ELABORATION DUN MEMOIRE ET BIBLIOGRAPHIE ELABORATION DUN MEMOIRE OU DUNE THESE Jean Pierre Pneau 1 - L 'ELABORATION DU MEMOIRE

11. OBJECTIFS DU MEMOIRE

- Etude d'un thme neuf encore peu explor; - dfinition prcise de l'objet de cette tude; - apporter une contribution utilisable par d'autres; - fournir les lments qui permettent la discussion publique lors de la soutenance.

12. CHOIX DU THEME

- Thme au libre choix de ltudiant dans un cadre fix ou au contraire proposition de thmes par lencadrement; - distinguer lobjet concret de ltude entreprise, de lobjet thorique; - sassurer de la pertinence du thme en regard des dynamiques actuelles

13. CHOIX D'UNE METHODE

- Ds le dbut du travail fixer le cadre mthodologique : . Planifier; . Recueillir et organiser l'information (tat de lart, bibliographie, observation, simulation, rflexion ...); . Rdiger.

14. LES FICHIERS

Construire manuellement ou l'aide d'un support informatique : - un fichier bibliographique (les rfrences); - un fichier de lectures (les notes et rsums); - un fichier de travail.

15. REDACTION
choisir un logiciel de traitement de texte ; tablir le plan du mmoire ; viter les phrases trop longues ; viter les abrviations ; utiliser les ponctuations pour rythmer le texte ; dfinir les termes utiliss dans le texte ou en notes.

2 - LES NOTES

21. USAGE DES NOTES

Les notes servent : - indiquer les sources ; - renvoyer d'autres textes externes (c.f.) ; - effectuer des citations complmentaires pour allger le texte - dvelopper une affirmation ; - nuancer une affirmation ;

Page 1 sur 7

- signaler l'aide apporte par un collgue. Si la citation est reprise d'un autre ouvrage indiquer : "cit par".

22. TYPES PRINCIPAUX DE NOTES

Trois types sont couramment utiliss : - citations-notes en pied de pages; - citations-notes en fin d'ouvrage; - citations : "auteur-date". CITATIONS-NOTES EN PIED DE PAGES - avec un chiffre entre parenthses dans le texte et renvoi sur la mme page. CITATIONS-NOTES EN FIN D'OUVRAGE - les citations et notes sont regroupes ou non par chapitre la fin du texte; - les appels dans le texte correspondent un chiffre entre parenthses. CITATION : "AUTEUR-DATE" - dans le corps du texte mettre entre parenthses le nom de l'auteur, un tiret, l'anne de publication; - autre solution : les trois (ou quatre) premires lettres du nom de l'auteur, un tiret et l'anne de publication. 3 - LA BIBLIOGRAPHIE La bibliographie classe par ordre alphabtique des auteurs et par date de publication pour chacun d'entre eux est donne en fin d'ouvrage, sous le titre "Rfrences bibliographiques"; - si moins d'une vingtaine de titres il n'est pas utile de la classer; - classement par catgorie de documents (imprims, manuscrits,...); - classement par thme; Les documents non cits dans le corps du texte mais donns comme information supplmentaire sont numrs dans une liste intitule "Bibliographie gnrale". NORMES DE LA BIBLIOGRAPHIE La norme franaise pour la bibliographie est la norme : Z 44.005 : "documentation, rfrences bibliographiques : contenu forme et structure" de dcembre 1987. Elle reproduit intgralement la norme internationale : ISO 690-1987. TITRE DU DOCUMENT - Le titre du document doit tre reproduit tel qu'il apparat sur la page de titre. S'il est crit en caractres autres que latins ces titres doivent tre translittrs suivant des normes prcises; - on peut faire suivre le titre translittr de sa traduction entre crochets. PONCTUATION ET TYPOGRAPHIE - Chaque lment de la rfrence doit tre spar par un signe typographique, virgule, point ou tiret. - la typographie (caractres normaux, gras ou penchs) peut varier l'intrieur d'une rfrence, le soulignage peut tre employ.

Page 2 sur 7

4 -LES TYPES DE REFERENCES REFERENCES A DIVERS TYPES DE DOCUMENTS :

41.OUVRAGE OU MONOGRAPHIE
NOM D'AUTEUR, prnom (initiales), titre de l'ouvrage, dition L'dition s'indique de la manire suivante : Lieu de publication : diteur, anne, nombre de pages EX. : BOUDON Ph, Richelieu, Ville nouvelle ; Essai d'architecturologie,Paris, Dunod, 1978, 186 p. S'il y a deux ou trois auteurs, mettre leurs noms, s'ils sont plus, faire suivre le nom du premier par "et al".

42. CHAPITRE D'UN OUVRAGE

NOM D'AUTEUR, Prnom (initiales) titre de l'ouvrage, dition comprenant : lieu de publication, diteur, anne, titre du chapitre, pagination. EX. : LEROY-LADURIE E, Histoire du climat depuis l'an mil, Paris, Flammarion, 1983, Chapitre 4, Un modle, le rchauffement rcent, p. 98-156

43. OUVRAGE COLLECTIF

NOM du responsable de publication (mention de responsabilit),Titre, Edition, Lieu de publication , Editeur, Anne, Nombre de pages EX. : QUINTRAND P (Dir.), La CAO en Architecture, Paris, Herms, 1985, 257p.

44. CONTRIBUTION DANS UN OUVRAGE COLLECTIF

NOM DE L'AUTEUR, Prnom (initiales). Titre de la communication, Titre de l'ouvrage, Responsable de l'ouvrage, Lieu de publication , Edition, Anne, Pagination. EX. : MAZAUD J R, PARANT C, Conception architecturale et nergie, Energtique des Btiments. Coordinateur DEHAUSSE R, Paris, PYC, 1988, p. 51-61 - la mention du responsable de l'ouvrage est facultative, elle peut servir se procurer le document; - on peut ajouter aprs le titre de la communication in soulign, suivi du nom de l'ouvrage.

45. PUBLICATIONS EN SERIE

Il s'agit de publications parues en volumes successifs enchains numriquement ou chronologiquement. Titre, responsable de publications, Vol, lieu de publication : diteur, anne, Nombre de pages EX. : AMPHION, Etudes d'histoire des techniques, Dir. J. GUILLERME, Vol. 2 Paris, Picard, 1987, 200 p.

46. ARTICLE DE PERIODIQUE

Nom d'Auteur, prnom (initiales), Titre de l'article. Titre du priodique, anne, Vol., n, pagination. EX. : AURIAULT J P, De l'Architecture bio-climatique, outils, modles et reprsentations, Techniques et Architecture,

Page 3 sur 7

1979, n 325, p. 38-43.

47. THESES
Nom d'Auteur, Prnom (initiales), Titre, Niveau de la thse : organisme de soutenance anne, Nombre de pages

48. BREVET
Dposant. Titre du brevet. Pays de dpt. N de publication. Date de publication (anne, mois, jour)

49. RAPPORT SCIENTIFIQUE

Nom d'Auteur, Prnom (initiales), Titre, Lieu , organisme, anne, nombre de pages,N du rapport EX. : GROLEAU D, L'intgration climatique de l'habitat traditionnel rural en LoireAtlantique et ses possibilits de transposition, Nantes, CERMA, 1980, 194 p, rapport n27

410. SITE INTERNET

Adresse web de la page visit avec date de la visite du site.

5 - LA PRESENTATION La prsentation des thses est rgie par la norme Z 41006 d'octobre 1983. Cette norme dtaille de faon prcise les modalits de prsentation des thses, il convient de reprendre l'essentiel de ses prescriptions. Pour un mmoire de D.E.A. on peut en extraire les quelques lments qui suivent : PAGINATION La pagination doit tre continue, annexes et illustrations comprises et commencer ds le premier feuillet. Les pages de garde et de titre sont comptes mais non numrotes. TABLE DES MATIERES (ou SOMMAIRE) La table des matires est la liste des chapitres (divisions ou subdivisions avec leur numro) accompagne de leurs numros de page. La liste des documents donns en annexes doit tre donne la fin de la table des matires. TABLES DES ILLUSTRATIONS Ces tables doivent suivre la table des matires et doivent donner la liste de toutes les illustrations (graphiques, tableaux, diagrammes, cartes, etc...) dans l'ordre o elles apparaissent dans le texte. Ces tables doivent donner la numrotation du document, la lgende et le numro de page. Les sources des illustrations doivent tre donnes dans les tables correspondantes, si elles ne sont pas dans la lgende. ILLUSTRATIONS EMPLACEMENT - Les illustrations doivent tre situes prs du texte, leur rfrence sur la mme page ou la page suivante.

Page 4 sur 7

LEGENDE - Chaque illustration ou tableau comporte une lgende, aussi brve que possible; - l'en-tte d'un tableau doit tre plac au dessus et prcd de son numro d'ordre en chiffres arabes; - la lgende d'une illustration est place sous l'illustration. Si celle-ci est en pleine page, la lgende est place sur la page faisant face; - la lgende d'une illustration doit tre prcde de son numro d'ordre en chiffres arabes; - quand ils sont appels dans le texte, les numros des illustrations ou tableaux doivent tre prcds par les mots "figure", "tableau" ou par leur apprciation : fig ; tabl; - les illustrations doivent avoir une numrotation continue en chiffres arabes. ANNEXES - Une annexe renferme toute information non essentielle pour la comprhension du texte principal. - Toute annexe doit tre annonce par le texte principal; - les pages des annexes sont numrotes de faon continue et leur pagination doit continuer la pagination du texte principal; - une lettre majuscule prcde du mot annexe est attribue pour l'identification de chaque annexe; - chaque annexe doit commencer sur une nouvelle page. RESUME Ce rsum est une expression concise et prcise du contenu du travail. Il est obligatoirement donn en franais et en anglais. Le rsum et sa traduction sont accompagns de mots-cls choisis dans la mesure o il existe un thsaurus de la spcialit.

6 - LES CRITERES DAPPRECIATION ET DE REUSSITE QUALITE DE LA RECHERCHE - THEMATIQUE ET PROBLEMATIQUE - HYPOTHESES - METHODES - TRAITEMENT DE L'INFORMATION - RESULTATS VALORISATION - QUALITE DU MEMOIRE - QUALITE DE LA SOUTENANCE DEVELOPPEMENT DES CRITERES RETENUS QUALITE DE LA RECHERCHE

61- PERTINENCE DE LA THEMATIQUE, FORMULATION DE LA PROBLEMATIQUE

L'objet d'investigation et le sujet choisis, sont-ils bien ancrs dans les champs de la

Page 5 sur 7

conception de lespace architectural et urbain? La problmatique est-elle formule explicitement? Appuis bibliographiques, connaissance du champ de rfrence du sujet.

62 - DEFINITION DES HYPOTHESES

Rponses anticipes la question pose Originalit, inventivit et prise de risque dans les hypothses.

63 - METHODES.
- Pertinence de la mthode par rapport la problmatique. - Originalit de la configuration mthodologique d'ensemble. - Degr d'interdisciplinarit dans la construction de la mthode. - Matrise de la construction d'ensemble de la dmarche (phasage, conomie des moyens /fins.

64 - STATUT ET TRAITEMENT DE L'INFORMATION.

- Choix des terrains ou corpus par rapport la problmatique. - Cohrence des corpus. - Maitrise des techniques d'investigation. - Qualit de l'analyse.

65 - RESULTATS
- Pertinence de la rponse aux questions formules dans la problmatique. - Existence et qualit de la discussion des rsultats. - Utilit thorique ou/et pratique quant la conception architecturale et urbaine.

VALORISATION

66 - QUALITE DU MEMOIRE.
- Rdaction. Clart de forme et de contenu, Justesse de l'expression ou exactitude de la formule, Progressivit et dynamique d'ensemble.

Page 6 sur 7

- Documentation graphique et iconique Pertinence. (Complmentarit avec le texte) Degr de spcificit du "discours" graphique. Qualit de prsentation. Prcision de lindexation. - Autres supports et annexes, ventuellement : Pertinence (modlisation, bande-son, audio-visuel, maquette...). Qualit de prsentation. - Qualit du rsum scientifique (1 2 pages en anglais & franais), de lindexation des mots-cls.

67 - QUALITE DE LA SOUTENANCE.
Qualit de l'expos oral. Argumentation dans la rponse aux questions. Usage des supports d'information.

Page 7 sur 7