CORRENTE FORJADA

CADENA FORJADA

RUD CF-142
RUD CF-142

RUD, mais de 130 anos de tradio...

Fundada em 1875, s margens do rio Kocher, em Aalen
na Alemanha, a RUD resistiu ao tempo para se tornar uma empresa multinacional com diversas fbricas, filiais e representantes espalhados em todo o mundo. Aproximadamente 500 patentes nacionais e internacionais so as evidncias de nosso progresso. A marca RUD sinnimo de qualidade, inovao tcnica e know-how. Pesquisas e desenvolvimentos contnuos nos proporcionam no somente fabricar produtos que satisfazem as mais altas expectativas, mas tambm alcanar padres consistentes de qualidade. Experincia, ambio e paixo pelo que fazemos, nos qualificam para permanecer como os favoritos de nossos clientes.

LINHA COMPLETA DE PRODUTOS

SISTEMAS TRANSPORTADORES
Elevadores de caneca Correntes tipo Forquilha Correntes transportadoras

A trajetria de sucesso do grupo RUD

1875 - Fundao da RUD por Carl Rieger e Friedrich Dietz com apenas 16 funcionrios. 1877 - Reconhecimento dos rgos tcnicos para a RUD em Stuttgart e Nrnberg. 1953 - A RUD a primeira empresa a receber aprovao oficial H1 pela Associao do Comrcio. 1978 - Fundao da unidade fabril da RUD no Brasil 1992 - A RUD a primeira empresa fabricante de correntes a receber a Certificao de Qualidade, conforme DIN/ISO 9001. 1994 - A RUD cria correntes e acessrios em qualidade Grau 10 2007 - Sempre inovando, a RUD lana a linha especial Grau 12
RUD Brasil

LINGAS E ACESSRIOS
Lingas de correntes Olhais soldveis e aparafusveis Ganchos soldveis e aparafusveis

RUD Alemanha

BLINDAGEM PARA PNEUS

Blindagem de proteo Blindagem de trao
Certificado NBR ISO 9001

2008 - A RUD Brasil completa 30 anos.

Lder mundial em tecnologia de correntes

CORRENTE FORJADA
CADENA FORJADA

RUD CF-142
RUD CF-142

DADOS TCNICOS DAS CORRENTES

DATOS TCNICOS DE LAS CADENAS
T

CORRENTE - CADENA 142 X 50 X 19

B

A
G
CORTE A-A CORTE A-A

A Corrente Forjada FORKY produzida com matria-prima de alta qualidade e est disponvel com dois graus de qualidade: Tipo V Temperado e revenido, com alta resistncia ruptura. Dureza superficial: 440 HV / 45 HRC Tipo E Altamente resistente ao desgaste, ideal para aplicaes severas. Dureza superficial: 800 HV / 60-64 HRC La Cadena Forjada FORKY es producida con materia prima de alta calidad y esta disponible con dos tipos de tratamiento trmico: Tipo V Temperado y revenido, con alta resistncia a la rotura. Dureza superficial: 440 HV / 45 HRC Tipo E Altamente resistente al desgaste, ideal para aplicaciones severas. Dureza superficial: 800 HV / 60-64 HRC
E F

A
G C

Dimenses Dimensiones 142 x 50 x 19 142 x 50 x 29 Tamanhos Tamaos 142 x 50 x 19 142 x 50 x 29

T 142 142 Tipo

V E V E

B 50 50

D 25 25

CORRENTE - CADENA 142 X 50 X 29

F 42 62

C 19 29

E 20 30

G 13 15

Peso por pea* (kg) Peso por pieza* (kg)

1,5 2,0

Carga de ruptura - kN Carga de rotura - kN

420 220 620 310

*O peso informado composto por um elo, um pino e duas arruelas-trava

*El peso es compuesto por uno eslabn, uno perno y dos arandelas

CORRENTE FORJADA
CADENA FORJADA

RUD CF-142
RUD CF-142

ACESSRIOS
ACCESORIOS
RODAS E ENGRENAGENS RUEDAS Y ENGRENAJENS
As engrenagens so produzidas com segmentos substituveis tratados termicamente que asseguram tima resistncia ao desgaste e facilitam a montagem e a manuteno. Podem ser utilizadas nas estaes de acionamento e de retorno. Para o pedido necessrio informar o dimetro primitivo da roda ou nmero de dentes, assim como as medidas do furo e rasgo para a chaveta. Las engrenajens son producidas con segmientos reemplazables tratados termicamiente que asseguram excelente resistncia al desgaste e facilitan la montaje y mantenimiento. Pueden ser utilizadas en las estaciones de mando y retorno. Para ordenar s necesario informar el DP de la rueda, o nmero de dientes, asi como las dimensiones de los agujeros y chaveta.

Dp

6 7 8 9 10 11 12 13 14

284 327,28 371,06 415,18 459,52 504,02 548,65 593,36 638,14 682,98 728

PINO - PERNO
Produzido em ao de alta liga ou ao inoxidvel, tratado termicamente com uma dureza superficial elevada e com uma profunda camada cementada, proporciona excelente durabilidade. Acabamento zincado para ao alta liga. Material Dureza Ao liga inoxidvel 62-64 HRC AISI 420 50-55 HRC Producido en aceros aleados y/o aceros inoxidables tratado termicamiente a una dureza superficial elevada y con una profunda camada de cementacin proporcionando alta durabilidad. Acabado zincado para acero aleado. Material Dureza SAE 8620 62-64 HRC AISI 420 50-55 HRC

Dp

15 16

Outros tamanhos sob consulta Otros tamaos bajo consulta

PINO - PERNO

ARRUELA - ARANDELA

ARRUELA - ARANDELA
Seu desenho garante fcil instalao e perfeito travamento do pino. Acabamento fosfatizado. Su diseo asegura fcil instalacin y perfecto trabamiento en el perno. Acabado fosfatado.

CORRENTE FORJADA
CADENA FORJADA

RUD CF-142
RUD CF-142

FORNECIMENTO
EXEMPLOS DE FORNECIMENTO
EJEMPLOS DE SUMINISTRO

Preencha na tabela as dimenses conforme sua necessidade ou envienos um desenho para receber sua proposta das Correntes FORKY CF-142. Llene la tabla con las medidas de acuerdo con su necesidad o remita un dibujo para que podamos preparar una propuesta de las Cadenas FORKY CF-142.

W
H
H

WI
H

WH

T1

T1

T1

T2

T2 H

WHS
H
S

T2 T1 S

WHSD
D

T1

Tipo WHSD WHS WH WI W

A RUD executa o processo de soldagem conforme a norma EN287-1 ou especificaes tcnicas fornecidas pelo cliente. Os acessrios soldados possuem chanfros para melhor penetrao da solda, garanindo excelente acabamento e qualidade. RUD executa el proceso de solda en conformidad con la norma EN287-1 o las especificaiones del cliente. Los acesorios soldados posuem biselos para mejor penetracin de la soldadura, garantizando exelente acabado y calidad.

T1

T2

CORRENTE FORJADA
CADENA FORJADA

RUD CF-142
RUD CF-142

EXEMPLOS DE APLICAO
EJEMPLOS DE APLICACIN
Utilizada em arrastadores de conduto fechado Ideal para transporte de derivados de madeira, carvo, gros e aplicaes porturias Adequada para sistemas de despoeiramento em geral, nos diferentes ptios fabris: siderrgicas, indstria de papel e celulose, indstria cimenteira, indstria de alimentos, leo e rao
Utilizada en arrastradores de conductos cerrados Ideal para el transporte de derivados de madera, carbn, granos y aplicaciones porturias Adecuada para sistemas de retiro de polvos o materiales finos en general, en diferentes actividades fabrilles: siderurgicas, de papeles y celulose, cementeras, industrias de alimentos, aceite y comida de mascotas.

OUTROS PRODUTOS DA LINHA DE

SISTEMAS TRANSPORTADORES

ELEVADORES DE CANECA

CORRENTE FORJADA

TRANSPORTADORES DE ARRASTE

COMPONENTES

Tradio em Liderana

Um grupo Global.

RUD Correntes Industriais LTDA Rua Andreas Florian Rieger, 381 Mogi das Cruzes/SP - CEP: 08745-260 Tel.: + 55 11 4723-4944 Fax.: + 55 11 4723-4949 www.rud.com.br rud@rud.com.br
BRASIL

Alemanha Rieger & Dietz GmbH u. Co. www.rud.com

Alemanha Erlau AG www.erlau.com

Brasil RUD Correntes Industriais LTDA www.rud.com.br

Alemanha Herfurth & Engelke www.herfurth-engelke.de

Austrlia RUD Chains Pty. ltd. www.rud.com.au

China RUD Beijing Nodding ltd. www.nodding.com.cn

Estados Unidos RUD Chain Inc. www.rudchain.com

Finlndia Erlatek OY www.erlatek.fi

Frana RCF sarl www.rud.fr

Romnia RUD Florian Rieger SRL www.rud.ro

ndia RUD India Office www.rud.com

Representante:

Gr-Bretanha RUD Chains LTD. www.rud.co.uk

Suia Union GmbH Qualittsketten www.kettenunion.ch