20 mtres de fond dveloppe par Geocean pour poser les conduites deau de refroidissement de la centrale thermique de Benghazi, en Libye. Ce dernier projet est dailleurs en lice pour lobtention dun prix de linnovation dcern par le groupe Vinci. La collaboration entre les deux partenaires ne devrait pas en rester l. La flexibilit et la facilit dadaptation de la pelle Abyss font que de nouveaux projets impliquant son utilisation pour des travaux sous-marins sont ltude en ce moment , pronostique Olivier Pons. Ces propos sont corrobors par Philippe Besson. La salle de contrle de la pelle est situe terre dans le cadre du projet actuel, mais pourrait tre aisment installe sur une barge et utilise en pleine mer, explique le directeur commercial de Geocean. Dautres applications sont envisageables, telles que la maintenance de pipes jusqu plusieurs centaines de mtres de profondeur, par exemple. Il suffirait pour cela de raliser quelques modifications sur la pelle existante, voire de fabriquer de nouvelles machines. Nous ferions alors de nouveau appel Hydro-Safe qui a lhabitude de ce genre de dfis. Cest un partenaire fiable et disponible qui ne compte pas ses heures !

La pelle sous-marine Abyss est tlcommande partir dun poste de conduite en surface auquel elle est relie par un ombilical pouvant atteindre 300 mtres de longueur. Ce cble permet de transporter la puissance ncessaire lalimentation du matriel lectrique et de faire transiter les ordres du poste de commandes. En retour, le poste reoit les informations de positionnement et deffort transmis par le calculateur de la pelle via une liaison CANbus. Le conducteur dispose de plu-

Hydro-Safe pris en charge la ralisation de la partie hydraulique et du contrle-commande de la pelle sous-marine.

Hydro-Safe / Geocean

Commandes distance

sieurs crans lui permettant de visualiser tous les mouvements de la pelle de faon virtuelle et de disposer en temps rel de lensemble des paramtres de la machine. Hydro-Safe sest charge de la

La pelle sous-marine Abyss est tlcommande partir dun poste de conduite en surface auquel elle est relie par un ombilical pouvant atteindre 300 mtres de longueur.

ralisation du programme de commande de la pelle ainsi que de la mise en uvre de la transmission des donnes en tenant compte dun environnement soumis de fortes perturbations lectromagntiques (6.000v). In fine, la partie automatismes/ lectronique du projet a impliqu la mise en uvre de deux calculateurs MC088 et dune extension OX024, de deux joysticks JS1000, de trois joysticks JS120, de deux pdales et dun afficheur DP200. Lensemble de ces transformations ont t menes tambour battant et, au total, trois mois seulement se sont couls entre la passation de commande Hydro-Safe et le dpart de la pelle des ateliers de Geocean. Les essais raliss dans le port de La Ciotat stant rvls concluants et ltanchit valide, la pelle a ensuite pu tre expdie et mise en uvre sur le site du chantier. Hydro-Safe a assur le suivi des derniers dveloppements de lquipement sur le site, assist les conducteurs pendant la prise en main de la machine et labor toute la documentation du systme hydraulique de conduite de la machine.

Hydro-Safe / Geocean

Partenaire fiable
Cest notamment la disponibilit de Hydro-Safe et sa capacit suivre les projets jusqu leur terme qui a sduit Geocean et la incit lui confier cette nouvelle affaire. Cela fait une dizaine dannes que nous collaborons
FLUIDES & tranSmISSIonS - oCtoBrE 2011
Hydro-Safe / Geocean

Vous aimerez peut-être aussi