SISTEMA DE PROTECCIN ACSTICA

Proteccin AcsticA Minitec - yA teneMos Algo PArA los odos!

el estrs Acstico cAusA ProbleMAs de sAlud
Dependiendo de la intensidad y duracin de la exposicin al ruido, el trabajador puede sufrir problemas agudos y permanentes en su salud, rendimiento y bienestar. Efectos psicosociales como disminucin de la concentracin, nerviosismo, irritabilidad, agresividad Reacciones fisiolgicas y vegetativas como defectos auditivos, estrechamiento de los vasos sanguneos, hipertensin arterial, enfermedades cardiovasculares, dolores de cabeza Bajo rendimiento y aumento del peligro de accidente, reduccin de la comunicacin, decisiones equivocadas debido a malentendidos, cuotas de error elevadas, disminucin de la motivacin

La proteccin acstica es muy importante puesto que sino los costes sanitarios aumentan y, en consecuencia, se producen perdidas en produccin. Con la reduccin de los niveles de ruido aumenta la capacidad de rendimiento

VentAjAs de lAs soluciones Minitec

PArA lA Proteccin AcsticA

el sisteMA de Proteccin AcsticA de Minitec

Para proteger al trabajador, se cre la Directiva de seguridad laboral Europea sobre el ruido (2003/10/CE) Una de las posibilidades de prevencin es la proteccin acstica pasiva, es decir, con los protectores auditivos adecuados. Sin embargo, limitan la comunicacin, la identificacin de las seales de alarma y aviso es deficiente y el equipamiento en s es incmodo. Lo mejor es la proteccin acstica activa, es decir, la reduccin de la emisin de ruido o el aislamiento de las fuentes de ruido. Existen normas legales especializadas para evitar los problemas derivados del ruido que el empresario est obligado a cumplir con medidas adecuadas conforme al estado correspondiente de la tcnica. En colaboracin con la empresa Scharenberg, especializada en la proteccin acstica y con sede en Alemania, hemos desarrollado el nuevo sistema modular para cabinas de seguridad y aislamiento del ruido. El sistema modular se basa en el sistema de perfiles MiniTec y mantas de proteccin acstica de 20 mm o con mdulos de proteccin acstica de 34 mm de grosor. En el diseo del sistema modular se prest especial atencin a crear un montaje lo ms sencillo posible y conseguir la mayor accesibilidad a la mquina. Con la versin p34, si se dimensiona correctamente el aislamiento, se consigue una reduccin del ruido de 25 dB(A).

Reduccin segura del ruido Econmico, gracias a la utilizacin del sistema modular Montaje sencillo y diseo con mdulos estndar Accesibilidad perfecta con puertas, puertas levadizas, ventanas de control Paredes desmontables de forma sencilla Opcional con disipacin de calor

ejeMPlos de soluciones Minitec PArA lA Proteccin AcsticA...

en el exterior Proteccin acstica en una instalacin de aspiracin montado con un techo resistente a la intemperie

en interiores Proteccin acstica en una sierra automtica

Proteccin AcsticA coMPonentes y Versiones

Versin p20
Estructura con perfiles de aluminio MiniTec Panel Plancha insonorizante, espuma PU de 20 mm, negra, Art.N 21.1879/0, para adherir a los paneles Peso aprox. 650 g/m, Resistencia trmica: -40 hasta +100 C Seleccin de los paneles: - Chapa de aluminio de 2 mm, anodizado, Art.N 21.1011/0, montado con junta de insercin 2, Art.N 22.1083/0 - Chapa de acero de 1 hasta 2 mm, lacado o cincado, montado con junta de insercin 2, Art.N 22.1083/0 - Tablero aglomerado de 8 mm, laminado en blanco por ambas caras, Art.N 21.1815/2 - Tablero aglomerado de 8 mm, laminado en gris claro por ambas caras, Art.N 21.1855/0

Listn de proteccin acstica

Grado de absorcin acstica Medicin segn DIN-EN-ISO 103534-2
100
Grado de absorcin acstica (%)

Art.N 22.1130/1

Material: ABS gris con dos faldas de obturacin Peso 0,232 kg/m Montaje del listn sin herramientas; no precisa tornillos Posibilidad de montaje posterior Fcil de manipular, intercambiable de forma sencilla Tiempos de montaje mnimos Sellado de paredes desmontables o topes de puerta No precisa de corte a inglete

Mdulo de proteccin acstica p34

Grosor 34 mm Chapa de acero cincado de 1,5 mm, lacado opcional con color RAL Material aislante forrado de fibra mineral, aprox. 90 kg/m plancha perforada interior 1,0 mm, cincada, parte perforada aprox. 35 % Medida de aislamiento acstico certificada conforme a ISO 140-3 Peso del mdulo 27 kg/m2

80 60 40 20 0 100 200 400 630 1000 2000 3150

Frecuencia (Hz)

Versin p34
Estructura con perfiles de aluminio MiniTec Listn de proteccin acstica, Art.N 22.1130/1 Mdulos de proteccin acstica de 34 mm Plancha perforada en la cara interior, Relleno de lana mineral de alta calidad, con estera de fibras de vidrio no tejidas como proteccin anticorrimiento, no inflamable conforme a DIN 4102, Clase de material de construccin A2 Chapa de acero cincado en cara exterior, opcionalmente lacado con color RAL

Versiones
Mdulo atornillado fijo Mdulo desmontable con cerradura Puerta con tirador

Mdulo atornillado fijo

Opciones
Ventana simple o doble Lacado con color RAL Insonorizador de planchas Canal de aislamiento acstico Ventilador con termostato Puertas correderas Techo impermeable (a la lluvia)

Mdulo desmontable con cerradura

Puerta con tirador

MontAje con Mdulos de Proteccin AcsticA estndAr P34

Ejemplo de una estructura bsica 1. Diseo
Distancia entre

Tamaos estndar del mdulo de proteccin acstica p34

Mdulo atornillado fijo Tamao del mdulo 197 447 947 197 447 947 197 447 947 197 447 947 x x x x x x x x x x x x 197 197 197 447 447 447 947 947 947 1947 1947 1947 Art.N 560011/0 560021/0 560031/0 560041/0 560051/0 560061/0 560071/0 560081/0 560091/0 560101/0 560111/0 560121/0 centros de ranura N 250 500 1000 250 x x x x x x x x x x x x 250 250 250 500 500 500 1000 1000 1000 2000 2000 2000 Mdulo desmontable Art.N 560012/0 560022/0 560032/0 560042/0 560052/0 560062/0 560072/0 560082/0 560092/0 560102/0 560112/0 560122/0 Art.N 560013/0 560023/0 560033/0 560043/0 560053/0 560063/0 560073/0 560083/0 560093/0 560103/0 560113/0 560123/0 Puerta

Para montar el bastidor portante, trabajar en lo posible con una distancia estndar entre centros de ranura N de 250 2000 mm

2. Introduccin del listn de proteccin acstica

Determinar la longitud del listn de proteccin acstica Horizontal N 45 mm, Vertical N 95 mm Cortar e introducir los listones Para elementos desmontables adems aadir abajo 2 agujeros colisos 8,5x20 y pasadores de fijacin 25, Art.N 21.1758/0; montar con tuercas

500 1000 250 500 1000 250 500 1000

3. Introduccin y fijacin de elementos de proteccin acstica

Los elementos de atornillado fijo se atornillan por la cara posterior Introducir los elementos desmontables abajo en los pasadores de fijacin 25, luego insertarlos en el bastidor portante y bloquearlos Fijar los elementos como puertas o tapas en la cara delantera

Consulta

Determinar la longitud del listn de proteccin acstica y el tamao del mdulo:

Nos encantara proponerles una solucin a su problema acstico. Rogamos enve el cuestionario a nuestro Departamento Comercial, Fax: 91 677 53 04, e-mail: info@minitec.es A: Medidas de la mquina mm L: Tipo de mquina mm H: mm

Definir la accesibilidad: puertas, modulos desmontables, aberturas (Rogamos adjunte croquis) Emisin acstica dB(A) dB(A)

A que valor ha de reducirse el ruido? Rango de frecuencia conocido? Es necesaria la disipacin de calor? Hz q si q no

S.N.C. 2, rue Charles Desgranges F-57214 Sarreguemines Tel. +33(0) 3 8727 6870 Fax +33(0) 3 8727 6877 e-mail: info@minitec.fr url: www.minitec.fr Z.l. Nord Village PMI 4, cellule n5 Alle Alain Ducamp Avenue Roger Dumoulin F-80000 Amiens Tel.: +33(0) 3 2222 2490 Fax: +33(0) 3 2222 2499 e-mail: info@minitec.fr url: www.minitec.fr Slovakia s.r.o. ul. Rabicicka 332 029 44 RABCA Tel. +421/ 43 552 435 - 0 Fax +421/ 43 552 435 - 2 e-mail: info@minitec-slovakia.sk url: www.minitec-slovakia.sk Framing Systems LLC 100 Rawson Road, Suite 228 Victor Business Centre Victor, NY 14564 - USA Tel. +1 585 924 4690 Fax +1 585 924 4821 e-mail: sales@minitecframing.com url: www.minitecframing.com

(Schweiz) AG Industriestrasse 19 CH-8112 Otelfingen Tel. +41(0) 44 575 15 00 Fax +41(0) 44 575 15 01 e-mail: info@minitec.ch url: www.minitec.ch UK Ltd. Unit 1 Telford Road Houndmills Estate RG21 6YU Basingstoke/Hampshire GB Tel.: +44(0) 1256 365 605 Fax: +44 (0) 1256 365 606 e-mail: info@minitec.co.uk url: www.minitec.co.uk Espaa S.L.U. C/ Carlos Jimnez Daz, 7. Pol. Ind. La Garena 28806 Alcal de Henares, Madrid Tel.: +34 91 656 26 52 Fax: +34 91 677 53 04 e-mail: info@minitec.es url: www.minitec.es Slowenia d.o.o. Grize 24a 3302 Grize Tel. +386/ 59 071 390 Fax +386/ 59 071 399 e-mail: info@minitec.si url: www.minitec.si

Art.-Nr. 950970/0

GmbH & Co. KG MiniTec Allee 1 D-66901 Schnenberg-Kbg. Tel. +49(0) 6373/8127-0 Fax +49(0) 6373/8127-20 e-mail: info@minitec.de url: www.minitec.de

GmbH & Co KG Frther Str. 33 D-90513 Zirndorf Tel. +49(0) 911/27 89 00-0 Fax +49(0) 911/27 89 00-99 e-mail: zirndorf@minitec.de url: www.minitec.de