editorial

Por la fusin de ayuntamientos

E

sta crisis del capitalismo y de la economa globalizada, que estn pagando las clases populares, tiene algunas consecuencias positivas, como la necesidad de plantearse nuevas actitudes personales y nuevos modelos de organizacin social. Por ejemplo, cada vez es mayor el clamor contra el escandaloso despilfarro de las Administraciones pblicas y de la clase poltica. Muchos cargos, organismos y parcelas de poder sobran; su supresin ahorrara ingentes cantidades de dinero y mejorara la gestin pblica. Una de las primeras reformas necesarias para racionalizar la vida pblica en Espaa debera ser la fusin de ayuntamientos. En todo el Estado, en poco ms de 500.000 kilmetros cuadrados, hay 8.114 municipios, una atomizacin absurda. Son centenares los ayuntamientos con menos de diez kilmetros cuadrados y apenas un puado de habitantes. Un municipio sin poblacin ni masa crtica, sin autosuficiencia econmica, capacidad inversora ni tamao suficiente no sirve ms que a los que viven directa o indirectamente de su existencia. La atomizacin tambin provoca o alienta el caciquismo y el clientelismo, dos vicios ancestrales que no han desaparecido de la Espaa rural. En Grecia, una de las primeras medidas que se tomaron frente a la crisis econmica fue la fusin de los ayuntamientos. Desaparecieron nada menos que dos tercios, pasando de 1.035 a 355. En Espaa, de momento no pasamos de los estudios. Uno de ellos sostiene que con una poblacin mnima de 20.000 habitantes por ayuntamiento se ahorraran 16.000 millones de euros anuales; otro estudio propone la eliminacin ya del 20% de los ayuntamientos espaoles, unos 1.500. Al menos, en la sociedad espaola el asunto se ha comenzado a debatir seriamente, si bien siempre ha habido voces favorables a la supresin, sobre todo entre los gegrafos y los expertos en polticas territoriales. Tambin ha sucedido en Asturias, aunque el debate entre los responsables pblicos fue zanjado abruptamente por la consejera de Administraciones Pblicas, Ana Rosa Migoya, una de las polticas ms sectarias del Gobierno autonmico. Migoya desautoriz al consejero de Economa, Jaime Rabanal un tcnico con un cargo poltico, que se haba manifestado a favor de las fusiones municipales con slidos argumentos econmicos. Rabanal qued mudo porque los profesionales son siempre aplastados por la implacable maquinaria de poder de los polticos, cuyos intereses son fundamentalmente electoralistas. Con todo, Asturias no es de las autonomas ms afectadas por este problema, que tiene ms incidencia en otras como Castilla y Len o Catalua, donde el fenmeno de los ayuntamientos minsculos es sencillamente ridculo. La organizacin territorial en Asturias se sostiene desde hace al

menos dos siglos con 78 concejos, un nmero en cualquier caso excesivo que no soporta un anlisis reflexivo basado en la racionalidad y la eficiencia. Qu pintan concejos como Yernes y Tameza, donde ni los alcaldes son del municipio? O los tres Oscos, donde solo el localismo explica la dispersin? Y cmo es posible que la mayora de los ayuntamientos del valle minero del Naln no se unan en una sola corporacin, cuando se trata de una gran ciudad lineal metropolitana? La lista con ejemplos similares sera amplsima. Hay un riguroso estudio, elaborado en los aos 80 del pasado siglo por el gegrafo de la Universidad de Oviedo Guillermo Morales, que propona la fusin municipal en Asturias suprimiendo prcticamente la mitad de sus ayuntamientos. Guillermo Morales es hoy director general de Urbanismo del Principado y debe de pensar de la misma manera, pero quiz no se atreva a aplicar su propia receta. Ese es uno de los problemas: los intereses de la clase poltica. Menos alcaldes, menos concejales, menos cargos y ms eficiencia en la gestin son demandas ciudadanas, pero tambin un peligro para los polticos y sus prebendas. La red clientelar que sostiene los gobiernos y que tantos rditos electorales reporta a los partidos peligrara con la desaparicin de los pequeos ayuntamientos, absolutamente dependientes de las administraciones autonmicas y estatales, que tambin precisan, a su vez, un urgente adelgazamiento. Hay, evidentemente, ms obstculos para las fusiones municipales. Uno es el localismo, un mal endmico que tanto tiene que ver con el inmovilismo de la sociedad asturiana. Y otro es la oposicin de buena parte de los vecinos afectados por las posibles fusiones, que identifican la prdida de su ayuntamiento con la de los servicios que ahora disfrutan. Si esto fuera as menos ayuntamientos, menos servicios habra que olvidarse de cualquier experimento; pero lo lgico, adems de lo deseable, es justamente lo contrario. No solo las fusiones no deben restar servicios, sino que tendra que ser al revs. Una organizacin administrativa mejor y ms adecuada, con ayuntamientos con la suficiencia econmica y la capacidad inversora que debe garantizar un tamao adecuado, mejorara la oferta de servicios a los vecinos. Pero est claro que habra que acometer, a la vez que la reforma, un esfuerzo casi pedaggico para explicar a los vecinos afectados que ni van a perder el edificio municipal su ayuntamiento de toda la vida ni servicio alguno o puestos de trabajo, excepto los de las alcaldas y concejalas que se suprimieran. Al contrario, podran sumar incluso ms posibilidades para luchar por s mismos contra el despoblamiento y la agona del medio rural, un gravsimo problema que no se sabe atajar desde los centros de poder urbanos, probablemente por falta de sensibilidad.

enero 2011

n 12 enero 11

artculo del director

Equipo editorial Director | Xuan Cndano Editora | Mara Antonia Mateos Redaccin Sofa Castan, Isolina Cueli, Diego Daz, Manolo Garca, Nacho G. Pandavenes, Pedro Menndez, David Rivas, Eduardo Romero, Yolanda Fidalgo, Yolanda Vzquez, Rafael S. Avello, Bernardo Sols, Jess Gonzlez, Rita lvarez Tudela y Beatriz R. Viado. Articulistas Gregorio Morn, Santiago Alba Rico, Faustino F. lvarez, Fulgencio Argelles, Fonsu Velzquez, Elena Carantoa, Maxi Rodrguez y Milio Rodrguez Cueto Fotografa Eloy Alonso, Armando lvarez, Mara Arce, Javier Bauluz, Paco Paredes, J. Vallina, Piru de la Puente, Ricardo M. Moreno, Miki Lpez, Ricardo Sols, Isabel Permuy, Mario Rojas, Julin Gutierrez del Olmo, Alejandro Zapico y Mara Villamuza. Ilustraciones Alberto Cimadevilla, Adolfo Manzano y Elisa Torreira Pgina web Miguel Moro Portada Amelia Celaya Diseo y maquetacin Amelia Celaya Administracin y suscripciones Genoveva Prez Gestin econmica Mara Candn Publicidad 984 109 610 y 637 259 964 (Revista) Sede social C/ lvarez Lorenzana 27, 33006 Oviedo www.atlanticaxxii.com Impresin | Eujoa Artes Grficas
Dep. Legal: AS-709-2009

sumario
El derecho a la pereza
Xuan Cndano

informacin y opinin 4
4 8 11 13 17 18 22
Caras del Mercado Poca luz en la ONCE Ordenadores gratis total Se derrite el negocio de la nieve El Comercio, colonialismo informativo Galera de heterodoxos/as | Carmen Gmez Ojea Opinin | Gregorio Morn, Santiago Alba Rico, Faustino F. lvarez, Fulgencio Argelles, Fonsu Velzquez y Elena Carantoa

afondando 28
28 30 31 33 36 40 44 47 49 52 55 57
El FMI no sabe/no contesta El delito de Assange Entrevista a Javier Couso Izquierda: final o regeneracin? Barcelona Antisistema Romanomana gijonesa Las listas del 23-F Brasil despus de Lula Bolonia: fallan los profesores Los genes de Babel Sin dinero contra el fuego Postporno feminista

cultures 59
El libro Atlntico de Maxi Rodrguez. Ya est a la venta Parando en Villalpando, el primer libro que edita Letras Atlnticas, la empresa editora de AtlnticA xxii. Se trata de una recopilacin de artculos periodsticos de Maxi Rodrguez, colaborador de la revista, con dibujos de Suso. El libro, editado para los suscriptores de la revista, que lo pueden adquirir a seis euros, se present en Oviedo, con la presencia del autor y el dibujante, que aparecen en la foto. Habr otra presentacin el 3 de febrero en el Antiguo Instituto de Gijn.

60 63 66 68 72 74 77 79 80

Eduardo Antua, pasin de actor Cine que ni se estrena Gide y Barthes, genios paralelos Una mirada literaria a la escuela de antes Crnicas desde el olvido | Jos Manuel Castan El casting de Milio Rodrguez Cueto | Severino Garca Vign El Teatro precario de Maxi Rodrguez De los lectores La Tira de Alberto Cimadevilla y Adolfo Manzano

ble que competitividad. Pero es la ms preciada para los economistas, los sumos sacerdotes de la modernidad. Com-pe-ti-ti-vi-dad. Es tan fea que se atraganta en la garganta y se escupe violentamente, como hace el capital con los trabajadores que manda al paro porque no son competitivos. Y adems de espantosa es falaz. Acaso las administraciones y los gobiernos prefieren a los mejores? No me hagan rer, porque en la cosa pblica el ms competitivo result un tal Peter, un visionario que adivin hace tiempo que cuanta ms torpeza demuestras ms escalafones y ms cargos irs devorando. Y en la actividad privada, optan los empresarios por los trabajadores ms destacados? Alguno habr, pero lo que les gusta a la mayora es que sus curritos destaquen por cobrar poco y trabajar mucho. Sumisos, obedientes y disciplinados: as nos quieren. En eso coinciden patronos pblicos y privados, que entienden que competitividad y docilidad son sinnimos. Libertad, para qu?, se preguntaba Lenin, sin darse cuenta de que aquel interrogante enterraba el comunismo, un hermoso sueo que se convirti en pesadilla. Competitivo, para qu?, nos deberamos preguntar ahora los hijos de la ltima fase del capitalismo, a la que llaman globalizacin. No se es competitivo para progresar profesionalmente, para ser ms generoso, ms culto, ms libre, mejor persona. Competitividad es pisar al de al lado, hacerse ms egosta, ignorar la solidaridad, convertirse en yonqui para superar marcas y adversarios, no solo en el deporte, sino en la vida. La izquierda perdi el Norte cuando cay en la trampa del economicismo y se hizo competitiva con el capitalismo. Despus de la Comuna de Pars de 1871, el mdico, periodista y revolucionario Paul Lafargue vino a Espaa a introducir el marxismo enviado por la I Internacional. Lo haba mamado en casa, porque estaba casado con Laura, hija de Karl Marx. Saba castellano, porque haba nacido en Cuba, aunque era francs y en el pas vecino pas la mayor parte de su vida. Pero fracas en su misin en aquel Madrid de trabajadores de viejos oficios sin conciencia de clase. Tuvo ms xito en Barcelona el anarquista italiano Giuseppe Fanelli, tambin comisionado por aquella Internacional que agrupaba a socialistas y libertarios. l fue quien encendi la

No se encuentra en el diccionario una palabra ms horri-

mecha de la utopa de los sin Dios y sin Estado, que tanto prendi en Catalua y en buena parte de Espaa hasta el final de la Guerra Civil. Tras concluir su aventura espaola, Lafargue publica en 1883 El Derecho a la Pereza, aunque los primeros adelantos del libro haban aparecido en el peridico francs LEgalit tres aos antes. En este ensayo considerado utpico cuando apareci, como casi todas las propuestas brillantes, que el tiempo convierte en realistas predice que la crisis de superproduccin del capitalismo traer paro y miseria a los trabajadores y rechaza el economicismo. En sus pginas aparecen una de las primeras crticas al consumismo y una denuncia de las necesidades y los mercados ficticios que inventa para los obreros el capitalismo, un sistema perverso que tambin les impone el trabajo. Con el condimento de la irona en un atractivo estilo literario que lo hace destacar entre los textos polticos infumables de la poca, el yerno de Marx propone reducir las jornadas laborales a tres horas como mximo y trabajar lo menos posible y disfrutar intelectualmente y fsicamente lo ms posible. El Derecho a la Pereza goz de gran popularidad y fue muy bien acogido por los marxistas, pero su autor acab siendo demonizado y convertido en enemigo tras el triunfo de la revolucin sovitica, cuando la izquierda ya competa con el capitalismo. Enterrada en cifras y en palabras comparables a competitividad, como dficit, inflacin o sinergia, la izquierda despreci el derecho a la pereza y se dedic a reclamar el derecho a ser ricos que al parecer tenemos todos los proletarios. Y se sum a la obsesin por crecer, olvidando la necesidad de repartir. Un error que lamentaba el poeta Antonio Machado el mismo ao en que se inici la Guerra Civil, aunque eso no le impidi defender a la izquierda y ser uno de sus iconos durante la contienda:
...tal vez porque soy demasiado romntico, por el influjo, acaso, de una educacin demasiado idealista, me falta simpata por la idea central del marxismo: me resisto a creer que el factor econmico, cuya importancia no desconozco, sea el ms esencial de la vida humana y el gran motor de la historia.

mara arce

Yo no quiero que mi hijo sea competitivo. Me conformo con que sea feliz.
enero 2011

informacin los mercados tienen cara

Emilio Botn

A la izquierda, George Soros. Debajo, sede de JP Morgan en Nueva York.

Los mercaderes trileros del capitalismo

Rojo Vegas | Periodista.

Son loS amoS del mundo, controlan la economa, arrodillan a los gobiernos e imponen la pobreza a la mayor parte de la humanidad. Tienen mucha cara, aunque escondan las suyas. Pero los mercados, esos dueos invisibles de nuestras vidas, tienen nombres, apellidos, siglas y marcas comerciales. Se llaman Warren Buffett, George Soros, Emilio Botn, JP Morgan, Goldman Sachs, Bear Stearns, Merrill Lynch, Fitch, Instituto para las Obras de Religin, OCDE o FMI, por citar algunos. Y sabemos cmo actan. Se dividen en

m
Warren Buffett.

dueos, gestores y ejecutores. No descansan nunca.

Miles de millones de euros como cifras rutinarias. Ataques contra el euro y la evolucin de los mercados de deuda. Recomendaciones de ajuste que desmontan el poco bienestar que podra quedarles a los estados. Estadsticas, cumbres, movimientos, quiebras, EREs, Wall Street, fondos, fiscalidad, reformas, los BRIC y los PIGS. Todo gira ahora, por la crisis a la que se le echan todas las culpas, en torno a esos trminos y al resto de la jerga econmica en la que a diario naufragan las ilusiones de todos. Pero para entender todo esto conviene cambiar antes el encuadre. Conviene pensar en lo que cada uno ha vivido y visto a su alrededor durante estos dos aos. Hacer recuento de cunta gente cercana vive mejor y cunta vive peor.

Cunto mejor y cunto peor. No solo entre los que menos tenan, sino entre los que tenan algo e incluso entre los que tenan bastante. Esa realidad tambin sale en alguna estadstica, pero las condiciones de vida no abren telediarios. Los desplomes burstiles s. Y eso que el dinero solo es un medio de cambio de curso legal, segn la Real Academia Espaola. Por eso solo cuenta cuando se junta mucho. Un billn por aqu y un billn por all y muy pronto estars hablando de dinero de verdad, dijo en su da el senador norteamericano Everett Dirksen. El dinero es una ficcin sostenida por la confianza general. Un juego en el que muchos pierden y algunos ganan. De estos ltimos toca hablar.

Los dueos Pienso que la gente en el extremo superior, gente como yo mismo, debera pagar mucho ms en impuestos. Nos va mejor que nunca. Warren Buffett dijo esta frase hace unos meses. Sus inversiones incluyen grandes porcentajes del accionariado de Coca-Cola, American Express o Kraft, entre muchas otras. Es de los que hablan de dinero de verdad y no del asesinato de sindicalistas de Coca-Cola en Colombia. Es el nmero 3 en el ranking Forbes durante la presente temporada y lleva ms de 30 aos en el circuito. Un inversor de los que estn detrs de aquello que se llaman los mercados. Propietario parcial de bancos, negocios de inversin, aseguradoras, dulces, constructoras y muchos negocios ms. Lo que dice Buffett de los aires que corren a favor de los que son como l lo corrobora la propia revista Forbes: hasta el puesto 31 de la edicin 2010 de su lista no se encuentra a un riqusimo que tenga menos que el ao anterior. Entre un ao y otro, 218 personas ms en el planeta se sumaron al club de los que tienen una fortuna superior a los 1.000 millones de dlares, un selecto grupo de mil personas. En el apartado referido a los orgenes del patrimonio de muchos de ellos solo pone herencia. En el de otros pone herencia e incremento. No es el caso de Buffett ni del gallego Amancio Ortega, propietario del grupo textil Inditex, que aparece en el noveno lugar. Pero Buffett es un tipo peculiar en esta lista. Es capaz de asegurar: La lucha de clases existe, es un hecho; pero es mi clase, la de los ricos, la que lleva a cabo esta guerra y la estamos ganando. Buffett trasluce en estas dos frases la conviccin en que el capitalismo que representa se siente tan cmodo en la situacin actual que incluso puede que se est pasando y se le vaya de las manos el abuso. Por eso pide ms impuestos a los ricos. De todas maneras sabe que eso no cambia lo fundamental. Pero l insiste en representar la justicia social. Es un filntropo que se est desprendiendo de su fortuna personal, cifrada en 53.500 millones de dlares, un nmero que no hay que entender, pero conviene memorizar. Lo hace a travs de la fundacin de quien le precede en la lista, Bill Gates, accionista mayoritario de Microsoft. Vive sin grandes lujos y comparte esa aficin por las causas sociales con otro inversor de noble corazn, George Soros, nmero 35 del ranking Forbes. Son grandes apostadores con estilos opuestos. A Buffett se le identifica con la vieja escuela del mercader: fiarse de lo tangible, aprovechar las oportunidades en los negocios y no agitar demasiado lo que funciona bien. Soros, por contra, fue un tiburn despiadado capaz de jugar muy duro y ganar: en los 90 ech un pulso a la libra esterlina y gan. Mucho ms que en ninguna otra apuesta: se calcula que 1.000 millones de dlares en un solo da al obligar al Banco de Inglaterra a devaluar su moneda. Pero aquello ya pas y ahora est en la lista de los buenos chicos, los que critican los excesos del mercado y ponen dinero para las buenas causas, lo que incluye, por supuesto, financiar estudios y organizaciones acordes a sus intereses. En la lista de Forbes hay varios espaoles. Tras Ortega est Isak Andic, dueo de Mango y presidente del Instituto de Empresa Familiar. Tras Rosala Mera, ex mujer de Ortega, se sita Manuel Jove, que vendi muy bien su constructora Fadesa antes de su hundimiento; sigue activo y ahora est en el accionariado del BBVA. En aquella operacin tambin estuvo presente, tangencialmente, Enrique Bauelos, que

lleg a ser acusado de uso de informacin confidencial, aunque sin ninguna otra consecuencia que los 3,5 millones que se embols en aquel movimiento. Bauelos, por su parte, fue la masclet perfecta del ladrillazo espaol, con una parbola de ascenso, cnit y cada de sobresaliente. Pero aquella aventura le llen los bolsillos. Ahora hace negocios en Brasil. Su historia no es tan extraa. Es uno de los caminos habituales de los que estn en ese ranking: fundar, comprar, hacer ganar valor a lo suyo, vender y comprar otra cosa, y luego asociarse con otros inversores para comprar algo ms valioso y conseguir apartar a ese socio circunstancial para tener un paquete mayor de acciones o incluso absorber al compaero de aventuras. Y que siga el crculo. Acumular riqueza para seguir hacindola crecer. Ese es el trabajo de un inversor. Es incluso el modelo del millonario espaol ms popular. El Botn de todas las salsas. Don Emilio ha conseguido convertir el Santander, uno de tantos pequeos bancos de los muchos que haba en Espaa a mediados de los 80, en un gran grupo internacional, el cuarto banco del mundo por beneficios y el octavo por capitalizacin burstil. Basta como ejemplo recordar que no hace tanto tiempo, tras lo que se present como

alberto cimadevilla

enero 2011

informacin

los mercados tienen cara

informacin los mercados tienen cara

fusin y termin como absorcin del Central Hispano, se haca llamar BSCH. En el Reino Unido, su objetivo prioritario en los ltimos tiempos, ha mantenido la marca Abbey el banco a travs del cual desembarc solo el tiempo necesario para hacer la conversin. Desde enero a septiembre de este ao, el Grupo Santander sum unas ganancias de 6.080 millones de euros, casi un 10% menos que en el mismo periodo de 2009. Pero por el camino al xito de su marca, Botn tambin ha perdido cuota: apenas dispone del 1% del accionariado del grupo, un porcentaje que puede parecer ridculo pero que a precio de mercado asciende a casi 700 millones de euros. Con todo, su fortuna personal est cifrada en 1.700 millones de euros. Pero as son los negocios cuando se habla de dinero de verdad. Comprar, vender, fusionar, absorber y vuelta a empezar. Independientemente de que lo que se compre sea cemento, cobre, aerolneas, ordenadores, mviles, bancos, fondos de inversin, constructoras, consultoras, gas, oro, coches, supermercados, electrodomsticos, medios de comunicacin, microchips, seguros, medicina, hidroelctricas, papeleras, alimentacin... Los inversores estn en todo lo que se consume. Y en lo que no. Su meta es que su grupo gane ms para seguir creciendo y poder comprar ms. De que se haga exactamente como ellos necesitan se encarga el siguiente escalafn.
Los gestores Hacer todas esas operaciones que las riquezas quieren precisa de gente capacitada para la misin. Son los autnticos hombres de negocios. Los encorbatados que abandonaban cargados con cajas la sede de Lehman Brothers tras la quiebra de la compaa en 2008. Son los ejecutivos que cobran por bonus y gestionan lo que es propiedad de otros. Los consejeros delegados que se rasgan las vestiduras cuando se intenta reducir lo que cobran por beneficios. Gestores de hedge-funds que operan en la opacidad y a una velocidad difcil de seguir. Ellos son los que hacen las trampas de las que los filntropos como Buffett o Soros se lavan las manos. Aspiran a ser tan buenos en su trabajo como para algn da encontrar un hueco por el que colarse en el grupo Forbes. Y aunque estn en un escaln por debajo, tambin ganan mucho dinero, gracias a los bonos que perciben de la consultora, financiera, aseguradora o multinacional que los contrata para que en la cuenta de resultados el cuadro de beneficios se muestre ms gordo. Su trabajo consiste en eso: incrementar las ganancias. Son esos que Buffett teme que se descontrolen. Ellos han sido quienes han cometido los pecados capitales de la crisis, los que con su actuacin han causado el terremoto. Errores que los verdaderos propietarios del negocio estn dispuestos a perdonar, e incluso retribuir, siempre que todo siga igual. Las grandes potencias se conjuraron, cuando pareca que la quiebra de todo el sistema financiero era inminente hace dos aos, para ponerles coto. Siguen conjurados, pero el libre mercado no ha cedido lo ms mnimo. Hace ahora un ao, el consejero delegado de JP Morgan se revel contra la pretensin britnica de gravar los bonos un variable en funcin del cumplimiento de los objetivos- que cobran los ejecutivos financieros. Su amenaza fue la habitual: abandonar el pas. El Gobierno sigui adelante y el pago de

esos impuestos ha supuesto, en conjunto, 3.500 millones a las arcas pblicas. Pero la batalla contina y el mes pasado el nuevo Ejecutivo de David Cameron volvi a reunir a las principales entidades financieras del pas para reclamarles una reduccin de los bonos. Pero hay banca comercial, con oficinas y clientes, y banca financiera, que funciona solo por y para la inversin, buscando la mayor rentabilidad en el menor tiempo posible. La entidad estadounidense Goldman Sachs es tal vez su principal representante. Fue parte fundamental del espectculo de las subprime, aquel negocio de concesin de hipotecas sin posibilidad de cobro que, una vez mezcladas con otras buenas (del mismo modo que un traficante corta la droga), fueron puestas en el mercado financiero, que qued contaminado y desat la tormenta. Sus cuentas de resultados siguen siendo impresionantes, pese a que se han convertido en el dardo de las crticas. En realidad, todo lo relacionado con las retribuciones de los directivos de estas entidades es motivo de polmica. Y con razn: el responsable de Bear Stearns jugando al bridge y con el telfono desconectado mientras dos de sus fondos se hundan; gastos de avin y coche particular de 357.000 dlares en un ao por parte del presidente de Merrill Lynch, la misma compaa que hace seis meses public un estudio que aseguraba que en 2009 creci un 17% el nmero de personas en el mundo con ms de 1 milln de dlares excluyendo primera vivienda y consumibles; o los directivos de la quebrada y rescatada aseguradora AIG disfrutando de un fin de semana de relax en un lujoso hotel de California para reponerse del varapalo de la intervencin. Los pobrecitos. El papel de estos mercaderes trileros, adems de su lucro personal mediante el manejo del dinero ajeno, es hacer que aumente el capital disponible. Lograr que crezca el dinero, movindolo muy deprisa. Tanto que a veces se les va de las manos: el 6 de mayo de 2010 la Bolsa de Wall Street se desplom durante cinco minutos hasta perder casi el 10%, aunque luego corrigi su comportamiento. Fueron unos instantes de angustia para los inversores, que no saban lo que haba pasado. En realidad la culpa de aquel susto la tienen los ordenadores financieros, que las compaas tratan de situar lo ms cerca posible del ordenador central del operador burstil para adelantarse a sus rivales en microsegundos, lo que tarda la mquina en interpretar, de acuerdo con los algoritmos que se le hayan dado, lo que est pasando y de actuar en consecuencia, poniendo a la venta a la vez y de golpe millones de ttulos capaces de hacer lo que sucedi ese da. En este grupo estn tambin las agencias de calificacin de riesgos. Esas que ponen notas a la situacin financiera de las empresas, de los sectores y de los estados. Son como el orculo del que ha de fiarse quien quiere que su inversin salga bien. Pero no hay mucha competencia en el sector: Fitch, Standard & Poors y Moodys se reparten el pastel. Sus informes sobre la solvencia tienen un efecto en el mercado de deuda. O viceversa. Porque cuando, gracias a esa capacidad para reunir y disgregar rpidamente capital, compaas de inversin se ponen de acuerdo, pueden hacer crecer las dudas sobre la estabilidad de cualquiera. Bien que Grecia minti en las cuentas que en su da present a Bruselas para lo cual, por cierto, cont con la

La isla de Man en mitad del Canal de la Mancha, Gibraltar con sus particularidades, el exotismo de lugares como Nauru, o Suiza, donde el banco britnico HSBC ha acogido pequeas fortunas de 1.500 espaoles investigados ahora por la Agencia Tributaria, cargan con la fama. Pero tambin el Vaticano est bajo sospecha permanente. Hace apenas tres meses, un juez congel 23 millones de euros que estaban a punto de ser transferidos a otras dos cuentas desde el Instituto para las Obras de Religin, el banco vaticano. Fue solo un captulo ms de esta entidad, siempre en el centro de la polmica y famosa por su opacidad. Hay por tanto unos grandes ricos, propietarios de empresas tan inmensas y poderosas que son capaces de jugar con los precios de casi todo: desde el azcar hasta los prstamos. Y luego unos gestores que no desperdician ninguna ocasin para hacer dinero a costa del inters general. Hay un sistema que favorece la socializacin de las prdidas (como han demostrado los rescates de los gigantes) y la privatizacin de los beneficios. Y eso lleva de nuevo al punto de partida: el nivel de vida.
Los ejecutores El Fondo Monetario Internacional tiene una curiosa misin: evitar las crisis financieras. Obviamente ha fracasado. Varias veces. Pero es precisamente cuando fracasa cuando ms trabajo tiene esta organizacin, una pieza bsica para el capitalismo internacional. Si los gobiernos rescatan bancos, el FMI rescata a pases. Pero si los primeros no logran meter en vereda a los gestores financieros, el FMI s sabe cmo imponerse. Grecia sirve de nuevo como ejemplo: cuando se comprob que en sus arcas no haba dinero para pagar los crditos (la deuda) que le vencan, se vio abocada al rescate por parte de sus socios europeos, que aseguraron al pas heleno unos nuevos crditos para continuar financindose a un inters muy inferior al que le pedan los mercados. A cambio se le exigi reducir su gasto pblico: bajadas de sueldos de funcionarios, reforma de las pensiones, reduccin de servicios sociales y toda la receta habitual. En Irlanda, parecido. La OCDE, Organizacin para la Cooperacin y el Desarrollo Econmico, el club de los pases ricos, no impone programas de recortes. Su misin es ms discreta: estudios e informes que aconsejan, recomiendan, orientan y, en definitiva, presionan para el adelgazamiento de los sistemas pblicos de proteccin social. Conviene no tomrselo por lo personal: son solo negocios. El de la sanidad privada, el de los planes de pensiones, el de los seguros, el abaratamiento de la mano de obra. Pero adems de estas dos estructuras internacionales, cientos, miles de fundaciones, institutos, asociaciones y dems se encargan de sustentar esta estructura. Hasta ellas llega el dinero que los tipos como Soros dedican a esas obras de filantropa. Pagan a los profesores de universidad, a los investigadores y las becas de quienes dan las directrices de los cambios e inundan el debate con el sonido monocorde de las exigencias de los mercados. Representan los intereses de quienes con la crisis han ganado dinero. Mucho dinero. Mientras las necesidades de quienes pierden siempre son aplazables o, sencillamente, inviables. De estas ltimas parece que nunca toca hablar.

paco paredes

El euro est en peligro por las convulsiones de los mercados. En la imagen, manifestantes antiglobalizacin en Oviedo.

ayuda de Goldman Sachs y JP Morgan y que su situacin financiera es comprometida. Pero hace casi un ao y tras una de esas jornadas fatdicas para su deuda, su servicio de inteligencia puso nombres y apellidos a los ejecutores de lo que consideraron un ataque en toda regla: Moore Capital, Fidelity International, Paulson & Co y Brevan Howard. Pero con eso tampoco se logra nada, porque lo que estas empresas hicieron es perfectamente legal y no es sino la rplica de lo que en su da hizo Soros con la moneda britnica. Todas estas operaciones tienen como finalidad la obtencin de ganancias. Y de nada servira ganar mucho si luego hay que pasar por la caja comn de los impuestos. Construir un sistema en el que la propia empresa es demasiado grande como para que cualquier gobierno permita su quiebra no tiene sentido si luego hay que financiar a ese Estado. Pero para todo hay soluciones, y en este caso son los parasos fiscales: sin tributos y mediante su opacidad son el escondite donde siempre mueren las operaciones del fisco en su persecucin del fraude. La capacidad de huir del dinero es la justificacin que siempre se da para no incrementar la tributacin de los que ms tienen, del mismo modo que la marcha de las grandes empresas es lo que se aduce para no subir el impuesto de sociedades.

enero 2011

informacin

informacin

Alberto Durn, vicepresidente de la Fundacin ONCE, Miguel Carballeda, presidente de ONCE y de la so Fundacin, y ngel Snchez, director xeneral de la empresa.

Un vendedor de la ONCE trabayando nUviu.

Muncha oscurid na nacin oncE

t
8

Poder, dineru y represin nel pas de los ciegos

Jess Gonzlez | Periodista.

La ONCE nun socupa nami de los invidentes. De la empresa dependen csique 130.000 persones.

Tamos falando dun vendedor con una depresin diagnosticada y en tratamientu, que sal llorando de la revisin a la que-y obliga la empresa porque-y dicen que lo que tien, ye que ye un vagu, que la ONCE nun ta pa que l tea tocndose los gevos en casa, que pa que-y pase la depresin lo que tien que facer ye ponese a trabayar y vender cupones.... L ancdota que cuental delegu de CC OO na ONCE dAsturies, Rafael Gutirrez, ye una de les munches que sobre represin llaboral tan dispuestos a rellatar trabayadores y afiliaos de la Organizacin Nacional de Ciegos Espaoles (ONCE) encuadraos na minoritaria oposicin a un rxime que, dicen, gobierna con mano de fierro la poderosa entid, anguao inxerta en una seria crisis. De fechu, el recursu a un depresivu como exemplu nun paez casualid, depus de que, ente mayu y ochobre de 2009, cuponeros de La Pola L.lena, Teberga y Llangru, ams dun

cuartu nEstremadura, aforcrense en circunstancies que les sos families y compaeros de trabayu vinculen de dalguna manera a presin llaboral. La ONCE ye la patria; Unidad Progresista, el partu nicu, y UTO-UXT, el sindicatu vertical. Tol que nun comulgue con eso ye un enemigu de la ONCE, de la patria, diz Gutirrez duna corporacin con fines sociales, pero basada nun negociu de xuegos dazar multimillonariu xestionu con discutida tresparencia. La cada de ventes nos ltimos aos tara agora faciendo desi pas una realid asfixante pa munchos. Na propia direicin de la organizacin en Madrid recurren al smil. La ONCE ye una especie de miniestu formu por setenta mil ciegos que cada cuatro aos pueden presentase llibremente a unes elecciones democrtiques, cuenten. Los miembros de la ONCE lleven sofitando en masa mandatu tres mandatu al partu Unidad Progresista, que

gobierna la organizacin dende 1986. Nes ltimes votaciones, la participacin superl 67% y UP algaml 88% de los votos. Si esi miniestu fuerel Principu, UP tendra tantos parlamentarios como PSOE, PP ya IU xuntos, y la primera fuercia de la oposicin, la Plataforma Unitaria de Encuentro para la Democratizacin de la ONCE (PUEDO), sedral Bloque por Asturies, que tien un diputu. Esi esquema treslldase al campu sindical. UTO-UXT tien el 80% de la representacin, CC OO el 18% y el 2% restante reprtese ente otros grupos, cuenta Ricardo Gayol, abogu asturianu venceyu a IU y Comisiones, y lder de PUEDO. Gayol analiza la situacin quatraviesa la organizacin dende la posicin que-y da el que pasare pela direccin de la ONCE nos tiempos de gloria de Miguel Durn, cuando la organizacin algam traces de xigante econmicu y mediticu al que lAlministracin pblica decidi cortar les ales enantes de que fuera incontrolable. Pa l, los resultaos electorales y sindicales demuestren por s solos que dalgo falla. Les sociedaes son plurales por definicin, por eso ye imposible que si hai quince puestos de representacin, los quince seyan pa una nica opcin, argumenta. Pa llegar a esos resultaos, cuenten na oposicin, a lo llargo de les dos ltimes dcades foi conformndose na organizacin de ciegos un sistema viciu nel que la exa ye la identificacin UP-UTO-UXT. Equ, el patrn tien

carn del sindicatu, diz Gayol. Prueba deso ye la presencia del presidente y el vicepresidente de la ONCE, Miguel Carballeda y Mario Loreto Sanz, nel actu col quUTOUXT se presentaba a les elecciones sindicales nes quafar lau pasu. La revista oficial de la ONCE, As Somos, informaba desi actu refirindose a dambos como histricos militantes dUTO y reproduciendo les pallabres de Carballeda alertando de cmo los trayadores diben pasar factura a CC OO por nun respetar a la organizacin de la que toos dependemos coles sos crtiques a la xestin econmica de la entid. Esa identificacin ente partu y sindicatu hexemnicos y-y supunxera problemes a UTO enantes de venceyase a UXT. En 1989, una sentencia del Tribunal Superior de Xusticia de Madrid condenaba a la ONCE y al sindicatu por prctiques antisindicales pola mor deses relaciones preferentes dUTO cola gobernanza de la organizacin. Poco tiempu ms tarde, el sindicatu axuntbase a UXT. Nun s si tien rellacin la sentencia cola xuntanza, pero s que, de dalguna manera, UTO pudo salvar los muebles. Y qu dulda hai qua UXT intersa-y muncho lalianza. Cndido Mndez ye anguaol meyor protector de la ONCE polo que lalcuerdu con UTO supn pa UXT, non solo en cuotes, sinn en resultaos electorales sindicales, comenta Gayol.
Votos ciegos y sueldos millonarios Na direccin de la ONCE, pel so llau, entienden quesa identificacin entel partu y el sindicatu mayoritarios nun ye pa tanto. Ye un poco como cuando nos ochenta haba una identificacin entel PSOE y la UXT. Nun ye ms queso, dicen dende les oficines de la organizacin en Madrid. El casu ye quesi escenariu polticu-sindical yel que vien favoreciendo la configuracin de la ONCE a la midida de los cabezaleros dUP-UTO-UXT, denuncien los opositores. La organizacin ye una pirmide perfecta, afirma Gutirrez, pal quesa cadarma safita gracies a delles estratexes confluyentes. Dun llau, taral control polticu al travis duna normativa electoral a la midida del binomiu UP-UTO. Tienen tolos resortes y los usen como quieren, cuenta Gayol al rodiu dun sistema electoral que nun aniciu taba controlu pola

paco paredes

mario rojas

enero 2011

informacin

informacin

Alministracin pblica, pero quagora ta dafechu nes manes duna direccin que se convertira asina en xuez y parte. Segn cuenten los opositores, too tara empobinao a garantizar la permanencia dUP y UTO na cpula de la ONCE. En primer llugar ta la obligacin de presentar avales, dalgo innecesario cuando tamos falando de candidatures y asentaes y con representacin, diz Gayol. Sicas, quien quiera concurrir tien quapurrir cola so candidatura una serie davales en cada circunscripcin. Ellos, tando nel gobiernu, son los nicos con accesu a los datos de los afiliaos, asina que cuando llegues a pidir avales atpeste con que los afiliaos y firmaron por UP porque-yos dixeron que diben poder avalar ms duna candidatura, que ye mentira, porque-yos prometieron quaquella ayuda que llevaben tiempu pidiendo taba pa llega-yos, porque-yos preguntaron sil fu y tena trabayu.... Desa manera, el sistema davales usarase pa torgar la presentacin de candidatures doposicin, pero tamin-yos interesa aparentar pluralid, asina que dexen que dalguna llista llegue a les elecciones, aade Gayol. Nesa fase, a la oposicin estrapllennos col votu per corru, amiesta al rodiu de la capacid que tien la direccin de la ONCE pa xestionar esi votu ensin munches garantes democrtiques. Un da presntase na casa del afiliu una persona de la organizacin pa inform-y de les elecciones, y sal dell col aval pa Unidad Progresista y el consentimientu pa votar per corru. L afiliu y se desentiende, y la ONCE mandal votu pol partu avalu, aaden. Tamin ponen dacuando autobuses pa treslladar a los votantes, pero polo xeneral valyos col votu per corru, diz Gayol. nte eso, nami nos quedal recursu contenciosu administrativu, que puede allongase aos, dao que les xuntes electorales tan controlaes pola propia direccin de la organizacin. Poro, PUEDO amenaza con nun volver a presentase si nun cambia la normativa electoral. Nun vamos llexitimar el so sistema, quams diba ser pa ns un suicidiu electoral. Venceyu a too ello taral control de la organizacin al travis duna rede clientelar perafitada. Los cambeos que se vienen introduciendo nos aos de gobiernu dUP diren empobinaos a reforciar la pirmide y caltener a una bien pagada lite daltos cargos. Tratarase duna castra dunes doscientes persones na ONCE, Fundacin Once y les corporaciones empresariales dependientes delles (Ceosa y Fundosa), que segn PUEDO cobraren ms de mediu milln deuros aales. Foil clculu que fiximos, dimos a conocer y naide nos lu retruc, polo que tenemos que suponer que quedamos curtios, apunta Gayol, que recuerda cmo nin siquier el Gobiernu conoz lo que cobren esos cargos. Segn respondieron nel Congresu, too va incluyo nuna partida xenrica de gastos de personal, que ye a los que-y dal preste lAlministracin. Tampoco se conoz el sueldu del presidente duna corporacin que vive duna concesin de xuegu pblica, recuerda la oposicin. Xunto a esi escurantismu, apntase como un fundamentu desi sistema clientelar que les castres perbaxo de la cpula tean nuna posicin feble, de dependencia. Pa llogralo, una de les claves foi, opina CC OO, la supresin de les oposiciones pal nomamientu de cargos intermedios. Entamaron por suprimir el requisitu de tener titulacin universitaria.

Al final, los cargos desgnense a deu, afirma Gutirrez, que tamin denuncia qua esos cuadros se-yos caltin nuna tensa inestabilid. Fise-yos un contratu de vendedor y nun pueden consolidar la plaza, diz. Desa manera, convirtense en pieces muncho ms dependientes de la direccin. Si presionen dende arriba, ellos treslladen esa presin pabaxo, hasta llegar a los vendedores, aade. Esi esquema, de xuru simplificu si nos decatamos de que de la ONCE dependen csique 130.000 trabayadores directos ya indirectos, puntualiza la direccin, yel caldu de cultivu nel que guaa la presin y represin llaboral que denuncien en Comisiones Obreres.
Un negociu social de 2.500 millones Na direccin de la ONCE nun se reconocen neses denuncies. Entienden que los problemes llaborales na so organizacin son equiparables a los de cualisquier otra corporacin de les sos caracterstiques en tiempu de crisis. Nel casu de los suicidios de vendedores, por exemplu, aseguren que nun hai niciu dalu de rellacin ente eses muertes y la so situacin llaboral. Por supuestu que sinvestig un asuntu tan grave como esi, afirmen. Pero nun se pudo llegar a otra conclusin que nun fuera que se taba nte una infortunada casualid. En CC OO creen que la hiptesis de que les presiones llaborales influyeron neses muertes nun ye desorbitada. La crisis econmica de la ONCE, con un orixe pa Gayol na segunda met de la dcada de 1990, vien propiciando, diz el sindicatu, un empeoramientu de les condiciones llaborales. Na ONCE defndense: si hai crisis, ye esterna a la organizacin, dicen echando mano de los datos del sector del xuegu nEspaa: nami crecen los Euromillones y el xuegu illegal, el de les apuestes ninternet. nte eso, Gayol seala que la ONCE nun crez comercialmente dende 1995 y que dende 2000, muncho enantes de la crisis del 2008, y tien problemes econmicos que llevaron a recurrir a sovenciones pbliques pal desendolcu de les sos prestaciones sociales. Nesi contestu, caltin el sindicalista Rafael Gutirrez, UP y UTO-UXT vienen rebaxando socesivamente les condiciones previstes nel conveniu colectivu, y los criterios de productivid y les frmules comerciales impuestes nesti tiempu llevaron a situaciones de trabayu en festivos y fuera dhorariu pa llegar a los mnimos de venta, o como que quin diba dicilo, se priorice al vendedor vidente sobrel ciegu. Quierse ms un vendedor que se mueva bien pelos chigres, que pueda dir dun llau a otru en coche, porque viende ms, afirmal sindicalista. El resultu: en 2008 el 47.6% de los 21.762 vendedores tenen deficiencia visual, cuando una dcada enantes, suponen un 68% de los 21.378 cuponeros. Esos datos formen parte del dosier que CC OO, USO y PUEDO remitieron esti mayu a tolos grupos de la Xunta Xeneral del Principu pidiendo, ent ensin xitu, que sintervenga na organizacin. El desconocimientu de cuestiones comol sueldu del presidente duna corporacin que vive duna concesin de xuegu pblica, afitara esa denuncia. Pa la oposicin nun queda otra: les alministraciones tienen quasumir la so responsabilid na tutela dun pas que, ent gei, xestiona un negociu social de 2.500 millones deuros al au.

Ordenadores zP, gratis total

EscuEla 2.0: rEvolucin Educativa o dEspilfarro?

Un grupo de alumnas usan sus porttiles en el aula.

el Proyecto eScuela 2.0 parece una medida populista `de manual: demagogia e improvisacin bajo el gran reclamo de las nuevas tecnologas. Los famosos ordenadores porttiles con los que el Gobierno de Zapatero iba a combatir el fracaso escolar llegaron a los alumnos de 5 de Primaria tarde, mal y en el

peor momento, cuando la crisis recorta las inversiones bsicas en educacin.

Isabel Cortina | Periodista.

En mayo de 2009 el Gobierno espaol anunci a bombo y platillo el Proyecto Escuela 2.0, una revolucin educativa con la que se dotaba a cada alumno de 5 de Primaria, tanto de los colegios pblicos como de los concertados, de un ordenador porttil. La revolucin inclua la habilitacin de las aulas, pizarras digitales, un ordenador para el profesor, un armario para guardar y cargar los porttiles y cursos de formacin para el profesorado. Aprobado en septiembre de 2009 con un presupuesto inicial de 200 millones de euros de los que la mitad corresponde al Gobierno central y la otra mitad a las comunidades aut-

nomas, el objetivo de la Escuela 2.0 no poda ser ms ambicioso: paliar el fracaso escolar. En el caso de Asturias fueron 3,3 millones de euros los invertidos, 7.000 los porttiles entregados y 310 las aulas digitales habilitadas.
Fracaso contra el fracaso La mayora de los profesores asturianos cree que dotar a los escolares de 5 de Primaria con ordenadores porttiles no es antdoto contra el fracaso. Centros mejor dotados, con un ordenador para cada docente y un can (proyector que se conecta al ordenador) para cada aula sera ms

10

mario rojas

enero 2011

11

informacin

informacin

que suficiente y efectivo. La mayora de los nios tienen ordenadores en sus casas y no les hace falta un porttil en el colegio. Pablo Huerga, profesor de Filosofa en el Instituto pblico Rosario de Acua de Gijn, lleva ms de 10 aos encargndose de proyectos de gestin de las tecnologas de la informacin. Lo tiene claro: La distribucin indiscriminada de equipos informticos no tiene ningn papel en la reduccin del fracaso escolar. El fracaso escolar no se produce porque los alumnos no tengan ordenadores. El hecho de que tengan ordenadores no garantiza mejor formacin, educacin o aprendizaje, porque todo depende del uso que se d de esas herramientas, y este uso tampoco depende de los alumnos solamente, sino de los profesores y de las familias. Varios docentes del Colegio Pblico El Carbayu de Lugones consultados coinciden en que el ordenador es una herramienta ms de apoyo escolar y en ningn caso podr sustituir a los libros o al cuadernillo de toda la vida.
Los porttiles son para el verano Los famosos porttiles llegaron, en cualquier caso, al final del curso 2009-2010, cuando los chavales estaban a punto de irse de vacaciones. Severino Rodrguez, padre de un alumno del colegio concertado Paula Frassinetti de Avils, relata su propia experiencia. Su hijo estudiaba el curso pasado 5 de Primaria y tres das antes de acabar el curso fue convocado a una reunin de padres para entregarles los ordenadores. A la vuelta del verano, en una nueva reunin en septiembre les dijeron que siguieran con los ordenadores en casa porque en el centro no haba pizarra electrnica. No es un caso aislado. Lo mismo ha sucedido en otros centros, sobre todo concertados, como el de las Ursulinas de Oviedo. Y es que a los colegios concertados solo se les ha dotado de ordenadores y no de adecuacin de aulas, una inversin que el Ministerio considera que les corresponde a los propios centros. Actualmente, varios colegios concertados de Asturias se quejan de que no se les ha dado nada. Su argumento es que con la crisis no tienen dinero para adecuar las instalaciones y temen perder el tren de las tecnologas de la informacin y la comunicacin. Muchos optan por subir las cuotas, recurrir a la financiacin exterior o endeudarse. Otros simplemente tienen los porttiles pero casi no los usan. Pero en muchos colegios pblicos de Asturias tampoco utilizan una mnima parte de estos ordenadores. Hay madres y padres que aseguran que los porttiles siguen guardados en los armarios. Saray, actualmente en 6 de Primaria del Colegio Martimporra de Bimenes, asegura que solo hemos cogido el ordenador una vez y lo mismo ha sucedido con las pizarras digitales. Una madre de este mismo colegio, Mari Carmen Snchez, comenta que el director considera que los alumnos an no estn preparados para llevar el ordenador a casa, puesto que ni siquiera saben cuidar de su mochila y muchos tienen ordenadores en sus casas.

Pablo Huerga: La distribucin indiscriminada de equipos informticos no tiene ningn papel en la reduccin del fracaso escolar. Todo depende de su uso y ese uso no depende de los alumnos solamente, sino de los profesores y de las familias.
Despilfarro en tiempo de crisis En este curso 2010/2011 seguir el reparto de porttiles. Segn la Consejera de Educacin del Principado se prev dar 7.200 ordenadores y restaurar 275 aulas con un presupuesto que ronda los 4 millones de euros. Ha habido recortes con respecto a otras comunidades debido a la crisis. Como principal novedad pretenden adecuar 35 aulas de la ESO de institutos pblicos para que cuando los alumnos pasen a 1 de Educacin Secundaria se adapten mejor al centro. En medio de la actual crisis econmica, las nuevas inversiones son an ms discutibles. A la vista de su experiencia, Severino Rodrguez cree que esta es una medida populista, un cmulo de errores y un despilfarro evidente. Pablo Huerga es tajante: Por supuesto que es un despilfarro. Hay muchas prioridades en este momento, como devolver a los centros proyectos que han desaparecido para ahorrar dinero. Pero este de los ordenadores, por su tremendo carcter demaggico y por el enorme negocio que esconde, sigue adelante. Desde Suatea (Sindicato Unitario y Autnomo de Trabajadores de la Enseanza de Asturias) creen que esta Escuela 2.0 resulta excesivamente cara, adems, por las licencias que hay que pagar al multimillonario Bill Gates; en Extremadura tienen el software libre y deberamos seguir su ejemplo. A CC OO lo que ms le preocupa es que el proyecto ser insuficiente porque el modelo de implantacin progresiva agudizar las diferencias entre centros, entre zonas y entre alumnado. Eso ampliar la tan temida brecha digital entre quienes utilizan las pizarras digitales desde los tres aos y quienes no lo han hecho nunca, y es motivo de denuncia de algunos padres de ciertos colegios en los que apenas usan los ordenadores. Mari Carmen Snchez es una de esos progenitores preocupados: Tenemos miedo de que nuestros hijos se queden atrs. Pablo Huerga discrepa de la mitificacin de las nuevas tecnologas: Son un medio y las estamos convirtiendo en un fin en s mismo. Y concluye: Si se quiere evitar el fracaso escolar hay que abrir los centros pblicos durante todo el da y hacer una educacin responsable y orientada a la excelencia generalizada, no bajar los sueldos de los profesores y regalar ordenadores como si se tratara de los Reyes Magos. Es una demagogia vergonzosa que manifiesta un enorme desprecio a la sociedad espaola, claramente considerada por los polticos actuales como una masa indocta.

Un esquiador en plena travesa en San Glorio.

las EstacionEs son ruinosas, pEro Est En Marcha un gran pElotazo urbanstico En san glorio

El negocio de la nieve se derrite

Jaime Santos | Periodista.

Anunciada como una estacin moderna y sostenible, Fuentes de Invierno, en el valle de Aller, naci con 10 millones de euros de prdidas porque el ao de su inauguracin, 2007, no hubo nieve. Aunque s nev el da en el que Vicente lvarez Areces cort la cinta, la caprichosa meteorologa decidi que durante aquel invierno las embarradas laderas del Pico La Llomba quedaran en barbecho hasta dos aos despus, cuando la nieve regres. Entonces hubo que ampliar el parking porque quedaba pequeo, dejando el Puerto de San Isidro convertido en un hormiguero de coches y basura durante los cuatro o cinco fines de semana soleados en los que todo el mundo decide ir a esquiar. Otro

milln ms que se entierra bajo la nieve y luego se diluye entre los blancos folios del BOPA. La trada elctrica que evitara que los remontes de Fuentes de Invierno sigan funcionando como hasta ahora, con generadores autgenos, costar seis millones de euros ms para la prxima temporada. El cable de luz viene de Len y la Diputacin, que no est dispuesta a asumir ciertos gastos, reclama adems una sancin al Principado porque uno de sus remontes aterriza en tierras leonesas. En este contexto de deudas resulta difcil creer que la pretendida fusin administrativa de las estaciones aledaas vaya a producirse. Fuentes de Invierno acumula, como poco, 15

12

jaime santos

enero 2011

13

informacin

informacin

millones de dficit en solo tres aos, cuando su potencial de venta de forfaits no llega ni a un milln de euros anuales. Y sin nieve artificial, la cifra se queda en menos de la mitad. San Isidro, a pesar de ser la estacin de moda, solamente se libra de prdidas millonarias cuando hay operaciones urbansticas, como en el ao 2006; pero al ao siguiente, el fatdico 2007, volvi a perder 900.000 euros. Estas operaciones urbansticas, que alimentan las arcas municipales y las de sus contratistas, son cuestionables por insostenibles. El panorama que nos dejan todas la estaciones de esqu de la cordillera Cantbrica es deprimente. Los silentes bloques de Pajares o las caticas urbanizaciones de San Isidro estn lejos de sugerir un encantador ambiente alpino. Ms bien parecen alternativas domingueras al

ra de los grupos polticos, los 18 ayuntamientos locales y una amplia base social, que se manifiesta en firmas, creacin de grupos y asociaciones pro estacin, as como con publicidad ms o menos sutil en los principales medios regionales. La principal valedora poltica de este proyecto es, paradjicamente, la consejera de Medio Ambiente, Maria Jess Ruiz, tambin vicepresidenta de la Junta de Castilla y Len y una mujer relevante en la lite vallisoletana del PP . Sin embargo, y por dos veces, los tribunales de Castilla dieron la razn a un centenar de agrupaciones ecologistas, impidiendo la construccin de una estacin de esqu. Una sentencia del ao 2008 reprueba a la Junta por su descaro para tratar de cambiar varias leyes de ordenacin territorial, incluida la que prohbe expresamente la construccin de una

Edificios, carreteras, aparcamientos y cafeteras para un proyecto de 200 millones en una zona osera.
se extiende a sus pies, sera un lugar ideal para la construccin de una pequea estacin de esqu de fondo y una escuela de montaa complementaria, similares a las que hay en Benasque, iniciativas que no requieren corrimiento de tierras ni instalacin de remontes mecnicos pero que tambin generan actividad. En Gijn, Jos Luis Rendueles, propietario de cuatro tiendas de material de montaa, testimonia que el auge del esqu de travesa es exponencial; en los ltimos tres aos vendo el doble de equipos cada temporada. Los esquiadores cada vez huyen ms de las estaciones, y en la cordillera con ms razn. La evolucin del material y la accesibilidad de nuestras montaas hacen que esta disciplina est en pleno crecimiento. No creo que hagan falta ms estaciones sino sealizar rutas de montaa y dejar de pensar en el montaero como un turista de segunda, cuando es todo lo contrario. Pero la nieve ni siquiera aqu est garantizada, apostilla el esquiador leons mientras se aleja caminando sobre sus esqus, y con estas condiciones no hay nada que justifique la construccin de ni una sola estacin ms, y menos un mamotreto como el que quieren hacer aqu. David Iriondo, responsable de comunicacin de Tres Provincias S.A., la empresa promotora de San Glorio, prefiere definir la estacin como de mediano tamao, sostenible y respetuosa con el medio ambiente. Y aade: No buscamos un esquiador dominguero, nuestro objetivo se centra en paquetes de esqu familiares combinados con un alojamiento de hoteles de calidad; clientes nacionales, madrileos, que tendran una buena estacin a cuatro horas, mucho ms cerca que Pirineos. La idea de estacin planteada por los promotores incluye un completo surtido de 21 remontes y pistas para todos los niveles con 50 kilmetros cuadrados de superficie pisada y parkings con capacidad para ms de 5.000 coches. Quince nuevos kilmetros de carreteras, tres edificios multiservicio y cuatro cafeteras de alta montaa. Adems de una lnea de alta tensin para alimentar todo ello. A primera vista parece poco compatible con la poblacin de osos.
Man o especulacin Todos los habitantes de la zona parecen haber adoptado la nieve como el man que vendr a sacar a la comarca de la depresin. Unos y otros se fijan en el vecino valle de Libana, donde el turismo rural de calidad se ha implantado. La Plataforma para la Defensa de la Cordillera Cantbrica, a travs de su portavoz Javier Escudero, tambin mira hacia Cantabria: El telefrico de Fuente D es el nico remonte rentable de toda la cordillera, pero cuanto mayor es la obra, mayor es el beneficio de los contratistas; y una estacin de esqu requiere muchas obras. Trada elctrica, corrimiento de tierras, canalizacin de acuferos, accesos rodados... todo complementado con la construccin de varios hoteles en los pueblos de la zona. Es evidente que se trata de una opera-

Fuentes de Invierno acumula al menos 15 millones de prdidas en tres aos.

centro comercial para usuarios locales. De Manzaneda, en Galicia, a Alto Campoo, en Cantabria, el patrn se repite.
El negocio de San Glorio Si a todo esto le sumamos el pinchazo de la burbuja inmobiliaria resulta sorprendente que un grupo de poderosos agentes pblicos y privados se empeen an hoy en la construccin de una nueva y mucho ms ambiciosa estacin de esqu: San Glorio. El culebrn de la estacin de San Glorio comenz a escribirse en el ao 2003, cuando un grupo de promotores anuncia un proyecto para crear la estacin de esqu ms grande de la cordillera Cantbrica en torno al pico Tres Provincias (2.500 m.), llamado as porque en su cima limitan Cantabria, Len y Palencia. La estacin se ubicara entre el lmite del Parque de Picos de Europa y los territorios del parque Fuentes Carrionas, un espacio que goza de todos los niveles de proteccin de la Red Natura 2000, arbitrada por la Unin Europea. Un lugar frecuentado por los montaeros y los osos. Frente a montaeros y ecologistas, la Junta de Castilla y Len apoya firmemente el proyecto, secundada por la mayo-

estacin invernal. Adems, los datos de innivacin de los ltimos aos son incuestionables: cada vez nieva menos y en los aos que nieva, los dos ltimos por ejemplo, a grandes nevadas suceden vientos clidos y hmedos capaces de derretir un metro de nieve en menos de una semana. Esto tambin queda reflejado en la sentencia pero nada parece desanimar a polticos ni a empresarios.
Las mejores condiciones del Cantbrico El puerto de San Glorio agrupa montaas de ms de 2.000 metros protegidas del mar por la muralla de los Picos de Europa. Sus laderas se cargan anualmente de nieve. La poblacin ms cercana a la futura estacin es Llnaves de la Reina (Len), a 1.400 metros de altura. Aqu hace fro mesetario y las condiciones de la nieve son las mejores de todo el Cantbrico. Algo que atestiguan las decenas de esquiadores de travesa que habitualmente se congregan sobre la nieve. Uno de ellos es el leons Alejandro Alonso, ingeniero naval y aficionado a varios deportes de montaa, entre ellos el esqu de travesa, una disciplina que combina la tcnica de esqu de fondo para ascender y la de esqu alpino para descender. Para este aficionado, el valle de Lechada, que

cin de especulacin urbanstica, concluye el portavoz de la plataforma. Con la que est cayendo en el mundo inmobiliario, argumenta el jefe de prensa de Tres Provincias, la teora especulativa se viene abajo, somos empresarios y nos guiamos por lo que creemos que es una inversin rentable, concretamente un beneficio mximo del 40% de la inversin en el plazo de 15 aos. Dicha inversin oscila entre 100 y 200 millones de euros, un baile de millones ms que apreciable. A pesar de la sentencia en contra, la Junta contina con sus planes inexorablemente. Se anuncia estos das la futura aprobacin parlamentaria de un Plan de Inters General por parte del Gobierno autonmico, con el apoyo de la oposicin, para empezar a construir. Paralelamente, la Junta redacta nuevas directrices de ordenacin del territorio (DOT), que tienen, segn la Asociacin por un San Glorio Leons, un doble objetivo: facilitar los trmites de la estacin y dejar los territorios con mayor potencial turstico en manos del control de Palencia, favoreciendo a Castilla en detrimento de Len. La operacin busca, segn esta plataforma, crear un corredor turstico entre Castilla y Cantabra discriminando a Len en este futuro crecimiento. Una teora cargada de ecos histricos. La inclusin de Cantabria en este asunto no es casual. Al plan inicial se haban sumado inversores cntabros y el proyecto tambin se traz sobre territorio montas. Sin embargo esta operacin requera la tutela del Ministerio de Medio Ambiente, que se opone frontalmente a la estacin. An est por ver qu efectos tendr el nuevo modelo de gestin del Parque de Picos y todo podra cambiar tras las prximas elecciones generales si el Partido Popular alcanza la Moncloa. El portavoz de la Plataforma para la Defensa de la Cordillera Cantbrica, Javier Escudero, concluye: La jugada final ya la estn anunciando cuando dicen que la Junta estudia entrar en el accionariado de Tres Provincias con un 33%. De este modo el empresario no arriesga y las prdidas las acabaremos pagando todos los ciudadanos.

isabel permuy

Un indiano moderno
David lvarez parece sacado de Falcon Crest a pesar de haber nacido en Cardao (Palencia). Propietario de las bodegas Vega Sicilia y fundador de Eulen, la empresa de servicios ms importante de Espaa, lvarez fue noticia hace un ao cuando fue expulsado del consejo de administracin por sus propios hijos. La empresa de gestin paralela creada por l y por su hija, El Enebro S.A., participa con un 50% en el proyecto Tres Provincias. El Enebro tambin posee una empresa crnica que compra casi todo el ganado de la zona de su pueblo natal. David lvarez declar recientemente que la estacin de San Glorio crear ms empleo que la fabrica de Renault de Valladolid. Es fcil entender que los vecinos le vean como a un indiano moderno que tiene audiencia en la corte de Valladolid por su relacin con la familia Aznar.

14

enero 2011

15

informacin

informacin

`El coMErcio zarra En XiXn lEs MquinEs y un nEgociu urbansticu

Paren la rotativa!

luis bericua

b
16

Quique Faes | Periodista.

Benavente-Asturies. De madrugada. Ms de doscientos quilmetros dende la llocalid zamorana hasta Xixn. Esi yel trayectu que recorrern a diariu con lixeres variaciones los ms de 20.000 exemplares quel peridicu El Comercio pon en circulacin cada xornada, si ye que prospera lenvs de los dueos de la empresa de zarrar la rotativa xixonesa y el baruyu de les mquines desapaez pa siempre de les inmediaciones de la cai Teodoro Cuesta. Con l marcharn el caractersticu arume del papel-prensa recin manchao, 14 puestos de trabayu directos (10 na rotativa y 4 ms na estaya de preimpresin) y otros 16 empleos indirectos. Los pormenores desta fuga forzosa negciense depus quel pasu 21 davientu los trabayadores afectaos aceptaren la mediacin del Principu nte la empresa, porque hasta esa fecha nun hebio un alcuerdu directu ente dambes partes: la patronal defendi una postura casi inamovible y el comit dempresa del diariu respondi redoblando les movilizaciones contra lEspediente de Regulacin dEmplu (ERE) en cursu. Al zarrar estes llinies, la Direccin Xeneral de Trabayu nun dieral so preste pa la realizacin desi ERE. Insisti en buscar un consensu na midida de lo posible. Los representantes sindicales de los futuribles despidos aseguraron ents que llucharn por salvar al menos dalgn puestu de trabayu, elevar la cuanta de les indemnizaciones previstes y negociar recolocaciones ptimes. Los responsables de la empresa de comunicacin, pel so llau, guardaron silenciu al ser consultaos por esta revista.
Colonialismu y el pufu del `ABC Que la operacin tien un tresfondu urbansticu confisenlo, ensin ms, los planos. L Ayuntamientu de Xixn ta acabante da-y laprobacin provisional a un nuevu Plan Xeneral dOrdenacin Urbana (PGOU, nes sos siegles en castelln) que cambia sustancialmente la concepcin del suelu nel quagora sasitia El Comercio. Esi documentu prev la edificacin de dos grandes torres, ente otros inmuebles de nueva planta, y segn clculos del comit dempresa casi quintuplical valor del tarrn respecto al anterior Plan dOrdenacin Urbana. La empresa propietarial diariu xixons ingresara dellos millones deuros. nde acabara esi cuelmu de perres? Parte de los trabayadores teme que se marafundie en Madrid. El Comercio pertenez dende 1995 al Grupu Vocento, n de los xigantes de la comunicacin nEspaa. Esta corporacin perdi

Concentracin de trabayadores de El Comercio delantrel peridicu.

en conxuntu 12,2 millones deuros ente xineru y setiembre de 2010. Pero son los medios impresos llamaos rexonales los que salven les cuentes del grupu y compensen en concreto les abondoses perdes del diariu ABC. La cabecera de Vocento en Xixn ye un exemplu desa solidarid que los ms crticos llamen colonialismu informativu: El Comercio tuvo unos 600.000 euros de beneficios netos en 2009, y los sos xestores comunicron-y al comit dempresa que cuenten repitir esa cifra nel exerciciu de 2010, en plena crisis de les tradicionales ves de financiacin de la prensa escrito. De mou que la xustificacin del ERE resulta complicada ms all de la veterana de la rotativa, que segn reconocen los representantes de los trabayadores necesitaba una meyora estructural depus de casi tres dcades de funcionamientu. Pero bien poda quedar nAsturies, sostienen. Treslladandol procesu dimpresin a la provincia de Zamora liqudase ams el vientre hestricu que paril peridicu, una y bones la rotativa fue anterior al propiu diariu: un tiempu antes de sacar a la cai el primer nmberu dEl Comercio, el 2 de setiembre de 1878, el grupu de burgueses xixoneses que fund la publicacin adquiriera la imprenta La Comercial, na cai Corrida. Nel so edificiu sescribieron les primeres llinies del decanu de la prensa asturiana, quents se subtitulaba Diariu de Xixn.
enero 2011

17

galera de heterodoxos /as

Galera de heterodoxos / as

Carmen Gmez Ojea, escritora.

Texto Mara Antonia Mateos Fotos Paco Paredes

A finales de este 2011 recin estrenado se cumplirn 30 aos del Premio Tigre Juan a su novela Otras mujeres y Fabia.

No hubo mayor cuentero que Cristo

Los aos de Mariana, mi quinta hija. El Tigre Juan fue en diciembre de 1981 y el Nadal en enero de 1982. Se fallaron con 11 das de diferencia. A los pocos das del Tigre alguien del jurado del Nadal llam por telfono a Alarcos para preguntarle si conoca a la autora, porque nadie me conoca y teman que fuera un plagio. l dijo que era su alumna y que me acababan de dar un premio. Respiraron.
Eran todava los buenos aos del Nadal.

la mierda y otro te mete una hostia. Los cachorros humanos necesitan una jerarqua, como cualquier mamfero. Yo estoy en contra de la violencia porque no soluciona nada, pero a un nio le marcas as con la mano simplemente ponindosela encima, como hacen todas las madres, la gata, la leona... y eso es un aprendizaje necesario, porque si una criatura hace lo que le da la gana no dura ni un mes viva. Yo a mis hijos les dije: Oye, atindeme, soy ms fuerte que t. Chillo ms, ni me levantes la voz.
La infancia que ms marca es la desgarrada, sin cario alrededor. No fue su caso.

en la vida me lo dijo mi nieto har dos aos: Oye, t qu eres, una vieja o una nia?. Dmelo t, contest. Creo que eres una nia porque juegas muy bien. Lo mejor que me dijeron nunca.
Los cuernos y el besugo Su literatura est plagada de mujeres, hay muy pocos hombres. El mundo de las mujeres me es ms prximo. El mundo de los hombres me es conocido, pero no me interesa. No cree que hay un nuevo hombre, ms interesante? S, los hay que ya no tienen esa concepcin machista ni dominadora de ir conquistando. Mis tres hijos nunca tuvieron manifestaciones machistas, los seis hijos fueron educados igual, se tatuaron y pusieron pendientes cuando quisieron. Vieron el ejemplo en casa y eso es mejor que la prdica y el sermn. Porque su marido ya era una excepcin para su tiempo no? S, en esa poca daba biberones, planchaba, iba a por el pan... Y se fij en una mujer como usted. Yo no tena nada que ver con otras mujeres. Todas queran casarse y yo no quera casarme. Me pareca horrible tener un marido para salir a cenar. Quera mi buhardillita, mis libros, gatos, comer chocolate y galletas, vivir sola. No me planteaba los hijos. Mis amigas siempre se ponan furiosas porque jugbamos con los cochecitos y yo deca que el mueco era mi suegro. Mi marido es ingeniero, decan, y yo deca que tena siete maridos. Eso me pareca ms interesante. A estas alturas muchas le daran la razn. Seguramente nada fue como soaron. La mayora se separaron. Hay divorciadas, reincidentes, otras que se acoplaron bien y estarn estupendamente con sus parejas. Cada una soaba de acuerdo con lo que lea. Muchas querran una vida de Corn Tellado, pero yo haba ledo Anna Karnina, estaba preparada para lo peor y casi esperaba que me sucediera algo morrocotudo. Y no, encaj con una persona y nunca tuve mayores problemas. Si una persona es

S, me haban gustado mucho las obras de las primeras mujeres: Nada, Primera Memoria, Entre visillos.
Le habr encantado que le hayan dado el Premio Cervantes a Ana Mara Matute.

Ya era hora. Le tengo una simpata especial porque es de esas personas que no perdieron su infancia: es hija de la nia que fue. La nia creci con ella y no la perdi. No me gusta la gente que perdi su infancia.
Usted y su literatura recuerdan en cierta forma a Matute. La infancia, tan presente, y la fantasa.

La protagonista de Ancila en los fuegos dice de s misma al inicio de la novela: Soy una persona que lleva
sobre los hombros sin esfuerzo ni penurias, lo confieso, el escapulario de estrafalaria, rara, misteriosa y misntropa. Algo as podra decir de s misma la autora de esa y de otras ms de cien obras, la escritora Carmen Gmez Ojea (Gijn, 1945). Ha tenido un 2010 prolfico cuatro libros publicados, muchos ms escritos, premios y reconocimientos y a finales de 2011 cumplir los 30 aos de su irrupcin a lo grande en el mundo literario. Sigue igual que entonces: dando titulares provocadores, rindose hasta de su sombra y disfrutando de la literatura como de un festn. No poda faltar en ninguna galera de la heterodoxia.
18

La fantasa nace ah, en la infancia. En toda mi literatura los personajes estn determinados por su infancia. Hay quien quiere romper con esos aos y crear otro personaje. Yo creo que la infancia es la verdadera patria. Aprendes a nombrar las estrellas, las calles, a ti mismo, a rezar, los Reyes... Yo creo otra vez en los Reyes cada ao. De nia peda todos los aos una cocinita que estaba en el escaparate de una ferretera y no se venda, hasta que mi padre habl con el dueo y me la compr. Llev un disgusto, yo lo que quera era verla en el escaparate y pedirla todos los aos. Comprend que las vsperas son mucho ms alegres que las fiestas.
Qu le parece la niez de ahora?

Yo fui una nia querida, pero vi gente alrededor que no lo era. Mi madre tena una cmoda llena de bragas, pero una mujer que limpiaba en casa tena de quita y pon y las lavaba por las noches. Y eso era para m un bofetn. Y te das cuenta de otras cosas. Mi madre y sus amigas llevaban vidas que a m me parecan srdidas, anuladas por maridos y por todos. Eran mujeres ganadoras, para empezar. Las que valan estaban en las crceles o en el exilio. Hacan lo que les mandaban, primero el padre y luego el marido. Yo le deca a mi madre que no saba cmo aguantaba aquello. Recuerdo una escena muy comn de las noches. Ya estaba todo listo en casa, llamaba mi padre y deca: Cena t. Ellos cenaban fuera. Y si salan juntos, ellos a la barra y ellas sentadas en una mesa.
Eso sigue existiendo.

Es producto de todos nosotros. Estn salvajes, dicen, y eso es el producto de que se les dej hacer lo que quisieron, ese coleguismo de que el padre es un amigo y la madre una amiga. Pues como es tu amigo un da te manda a

Es que se sigue manteniendo el machismo con sus usos y costumbres. Lo primero que hay que hacer es no decirle a un nio o a una nia los juguetes con los que tiene que jugar. Los juguetes son instrumentos de conocimiento del mundo. El juego es una manera de crecer e insertarte. Un nio jugando es una escena sagrada. Me parece un sacrilegio esa costumbre de los mayores de dirigir los juegos infantiles.
Se puede recuperar la infancia perdida?

Es una mutilacin, no se recupera. Por eso la gente despus no sabe jugar con los nios. Lo mejor que me dijo alguien

enero 2011

19

galera de heterodoxos /as

galera de heterodoxos /as

ros. Eres imbcil si te pones as. Qu pasa? Que no te lo dijo? El sistema no se lo permite, mujer, cunto mejor sera que te lo dijera como te dice que se comi un besugo. Es eso causa de divorcio? Que le gust ms el besugo de la casa de enfrente? Pues lo mismo.
Dgame la verdad, la amiga entendi algo?

juntos. Qu matrimonio cas Cristo? Dnde se cas l? De qu estn hablando todos estos que inventaron una religin nueva a partir del triunfo de Constantino? Los Papas tuvieron hijos a punta de pala, pero fueron valientes: los reconocan y adems los hacan cardenales.
Qu le parece este Papa?

Felipe no es mejor?

No, me puso a caer de un burro (risas). Me dijo que estaba loca completamente y que haba quedado peor. Yo creo que pens que el marido le haba puesto los cuernos con la otra, y adems con un besugo. En esto de las parejas vale ms no meterse.
O sea, que ve bien que Beln Esteban siga con Fran despus de la infidelidad?

Me parece el Anticristo. Da pavor, es un seor siniestro, como si bebiera sangre humana. A m el que me interesa es ese secretario guapsimo (risas).
A veces esa parte ms recalcitrante de la Iglesia da un poco de miedo, recuerda maneras inquisitoriales, evoca el 18 de julio...

Yo creo que no, es triste como todos ellos. Pero lo que me parece ya no pattico sino grotesco es lo de Letizia. Es horrible que una persona se mutile as, esa chica no tena por qu vivir con esas maneras tan anacrnicas. Pero los Borbones necesitaban sangre fresca y se aprovechan.
Se considera usted crata?

Totalmente. Ahora le toca a ella, y a seguir haciendo dinero. Viven de hacer literatura. Infraliteratura, la que da dinero, no nos engaemos. Y cuanto ms infra, ms dinero.
La pill, ve telebasura!

S, de vez en cuando veo Slvame y me ro mucho porque son como los medioseres de Gmez de la Serna. Pero no me quedo enganchada ni embobada. Mucha gente dice que no puede con la telebasura: yo con lo que no puedo es con Intereconoma.
Ni Dios ni Patria ni Rey Seguramente ven mucha Intereconoma algunos de los lectores de sus colaboraciones en prensa. Le mandan cartas furibundas, sobre todo cuando se mete con la Iglesia. Me ponen verde. Uno, hace poco, me hizo hasta una profeca: Ya vers cuando veas que has perdido tu vida escribiendo cuentos.... Yo ya provoco a conciencia. Saltan cuando t les rebozas por la cara sus contradicciones, sus mentiras y su ignorancia, maliciosa o supina. A este ltimo le contestara que no hubo mayor cuentero que Cristo. Cuando daba sus enseanzas no haca otra cosa que contar cuentos tradicionales asiticos. Y la Sagrada Familia, qu es eso? Pero si Cristo vino a destruir la familia! Anduvo por el monte con todos aquellos hombres, que dejaron a sus familias para irse con l. Eso lo entendi muy bien Tolsti, que llega a decir que el matrimonio no es cristiano, esa gente no se casaba, estaban todos

Completamente. Por qu no hablan de los curas que mataron los falangistas? Hubo muchos, y aqu en Asturias. No estaban a favor del golpe y tenan con los fieles otro tipo de relacin. La Iglesia siempre manipul al pueblo ponindose de parte del poder. Es lo que pas contra los franceses. Por qu el pueblo espaol fue a apoyar a esa pandilla de los Borbones? Porque estaba detrs la Iglesia, siempre reaccionaria. Yo hubiera sido una afrancesada, me hubieran colgado, lo tengo claro. Cmo vas a comparar a Napolen con los Borbones, que eran unas acmilas, como son todos los Borbones hasta hoy. No mejoraron nada.

Puedes tener el corazn crata o cristiano, pero no puedes ser ninguna de las dos cosas porque es dificilsimo. Si fuera cristiana no estara aqu, lo donara todo y estara andando por los caminos. Y si fuera crata tampoco podra estar aqu, porque no soportara todo esto. Puedes tener ciertas simpatas, pero serlo es una utopa.
Pero suscribe el lema Ni Dios, ni Patria, ni Rey.

sobre el paro, que adems son todos parados. Qu producen los idelogos y los gobernantes? Cul es su producto? Rapiarnos. Son criados de los amos del dinero y los amos del dinero no sabemos ni quines son. Pero hoy en da ya nos acostumbramos a no ser autosuficientes y esa dependencia, el capitalismo, nos tiene aherrojados. La gente est enganchada al dinero. Tendra que haber una revolucin anarquista pero ya nadie est dispuesto a hacerla. Y las revoluciones hoy da son muy caras, no vas a salir con piedras porque te van a barrer. Te queda la resistencia verbal como ciudadana libre, dentro de lo que puedas.
Ha dado la cara por la oficialidad del asturiano.

Eso lo suscribe todo el mundo que tenga cabeza. Ni Dios, ni Amo, ni CNT, dicen los ms extremistas.
Aunque no lo lleve a la prctica, el lema parece que la mantiene alerta y, sobre todo, cabreada.

S, porque estoy a favor y, como solivianta mucho, me apetece dar una patada en la cara a algunos.
Y por qu solivianta tanto?

Es que la ira est muy bien. Reivindico la ira y reivindico la pereza. La humanidad ya trabaj bastante. Trabajar por obligacin es horrible, etimolgicamente es tortura. Los amos del dinero son unos torturadores y nosotros sus torturados. No queremos ya ms idelogos

Porque para mucha gente esa lengua era la de la cocina de sus casas y renegaron de ella. Son los renegados y dicen: ahora que ya aprendimos tan bien el espaol, va a venir esta gentuza a jorobarnos? Toda su familia era asturianoparlante, se avergenzan de sus orgenes y ya tenan el asturiano ah como la cosa de la gelina. Pues no, es de la gelina y de la gente que la quiere usar hoy porque es una lengua latina como el espaol, el cataln o el picardo.

Otras mujeres y Herminia

De nia, al lado del mundo de su madre y sus amigas estaba otro, el de las mujeres que trabajaban en su casa. Hasta qu punto han determinado su manera de ser y su literatura? A m me interesaba mucho ms el mundo de las mujeres que trabajaban en casa que el de las amigas de mi madre, siempre con las mismas historias. Tengo muchas hadas en mi vida, pero aquellas mujeres son mis hadas especiales. Y en especial una, Herminia. Herminia Antua, de Tuilla. Cuento sus recetas en el libro de cocina que acabo de publicar. Yo llegaba del colegio y lo primero era ir a ver a Herminia. Un da no me gustaba la comida y me mandaron ir con el plato a la cocina, y all estaban comiendo Herminia y Araceli, que era la que limpiaba, y Herminia estaba cantando con la boca llena y la ventana abierta, para que la oyeran todos, una cancin que deca: Estos cabrones que estn comiendo lo que produce el trabajador. Yo me qued con la boca abierta, me pareci la mujer ms maravillosa y genial del mundo. Lo estaba diciendo por mi madre y por los vecinos del edificio. Araceli deca: Calla, Herminia, por Dios. Sera el ao 53 o as. Qu fue de ella? Se fue con una sobrina a Valencia. Una nia de un hermano suyo, con el que se haba ido a Valencia cuando la guerra. Yo creo que el hermano, que deba de ser anarquista, tuvo que dar a la hija en adopcin. Amparn se llamaba. Herminia lloraba mucho por esa nia y al final se fue con ella. Tuvo trato con muchas de esas mujeres despus? S. Muchas murieron ya. Me contaron otra historia, de la que yo no tena ni idea. Una niera tena un novio tirado al monte, con los guerrilleros. Mi hermana me dice a veces: Y cmo sabas t todo eso?. Pues porque me interesaba. No las espiaba, me meta en su mundo porque me pareca ms interesante que el otro, sencillamente.

Gmez Ojea, en su casa de Gijn.

absorbente, quiere dominar y someter no es posible, pero si consideras que la otra persona es una persona libre muchas cosas no tienen por qu pasar.
Cosas como cules?

Una vez me cont una amiga, as con mucho misterio, que le haban contado que su marido le haba puesto los cuernos. Yo le dije: Mira chica, prefie-

ro que me ponga los cuernos con una mujer que con un besugo, porque muchas veces ests cuidndole la lcera con la merlucita, la patatita y todo el rollo y te enteras de que en una comida de empresa se puso morado comiendo besugo con todo el ajo y bebidas corrosivas. Pues no, mejor con mujeres o con hombres, pero no con besugos o corde-

20

enero 2011

21

opinin

opinin

Gregorio

Morn

El grandonismo ideolgico

Santiago

Alba Rico

La verdad no cambia nada

ay momentos en los que conviene preguntar: nos estamos tomando el pelo a nosotros mismos? Acababa de recibir, embuchado en el diario de mayor venta de Espaa, un folleto multicolor dedicado a Asturias. Una idea que slo se le hubiera podido ocurrir a uno de esos creadores de imgenes; un oficio que exige un talento especial para convencer a los gordos de que son flacos acomplejados; a los fracasados, de que son genios poco entusiastas, y a los idiotas, genuinos intelectuales sin posibles. Mientras hojeaba estupefacto las 100 pginas satinadas del folleto Del Carbn al Ratn inserto en cada uno de los 400.000 ejemplares de El Pas luchaba entre el estupor y la humorada. Tini Areces se despeda. Acaso la gloria de Mitterrand no fue la reforma del Louvre? Ah os dejo La Laboral. Y la Gran Biblioteca de Pars en nueva planta? Os quedar el Niemeyer. El problema que tienen los grandes desvergonzados se reduce a que la gente comn no se entera de su tamao. Por eso necesitan un gran proyecto publicitario que lo muestre. Es el momento de los vendedores de imgenes: Gran Tini, tenemos la idea que tu munificencia necesita: Del carbn al ratn. Conociendo al personaje, no me cuesta imaginarle mosqueado. Ratn? En Asturias la palabra ratn es despectiva; ratonucu, un cualquiera. Pero se trata de la alta tecnologa, el smbolo del futuro, y el Gran Tini, acept. Habra que evaluar el costo real de esta despedida de soltero, de esta farra poltica que acaba en masturbacin para un

hombre solo. Gracias a l sabemos lo guapos, limpios y listos que somos. Tini Areces se va lo echan los suyos y se despide de nosotros invitndonos a una gran fiesta de autoestima que pagaremos nosotros, como en los chistes de cornudos. Qu abnegacin la suya, lo ha hecho todo por nosotros y l no va a disfrutarlo! Que le busquen un sitio en las estrellas a este estadista en paro inminente! Estamos como nunca. El horizonte hundido y la inteligencia local contenta,

paisanos, patticos en sus soledades y frustraciones, Feijoo y Jovellanos. Miran hacia atrs con cadencia conservadora. Qu podemos hacer si los adelantados de nuestra masa enceflica autctona, Juann Cueto, por ejemplo, seala, con una sonrisa etrusca, que resulta casi obsceno haber hecho tantas cosas en su vida? El que dijo que Avils era la Atenas del Norte, se qued corto. Si hasta Juan Cueto, que naci en Oviedo y vive en Gijn, se expresa como un estoico! Qu sencillez la nuestra, entre

Tini Areces se va lo echan los suyos y se despide de nosotros invitndonos a una gran fiesta de autoestima
aunque un tanto inquieta por eso de que puede haber algn cambio, nada trascendental, ya se sabe; pero hay tantos, Seor, y somos tan pocos los elegidos. Hasta han venido de fuera para convencernos de que ya hace un siglo estbamos en el centro de la modernidad. Gracias, profesor Botrel. La verdad es que el bueno de Botrel nos ha metido en un li. Cmo explicamos que siendo el centro luego result que se fueron los mejores? Y si no se march el mismo Clarn fue porque era dbil de carcter, no por falta de ganas. Mientras el poder corrupto de la provincia construye sus ratones de oro, la inteligencia local se extasa con Clarn, Prez de Ayala, Vela, el Ortega y Gasset que nos vio pequeinos pero muy galanos. E incluso aquellos viejos el Carmn y la Pola, que deca la tonada! O era una elega de Rilke? Estamos recuperando la zarzuela, ese gnero musical tan simptico y tan sentido por las nuevas generaciones. Y qu me dice de la aportacin de La Laboral, una mixtura entre lo in y el off, Rosina Gmez-Baeza y Jos Luis Moreno, ese Leonardo de nuestro siglo? La representacin de Ada al gusto asturiano. Seleccin de fragmentos y luego adaptar los platos de Casa Gerardo a la pera. Croquetas de compango y ternera confitada. Lo resumi con precisin intelectual el chef: La pera ya no es algo para snobs y pijos. Ahora sabe ms asturiana que nunca. Esto pasa cuando la inteligencia de un pas se ha esforzado tanto que los resultados resultan obscenos.

ikileaks ha generado, sobre todo, un gran debate, una pugnaz discusin, una excitante polmica. Unos, concentrando su atencin en el contenido de las revelaciones, han desestimado su valor so pretexto de que no aaden nada a lo que ya sabamos; y tienen razn. Otros han insistido en que entre imaginar y saber hay ya una diferencia de orden poltico; y tambin tienen razn. Otros se han dedicado a airear y analizar los documentos o a denunciar la cicatera interesada con que los manejan los grandes medios; y hacen bien. Otros an sospechan de la vocacin de transparencia de Julian Assange, de sus mtodos y sus fuentes de financiacin, y hasta de la genealoga misma del proyecto; y no les faltan quizs motivos. Para otros, Wikileaks propone mucho ms all un cambio de paradigma periodstico ligado al nuevo medio informtico y a la emergencia de nuevos sujetos y nuevos militantes, organizados ahora en aluvin, por precipitacin qumica, sin estructuras ni jerarquas, hackers libertarios formados en la Red; y lo que dicen es interesante. Lo que nadie se pregunta es para qu ha servido hasta ahora Wikileaks; lo que nadie dice es que el cablegate, aparte el vivsimo debate, no ha generado en realidad ningn efecto. Mientras el periodismo clsico poda hacer caer gobiernos y puede, sobre todo, mantener gobiernos en pie, la orga de transparencia a la que se refiere con irona Pepe Escobar no ha doblado ningn brazo ni enderezado ninguna columna. El desprecio pblico de EE UU por la democracia, por decirlo con Chomsky, no ha sido capaz de tronchar un palillo ni de alzar

No hay nada ms peligroso que un poder que ha sobrevivido al conocimiento

del suelo una sola hoja. Cuando se crea que por primera vez Internet sala de sus propias entraas para araar el mundo, lo que se ha producido ms bien es la completa introversin de la Red, reconocida ahora como un territorio de confines bien ceidos. Ese reconocimiento territorial tiene la paradjica consecuencia de invertir la lgica previsible: no es Internet quien golpea el mundo para desbaratar los poderes que lo gobiernan sino esos poderes los que toman al asalto Internet como han tomado al asalto Iraq o Afganistn. El nico efecto real que ha introducido el cablegate es el hecho de que ahora Internet, fuera del mundo, tiene que defenderse para no ser ocupado y desmontado como Gaza. Nos quedaba el interior, como gueto utpico de transparencia, y ahora tenemos tambin que defenderlo. Porque el asunto es que no hay ninguna diferencia entre periodismo clsico y periodismo hacker all donde los ciudadanos estn enteramente desprovistos de poder. La verdad no cambia nada, deca el filsofo Berlusconi tras admitir que los marines estadounidenses haban disparado intencionadamente sobre la periodista Giuliana Sgrena en marzo del 2004 en Bagdad, matando al agente Nicola Galipari. Ni el gobierno de Berlusconi cay ni cambiaron las relaciones de Italia con los EE UU. Se dir que en este caso la persecucin legal de Assange y su encarcelamiento provisional en Londres demuestran al menos que el cablegate ha hecho dao a la legitimidad estadounidense. Pero tambin se puede pensar lo contrario: que, tras las revelaciones que prueban la intervencin de las embajadas de EE UU en Europa (pensemos en el caso Couso y en la ley Sinde en Espaa!), ese acoso demuestra justamente la indiferencia de la diplomacia yanki, que no ha dudado en presionar a Inglaterra y Suecia, cuyos gobiernos no han dudado a su vez en claudicar. No hay nada ms peligroso que un poder que ha sobrevivido al conocimiento porque se lo puede permitir todo, incluso confesar. El capitalismo est ms protegido por la transparencia que por el secreto. Los gobiernos del mundo lo saban todo y no van a alterar sus relaciones con la cabeza del imperio: los complacientes seguirn complaciendo y los dscolos seguirn molestando. Ese es el sentido de las desvergonzadas declaraciones de Geoff Morrell, portavoz del Pentgono. La diferencia entre ignorancia y saber, entre sospecha y revelacin slo cuenta para los ciudadanos y slo tendr valor frente a un peridico clsico o frente a Wikileaks si los ciudadanos se la toman en serio. El cablegate es un hermoso botn para analistas, cronistas e historiadores; y una oportunidad para la territorializacin y ocupacin por parte del capitalismo de la viejsima utopa de la Red. Que sea algo ms no depende ni del soporte tecnolgico ni del contenido de la informacin sino de la accin poltica de los pueblos del mundo.

22

enero 2011

23

opinin

opinin

Faustino

F. lvarez

A los corrales el ao 2011!

Fulgencio

Argelles

La era del dios Mercado y las palabras vacas

e
No s por qu al Gobierno no se le ocurre prohibir el ao 2011
que se avecina no es de cobardes sino que, muy por el contrario, es ejercicio de prudentes que saben calcular, con sensatez, sus posibilidades. Como ya es casi lema de nuestra marina de guerra, tampoco los espaolitos hemos venido a este ocano para luchar contra los elementos sino que, por respeto a nuestra dignidad en plena encerrona, necesitamos burladeros y anestsicos para salir con vida del desafo. No estamos pidiendo un imposible, ni mucho menos algo descabellado o discordante con el libro de estilo de lo que ahora se llama gobernanza. Si se le encarga una encuesta al Centro de Investigaciones Sociolgicas, sern mayora los espaoles que, antes de colgar el nuevo almanaque, clamarn que si es posible, pase de m este cliz. Y, entonces, se toma nota de lo que pide el pueblo (puro vulgo, para la clase poltica), y se concluye que es justo hablarle en necio para darle el gusto. Y todo ello respetando la presuncin de buenas intenciones gubernamentales de hacer felices a ms de cuarenta millones de ciudadanos, por mucho que los apaleen las evidencias actuales, y quiz an ms las venideras. Y, tejiendo con este mismo hilo argumental, quien se muestre como un apasionado del ao 2011, desde el convencimiento de que le va a resultar venturoso y enriquecedor, debe ser tratado como un sospechoso, llevado ante el fiscal o ante el juez, e investigado hasta el ADN porque sin duda se trata de un tipo que no acta con buenas intenciones Mejor abolir por decreto doce meses de sufrimiento que renunciar a asesores, coches oficiales, organismos intiles triplicados, tarjetas VISA oro, aviones privados, veraneos gratis total, vacaciones parlamentarias en pleno estado de alarma, cmaras fantasmagricas como el Senado, hemiciclo con los escaos vacos, diecisiete pequeos reinos con embajadas en el extranjero e inversiones surrealistas en museos del cachalote hembra o de la rosa del azafrn. En estas circunstancias, pedir una tregua puede ser una clara demanda social, que dira Sergio Marqus. Y, adems, se ahorrara en combustible, en langostinos, en controladores areos, en electricidad y en informes sobre si el apellido de mam tiene que prevalecer sobre el de mam. Un ao en blanco puede evitar mucho trabajo a los servicios de salud mental.

o se entiende por qu al Gobierno, tan dispuesto a prohibir los 426 euros de los ms pobres y el tabaco en los locales pblicos, no se le ocurre prohibir el ao 2011, saltar del 2010 al 2012 y evitarnos as doce meses que, segn los profetas ms optimistas, sern extremadamente duros para la mayora de los espaoles, sean o no sean fumadores. Si quien evita la ocasin evita el pecado, no s a qu esperan los gobernantes para devolver a los chiqueros este toro enrabietado del nuevo ao que, segn los mayorales, viene con las peores intenciones, mientras la sociedad, como los diestros miedosos, est en el callejn, pendiente del chiquero en que aparece el susto, mordiendo la esclavina del capote, y mirando al cielo por evitar los ojos del morlaco. Despus, cuando media Espaa est en la enfermera, con ojales en la ingle y costurones en el pecho, que no digan los polticos que no estaban avisados de que la carnicera se iba a producir y de que no hay cirujanos en el mundo para tantos remiendos a vida o muerte. Si gobernar consiste en adelantarse a los acontecimientos, al tiempo que se establecen prioridades para dedicar los dineros pblicos, que siempre son escasos, a las principales necesidades, hacer un salto en el calendario y darle un puntillazo al annus horribilis

l rostro de nuestros pueblos se est desfigurando. El capitalismo ha sealado como divinidad principal en su particular Olimpo al viejo dios Mercado, relegado tiempos atrs a segundo plano. Siempre fue un dios poderoso, pero discreto, pues ceda su protagonismo al dios Dinero y la diosa Plusvala. Mercado es un dios corruptor, pues todo bien lo convierte en mercanca. El perfume de una flor, la luz del medioda, la sonrisa de un nio o la puesta del sol significan para Mercado nicamente lo que se pueda pagar por ellos. Nada representa para Mercado lo no vendible. Ahora Mercado tambin considera til la venta de las entelequias, del miedo y de las sospechas. Este dios llamado libre slo tolera la libertad del subalterno dios Dinero. Los dioses no se equivocan. Despus del fracaso global del dios iracundo y perverso, considerado causa de los males acontecidos en estos aos llamados de crisis, renace de la ruina con ms poder y, desde luego, con ms protagonismo. Vivimos una angustiosa conflagracin y se aviva el enfrentamiento entre el enriquecimiento (o desnaturalizacin) y la tranquilidad de saberse al servicio de los derechos fundamentales de la humanidad. Cul es nuestra fisonoma actual? Qu tiene que ver la palabra en esta metamorfosis? Qu lugar ocupa el discurso poltico en tan singular y definitivo cambio? Los canales de comunicacin se atascan con intiles y tediosas disertaciones sobre economa, en las que nivel de vida se confunde intencionadamen-

Las multinacionales utilizan el hambre, la miseria y la enfermedad como un argumento ms para sus escandalosos ndices de ventas
te con nivel de consumo, y de las que ha desaparecido cualquier visin social de la economa. Las multinacionales utilizan el hambre, la miseria y la enfermedad como un argumento ms para sus escandalosos ndices de ventas. La corrupcin ya no es una desgraciada excepcin producto de unos pocos desalmados que perdieron el sentido humanitario de la vida sino un privilegio de los gobernantes para escarnio de los gobernados. La intolerancia racial y religiosa se extiende como una peste contagiosa que ataca la ignorancia de los cerebros desprotegidos. La megalomana (que no es un producto diettico de ltima generacin sino un trastorno mental) se ha convertido en la forma ms aceptable de convivencia. Un capitalismo endiosado, deseado y justificado acecha desde los templos del dios Mercado, desde sus balaustradas de oro y brillantes, a las miserias indgenas (que flotan a la deriva en pateras de otro mundo) a las que se les niega, no slo el pan y la sal, sino la existencia. Es sta la era de la palabra vaca? En nuestros medios de comunicacin resuenan como cansinas msicas narcotizantes las voces de los polticos compitiendo por demostrar su pericia en el arte de la enrgica repulsa, su maestra en la bsqueda de los procesos que llaman de unidad, pero que no son ms que argucias para la consagracin del desclasamiento social. Los polticos ya no hablan, slo emiten sonidos que adormecen a unos, encolerizan a otros y a los ms les arrastran hasta una indiferencia militante que provoca, en todo caso, infelicidad. Se destruyen derechos adquiridos durante siglos de lucha, y se nos dice que acechan la clera de Mercado y la tuberculosis de Dficit (otro subalterno), y as las opresivas medidas econmicas (que ellos llaman correctoras) se nos imponen como una vacuna necesaria para la supervivencia del sistema. Se habla de guerras inevitables, de daos colaterales, de naciones inventadas y justicias rotas, de catstrofes conceptuales y desgracias econmicas sin fin. Se apelar al tiempo (o a las fuerzas del orden) para aplacar a los ninguneados. Se habla de libertad de expresin con el odio en los ojos, el sable en las manos y la boca llena de reproches. Se teme y se adora al dios Mercado y a l se le ofrecen cada da millones de sacrificios humanos. Nuestros rostros se desfiguran por las muecas del escepticismo, se deterioran de tanto componer el gesto de los imbciles contemplando a los megalmanos escupir desde sus plpitos las mismas palabras vacas de siempre.

24

enero 2011

25

opinin

opinin

Fonsu

Velzquez

Gochificacin

Elena

Carantoa

Otra ronda, paga Puri

uando ust tea liendo estes linies, los bares espaoles ya tendrn sufro un cambiu monumental. Nun habr xente fumando nellos. Los fumadores, que son obviamente mayora en cualquier bar, van tener la oportunid de refrescase y salir a fumar a la puerta. O tova meyor, quedar en casa y fumar ell lo que-ys pareza. Ye una midida hixenista que xustifiquen el Gobiernu y les organizaciones antifumo dando cifres del nmberu de muertos pol fumo, los cnceres quello produz, lataque a los non fumadores que laborronar supn, el peligru pa los trabayadores de la hostelera, laforru que ello supondr a les arques del Estao. Al parecer, eliminu tan tremendu riesgu, los espaoles vamos morrer dotra cosa. Morrern unos arreventaos ente fierros de coches ricamente subvencionaos pol Estao, espertu en sacar perres a los probes pa da-yles a los ricos. Morrern otros faciendo deporte promocionu pol ministeriu del asuntu. Palmarnla otros en residencies de vieyos onde siempre habr dalgn alma caritatible que-y ofreza a n un vasu de llixa. Matarnse los mozos fartos de vivir nun universu hiperreglamentu onde les decisiones individuales son suplantades por una camaretada de riques mueques apalancades nel Ministeriu de Sanid. Ye el mesmu Gobiernu que vende armes a mediu mundu, el que t en guerra nAfganistn, el que mantin na miseria a los saharauis de Tinduf y a los campesinos del Rif, el que apoya toles guerres de la droga que hai nesti planeta: esti

gobiernu ilustrao que-y enchufa miles de millones a la iglesia catlica, que cabildea a favor de gobiernos estranxeros, que-y encanta aconceyase con mandamases. Esos a los que los impuestos especiales nun-ys afeuten podrn tova tomar decisiones sobre la so sal, fumar nos sos clubs privaos el caru tabaco, converto ya en dalgo esclusivamente pa ricos: un toque de distincin. Si ust ye probe, nun lo va a poder consumir. Y si insiste en facelo, nun va poder comer.

XXI ye un gochu. Capu y alambru, confinu na so corripa, el ciudadanu bracu ve cmo les sos emociones y vivencies les remana una casta de monos criminales cola verd cientfica por bandera. El monu de bata blanca que nun alcontraba problemes pa la sal na deportacin de dos millones de kosovares ye el ms enfotu na nuesa gochificacin. Ser porque l lleva la llama nel nome y quier que todos teamos nes mesmes.

El ciudadn ideal del socialismu del sieglu XXI ye un gochu

Y ye que siempre hubo clases. Pero aprendirennos que haba clases altes y baxes, aristocracies y plebe, oligarques y proletariao. Anque depus cuntrennos que ya nun les haba, que yramos todos clas medio, y que todos tenamos drechu a tener un xal y un BMV y un perru. Y llense el pas durbanizaciones y de carsimes autopistes pa poder dir a gusto coles ltimes fotingues. Y depus decidieron que nos diben reordenar, que dbamos llevar vida sana, que nos queren supermanes. Y decidironnos la dieta. Y cuando mediu pas suaaba con un parasu suburbano de barbacoa y mascotes, result que les mascotes yeren ellos. Les idees poltiques avancen que ye una barbarid, y si lideal del PSOE de Pablo Iglesias yera una socied dhomes llibres y iguales, el ciudadn ideal del socialismu del sieglu Y nestes lleg Wikileaks y pon a secar la colada de los simios criminales. El cinismu, el doble llinguaxe, el sirvilismu delantre el poder imperial americanu, les pleiteses al rei de Marruecos, la tomadura de pelo xeneral que representa esi universu lacayo, circustancies diestramente escaxinades nuna memorable riestra son el meyor retratu del mundu: un llugar siniestru onde los seres humanos son mascotes marionetes de bandes criminales que monopolicen pa ellos los placeres del mundu y que senfoten en nun permitiilos a ust: un cncer social que senseoria de la vida de los homes y los reduz a una animalid perruna, de regles indiscutibles y arbitraries que lo mesmo te capen que talambren. Un calderu desllava que taventen a la cara. Un horror si nun yes un gochu.

ace un par de aos se hizo famosa una cua publicitaria de Letras del Tesoro porque utilizaba como seuelo las deliciosas croquetas de una tal Puri y el Ministerio de Economa tuvo que retirarla por sexista. Al pblico ni ese anuncio ni los anteriores, o los que vinieron despus, le han hecho demasiado efecto: desde 1995 hasta ahora no solamente no han comprado una letra, un bono o un ttulo de deuda, sino que han vendido en masa los casi 28.000 millones de euros que tenan hasta quedarse con unos 4.000 millones de euros, la cifra ms baja de los ltimos quince aos. Un 0,8% del total de la deuda espaola frente al 15% que tenan en 1995. El resto de compradores habituales entidades de seguros, fondos de inversin, fondos de pensiones... han tardado un poco ms en seguir el infalible ejemplo del ciudadano: hasta 2004 no han empezado a reducir su cartera o, en todo caso, a mantenerla como estaba. Los bancos han sido los ltimos en bajarse del barco: en 2010 han reducido su parte en un 11%, aunque siguen teniendo ms de 80.000 millones de euros. Con estos movimientos, los 500.000 millones de deuda pblica se los reparten casi exclusivamente los extranjeros, que poseen ya la mitad, las propias administraciones pblicas y los bancos. Nunca antes se haba producido tal concentracin de deuda en tan pocas manos. Ni tampoco la Administracin compraba masivamente sus emisiones,

Nunca fuimos tan dependientes del dinero extranjero

como en una pelcula de terror en la que el protagonista sobrevive comindose su propia carne. Ni los bancos haban sido tan vulnerables a la calificacin de la deuda, al impago o a la reestructuracin. Ni fuimos nunca tan dependientes del dinero extranjero. Del de nuestros socios de la Unin Europea, que poseen el 69%, con Francia (el 25%) y el Benelux (14%) a la cabeza, mientras Alemania conserva el 7,7% e Italia el 6%. Los pases encuadrados bajo el extico epgrafe Asia, frica y otros son los nicos que siguen comprando deuda espaola como si estuviera de rebajas: su parte ha pasado, en estos ltimos cinco aos, del 4% al 18,75%. Los europeos, en cambio, se han vuelto ms prudentes. En los dos ltimos aos, solamente Francia increment muy poco, apenas dos puntos- su parte. Alemania, Benelux y el resto de la Unin Europea la han reducido, excepto Italia, que la mantiene. El resto de Europa ha aumentado poco ms de un punto. Y Amrica la ha reducido. Quines son estos extranjeros que poseen una cuarta parte de nuestro producto interior bruto? Los bancos centrales, las familias, empresas no financieras y otros, las entidades financieras, los fondos de inversin y pensiones y las entidades de seguros. Y a ellos hay que pagarles cada ao su parte de los intereses 46.000 millones de euros en total y devolverles el principal cuando llega su vencimiento. En este ao 2011 vencen 116.187 millones de euros. Prcticamente todos los ingresos del Estado. Si se destinaran a pagar la deuda sobraran 3.000 millones de euros. Menos que el presupuesto de la ciudad de Madrid. Al Gobierno no le queda ms remedio que emitir ms deuda si no quiere declararse en suspensin de pagos. Y entrar exactamente en la misma espiral en la que estaba Grecia hace ahora un ao: emitir deuda a precios cada vez ms prohibitivos con el nico fin de pagar la deuda anterior y sus intereses. Pero en algo tiene razn el presidente Zapatero: no somos Grecia, y por eso est preparndose un rescate disimulado que consistir en una compra masiva de deuda espaola por nuestros socios de la Unin Europea a travs de la Facilidad Europea de Estabilizacin Financiera. Puestos a escoger entre este apao bajo manga, una crisis del euro o un rescate declarado, con luz y taqugrafos, qu es mejor para nosotros, los ciudadanos? Depende de lo que tengamos que pagar a cambio. El problema es que ese precio no se va a hacer pblico. As que, por si acaso, vayan llenando la despensa. De harina. Para las croquetas. Feliz ao.

26

enero 2011

27

economa

afondando

economa

afondando

El FMI no sabe/no contesta

c
28

Jos Alba Alonso | Profesor titular de Economa Aplicada de la Universidad de Oviedo.

China invade los mercados con sus productos y aplica sus rentas no consumidas para financiar a muchos pases ricos. Su crecimiento depende de la demanda externa porque su poblacin ha de admitir, por fuerza, dejar sin gastar casi dos tercios de lo que produce, lo que no ocurrira en un Estado democrtico e imbuido en el consumismo. Como consecuencia, con un anclaje en el dlar, su supervit corriente es simtrico al dficit de Estados Unidos y sus reservas de divisas se agigantan, a la par que florecen magnates y hoteles de 1.000 dlares la noche. El mundo se impacienta porque la moneda china se queda pequea, aunque prcticas como el control del renminbi-yuan no sean nuevas, e incluso Espaa haya sido ejemplo de devaluaciones competitivas en tiempos de la peseta. Cuando China vende no slo aprovecha sus menores costes, sino que aplica rebajas a travs de un tipo de cambio manejado artificialmente al vender sus productos al exterior, obligando a otros pases a igual prctica. La ltima reunin del G-20 ha tratado prioritariamente la guerra de divisas y sus posibles soluciones. Descritas ya algunas de las preocupaciones generales, incluso ms all de la crisis, debemos preguntarnos: Es posible que cada Estado acte por su cuenta? Qu marco existe, hasta dnde se aplica? Hay algn organismo internacional que tenga como funcin principal el cuidado de tales asuntos? El convenio del FMI (cambiado en 1976) sigue rezando que El Fondo supervisar el sistema monetario internacional a fin de asegurar su buen funcionamiento y vigilar el cumplimiento por cada pas miembro de sus obligaciones. Y aada que cada pas evitar manipular los tipos de cambio o el sistema monetario internacional para impedir el ajuste de la balanza de pagos u obtener ventajas competitivas desleales. Pero la prctica se ha tragado estas disposiciones.
USA , China y Japn El presidente del Banco Mundial, Robert Zoellick, abog por un acuerdo del G-20 mediante el que China aceptase dejar que su moneda tuviera un tipo de cambio no

intervenido y Estados Unidos evitase trabas comerciales, a la par que los dems pases limitasen a casos excepcionales sus intervenciones en los mercados de divisas: ambos pases (USA y China) podran tambin convenir en una va para la apreciacin del renminbi, o en una medida dirigida a adoptar bandas amplias para los tipos de cambio. USA, por su parte, podra asumir el compromiso de resistirse a la aplicacin de medidas comerciales de desquite o, mejor an, promover acuerdos para abrir los mercados. Pero la situacin tena un componente aadido, como la decisin estadounidense de inyectar gran cantidad de dlares al mercado. Es una frmula interesante para financiarse y favorecer una competitividad defendida por el mini-dlar, sobre todo si no miramos al futuro global. La intervencin de Obama en el G-20 fue rotunda, no fue en Sel el lder de amplia sonrisa y gesto amable, sino un norteamericano que plante crudamente la situacin y que no se sali del frreo guion al uso. Nuestra actividad econmica ha de servir para que produzcamos nosotros, pareca decir. Y es que ah est uno de los grandes problemas: el estancamiento econmico general agudiza el inters por hacerse con una parte del parco movimiento existente, por generar actividad vendiendo all donde se consume y, con las condiciones existentes, China vampiriza los mercados sin contribuir con el suyo al posible comercio de los dems. En la dcada de los ochenta Japn fue obligado a hacer un plan de fomento de las importaciones para reducir su supervit comercial. Sin embargo, sus ganancias se vieron aumentadas cuando compr ms al exterior; pas a importar productos que fabricaba con gran ineficiencia y desplaz capital y trabajo a ramas productivas en las que consegua enormes ventajas. Dnde estaba, pues, el problema? Los japoneses trabajaban mucho, tenan pocas vacaciones y una cultura que rechazaba el consumo como fuente de la felicidad. De ah que durante los aos noventa, e incluso en otros ms recientes, se hayan colado noticias aparentemente intrascendentes en nuestros medios

Trabajadoras chinas cosiendo en plena calle.

Un ministro japons pasa sus vacaciones en Viena, por ejemplo que formaban parte de un intento por conseguir que los japoneses gastasen una mayor proporcin de su renta. Justo en el otro extremo est la sociedad norteamericana, derrochadora donde las haya, que vive generando dficit, algo que en muchas ocasiones se identific con la locomotora econmica mundial. Parece imposible gastar por encima de los ingresos, pero el secreto est en donde deca aquel correligionario de Emiliano Zapata que, en plena revuelta mexicana, se preguntaba si no tenan ya ellos la maquinita (de imprimir billetes), lo que habra de resolver sus graves problemas pecuniarios. Estados Unidos clon, en Bretton Woods (1944), la idea que tena Keynes de un autntico Banco Mundial con una moneda, el bancor, que no dependiese de ninguna economa nacional en concreto. Consigui que el dlar fuese la moneda de reserva del sistema, y con ello fue posible que los dems pases la defendiesen, por obligacin, durante un cuarto de siglo. Triffin advirti del problema que se estaba generando antes de que llegase la ruptura y hoy constatamos cmo slo una parte de los dlares se utiliza en Estados Unidos, mientras que un dlar sin control inunda el mundo y sigue siendo aceptado. Con los dlares recin fabricados, los estadounidenses tapan sus agujeros y consiguen que su economa sea menos permeable a las salidas de dinero y ms proclive a las exportaciones y a la llegada de capitales y turistas.

Ese vicio de conformarse El FMI ha estudiado prolijamente qu hacen los pases con sus tipos de cambio: fijarlos, dejarlos flotar o nadar entre dos aguas. La realidad sigue su curso y la reunin del G-20 no gener medidas especficas. Pero dos pases tienen tomadas sus decisiones y parece difcil que las cambien, mientras la Unin Europea queda como nico valedor de la ortodoxia, aunque la voz de Angela Merkel sea fiel reflejo del papel protagnico que reclama Alemania (ms que Europa). Conforme a algunas visiones tericas de la economa llegamos tambin a otra conclusin descorazonadora: para que esta economa funcione hay que crecer y crecer, consumir hasta el hartazgo y evitar que quienes no han entrado en el afn de poseerlo todo sigan con ese vicio insostenible de conformarse con poco, como los chinos. Mientras tanto, el Banco Mundial y el FMI piden cooperacin, publican mucho, animan al G-20 y hasta tienen dirigentes que dan sermones e inventan expresiones, como la guerra de divisas, en tanto que los pases dicen ahuyentar el proteccionismo que practican, sin que nadie lo remedie. Y esto pasa mientras la reunin de Cancn finaliza sin acuerdos vinculantes de reduccin de emisiones. Habr que esperar que los angelicales funcionarios de organismos internacionales y grupos acompaantes sigan desvivindose por nosotros, como recordaba Rogoff a Stiglitz en su famosa carta, y que, adems, logren algo.

rita lvarez tudela

enero 2011

29

afondando Entrevista

afondando

JaviEr couso, hErMano dEl cMara asEsinado En bagdad

Julian Assange, en Londres el pasado mes de diciembre.

el delito de revelar crmenes de guerra

Assange,

el enemigo nmero uno de los estados ms poderosos y de sus servicios secretos no es un criminal de guerra, sino un periodista que ha revelado los delitos de muchos de ellos. Un redactor de esta revista asisti en Londres a la vista del juicio a Julian Assange.
Texto y Foto Carlos Martn Tornero
Abogado y periodista. (Londres).

Julian Assange est sentado, esposado y con una libreta entre las manos. Permanece flanqueado por dos agentes en un cubculo con rejas negras integrado en la esquina derecha de la sala de vistas nmero cuatro del High Court. En esta estancia victoriana de moqueta roja y sillera envejecida por el peso y el paso de la justicia y el tiempo, el reloj se ha detenido en las 13.05 horas. El mundo espera el pronunciamiento del juez Ousley sobre la situacin personal del fundador de Wikileaks. Mviles, cmaras y twitter estn prohibidos. No hay comunicacin con el exterior. Varios periodistas abandonan la sala. Assange sonre. Es libre. Por el momento. En la puerta de la sala de vistas penda un simple folio sujeto por una pinza metlica que deca: Julian Assange v. Suecia. Sin embargo, es esto cierto? El fondo de este asunto es la extradicin de Assange para que responda por unos supuestos abusos sexuales? Si es culpable lo tendr que determinar la justicia de ese pas, pero quiz la verdadera respuesta a esta pregunta se encuentre en una de las pancartas que portaban los manifestantes en la calle: Revelar crmenes de guerra no es un delito. Si algo han enseado las filtraciones de Wikileaks es que las coincidencias no existen. La extradicin a Suecia podra ser el primer asalto en la caza y captura de Assange. Entregarle al puerto franco sueco propiciara el pase a una crcel en Estados Unidos ya que ambos pases tienen convenio de extradicin. Esa es sin duda la agenda del Departamento de Justicia norteamericano, que lleva engrasando su maquinaria legal para poder procesarle a toda costa, aunque an no sepa por qu cargos. Wikileaks tiene la proteccin de la primera enmienda de la Constitucin norteamericana, que ampara la libertad de expresin y de prensa. Cualquier intento por la va de la Ley de Espionaje de 1917 fracasara, como ya sucedi en el pasado cuando se intent castigar a The New Y Times por la filtracin ork de los Papeles del Pentgono. Para poder perseguir a Wikileaks tendran que jugar con las cartas marcadas y promulgar nuevas leyes que permitan este objetivo espurio; y, al mismo tiempo, traicionarse a s mismos.
30

El `lobby del miedo El lobby del miedo ya ha comenzado. El vicepresidente de EE UU Joe Biden ha calificado a Assange de terrorista tecnolgico. Wikileaks es una organizacin terrorista extranjera, ha dicho Peter King, congresista republicano. Bob Beckel, analista de la Fox vinculado al partido demcrata, pide la cabeza del traidor: Solo habra una forma de hacerlo, por fuera de la ley, pegarle un tiro al hijo de puta. Toda una declaracin de principios que cada vez se aleja ms de la mxima: La informacin es la moneda de la democracia. Esta cita, que bien podra atribuirse hoy da al propio Assange, corresponde a uno de los Padres Fundadores y principal redactor de la Declaracin de Independencia de los Estados Unidos. Assange est ms cerca de Thomas Jefferson que de Bin Laden, por mucho que Hillary Clinton se empee en decir que Wikileaks supone un peligro para la comunidad internacional. Quiz los nicos que tienen las manos manchadas de sangre son quienes pretenden poner una mordaza a Wikileaks. Por el momento, solo han probado la crcel quienes han iluminado el lado oscuro del poder: Bradley Manning, el soldado que filtr el terrorismo de Estado norteamericano, y Assange. El Pentgono an no ha podido demostrar que las revelaciones de Wikileaks hayan costado la vida a nadie. Irnicamente, el manual para solicitar informacin del Departamento de Defensa de EE UU est encabezado por las palabras de otro Padre Fundador de la patria, James Madison: El pueblo que pretenda ser su propio Gobierno debe armarse con el poder que da el conocimiento. Sin embargo, la nica rendicin de cuentas que parece importar es la de beneficios y prdidas. Los medios de comunicacin hace tiempo que han apagado la luz para seguir el destello del dinero. Es posible que Jefferson se retuerza desde su billete de dos dlares. Hoy hubiera dicho: El dlar es la moneda de la democracia. Este es el delito de Wikileaks; en poco ms de tres aos ha hecho los deberes acumulados del periodismo durante muchas dcadas: cuestionar las versiones oficiales y contar la verdad que tratan de ocultarnos.

Javier, hermano de Jos Couso, en una reciente visita a Oviedo.

Si te llamas Couso vales, pero si te llamas Al no

Tras siete aos y medio en los tribunales, el caso Couso ha dado un giro radical al conocerse, por las revelaciones de Wikileaks, la sumisin de la Fiscala y del Gobierno espaol ante los Estados Unidos para garantizar la impunidad de los asesinos del cmara espaol. Jos Couso fue vctima el 8 de abril de 2003 de las balas que las tropas estadounidenses dispararon en Bagdad contra el Hotel Palestina. Su hermano Javier es el portavoz de la familia, que acaba de denunciar judicialmente a la Fiscala.

Texto Beatriz R. Viado | Periodista. Fotos Mara Arce

Son ya siete aos y medio los que la familia Couso mantiene su lucha en los tribunales y en la calle. Qu les impulsa a perseverar de esta manera?

de la judicatura que ha visto que hay indicios de delito, vamos a seguir hasta que se agote todo el recorrido legal.
Hubo un antes y un despus para los reporteros de guerra a raz de la lucha y la denuncia mantenida por la familia Couso?

La brutalidad, la evidencia de que aquello fue deliberado y el ver todas las trabas que estn poniendo tanto EE UU como los gobiernos espaoles de distinto signo. Eso es un acicate para seguir y, adems, como tuvimos el apoyo de mucha gente, incluida gente

Hay un antes y un despus por la brutalidad, y en el sentido de que EE UU, a los ojos de millones de

personas, atac a todos los centros de prensa sabiendo que se iba a grabar la entrada de sus tropas en Bagdad. Y la situacin ha ido incluso a peor. Los periodistas de guerra estn muriendo, en Irak se alcanz la cifra obscena de ms de 350 periodistas asesinados y esto en los medios occidentales no tiene impacto, porque la mayora de esos periodistas son rabes y hay una especie de racismo o etnocentrismo

enero 2011

31

afondando

afondando

El Fiscal est al servicio del Gobierno incluso para delinquir y mentir

entre los compaeros de mi hermano: si te llamas Jos Couso vales y si te llamas Al no vales tanto.
Cmo valoran el tratamiento periodstico del caso?

Nacional, a los que prcticamente manda volver a estudiar primero de Derecho porque no dejaron hacer un proceso y ya estaban dictando la sentencia. A partir de ah la Fiscala lo tiene muy difcil para seguir poniendo trabas. Las principales trabas las pone EE UU, un Gobierno que firma la Convencin de Ginebra, pero que no cumple ninguna ley internacional y que cree que la justicia de los pases con los que tiene relaciones bilaterales tiene que estar a su servicio. Pero nuestra idea es que el proceso siga abierto: al ser un crimen de lesa humanidad no caduca nunca y estos seores estn en bsqueda y captura.
Nunca dudaron de que el ataque, en el que murieron tres periodistas, iba contra la prensa.

mente ninguno latinoamericano, y solo tenemos los cables confidenciales, no hay secretos ni alto secreto, por lo que tambin hay ah cosas extraas.
Se siente la familia moneda de cambio en las relaciones entre Espaa y los EE UU?

La intil tarea

de la regeneracin de la izquierda

Los cables de Wikileaks hicieron evidente el boicot al caso. Se sinti la familia presionada en este tiempo?

Hubo presiones por debajo. Hubo quien intent convencernos para que furamos por la va civil, no la penal, y Reporteros sin Fronteras (RSF) tambin estuvo mal. Rompimos con ellos despus de un especial que editaron en Francia sobre el caso de mi hermano. Se lo encargaron a un amigo del teniente coronel que mand disparar contra el Hotel Palestina y en l se deca que los asesinos eran muy religiosos y estaban muy apenados. Nos enfadamos mucho con aquel reportaje y los papeles de Wikileaks sobre RSF corroboran nuestro enfado.
Podra servir la informacin que se hizo pblica ahora para superar las trabas que tuvieron?

Vasallaje y alta traicin En los papeles de Wikileaks aparecen el Fiscal General del Estado, el Fiscal de la Audiencia Nacional y el juez Bermdez como estrechos colaboradores de la embajada estadounidense y de los servicios secretos de EE UU. Hasta qu punto cree que lo son? Tanto el presidente de la Sala Segunda de lo Penal, Gmez Bermdez, el Fiscal Jefe de la Audiencia Nacional, Javier Zaragoza y el Fiscal General, Cndido Conde-Pumpido son, a mi juicio, autores de delitos graves. Estn actuando de defensores de militares extranjeros, sin importarles que se investigue lo que le pas a un ciudadano espaol. En otros tiempos y en otros pases eso se llamara alta traicin, porque adems son poderes del Estado.
Representan los papeles de Wikileaks una esperanzadora forma nueva de hacer periodismo que le hubiese gustado a su hermano?

El Gobierno actual lleg a caballo de las movilizaciones contra Irak. Hubo un cambio de actitud respecto al anterior?

No, no mucho. Habamos pedido una serie de cosas y algunas las hicieron, como condenar el asesinato o, despus de que Aznar nos acusara de falta de patriotismo y denigrara la figura de mi hermano, pedimos que se le reconociera institucionalmente con una medalla de oro y eso se hizo extensivo a todos los periodistas que murieron en contiendas, pero fuera de ah todo fue palabrera, la misma obstruccin y una utilizacin electoral de la muerte de mi hermano.
Lo cierto es que los papeles dejan en buen lugar a la justicia espaola con esas alusiones a la feroz independencia de la justicia y muy mal a la Fiscala

Concentracin de la izquierda asturiana en Oviedo en 1936.

Creo que ya estn superadas en la justicia espaola y no por los papeles de Wikileaks, sino porque el Supremo, por segunda vez en julio, les da un varapalo al Fiscal General y al de la Audiencia

Creo que a cualquier periodista le gustara poder meter mano a esa informacin. Por qu tenemos que aceptar esa doble moral de la poltica? Lo que no me gusta es la forma en la que se han trasladado esos cables: se los dieron a cinco grandes medios, curiosa-

S. Deberamos reflexionar sobre el hecho de que el Fiscal General del Estado sea nombrado por el gobierno de turno, lo que hace ver que est al servicio de ese gobierno, incluso para delinquir y mentir como nos minti a nosotros Conde-Pumpido.

Jos Ura Ros | Profesor de Historia.

La izquierda ya no es lo que era. Cuntas veces habremos odo o ledo este comentario! La izquierda de hoy es dbil, ya no es la potencia que fue en tiempos mejores. Y es pusilnime, lejos de su antigua firmeza y altura de miras. Seguro que hay algn fundamento en estas explosiones de aoranza, pero tambin hay mucho de mitificacin. La memoria histrica es muy necesaria, pero encierra algunas trampas, entre ellas su carcter selectivo, la tendencia a embellecer el pasado, a recordar a Ulises en su triunfal regreso a taca, pero olvidar su debilidad y sus miserias bajo el embrujo de Circe. La izquierda moderna se constituye como movimiento amplio y formalizado en el periodo de poco ms de dos dcadas que se extiende entre 1889 y 1914. Sobre la base social que le proporciona una clase obrera industrial en rpido crecimiento y unificada principalmente (aunque no nicamente) en torno al pensamiento marxista, que le dota de una ideologa y de una identidad, la izquierda se confi-

gura entonces en algunos pases europeos, principalmente en Alemania, como un gran movimiento social formado por una tupida red de partidos polticos, sindicatos, organizaciones sociales, culturales, deportivas, etc. Los sindicatos obreros se convierten en organizaciones masivas y eficazmente estructuradas; y los partidos socialdemcratas, en grandes fuerzas electorales. Gracias en buena medida a la accin de esta nueva izquierda, las clases trabajadoras de Europa occidental obtienen importantes mejoras: reconocimiento del sufragio universal masculino, ampliacin de los derechos democrticos, disminucin del paro, aumento de los salarios reales, disminucin de la jornada laboral, intervencin del Estado en la regulacin de las relaciones laborales, entre otras.
La primera derrota Pero no es oro todo lo que reluce. Durante esos aos fronterizos entre los dos siglos, la izquierda no pasa de ser un

32

archivo fundacin jos barreiro

Conseguimos que se hiciera un seguimiento, quizs debido a la profundidad del caso, al ser el nico que hay abierto contra militares estadounidenses por un crimen de guerra. Tambin es la primera vez que la Interpol se niega a cumplir la orden de un juez. S nos hacen un boicot absoluto los grandes medios estadounidenses. Cuando estuvimos en EE UU vinieron editores de CNN y CBS a decirnos que tenan prohibido hablar de este caso, pero aparte de estos casos hablamos con medios de todo el mundo.

Sabamos que haba esa colaboracin, aunque no sabamos que era tan bestia. S tenamos constancia de que en cada reunin bilateral estaba presente el caso, porque Espaa es un pas aliado dentro de la OTAN que est abriendo un precedente con militares suyos y eso es algo que les preocupa mucho. Nosotros no somos sudaneses o latinoamericanos de un pas pequeo, gente a la que puedan asesinar fcilmente.
Ese doble lenguaje que emplean el Gobierno y los fiscales con la familia tuvo que ser doloroso.

No. Tenemos el convencimiento de que fue un ataque a las tres seales que estaban emitiendo en directo a las tropas estadounidenses: Al Jazeera, Abu Dhabi y Reuters, y a mi hermano le toc en el reparto.

Nos duele mucho. Nos hace plantearnos para qu vale un pasaporte espaol. Ni siquiera hay intentos de hacer valer tus intereses nacionales como espaol y de la tutela que tienes que dar a tus ciudadanos. Hay una colaboracin esperpntica y denigrante, de vasallos asumidos.

enero 2011

33

afondando

afondando

mara arce

Guerra Mundial y de los movimientos de resistencia antifascistas. Durante la segunda mitad del siglo XX, la socialdemocracia ampla sus experiencias gubernamentales en numerosos pases europeos, si bien en Italia, Francia y Finlandia son los partidos comunistas los que emergen como principal fuerza de la izquierda. El crecimiento econmico favorece en ese periodo el aumento de los salarios reales, el desarrollo de las polticas de proteccin social y la mejora de la situacin de unas clases trabajadoras cada vez ms conformistas. A la vez, se refuerza la integracin de la izquierda en el sistema econmico y poltico. Los partidos de izquierdas tienden a especializarse en labores institucionales de representacin y de gestin. La socialdemocracia, cada da ms influenciada por la ideologa liberal, aproxima su La izquierda ya no tiene en la calle la presencia que tuvo y resiste sobre todo en el movimiento sindical. poltica econmica a la de las fuerzas conservadoras, como se est poniendo movimiento de oposicin y en muchos aspectos subordinade manifiesto, de manera escandalosa, en la respuesta de los do. Desde muy pronto se pone de manifiesto en el socialisescasos gobiernos socialistas que quedan en Europa ante mo europeo una disociacin entre una teora revolucionaria la actual crisis econmica. Incluso los partidos comunistas, de adscripcin marxista y una actividad prctica centrada muy condicionados por la divisin en bloques y la guerra en la bsqueda de reformas parciales. De hecho, la izquierfra, mantuvieron tambin una trayectoria tendente a la da ejerci simultneamente la doble funcin de promover moderacin, sobre todo a partir de la adopcin de la va transformaciones en el sistema social existente y favorecer pacfica al socialismo en la Conferencia de Mosc de 1957, la integracin en l de la clase obrera. La subordinacin hasta su marginacin social y poltica a raz de la cada de de la mayor parte de la izquierda europea y de la propia los regmenes del Este con los que tan irresponsablemente clase obrera a los intereses de Estado se puso de manifiesto se haban identificado. Con todo, la presencia de la izquieren su ambigedad ante el colonialismo y, finalmente, ante da al frente de los gobiernos, desde la II Guerra Mundial las polticas de guerra. La Gran Guerra supone la primera hasta hoy, es claramente minoritaria en Europa occidental, derrota global de la izquierda europea y la demostracin de con la excepcin de los pases escandinavos: en el transcursus debilidades. so de estos sesenta y cinco aos, la socialdemocracia goberEl periodo de entreguerras es una etapa extremadamenn en Gran Bretaa durante treinta aos, en Alemania te viva y compleja en la historia de la izquierda europea. durante veinte y en Francia diecisis. En un breve lapso de tiempo se producen fenmenos tan No se adapt a los cambios variados como la revolucin sovitica, la radicalizacin de La historia de la izquierda europea moderna est, pues, sectores importantes del movimiento obrero, el profundo plagada de luces y sombras, de avances y retrocesos, de cisma entre socialdemocracia y comunismo, varios e intenxitos y de derrotas, de herosmo y de miserias, de radisos estallidos revolucionarios, principalmente en Europa calismo y moderacin. Y a lo largo de su siglo y medio central, la creciente insercin de la izquierda mayoritaria de existencia abundaron los momentos y los episodios de en el orden poltico y econmico establecido, la participadebilidad y de subordinacin al sistema dominante, cuando cin del socialismo moderado en experiencias gubernamenno las prcticas abiertamente rechazables. tales generalmente efmeras y la deriva dictatorial y represiQu peculiaridades ofrece, entonces, la actual situacin va del rgimen estalinista. Hay en esos aos mucho espritu de la izquierda? No se puede decir que en los ltimos tiemcreador, mucha voluntad transformadora, mucha abnegapos haya experimentado una derrota traumtica como las cin en los militantes de izquierdas, pero tambin estn sufridas en 1914 y en la dcada de los aos treinta, pero s muy presentes las divisiones internas, el espritu sectario, parece que est inmersa en un proceso de declive pronunlas derrotas muchas veces sangrientas, la confusin y las ciado. Ha perdido vitalidad y capacidad creativa, y su difedudas ante el avance del fascismo, la ambigedad frente renciacin con la derecha es menor que en el pasado. a los valores de la democracia. Finalmente, el triunfo del El actual declive de la izquierda en su conjunto est muy nazismo a escala europea significa una nueva, global y ms relacionado con los cambios ocurridos en la sociedad y, dolorosa derrota de la izquierda. muy en particular, en el mundo del trabajo. Aquella clase Sin embargo, la izquierda resurge revitalizada de la II

obrera que proporcion a la izquierda su principal base social, unificada por unas condiciones laborales y de vida muy similares, concentrada en grandes fbricas y en barriadas proletarias, con una fuerte identidad y una arraigada tendencia a la solidaridad y el apoyo mutuo, est hoy en vas de extincin en Europa, y est siendo sustituida por una realidad mucho ms fragmentada, dividida en unidades de trabajo menores, cuando no unipersonales, segmentada por unas condiciones laborales y salariales muy diversificadas, y dispersa en una constelacin de hbitats caracterstica de la ciudad contempornea. Nos encontramos hoy con unas clases trabajadoras plurales cuya frontera con las clases medias est poco definida y es muy permeable, con una identidad difuminada y en las que la bsqueda del bienestar personal y familiar tiende a independizarse de objetivos ms colectivos. El Estado de bienestar, fruto en muy buena medida de los esfuerzos del movimiento obrero y de la izquierda en su conjunto, ha contribuido a conformar una sociedad muy dependiente del Estado, muy poco autnoma, que ha perdido de vista el viejo principio de que las conquistas sociales suelen ser producto del esfuerzo colectivo. Esta sociedad ha establecido unas relaciones muy peculiares con el Estado y, en consecuencia, con los polticos en los que ve su expresin concreta: se espera de ellos que resuelvan los problemas generales e individuales, se les exige, a veces ms all incluso de lo que es realista, pero tal exigencia no suele ir acompaada de una conciencia de las responsabilidades colectivas. El marxismo contribuy decisivamente a proporcionar a la izquierda, y a la parte de la sociedad bajo su influencia, una identidad y una seguridad en s misma, una confianza cientficamente fundamentada en la victoria final. El marxismo vena a demostrar que la verdad estaba de nuestra parte, que la historia nos daba la razn y que las derrotas de hoy no eran sino episodios necesarios para el indudable triunfo de maana. Fue, y de ah su xito, un poderoso instrumento de reafirmacin del universo de la izquierda. Pero la escasa solvencia de sus predicciones y su tendencia a las explicaciones monocausales en una sociedad cada vez ms compleja, le fueron restando eficacia. Finalmente, el rotundo fracaso de la Unin Sovitica y de las dems expe-

riencias construidas en base a sus principios y en donde se haba convertido en ideologa de Estado, as como la lamentable evolucin posterior de aquellas sociedades, redujeron al mnimo la capacidad del marxismo de continuar ejerciendo de sustento ideolgico para un amplio movimiento social. Adems, el hundimiento de los regmenes del socialismo real priv a una parte importante de la izquierda de un modelo concreto en el que ver reflejadas sus aspiraciones.
Quedan los valores Sin su antigua base social de masas, sin una gran ideologa que la identifique y cohesione, sin una alternativa global al actual sistema, las expectativas de futuro de la vieja izquierda son limitadas. Por las mismas razones, carece de realismo la propuesta de regeneracin o de reconstruccin de la izquierda tal y como fue en el pasado: sus fundamentos sociales e ideolgicos ya no existen, son cosa de otra poca histrica, son irrecuperables. En cambio, mantienen toda su vigencia y su enorme potencial toda una serie de valores la igualdad, la justicia social, la libertad, la tolerancia, la solidaridad que son anteriores a la izquierda, pero que la izquierda asumi como propios, aunque no siempre con suficiente consecuencia. La defensa y la promocin de esos valores continan proporcionando un horizonte utpico capaz de movilizar a amplios sectores de la sociedad contempornea. Aunque en horas bajas y con un futuro problemtico, la izquierda contina teniendo una presencia real en la sociedad europea. La necesidad de una oposicin frente a la derecha conserva plena vigencia. Sigue existiendo toda una constelacin de partidos polticos, sindicatos y organizaciones sociales que de diferentes maneras y con ms o menos acierto y consecuencia, como siempre ocurri se sienten de izquierdas. Carecera de sentido pretender tirar por la borda todo ese esfuerzo acumulado. Mantener e intentar mejorar lo ms vlido de esa tradicin y, al mismo tiempo, realizar el esfuerzo de imaginacin revolucionaria para proyectar los nuevos movimientos transformadores del futuro parece una combinacin sugerente. Es una buena tarea para una o varias generaciones.

34

enero 2011

35

afondando

afondando

Homenaje a Catalua y Ken Loach en Tierra y Libertad. Y vino el mayo de 1937 con la represin estalinista y poco despus el largo rgimen franquista. Barcelona castigada y oprimida no perdi su alma. Si hubo un pequeo 68 en la Espaa del Generalsimo se debe dar las gracias a aquellos estudiantes que en enero de 1969 asaltaron el Rectorado de la Universidad de Barcelona y tiraron por la ventana un busto de Franco. Comenzaban los aos setenta, Barcelona era una fiesta o al menos as nos lo parece ahora y es el ttulo de un documental sobre el underground barcelons que acaba de estrenar Morrosko Vila-San-Juan y la ciudad era un fermento de movimientos sociales y culturales. En la larga transicin la ciudad condal fue tierra frtil para el desarrollo de los movimientos obrero, estudiantil y vecinal, y el feminismo, el antimilitarismo y el ecologismo tuvieron un protagonismo para nada desdeable. Tambin el anarquismo que, segn la versin oficial muri en las trincheras de la Guerra Civil, demostr estar vivo, como en las alegres Jornadas Libertarias en el Parc Gell en 1977, aunque el atentado de la discoteca Scala, organizado por un confidente policial un ao despus, puso freno desde el Estado a aquel revival crata que tanto preocupaba al ministro del Interior de entonces, Rodolfo Martn Villa. Luego vinieron los dorados ochenta con Jordi Pujol y Felipe Gonzlez. Y ms tarde Jos Mara Aznar. Barcelona no borr de su ADN los genes ms rebeldes: creci el movimiento okupa y el movimiento antiglobalizacin, en conexin con otras realidades europeas.
Huertos urbanos en el corazn de Barcelona.

El edificio del antiguo Banco de Crdito Espaol, en la plaza Catalunya de Barcelona, tomado por diversas organizaciones sociales antes de la huelga general.

barcElona siguE En vanguardia, ahora con los MoviMiEntos antisistEMa

e
36

Esto no es crisis. Se llama capitalismo

Texto y fotos Steven Forti | Historiador

Entre el 25 y el 29 de septiembre de 2010 cualquier ciudadano de Barcelona y cualquier turista a punto de bajar las Ramblas poda leer en la fachada del ex Banco de Crdito Espaol de la Plaza Catalunya el pensamiento que da ttulo a este artculo. Cmo fue posible que en la plaza ms representativa de la ciudad condal se pintara a caracteres cubitales Aix no s crisis. Sen diu capitalisme? Es una larga historia. Y no tiene que ver solo con la huelga general del 29-S. Vayamos por orden.
De la Rosa de Foc a las Jornadas Libertarias El da de la ltima huelga general Barcelona pareci arder otra vez como en la Semana Trgica de 1909: calles conquista-

das por las clases trabajadoras, piquetes desde la medianoche, contenedores de basura en llamas, peleas con la polica, detenciones y protestas. En este nuevo otoo caliente Barcelona ha respirado otra vez el olor de sus races, el olor de aquella Rosa de Foc donde naci y se cri el movimiento anarcosindicalista, donde Salvador Segu entusiasmaba a los obreros y Joan Peir realizaba el verdadero cooperativismo, y donde la patronal pagaba para que se matase con una bala en la espalda a Pau Sabater, Evelio Boal y al mismo Noi del Sucre. Luego vino la Guerra Civil y la respuesta del movimiento obrero al alzamiento militar. Y vinieron las colectivizaciones y el intento de hacer la revolucin antes de que acabara la guerra, como bien nos contaron George Orwell en

Libros, huertos y solidaridad La mitificacin del pasado es una constante del presente. Hoy en da resulta difcil recrear la efervescencia social de los tiempos de la Rosa de Foc o de los movimientos de los aos de la Transicin. Barcelona, patria del anarquismo, se ha transformado en Barcelona, patria del Primavera Sound y del Snar. La Barcelona del tercer milenio es tierra de conquista del turismo low cost y la cit de los masters universitarios. A partir de la alcalda de Pasqual Maragall, frente a la Barcelona cuna social, poltica y cultural del antifranquismo se ha preferido crear y vender una Barcelona distinta, preocupada sobre todo de hacerse guapa, como recita un eslogan del Ayuntamiento. Pero en la Barcelona del siglo XXI hay algo ms. Hay mucho ms. A los dos lados de las Ramblas existe una red capilar que se opone de una forma inteligente y no violenta al modelo de ciudad que se ha impuesto y, al fin y al cabo, al sistema reinante: una red hecha de libros, huertos y solidaridad. El turista que pisa por primera vez la capital catalana probablemente no se da cuenta de todo esto, pero no se precisa un gran esfuerzo para descubrir muchos pequeos oasis propositivos en el desierto de pensamiento y accin poltica y social contemporneos. Los que se suelen definir antisistema se ocupan de muchas cosas, preocupndose de conectar con la vida y la realidad de los barrios, tanto los cntrcos como los perfricos. Desde proyectos culturales libres e independientes como las universidades populares y los ateneos libertarios (la Unilliure de Sants, la Universitat Libre La Rimaia, el anterior proyecto del colectivo Miles de viviendas) o las libre-

rias asociativas (La Ciutat Invisible o el Lokal) hasta las propuestas formativas representadas por la infinidad de cursos y talleres en los diferentes centros sociales, como los cursos de agroecologa en Can Masdeu, los talleres de bicis en Can Vies o los cursos sobre feminismo y transfeminismo en la Revoltosa, sin olvidarse del gran trabajo con cursos de cataln y castellano para inmigrantes. En tiempos de crisis y aumento de brotes xenfobos como el preocupante resultado electoral de un partido de extrema derecha racista como Plataforma per Catalunya ha demostrado en las recientes elecciones catalanas los temas de la inmigracin y del trabajo no pueden no estar al orden del da. En torno a la inmigracin se han desarrollado proyectos como el Te kedas donde kieras o Enredadas, que se opone a las redadas en contra de la inmigracin que la polica suele hacer cada vez con ms frecuencia; para las cuestiones laborales y de derecho del trabajo se han creado las Oficines de Drets Socials (ODS) y los Punt dInformaci Laboral (PIL), que dan apoyo y defienden a los trabajadores. La interrelacin con el entorno local es una de las prioridades de este heterogneo movimiento. La realizacin de un proyecto de huertos urbanos en el centro de la ciudad que dispone de una interesante web: http://huertosurbanosbarcelona.wordpress.com se junta con la constitucin de cooperativas de consumo y distribucin como en el barrio de Sants o los de Coop 57, entre otras muchas, con la preocupacin por el tema de la vivienda desde V de Vivienda hasta la Plataforma de afectados por la hipoteca y con los esfuerzos por revitalizar un estancado movimiento vecinal como en los proyectos de Barceloneta

enero 2011

37

afondando

afondando

Ser antisistema es lo ms razonable

Emma, activista de la Assemblea de Barcelona

la futura reforma de las pensiones, el posible rescate del FMI Trabajamos para fortalecer las asambleas de barrios e intentamos mantener los contactos con otras experiencias en el extranjero. Como en Francia, ha sido estupendo lo que ha pasado all! Ha tenido una repercusin enorme, porque se les ha tocado donde ms le duele.
Los medios hablan de todas estas propuestas desde abajo como antisistema.

Redaccin de la revista La Directa.

amb laigua al coll y la Plataforma contra el Hotel Vela hasta llegar a los ms conocidos proyectos de cooperativismo y decrecimiento propuestos por Enric Duran. Tambin se han venido desarrollando en las dos ltimas dcadas interesantes proyectos de informacin libre, pilar indispensable para la realizacin de propuestas alternativas al sistema. Estamos hablando de un peridico semanal como La Directa, adems de todo un entramado de publicaciones anarquistas e independientes, de webs como Indymedia, Kaosenlared, Nosaltres o ells y de radios libres como Contrabanda, Radio Kaos o Radio Bronka, un conjunto de propuestas apoyadas por puntos de informacin como el Infoespai y el Espai Obert.
Solo ignorancia? La mayora de los medios y no solo los de la derecha y las fuerzas del orden suelen definir este mundo como antisistema. Una palabra negativa, que se olvida de las propuestas constructivas de un amplio y heterogneo movimiento y acaba haciendo de toda hierba un fardo. El paso siguiente de esta interpretacin es muy fcil de imaginar: los antisistema son unos radicales violentos que se oponen a las leyes democrticas e incluso hacen turismo a Barcelona para montar bronca. Segn esta lectura, la red social aqu descrita acaba siendo lo mismo que los enigmticos Black bloc y todo este frtil terreno pacfico se vende como el caldo de cultivo de futuros terroristas. Si este simplismo, esta ignorancia y esta mala fe forman el sistema, no es de extraar el auge de los antisistema. 38

Delante de un verm en una soleada placita del mismo barrio donde vive, aquella Barceloneta que de antiguo barrio de pescadores se est transformando en una Disneyland para turistas, Emma repasa las actividades que se estn montando en la capital catalana. Todas son propuestas y actividades hechas desde abajo, con y para la gente sin poder o que puede perderlo en poco tiempo. Emma, profesora catalana de 30 aos, prefiere no facilitar su apellido por temor a la represin policial. Es miembro del Comit de Barrio de la Barceloneta y muy activa en la Assemblea de Barcelona, una realidad que da tras da se est fortaleciendo. Antes del verano los trabajadores en lucha de TMB (Transports Metropolitans de Barcelona) convocaron una reunin en la cual participaron sindicatos de base y los centros sociales: se constituy la Assemblea de Barcelona, con un perfil sindicalista y organizada por asambleas de barrios. El 25 de septiembre se convoc una manifestacin para difundir la huelga general: ah naci el Moviment del 25-S, que acab con la ocupacin del antiguo Banco Espaol de Crdito en la Plaza Catalunya. Entre el 25 y el 29 de septiembre fueron muchsimas las actividades organizadas en aquel smbolo del capitalismo rebautizado, como comenta Emma, el Banco del Descrdito, no ocupado sino reapropiado. El Moviment del 25-S (http://movimentdel25.org) logr agregar conciencias distintas: los sindicatos de base, sectores de la CGT, CNT y el independentismo de izquierdas, los okupas y los centros sociales. Tambin cre la Agencia 29-S, que reuni a todos los medios de informacin alternativa y se ocup del seguimiento minuto por minuto de la huelga general. El 29 de septiembre, mientras los trabajadores se manifestaban, tuvo lugar el desalojo del banco por parte de la polica con cargas y detenciones, que provocaron una batalla campal. Emma fue testigo y protagonista de todo ello.
Despus del 29-S, qu ha pasado?

El punto es: Quin es capaz de definirse pro sistema a estas alturas de la crisis? Es la mayor crisis despus de la del 29! Ahora se est salvando a los bancos con millones de euros, mientras se estn recortando todos los gastos sociales, se est privatizando lo pblico, se est hablando del copago de la sanidad pblica, la educacin cada vez es ms concertada, los sueldos son patticos Es un problema de fondo, estructural, que se llama capitalismo. El pacto social de despus de la II Guerra Mundial se ha ido al carajo. Y con el fin del comunismo se ha desatado el capitalismo ms salvaje. Ser antisistema es lo ms razonable. Ahora, ser antisistema en cuanto a esta identidad que quieren dibujar los medios es otro asunto, es reducir todo a una caricatura. Por qu no lo llaman movimiento anticapitalista, en vez de antisistema? De todos modos, las identidades sirven solo para encerrarse y para que te criminalicen.
En esta situacin casi catastrfica, cmo se explica esta generalizada apata poltica?

La gente tiene suficiente trabajo con intentar tirar para adelante. El tiempo para conocer otras cosas es muy poco y la informacin est prcticamente controlada. La gente intenta refugiarse en sus pequeos espacios de seguridad. Se promueve el individualismo y se pierde la solidaridad. Cada uno encerrado en su casa, intentando resolver sus problemas, sin pensar en los dems, sus vecinos, sus amigos
Tiene alguna experiencia, algn referente que mire como a un modelo?

Emma, profesora y activista, en el barrio de la Barceloneta.

Sin duda la revolucin del 36 aqu, en Barcelona, donde hubo un enfrentamiento entre el modelo ms estatalista y el modelo ms libertario y colectivista. Pero no solamente. Si miramos al presente, lo que pasa en Venezuela, Bolivia o Ecuador me parece tambin muy inspirador. Ms all de todas sus limitaciones y sus personalismos, hay un movimiento de base fuerte. Y las movilizaciones de Grecia y Francia. O las actuales protestas estudiantiles en Italia e Inglaterra.
La experiencias de la Guerra Civil no se han olvidado.

dad del espectculo de hoy en da. En la ltima dcada se publicaron algunos libros geniales como Teora del Bloom, Introduccin a la guerra civil, Llamamiento y La insurreccin que viene. Vale la pena leerlos.
Cmo ve el futuro que nos espera?

Cada vez las tengo ms presentes. El cooperativismo, sobre todo. O las colectivizaciones. Est bien conocer lo que se plante y se hizo, sin intentar resucitar esas experiencias. Hoy en da, en cierto modo, los centros sociales cumplen la funcin que antes de la guerra cumplan los ateneos libertarios.
Y alguna otra referencia ms terica?

Se ha acabado la burbuja europea con su espacio de seguridad, sus clases medias y su estado social. Ahora Europa no es ms retaguardia, es otra trinchera en un mundo cada vez ms polarizado entre ricos y pobres. Es una visin un poco apocalptica, pero parece que vayamos por ah. Por otro lado, tengo tambin mucha ilusin al ver que la gente est reaccionando. Comparado con lo que sera deseable, es muy precario, pero algo se est moviendo. Emma saluda y se despide. Tiene que irse deprisa para participar en una reunin de la Assemblea de Barcelona. S, efectivamente todo es muy precario, pero algo se est moviendo.

La Assemblea de Barcelona contina y ha ido tomando consistencia, pero estamos todava muy lejos de donde tendramos que estar con la que nos est cayendo encima:

Unos franceses, Tiqqun, han sido muy inspiradores en los ltimos aos. Explican de una forma muy brillante la socie-

enero 2011

39

historia

afondando

historia

afondando

Romanmanos:
delirios imperiales en el Gijn de hoy
Cristobo de Milio Carrn | Ingeniero tcnico de Minas. Alberto lvarez Pea | Dibujante y Escritor.

la utilizacin poltica dE la historia y la arquEologa En asturias

e
isabel permuy

En 2001, mientras se elaboraba el inventario arqueolgico de Lena, se descubri que el castro de La Carisa, conocido desde mediados del XIX, no era en realidad un poblado astur sino un campamento militar romano. Desde entonces las noticias se sucedieron vertiginosas y la arqueologa se convirti, por una vez, en noticia de primera plana. Hoy, diez aos despus, tenemos un yacimiento arqueolgico nico en el mundo: el campamento militar romano hallado a mayor altitud hasta ahora. Mientras tanto, se han localizado hasta catorce campamentos de la misma poca desperdigados por todo el Norte peninsular. En Asturias hay al menos otro en Moyapn (Allande) relacionado con la minera de oro. Tambin Los Castiel.los (Cangas del Narcea) podra ser un campamento militar; en Len hay que contar tanto la capital como Astorga, pues se ha confirmado que ambas ciudades fueron campamentos en origen; en Palencia y en Cantabria es donde ms abundan estos yacimientos, tal y como se poda esperar del relato de la conquista que nos dejaron los romanos, documentndose al menos un autntico asedio. Otros se han localizado incluso en Burgos (La Muela, en Merindad de Sotoscueva) y lava (Andagoste). Estos hallazgos nos han enseado mucho sobre las guerras cntabras: ante todo, que s tuvieron lugar y que los historiadores antiguos son una gua bastante exacta de lo
Estatua en Gijn a Csar Augusto.

sucedido. El campamento de La Carisa, por ejemplo, est rodeado de un sistema de defensas semejante al que Csar describe en Alesia y se cree que los astures lo sometieron a un asedio que, gracias a las fuentes, podemos situar en el ao 22 A.C. Tambin vamos sabiendo cmo fueron los primeros tiempos del dominio romano. Est por ejemplo el castro de Pelu (Grandas de Salime). Sola pensarse que era un castro minero, un poblado de obreros. En realidad es un poblado de la Edad del Hierro, con sauna incluida, que fue ocupado tras la conquista por un destacamento de legionarios. En el Chao Samartn se ha desenterrado la que parece la lujosa mansin donde viva el gobernador militar que controlaba la explotacin Vista area del campamento romano de La Carisa. y el transporte del oro; y en otros lugares, como Alesga (Teverga), empieza a propoAgustinas Recoletas, parte de la antigua fbrica de Tabacalera. nerse que lo que creamos torres medievales o castros astures Los trabajos se desarrollaron en tres campaas y terminaron podran ser en algunos casos fortificaciones romanas para el en agosto de 2009. control del territorio. Tenemos, pues, una guerra de conquisEl Ayuntamiento gijons apoy con entusiasmo desde el ta seguida de un tpico proceso de ocupacin militar y expoprincipio a los arquelogos de la Universidad Autnoma de lio colonial. Madrid. Basta comparar con el abandono en que Oviedo tiene Despus de tantos aos a ciegas, todo esto son buensimas sus tesoros prerromnicos, por ejemplo. En Gijn se tratanoticias para la historia de Asturias, pero al parecer no para ba de crear un conjunto monumental, un Gijn romano apto su Gobierno, que incumpli su promesa de declarar Bien de para atraer turistas. La ciudad necesitaba un pasado romano a Inters Cultural (BIC) la zona de La Carisa y dej de aportar toda costa. Ahora bien, el exceso de entusiasmo puede llegar a dinero para las excavaciones. ser malo. En 1989 se aprob el recrecido de la muralla romaEl motivo de desinters oficial no es que nuestras autoridana: por lo visto, tal y como la haban desenterrado no era lo des desconozcan la importancia de la arqueologa. Tampoco bastante espectacular. El resultado, segn algunos denunciaque estn poco interesadas en los romanos. Al contrario: han ron, fue un bodrio que hoy sigue a la vista del visitante. invertido mucho dinero y mucho esfuerzo en la investigaLos arquelogos son igualmente entusiastas. Cuando cin y promocin de esa poca de nuestra historia. Ocurre, comenzaron las excavaciones en el edificio de Tabacalera, por simplemente, que al gobierno autonmico no le gustan ejemplo, el coordinador de los trabajos, Miguel ngel Lpez, los romanos de La Carisa: los prefiere de otro tipo. Los de declar que su sueo sera encontrar el foro romano de Gijn, por ejemplo. Gijn o bien un teatro o una baslica, nada menos. Un ao Gijn romano despus todo lo que haban logrado desenterrar era un aljibe La excavacin sistemtica del Gijn romano comenz en que, segn dijeron, alimentaba de agua a la poblacin en el 1982 con el Proyecto Gijn de Excavaciones Arqueolgicas, en siglo IV . colaboracin con la Universidad Autnoma de Madrid y El entusiasmo permaneca intacto, sin embargo. En dirigido por la catedrtica Carmen Fernndez Ochoa. Entre septiembre de 2008 Carmen Fernndez Ochoa declaraba a 1986 y 1990 se excav el trazado de la muralla, detectndolos medios que lo que hoy es Gijn podra haber sido en se la puerta. En el 89 se inaugura el Parque Arqueolgico la poca romana una ciudad de primersimo nivel y con alto del castro de la Campa Torres y comienzan los trabajos en poder de decisin poltica en un amplio territorio de la cornilos jardines de Campo Valds junto a las termas que ya haba sa cantbrica. Son unas palabras asombrosas, si se tiene en descubierto Calixto Alvargonzlez en 1903. La excavacuenta la importancia que en la antigedad llegaron a tener cin de las termas se produjo entre 1990 y 1994 por encarLugo, Astorga, Len, Corua o Braga. go del Ayuntamiento, que las abri al pblico en 1995. En As se lo debi de parecer a la profesora de epigrafa Alicia 1991 se realiz una excavacin de urgencia en el palacio de M. Canto, tambin de la Universidad Autnoma de Madrid, Revillagigedo en la que se hallaron unos restos clasificados que mostr en Internet su incredulidad, un ao despus, como factora de salazn romana. recordando que Gijn cuenta con 12 inscripciones de poca Entre 1997 y 2006 tuvieron lugar las excavaciones de la villa romana, mientras que en Asturica Augusta (Astorga) son 204. romana de Veranes, que continuaban otras de los aos ochenEn paralelo a las excavaciones y a los museos, el ta, y en 2007 el yacimiento fue inaugurado por el Presidente Ayuntamiento de Gijn y el Gobierno del Principado desarrodel Principado. Desde entonces, Fernndez Ochoa y su llaron una campaa de promocin y divulgacin que pretenequipo han vuelto al casco urbano de Gijn, donde en 2007 da rentabilizar y dar a conocer los nuevos descubrimientos. comenzaron las excavaciones en el antiguo Convento de las As nacieron las exposiciones Astures. Pueblos y Culturas en la
enero 2011

40

41

historia

afondando

historia

afondando

No est muy claro tampoco por qu hay que sustituir pueblo por grupos humanos, a menos que se trate de degradarlos, de convertirlos en poco menos que fauna. Y ms misterioso an resulta el nivel de la excavacin donde han detectado Ochoa y Morillo el herosmo, la libertad o su ausencia, para que debamos desterrarlos definitivamente de la historiografa. Por qu su texto apenas menciona los ltimos hallazgos de arqueologa militar? No por falta de informacin, desde luego. El arquelogo cntabro Eduardo Peralta Labrador recordaba en 2003 que Fernndez Ochoa y Morillo Cerdn haban asistido a dos congresos donde se dieron a conocer materiales arqueolgicos que sitan los campamentos descubiertos en los inicios del principado de Augusto. Tambin rebate el argumento de la estratigrafa:
Dos jvenes simulan un enfrentamiento entre romanos y astures en la fiesta anual de Carabanzo (Lena), que recuerda la guerra entre ambos pueblos.

Frontera del Imperio Romano, en 1995, o La Va de la Plata. Una calzada y mil caminos, inaugurada en Extremadura en febrero de 2008 y que lleg a Asturias un ao despus. El da de la inauguracin, Jos Luis Vega, director general de Patrimonio del Principado, declaraba que es interesante que la muestra haya sido complementada con la aportacin que hizo Asturias a la romanizacin y a ese camino que llega hasta Gijn. Y aqu ya nos salimos de la arqueologa y entramos de lleno en la poltica. Desde luego la Va de la Plata no llegaba hasta Gijn y no hay base alguna para hablar de una Va de la Plata en la Edad del Bronce, como tambin se dijo en el acto. Los polticos autonmicos pretenden simplemente crear una marca, un nombre atractivo con el que atraer el turismo y una excusa, tambin, para gastar fondos pblicos. La verdad histrica, aqu, no pinta nada.
Astrix y Julio Csar Los polticos llevan aos tratando de romanizar el pasado de Asturias a cualquier precio. No se trata slo de atraer turistas a la Ruta de la Plata o al Gijn Romano. Se trata de que, por debajo de toda esta poltica cultural, a lo largo de estos casi treinta aos de excavaciones, libros, museos y exposiciones subyace un afn de crear ideologa, de educar, de moldear la identidad de los asturianos. Se nos dice que tenemos una idea equivocada de nuestro pasado, que mitificamos el periodo astur y su resistencia frente a Roma. Carmen Fernndez Ochoa lo llama Sndrome de Astrix o del astur invicto y en 1992 argumentaba en su contra:
No existen (..) testimonios de lucha en nuestro territorio [la Asturias trasmontana], segn las fuentes, y ni siquiera la arqueologa ha venido en nuestra ayuda mostrando estratigrafas con niveles de incendio y destruccin (...) Tampoco hay testimonios de presencia militar en Asturias. Ni un campamento, ni una teja o ladrillo con marca de una legin o de un destacamento, ni una inscripcin militar. (...) parece aconsejable no hacer afirmaciones rotundas para instigar fervoro-

samente al pueblo de Gijn contra los perversos invasores que encima cometieron el desliz de construir unas termas en el Campo Valds.

No se trata de ciudades ocupadas durante siglos sino que existe un solo nivel correspondiente a una ocupacin temporal que casi aflora en superficie por la escasa potencia de estos yacimientos (leve cubierta vegetal, escasos centmetros de tierra y roca madre) al estar situados en cimas de montaas donde lo procesos de erosin natural impiden la formacin de suelos de cierta potencia.

Ni los astures eran tan valientes ni las invasiones son tan malas, al parecer. Fernndez Ochoa opinaba as poco antes de que la arqueologa de las guerras cntabras comenzase a dar frutos. Qu opina sobre este asunto quince aos despus, cuando ya se ha estudiado el asedio de Aracillum y han aparecido hasta catorce campamentos militares de las Guerras Cntabras, tres de ellos en Asturias. Pues ms o menos lo mismo, segn un artculo firmado junto a ngel Morillo Cerdn, arquelogo de la Universidad de Len, en 2007:
Lejos de enfrentarse con un pueblo polticamente estructurado, [Roma] debe hacer frente a diferentes grupos humanos (...) con intereses (...) a menudo divergentes (...) la guerra de guerrillas, a la que se refieren los autores grecolatinos como una de las principales dificultades a la que deben enfrentarse los conquistadores en el norte peninsular, confirmara la desestructuracin poltica de los grupos humanos que habitaban este mbito geogrfico. Debemos desterrar definitivamente la figura historiogrfica de unos indgenas libres y heroicos frente a una potencia colonial arrolladora y valorar en su justa medida la dialctica del proceso de conquista.

Rechazando tambin el relato de las guerras cntabras de Tito Livio, Fernndez Ochoa y Morillo Cerdn sostienen que la ocupacin fue pacfica y la romanizacin no fue impuesta, algo de lo que discrepan historiadores como Michael Koch, del Instituto Arqueolgico Alemn, que condena el imperialismo de Augusto:
Mientras que los latifundistas del sur, los grandes empresarios, fabricantes y comerciantes, y hasta la clase media urbana, en las zonas costeras tenan motivos para sentirse beneficiarios de los frutos indudables de la paz, los cntabros y astures, por ejemplo, en cuanto haban sobrevivido a la ltima accin pacificadora del emperador, abominaron a Augusto y, sobre todo, a Marco Agrippa. Y eso mismo hicieron sus viudas y hurfanos, no pocos celtas de las Mesetas y otros innumerables, todos aquellos olvidados por la pax y sus bendiciones () No puede ser casual que los Bagaudae del Imperio Tardo, anarquistas y paganos, vinieran de aquellas regiones.

Es sorprendente esta conviccin de que los habitantes del pas carecan por completo de instituciones polticas o de capacidad de reaccin frente al enemigo comn. La estrategia guerrillera, si acaso, muestra que los cntabros estaban bien dirigidos y que comprendieron el punto flaco de las legiones romanas, en vez de enfrentarlas directamente como los galos. Por otro lado los mismos autores grecolatinos nos hablan de un gran ejrcito astur derrotado junto a Lancia. No se entiende por qu las fuentes son crebles cuando hablan de la guerrilla pero no cuando mencionan la gran batalla.

Si en el Sndrome de Astrix los astures luchaban con valor y los crueles romanos a duras penas lograban someterlos, en el Sndrome de Julio Csar los astures son unos salvajes intiles y desunidos incapaces de defenderse y los romanos, unos gobernantes justos y benvolos que trajeron el progreso al pas.
Indigenismo y romanizacin Ha habido efectivamente una revolucin en la arqueologa, pero ha ido en sentido exactamente opuesto al que nos dicen. Hace slo veinte aos en Asturias era posible defender que la cultura castrea nos la trajeron los romanos. En aquella poca no haba podido datarse ningn castro anterior al reinado de Claudio. Tampoco haba ninguna prueba arqueolgica de que los romanos hubiesen necesitado la violencia para conquistar el pas. Los pueblos de la antigua Asturias no slo haban sido incapaces de enfrentarse al invasor sino

que adems carecan de creatividad. Las saunas castreas, por ejemplo, se interpretaban como termas rsticas, es decir, imitaciones torpes del invento romano. Se pensaba, en general, que los pueblos que habitaban el pas a la llegada de Roma estaban aislados y atrasados. Todo eso ha cambiado despus de las que seguramente han sido las dos dcadas ms fructferas en la historia de la arqueologa asturiana. Ahora sabemos que los castros surgieron hacia el Bronce Final y que representaron un gran cambio en el control del territorio. Sabemos que las saunas fueron levantadas siglos antes de la llegada de los romanos y que ya en la Edad del Hierro haba la suficiente capacidad tcnica y una organizacin del trabajo lo bastante eficaz como para excavar enormes fosos, levantar murallas de mdulos y acondicionar el terreno donde se asentaron los castros, creando verdaderas calles. Se investiga, al fin, la relacin entre el castro y su entorno, tratando de comprender los complejos mecanismos de explotacin de un medio frgil y tal vez superpoblado. Se valoran ms la produccin industrial, la minera, la orfebrera y la metalurgia castreas. En algunos yacimientos se acumulan numerosas escorias de hierro y se aventura que los excedentes de produccin estuvieran destinados al comercio. Tambin hemos aprendido algunas cosas sobre la religin en el primer milenio A.C. En el Chao Samartn (Grandas de Salime) se ha hallado lo que parecen restos de un sacrificio humano de fundacin y se ha descubierto, adems, que la estructura ms antigua del castro es un autntico santuario, una acrpolis donde arda, al parecer, un fuego sagrado desde el siglo VIII A.C. Estn adems las grandes cabaas que se van descubriendo en los castros excavados. Parecen ser lugares de asamblea pero su significado todava no est muy claro. Primero, se confirma que astures y cntabros eran herederos de una cultura antigua y compleja cuando lleg la invasin; segundo, la arqueologa militar de las guerras cntabras empieza a dar sus primeros pasos. Ha habido una revolucin, es cierto, y ha reforzado lo que Fernndez Ochoa llama difuso indigenismo ms que nunca. Los romanos eran una sociedad esclavista, una potencia colonial, unos imperialistas que sometan pases enteros con tal de expoliarlos para beneficio de la metrpoli, como hicieron en Asturias con sus recursos mineros. La llegada de Roma no fue ningn intercambio dialctico sino una conquista militar, ms sangrienta en territorio cntabro que en el astur, como muestran tanto las fuentes escritas como las arqueolgicas. El imperio romano no era ninguna utopa: los conceptos de civilizacin y barbarie son muy relativos si el civilizado celebra espectculos pblicos donde un oso despedaza a un ser humano indefenso. Si no tiene sentido llorar por los astures, tampoco debera tenerlo el monumento en Gijn a Csar Augusto. Es muy discutible considerarlo el fundador de la ciudad, pero no hay duda de que fue un sangriento dictador y conquistador que enterr definitivamente la Repblica y fund una dinasta clebre por sus crmenes y sus perversiones. Por muy viejas que sean, las infamias del imperialismo siguen siendo infamias. La poca romana en Asturias podra terminar convertida en un cuento de hadas donde los asturianos encarnados aqu en nuestros lejanos antepasados haramos una vez ms el triste papel de aldeanos ignorantes, rescatados por la benfica metrpoli de nuestra propia estupidez.
enero 2011

42

isabel permuy

43

historia

afondando
Diego Daz | Historiador.

historia

afondando

Las listas negras del 23-F

Lo del 23-F recuerdo leerlo con estupor, un estupor secular. De repente verme en lo que es una lista. Y adems, dada la historia de este pas, saba que no era una broma. De repente, simplemente la idea de la lista te conecta un poco con todo, y dices joder!, es una lista eterna, secular, que se repite... Manuel Rivas

30 anivErsario dE la intEntona golpista

Aquelarre fascista en Madrid La lista negra del 23-F ms conocida, y que mayor circulacin tuvo con posterioridad al frustrado pronunciamiento militar, se confeccion paradjicamente en octubre de 1980, y fue publicada en agosto de 1982 por el semanario Actual. La autora correspondi a las llamadas Milicias Patriticas Populares, un desconocido grupo ultra formado a partir de elementos escindidos de Fuerza Nueva, Frente de la Juventud, Fuerza Joven, Falange de Primera Lnea y Juventudes Nacionalistas Revolucionarias. En la lista aparecan en primer lugar los nombres de artistas e intelectuales claramente asociados al mundo de la izquierda: Manuel Vzquez Montalbn, Rafael Alberti, Antonio Gades, Pepa Flores, Raimn, Llus Llach, Paco Ibez, Jos Sacristn, Concha Velasco, Paco Valladares, Tony Leblanc En un segundo apartado, provincia a provincia, incluyendo tambin Ceuta y Melilla, iba desgranndose el nombre de los diferentes rojos y rojas locales que deban ser paseados el da despus del golpe. En total, unas 3.000 personas. Al tratarse de un pequeo grupo madrileo, cabe pensar que la informacin provincial recabada por los ultras se haba tomado de las listas electorales de 1979, as como de los viejos archivos de la extinta Brigada Poltico Social, algo nada extrao teniendo en cuenta los mltiples contactos que se daban entre la extrema derecha y los cuerpos y fuerzas de Seguridad del Estado. El periodista Mariano Snchez Soler ha mencionado en su libro La transicin sangrienta la existencia en Valladolid, Madrid y Barcelona de grupos fascistas coordinados en la denominada Operacin Cuchillo. El objetivo de la citada operacin sera aprovechar la coyuntura golpista para la eliminacin selectiva de dirigentes y personalidades clave de la izquierda espaola. Planes como este formaban parte del efervescente ambiente conspirativo que por entonces, finales de 1980, se respiraba en los crculos de la extrema derecha civil y militar. Un clima golpista convenientemente caldeado desde la prensa ultraderechista, entregada en cuerpo y alma a alentar una intervencin militar que salvase a la patria de los males que la afligan. Los diarios El Alczar y El Imparcial, as como otras publicaciones peridicas El Heraldo Espaol, Fuerza Nueva, Ejrcito, Reconquista se convertiran en caja de resonancia de los sectores antidemocrticos que, como ha sealado el politlogo Jess de Andrs, desesperados tras el nuevo fracaso en las elecciones de 1979, apostaran una vez reconocida la desorganizacin y confirmado el revs electoral, decididamente por la estrategia de la tensin. En Asturias En Asturias circularon listas negras en muchas localidades. Estas listas fueron improvisadas en reuniones informales de ultraderechistas locales envalentonados con las primeras noticias del asalto al Congreso de los diputados. En Oviedo, un vecino del mismo edificio donde tena sus locales la Hermandad de ex combatientes de la Divisin Azul, y persona vinculada a la izquierda cultural de la capital asturiana, cuenta cmo escuch casualmente desde su piso la discusin acerca de quines deban ser sealados a los militares en caso de triunfar el golpe. No era la primera vez que les oa cuando tenan reunin. Desde la cocina de mi casa, que comparta

ejrcito al Poder!, el grito ms coreado en las manifestaciones de la extrema derecha espaola durante la transicin democrtica, se transform en algo ms que una consigna ultra el 23 de febrero de 1981. Los acontecimientos del fallido golpe de Estado son sobradamente conocidos. Un hecho sin embargo apenas citado en la abundantsima bibliografa sobre el 23-F es la elaboracin de listas negras por grupos extremistas. Relaciones de personas de ideologa demcrata y de izquierdas que deban ser represaliadas en caso de triunfar el golpe.
44

patio con su local, se podan escuchar muy bien sus reuniones. Yo estaba muy preocupado y muy atento a lo que hablaban, en primer lugar, por si se mencionaba mi nombre, recuerda casi treinta aos ms tarde. La lista la encabezaba el profesor de Historia Contempornea de la Universidad de Oviedo David Ruiz, y estaban tambin en ella Manuel Julivert, profesor en la Facultad de Geolgicas, as como el dirigente de CC OO Manuel Nevado. Los tres vinculados al PCE. Entre los que asistieron a esa reunin estaran entre otros los periodistas Ricardo Vzquez Prada y Jos Antonio Cepeda, as como Basilio Recio, presidente de los ex combatientes de la Divisin Azul. Grao fue uno de los lugares de Asturias donde la jornada fue ms movida. All la lista la elabor un grupo de franquistas reunidos en un establecimiento cercano al Ayuntamiento moscn. Un militante del PCE les escuch cuando entr casualmente en el bar donde estaban. Los derechistas no se escondan y fueron escuchados por otros clientes, que abandonaron el local en protesta contra tan siniestros tertulianos. El concejo fue el escenario de los momentos de mayor tensin en el 23-F asturiano. Un grupo de falangistas armados atemoriz a la poblacin y se concentr frente al Ayuntamiento, donde permanecan reunidos el alcalde comunista con los concejales del PCE y el PSOE, tras la desercin de los ediles de las derechas. Algo ms tarde, el dirigente local de CC OO Plcido Fernndez tena que apaciguar los nimos de un grupo de mineros de Tameza dispuestos a acudir a defender el Ayuntamiento provistos de un cargamento de dinamita sacado de los almacenes de la mina de caoln. Por ltimo, dentro de la escalada de tensin que se vivi en este municipio rojo de la Asturias campesina, el teniente de la Guardia Civil tuvo que abortar el intento de algunos de sus hombres de rebelarse contra el orden constitucional y unirse a los golpistas tomando la localidad. Lo ocurrido con las listas ovetense y moscona parece que pudo ser la tnica seguida en toda Espaa. Ante la ausencia de un plan golpista coordinado con una trama civil consistente, la ultraderecha reaccion de forma autnoma y anrquica. Hubo grupos de jvenes fascistas que salieron con las armas a la calle, como el que secuestr en Madrid por unas horas a la ex dirigente maosta Pina Lpez Gay, y movimientos de ultraderechistas portugueses cruzando la frontera para auxiliar a sus camaradas espaoles, pero sobre todo cundi un gran desconcierto. As lo recordaba el ex fascista cataln Juan Carlos Castrilln en una entrevista en El Pas: La ultraderecha haba pasado aos renunciando a las ideas, amparndose en una sola consigna: Ejrcito al poder. Y cuando los militares al fin se movieron nos encontramos en un bar, con la persiana bajada, sin saber qu hacer. Debieron de existir tantas listas negras como cenculos fascistas se reunieron en esas horas crticas, convencidos de que se acercaba otro glorioso 18 de julio. El fracaso del golpe frustr afortunadamente que esas listas tuvieran una aplicacin prctica.
El miedo en el cuerpo En 1981 la era de los golpes de Estado an estaba cercana. Grecia en 1967, Chile en 1973, Argentina en 1976 o Turqua en 1980 suponan modelos a imitar para la derecha autoritaria, y serias advertencias para la izquierda. Sin embargo se

alberto cimadevilla

enero 2011

45

historia

afondando

internacional

afondando

golpe convocada a las 22:30 horas por el PCE, el MCE y la LCR rozaba incluso el absurdo. Frente a la pasividad de PSOE y UCD, seran los comunistas y CC OO quienes con mayor decisin llamaron a un paro general en toda Espaa, finalmente desconvocado por la frustracin del golpe. Entre tanta desercin de quienes deban defender la democracia, hubo gestos emotivos, como el de un pequeo comerciante que, al tener noticia del pronunciamiento militar, se present en la sede del PCA de Avils para solicitar su afiliacin al partido. En la cabecera de la manifestacin en Oviedo tras el 23-F estaban algunos polticos que aparecen en las listas negras de los partidarios del golpe. Abortado tras la intervencin del rey, el golpe supondra a la daban en la Espaa de entonces condiciones similares a las de larga un paradjico xito del conservadurismo. Aunque fuese estos pases? Efectivamente la crisis econmica, la situacin de forma involuntaria, el esperpento del 23-F dara la oportude violencia en el Pas Vasco y la debilidad del Gobierno de nidad a la monarqua de presentarse ante la sociedad espaoAdolfo Surez para afrontar estos problemas creaban un clima la como la salvadora de una frgil democracia necesitada de de inestabilidad que la ultraderecha trataba de capitalizar para su tutela. El discurso televisado de Juan Carlos I borraba de sus planes militaristas. Pero bastaba con desear el golpe para golpe y plumazo el origen franquista de la segunda restauraque este prosperase? Lo cierto es que ni la cpula del Ejrcito cin borbnica y reforzaba el prestigio del sucesor de Franco estaba por la labor de embarcarse en semejante aventura, ni en la jefatura del Estado. Desde entonces la interesada asocialos EE UU deseaban una involucin poltica en Espaa, ni cin entre monarqua y democracia ha sido el ncleo central la burguesa espaola deseaba en ese momento una dictadude la memoria oficial sobre el 23-F. El otro efecto poltico ra militar que solo poda cerrarle las puertas de la anhelada post-golpe, como recuerda el ex dirigente de las CC OO astuComunidad Econmica Europea. rianas Emilio Huerta Triqui, fue acojonarnos. Las reivindiLa intentona golpista, mal planificada, sin apoyos econcaciones de la izquierda se moderaran an ms. El proceso micos ni polticos significativos, naufragara a las pocas autonmico se ralentizaba, Espaa aceleraba su ingreso en horas. Un fracaso que nada tena que ver con la desorganizala OTAN y los sindicatos firmaban un nuevo acuerdo con la da contestacin de los demcratas. La desbandada de buena patronal. Si algo se reafirmara el 23-F no sera precisamenparte de los dirigentes polticos y cargos pblicos estaba en te el proceso democrtico espaol, como nos cuenta el relato las antpodas de la pica antifascista de julio de 1936. En nico sobre la Transicin. Ms bien sera justamente lo contraEuskadi el boicot de PNV PSOE y EE a la huelga contra el , rio: su carcter vigilado.

archivo la nueva espaa, cesin de fundacin juan muiz zapico

Madres brasileas con sus hijas en el Lago Azul.

la Era post-lula En un pas EntrE El ciElo y El infiErno

La lista asturiana de Actual

Setenta asturianos aparecen en
la lista negra del 23-F publicada el 20 de agosto de 1982 por la revista Actual. Casi todos eran polticos, desde quien la encabezaba, el histrico comunista Horacio Fernndez Iguanzo. Estaban diputados y consejeros -Honorio Daz, Francisco Prendes, Emilio Barbn, Ludivina Garca y Antonio Masip, por ejemplo- y hasta el primer presidente del Consejo de Asturias, Rafael Fernndez. Los comunistas copaban la lista, alguno histrico como Wenceslao Roces y otros jvenes como Gerardo Iglesias o Francisco Javier Surez; Vicente lvarez Areces, ya fuera del PCE pero an no en el PSOE, tambin figuraba en la relacin de Actual. Entre los socialistas estaban Eugenio Carbajal, Marcelo Garca y Paz Fernndez Felgueroso. Tambin se incluan polticos de posiciones ms moderadas, como el pediatra Atanasio Corte Zapico, de Izquierda Democrtica. Los ms radicales de la lista eran los militantes de la LCR Bernardo Santaeugenia y David Oterino, y la dirigente del MCA Cristina Mosquera. El asturianista Snchez Vicente apareca como Juan Jos. No faltaban alcaldes Jos Manuel Palacio, Valeriano Lorenzo, sindicalistas Antn Saavedra, Manuel Nevado, profesores de la Universidad Benjamn Dugnol, Mario de Miguel, Santiago Gonzlez Escudero y gente del mundo de la cultura, como el pintor Alejandro Mieres y el crtico teatral Boni Ortiz.

Dios es brasileo
Existe un proverbio en Brasil que dice que hay que tomar dos kilos de sal con alguien antes de poder decir que le conocemos. Ignoro la cantidad de feijoada que es necesario ingerir antes de ser capaz de escribir de un pas tan inmenso y paradjico, en el que conviven tantos colores y donde la frontera entre el bien y el mal te espera detrs de cada esquina. Cuando uno experimenta su cara ms amarga aparece de pronto algo que, como los estambres del azafrn, con muy poco lo llena todo de color y sabor. En Brasil la pavorosa pobreza de millones de sus ciudadanos se convierte en la gran excusa de las clases medias, que ante cualquier contrariedad te dicen que peor sera pasar hambre. A pesar de la extrema fraternidad del brasileo, existe entre algunos nacionales un resentimiento contra los extranjeros, que ponemos cara a las empresas que esquilman sus recursos naturales, convidadas al banquete por las oligarquas locales, mientras que en los foros medioambientales la comunidad internacional pide que el pas preserve unas riquezas naturales que los dems ya hemos destruido. La floresta amaznica es un inmenso laboratorio natural que atesora la mayor riqueza biolgica del globo, que las grandes industrias farmacuticas patentan y explotan sacando provecho de un bien ajeno. Sera lgico que quien pide tambin ofreciera algo a cambio. Mantener como un santuario ecolgico el Amazonas tendra un costo muy elevado que debera sufragar de consuno la comunidad internacional; al fin y al cabo, somos todos los beneficiarios del gran pulmn del planeta. Otro de los males endmicos del pas de las cien razas es la burocracia, un latrocinio de guante blanco que convierte

Texto y Fotos Rubn Figaredo | Profesor visitante de la Universidad Federal de Rio Grande do Norte (Brasil).

46

enero 2011

47

internacional

afondando

educacin

afondando

cualquier mnima gestin administrativa en una autntica odisea con sirenas incluidas. La forma de Estado, una repblica federativa, se queda solo en el nombre, puesto que cada papel que se mueve en la Administracin general del Estado tiene que pasar por Brasilia, donde los trmites se eternizan. Otro tanto sucede con las empresas privadas, que se suponen ms dinmicas y giles por aquello de abaratar costos. Uno se puede quedar con un billete de avin a medio hacer con la excusa de que la central de So Paulo, la indiscutible capital econmica, ya ha cerrado por el cambio horario. Nuestros denostados bancos espaoles se convierten en un prodigio de eficiencia si los comparamos con los brasileos. Para que un extranjero pueda abrir una simple cuenta bancaria ha de reunir los mismos requisitos que en Espaa son precisos para suscribir una hipoteca. Y esperar, el verbo ms conjugado en un pas donde la mayora de los gastos se fraccionan a cuenta de las tarjetas de crdito y en el que los primeros das de mes las oficinas bancarias se colapsan durante horas con colas de personas que simplemente van a pagar sus deudas del mes anterior. Nadie protesta y todos sonren, convencidos de que viven en el mejor pas del mundo y tal vez sea verdad y de que hasta el propio Dios es brasileo.

Estos gigantescos barrios de infraviviendas son una fuente de ingreso colosal que aprovecha la miseria ajena y genera unos ingresos astronmicos derivados del trfico de drogas, la prostitucin incluida la infantil y los suministros ilegales de bienes y servicios. Paralelamente a las empresas legales hay otras opacas que surten a las favelas de todo lo necesario a un precio muy inferior al del mercado: acceso a Internet o gatonet, fluido elctrico o gatoluz, gas butano o gatogas, agua corriente o gatoagua, etc. Y otro de los ingresos de esta organizacin es la llamada seguridad particular, que funciona a travs de los propios delincuentes: primero desvalijan la casa y despus convencen al usuario de que realmente est inseguro y precisa de sus servicios a cambio de una mdica cantidad mensual; eso, o mudarse a un barrio ms tranquilo.
El Brasil despus de Lula Despus de una campaa electoral larga y anodina, donde se habl poco de poltica y mucho de los candidatos, Dilma Rousseff, la preferida de Lula, ocupar la Presidencia de Brasil con el comienzo del ao. En la retina qued la impotencia de Jos Serra, que acus de nazi al Partido de los Trabajadores tras un minsculo incidente en el que un grupo de jvenes supuestamente petistas arroj a su crneo pelado una bola de papel. Ante esta perreta de mal perdedor, el electorado indeciso se volc con Dilma, una mujer corajuda que milit en los partidos radicales durante la dictadura militar, lo que le cost pasar aos de crcel. A pesar de que ambos contrincantes pasan por ser economistas brillantes, se habl muy poco de proyectos. Serra descalific a su adversaria acusndola de haber amparado la corrupcin. El deseo de Serra era mantener una relacin ms estrecha Norte-Sur, beneficiando el entendimiento con los Estados Unidos en detrimento de los vecinos, con los que los gobiernos de Lula se asociaron. Detrs del 80% de aceptacin del ex presidente est una clase baja a la que le quit en gran medida el hambre con la Bolsa de Familia y una clase media baja a la que aup a los umbrales del consumo, tras el resarcimiento de la deuda externa y la materializacin de un sistema que gener confianza en los mercados y en los ciudadanos. Las clases altas siempre le acusaron de populista e ignorante, aunque nadie que venga directamente del pueblo como Lula puede ser acusado de ponerse una careta que no es otra cosa que su propio rostro. Con respecto a su supuesta ignorancia, en los mentideros cariocas se comenta que nunca se molestaba en leer las colas, una especie de chuletas que le preparaban sus colaboradores con los principales asuntos de los pases que visitaba para que tuviera alguna ayuda a la hora de entablar conversaciones con los dems mandatarios. Pero nadie le niega a Lula un enorme talento prctico y la inteligencia de rodearse de los que ms saben. En 1989, tras su primera derrota, fund el Instituto de Ciudadana, un grupo de estudio independiente en el que reuni a los mayores intelectuales progresistas del pas. Incluso sus adversarios reconocen que su gestin pasar a la historia, en comparacin con la de otros presidentes que, simplemente, dan nombre a las calles.

Manifestacin contra el Plan Bolonia en el claustro de la Universidad de Oviedo.

Caa a Bolonia

no falla la

rEforMa, sino su aplicacin por El profEsorado

el Plan Bolonia, esa ambiciosa reforma de la Universidad, es un fraude. Lo dicen estudiantes, profesores y rectores, que lamentan que llega sin financiacin y por tanto no permite una educacin de ms calidad en mejores condiciones. Pero el dinero no es la nica explicacin del fracaso, al menos hasta ahora. Jos Adolfo Rodrguez Asensio es autocrtico y culpa tambin al profesorado. Es una opinin cualificada,

Un seguidor del PT ironiza con un papel en la cabeza sobre un incidente menor que tuvo Serra durante la campaa electoral.

Corrupcin, el Estado B La corrupcin tiene en Brasil unos rasgos particulares que varan segn los estados y los estamentos implicados. La pequea corrupcin se caracteriza por la falsificacin de documentos pblicos, desde ttulos universitarios a carns de conducir. Esto hace que cualquier documento tenga que ser visto, autentificado y compulsado por una serie de escritorios pblicos diseminados por la ciudad. Aqu nadie se fa de nadie y el extranjero es una vctima fcil a la que todo se le endosa con un sobreprecio, una especie de impuesto popular a cuenta del privilegio de vivir en el paraso. En Ro de Janeiro hay otra corrupcin, perfectamente organizada, conocida como milcia. Forman parte de ella policas de todos los cuerpos, jueces, diputados y senadores que se encargan de controlar y explotar las favelas.

porque particip en la reforma cuando era director general de Universidades del Principado.

Jos Adolfo Rodrguez Asensio | Profesor de Prehistoria

de la Universidad de Oviedo.

Caa a Bolonia, rezaba una de las primeras pancartas que, all por los aos de comienzo de este siglo, que amenaza con ser ms interesante que el recin acabado, indicaba la oposicin desde algunos sectores de la Universidad espaola al recin aprobado Espacio Europeo de Educacin Superior (EEES). Se podan ver otras que recogan los eslganes que se repetan en los claustros para ir en contra de aquella reforma: mercantilizacin, venta a las empresas, privatizacin de las universidades, muerte de las humanidades, americanizacin de las universidades, mala copia

del sistema anglosajn y un largo etctera. Mientras tanto, el proceso continuaba y en los foros de decisin de la poltica universitaria se debata a veces el debate era slo aparente y se avanzaba en el diseo de un modelo de universidad que pretenda cumplir los objetivos de las sucesivas declaraciones polticas que siguieron a la conocida como Declaracin de Bolonia. Ese debate era a tres bandas Ministerio, rectores y representantes de las comunidades autnomas, aunque bien es cierto que no con el mismo peso en las discusiones. Los rectores de las univer-

48

mario rojas

enero 2011

49

educacin

afondando

educacin historia

afondando

mara arce

baldn de ser uno de los hombres sin piedad en mi currculum universitario. Se pretenda cumplir uno de los primeros y principales objetivos de la reforma: que los grados fueran generalistas, ms cortos, ms giles y disear posgrados complementarios, ms atractivos, y que respondiesen a exigencias sociales como las de los estudiantes pero tambin a las de las empresas. Lleg la hora de aplicar todo aquel conjunto de normas y se pas entonces a las universidades. Los claustros hubieron de disear los nuevos planes de estudio y hete aqu que lo que ocurri fue que unos, al pasar de cinco a cuatro aos, se limitaron a comprimir las asignaturas que se daban, y otros, al pasar de tres a cuatro aos (estos ltimos estaban ms contentos con la reforma), se limitaron a estirar sus asignaturas. Y nada ms (o poco ms). En eso qued la reforma. Eso s, arropado todo ello de una prosa muy del momento, con muchos planes de evaluacin continua, supervisiones, prcticas de aula, tutoras individuales, tutoras grupales, apoyos al estudio... y todo lo que se les ocurri para dar contenido a lo que se dijo de pasar de una enseanza a un aprendizaje. Todava hoy sigo preguntndome qu diablos significa eso! No me extender en este tema pero estoy convencido de que hay materia para todo un tratado de pedagoga, aunque de muy difcil comprensin.
Alumnos en una clase en el campus de Humanidades de la Universidad de Oviedo.

a desaparecer, y un largo etctera de afirmaciones en esta lnea, que resultan ms viejas que la tos. En las escasas voces disonantes que salen a los medios se atisba ms un lamento que un plan de propuestas acadmicas interesante y lo que en definitiva se pretende es defender el statu quo actual, es decir, pasamos de cinco a cuatro aos, quedamos con todas las titulaciones convertidas en grado y nos inventamos, despus, los posgrados que nos interesen; se sigue explicando lo mismo, aunque haya que bajar, a veces, determinadas exigencias acadmicas. Nada ms lejos de lo que deba ser una autntica modernizacin de la Universidad. Resulta ms cmodo seguir anclado en el pasado que mirar hacia el futuro y afrontar los retos que esto conlleva. Como ejemplo, que es muy revelador, sirva ver cmo se ha resuelto la unificacin de los centros de Humanidades para dar origen a la Facultad de Filosofa y Letras. Habr denominacin ms anclada en el pasado? Puede parecer balad el nombre dado, pero no lo es. Indica una actitud de desconocimiento total por parte de nuestras autoridades acadmicas del papel que juegan las Humanidades en este momento y de lo que debera ser su modernizacin.
En Humanidades falla la oferta Las Humanidades tenan una oportunidad de oro para ofrecer estudios atractivos y modernos, para dejar a un lado

mucho lastre que tenan los planes de estudio viejos, para introducir la explicacin de saberes nuevos, para intercambiarse con otras ramas del conocimiento, para explicar lo que est sucediendo en el momento actual con la perspectiva histrica y la planificacin del futuro y, en definitiva, para hacer de estos saberes una apuesta por el conocimiento necesario en el momento actual y no para seguir dando por vlidas frases desafortunadas como la de un dirigente poltico de hace aos que deca que el que quiera estudiar griego que se lo pague o aquella otra, no menos digna de estar en los anales del disparate adems de ser de un machismo casposo, de que las Humanidades son atractivas para las esposas de los ejecutivos. Dejmonos de lamentos, de cadas de matrcula, de lmites de acceso, de ingresos con una nota determinada y de otras lindezas que campan por los claustros desde hace ya demasiados aos. Las Humanidades son lo que son en funcin de su oferta, que es la culpable de que la sociedad responda de la manera que responde. Y hoy los resultados son los que conocemos porque la oferta es la que es, poco atractiva y muy envejecida. Estoy de acuerdo con la afirmacin de Toms y Valiente de que la Universidad es y deber seguir siendo muy tradicional, profundamente sospechosa y algo intil. Pero no tanto.

La responsabilidad de los claustros A mi vuelta a las aulas universitarias me encontr ya con sidades, fundamentalmente de las pblicas, eran quienes la reforma convertida en norma y haba que aplicarla. Y llevaban sus propuestas a buen trmino en la mayora de despus de dos cursos de hacerlo tengo la sensacin de que los casos y el Ministerio daba forma jurdica, una y otra vez no era esto lo que entendamos algunos como el EEES y todas las veces que hiciera falta, como si de una tejedora Quienes pensaban que pudiera ser una revolucin acadtipo Penlope se tratara, a cuantas decisiones se tomaban. mica el calificativo no es mo sino de uno de los rectores Algunos que asistamos, ms de espectadores que con autndel momento: yo siempre le deca que ya no crea ni en la ticas posibilidades de debate, pensbamos que los rectores revolucin neoltica, cuanto ms en esa, me imagino que eran o deberan ser portadores de las decisiones y anlisis se sentirn ampliamente decepcionados. Todo sigue igual, que sus respectivos claustros tuviecon la nica diferencia ya comentada ran y, ahora, despus de unos aos, de la duracin de los estudios. Los Primaron los intereses y no dudo mucho de que eso fuera as. hubo renuncias para mantener grados son lo mismo, se explica lo Algunos creamos que esta reformismo y los profesores hacen exactael poder universitario ma servira para modernizar nuesmente lo mismo. Y la mayora de los tra universidad y hacerla capaz de posgrados tiene escassimo inters y competir en igualdad de condiciones en ese tan interesanse han diseado para dar satisfaccin a los grupos de profete EEES, que no tiene que ser visto exclusivamente como sores, docentes e investigadores sin tener en cuenta lo que un espacio mercantilista, sino como uno ms amplio y ms pide la sociedad. enriquecido de conocimiento. Los debates llegaron por fin a En un hipottico reparto de las responsabilidades veo que trmino creo que, en muchos casos, por puro agotamienel Ministerio cumpli su papel, al igual que las autoridades to despus de largos aos en los que se produjeron maniacadmicas y polticas (es cierto que unas ms que otras); festaciones en contra (no recuerdo ninguna a favor) y otras los estudiantes han aceptado, pacientemente y al menos con actuaciones ms o menos pintorescas, como la que consisti la resignacin necesaria, los cambios, pero han fracasado en fletar autobuses para desplazar a profesores y estudianestrepitosamente los claustros acadmicos cuyos profesores tes de una determinada rea de conocimiento con el fin de se han quedado en la superficie sin entrar en profundidad presionar ante las comisiones de estudio para conseguir, por en una reforma autntica de los estudios universitarios. Los encima de todo, el carcter de grado para sus estudios. intereses individuales y de grupo han primado y nadie ha Recuerdo que un medio de comunicacin bautiz a la renunciado a nada, para mantener los mismos sistemas de comisin a la que yo perteneca como Los trece hombres sin equilibrio en ese poder universitario que tan anclado est piedad, como si de una pelcula del far west o de misterio se en nuestra sociedad. tratara, y todo porque se pretenda introducir cierta racioY esto me lleva a la tan comentada cuestin de las nalidad en el marasmo de titulaciones existentes. Llevo ese Humanidades. Se habla de que estn en crisis, de que van

dos noches

en uno de los hoteles con ms encanto de Asturias

ofrece gratuitamente a sus suscriptores una estancia de dos noches para dos personas en uno de los hoteles con ms encanto de Asturias.
enero 2011

50

51

afondando

afondando

52

Los genes de Babel

Juan Fueyo | Profesor e investigador del M.D. Anderson
Cancer Center de Houston.

la inforMacin sobrE El adn Es fascinantE, pEro Marginar a los Ms dbilEs

do un procedimiento nuevo, que parece permitir la manipulacin total de un genoma simple, volvi a revolucionar al mundo secuenciando el genoma de un organismo vivo, una bacteria, en el ao 2003. No contento con ello, declar que esto solo constitua el primer paso para su siguiente proyecto: generar el genoma, tomo a tomo, molcula a molcula, en el laboratorio. A ms de un experto le pareci que la hazaa era ms imposible que heroica. Sintetizar una forma de vida sencilla es, aun as, crear vida y, como intuy Thomas Mann en La montaa mgica, la vida es compleja: nunca existi una vida elemental, en el sentido que fuese vida y sin embargo elemental. Pero Venter cumpli su promesa. Si al principio fue la palabra, la palabra es el ADN. Venter ha utilizado en el laboratorio qumica bsica para producir pequeos fragmentos de ADN que se han soldado para producir fragmentos ms y ms grandes hasta llegar a generar el ADN completo de una bacteria. El libro de esa vida de laboratorio pudo entonces leerse y confirm que cada letra tena el significado que le corresponda. Y tambin pudo leerse algo ms. Esta filigrana tcnica y cientfica puede tener aplicaciones en un futuro prximo y ya se estn intentando generar bacterias de laboratorio que produzcan carburantes o que absorban el CO2 de la atmsfera. Adems, sintetizar bacterias abrir la puerta para todo lo dems (toda la vida es una). As lo entendi Jacques Monod, quien al principio de la dcada de los cincuenta estudi la regulacin de los genes: Todo lo que es verdad en las bacterias es verdad en los elefantes, excepto que mucho ms. Ni la conjetura es gratuita, ni la tarea imposible. El ADN tiene un cdigo de cuatro nucletidos que, combinados en tripletes, se traducen en otro alfabeto de veinte aminocidos, cada uno de ellos representado por una letra. De tal modo que cuando la secuencia de ADN de la bacteria se traduce en aminocidos deletrea palabras. Teniendo en cuenta que secuencias de tres nucletidos dan lugar a un aminocido que se representa con una inicial, basta seleccionar el orden de los nucletidos y de los aminocidos resultantes para que sus iniciales escriban la palabra que queremos expresar. Por ejemplo, la serie de aminocidos Alanina (A), Serina (S), Treonina (T), Valina (V no hay aminocido cuyo smbolo sea la U), Arginina (R), Isoleucina (I) y otra vez Alanina y Serina leera ASTVRIAS en el alfabeto de las protenas. Despus de la manipulacin gentica, en la secuencia de aminocidos de la bacteria sintetizada, se puede leer VENTER. Una bandera en la luna de los genes. Una pica en el Flandes molecular. Una firma. Unos derechos de autor. Pero sobre todo, un capricho.
lites, dinero y errores Con el paso de los aos, Craig Venter form parte de ese grupo esa media docena de elitistas que en 2007 pudo darse el lujazo de mandar a secuenciar su genoma. Por entonces interrogar al genoma costaba entre 250.000 y 1 milln de dlares. Pero, de qu nos sirve conocer uno por uno los miles de millones de nucletidos que componen el ADN de cada individuo? Al fin y al cabo la mayora de ellos no son, que sepamos, tan interesantes. Ahora, a finales de 2010, los precios de secuenciacin han cado en picado y por unos 70.000 euros en Knome

Craig Venter posa orgulloso junto a su Medalla Nacional de la Ciencia.

Oscar Wilde sostena que la nica diferencia entre una gran pasin y un capricho es que el capricho dura un poco ms. Sin embargo, como cant Concha Piquer, nuestras efmeras pasiones, a veces, se cronifican en un tatuaje. Extinguida la pasin, el tatuaje persiste contumaz, recordndonos, de un modo superficial quiz, pero imborrable, que lo escrito permanece. Craig Venter, un cientfico de ojos azules y rubio como la cerveza fue el primer hombre que tatu su nombre en el genoma sinttico de una bacteria.

En el ao 2000 dos equipos, tras una competicin fiera en sus comienzos y con un final consensuado a fuerza de retorcer brazos, nos ofrecieron un borrador del genoma humano. El grupo ms apasionado y que impuso un ritmo ms vivo lo dirigi Venter. El otro fue coordinado por Francis Collins quien, aupado por ese xito, preside el estatal y poderoso Instituto Nacional de la Salud en la administracin Obama. Secuenciar es saber. Pero saber no es remediar. Remediar requiere modificar, cambiar, suprimir, aadir. Venter, siguien-

(pronnciese como know me: conceme) pueden leerle el genoma. Y por menos de 400 euros en 23andme (23 el nmero de pares de cromosomas and me: y yo) pueden secuenciarle su ADN para identificar sus ancestros o conocer el riesgo que tiene de contraer determinadas enfermedades. El Proyecto del Genoma Personal, cuyo objetivo es lograr que secuenciar el genoma sea ms accesible para todos, est intentando secuenciar el genoma de 100.000 personas y hacerlo pblico. Por este motivo algunos famosos han donado su ADN y comienzan a airear los resultados. Uno de los primeros, y de los ms conspicuos, ha sido el psiclogo Steven Pinker, prolfico autor de bestsellers y profesor en el Instituto de Tecnologa de Massachusetts, quien ha dado a conocer los resultados parciales de su genoma en un artculo en The New York Times. Los resultados, o al menos la informacin facilitada por Pinker, dice muy poco sobre l que sea realmente interesante o que no sepamos. Por ejemplo, Steven tiene los genes que se asocian a una piel clara y a ojos azules (los ojos azules de Venter y de Pinker se deben a una mutacin de un gen que se produjo hace unos diez mil aos posiblemente en un granjero del neoltico). Ciertamente interesante. Pero para obtener esa informacin no hay que bajar a las profundidades del genoma: basta una foto en color de la cara del sujeto. Tambin sus genes informan que pudiera tratarse de un individuo muy inteligente e innovador. Pero para este viaje no necesitbamos las alforjas del genoma. Pinker es un investigador prestigioso en su campo, que ha escrito adems libros mticos de divulgacin cientfica como el titulado Cmo funciona la mente. Ser profesor en uno de los templos que congregan a los genios, tambin podra habernos dado una pista.
enero 2011

alberto cimadevilla

steve jurvetson

53

afondando

afondando

vo. Prevenir, cuando es posible, es mejor que curar, sobre todo en un mundo como el nuestro, donde la medicina es cada da ms agresiva (y este artculo no tiene la intencin de cantar las obvias virtudes del conocimiento).
Parias de origen gentico El conocimiento es un arma de doble filo. Saber que el cncer de una mujer va a sufrir una recidiva o que un adulto joven tiene un alto riesgo para adquirir una enfermedad invalidante e incurable podra tener aspectos positivos, pero solo si la informacin se mantiene confidencial en las manos de expertos cuya misin es ayudar a esos individuos. Lo mismo ocurre con otras informaciones ms sutiles potencialmente escritas en los genes, como nuestra capacidad para ser fieles a una pareja o a una organizacin, o nuestro potencial para hacernos adictos a sustancias txicas. Pero si la informacin llega a las manos equivocadas y cruza al lado oscuro de la ecuacin, nuestros genes podran condenarnos al ostracismo y la miseria. Y hoy en da no hay nada estrictamente confidencial o que se mantenga confidencial por mucho tiempo. La informacin gentica no se va a tratar de mantener confidencial usando ms medios que los que se utilizan para mantener secreta la comunicacin interna de los gobiernos. Vase lo que est ocurriendo en el patio diplomtico donde han salido a la luz documentos cuyo contenido secreto estaba protegido por el ejrcito. El genoma es una fuente inagotable de informacin sobre la evolucin. Darwin, que no saba de ADNs, escribi que todos los seres vivos que han existido en la tierra descienden de una forma primordial. El ADN muestra, mejor que cualquier otra evidencia, que la evolucin es un hecho. Sin embargo la evolucin no solo acta cambiando genes (no hay tantas diferencias en el nmero de genes entre un hombre y un ratn). Cmo y cundo esos genes se activan definen y diferencian organismos. As que la evolucin no puede explicarse nicamente por variaciones estructurales en lo genes. Como en la evolucin, tomar decisiones en la vida basndose exclusivamente en el genoma es absurdo, pero en cuanto aparezcan intereses econmicos o polticos, de un modo u otro se har inevitable. La informacin sobre el ADN de cada uno generar nuevas oportunidades para reprimir, para marginar y para estigmatizar a los seres humanos (aquellos demaggicamente designados como dbiles). Es posible vaticinar que pronto habr parias de origen gentico. En La Biblioteca de Babel Borges igual el universo a una inmensa biblioteca. Borges, escritor y director de biblioteca, insinu en ese y otros cuentos que todo est escrito. Una idea fantstica para un autor de fantasas. No podemos pensar, como algunos quieren vendernos, que cuando podamos leer nuestro ADN nuestro destino en el universo no ser tan inescrutable. Sin embargo, la idea de leer nuestro ADN es fascinante. Y es una paradoja que aquellos que nos rebelamos contra esa certidumbre la de que todo est escrito estemos tan obcecados en leer esa escritura en la que el lector y el texto son esencialmente lo mismo.

los brigadistas dE litE contra los incEndios forEstalEs, Ms dE un MEs al paro por falta dE prEsupuEsto

Jugar con fuego

El psiclogo Steven Pinker revel en The New York Times los secretos de su genoma.

Es interesante tambin destacar que la informacin que proviene del genoma en algunos casos parece inexacta o equivocada. Por ejemplo, los hallazgos genticos indican una intolerancia para el sabor amargo y la lactosa que no han sido notados por Pinker. Peor an, los genes de Steven indican que podra ser pelirrojo, pero no lo es; y que tiene muchos nmeros para quedarse calvo, cuando el psiclogo luce una gloriosa melena. Que uno pueda conocer su genoma es un hecho fastuoso. Pero el informe que le han entregado a Pinker y no niego que haya mucho meollo es un poco decepcionante. Probablemente, Pinker ha evitado entrar en la descripcin de riesgos para enfermedades serias, aunque comenta que no tiene la variante ms frecuente de un gen que se asocia a la enfermedad de Alzheimer (saber qu variante se tiene es una informacin tan envenenada no hay tratamiento, no hay prevencin que Watson, codescubridor de la estructura del ADN, se ha negado a recibirla). Tambin nos revela que tiene unos porcentajes de riesgo un poco ms altos que otros individuos con diferentes versiones de genes para ciertos cnceres. Unas diferencias de riesgo que no son como para salir corriendo hacia el quirfano pidiendo una prostatectoma profilctica, y sus efectos secundarios. Sin embargo, los mdicos vemos ah, en el diagnstico, el mximo inters de la secuenciacin del genoma. Si el anlisis gentico permitiese predecir el riesgo a padecer enfermedades cuando los pacientes estn todava sanos, secuenciar el genoma podra servir de algo positi-

Un brigadista sofoca un incendio forestal.

loS 489 traBajadoreS que integran la lite de la lucha contra incendios forestales en Espaa permanecen desempleados durante cinco semanas, las que transcurren desde el pasado 17 de diciembre de 2010 hasta el 24 de enero de 2011. Ese es el periodo sealado por el Ministerio de Medio Ambiente y Medio Rural y Marino para detener temporalmente la actividad de las diez Brigadas de Refuerzo en Incendios Forestales (BRIF) que funcionan en todo el pas. Se alega que una drstica disminucin del presupuesto impide mantener en sus puestos a los profesionales mejor preparados para prevenir y extinguir fuegos en terreno forestal.

Quique Faes | Periodista.

El cese invernal de los brigadistas supone el primer gran retroceso en la estabilidad laboral desde que se alcanzaran, gradualmente, los 12 meses de trabajos efectivos. Y quiebra desde luego el discurso del propio Ministerio, que defiende en su pgina web las bondades de mantener de forma continuada al personal de extincin, aportando una experiencia creciente al servicio pblico. Pocos cuestionan este argumento, muy similar al que en su da justific la creacin de las BRIF. En 1992, el Estado comenz a desplegar este tipo de brigadas atendiendo a los expertos, que clamaban

por la profesionalizacin de un sector hasta entonces ms o menos diluido en un entramado de bolsas de empleo rural sin continuidad ni especializacin. Hoy existe una decena de Brigadas de Refuerzo. Se ubican en Tineo (Asturias), Laza (Orense), Tabuyo del Monte (Len), La Iglesuela (Toledo), Puerto del Pico (vila), Daroca (Zaragoza), Lubia (Soria), Pinofranqueado (Cceres), Prado de los Esquiladores (Cuenca) y Puntagorda (Canarias). Todas ellas realizaron hace un ao labores de prevencin por las que el Ministerio saca pecho. Limpiaron montes y

54

enero 2011

55

historia

afondando

historia

afondando

caminos pblicos para reducir el peligro de incendio, reabrieron cortafuegos all donde no llegaba la maquinaria, apoyaron las quemas prescritas acometidas por otros equipos y, en el caso de Asturias, retiraron rboles cados con ocasin de los temporales del pasado invierno. Tal vez previendo esa versatilidad, en la Estrategia Integral de Prevencin y Lucha contra los Incendios Forestales en Asturias 2009-2012 (documento de referencia para el sector) los expertos autonmicos celebraban el aumento paulatino de la campaa de trabajo de las BRIF, cuyo trabajo se ver ampliado a labores preventivas durante el invierno, medida que redundara, entre otras cosas, en una definitiva profesionalizacin de los medios de lucha contra incendios.
En primera lnea por 1.200 euros En el ao 2010, el fuego castig especialmente a los bosques del noroeste. Las comunidades del Cantbrico, ms Galicia y las provincias de Len y Zamora, concentraron casi dos tercios de todos los incendios forestales registrados en Espaa entre enero y septiembre. En total, ardi menos superficie que en aos anteriores (44.730 hectreas repartidas en poco ms de 10.000 siniestros, la cifra ms baja de la dcada), gracias en parte a unas peculiares condiciones climatolgicas. Pero cantidad y calidad no siempre van parejas. Asturias vio por ejemplo cmo las llamas amenazaban la emblemtica reserva de Muniellos, y la BRIF de Tineo tuvo ms tarea dentro de los lmites del Principado que en 2009, ao en que se sum a otras unidades homlogas para controlar los incendios especialmente virulentos que afectaron a otras comunidades. En cada Brigada de Refuerzo coexisten 56 profesionales, divididos en 42 especialistas forestales que afrontan el grueso de los trabajos, 6 capataces, 3 ingenieros que se desplazan con la brigada, otros 2 que permanecen en base, 2 emisoristas y 1 preparador fsico. La movilizacin hacia un incendio se produce siempre, salvo excepcin, en helicptero. El aparato deja a la brigada en tierra, esta despliega la cesta para arrojar agua (el bambi) y comienza a atacar el fuego con herramientas manuales. No suele observarse en las fotografas de prensa ni en las imgenes de televisin, pero los especialistas de las BRIF son por lo comn los que ms arriesgan ante el fuego. A ellos se les asignan las zonas ms complicadas, a menudo muy prximas (cuando no inmediatas) al progreso de las llamas. Semejante tarea, que se puede prolongar horas e incluso das con los descansos reglamentarios, generalmente con poca disposicin de agua y grandes inhalaciones de humo, la

realiza la mayora de los combatientes a cambio de unos 1.200 euros al mes. Eso en verano, porque en temporada invernal el sueldo se reduce hasta apenas superar los 1.000 euros mensuales. As trabaja la reconocida como la lite de la lucha contra el fuego forestal en Espaa. El Ministerio de Medio Ambiente gestiona las brigadas a travs de la empresa Tragsa, un gigante del sector. A raz de la muerte en Guadalajara de 11 trabajadores forestales en 2005, los brigadistas plantearon una mejora de sus condiciones laborales que con el tiempo cuaj en la extensin de la campaa de trabajo a todo el ao. No prosper, sin embargo, la demanda de un convenio especfico con el Ministerio de Medio Ambiente. Tras varios aos de negociaciones, la labor de las BRIF est a punto de quedar regulada en un anexo del convenio de Tragsa, en el que an se estn debatiendo cuestiones como la garanta de una actividad alternativa cuando el cuerpo pase factura a los trabajadores de mayor edad.
La militarizacin de los incendios El escenario se ha modificado, adems, con la irrupcin en escena de la Unidad Militar de Emergencias (UME), una apuesta del PSOE por militarizar la vida pblica en un sector en el que las BRIF ya haban acreditado sobradamente su solvencia junto al resto de medios estatales y autonmicos en la lucha contra el fuego. Hay dos diferencias esenciales: las BRIF tienen ms experiencia y an ocupan los lugares decisivos en el ataque a los incendios, pero la UME tiene a su servicio un estupendo aparato de comunicacin que difunde su labor con xito en los medios. Un brigadista se lamentaba el pasado verano, en carta a la prensa, de que a sus compaeros no es fcil sacarles fotos como a la UME, porque estn en las peores zonas de los incendios y no en los caminos al lado de los camiones. Tambin difiere la dotacin econmica. En tanto el presupuesto de Medio Ambiente para 2011 se reduce drsticamente en un 30 por ciento respecto al ao pasado, Defensa rea donde se integra la UME apenas ve caer su dotacin en un 7 por ciento. Es an ms elocuente la partida especfica para luchar contra el fuego en el monte. El presupuesto para Defensa contra Incendios Forestales, dentro de la Direccin General de Medio Natural y Poltica Forestal, baja de 79 a 67 millones de euros. La Unidad Militar de Emergencias tena a su disposicin en el ao 2008 unos 275 millones de euros para emplearlos en gastos corrientes, pagos al personal e inversiones.
C M Y CM MY CY CMY K

Es una rEspuEsta fEMinista, pEro no porno para MuJErEs

El postporno

y la subversin de la pornografa tradicional

Jara Cosculluela | Licenciada en Humanidades.

Performance durante el Seminario Postporno Punk que se celebr en San Sebastin en 2008.

la aParicin de la induStria Pornogrfica en los aos setenta precipit la visibilidad de la sexualidad, abriendo la veda a la censura de la pornografa pero tambin a la reflexin acerca de los deseos y a la produccin de modelos de sexualidad alternativos. El movimiento postpornogrfico ha tomado el testigo y con sus propuestas artsticas y polticas intenta hacer tambalear el tradicional modelo sexual del hombre blanco eyaculador.

Hey, ustedes quieren ver coos? Les voy a ensear ms coo del que quisieran ver en su vida. Annie Sprinkle.
En 1989 se estrenaba el espectculo Post Porn Modernist de la artista feminista Annie Sprinkle. Al final del primer acto, Sprinkle presentaba un esquema del sistema reproductor femenino y haca repetir al pblico cada una de las partes que indicaba; acto seguido, introduca un espculo ginecolgico en su vagina invitando a cada asistente a mirar dentro con la ayuda de una linterna. Con las pier-

nas abiertas al auditorio, explicaba que una de las razones para mostrar su vagina era ensear a algunos tos que verdaderamente no haba dientes ah dentro. Sprinkle estaba denominando postporno a un espectculo en el que utilizaba muchos de los cdigos de la pornografa tradicional pero sin una intencin masturbatoria primordial. Estaba reapropindose de uno de los elementos principales de las pelculas porno: la vagina, nunca antes expuesta desde esa perspectiva. Tambin parodiaba el llamado plano mdico, fundamental del cine X: aquel que, en primer trmino, muestra el rebotar y hundirse de los genitales de las y los protagonistas.

56

aitor bengoetxea/arteleku

enero 2011

57

afondando

Quin podra excitarse ante el espculo que abra la vagina de Annie Sprinkle? Pero, entonces, por qu nos excitamos con el porno tradicional?

Que si me excit viendo Garganta Profunda? Joder, s! Pens que era lo mejor que haba visto en mi vida!
Annie Sprinkle. Aunque la pornografa nace con anterioridad, es en los aos setenta del siglo pasado cuando la produccin y exhibicin de pelculas con contenido sexual explcito comienza a desarrollarse como industria, mostrando de forma meridiana lo que se omita, a golpe de elipsis -ms o menos imaginativa para eludir la censura- en las producciones cinematogrficas. El conocido caso de Garganta Profunda (1972) resulta una muestra ilustrativa del alcance del cine X en Estados Unidos. La pelcula pornogrfica consigui colarse en el circuito de exhibicin comercial y puso en el centro de la opinin pblica a sus protagonistas y al propio director, provocando tambin el debate acerca de la libertad de expresin, la moralidad del porno y la sexualidad misma. Garganta Profunda que incluso Jackie Kennedy, paradigma de mujer blanca, heterosexual de clase alta, reconoci haber visto molest profundamente al ala conservadora norteamericana, en plena era Nixon, y presion para que Harry Reems, protagonista de la pelcula, fuera juzgado por obscenidad. Cada vez que alguien va a ver Garganta Profunda, en realidad va a ver cmo me violan, declaraba en el juicio Linda Lovelace, la actriz principal, expresando con sus propias palabras uno de los lemas antipornogrficos ms famosos: La pornografa es la teora, la violacin es la prctica. Y es que dentro del propio movimiento feminista de Estados Unidos, como tambin ocurra en algunos pases europeos, comenzaron a surgir diferencias sustanciales con respecto a la pornografa, hasta el punto que a finales de los aos setenta haban aparecido grupos organizados de mujeres apoyando la censura del porno. Mujeres contra la pornografa, colectivo con el que colabor durante un tiempo la propia Lovelace, defenda la censura del porno y su abolicin por considerarlo una violacin de los derechos civiles de las mujeres, as como el modelo de explicacin de la opresin poltica y sexual de las mujeres de ah que la pornografa fuera la teora, la violacin la prctica. Comenzaban las guerras feministas del sexo, con la emergencia de otros grupos de mujeres que acusaron pblicamente al movimiento antipornogrfico de ser reduccionista, miope y cmplice del Estado. Para

estas feministas, a las que llamaron pro sexo, el porno deba entenderse como un sistema de representacin entre tantos otros de los que se sirve el patriarcado para perpetuarse y las mujeres no deban dejar este sistema de representacin en manos del Estado, sino apropiarse de la pornografa y desde ella analizar la sexualidad, el deseo femenino y el placer en todas sus formas incluso aquel que inclua ver porno tradicional. De lo que se trataba era de dejar de ser el objeto de la pornografa, y qu mejor que hacer porno ellas mismas.

La respuesta al porno malo no es la prohibicin del porno, sino hacer mejores pelculas porno Annie Sprinkle.
El Post Porn Modernist de Sprinkle no era sino una muestra ms de las reflexiones que suscit la sexualidad recin sacada del armario. Comienzan a generarse proyectos postpornogrficos, que incluyen performances, talleres, pelculas, literatura... Un porno que no es porno para mujeres, usualmente relacionado con el erotismo y el sexo suave: algunas mujeres demandan sexo duro, otras se excitan con Garganta Profunda. Cmo delimitar el deseo y el placer de un hipottico colectivo las mujeres si lo que se intenta es rastrearlos en sus mltiples y divergentes formas? Desde el feminismo postporno, heredero del anlisis de las feministas pro sexo, de las luchas queer y de lesbianas radicales, del activismo de las trabajadoras del sexo, del movimiento punk entre otras muchas luchas se ofrece una propuesta alternativa a la pornografa dominante: la produccin de representaciones alternativas de la sexualidad. Buscan apoderarse de la pornografa, para ponerla patas arriba: hay pelculas en las que se omiten los planos de genitales y sin embargo hay orgasmos, placer y sexo duro; performances en las que como elemento de penetracin se elude el pene y se utilizan, por ejemplo, las tcnicas del fisting introduciendo el puo; propuestas sadomasoquistas que permiten un anlisis ms profundo y complejo del deseo y las fantasas sexuales; polmicos relatos de mujeres violando a hombres que trastocan las categoras de mujer-vctima/hombre-agresor; otros ltimos intentos que apuntan a la introduccin de elementos tradicionalmente apartados del porno, como el amor o la maternidad. Mara Llopis, activista postporno punk, advierte que, en este punto, es usual escuchar Pero esto no es porno!. Claro que no es porno: la excitacin directa que ofrece la pornografa tradicional se quiebra en el postporno, obligndonos a sondear nuestros deseos y a reformularlos. Quin se excitara ante el espculo de Sprinkle? Todo es probar...

cultures
Elisa Torreira

58

enero 2011

59

cultures

cultures

resulta que acabas de participar en La comunidad, tienes que enrollarte con los tcnicos y repetir veinte veces un plano anodino en el que te limitas a cruzar una calle porque maana te toca un primer plano y los errores vas a cometerlos t. De esto me di cuenta rodando La comunidad: todo el equipo tcnico para m en una escena. Todos dependemos de todos, as que el divismo no tiene sentido, no se puede ningunear a nadie. De lo que se trata es de que todos rememos en la misma direccin.
La fama como consecuencia La travesa de Antua empez con la representacin escolar de fin de curso de Xuiciu de faltes, de Pachn de Mels, cuando termin la EGB. Le debi de entrar el gusanillo porque ingres en el grupo de teatro del Centro Cultural Manuel Llaneza que llevaba el SOMA-UGT en Tuilla y algo veran en el chaval sus vecinos de la Asociacin Cultural Lloru, en Gargant, cuando lo llamaron para formar parte de su parcela teatral. Iba a ensayar andando, los domingos por la maana, a las nueve o por ah y, claro, de aquella ya era un chaval y sala de marcha los sbados, as que por all iba yo, con un fro de la hostia y un resacn del doce preguntndome por qu hago esto Sabes una cosa?: cuando coincid con Manolo Alexandre en la obra Tres hombres y un destino, de alguna manera se cerr el crculo porque l tambin se haca la misma pregunta, aunque no era un rapaz que empezaba sino alguien que ya lo haba hecho todo en la profesin y que no tena necesidad material de seguir. Y la respuesta que daba era que continuaba por vocacin Vocacin, ilusin, pasin: llmalo como quieras, pero esa es la chispa que lo enciende todo. Yo ah tom conciencia de que si el cuerpo y la mente aguantan no me voy a jubilar. La ilusin se fue afianzando y Antua continu su formacin a travs de unos cursos de tcnicas teatrales que puso en marcha el INEM con la colaboracin del ITAE (hoy ESAD) y que incluan un poco de todo: escenografa, iluminacin, vestuario Recuerdo uno de iluminacin en la Laboral, cuando conoc a Maxi Rodrguez: tirbamos aviones de papel desde el segundo anfiteatro a ver quin los haca llegar ms lejos. El caso es que, a travs del INEM, me contrata Margen para la funcin de Alfonso Sastre Ahola no es de lel. Lo hicieron as porque, como el personaje era un chino torturado que se pasaba todo el tiempo en escena sin decir ni po, pues ningn actor lo quera hacer y ah me plant yo, entre esas dos bestias pardas del teatro asturiano que son Lobato y el ya fallecido Cancio, y yo le preguntaba a Lobato si desmereca y l, muy serio, que de eso nada, que estaba a su altura, y el pblico aplauda y yo cobraba y alucinaba y ah ya me planteo ser profesional. Con Margen sigui colaborando, pero a ltima hora ya desde Madrid, donde se instala en 1992 con el objetivo de abrir campos intentando colarse en el cine y la televisin. Se matricula en el TAI (Taller de Artes Imaginarias), una escuela ms bien pija que pagu ejerciendo de camarero, haciendo encuestas y con ayuda econmica de la familia. Entre los profes estaban Miguel Picazo, Alberto Miralles, Juana Ginzo A travs de los cortos que hacamos all aprend tcnica de interpretacin delante de la cmara, coger las marcas y todo eso, aunque me di cuenta de que en esencia proporcionaban un marco terico a lo que haca con Margen de una forma ms prctica e intui-

El actor Eduardo Antua, en el Caf Dindurra de Gijn.

La pasin segn Eduardo Antua

Texto Boni Prez | Fillogo y escritor. Fotos Isabel Permuy

Todos los aos vuelven a Tuilla por Navidad dos ilustres: al futbolista David Villa lo conocen todos y cada vez que asoma la nariz por casa se monta un buen guirigay meditico, se le agasaja y la estrella cede gustoso su nombre, por ejemplo, para un polideportivo; pero no resulta difcil imaginar al actor Eduardo Antua irrumpiendo en la inauguracin para, con un par de frases pronunciadas con calculada inseguridad, continuando esa tradicin que coloca a los secundarios al frente de tantas pelculas de nuestro cine, acabar robndole la escena y comindose todo el turrn. La vida de un actor, especialmente si es de reparto, est llena de estos efmeros finales felices, pero Eduardo Antua (Oviedo, 1964) sabe bien que uno no se puede recrear demasiado en su contemplacin, que esas instantneas no pueden distraernos del flujo constante que es la vida, una pelcula que avanza imparable. Los pequeos triunfos momentneos no deben subrsete a la cabeza y al da siguiente, en ese rodaje en el que te tratan mejor porque

tiva. Empieza a buscarse la vida: acudir a castings, buscar representante, es decir, venderse, tarea para la cual se confiesa poco capacitado. Desde fuera uno puede pensar que este hombre se ha tirado a la piscina casi sin saber nadar, quiz l est empezando a pensar lo mismo, pero no hay vuelta atrs: surgen trabajos de figuracin y su orgullo de actor lo impulsa a ponerse de espaldas o taparse la cara. Interviene en algunos cortos y en 1997 celebra su puesta de largo con Mam es boba de Santiago Lorenzo, que con el tiempo se convertira en pelcula de culto. Fue una buena experiencia, se rod sin presiones; el director buscaba ante todo la naturalidad, como si se hiciera con cmara oculta, y los ensayos recuerdo el esmero con que preparbamos las escenas domsticas de sof iban muy encaminados a la consecucin de ese efecto de total espontaneidad. La pelcula pudo haber funcionado mejor en taquilla, pero en su momento fue vctima de las habituales presiones mercantilistas. Poco despus regresa a Asturias para rodar a las rdenes de Jos Antonio Quirs Pdele cuentas al rey (1999), pero el bombazo se produce con su participacin en La comunidad (2000) de lex de la Iglesia, en el papel de Charli, un friki pajillero permanentemente disfrazado de Darth Vader, el siniestro personaje de Star Wars. Era el nico desconocido del reparto, pero eso le motiv, igual que le carga las pilas espiar un poco al pblico antes de salir a escena cuando hace una funcin. Parece encarar su oficio con esa ilusin del nio que se anticipa con algo de desasosiego, pero en el fondo rendido al placer inminente, las turbulencias de la
enero 2011

60

61

cultures

cultures

Vocacin, ilusin, pasin: llmalo como quieras, pero esa es la chispa que lo enciende todo.
Eduardo antua
caso real que poco antes haba acaparado la atencin de los medios, en la que interpreta al pederasta Santiago del Valle. Se anticipa a las reticencias hacia este tipo de producciones: estas cosas se hacen porque las cadenas estn obligadas por ley a realizar algn tipo de produccin cinematogrfica y se suele caer en el oportunismo eligiendo asuntos morbosos de la actualidad o contando les cosines de la Familia Real.
Como Dios En televisin siempre hizo episdicos en distintas series, llegando a interpretar nada menos que a Dios en la serie de lex de la Iglesia Plutn B.R.B. Nero. Nunca se qued con un fijo hasta la reciente serie televisiva Qu fue de Jorge Sanz? Los anteriores intentos de intervenir como fijo se vieron frustrados porque los pilotos mostrados no resultaron convincentes. Me gustara poder espiar por el tpico agujern a los ejecutivos que toman estas decisiones, enterarme de los criterios que siguen, imagino que bsicamente mercantilistas. Todava estamos esperando respuesta de la TPA sobre unos episodios basados en textos de Parando en Villalpando de Maxi Rodrguez. Aguanta la crisis como puede, pasando por etapas bien jodidas, en una ciudad muy agresiva en la que hay nivel, pero no calidad de vida. Ahora mismo la crisis se nota en que, por ejemplo, las series no ofrecen episdicos y procuran arreglrselas con los actores fijos, o en que te presentan proyectos para rodar en fines de semana y cobrando despus, si se estrena, a porcentaje de taquilla. A pesar de los apuros, permanecer en Madrid es imprescindible por el componente de pasarela que tiene la profesin: recibes informacin sobre proyectos, dejas ver que sigues ah Aunque yo no me pongo en un photo call de esos de los estrenos ni loco, no valgo. Y all seguir, aguantando el tirn, renovndose cada vez que le ofrezcan un proyecto y comprobando desde la distancia que Asturias es un corchu pequen flotando, que los asturianos estamos un poco en el limbo y contamos poco, aunque, eso s, caemos bien. Ser porque no molestamos, se podra replicar. Ser de un pueblo minero cuna de histricos sindicalistas debe explicar la sensibilidad social del actor de Tuilla: La riqueza ni se crea ni se destruye, solo se reparte, dice, o el neoliberalismo defiende la libertad del capital, no la del ser humano, y es al revs: el capital debe ser controlado y el hombre debe ser libre. Si lo dijera una estrella uno no sabra qu pensar, pero lo dice Eduardo Antua y, esta vez, no est actuando.

Ni me estreno

cada vEz Ms pElculas no llEgan a las pantallas

Antua, en un momento de la entrevista.

Un momento del rodaje de la pelcula El regreso de Alicia, de Ramn Rodrguez.

montaa rusa. En algunos rodajes posteriores nota que le tratan mejor, pero l no pierde de vista ni la humildad ni el compaerismo. Es halagador que te reconozcan el trabajo y que eso d lugar a ciertas ventajas dentro y fuera de la profesin, pero hay que ser consciente de que todo eso es efmero, en este trabajo no existe la estabilidad y la fama es una consecuencia, nunca un objetivo. Creo que lo de perder la cabeza y la conexin con la realidad les puede pasar a los que suben rpidamente, a los chavales que se ponen de moda por una serie de la tele, pero no a un veterano que ya las ha visto de todos los colores o a alguien que haya ido peldao a peldao. Por tratarse de un apasionado, sorprende un poco esta manera tan normal de abordar el oficio. Su papel en La comunidad abri la puerta a otros frikis, paletos, tontos o borrachos. El fsico te marca unos lmites, yo no voy a hacer de galn, y la trayectoria puede influir para que te vean en determinado tipo de papeles y no en otros, pero el encasillamiento da trabajo, aunque es cierto que te corta como actor. Hagas lo que hagas, el espectador tiene que crerselo y para eso el actor debe dejar de lado su ambicin de ser una estrella y supeditarse al personaje, moldear sus propios sentimientos y ponerlos al servicio del personaje que construye. Por eso se motiv cuando le ofrecieron la oportunidad de cambiar de registro en la tv movie Das sin luz, de Antonio Hernndez, escenificacin de un

Se hacen mS PelculaS que nunca, pero cada vez es ms habitual que muchas no se lleguen ni a estrenar. Un desajuste entre oferta y demanda, una cierta corrupcin en la concesin de subvenciones y el trfico de licencias para obtener derechos de importacin son algunas de las razones. Internet, el DVD y los

festivales de cine son las salidas para las producciones que no llegan a las pantallas.

Elena Plaza | Periodista.

Entre 20 y 25 pelculas de las que se producen anualmente en Espaa no se estrenan en salas comerciales. Ms o menos un 15% de la cosecha nacional. Y un 30% de las que llegan a las pantallas no tienen prcticamente pblico y recaudan menos de 50.000 euros. Para Vctor Fernndez Blanco, profesor de Economa de la Universidad de Oviedo y experto en este tema, se est poniendo dinero donde no se sabe rentabilizarlo, es decir, en unos recursos que no llegan al mercado comercial. En 1998 se produjeron 65 pelculas y quedaron dos sin estrenar, pero diez aos despus fueron 34 las que no se estrenaron de 173. El cine espaol puede obtener ayudas del Estado a travs de dos vas: sobre guion y sobre recaudacin en taquilla. Y aqu es donde comienzan los chanchullos. Es

el caso del director de Antes de morir piensa en m (2008), Ral Hernndez. Su pelcula sufri un falso estreno en ese ao para poder optar a las subvenciones del Ministerio de Cultura, porque el ltimo pago de las subvenciones sobre guion se produce al estrenar. Fue organizado por sus productores en una sala pequea de Valencia, sin promocin y sin contar siquiera con su asistencia. En 2009 fue estrenada en tres salas de Madrid, Barcelona y Valencia, sin promocin, sin carteles en los cines y en horarios tales como las 14 o las 16 horas. Se mantuvo dos semanas, como mximo, en cartelera. No hubo campaa de prensa y el resto de la promocin corri por cuenta del propio Hernndez, porque las productoras no tenan dinero para ello.

62

enero 2011

63

cultures

cultures

Una sesin de cine a punto de comenzar y ni un espectador en la sala.

En uno de los cines llegaron a declarar menos espectadores de los que hubo en realidad. Dinero negro, dice el director. Y es que la reventa de entradas, por medio de la cual el exhibidor declaraba menos dinero del que ingresaba, ha sido un mal comn en el cine espaol. Eso determin la aparicin de sistemas de control de taquilla por parte del Ministerio de Cultura en los aos 90, con Pilar Mir al frente. Hernndez fue testigo de ello, casi en primera fila: Antes la entrada era un papelito sin certificacin oficial que te deca cul era tu asiento, o ni eso, y luego aparecieron las entradas con un nmero de registro comprobado por el Ministerio. La picaresca llev a casos como que el portero no te cortara la entrada y te dejara pasar quedndose l con esa entrada declarada, que volva a taquilla para ser revendida. Por eso a partir de cierta poca desaparecen las sesiones numeradas en pro del sintate donde quieras, pero dame la entrada. Otro tipo de prctica es que alguien te compra taquilla y el exhibidor declara taquillaje que ha cobrado a un distribuidor, pero que no es real, no responde a un nmero de espectadores reales. As se llenan cines fantasmas con espectadores inexistentes. Aqu entra en juego la subvencin segn recaudacin en taquilla. Hernndez estren este ao en uno de los ciclos de la Filmoteca de Asturias. En un nico pase consegu ms pblico, 400 espectadores, que el que haban conseguido las productoras.
La picaresca de la subvencin El sistema de subvenciones en Espaa es una de las races del problema. El cine espaol nunca tuvo subvenciones hasta 1941. Hasta entonces viva como una industria, seala Juan Bonifacio Lorenzo, director de la Filmoteca de Asturias. Pero ese ao se introduce la norma obligatoria del doblaje, como en la Italia de Mussolini, que se suma a la aparicin del cine sonoro aos antes. Cuando se establecen los premios y el doblaje obligatorio aparecen las licen-

cias de doblaje y de importacin de cine extranjero con el establecimiento de cupos. El problema de las subvenciones, segn el director de la Filmoteca, es que se hace un cine dirigista, en el que se entrega la libertad de creacin a las subvenciones: si haces algo polticamente incorrecto ya no hay subvencin. Lorenzo tambin es crtico con la poltica de subvenciones para promocionar el cine en cataln en Catalua, donde se hacen pelculas sin pretensiones de estreno: Se cobran las ayudas y luego no se distribuye. As es como desapareci el cine cataln del resto del pas. Sin pretextos lingsticos, en toda Espaa se ruedan pelculas sin que importe estrenarlas para cobrar las subvenciones y conseguir licencias para importar cintas extranjeras. Para ello hay que tener un determinado nmero de pelculas espaolas en cartera. Siempre hay alguna pelcula espaola que funciona, pero por lo general su vida en cartelera es de dos o tres semanas como mucho. Y no hablo de pelculas con tirn y promocin como El orfanato, El laberinto del fauno o gora, explica Hernndez. Un ejemplo es Cenizas del cielo, del asturiano Jos Antonio Quirs, estrenada en mala fecha, noviembre de 2008, por proximidad al aluvin de producciones USA de cara a Navidades. Los plazos del Ministerio as obligaban. Distribuida por Universal, y a pesar de estar entre tres y cinco semanas en cartelera con malos horarios, lleg a funcionar, por lo que resultaba interesante a la distribuidora para poder importar y estrenar en Navidad obras made in Hollywood. En cuanto al recorrido de la cinta, en mayo de 2010 se estren en Alemania, donde est triunfando, y ha llegado incluso a Japn. Hasta marzo de 2009 ya haba pasado por ms de 30 festivales y en 2010 fue la pelcula ms vista de La 2, y sin promocin. Normalmente existe un acuerdo previo entre productora y distribuidora para estrenar, aunque confo ms en Internet o en las televisiones, afirma Ramn Rodrguez, director asturiano de El regreso de Alicia (2005), una pelcula sin medios ni subvenciones que no se lleg a estrenar en salas comerciales, aunque tuvo reconocimiento en festivales y fue bien recibida en un pase de la Filmoteca de Asturias. Para Ramn, las subvenciones son un mal necesario para poder sacar una pelcula adelante. Pero debera replantearse cmo se dan. Ahora lo que hay es mucho inters por parte de las comunidades autnomas para promocionarse tursticamente. Y hace referencia al modelo francs, al que califica de ideal: hay ayudas regionales y estatales, pero si la pelcula tiene xito es obligatorio devolver el dinero. Ral Hernndez se pregunta por qu anular las subvenciones a las pelculas espaolas que no se ven. No es solucin cuando el problema es el sistema mafioso. Ahora se van a limitar a las pelculas de gran formato, con grandes

presupuestos, pero no es a esas a las que hay que ayudar. Mis tcnicos son los mismos que trabajan con Amenbar, Camus y que en realidad viven de las producciones medianas. Se negara el acceso al cine de otra expresin. Se refiere a la nueva ley del cine espaol, una medida que ha levantado a buena parte del colectivo contra el Ministerio con argumentos como que favorece las grandes producciones y acaba con la diversidad, olvida la dimensin cultural, social y artstica del cine e incluso no defiende el cine espaol como cultura. El realizador ovetense Alfonso S. Surez interpreta que la ley fomenta las pelculas con ms presupuesto y de autor y deja fuera la franja intermedia, que es la mediocridad. Ah es donde yo creo que quiere meter mano la nueva ley. Pero hasta qu punto no dar subvenciones? Una pelcula es un negocio que crea 200 puestos de trabajo. No subvencionar supone mandar a casa a mucha gente, y abrir ese meln es muy complejo reconoce. Y es que Surez critica que el productor est ms pendiente de cobrar las subvenciones y de que le salgan los nmeros antes de que aparezca el espectador, por eso pierden el inters por estrenar. Un crculo vicioso que se arreglara si el cine espaol mirara ms al espectador y no a la subvencin.
Seis distribuidoras USA deciden La dada produccin-distribucin se coloca en una balanza desequilibrada. Con las nuevas tecnologas, que permiten hacer una pelcula con muy poco dinero y un mvil, la produccin cada vez es ms sencilla y asequible. Pero la distribucin encuentra dificultades significativas a la hora de rentabilizar la inversin. Para Vctor Fernndez Blanco, en Espaa se producen demasiadas pelculas para un mercado que no las puede absorber y en el que EE UU copa un importante porcentaje de pantalla. Mientras que las estadsticas dicen que vamos al cine entre 2,5 y 3 veces al ao, cada semana se estrenan entre 11 y 14 pelculas. El problema es la distribucin, donde el 70-75% de la cuota de mercado est en manos de seis distribuidoras de EE UU, lo que supone problemas para las pequeas e independientes, comenta Fernndez Blanco. Quirs y Surez lamentan la creacin de paquetes por parte de las distribuidoras fuertes. Hay pelculas maravillosas que no llegan a estrenarse y otras horribles estn ah por cuota de pantalla marcada por superproducciones en pack: te colocan una que funciona como Harry Potter ms otras cinco peores. La sala no puede pasar, aunque quiera, una pelcula espaola o europea interesante porque tiene que meter las del pack. De ah la corta vida en cartelera de cintas espaolas sin un futuro ms all de las dos semanas. Por eso hablan los sufridores de esta situacin de pretextos por parte de las distribuidoras para alcanzar sus cuotas de pelculas extranjeras y pelculas dobladas. Caso aparte es el de Alfonso S. Surez, autor del documental Voces en imgenes (2008), que autodistribuye a travs de Internet. Tras estrenar en la Seminci, ingenuamente toc a todas las distribuidoras, pero solo le dieron largas. Se est vendiendo muy bien en Internet, mientras que el triler tiene ms de 200.000 visitas en YouTube. Cuando veo que se distribuyen otros documentales peores

mara arce

Tres fotogramas de Antes de morir piensa en m, de Ral Hernndez.

me doy cuenta de que se mueven por otros intereses diferentes a la lgica del mercado. Observa que no hay salida para cortos y documentales, salvo festivales o Internet, por eso aboga por los portales de descarga legal. Tambin hay quien muere de xito: una pelcula espaola muy demandada puede salir con 200 o 300 copias, y esto puede cargarse el propio largometraje, teniendo en cuenta que muchas veces los presupuestos no contemplan esta partida. Cada copia cuesta entre 8.000 y 10.000 euros. Eso te hunde la pelcula, que en dos semanas estar fuera de cartelera, seala Ral Hernndez. Por eso son muchos los que confan en la llegada de la proyeccin digital a las salas, al desaparecer el soporte qumico. Otro problema de la distribucin es el desacierto a la hora de estrenar: las salas, los horarios y las malas fechas, como noviembre y diciembre, cuando tienen lugar los estrenos gordos de las producciones USA. El productor asturiano Juan Gona coincide tambin en estos condicionantes, y afirma que es muy difcil llegar a las salas en ciertos meses e incluso semanas. Las salas estn copadas por los estrenos americanos. Somos muy frgiles ante el amigo americano y aqu radica uno de los problemas al que nadie se enfrenta.

64

enero 2011

65

cultures

cultures

fuEron librEs, burguEsEs, izquiErdistas dEsEncantados, EnfErMizos, MElManos y hoMosEXualEs

Gide y Barthes: genio comn, vidas paralelas

Andr Gide.

Roland Barthes.

e
66

J. Benito Fernndez | Periodista y escritor.*

El siempre polidrico y polmico Umbral sentenci sobre Andr Gide: [Fue] el Roland Barthes de nuestros padres. Sin estructuralismo, pero con genio. Nuestros padres tuvieron suerte para todo (El Pas Semanal, 22.07.79). Andr Gide fue un referente de la intelligentsia de nuestros mayores, un escritor comprometido, a quien el mismo Len Trotski felicit por su honradez intelectual. Segn el historiador Jean Touchard, Gide era la viva imagen del hombre libre. Libre contra la institucin familiar, libre contra los jueces, libre contra la Iglesia, libre contra la autoridad, libre contra los partidos, libre contra el dogmatismo, libre contra el fanatismo... Roland

Barthes fue un hombre con sensibilidad de izquierda, que rechaz el trmino revolucin, por ser una realidad ciertamente terrible, para quedarse con el de subversin. Barthes fue un esteta interesado en el lenguaje, las modas y los trminos nuevos a quien le reprocharon su extrema retrica, su vacuidad, su sacralizacin de la escritura. Hoy, tanto Gide como Barthes, estn olvidados, injustamente olvidados. No estn de actualidad. Hasta en la propia Francia han envejecido fatal. Sin embargo, ambos tienen obras catedralicias en lo referente a la literatura del yo. Basta con citar el Diario y Si la semilla no muere, de Gide, donde el protestante se confiesa, y Roland

Barthes por Roland Barthes, un libro en el que el semilogo se entrega a las emociones por vez primera, como bien observ Edgardo Cozarinsky. Con esta obra Barthes invent una forma indita del autorretrato, una nueva manera de decir yo (ric Marty). Andr Gide (1869-1951) y Roland Barthes (19151980) son conterrneos nacidos en el mismo mes noviembre y ambos escriben; hablan la misma lengua, aunque ejercitan escrituras distintas. Distintas pero ticas y comparables, porque han sido originadas por algo comn: la reflexin del escritor. Los dos personajes pertenecen a la burguesa. Los dos personajes despus del almuerzo, copioso o no, tienen la necesidad de un rato de sueo; practican religiosamente la siesta. Tanto Gide como Barthes jams perdonan esa gozosa hora de sopor. Gide, siempre muy friolero, suele acostarse completamente vestido. No es descabellado imaginarlo con una gruesa bata encima del traje, con un gorro de lana y cubierto con una manta. Barthes quiz heredara la costumbre de su poca hospitalaria. Son dos coquetos absolutos; son tuberculosos, tienen una salud quebradiza, hasta llegar a marcarles la existencia. Ambos son hurfanos de padre: Gide desde los once aos (28 de octubre de 1880) y Barthes desde los once meses (26 de octubre de 1916). Tanto uno como otro se criaron entre mujeres. Sus relaciones con la madre son muy estrechas; son dos seoras de una enorme influencia y presencia en el desarrollo de sus hijos. Gide y Barthes son homosexuales. Veneran al gran monumento de la poesa norteamericana, Walt Whitman. Estn fascinados por la msica: desde muy temprana edad tocan el piano con mayor o menor destreza. Adoran a Schumann; ambos tenan pensado escribir un libro que jams escribieron sobre el compositor alemn. La religin que les une es el protestantismo. Y la que les divierte, el circo. El marxismo hizo mella en ellos en algn periodo de su vida. Viajan, aunque no se puede decir que los dos sean viajeros pertinaces. Gracias al viaje, uno y otro sufrieron un desengao con la inepcia de los burcratas y los sanguinarios artfices de la revolucin: Gide en un periplo por la URSS de Stalin y Barthes en otro por la China de Mao; tienen unos adentros abiertos a los olores y sabores de los lugares que visitan, estn vidos por conocer, y les unen todas las formas de placer; son dos hedonistas que nos hablan de goce, de deseo, de sensualidad. Fueron dos intelectuales, cada uno en su tiempo, de obligada referencia.
Incidencias e incidentes Andr Gide, en 1924, public un volumen de artculos titulado Incidencias. De Roland Barthes, despus de muerto, apareci, en 1987, Incidentes, un libro confesional sobre el placer y el goce. Los dos autores fueron mimados por el poder. Si Gide cen con el general Charles de Gaulle, Barthes se sent a la mesa con Valry Giscard dEstaing y Franois Mitterrand. El clebre diario Combat, que tanto prestigi Albert Camus, en la dcada del cuarenta ofreci sus planas a Gide. Tambin entonces un desconocido Roland Barthes

public en sus pginas literarias, entre 1947 y 1951, sus trabajos iniciales, con su estilo denso ay, su obsesin por el estilo. La misma que sufra Gide. En febrero de 1944 Gide patrocina la fundacin de la revista L Arche, donde publicar con regularidad. Barthes fue en 1954 consejero literario de ditions de L Arche, especializadas en teatro. El primer texto visible de Barthes fue sobre el Diario de Gide, sincero hasta la afectacin (Blanchot), pues en sus comienzos Roland Barthes trataba de imitar a su admirado Andr Gide. En Espaa, uno de los mayores propagandistas de Barthes fue Juan Cueto, un perspicaz crtico de televisin que se dio a conocer en la capital desde la periferia. Un veinteaero Juan Cueto Alas as firmaba entonces, con sus bigotes desordenados, que irremediablemente asociamos a la figura de una de las cimas del pensamiento europeo, al Friedrich Nietzsche de As habl Zaratustra, ya en 1969 en Asturias Semanal citaba enfermizamente a Roland Barthes para hablar de la teora de la novela, de lo vulgarmente cotidiano o del cine de Gonzalo Surez. Cueto, con su fina irona, violaba los tabes de lo efmero, como su maestro Barthes, al que conoci en persona en territorio francs. En 1976 sus crticas en el diario El Pas ya sin Alas, sin tormentos finiseculares, hablaban del Barthes de Mitologas, esa extraa autobiografa intelectual. Andr Gide y Roland Barthes compartieron una lengua, una comunidad y el largo tracto de treinta y cinco aos de vida. Gide y Barthes no se conocieron. En el momento que nace Barthes, Gide tiene cincuenta y cuatro aos. Barthes, al que le gustaba haraganear en los cafs, vio en una sola ocasin a Gide; fue en 1939, en la Taverne Luttia, muy cerca del domicilio del novelista. Segn Barthes, coma una pera y lea un libro. Ambos compartieron el tiempo vivido entre 1915 y 1951, periodo que engloba dos guerras mundiales y la lucha contra la pestilencia del nazismo. Cuando Barthes publica su primera obra, en 1953, a los treinta y seis aos, Gide ya ha muerto. Roland Barthes sobrevivi a Andr Gide an veintinueve aos. Reputado y famoso, aunque la notoriedad le lleg algo tarde, Barthes siempre estuvo cuidado por su madre. Se dedic a la escritura y a escrutar el Pars de los cafs. Sobre estos dos escritores difuntos de obra viva, con toda una serie de curiosas correspondencias entre s, con muchos puntos en comn, con muchas confluencias, todava hay mucho por descubrir.

*J. Benito Fernndez es autor del libro Gide/Barthes: cuaderno de niebla, de prxima aparicin.

enero 2011

67

cultures

cultures

la litEratura y la MEMoria Evocan una EscuEla violEnta, clasista y huMillantE

En la educacin, cualquier tiempo pasado fue peor

Carlos Lomas | Profesor de Lengua y Literatura en el IES N 1 de Gijn.

cosas (2005), refleja en el siguiente dilogo el nfasis liberal en el valor de la educacin y en su significado emancipador:
O nos educamos o nos extinguimos, o sabemos o no sabemos nada, y si nada sabemos nada somos. El que nada sabe en la ignorancia se diluye, sin libertad ni conciencia, a merced de quien ordena y manda. El hombre est hecho para educarse, el afn educativo se encuentra en nuestra propia naturaleza, la orientacin de nuestro espritu remite con naturalidad a nuestro perfeccionamiento constat Cosso. (...) Sin educarnos nos extinguimos biolgicamente, estamos ms cerca de la muerte.

d
68

De un tiempo a esta parte en Espaa est de moda vocear a los cuatro vientos el desastre de la educacin (y, en especial, de la educacin pblica). En las tribunas de los peridicos, en las tertulias de la radio y en los debates de la televisin los profetas del apocalipsis enarbolan toda una retahla de tpicos y de falacias sobre los males de la educacin con la intencin de convencer a las audiencias de que en estos inicios del siglo XXI la educacin es un infierno en el que arden de lunes a viernes quienes ensean en las aulas de primaria y secundaria. El origen del mal est claro a juicio de Maestra y escolares a mediados del siglo xx. tan insignes apocalpticos: la extensin de la educacin obligatoria hasta los 16 aos a todo el alumnaese nada inocente discurso apocalptico sobre la escuela. do, sea como sea y venga de donde venga, y la ausencia de Al margen de las inapelables conclusiones de esas investiuna seleccin escolar de la especie a edades tempranas que gaciones acadmicas hay una mirada literaria de la escuela elimine cuanto antes a quienes en su opinin no merecen que demuestra a travs de los libros que la educacin que disfrutar del derecho a la educacin. De ah que preconicen algunos aoran es la que realmente puede evocar al infierno. como antdoto contra la catstrofe de las aulas el retorno al Veamos de manera breve algunos esbozos literarios de ese tiempo pasado, a ese tiempo de adhesiones inquebrantables retrato. y de filas prietas en el que la educacin en Espaa no estaba Hambre y martirologio del profesorado sometida a las luces de la mirada crtica y s a las sombras de En la Espaa de finales del siglo XIX y de inicios del XX, las tenaces inquisiciones, de los analfabetismos endmicos la vida del maestro era una vida de miseria y de hambrunas y del adoctrinamiento ideolgico ms sectario. Sin ningn ya que en aquellos aos slo los parias de la tierra famlipudor, y sin el tacto con el que han de tejerse los argumenca legin tenan ms hambre que un maestro de escuela. tos y las opiniones sobre un asunto tan complejo y difcil ngel Ganivet, en Los trabajos del infatigable creador Po Cid como la educacin, certifican el fracaso de la escuela demo(1898), deja constancia de que son muchos los maestros crtica y afirman categricamente que antes s que haba que viven en la miseria sin que haya remedio para este mal calidad en la educacin y que cualquier tiempo pasado fue crnico de nuestro pas. Esteban de Marchamalo, en Los mejor. universitarios (1902), pone en boca del maestro de educaQuienes, por el contrario, hablan, escriben e investicin primaria Dionisio Jimnez la historia del martirologio gan sobre la educacin con mayor equilibrio y rigor saben de un profesorado al que se le obliga a trabajar como a un que las cosas no han sido ni son as y que, aunque la tarea picapedrero en la roca dura de la ignorancia nacional, sin de educar tiene en las sociedades actuales una innegable otro mazo y buril que la burla grosera del patn ahto, o la dificultad, nada justifica el espejismo que nos habla de la esperanza de agradecimiento de los miserables. En contrasbondad de un tiempo escolar en el que slo estudiaban unos te con este paisaje de miserias e ignorancias de una escuela pocos y en el que una mayora sobreviva a duras penas autoritaria y a menudo sometida al control del cacique o del en una poca teida de desigualdades, miedos e ignoranobispo, surge la Institucin Libre de Enseanza, de ideario cia. En efecto, abundan las investigaciones en el mbito liberal y reformista. Luis Mateo Dez, en Las lecciones de las de la historia de la educacin que acreditan la falacia de

La letra con sangre entra Sin embargo, en las pginas de la literatura de la segunda mitad del siglo XIX y de inicios del siglo XX aparecen tambin la fe en el valor del castigo fsico y la crnica del maltrato escolar a nios y adolescentes. La letra con sangre entra es el lema que resume a la perfeccin el ideario pedaggico de quienes crean entonces (y an creen hoy) que el dolor es un antdoto eficaz contra la pereza y contra la ignorancia. En El doctor Centeno (1883), Benito Prez Galds evoca ese ambiente de castigos y de maltratos que se resumen en esta sentencia: Siembra coscorrones y recogers sabios. Y contina Prez Galds: La palmeta iba cayendo de mano en mano, incansable, celosa de su misin educatriz, aporreando sin piedad a todo el que coga. Y como auxiliares de aquel docto instrumento, una caa y a veces flexible vara de mimbre sacuda el polvo. Haba nalgas como toma-

tes, carrillos como pimientos, ojos como llamaradas, frentes mojadas de sudor de agona, y todo era picazones, escozor, cosquilleos, latidos, ardor y suplicio de carnes y huesos. De igual manera, Miguel de Unamuno evoca en sus Recuerdos de niez y de mocedad (1908) esa pedagoga del dolor de la que hay tantos ecos literarios: Reparta caazos, en sus momentos de justicia, que era una bendicin. En un rinconcito de un cuarto oscuro, donde no les diera la luz, tena la gran coleccin de caas, bien secas, curadas y mondas. Cuando se atufaba, cerraba los ojos para ser ms justiciero, y caazo por ac, caazo por all, a frente, a diestro y a siniestro, al que coga le coga y luego la paz con todos. Las huellas literarias del maltrato escolar contra nios y adolescentes no slo salpican a los maestros de las escuelas pblicas. En los colegios catlicos, y en especial en los internados, abundan las escenas literarias del ensaamiento y de la severa disciplina que sufren los escolares a manos de las rdenes religiosas. En A.M.D.G. (1910) Ramn Prez de Ayala evoca algunas escenas acaecidas en el colegio de los jesuitas de Gijn, al que el escritor acudi cuando era nio:
El padre Mur persegua la oportunidad de satisfacer su venganza en Bertuco, el cual, en cierta ocasin, haba repelido colricamente las asiduidades cariosas y pegajosas del jesuita. () Arrebatado de iracundia, gir sobre sus talones y puso en las mejillas de Bertuco una sonora y recia bofetada. () Arrodllate! Bertuco obedeci.

Defensa del castigo en la enseanza en una publicacin de principios del siglo XX.

enero 2011

69

cultures

Sin embargo, la esperanza republicana en el valor emancipador del conocimiento escolar y en la cultura popular se frustra tras la Guerra Civil con el inicio del franquismo, que inaugura aos de penitencia, en palabras de Carlos Barral, en los que abundan esos maestros que infunden temor, recuerda el poeta Jos Agustn Goytisolo en Mis maestros: Aquellos hombres / predicaban miedo. / Miedo convulso / en la leccin diaria; / oscuro miedo / por los corredores / entre esperma y latn / en la espantosa / composicin exacta / de lugar: un nio / solo; mentido / y solo; amordazado / y fro buceando en el pozo: / arriba; arriba; / sin aire casi; / arriba; ms an / hasta alcanzar / el borde de la vida. Luis Landero, en Caballeros de fortuna (1994), alude al mtodo pedaggico de don Pedro Snchez, un maestro que an en los ltimos aos del franquismo entraba en la escuela a lomos de un caballo y tena una idea un tanto peculiar sobre cmo poner orden entre el alumnado:
Primera edicin de A.M.D.G., de Prez de Ayala.

Vete haciendo una cruz con la lengua en el suelo. Primeramente, desde aqu hasta aqu sealaba con el pie una extensin como de tres palmos. Bertuco permaneci inmvil. Sus ojitos azules parecan de acero, bruido en la piedra de afilar. Los tiernos espectadores estaban consternados. A la una! A las dos! A las tres! y dio al nio vehemente puetazo en la nuca, con intencin decidida de derribarlo de bruces, y lo hubiera logrado si las manos alertas de Bertuco no se hubieran apoyado en tierra. Haz la cruz con la lengua! Bertuco, que haba vuelto a colocarse de rodillas, no hizo movimiento alguno. A la una, a las dos a las tres! segundo golpe, con redoblado vigor. A Bertuco no le repugnaba lo repugnante del castigo, sino la humillacin que entraaba. Adivinaba confusamente que aquello que senta dentro de s como espina dorsal de su espritu, la dignidad, en siendo violada y partida, no era posible rehacerla y enderezarla. Hendasele el corazn de espanto. Mteme, mteme por Dios! La muerte merecas infame. Haz la cruz, arrstrate, asqueroso reptil y de un puntapi lo envi redondo contra el muro.

Don Pedro, que era mutilado de guerra y tena un ojo tuerto y una mano ortopdica, divida a la clase en zona nacional y zona republicana. Unos eran los listos y los otros los torpes, y todos empezaban de republicanos menos l, cuya misin consista en liberar de la ignorancia a la zona rebelde. Y a los primeros en pasar les conceda los nombres de Ceuta y Melilla. Despus, a final de curso, quienes acabaran de republicanos, suspendan, y los otros aprobaban, segn la ciudad as la nota.

Por su parte, Julio Llamazares, en Escenas de cine mudo (1994) narra las palizas a las que someta a sus alumnos el director de una escuela situada en un valle leons en los aos de la postguerra espaola:
Sus palizas eran famosas en todo el valle, lo mismo que sus insultos, todos muy cultos y literarios pollino, zapatilla rusa, tizn del infierno, cuquero, y rara era la semana en que no enviaba a algn alumno al cercano hospitalillo de la empresa con la nariz o la boca rotas o un odo reventado. Bajo su rgimen de terror, dos centenares de alumnos, de todas las edades y los cursos, nos esforzbamos cada da por burlar su vigilancia.

Pollino, tizn, cuquero La II Repblica encontr una Espaa tan analfabeta y miserable como ansiosa por aprender y conseguir una mayor justicia social. Escritores, poetas, pedagogos y maestros (y especialmente maestras) se pusieron manos a la obra con la esperanza de ir construyendo una escuela pblica, obligatoria, laica y mixta, inspirada en la utopa de la solidaridad humana, defensora de la cultura popular y comprometida en la lucha contra la ignorancia. En palabras de Antonio Machado en Juan de Mairena (1936), la finalidad de nuestra escuela () consistira en revelar al pueblo, quiero decir al hombre de nuestra tierra, todo el radio de su posible actividad pensante, toda la enorme zona de su espritu que pueda ser iluminada.

Se podran emplear otras muchas citas de ese paisaje de sombras del que a menudo nos habla la memoria literaria de la escuela de ayer que algunos evocan hoy. Es innegable que la educacin, en estos inicios del siglo XXI, no es un oasis. Y tambin lo es que en las aulas hoy se manifiestan conflictos, conductas y escenas inimaginables hace apenas unas dcadas que traen a menudo desasosiego y malestar entre el magisterio. Pero tambin es evidente que la educacin actual no es un infierno. La memoria literaria de la escuela en Espaa nos ofrece a menudo la crnica amarga del maltrato y del analfabetismo en un tiempo en el que la pobreza, la injusticia y la ausencia de libertad impregnaban las cosas que ocurran dentro y fuera de las aulas. Por ello, nada mejor que el ejercicio de la memoria literaria de la escuela para evitar caer en esa nada inocente tentacin a la que algunos nos invitan en la hora actual de pensar que, en educacin, cualquier en Espaa tiempo pasado fue mejor. Y para seguir construyendo una escuela democrtica, laica y emancipadora.

70

cultures

cultures

Natalia Fernndez Daz | Lingista y traductora.

el inconformista que cruz el mar

Jos Manuel Castan:

El escritor lenense Jos Manuel Castan, en los ltimos aos de su vida.

l rastrear los cerebros de las hemerotecas globalizadas, el nombre de Castan arroja poco menos que un encefalograma plano. Unas escasas lneas cuando public sus dos primeras novelas, en los aos cincuenta, Molet-Volev en 1956 y Bezana Roja en 1957, y luego su nombre se hunde en un vaco del que slo lo saca Gregorio Morn, en una lejana Sabatina Intempestiva publicada en el diario La Vanguardia para referirse a l como un personaje mitad Valle-Incln, mitad Po Baroja. Pero, quin era de verdad ese escritor cuyo nombre no ser ms que una hiriente oquedad para las actuales y ms jvenes generaciones? Haba nacido en Pola de Lena, un 10 de febrero de 1920, en el seno de una familia numerosa, de padre abogado, y en una casa lo suficientemente

espaciosa como para albergar una biblioteca que pusiera en marcha la pirotecnia imaginativa de un adolescente. En su temprano flirteo con los libros, el nio Jos Manuel ya haba decidido que quera ser escritor.
Al lmite de las urgencias Cuando empieza la Guerra Civil se alista en el bando nacional y en la lucha pierde la mano derecha, hecho que, lejos de amilanar al casi pber Castan, hace que al abandonar el hospital decida adherirse a la Divisin Azul en 1941. De regreso a la realidad de la tierra golpeada y de la gente ms golpeada an, retoma sus estudios de Derecho en la Universidad de Oviedo. Se licencia en 1945. Jos Manuel Castan es una persona que vive en

el lmite de todas las urgencias, y antes de terminar sus estudios haba contrado nupcias con una prima suya, Nieves Escalada, con la que tuvo cinco hijos cuatro hijas y un hijo que fallecer antes que l, en 1997. Empieza su prometedora carrera de abogado pero, al poco tiempo, ocurre que se decepciona del rgimen franquista, y no slo se distancia de l, sino que protesta abiertamente ante lo que considera una ignominia: que a los republicanos mutilados o a los familiares de los cados republicanos se les dispense un trato discriminatorio cuando no descaradamente humillante. Esta actitud le supone sufrir detencin y ulterior encarcelamiento. Eduardo Galeano, en su Libro de los abrazos, cuenta este episodio con resonancias picas y con discurso brillante y sentido: haber ledo a Csar Vallejo, a quien Castan consagrar buena parte de su vida y de su obra, hace que renuncie a todo, a ser capitn mutilado, a defender los ideales sobre los que se haba alzado su existencia, a sus derechosy vuelve la mirada a los desheredados, a los olvidados oficiales y oficiosos de la historia, a los derrotados. Es durante su periodo carcelario cuando escribe la novela Molet-Volev, que lo acerca a las mieles del xito sorteando las fauces siempre abiertas, y hambrientas, de la censura. La obra resulta ser una alegora, y una crtica feroz, a lo que el dinero y el afn de dinero significan en nuestras vidas, centrndose en un preso que, en su delirio de riqueza, juega a todos los nmeros de la lotera y de las quinielas. No en vano el subttulo de la obra era La novela de la locura dolarista. No queremos extendernos en ello, pero sealamos como ancdota que haya prologado el libro Santiago Montero Daz, profesor e idelogo y, por paradjico que suene, vitalmente marcado por una trayectoria inversa a la del propio Castan, pues de comunista durante la guerra termin convertido en un radical de las JONS para luego volverse, tambin l, contra el rgimen. La obra est dedicada a dos personajes opacados por la desmemoria: Valentn Andrs lvarez y Julin Ayesta. Cabe suponer que tuvo xito, a su manera es decir, con fortuna cicatera y desigual al menos con la publicacin de su novela Bezana Roja, que arranca con la descripcin de Bezana, pueblo asturiano minero y pescador: pescador desde siempre, aclara el autor; minero slo desde que ganapanes de diversa ralea vieron oro puro en las flamantes vetas del carbn. La historia se sita en la segunda dcada del pasado siglo. El autor est en pleno proceso de reconversin.

Los crticos de la poca Melchor Fernndez Almagro el primero le critican que escriba y viva tan deprisa. Y es verdad que su escritura transmite un mensaje de urgencia; como si el autor, a medida que suelta palabras, estuviera ya en otra parte, a la conquista de otras realidades e inventariando experiencias. En la sentimentalidad de la obra se garabatea con escritura nerviosa la lucha de clases y la mastodntica presencia del prejuicio.
El viajero frentico La crcel o la realidad espaola, o la mezcla de ambas, lo lleva a la decisin del exilio; recala en Venezuela, pas donde vern la luz la mayor parte de sus obras: Encuentro con Venezuela, Confesiones de un vivir absurdo, El virus o Una balandra encalla en tierra firme, y se incorpora al prestigioso crculo del tambin exiliado Juan David Garca Bacca. En su estancia americana se dedica a viajar como abanderado de la Madre Verbal como llama l a la lejana Espaa por los distintos pases de habla hispana y se consagra al ardiente oficio de enaltecer y entender la poesa de Csar Vallejo, sobre quien publica Pasin por Vallejo. Con tanta energa, conviccin y generosidad alimenta el fuego vallejiano que en 1983 lo nombran hijo adoptivo de Santiago de Chuco, pueblo natal de Vallejo. En 1978 regresa a Espaa, donde nunca dejar de ser la sombra de un paseante arrinconado en el silencio y con ganas de ahogar penas y silencios en tugurios astures diseminados por el Madrid de los aos de la movida y la esperanza. Al poco tiempo fallece su esposa. Y Castan, el hombre que viva con urgencia, se puso a viajar frenticamente entre Espaa, Venezuela y Cuba. En esos aos an public otros ttulos a los que la crtica da la espalda en bloque: Entre dos orillas o Cuba, hablo contigo (ese amor por Cuba, dilatado e intenso, queda de nuevo rubricado en el libro Cuba, hablo contigo; sigo hablando contigo, que se edita en el ao de su muerte y que lleva un prefacio de Cintio Vitier). Incluso prolog un libro en que se recogen los apuntes que Leopoldo Alas, el inmortal creador de La Regenta, imparta en sus clases de Derecho Natural. Fallece Castan en Madrid el 6 de junio de 2001. Su nombre y su figura son apenas un pie de pgina en las antologas literarias que establecen a quin hay que honrar y a quin es mejor guardar en los inmensos armarios del olvido.

72

archivo ediciones nobel

enero 2011

73

cultures

cultures

Milio Rodrguez Cueto

Casting
Severino Garca Vign, mafiosu

l conocer quin es quin es importante con quien se va a hacer negocios, y si eso lo podemos hacer en un mismo idioma, mucho mejor; y si eso, adems, se ve cualificado con vnculos de sangre territorial es decir, afinidades puestas en comn Corten! Severino Garca Vign queda cola palabra na boca y lespagueti a medio enrollar contral platu. Llevanta la mirada, asustu: ser verd que lu interrumpieron?, de verd que lu cortaron cuando taba echando un discursu?, soaralo? Nun suea, non. El director acrcase a la mesa datrezzo, calca nella los puos con xestu cansu, desesperu, rabiosu: Cualificado con vnculos de sangre territorial? Qu mierda de rollu podre ye esi, Severino? Figura eso nel guin? Ser que soi yo un poco fatu y paso les fueyes de dos en dos, y por eso nun lo vi? Garca Vign engurria la frente, enfosca. Ye un machu alfa y nun ta dispuestu a aguanta-y faltosaes a un rival mozu, flacu, despeinu, con pantaln pitillo, camisa negra y gafes rectangulares de pasta bicolor.
alberto cimadevilla

Rollu podre? reburdia, al tiempu que fai xestu de ponese de pies. Eh tengo que dar yo un pasu al frente, conciliador, y paralu posndo-y una mano en costazu: Un momentn, un momentn tampoco hai que se poner as, eh? El que s aparta la siella y se llevanta de la mesa a espurrir les piernes ye James Gandolfini (vamos llamalu Toni Soprano, pa entendenos). Peizcal tiru del pantaln, recolocando la petrina (continente y contenu), y aprtase camn dun urinariu, un refrescu, un bocu o una muyer L equipu local tien problemes quarreglar. Dixstime que yera la cuenta pa mafiosu! agoral director lldrame a mi, responsable de laxencia de representacin MRC Astur-Stars. Y crete, porque tampoco tena que facer de Hamlet, coo! Yera una chorradina, un cameo Pero cameo, Miln, cameo: non camelo! Y claro que ye la cuenta, nun lu ves? Yel Joe Pesci asturianu. Apunto pa la planta sedente de Garca Vign. La verd, aparte la estatura, nun tien muncho que ver con Joe Pesci.

74

enero 2011

75

Milio Rodrguez Cueto

cultures

Maxi Rodrguez | Teatro Precario

cultures

Los rasgos de la cara son de naturaleza llandia: el peln roxo y repeinao, los geyinos claros, la narizuca cobardona, la boquina repunante Pero tantes cosiquines azotaes nuna cara masiva, amorfa, fronteriza col cuellu la camisa pola ausencia de pescuezu, tresmiten agresivid, decisin, amenaza, amoralid. Lo que pasa ye que Severino quier aportar al papel la esperiencia que tien en negociaciones internacionales desti tipu argumento. Nel mundu de la negociacin empresarial corrxeme l, estrictu. Me la refanfinflal rollu empresarial anecial director, y Garca Vign respgase cola blasfemia. Esta ye una puta historia de gangsters. Lo nico que tien que facer ye repetir, ce por be, lo que pon el guin mientres traga espagueti, y depus llevar tres tiros na tripa y caer patrs colos fideos colgndo-y pa fuera la boca. Ser quin a ello, ho? Aguntense la mirada, retadores. Son dos odios irreconciliables que se saquen la llingua dende les altures enfrentaes dun escobiu ensin pontes: a un llau, lintelectual progre, caa nica de familia universitaria y llibrepensadora; y, al otru, el neu daldea que pisa la xelada de febreru camn de la escuela rural con un cachu de pan dayer en bolsu. Nun va ser quien? tranquilzolu yo. Y a la primera! Pues a ver si ye verd, que pa eso cobra el director pega una palmada, reactiva lequipu de filmacin, hasta ents pendiente del conflictu. nde coo se meti Toni Soprano? Buscimelu, hostia! Quedo tova un momentn con Garca Vign, xuxurindo-y confidencialmente: Venga, Severo: alcurdate que lo que saques ye pa una ONG dautnomos ensin internet de banda ancha. Esi elementu mueve la cabeza, con despreciu, phacial director, dnde saca les perres pa la pelcula? Pues dun sitiu y del otru. Pon algol Principu? S, claro. Nun s cunto, pero pon. Garca Vign sonre, fon, y al momentu la sonrisa da-y la vuelta nun cambiu dramticu, tumba boca abaxo y tresfrmase nuna u invertida, en boca seriota de perru carlino: sacal telfonu mvil, abre laxenda y anota nun s qu pal da siguiente a primera hora. Toni Soprano vuelve a la mesa y sintase. Yo aprtome, escundome tres de les cmares. El director pega una voz: cruzo los deos. Severino Garca Vign retuerce lespagueti contral platu otra vez. Toni, Toni sescude la cabezona desproporcionada, que fai pensar neses otres infantiles que tumben pa los llaos venciendo laguante dunos msculos del pescuezu inmaduros. A ver si lo entend bien: tas dicindo-

me que quies la mit dun negociu nel que yo pongo los materiales, la mano dobra, el suelu edificable y al conceyal que lo recalifica? Col respetu debu, Toni enclnase pa comer, metel tenedor na boca, parsimoniosu, y suerbe los filos de pasta que pinguen igual ye quall alantrones, en Nueva Jersey, sois mui grandonos faciendo regalos, pero equ, na Pola, con una cesta de Navid quedamos como Dios. Garra lavin de vuelta pAmrica, Toni, que, primero que llegues tu, ya la vas tener a la puerta casa envuelta en celofn. Toni Soprano chase palantre, recoldu na mesa, y espta-y una mirada fra, cnica, criminal: Nun tas valorando no que val lo que yo puedo facer por esti negociu, pamidea. Garca Vign abre les manes, teatralmente incrdulu: Nun se mocurre qu ye eso tan importante que me puedas conseguir tu, que val el cincuenta por cien de la operacin! Y dizlo torciendo la sonrisa, llevantandol cantu derechu, dibuxando una s tumbada de narices, asesinada dun tiru na nuca, con faltonera, comol que-y aprende la leccin, ensin esperances daprovechamientu, al alumnu tontu. Voi esplictelo: la garanta de que cada maana, a la hora en puntu, los obreros van presentase na obra retrca-y Toni Soprano, ente tigre y vbora. Coime despreocupu colo quoye, Garca Vign sigue paliando espagueti pa dientro, custa-y vocalizar cola boca llena. Y a cuentu de qu nun diben llegar a tiempu a la obra? Pasen mil imprevistos. Los sindicatos, mismamente: igual se-yos treviesal proyectu. Los sindicatos? Qu problema tengo yo colos sindicatos? Arrglo-yos media docena de cursos de formacin y carretera. Garca Vign sescude la cabeza: definitivamente, lalumnu ye tontu rematu, nun tien igua. Col respetu debu, Toni: de verd pienses que puedes venir equ a enseanos nada? Vuelvi pAmrica y esplca-yos a los tuyos questo ye otru nivel, que vos cai grande, que les coses, equ, fense bien, con garantes, con discrecin y ensin pegar un tiru. Fltavos muncho a les families dell, Toni, fltavos muncho Qu maestra, qu autorid interpretativa! Al director culga-y el cazu, abobu. Tol equipu ye una ilesia muda dadoradores quasisten al milagru de la construccin dun ser humanu, desa creacin que naz del talentu innatu tanto como de la sabidura, de la esperiencia de la vida, del conocimientu de les formes y, al empar, del despreciu delles: cuntos privilexaos tenemos nAsturies capaces de sacar de dientro un mafiosu tan verosmil? Toni Soprano, disimulando, echa una mano atrs, psala perbaxol cinchu y va sacando, seliquino, un revlver. Qu ganes entren de tirase enriba dl y gritar: Padrn, al suelu!

Salvemos al Pastor Alemn

Entra el conferenciante, entre aplausos. conferenciAnte.- Muchas gracias. (Se sienta y sonre al respetable) Buenas tardes. No es tarea fcil resumir las excelencias del pastor alemn. Qu decir, hermanos, que no sepamos ya de nuestro sublime guardin? l ha sido, y sigue siendo, esencial no slo para el pastoreo y la proteccin de almas descarriadas, tambin para la deteccin de vicios nefandos, para lograr la armona y la pureza familiar y sobre todo para (Un Oh! maysculo resuena en la sala. El ponente se levanta y seala con el dedo la imagen de Benedicto xvi proyectada en la pared) Oh, s, es l! Aqu est. (Aplausos) Gocemos, una vez ms, de su mgica presencia. Hoy no hablaremos de esa cabeza tan proporcionada, ni de sus ojos almendrados, de mirada franca, ni de su tronco semirrecto y an robusto para su edad. No. Hoy hablaremos de la cola. (Pausa) S, de su cola!! (Otro Ohhh! sobrevuela el auditorio entre murmullos de desconcierto) Ah la tienen! (La imagen se pone en movimiento. Hombres y mujeres hacen cola para ver al

Papa en su visita a Santiago y Barcelona. Sin embargo, a pesar de la seleccin intencionada de planos con cierto tumulto, en ambas ciudades se ven sillas vacas y pocas apreturas) Apreciad, hermanos, cmo el cario y la simpata de los miles de espaoles le han reconfortado. Debemos sentirnos orgullosos por contarnos entre los sbditos de la tierra prometida. Afectuosa y hospitalaria a pesar, claro est, de esos inapreciables grupsculos empeados en hacer el ridculo para salir en la foto. (Planos cortos de hombres besndose y haciendo la peineta al papamvil) Tipos peligrosos y descerebrados, herejes apostados en las esquinas con el solo nimo de desprestigiar. Ah los tienen: ven de cerca al pastor alemn y se ponen a ladrar!!! (En el vdeo, se muestra una serie de entrevistas) Hostelero.- Ratzinger? Menudo bluf. Se curr, s, pero a medio gas.

ComerCiante.- Y ahora qu hago yo con esta vitrina llena de bocadillos y llaveros conmemorativos?, me los como? GAlleGo.- En Santiago intentaron convencernos del gran negocio que supondra pagar las misas del pastor alemn. La Xunta gast al menos 3 millones de euros, o sea: 150 euros por peregrino. Habra sido ms barato invitarles a una buena mariscada, carallo! (El conferenciante detiene el vdeo. Bebe un traguito de agua y se dirige, con rictus severo, a la sala) conferenciAnte.- Qu coo es? Perdn. (Frena su mpetu, bebe de nuevo) Qu est pasando en la reserva espiritual de Occidente? (Pausa) Acaso debemos aceptar como algo normal el laicismo agresivo que el pobre pastor alemn tuvo que padecer, en su propia piel, con las muestras de odio de los grupsculos y lobbies afines al socialismo radical? (Pausa) Es que quieren arrancar las races cristianas de Europa?, vamos a permitir que Espaa deje de ser la luz de Trento para convertirse en un pas ruinoso atestado de preservativos, que

76

enero 2011

77

Maxi Rodrguez | Teatro Precario

cultures

cultures

De los lectores
Para la publicacin de textos De los lectores: C/ lvarez Lorenzana 27, 33006 Oviedo | letrasatlanticas@gmail.com

Morir sin Dios Leo con verdadero inters el tema que desarroll el historiador Sergio Snchez Collantes en AtlnticA xxii del pasado noviembre sobre las tumbas civiles, la Iglesia y otros pormenores, que son mayores en este acontecer de la vida y de la muerte, de lo que siempre saca su ventaja la Iglesia catlica, que lo digo tal como lo creo quiere administrarnos la vida y condicionarnos la muerte, o hasta la hora de morir. Y despus de muertos, tambin. El asunto de los cementerios llamados civiles: dnde estn? quin los auspicia y quin los ampara? Por lo que s, recordamos cmo en mi pueblo, tras la guerra, el espacio dedicado a cementerio civil era el basurero del cementerio catlico. Y por supuesto, que nadie pensara en que fuera de otra forma. Al pasar los aos, como la Iglesia se aprovecha de todo, aprovech el espacio civil y se lo anexion al cementerio catlico. Ahora todos son dignos de Dios. Y por lo que se refiere a Laviana, muchas personas que decidieron enterrarse por lo civil, dnde lo hicieron, o dnde lo hacen? Pues en el cementerio religioso. Murieron, fueron sin curas, sin ritos religiosos, pero el nicho que ocupan, adems de estar en el cementerio religioso, como los dems, hubo de ser adquirido previamente a la parroquia o a la Iglesia. Porque, aunque digan que no, los cementerios catlicos los gestiona la Iglesia. Y, ante la historia, el que vea la inscripcin de aquel fallecido que ocupa un nicho, no entiende otra cosa que es uno ms de los muertos en gracia de Dios y no al margen de Dios, que tambin los hay. Siento preocupacin por la carencia de cementerios civiles. Uno no piensa, para el da de la muerte, ir al encuentro de Dios por mediacin de los rezos y
las letanas sacerdotales, enterrndose en un cementerio catlico. Y el recinto civil de Laviana, por dems reducido, est ocupado. Y la incineracin no me apetece. Y enterrarse en tierra o en finca propia, tengo entendido que no est permitido. Y entonces, hay que achantarse y decir amn a la voluntad de los religiosos? Pues habr quien lo acepte, pero no es lo que pienso. Por ello, alguien puede decirnos dnde hay cementerios civiles en Asturias, ajenos a los cementerios religiosos? Albino Surez. Laviana. vivimos en una sociedad estratificada en diversas clases sociales y los partidos polticos deben representar y en algunos casos representan fielmente diversos intereses. Artur Mas y Duran i Lleida son consecuentes con su proyecto poltico y gobiernan en sintona. No jugarn con los intereses de los suyos y no dirn ni en broma, por ejemplo, que subir los impuestos puede ser de derechas. Aprenderemos algo los socialistas de esta derrota? Yo creo que no. Porque el sucesor de Montilla es Corbacho, el hombre de la imprescindible reforma laboral, el ministro de Trabajo que hablaba con los banqueros y posea pensin privada. Yo creo que no, porque se rumore que el hombre que sucedera a Jos Luis Rodrguez Zapatero sera Javier Solana, reciente Secretario General de la OTAN. Yo creo que no porque Solbes, ministro que dirigi la economa en Espaa durante los gobiernos de Felipe Gonzlez y Zapatero, vive plcidamente con los suyos en el Fondo Monetario Internacional. Yo creo que no porque Joaqun Almunia, antiguo Secretario General del PSOE, disfruta con la ortodoxia neoliberal en su despacho europeo. Las generaciones, al igual que los individuos, no olvidan. Y, muy probablemente, la prxima generacin que vote en Catalua al PSC no tiene derecho al voto al da de hoy. La debacle ya ocurri en Italia con Bettino Craxi, en Alemania con Schroeder o en Francia con Jospin, por no mencionar el ltimo desastre del laborismo britnico. Ojal que el electorado sepa olvidar y d otra oportunidad a los socialistas. O, al menos, no a la derecha, que, como se ve, sabe defender bien a los suyos. Juan Antonio Gonzlez Alonso (PSOE. Izquierda Socialista de Asturias). Oviedo
enero 2011

almuerza con Los Simpson, donde los hombres se casan entre ellos y a los nios les arrancan el crucifijo de los colegios? (Pausa) No. Verdad? (El coro de salvadores replica unnime: noooooo! El ponente sonre aliviado. Pausa) Hermanos: Nos han convertido en un Estado fundamentalista que intenta borrar toda dimensin trascendente en la vida del hombre, quieren anteponer la ley del Estado a la ley de Dios, buscan arrojarnos al oscuro rincn de una sacrista. Pero no podrn con nosotros, verdad? (El coro de salvadores replica unnime: Noooooo! El ponente enardecido eleva el tono de su discurso) No, hermanos, no nos detendrn, porque no es que sigamos en movimiento, es que cada vez corremos ms. (En pantalla el papamvil, a cmara rpida, surca avenidas, atraviesa puentes, sube y baja montaas a toda velocidad. El auditorio, enloquecido, se pone en pie y empieza a corear: Salvemos al pastor alemn!, salvemos al pastor alemn!) S, cantad, hermanos, cantad. Debemos tener el coraje y la valenta de confesar nuestra fe y, sobre todo, de defender nuestros privilegios. (Pausa) Como dijo el gran Benedicto, en Espaa impera un fuerte laicismo, un anticlericalismo agresivo que nos retrotrae a pocas pasadas. Pero, a pesar de su carcter aconfesional, el Estado espaol subsidia a la Iglesia catlica con ms de cinco mil millo-

nes de euros anuales y le otorga una condicin de paraso fiscal. (El papamvil contina su esperpntico rally entre aplausos y gritos de admiracin) Y a eso no estamos dispuestos a renunciar. Verdad? (En un guio coloquial) Sin pasta, estamos caninos! (Risas) Pero, ojo, el pastor alemn no es ningn perrito faldero. (Ms risas) Por eso ha venido a cantarnos las cuarenta, con fiereza y total honestidad. l es nuestro modelo, debemos hacer igual. Apoyad, hermanos, apoyad. (Aplausos. El personal vuelve a corear Salvemos al pastor alemn!) Y aunque nos acusen de mantener posturas cavernarias frente a los derechos reproductivos, o las conquistas logradas por las mujeres durante el siglo pasado, o las luchas de las minoras sexuales por remontar su discriminacin; aunque nos sealen por encubrir a algn sacerdote que agrede sexualmente a menores (Con el mpetu se trastabilla) Perdn. (Bebe. Pausa) Debemos dejar claro que somos expertos en matrimonio aunque no nos casemos, especialistas en la familia aunque no tengamos hijos, al menos reconocidos. (Silencio) Era un chiste, hombre. (Carcajada general) O acaso no podemos hablar de homosexualidad aunque no entendamos? (Silencio) Otro chis-

te, hombre, este igual no lo habis pillado. (El pblico, entre risas, prorrumpe en una sonora ovacin) No desfallezcamos, hermanos, la cola del pastor alemn seguir fuerte y vigorosa. Por nuestro bien y el de toda la humanidad. Muchas gracias. (Los aplausos arrecian. El ponente se levanta y abandona la sala eufrico mientras se escucha por megafona: Les recordamos que dentro del ciclo `Palabras para la Salvacin contaremos pasado maana con el brillante conferenciante bilinge don Jos Mara Aznar, que ofrecer su ponencia `Al rescate de Espaa, coo!. Teln.)

CiU no traiciona a los suyos La primera accin de gobierno, sin gobernar an, de CiU fue suprimir el impuesto de sucesiones y donaciones en Catalua; la segunda, sin gobernar, es comunicar a Jos Luis Rodrguez Zapatero la imperiosa necesidad de dar una vuelta de tuerca ms al poder adquisitivo de las clases populares de nuestro pas para contentar una vez ms a los mercados. Normal: Artur Mas y Duran i Lleida no traicionan a los suyos, y como ganadores de las elecciones catalanas, derogarn la subida del IRPF a las rentas altas y se ahorrarn de pagar al erario de esta forma 75 millones de euros, que sera el coste fiscal de elevar el IRPF hasta el 49 % para las rentas superiores a 175.000 euros. Normal porque nos hallamos en un sistema econmico que no es el nico posible (no hay ya fin de la historia) y la economa no es una ciencia asptica, sino de profundos criterios morales y relativos juicios polticos. Normal porque

www.maxirodriguez.es

78

79

alberto cimadevilla

| adolfo manzano

Soscrbete a

ye fundamental pa mantener esta revista

Boletn de suscripcin
suscripcin anual | 6 nmeros 30
Sede y redaccin: lvarez Lorenzana, 27 33006 Oviedo Tfnos.: 984 109 610 | 637 259 964 | letrasatlanticas@gmail.com

Datos personales

Nombre Direccin Poblacin Telfono

Forma de pago Domiciliacin bancaria

Apellidos CP Provincia Correo electrnico

NIF/CIF

Titular de la cuenta

N Cuenta

Adjunto cheque a favor de Letras Atlnticas SL. Transferencia bancaria a Letras Atlnticas, SL en la cuenta corriente 2048 0122 18 3404000289 de CajAstur.
(Por favor, envanos el comprobante bancario a nuestra direccin postal o electrnica).

Firma del titular de la cuenta

Tambin puedes suscribirte entrando en nuestra web www.atlanticaxxii.com

80