Vous êtes sur la page 1sur 635

3

MANUEL
DE

NUMISMATIQUE
FRANAISE
PAR

A.

BLANCHET

et A.

DIEUDONN

TOME TROISIME
MDAILLES, JETONS, MREAUX
PAR

Adrien

BLANCHET

MEMBRE DE LINSTITUT

PARIS

DITIONS AUGUSTE PICARD


82.

BUE BONAPARTE; 82

1930

PREFACE

Je n'ai pas l'intention de faire

ici

un expos

dtaill des res-

sources trs tendues, des renseignements innombrables, des

comparaisons prcieuses qu'offrent aux rudits


jetons,

les

les

mreaux,

rentrent dans ces sries,

et

tous

comme

les

les

petits

les mdailles,

monuments

qui

enseignes de plerinage et

tant de pices de plomb, dont la destination a t assez diverse.


Il

suffira

de parcourir ce volume, o je

me

suis

efforc

de

condenser une matire presque inpuisable, sous une forme assu-

rment bien sche, dans beaucoup de cas. J'ose esprer touteque les rudits et les collectionneurs, qui voudront bien consulter mon uvre, reconnatront le souci que j'ai eu de fournir le
plus grand nombre de renseignements dans le minimum de pages.
Sans prtendre ouvrir mes lecteurs tous les tiroirs des m-

fois

transforms ici en pages d'imprimerie, je voudrais


cependant montrer, par quelques exemples, que, pas plus que
dailliers,

science des monnaies, celle des mdailles et jetons n'est

la

vaine et sans

utilit.

On

aurait tort de considrer tous ces

monuments comme de

petits

ceux qui savent

les

dans leur poque,

simples objets de collection.

consulter et qui veulent bien

ils

les

replacer

livrent de prcieux renseignements, de

curieux rapprochements, de charmantes notes artistiques.


Quelle saveur ont certaines des lgendes de ces modestes

Combien de sages proverbes nous transmettent des


du Moyen Age! Il y en a qui mritent une mention dans
traits de morale, comme celui qui engage mnager le

pices

jetons
les

PREFACE

malheur (p. 509). Mditez


du revers du jeton de J.-Fr. Defays Ne laissons
pas crotre l'herbe sur le chemin de l'Amiti. Et comme ils sont
sages, ces personnages du xvi^ sicle, qui font mettre sur
Partout y a plaisir, qui le scait choisir et Soy
leurs jetons
prochain i)our viter son pro])re
aussi le conseil

bien dire^.

taire ou.

Comment
et

pourrait-on traiter avec ddain tant de mdailles

de jetons dont

les

lgendes ont retenu l'attention de Jean

Dort, de Racine, de Boilea.u, de Charpentier, de Dacier et de

beaucoup d'autres?

Comment

ngliger des pices dont les sujets ont t dessins

comme

par des artistes

Antoine Coypel, Louis

Michel Colombe, Sbastien Le Clerc,


11

Boulogne, Bouchardon, Pajou?

comme

Lorsque nous voyons des ministres

Sully, Colbert,

le cardinal de Fleury, Maurepas, Chamillard, consacrer une

part de leur temps, avec une relle sollicitude, rgler

de

tails

la

composition de ces petits monuments, nous pouvons

rflchir notre tour et considrer


et jetons,

dailles

quelque

les d-

Rappeler

utilit.

que

la

m-

dispersion de ces

dans des milieux assez divers, devait avoir


les victoires

des armes et les succs

diplomatiques, faire mieux connatre

les

rformes politiques

et sociales, signaler les amliorations urbaines et autres,

un mot, proclamer

moyen
Et

le gloire

en

comme

d'un rgne, est-ce inutile

de gouverner?

n'est-il

pas souhaitable de perptuer, par un mtal du-

rable, des faits glorieux divers titres? C'est ce qu'indiquait

dj,

avant

la

srie

uniforme

de Louis XIV, mais aprs

bable de Jean Warin, qui montre une


plant une mdaille, et dont

Regni

La

Gallise

la

1.

assise,

contem-

programme

seternitati.

littrature a-t-elle gagner en entrant

des mdailles et des jetons? Je


sens,

femme

lgende est tout un

le

uvre pro-

projet de Rascas de Bagarris, une rare mdaille,

un mdiocre exemple,

le crois et

celui de L. de

dans

le

monde

ce n'est pas,

mon

Machault, conseiller

Le dernier, Jacques de Louviers, s'inspirait peut-tre de Salluste (Jugur-

tha, XIX.): ...silere melius puto,

quam parum

dicere

du

roi et

matre des comptes, qui, en

jeton la phrase suivante


s'insjnrait sans

11

graver sur son

HiO'i, fait

Con'oruin puUis dat proi'idus escam.

CXLVl

doute directement du Psaume

(v. 9)

Qui dat jumentis escam ipsorum, et pullis corvorum invo En tout cas, il
a devanc R.-J. Nre, qui,

cantibus eum.

dans Le Triomphe de

Ligue (1607,

la

act.

II, se,

ouvre (ous la main il nourrit les corbeaux


donne la viande aux petits passereaux.

11

Il

crivait

i),

Sans chercher inutilement prciser o Racine a


piration

du

vers

Aux

si

connu d'Athalic

petits des oiseaux,

pris l'ins-

(II, viii);

tlonne leur pture

il

on peut penser cependant que ce vers marque l'aboutissement


de tentatives antrieures.

L'abondance relative des devises grecques sur


xvi^ sicle mrite d'tre rapproche de la

les ])ices

du

mode semblable dont

on peut encore reconnatre les tmoins dans la dcoration de


multiples demeures contemporaines. C'est une manifestation
de cette Renaissance o tant de belles dames, comme Marguerite

d'Angoulme,

aprs l'avoir dit dans

de

ne craignaient pas

le

s'garer dans

Je tiens aussi rpter

jardin des racines grecques.

le

ici,

corps de l'ouvrage, qu'une tude des

sentences de tout genre, latines et autres, fournirait srement


la

matire d'un livre intressant.

religieuses, si

Il

importantes pour

le

est vident

que

xvi^

n'ont pas man-

sicle,

les

opinions

qu de se reflter sur les petits disques mtalliques que beaucoup apprcient, souvent, pour la raret, le mrite artistique
ou encore simplement pour le nom d'un personnage. Cherchons
plus avant
J'ai

le

monde

des ides

y gagnera.

signal plusieurs lgendes tires des

Psaumes; on en

reconnatra beaucoup d'autres. Et l'on saluera encore au pas-

sage maintes expressions empruntes aux meilleurs auteurs de


l'antiquit,

gnait pas

dans des temps o

1'

honnte

homme

ne ddai-

le latin.

Mdailles et jetons nous procurent des vues instructives sur


les

tendances d'esprit de nos pres, sur leur got des plaisan-

teries et

mme

des rbus dont les plombs, dits

Innocents et des Fous

monnaies des

apportent tant de varits, compa-

aux exemples que Tabourot des Accords a donns,


la fin du XVI sicle, dans ses Rbus de Picardie, imprims en
tte de ses Bigarrures. C'est ainsi que le rbus de Fol ge nous
trompe est frre de celui que j'ai reproduit (p. 575).
Il va de soi que les priodes de prosprit ont sur la production de ces petits monuments une influence trs logique. Et,

rables

par contre,

l're

de l'adversit doit en avoir une. C'est ainsi

que nous avons pu constater une interruption dans la srie


des jetons des doyens de la Facult de Mdecine, de 1704
1712,

Remarquons que

cette

mme

priode

marque

le

terme

des grands tableaux du Mai des Orfvres parisiens, offerts

chaque anne Notre-Dame. Consultons l'Histoire


nes-l,

ces an-

sont celles des dfaites d'ITochstaedt (1704), de

ce

Ramillies (1706), d'Italie, d'Oudenarde et de la prise de Lille

Tournai et de Mous, avec Malplaquet


Bouchain (1711). Mais, le 24 juillet 1712,
nom de Denain brille dans toute sa gloire.
Cet exemple nous montre comment l'histoire financire peut

(1708), des prises de

(1709), de la prise de
le

tirer parti

de la connaissance de modestes disques de mtal. Et

y a d'autres cas.
Quand on songe la dtresse financire, qui a marqu la
fm de l'ancien rgime, il n'est pas ngligeable de noter des

il

faits illustrs

par des mdailles et jetons,

comme

rcom-

la

pense donne par Blois un de ses chevins, qui avait russi,


en 1775, faire lever divers droits d'octroi, et encore

gnage

offert

par

le

Perche

le

ses dputs, parce qu'ils

tmoi-

avaient

obtenu de Louis XVI, en 1784, la suppression du droit de


franc-fief. Et voyez aussi ce que j'ai dit de la multiplicit des

compagnies d'assurances au cours du xix sicle.


Je ne crains pas d'crire que l'ensemble des sries de jetons
et mreaux apporte une vue gnrale, trs dveloppe, de l'organisation administrative, commerciale et religieuse de l'ancien rgime.

La plupart des

familles

importantes et des personnages

clbres sont reprsents par des jetons et mdailles dont beau-

PREFACE
couj)

qu'on trouverait diflicilement


ou qui servent contrler ceux que la Peinture, la

l'ouniissent des portraits

ailleurs

Gravure en taille-douce ont produits. L'Art


franais a vraiment t illustr et honor par ces petits monuments dont on peut suivre l'volution pendant plusieurs sicles,
Sculpture et

la

en admirant

uvres de mdailleurs

les

et

de graveurs fort

nombreux.
Je n'ai pas dress de catalogue de ces artistes souvent clbres, car je disposais d'une place trop

mesure pour

le faire.

Mais on trouvera dans les notes du volume assez de renseignements biographiques pour parer en partie cette lacune.
Je n'ai pu entrer dans des dtails de style et de gravure qui
le cadre de mon travail. C'est une matire
o de menues remarques, quoique assez importantes, sont

auraient dpass

difticiles

suivre,

sous

yeux.

les

comprendre
Il

mme

si

l'on a de

Une exprience

les

nuances que

le

dbutant ne saurait

convient toutefois d'appeler l'attention sur

qui ont souvent dnatur

on peut

le voir,

le style

le

ment,

je

ne saurais

conserv

ces petits

les

me

le

le

saisir.

retouches

dissimuler.

comme

revers de la mdaille de

n" 4 de

J'ai essay d'viter les erreurs,

les

primitif des uvres,

par exemple, pour

Louis XIII, reproduite sous

j'ai

nombreuses reproductions

assez longue pourra seule faire

la

planche V.

sans y russir complte-

Je dois prvenir que

imperfections des lgendes de plusieurs de

monuments, en quelque langue que

soient ces

l-

gendes.

Le prsent volume appartenant une collection importante,


qui doit suivre certaines rgles,

il

n'tait pas possible de repro-

un nombre considrable de mdailles, gnralement d'un


module assez grand. J'ai mme d consentir, pour les huit
planches, une lgre rduction du diamtre des pices. Ce

duire

procd, qui serait inadmissible pour

les

rable pour les mdailles et jetons, dont

monnaies, est
le

module

tol-

est assez

variable. Cette rduction a d'ailleurs t accepte dj, dans

certains cas, en France et dans des pays trangers.

Je n'ai pas propos d'estimation,


choisies dans

chaque

srie.

mme

pour quelques pices

L'poque que nous traversons est

encore instable et

vente de

la

le

restera pour de longues annes.

jetons n'atteignent pas

quart de

le

la

valeur rationnelle, alors

que d'autres sont achets des prix exagrs.


de

la loi

paratre

Quoi

de

l'offre et

normaux
qu'il

en

la

demande produit des

et qui,

soit,

La rcente

Feuardent a dmontr que certains

Collection

en

ralit,

ne

le

Comme

effets,

toujours,

qui peuvent

sont gure.

j'estime que les mdailles, jetons et

reaux, couls ou frapps,

le

plus souvent en petit

m-

nombre

pour chaque varit, sont destins, pour la plupart, acqurir,


avant un sicle, un trs haut degr de raret.
Quelques chercheurs seront peut-tre tonns de trouver
plusieurs listes distinctes pour les mdailles et les jetons. C'est
aprs de longues rflexions que je

me

suis ralli ce systme,

qui m'a paru prsenter certains avantages.

Pour abrger

noms
je

l'index, je n'y ai insr

que par exception

que conserver la mthode que j'avais einploye


tome l^^ de ce Manuel.

n'ai fait

dans

les

qui se trouvent dans les listes du corps de l'ouvrage;

le

Adr. Bi
Janvier J930.

PRINCIPAUX OUVRAGES CITS DANS CE VOLUME

XV^

Armand

XV

1^ sicles. Paris,
(Alfred). Les mdaiUenrs ilaliens des
et
2e d., 1883 (t. I et II), el 1887 (I;. III). Md. franaises, passim.

liABELON (Ernesl). Les origines de la mdaille en France. Rei\ de l'Art


ancien et moderne (1905) et Hist. de l'Art (dirige par Andr Michel),
t. III, 2^ p'".
J.-C. Chaplain et l'Art de la mdaille au XIX^ s.

Re\'.

de d'Art

Babelon

(Jean).

a. el ,.,

La

1909.

mdaille

et

mdailleurs. Paris, 1927, pel.

les

iri-4o,

(Md. fr., p. 73-96, 123-142, 193-224).


Bulletin de Numismatique,. 1891 et s.
Feuarpent (F.). Collection Feuardent ; Jetons et mreaux, depuis Louis IX
jusqu' la fin du consulat de Bonaparte. Paris, prr. in-8, t. P"", 1904
(6.080 nos); t. II, 1907 (nOs 6081 11479); t. III, 1915 (n^r 11480
15126). Le t. 1er egt accompagn d'un premier cahier de 22 pi. consacr aux rois et reines de France (16 p. de texte). Cette collection
unique a t vendue en novembre 1928, juin et novembre 1929.
(Les Catalogues de cette vente, accompagns de planches en phototypie, forment un utile complment.) Abrg souvent par F.
Fleurimont (G. R.). Mdailles du rgne de Louis XV, depuis 11 \5 jusqu' 1748. S. 1. n. d., 4", 78 pi. (C'est une d. continue de louvrage
de N. Godonnesche, 1727. CL R. N., 1925, p. 204).
Florange (J.). Armoriai du jetonophile ; Guide de l'amateur des jetons
armoris. Paris, 1902, gr. in-8o, 192 p., 1317 n^s, fig.
Mme titre. Vol. IL Paris, 1907, 295 p., 1.871 n^s, fig.
Mme titre. Paris, 1921 ,2^ dition, 220 p. et 1 .758 n^s seulement; fig.
FoNTENAY (J. de). Manuel de l'amateur de jetons. Paris, 1854, in-8,
pi.

42.9 p., fig.

Forgeais

de plombs historis trouvs dans la Seine.


nombr. figures [Notice sur les plombs
des corporations de mtiers; Enseignes de pleri-

(.A.rthur). Collection

Paris, 1858-1866, in-S", 6 vol.,


historis

nage

Mreaux

Varits numismatiques

Imagerie religieuse

Numismatique

populaire)

FoRRER

(L.). Biographical Dictionary oj Medallists... Londres, 19021916, in-8 6 vol. fig, et supplment (I e tome I"" a eu une nouvelle dition en 1904).

FouRAY DE BoissELET

J.-T.-T.

) .

/?f cif^iZ

de jetons appart. la Franche-

Comt de Bourgogne. Besanon, 1873, in-8, 107 pi. (tir 40 ex.).


FoviLLE (Jean de). La mdaille en France [de Louis XII Louis XIII).
Dans l'Histoire de l'Art (dirige par Andr Michel), t. IV et t. V.
Gazette numismatique franaise, 1897 et s.
Hennin (Michel). Histoire numismatique de la Rvolution franaise, ou
description rais, des mdailles... depuis l'ouverture des tats gnraux

jusqu'

l'tablissement

2 vol. in-4, 95 pi.

du

Gouvernement

consulaire.

Paris.

1826,

PRINCIPAUX ouvnAGi:s

VIII

rn:s

uans ce volume

Les mdailleurs franais du XV^ sicle au milieu du


t. 1er, 1902 (introduction et documents); t. II,
1902 (Catal. des mdailles et des jetons) t. III, 1904 (album, 42 pi.).
Mdailles franaises dont les coins sont consentes au Muse montaire,

Mazeholle
XVII^.

(F.).

Paris, in-4o,

1892, in-4 (sans reproductions).


Mdailles sur les principaux i^nements du rgne de Louis le Grand, avec
des explications historiques par l'Acadmie royale des Mdailles et
Nouvelle dition, trs
des Inscriptions. Paris, 1702, in-f, 286 pi.
diffrente de la premire, 1723, 318 pi.
Menestrier (Claude-Franois). Histoire du roy Louis le Grand par les
mdailles... jettons... Paris, 1689, in-f", 35 pi. de md. et jet.; 1693,
40 pi. On a donn, en 1733, une nouvelle dition avec des additions
hollandaises {Histoire mtallique de Louis XIV, la Haye, in-f).
MiLLiN (A. -Louis). Histoire mtallique de la Rvolution franaise ou Recueil
des mdailles et monnaies... depuis la convocation des Etats gnraux
jusqu'aux premires campagnes de l'arme d'Italie. Paris, 1806, in-4,
26 pi.
(en collab. avec James Millingen). Histoire mtallique de Napolon
ou Recueil de md. et monnaies... depuis la premire campagne de
l'arme d'Italie jusqu'en 1815. Paris, 1819, in-4, 74 pi. Supplment,
1821, in-40, 4 pi. (Ed. anglaise. Londres, 1819-21, in-4o).
Neumann (Jos.). Beschreibung der bekanntesten Kupfermiinzen. Prague,
1859-1872, in-80, 6 vol., pi.
Revue numismatique, 1836-1877, 1883-1929. Abrg par R. N. Contient
les Procs-verbaux de la Socit franaise de Numismatique.
Revue belge de Numismatique, 1842-1929.
RoNDOT (Natalis). Les mdailleurs et les graveurs de monnaies, jetons et
mdailles en France. Avant-propos, notes, planches et tables par H, de
La Tour. Paris, 1904, gr. in-S^, xi et 445 p., 39 pi.
RouYER (Jules) et Hucher (Eugne). Histoire du Jeton au moyen ge.
Paris, 1858, gr. in-8, 179 p., 17 pi. (Premire partie, seule parue.)
Tour (Henri de la), Bibl. Nationale ; Catalogue de la Collection Rouyer,

lgue en 1897. Premire partie

Jetons

et

mreaux du moyen

ge.

Paris, 1899, gr. in-8o, 28 pi., 1.860 n^.

Deuxime partie Jetons mreaux de Renaissance des temps


modernes. Paris, 1910,
29 56, n^ 1?861 5.025.
Catalogue des jetons de Bibliothque Nationale Rois reines
la

et

et

pi.

la

et

de France. Paris, 1897, gr. in-8o, 36 pi., 2.334 n^.


Trsor de numismatique et de glyptique (dir. par Charles Lenormant, etc.).
In-fo,

abrg par T. N.

Mdailles franaises de Charles V II Henri IV, 1836, 68


Mdailles franaises de Henri IV Louis XIV, 1834, 36
pr
Warin).
Md. de Louis XIV 1789, 1846, 56
Mdailles de Rvolution franaise, 1836, 96
Mdailles de l'Empire franais, 1840, 72

pi.
pi.

(Du-

et

pi.

fr.

la

pi.

pi.

Tricou

(Jean).

nais.

Mreaux

et

Lyon, 1023-1926,

jetons armoris des glises


in-80,

249

p.,

14

pi.

et

du

clerg lyon-

MDAILLES, JETONS, MREAUX

LIVRE PREMIER
LA MDAILLE EN FRANGE

*
CHAPITRE PREMIER
DEPUIS LES ORIGINES JUSQU'AU XVI^ SICLE

est problable

Il

que

le

mot

mdaille vient de l'italien medaglia

mais cela n'explique pas comment ce mot


naie divisionnaire,

synonyme

d'obole,

courante d'une grande pice dont


de

la

monnaie

la

^,

appliqu une mon-

pu devenir

l'appellation

nature tait diffrente de

celle

^.

1. Plusieurs auteurs anciens tels que Seb. Errizo et Louis Savot {Discours sur les mdalles antiques..., 1627), ont beaucoup discut svu' la
distinction des mdailles et des monnaies,
2. L'expression revers de la mdaille parat avoir t employe en
Italie ds le xvi^ sicle (voy. Eugne Demole, dans Rei>. suisse de Num.,
t. XXIV, 1925, %.).
Ernest Babelon rattacbe medalia, medalla, latin mdival, au latin
classique medietas. Il croit que les mailles italiennes, devenues pices de
rebut, n'eurent plus qu'un intrt de curiosit, et medaglia aurait servi
dsigner toutes les sortes de vieilles pices (cf. le passage de la Chronique du Monast. de Padoue, cit par Du Gange, Gloss., relatif un trsor
de pices d'or anciennes en 1274
thsaurus magnus in medallis auri
optirni). A mon avis, le terme a simplement dsign des pices d'un pe:

module, comme l'taient les triens si communs du Bas Empire.


**i|
Ernest Babelon a cru aussi que les Augustales de Frdric II, frappes en Italie, taient plutt des mdailles. (Pour tout ce qui touche
j'origine du mot, etc., voy. son intressant article dans la Rei'. de l'Art
tit

Blanchet.

Mdailles.

LA MEDAILLr; EN FRANCE

Sans remonler tout fait l'antiquit, en citant


la pice de Dagobert, frappe Limoges, et

romains,

carolingiennes avec

comprise),

il

munus dilnum

mdaillons

les

les pices d'ur

encore mal

(classe particulire,

faut videmment prendre en considration, au sujet

de l'origine de

la

mdaille franaise,

les

mdaillons, probablemeiil

italiens, qui furent vendus au duc Jean de Berry, en 1402^.


fit

faire des

Il

eu

mentionnes, dans l'inventaire de

copies, qui sont

Un joyau d'or roont, contrefait


les nos 201 et 202
d'un cost, et d'autre la semblance d'un autre joyau d'or cidevant rendu en la seconde partie du fueillet prcdant est

1413, sous

Constantin empereur; lequel joyau mondit seigneur a

fait faire,

Le n 202 prsente un texte peu prs


semblable avec la mention de la figure de Eracle empereur ^ .
Natalis Rondot^ a cru trouver, dans une mention de l'Inventaire de 1416, une preuve que les artistes franais de l'entourage
et n'y a point de pierrerie.

de Jean de Berry avaient cr des mdailles originales

234.

Un

non garny, ouquel a en l'un des costez un


ymage de Nostre Dame tenant son enfant et quatre angelos portant un paveillon sur ledit ymage, et de l'autre cost a un demi
ymage, fait la semblance de Monseigneur, tenant en sa main un

joyau d'or rond,

tableau d'or; pesant 1 marc

XV

onces; lequel joyau Monseigneur

et mod., t. XVII, n^ 96, 10 mars 1905, p. 161-179, et n 97, 10 avril.)


Je ne puis accepter cette ide, car les Augustales taient imites des aurei
romains; et ce qui prouve bien qu'elles devaient tre des monnaies, c'est
d'abord les varits d'missions, assez nombreuses (voy. B]. Winckelmann, dans Mittheil. des Inst. jiir osterreich. Geschichtsforschung, t. XV,
1894, p. 401-440, pi.), et surtout le fait queles Guelfes de Florence, aussitt aprs leur rentre, crrent le florin, en 1252, videmment parce qu'ils
avaient reconnu l'utilit de la monnaie d'or de l'empereur Frdric
1. Ces mdailles, qui reprsentent Constantin cheval et Hraclius
dans un char, ont fait l'objet d'un article de Jules Guifrey [R. N., 1890,
p, 87 116, pi. IV VI). Il existe des exemplaires d'argent repouss et
de bronze coul, ceux-ci postrieurs.
On tudia ces pices ds le comueiiccment du xvu sicle (Jos.-J. Scaliger, Expositio numismatis argentei Constantini Magtii, 1604, Cf. M. Fic-

anc.

her, Conslantini imp. Byzanlini nurn. arg. expositio, 1600).


Je ne signale ici que quelques-uns des travaux crits propos de ces
pices, qui feront srement encore l'objet de nouvelles remarques. Voy.
Annuaire Soc. Num., 1890, p. 472 189, p. 84 J. Simonis, dans ire,'.
belge Num., 1901, p. 68 152, pi. II IV
V. Tourneur, La md.
d'Hradius, dans /?et'. belge- Num.., 1923, p. 67, pi. II.
;

2. Voy. Inventaires de -lean, duc de Berry, 1^0\-1^\6, publi par Jules


Guifrey, t. I, 1894, p. 73. Ces inventaires mentionnent aussi des mdailles d'or d'Auguste et de Tibre, certainement de fabrique analogue,
mais qui sont retrouver [ihid., p. 70 et 71).
3. Les Mdaillcurs... en France, 1904, p. 63.

DEPUIS LKS ORIGINP.S .TUSQu'aU

XVj'^

SIKCLE

acheta de Mirlu-Iet SauImori,soii paintre, priscle marc LXIIII


frans
valent
liv. I. ^

LXX

Tous

auteurs oui eusuite suivi Naalis Uoudot et considr


le premier mdailleur franais
connu 2.
Je conserve des doutes propos de cette opinion et la
question
est assez importante pour mriter un examen serr.
D'abord le
texte dit que le duc de Berry acheta le joyau de Michelet
les

Michelet

Saulmon connue

Saulmon;

ne dit pas que celui-ci l'avait fait et l'on peut parfaitement


admettre que^ce personnage, peintre en titre et valet de

il

chambre du

duc

en faveur auprs du prince, avait simplement procur


son matre l'uvre d'un autre artiste.
3,

1res

Analysons ensuite
d'or a bien

deux

rflexion. Si l'image

un tableau

d'or

termes de

les

l'article

faces; mais la description

du duc

c'est

est dcrite

de l'inventaire. Le joyau

du revers m'inspire une


tenant en sa main

comme

que ce tableau

se distinguait nettement,
environnants. J'en conclus que le joyau
d'or n'tait pas vritablement une mdaille, mais un
travail maill,

par

la couleur, des dtails

assez diffrent. J'imagine que c'tait

comme
lucides,
et

les

Charles

un

monument, analogue,
d'maux transqui reprsentaient des scnes du mart)Te de sainte
Agns

technique,

la

petit

clbre coupe d'or, dcore

quatre vanglistes, coupe qui fut prcisment donne

VI par son frre Jean, duc de Berry, en 1391 *.

Je crois donc que

le joyau d'or, vendu par Michelet


Saulmon,
y avait peut-tre collabor, tait plutt un spcimen d'orfvrerie maille ^ et non une mdaille proprement
parler.

qui

1.

Inventaires,

l.

c,

t.

II,

1896, p. 227.

Ernest Babelon, dans Rei^. de l'Art anc. et mod., 10 mars 1905


p 178
et du mme, dans VHist. de l'Art (dirige par A. Michel),
t. IIl', p. 914
et 923; Jean Babelon, La Mdaille elles mdailleurs,
1927, p. 38.
3. Sur Michelet Saulmon, voy. J. Guifrey, dans
Invent t I d lxxvt2.

t.

II, p.
4.

On

28 et 227.
sait que ce

>

P- i^^xxi,

monument

insigne, dont j'abrge l'histoire est conbritannique, qui l'acquit du baron Pichon

setv aujourd'hui au Muse


0. On pourrait supposer que mon hypothse est toute
gratuite. Mais
il existe, au Cabinet de Munich, un
joyau de ce genre, qui donne le portrait de Phihppe le Bon, duc de Bourgogne
(1419-1467), sur une plaque
d or avec mail et calcdoine (G. Habich, dans Consrs
de
de
Bruxelles, 1911, p. 113, pi. VI).
Les pices de ce genre devaient tre assez nombreuses dans
les cabinets des xve et xvis sicles. En 1576, le cabinet de Nicolas
de Lorraine
duc de Mercur, comte de Vaudemont, renfermait, au chteau
du PontSamt- Vincent, prs de Nancy, une mdaille esmaille de rouge,
face
d'empereur, coronne de laurier [Le Cabinet historique, 1878
B 'vol II-

Num

t.

I,

p.

76).

>

>

LA MEt)AILLE EN FRANCE
Peut-tre d'autres pices, dont on n'a jamais fait tat pour la
question, taient-elles davantage de vritables mdailles, analogues

sans doute celles qui furent faites propos de l'expulsion des Anglais et qui seront signales plus loin.

Je veux parler des pices dont

que voici

il

est fait

mention dans

le

texte

demeurant Bourges, pour avoir


mars d'argent dor et ouvr en manire de grandes pices
pendantes deux chanes sur une robe de drap que Monseigneur
eut au mois de dcembre 1421, pour les noces de Guillaume

Pierre Pictement, orfvre

baill 16

Roger

^.

Si ces pices n'taient pas

de vritables mdailles, on peut croire

reprsentaient une tape dans la formation du

qu'elles

nouvel

art.

Nous arrivons maintenant aux mdailles, qui mritent vritablement ce nom, cause des dimensions et du caractre spcial,
qui les caractrisent, puisqu'elles ont t fabriques pour des vnements

On
dailles

particuliers.

taient ceux de l'art montaire

l'expulsion des Anglais

contemporaines

^,

car les

mdailles

de

sont presque aussi plates que des monnaies

et ne s'en distinguent gure

C'est lorsque la
fit

m-

a dit trs justement que les procds employs pour ces

par

les

types

^.

Guyenne fut reprise dfinitivement que Charles VII

frapper, ds 1451, de grandes pices dont les lgendes rappelaient

cet vnement.

On

en connat huit varits*.

Le Recueil d'Haultin (Bibl. Nat. ms. fr. 5524, fo 151) dit


que ces pices furent offertes aux roi et reine, et aux princes et
princesses de la famille
1.

cu de France

royale

^.

entre deux branches de rosier (emblme

du

roi).

1. A. de Champeaux et P. Gauchery, Les Travaux d'art exc. pour Jean


de France, duc de Berry, 1894, p. 177. Ce texte de 1422 (n. s.) concerne
naturellement Charles VII.
2. Cf. J. de Foville, dans L'Histoire de l'Art (dir. par A. Michel), t. IV,
2e partie, 1911, p. 679.
3. Il y a, mon avis, une exception sur laquelle je reviendrai plus

loin.

A. Valletde Viriville, dans Annuaire Soc. Num., 1867, p. 210 ets.,


cf. R. N., 1867, p. 303, 495; 1868, p. 149. Rev. de l'Art anc.
et mod., 10 avril 1905, p. 278 et 281.
5. Un exemplaire d'or d'une de ces mdailles existait dans un imoortant trsor de vaiselle et de monnaies, ^trouv Cliteauneuf en Charolais (Journal de Verdun, sept. 1752, p. 232).
4.

pi.

XII-XVI;

DEPUIS LES ORIGINES JUSQu'aU XVl^ SIECLE

Quatrain chronogrammatique en deux lignes circulaires, spares


par un

couronn

QVant le fV fait sans dIferanCe


AVprVdent roi aM I de DIeV
On obissait partoVt en FranCe
Fors a CaLals qVI est fort LleV^.
T^

Croix fleuronne dans une rosace entoure de quatre listels


: suis. Quatrain, dont les deux lignes sont spares

portant Dsir
par un

Dor

En
Les

de ducas,

fin suis extrait

Et fut

fait

pesant

VIII

caras.

lan que verras, moi tournant.

de nombre prenant.

lettres

(Or, 219 gr.)

Autre plus petite avec Pesant

2.

13

gr.

Type du n^

3.

trois caras (or,

30

Gloria

1.

pax

Lgende en

Hostili rabie

concentriques

trois lignes

Karole, laus que perhenius,

tibi sit rex,

Regnum Francorum

tanto discrimine labens,

virtute reformons.

i>icta,

Christi consilio legis

auxilio

et

^.

Croix fleurdelise dans un quadrilobe; trois lignes

IJI

40; arg.,

gr.

08).

Hora nona Dominas Ihs expiravit


damans animam patri commendavit ;

Heli

Latus eius lancea miles perforavit.


Terra tue contremuit

Adoramus

te

XPC

et

(5^

sol obscurcwit ;

strophe Horae Canonic Salvatoris).

(Arg., 106 gr. 50 et 30 gr. 70; cuivre,

Droit du n^

4.

de trois lignes

3.

K K

84

gr.

couronn sur champ

50 et 16

gr.)

fleurdelis; lgende

Gallia perdita, nunc tibi reddita, laude fruatur,

Hostes iam dubitent

cum

tota tibi famuletur,

Les lettres numrales M, C, L, V,

1.

I,

additionnes, donnent la dat

1451.
2. Ici, en retenant les lettres numrales (M, L, C, X, V,
on obtient la date de 1453.

I)

des lgendes

LA MEDAILLE EN FBANCE

Cui

VIS iiist tanla

que eos non suscipit ultra

Milicia lata clarescunt liUa trina.


(Or, 53 gr. 92 et 177 gr.)

5.

Le

roi

arm

chev'al; lgende en

Ferra pacem quesilam lusticia

XPo

deux

lignes

magna

conservas,

dvolus milites disciplina coJiercens,

In evu(m) rgnes, hos insignes peragens acfi,


TeMpora de LICterIs hIC et rtro respICe SCIcs^.
I

Le souverain

lignes

assis

de face (type

Lgende en deux

sigillairc).

Rgna

patris possidens in pace q(ue)

lilia

tenens,

Hostihus jugatis rex vivas septinie regnans


Karole ferox rehellibus suhditis equus,

Erga

tuas iustus in hostes fortis

et

verax.

(Or, 11.2 gr. 72; arg., bl gr. 78; cuivre, 43 gr.

6.

Type du

n'^

1;

lgende du n" 5 en trois lignes concentriques.

^ K

couronn; lgende du n^ 5 en trois lignes.


(Or, 30 gr. 22; arg. 40 gr. 02.)
7. Le roi cheval; lgende du n 5 avec la
variante
teMpora deLItterIs hIC et rtro respICe sCI es ^.
^ Croix et lgende du n^ 3.

ACtVs

(Or, GO gr. 25.)


8.

Le

I^

Ecu

roi
et

cheval avec

la

lgende du n^

lgende du droit du n"

(Or, 33 gr. 47.)

5.

3.

Une autre grande

pice,

connue deux exemplaires

^,

reproduit

Les lettres numrales du dernier vers donnent la date de 1455


Les lettres numrales donnent la date de 1460.
3. Muse de Gotha; maison de Gthe, Weimar. Ce dernier a t vol,
je crois, en dcembre 1918, en mme temps qu'une quantit d'objets
prcieux. Publi d'abord par J.-D. Khler {Miinzbelustigungen, 4 janvier 1741), oubli par tous les recueils et comment par Froehner, dans
]am. N., 1906, p. 484 s., pi. XVI et XVIL L'exemplaire de Weimar,
en argent dor avec nombreuses traces d'maux, rouge blanc et vertblu, a 10 centimtres de diamtre, alors que les autres pices de
Chailcs VII varient entre 52 et 82 millimtres.
1.
2.

0
DEPUIS LES oruaiNES jusqu'au xvj6 sicle
les

types sigillographiques du roi assis sous une tente et du roi

cheval. Les lgendes forment


Gallia,

deux vers

militihus prisais reparata, reluce,

licx tuiis ut vivit, te

non

petit Itostis inire.

Los lellres numrale?, additionnes, fournissent


c.lliision

On
il

des

l'expulsion

lointaine

la

Anglais, puisque

date 1457,
la

guerre

termine depuis 1453.

iait

ne saurait gure rattacher

une technique diffrente, que

les

mdailles prcdentes celles,

duc de Berry avait acquises. Mais


existe une petite mdaille, de premire importance, car elle se
le

un aspect montaire, mais

prsente aussi sous

une mdaille commmorai ive, ainsi que

au Synode de Florence, pour

tives

mniens, en 1439
tlailles

^.

la

certainement

runion des Grecs et des Ar-

Cette pice fut-elle

de Charles YII

est

disent les lgendes, rela-

le

point de dpart des m-

le

Pour les pices de la srie dite de l'expulsion des Anglais, j'ai


donn les poids, qui paraissent dmontrer que, malgr les indications des ns 1 et

2,

il

n'y a pas lieu de chercher des rapports

exacts entre les diverses pices.


C'est aussi le cas pour la grande pice d'or,

au type des cavaliers

80 ^, alors que le caremarquable mdaille


de Franois-Phbus (1479-83) ^ qui reprsente le Christ et la Madeleine {Noli me tangere, millier, nundom assendi ad patrem. Saint
Jean, xx, 17), dans un jardin dont la colonnade, les arbres et la
muraille crnele marquent une recherche de pittoresque qui
de Gaston de Foix (1436-1471), qui pse 18

valier pse 3 gr. 35.

nous loigne de

l'art

table

que

le

Italie

[PL

II, 3).

1.

Il

en est de

montaire

mme

pour

le

la

et fait pressentir la

Vronais Antonio Pisano

La mdaille porte

gr.

avait

nom du pape Eugne IV

mdaille vri-

dj rpandue en

et est

date de 1441

(voy. Trsor de Niini., md. des papes, p. 2, pi. I, n 4). Je ne fais pas tat
ici des grandes mdailles d'or au nom de Jean II et d'Henri IV, rois
de Castille, parce que je les considre comme postrieures celles de

Charles VII.
2. A. Blanchet, dans Numismatique du Barn (de Blanchet et G.Schlumberger), t. I, 1893, p. 110 (II, p. 65, pi. XII, 1).
Du mme genre est la grande pice d'or de Charles de France, frre
de Louis XI, duc de Guyenne, au type du cavalier (voy. figure pi. XVI,
n 363 dans Cat. de l Expos, du Moyen. Age, Bihlioth. nationale, janvier 1926).
3. Ihid.,

Barn,

pi.

XII, 2

LA MEDAILLE EN FRANCE

On

a parl de l'influence flamande sur les plus anciennes mdailles

^,
influence trs normale, puisque l'art bourguignon a
une
empreinte indniable sur l'art franais. Mais cette
marqu
influence flamande a d s'exercer aussi par une voie qui parat

franaises

avoir t

mconnue jusqu'

Si l'on a parl, assez

ce jour.

timidement

d'ailleurs,

de

de sceaux^, on a omis de citer un genre de petits

Fiff.

l'art

des graveurs

monuments doni

1.

au moins trois spcimens. Ce sont des mdaillons de


en bronze blanc, qui ont tout fait l'aspect de mdailles et qui ont d servir de modles pour des sceaux de plusieurs
comtes de Flandre. Une jJreuve du sceau questre de Philippe
le Hardi se trouve au Muse d'Avallon. Le Muse de Vienne (Autriche) conserve une preuve de celui de Marie, fille de Charles le

je connais

haut-relief,

Tmraire,

1.
2.

femme de

Maximilien, reprsente cheval, tenant un

H. de la Tour, dans Bull. Soc. Antiq. de France, 1898, p. 108.


Le sceau d'or de Louis XII, si particulier avec ses reliefs, mrite

d'tre signal

ici.

DEPUIS LES ORIGINES .TUSQU AU XVI^ SIECLE


faucon

1.

Un

autre de

Philippe

pass dans une vente allemande

le

Beau,

fils

de

Maximilien, a

^.

un type questre et un relief puisvidemment un groupe, qui, ct du gi'oupe


d marquer son empreinte sur la mdaille franaise.

Ces pices, sans lgende, avec


sant, constituent
italien, a

On

s'tonnera donc moins de voir paratre

alors

pices taient encore influences par l'art montaire-^

que d'autres

des pices

Fis. 2.

telles que la pla([uette-mdaille de Pierre de Prouvance et la belle


Maguelonne (PL IV, 2) et diverses mdailles de Louis XII, dont

je parlerai plus

loin.

de Wree, Sigilla comitum Flandriae, 1639, t. III, p. 101, fg.


Kat, Mnzen und medaillen, Mittelalter und Neuzeit, 6 nov. 1912
(Frankfurt a M., Hamburger), n 155, pi. III. C'est bien le type du sceau
de Philippe, comte de Flandre en 1495 (voy. 01. de Wree, Sig., t. III,
1. Cf. 01.
2.

p.

130).

le Fort d'or de Charles de France, ainsi que sa m(agrandissement d'une monnaie) au type assis (N. Rondot, Les
Md., p. 70; H. Stein, Charles de France, frre de Louis XI, 1921, p. 489
et 504) une pice d'or de Jean II de Bombes; la mdaille de Charles du
Hautbois, vque de Tournai, de 1505 1513 (R. Serrure, dans Gaz.
nurn. fr., 1897, p. 86, pi.).
3.

Par exemple

daille

10

LA MEDAILLE EN FRANCE

Pour clbrer

du dauphin Charles Orland,

la naissance

de Charles VIII et d'Anne de Bretagne,


cuter,

fournit

la ville

fils

an

de Vienne ht ex-

en 1494, une mdaille, reliefs assez forts, dont le style


un bon exemple de la fusion des diverses influences qui

allaient diriger Fart de la mdaille en France.

Nous y voyons Anne

de Bretagne, assise de face, tenant sur ses genoux son fils, vtu
d'une robe couverte de dauphins, le tout sur un champ parti de
lys et d'hermines- autour, la lgende

Et nova progenies celo dimilFcu carlel de France-Dauphin, suspendu un arbre arrach, entre deux dauphins, est accompagn
des mots
Vienna civitas sancta martyrum dedicata. (Connue

titur alto,

1494^.

Au

I^,

4 exemplaires, qui, fondus, ont t repris au burin d'une manire


diffrente

2
[fig,

1 et 2).

Aprs l'influence

de

on

le sait,

dans toutes

les

bom-guignon

l'art

ditions d'Italie apportrent

un courant

flamand,

et

les

exp-

italien qui se manifesta,

productions de l'Art en France. Plusieurs

artistes de la Pninsule firent

en jiarticulier des mdailles de nombreux personnages franais.


Francesco Laurana modela une mdaille de Louis XI, une autre
de Jeanne de Laval (peut-tre d'aprs un dessin du roi Ren),
une autre, date de 1463, avec le roi Ren et Jeanne; une du fou
Triboulet (1461), d'autres de Jean d'Anjou, duc de Calabre, et de
Charles IV d'Anjou, comte du Maine, etc. ^.
Pietro da Milano travailla aussi la cour
vint Jean de Candida
la

et

^,

du

roi

Ren

*;

puis

en pleine activit jusque vers 1505. Et,

cour de Franois

I^r, on vit Benvenuto Celhni, Benedetto Ramelli


Matteo del Nassaro ^.
Plus tard, dans la seconde moiti du xvi^ sicle, j^arut un autre

Texte emprunt Virgile [Egl., IV, 7).


R. N., 1874, p. 400, pi. XV; G. Vallier, dans Rev. belge Niiin., 1881;
pi. VIII; N. Rondot et La Tour, Les
d. et gr. en France, p. 75 et 168,
F. Mazerolle, Les Md. fr., t. II, no 25, pi. II; W. Frhner, dans Collection de la comtesse R. de Barn, 4^ cahier, 1912, p. 86 88, pi. XXII, 1.
3. L. Forrer, Dict. of MednlUsts, t. Ill, 1907, p. 339 (bihliogf.). Voy.
auissi
G. Vallier, Iconographie numismatique du roi Ren et de sa famille,
dans Mm. Acad. d'Aix, t. X, 1880, 11 pi.; ibid., 1883 et 1885.
4. H. de la Tour, dans R. N., 1893, p. 85-110.
5. Cet artiste a t tudi longuement depuis quarante ans. Voy. H. de
la Tour, Jean de Candida, mdailleur, sculpteur diplomate, hislorin,
1895, 6 pi. (cf. R.N., 1894); L. Forrer.DiX. I^, p. 334-338; Victor Toufneur, dans Rei>. belge Num., 1914 et 1919. Cf. Jean Babelon, La Mdaille
et les mdailleurs, 1927, p. 79.
6. H. de la Tour, dans R. N. 1893, p. 517-561, pi. XIII.
1.

2.

DEPUIS LES OniGINF.S JUSQu'aU XVI^ SICI-E

11

Jacques PriniaAera, dont

Italien,

sipns, ropfc'scnlent do

les

mdaillons, trs reniat-quables et

nombreux personnages

franais

Catlierinc

duc d'Alenon, Charles de Lorraine, Csar de Bellegarde, le duc de Blhune, Elisabeth d'Anglelerre, Ronsard, Christophe de Thou, Antoine de Baf, Phili])pe Desportes, Jean Dorai,
de Mdicis,

le

Hlne Nisselys, Charles de Balzac d'Entragues,

l'origine

du mouvement, des

quelquefois avec des trangers,

artistes

comme

etc.

nationaux collaborrent

Louis et Jean Lepre, qui,

avec Nicolas de Florence, frappent en 1494,

la

mdaille d'or de

Charles VIII et d'Anne de Bretagne, offerte par la ville de Lyon.


C'est le peintre, sculpteur et architecte

fourni

le

dessin

^.

La pice a

Jehan Perreal, qui avait

t refrappe en 1502 et 1514, Mais

l'influence trangre est limine dans

une autre pice

offerte par la

de Tours Louis XII, en 1499, avec une puissante

ville

modele par

effigie,

grand sculpteur Michel Colombe et excute par


l'orfvre Jean Chapillon^. Et Lyon, en 1500, quand la ville veut
le

XII et d'Anne de Bretagne*,


uniquement des artistes franais qui modlent (Nicolas
Leclerc et Jean de Saint-Priest) et qui fondent (Jean et Colin Ledes mdailles l'entre de Louis

offrir

ce sont

cette grande pice ^, d'un style robuste, avec des effigies


dpourvues de flatterie, entoures de deux quatrains de vers syl-

pre),

labiques

7
.

assonances

Felice Ludovico

1^+

Lugdiin (ensi) Republica

Anna

Rgnante duodecimo

Gaudente

Cesare altero

Rgnante bnigne

Gaudet omnis nacio.

Sic jid conflata.

bis

1. A. Chabouillet, Notice sur une md. ind. de Ronsard..., dans Mm.


t, p.
Soc. arch. et hist. de l'Orlanais, t. XV, 1876, p. 197-258, pi.
2. Cf. L. Forrer, Biogr. Dictionary oj Medallists..., t. IV, 1909, p. 453.
3. Je considre cette pice comme une mdaille ; mais les documents
la prsentent comme un jeton. J'en reparlerai au chapitre des Jetons.
;

4. N. Rondot, La Mdaille d'Anne de Bretagne, 1885; W. Frhner,


dans Ann. Soc. Num., 1889, p. 39; A. Blanchet, Man. de Num. Moyen
Age, t. II, 1890, p. 384; F. Mazerolle, Les Mdailleurs franais, t. III,
pi.

III,

nO 27, et

t.

I,

p.

xii.

surmouls successifs de cette mdaille et des pices coules


en gnral, dont le diamtre varie souvent passablement, voy. N. Rondot,
dans B. N., 1895, p. 403.
A propos de cette pice, fondue Lyon, il faut signaler (on l'a gnralement omis) que l'orfvre de Prague, dont je parierai plus loin, en a
fait une imitation, en copiant plus ou moins bien les bustes et en adoptant mme presque entirement la lgende relative Louis XII (voy. la
pice reproduite dans le Trsor de Num. M. fr., I, pi. IV, 6).
5.

Sur

les

LA MDAILLE EN FRANCE

12

cte de cette pice, qui fut assez rpandue,

car on en

fit

des

fontes successives et on l'introduisit dans le dcor de meubles


divers,
on peut placer la mdaille d'or que la ville de Bourg-enBresse ofTrit Philibert le Beau, duc de Savoie, et son pouse,

Marguerite d'Autriche, l'occasion de leur entre dans

la

ville,

connue en argent et en
bronze seulement^, fut excute par l'orfvre Jean Marende ~, qui
y plaa les bustes affronts du duc et de la duchesse [PL /), peut-tre
en imitation de la mdaille, coule Gand ou Bruges, l'occasion du mariage de Maximilien d'Autriche et de Marie de Bourgogne.
le

2 aot 1502. Cette uvre, aujourd'hui

De mme

les exemplaires d'or de la mdaille de Lyon ont disparu.


N. Rondot, Jean Marende et la mdaille de Philibert le Beau, 1883
(28 ex. connus). Un exemplaire d'argent, conserv Turin, est maill
(W. Greene, dans Num. Chronide, 1883, p. 288, pi. XIII). Cf. Max Bruchet, Marguerite d'Autriche, duch. de Savoie, 1927, pi. III.
1.
2.

CHAPITRE

II

L'VOLUTION DE LA MDAILLE. LES DIFFRENTES


SORTES DE MDAILLES. LA VALEUR HISTORIQUE

L'art franais de la mdaille est domin, pour


la figure

le

xvi^

sicle,

par

du grand sculpteur Germain Pilon ou Pillon (1535-1590),

qui fut cr, en 1572, contrleur gnral des effigies et qui surveilla

par consquent

la

du sacre d'Henri
Birague,

et

fabrication montaire
III,

On

mdailles

uvres gales ce que


dans tous les temps.
trouvera dans

Catherine de Mdicis, Charles IX,

11^,

ElisabeTh d'Autriche, Hem-i


l'art

les listes

III),

de

la

dont

les

effigies

mot mdaille

est

sont vivantes,

mdaille a produit de plus beau,

de mdailles, que

indications sur divers mdailleurs et graveurs


Si le

lui doit des

surtout cette remarquable srie de mdaillons uni-

faces des Valois (Henri

On

^.

de Hurault de Cheverny, du chancelier de

un terme

j'ai tablies, d'autres


^.

assez vague, c'est parce que

plusieurs sens y ont t attachs. Joseph- Marie Suarez, qui fut


vque de Vaison, de 1663 1666, en distinguait deux espces, en

plus des

monnaies* que

je laisse part

Voy. F. Mazerolle, Les Mdailleurs

les

honoraires pour con-

1902, p. lxx; N. Rondot,


L. Forrer, Dirt., t. IV,
1909, p. 539; J. Babelon, La Mdaille et les md., 1927, p. 90 93; du
mme, Germain Pilon, 1927, 82 figures. Les mdaillons des Valois ont
t souvent reproduits. Je n'ai pas voulu eu faire figurer ici en rduction,
car le format ne permettait pas de conserver les dimensions originales
et, d'autre part, la rduction dnature trop ces uvres.
2. On a remarqu que ce mdaillon d'Henri II, excut longtemps
aprs la mort du roi, a t calqu sur un dessin, conserv au Cabinet des
Estampes (Bibl. Nat.), dont les types ont t inverss (J. Babelon, La
Md. et les mdailleurs, p. 91).
3. Il faudra toujours consulter la table dtaille,
dresse par H. de
La Tour pour le volume sur les JMdailleurs, de Natalis Rondot.
4. Quand Philippe de Commynes parle, en 1497, des trois mil mdailles d'or et d'argent des collections de Pierre II de Mdicis, il dsigne
videmment surtout des monnaies anciennes.
1.

La Tour, Les

fr.,

Mdailleurs..., i90i, p. 35 et

s.;

LA MDAILLE EN FRANCE

14

mmoire des grands hommes,

server la

pour

munraires

les

les

prsents de chanes d'or, qui taient offerts avec les mdailles qui
Imago principum impressa fuit vario numonetario nimirum, honorario, munerario ^.

y taient suspendues

mismatum

generi,

)>

Ce sont ces dernires que je vais tudier


trop peu d'attention.
D'aprs

le

manuscrit de Lautier,

les

ici,

car on y a prt

mdailles dites des Anglais

avaient dj t fabriques pour faire des prsents aux roi et reine


de France et aux princes et princesses.
J'ai signal

par ordre du

que des pices d'or furent

ailleurs

aux gentilshommes qui l'accompagnaient,


de paix entre

France

la

et l'Empire. Ces pices,

un quadrilobe.

fleuronne dans

et

et

trait

d'un diamtre de

de l'autre une croix

somme

C'est en

du

l'occasion

57 millimtres, portent d'un ct un cavalier

en 1501,

faites

pour donner l'archiduc Philippe d'Autriche

roi,

l'agrandissement

de types montaires, antrieurs (trs analogues aux types du franc

Jean

d'or de

En

le

Bon 2,

fig.

XII

fit

1502, Louis

prsent Philippe

3).

fabriquer 500 pices d'or pour en faire

de Ravastin, lieutenant gnral, et - divers

gentilshommes qui partaient pour combattre les Turcs.


D'aprs un dessin ancien, la pice, de style italien, portait
de Louis XII

et,

au

I^,

une femme

assise sur

une armure

le

et

buste

tenant

une flche et un rameau d'olivier; autour Parcendo et debellando^.


Guillaume Martin fut charg, en 1558, de fabriquer des m:

dailles d'or destines trente capitaines


la tte

du

roi et

un

croissant couronn.

allemands;

Le

mme

elles

portaient

artiste

fit,

pn

1564, les coins des pices de dix cus d'or qui furent offertes des

personnages espagnols, l'occasion de l'entrevue qui eut lieu entre


Charles IX, Catherine de Mdicis, Isabelle de France,
Philippe

II, et le

femme

de

duc d'Albe, en 1565.

M. Suarez],De numismatis et nummis antiquis dissertatio, Rome,


VI, p- 13. L'auteur classe sous la rubrique des honoraires ,
les pices relatives aux inaugurations . Suarez a dcrit, en quelques
lignes, les mdailles d'Henri IV, appendues des colliers de 500 cus,
et qui, au revers de son effigie, ont un autel deux colonnes, sur lequel
est crit
Ex auro Francigeno, anno Fderis renoi'ati effosso. Elles furent
donnes, en 1602, aux ambassadeurs suisses, pour le renouvellement de
1.

[Jos.

16G8,

c.

l'alliance.
2.

Adrien Blanchet,

R. N., 1908,

p.

Prse)its de mdailles et anciennes dcorations,

80 99,

pi. (et

Mm.

et

notes de

pi. V).
3. Ibid.,

Mm.

et et.,

1909, p. 348,

pi.

V, 2

Num., 1909,

p.

dons

346-36G,

EVoruTioN DE

T.A

srrnArT.i.r:

15

Le chroniqueur Pierre de l'Estoile raconte que le roi de Navarre


en 1587, des mdailles d'or avec chanes pour rappeler ses
victoires et en particulier celle de Coutras. Ces mdailles portaient

olrit,

Fis. 3.

son buste

et,

au

'^l,

la

lgende Sic vincier omnes, entourant une

main, qui tenait une lance au milieu d'autres lances brises.

Nous savons que des mdailles de divers

types, suspendues

des chanes d'or, ont t ainsi distribues, en 1600, divers


ciers,

aux

capitaines des galres qui avaient

offi-

amen Marie de Mdicis

LA MDAILLE EN FRANCE

10

en France. L'orfvre Jean de la Haye qui avait fait ces mdailles,


peut-tre en surmoulant les uvres d'autres mdailleurs, en produisit encore d'analogues, en 1600 et
fvre-joaillier, puis

en 1605. Nicolas Roger,

or-

premier valet de garde-robe de Louis XIII,

aux

aussi des mdailles avec chanes,

du

effigies

fit

roi et de la reine-

mre, qui furent offertes, en 1612, deux personnages allemands.


Ces pices taient peut-tre au type de la mdaille cre par Guil-

laume Dupr, en 1611.

On

que

sait

le

protestant Guillaume Dupr (1576-1643) saisit

l'oc-

Dauphin (Louis XIII), en 1601, pour composer, en 1003, une mdaille qu'il prsenta Henri IV et la reine.
Le 28 juillet 1603, le roi lui donna des lettres patentes par les-

casion de la naissance du

quelles

il

lui

accordait

le privilge

de frapper et de vendre

dalle double en laquelle est reprsente


et effigie avec celluy de la

compagne

Royne, nostre trs-chre

et espouse, et soubs l'paulle de la figure

DVPR;

G.

et

la

m-

d'un cost nostre portraict

au revers de ladicte mdalle

et trs-aime

est

escript

est reprsente

Alliance de Mars et Pallas, aussy nostre ressemblance, avec

une
ung

le pied sur un dauphin, et au dessus


y a un aigle tenant une couronne en son becq
avec cette inscription
Propago inperii [sic).
Quoique ce privilge et t attaqu par les orfvres et mouleurs
en sable, un arrt, les dboutant, confirma les droits de Guillaume
Dupr (15 octobre 1603). Celui-ci, en 1605, modifiant sa mdaille,
comme il en avait l'autorisation, en fit une plus grande avec les
bustes royaux accols, celui du roi de trois-quarts; enfin le dau-

petit enffant

au milieu posant

desdictes figures

phin qui, sur

la petite

mdaille de 1603, cherchait placer sur sa

tte le casque de Mars, porte, en 1605, ce casque entre ses bras

On

^.

trouve encore des noms d'autres fondeurs. Corneille Roger,

Franois Dujardin, qui n'avaient sans doute fait que de surmouler


ou de copier des uvres de vritables mdailleurs. Ces faits peuvent
servir
fait

expliquer l'existence de mdailles

souvent des exemplaires de bronze,

(car

les

mme quand

artistes

les

ont

documents

1. Pour tout ce qui concerne ces mdailles, voy. A. Jal, Dict. crit. de
biogr. et dliist., 1872, p. 519; J. Guifrey, dans Nouv. Archives de l'Art
fr., 1872, p. 178, et 1876, p. 172; F. Mazerollc, Les Mdailleurs..., t. I,

1902, p. cxxxii et s. (la md. de 1605 est repr. pi. XXVI, n 643. Pour
la md. de 1603, voy. la figure dans le Trsor de A^um.,2^p., pi. III, 4).
Cf. J. de Foville, La md. fr. au temps d'Henri IV et de Louis XIII,
dans VHist. de l'Art (dirige par Andr Michel), t. V, p. Ihl-lld, fig. 467-

483

(fig.

472 pour

la

md. Propago,

etc.).

l'volution de la mdaille

17

ne citent que des exemplaires d'or et d'argent) qui ne sont pas des

uvres

originales, bien qu'elles soient anciennes.

pour

similaires

Il

y a des exemples

mdailles italiennes de la Renaissance. Et pour

les

un document o

publi autrefois

les franaises, j'ai

il

est question

de vingt-cinq mdailles d'or du roi et de la reine, en 1647-1648, qui

devaient tre

bien rpares

-"^

par l'orfvre de

Haye

la

(Louis?).

Ce terme implique videmment un travail de ciselure, qui dut modifier des exemplaires sortis imparfaits des moules^.
C'est

connues

probablement
d'ailleurs,

en mdailles

leurs

Et

qui

taient

*.

On en

mme

la

lit

les

uvres,

la Palluc,

in-

mou-

^.

catgorie d'artistes, mouleurs ou

mdailleurs

Constantin de Servie, qui

en 1612

qu'on doit considrer

Paris, de 1619 1621

doute

c'est sans

orfvres,

ainsi

de Jean Boquct et Bernard de

par

occasion,

qu'appartenait

des mdailles d'or de Marie de

Mdicis

trouverait srement d'autres.

Les mdailles dont je viens de parler^, et qui peuvent tre consi-

comme de vritables dcorations, devraient donc tre places


normalement sous le cba pitre des Ordres.
On en distribuait encore au xviii sicle, car on en donna une
d'or, avec sa chane, un chef des Indiens Abenaquis, Paris,
en 1706^. Plusieurs de ces mdailles taient au type de Mars et
Bellone, avec Honos et Virtus (paix d'Utrecht, 1713) '.
dres

ma note dans Procs verh. Soc.


XXVI.
Comme exemple
2. A. Blanchet, Min. et notes, loc. cit., p. 355 et 365.
de surmoul de ce genre, je rappelle l'exemplaire, avec blire non perce, d'une mdaille de Marie-Thrse, reine de France (je l'ai signale
dans Proc. verb. Soc. Nuin., 1921-1922, p, xxi).
3. Voy. B. Fillon et A. de Montaiglon, dans Archives de l'Art franais,
t. I, 1872, p. 194-211.
4. Pibl. Nat., dp. mss, 500 de Colbert, t. 93, P 107 v; cf. t. 92, P 33.
Je crois qu'aucun auteur ne s'est occup de cet artiste.
5. C'tait une mode rpandue en Europe. On sait, en efet, que le Snat
et les Conseils de Genve dcernaient des mdailles de ce genre. Jacques
Sarrazin, mdecin et conseiller de Louis XII, reprsentant la rpublique
de Genve, Paris, depuis 1610, reut ainsi une mdaille d'or de 20 pistoles
avec sa chane. De mme une mdaille d'or avec chane fut offerte,
en 1698, M. d'Iberville, rsident de France. Voy. Mm. et docum.
Soc. d'Hist. et d'Archologie de Gnre, t. VII, 1849, p. 128 et 129.
6. T. R. Marvin, clans American Journal of Num., t. XLI, 1907, p. 9698.
Sur des md. de Louis XIV et Louis XV, offertes en prsent, cf.
A. de Witte, dans Ret^. belge Num., 1906, p. 2G6 et s.; Henry Nocq,dans
Num. Circular, 1908, col. 10309-12 et Gaz. num. fr., 1907, p. 131-163
(md. offertes de 1665 1719 d'aprs le ms. 4267 de la Bibl. de l'Arsenal).
7. Cf. E. Zay, dans Annuaire Soc. Num., 1889, p. 294-301. Cet auteur
1.

Sur l'expression rpar, voy. aussi

Num., 1907,

p.

Blanchet.

Mdailles.

LA MDAILLE EN FRANCE

18

Et, en 1715, on envoya au comte de Luc, ambassadeur en Suisse,


cent mdailles d'or avec leurs chanes et trente-deux mdailles
d'argent, destines aux dputs des cantons catholiques, qui avaient

renouvel l'alliance avec

le roi

de France.

qu'un vnement comme le massacre de la Saint-Barthlmy ne pouvait manquer d'tre commmor, avec un essai de
parle de
justification. Un rarissime document contemporain^
deux sortes de mdailles forger, tant en or qu'en argent, pour
Il

va de

soi

mmoire de

perptuelle

Maiest Divine et

la

mdaille populaire

avec

le roi

la
la

conspiration de vos subiectz rebelles

vostre Royalle...

Ce document appelle

celle qui porte au droit Virtus in rebelles,

sur son trne et foulant quatre cadavres (I^ Pietas exci-

tavit luslitiam,

cu

entre

deux colonnes; 24 Augusti 1572

2).

L'autre pice, dont je ne connais pas d'exemplaire, tait dite

mdaille l'entique

avec

la

et portait le buste laur et cuirass

lgende Charles. IX. domteur.

des.

du

roi,

Rebelles. 24. aoust 1572.

(I^ Hercule combattant l'hydre. Sans inscription; mais avec un


entourage de cordelire doublant un cercle de flammes).
Il y eut aussi des jetons d'argent frapps aux frais de la ville

pour rappeler cet vnement

Assurment
utiles

pour

si les

^.

mdailles sont en gnral des documents fort

les historiens,

il

est quelquefois ncessaire

de

les sou-

mettre une svre critique.


documents pour des dons analogues, pendant le xviii^ sicle.
R. N., 1912, p. 291.
1. Figure et Exposition des pourtraictz et dictons contenuz es mdailles
de la Conspiration des Rebelles en France, opprime et estaincte par le Roy
Tres-Chrestien Charles IX, le 24 iour d' Aoust, 1572, par Xic. Favyer, conseiller dudit sieur, et gnerai de ses monnayes. A Paris, chez Jean Dallier,
sur le pont S. -Michel, la Rose Blanche, 1572. (Exempl. la Bibliothque
de Carpentras. Rimprim Genve, en 1884; in-8, 14 pages, 3 figures.)
2. Trsor, md. fr., pi. XIX, 4 (cf. 3, avec la tte du roi); Md. fr.
Muse mont., 1892, p. 10; B. Fillon, Monnaies de France, p. 177; Jacob,
dans Intermdiaire des chercheurs, t. VI, 1870, p. 411; Paul Orgels, dans
Bull, de Num. et d'Archologie, t. III, 1883-1884, p. 12 et s. (cf. Zeitschrift
f. Num., t. XI, p. 342); Les Md. de l'anc. coll. royale, 1900, pi. III, 10.
Cette pice a t grave par Alexandre Olivier (F. Mazerolle, Les Mdailleurs franais, t. II, 1902, n" 164).
Grgoire XIII fit aussi frapper une mdaille commmorative de la
Saint-Barthlmy, avec la lgende Ugonotorum strages. On en excuta
des reproductions en France, puisque Pierre de l'Etoile raconte, dans
son Journal, qu'il fit faire un exemplaire d'or de cette mdaille qui tait
de plomb (R. N., 1862, p. 380).
3. Bibl. Nat., dp. des mss; collection N. Delamare, t. II, 14^ liasse
du premier carton.
cite plusieurs
Cf.

l'kvolution de la mdaille

Le graveur flamand Jacques de Bie

un

recueil intitul

La Fra/jce

mdailles.

compos

et publi, en 1636,

mtallique contenant

tant publiques que prives, des roys

annQ

19

actions clbres,

les

rcynes, remarques en leurs

et

Ce recueil avait un pendant dans un aulre, paru la niuic


France illustres par les monuments

cl in[ilu\C' Les Familles de

des mdailles. Si Jacques de Bie s'est quelquefois inspir de types


cjue les mdailles

ont souvent adopts, on peut dire que la plupart

des pices, habilement dessines, de ses recueils sont de simples


inventions. Mzeray s'y laissa prendre, peut-tre volontairement,
car le xvii sicle n'avait pas les

Et

c'est

pour cela que

mule,

fit

Louis

le

Nec

mmes

le vieil historien,

tat d'une mdaille qui

Gros

scrupules que notre temps.

propos

du combat de Br-

rappelait la

belle

et portait l'inscription suivante, tire

dfense de

de Virgile

capti poture capi^.

ct de pices semblables, qui constituent de faux documents,


y a celles c{ui auraient pu devenir des tmoignages vridiques,
si on ne les avait pas frappes d'avance. Voltaire citait les mdailles
anglaises, qui proclamaient la victoire de l'amiral Vernon Caril

thagne, alors qu'il venait de lever

le sige

De mme, au commencement du xix

de cette

sicle,

on

ville

fit le

^.

projet de

une mdaille pour commmorer cette entreprise, qui ne reut aucun commencement d'ex-

rebtir le pont d'Avignon et l'on frappa

cution^.

Plus prs de nous, les mdailles de Napolon

I^^',

pour

la des-

cente en Angleterre * et de l'entre des Allemands Paris, pour

1914

^,

ont dmontr que

la

source d'erreur existe toujours; mais

on peut poser en principe qu'elle

est trs rare^

1. Sur les imprudences de Mzeray, voy. le P. Menestrier, dans les


Mmoires de Trvoux, janvier 1702, p. 122; cf. Edouard Fournier, L'Es-

prit

dans

l'Histoire, 1857, p. 40.


Essai sur les murs et l'esprit des nations, t. III, c. cxcvii [uvres,
d. Garnier, 1878, t. XIII, p. 175). Cf. abb Barthlmy, dans Mm.
2.

de l'Acad. des Inscr. et B.-L., t. XXIV, p. 34.


3. A.-L. Millin, Voyage dans le midi de la France, t. IV, 1811, p. 205.
De mme encore, une mdaille, commande par Denon Brenet, date
de 1806, et place dans les fondations de 1 arc de triomphe du Carrousel,
porte, sur le char, une statue de Napolon, qui ne fut probablement jamais excute (Jal, Dict., 1872, p. 383).
4. Avec la lgende
Frappe Londres en 1804. Vov. H. -A. Grueber,
dans Num. Chronide, 1907, p. 434, pi. XIII. Cf. T. 1\\, Md. Empire,
:

V, 1 et 2.
Elle porte l'arc de triomphe et, au 1^, la croix de fer. Ph. Moricand,
dans Procs-verh. Soc.. Num. [R. N.), 1919, p. xxxii, fig.

p. 9, pi.
5.

CHAPITRE

III

LA MDAILLE DEPUIS LA CRATION DE LA MONNAIE


DES MDAILLES. LE ROLE DES DIVERS ARTISTES

L'histoire de la

Monnaie des Mdailles a

des documents indits des Archives nationales

t retrace d'aprs

Il y a peu .ajouter
mais
documents;
on peut y ajouter
les
mdailles elles-mmes. Jv vais d'abord rsumer brivement
^.

ce travail en ce qui concerne

pour

les

cette histoire.

Jules GuiiTrey voyait l'origine de la

patentes du

les lettres

roi,

Monnaie des Mdailles dans

dates des 13 et 19 juillet 1585, qui

maintenaient Alexandre Olivier dans la charge de matre-garde


conducteur et gouverneur des engins de la Monnaie du moulin des

Etuves de Paris
son pre,

et

pour en jouir et user

luy ont cy devant

faict, et

noyer seullement toutes sortes de

comme
y

feu

Aubbin

Olivier,

graver, fabriquer et

mdailles

anticques

ot

monmo-

dernes, pices de plaisir et gectons, sans qu'il puisse avec iceulx

n'y autrement, fabriquer aucunes espces de noz mon-

engins,
naies

^ ...

Mais

il

y a un

fait

mieux dtermin

et,

sans parler de diverses

mdailles du xvi o l'allusion divers vnements est vidente,


il

exista,

Bagarris.

1,

avant Louis XIV, un projet prsent au roi Henri IV par


Il consistait extraire de Ihistoire du souverain les faits

J.-J.

Louis

XIV

GuifTrey, La Monnaie des Mdailles ; histoire mtallique de


et de Louis XV, dans la iep. Nuin., 1884, p. 465-489: 1885,

82-115, 186-209, 432-460; 1886, 86-100; 1887, 281-320; 1888, 306334; 1889, 267-312, 428-457; 1891, 315-353. Sur la M. des Md., cf. Rei^.
univers, des Arts, t. X, 1859, p. 116-119. Cf. aussi J. Babelon, dans
Hist. de l'Art (dir. par A. Michel), t. VII, p. 402 410.
2. Cette interdiction fut leve en 1602 (arrt du Conseil, ordonnant la
fabrication de doubles et deniers, la Monnaie des tuves, par Alex.
p.

Olivier).

LA MDAILLE DEPUIS LA CRATION DE LA MONNAIE

21

principaux, deslincs tre illustres par des mdaillos, et de faire


les dessins

de mcdaillcs imiles de l'anlique^.

Les trois
lui

fils

d'Alexandre Olivier

et

son gendre Pierre liegnier

succedrenl. Ce dernier fut ensuite matre-garde et conducteur

de la Monnaie du moulin, installe dans la Gallerie du Louvre, au


commenccnienl du xvii sicle; il fut aussi graveur^. Sa veuve
s'tant remarie avec Jean Warin, cet artiste, d'origine franaise,
mais n Lige, devint progressivement, directeur du balancier
du Louvre, contrleur des efFigies et graveur des monnaies, et conserva ses fonctions jusqu'en 1672.

Jean Warin (P1604-1672), dont rinflucnce a t considrable


composa un grand nombre de
mdailles et de jetons dont quel([ues-uns sont connus avec certi-

sur l'art montaire du xvii^ sicle^,

tude.

Il

tribu

en 1648, pour

fit,

aux membres du

Marine,

la

le

jeton qui devait tre dis-

Conseil tabli prs du gnral des galres.

C'est la pice d'argent qui porte les armes de Richelieu avec la

l-

gende Pro Vellere regnum 1648, autour d'une galre. Une pice analogue de 1647 est sans doute aussi de Warin. L'attribution peut
tre considre

comme

certaine, car

un document des Archives de

marine du Levant, 1648) porte


Au sieur Warin, conducteur des engins et moulins de la Monnoye
du Roy, la somme de trois mille cinq cens livres pour les jetions
Marine (Estt au vray de

la

la

d'argent qu'il a fournis pour lad, marine, durant l'anne 1648*.

Le mot Levant

drmes

les

se

trouve prcisment dans

A. de Bichelieu^ duc,

p. g^' d.

la

lgende qui entoure

Gai. Lieut^ g^' es mers

de LevK

En
pour

1662, Colbert
les

fil

payer Jean Warin une

somme

de 3.600 livres

jetons d'or et d'argent, fournis en cette anne au

la reine, la

Jean Warin
bord

et la

pour

le sieur

reine-mre, etc
a

d employer,

roi,

^.

potu- diverses mdailles, la fonte d'a-

frappe plus tard. Ainsi,

la

mdaille d'or qu'il

Hron, courrier du Cabinet de

la reine,

lit

en 1653,

devait tre

1. Ph. Tamizeyde Larro([UP, hcs Correspondants de Peiresc, XII, PierreAntoine de Rascas, sieur de Bagarris, 1887, p. 23 et 24. Bagarris voulait

composer un trait des mdnilles, etc.


Voy. par ex. mon Ilist. montaire du Burn, 189.3, p. 128 et 199.
On prisait ses uvres tel point que M. de Bullioii distribua, un jour,

aussi faire
2.

3.

SCS convives un plein plat de mdailles d'or de Warin {Journal do Matliieu Marais, 1^'' janvier 1724; cf. Eev. rtrospeclii>e, 1837, p. 126).
4. Cf. A. Jal, Dict. crit. de b. et histoire, 2^ d., 1872, p. 1294.
5. Ms. Colbert, Trsor royal, Bibl. Nat. (cit par A. Jal, loc. cit., p. 1295).

LA MDAILLE EN FRANCE

22

coule. Tandis que nous savons par

une

lettre

du 21 aot 1662

que Warin, ayant eu des dboires avec l'acier qu'il employait, en


ft venir d'Allemagne, pour excuter des poinons et des carrs,
destins fabriquer des mdailles du roi de deux grandeurs,
lune sera de dix douze pistolle et lautre six sept huict

et

Warin demandait Colbert le nombre de mdailles fabriquer i.


Une autre lettre, du 7 fvrier 16G6, prsente des excuses de
Warin Colbert, et explique que l'excution des mdailles du roi
a t retarde, faute d'instructions du ministre pour les dimensions,
qui sont au nombre de quatre^.
La grande mdaille d'or fondue pour le projet du Bcrnin (faade
du Louvre) tait l'uvre de Jean Warin ^. Cette pice, qui porte
la

date de 1667 [Majestatl ac

Gallici imperii sacrum),

."Eternitati

parat avoir t faite assez longtemps auparavant, car

nous apprend que Warin reut, dc&

somme

un document

10 dcembre

le

1665, une

de 1.199 livres, en paiement d'une mdaille d'or faite pour

mettre sous

les

refit la pice

fondations du Louvre*.

ultrieurement

Encore que l'influence de Jean Warin


faudrait pas l'exagrer.

Il

Ou

faut-il

supposer qu'il

est clair

ne soit pas niable,

beaucoup de graveurs en mdailles du rgne de Louis


imit son genre, par exemple Maugcr, Molard,
Dollin, Chron, etc.

En

il

ne

qu'encourags par son succs,

XTV

ont

Roussel, Rreton,

tout cas, c'est cette cole, apprcie avec trop d'enthousiasme

par Voltaire, qui a produit cette importante suite dont


ironiste

du xviii^

sicle disait

C'est

le

grand

maintenant une chose admi-

1. Isographie des hommes clbres, t. IV, 1843


A. Ja], Dict. cril. de
biographie et d'histoire, 2^ d., 1872, p. 1295.
2. A. Jal, op. cit., p. 1295.
3. Mmoires de Ch. Perrault, d. par Paul Lacroix, 1878, p. 61 63.
Il y a des erreurs dans le Magasin pitlor. (1835, p. 290, et 1847, p. 28.
Cf. 1860, p. 366). La pice a t souvent reproduite, mais l'histoire com])lte n'en a jamais t faite.
4. Jules Guifrey, Comptes des btiments du roi sous Louis XIV, t. P"",
1881, p. 102.
5. Sur les mdailleur? ligeois, qui ont travaill jjour la France, cf. Fr.
de Villenoisy, dans Fdration archol. et histor. de Belgique, Annales du
XX/e Congrs [Lige, 1909), t. I, 2^ fasc, rapp. et mm., p. 975-1009,
fig. Le pays de Lige, qui a donn la France les dynasties des Warin
et des Rottiers, n'a jamais possd une magistrale cole de mdailleurs
(voy., ce sujet, V. Tourneur, dans Les Mdailleurs au pays de Lige.
Extr. de Wallonia, t. XIV, 1908).
6. Cette cole a exerc une influence, encore mconnue, sur la ])lupart
des pays de l'Europe.
;

LA MDAILLE DEPUIS LA CRATION DE LA MONNAIE

23

rable que ces poinons et ces carrs, qu'on voit rangs, par ordre

du Louvre occup par

historique, dans l'endroit de la galerie


artistes;

il

d'u^Te.

y en

pour deux millions et

la

les

plupart sont des chefs-

elle est encore un des joyaux du


Muse de l'Htel des Monnaies de Paris.
Cependant Warin tait au seuil de la vieillesse lorsque Louis XIV
rsolut de perptuer les vnements de son rgne dans une srie

Cette collection s'est accrue et

de mdailles. Quel fut


est difficile

un grand

de

^,

le

car

il

travaux de

miers

de Colbert dans cette entreprise?

le rle

dterminer nettement, mais


dirigea
la

^,

il

Il

en eut certainement

dans sa propre bibliothque,

les pre-

Acadmie, qui devint par

la suite

petite

l'Acadmie des Inscriptions et Belles-Lettres.


L'orf\Te Claude Ballin et l'abb Bizot succdrent Warin.

On

connat aussi un sieur Petit, qui, vers 1684 dj, dposait au Cabinet

du

roi,

en qualit de directeur de

la

Monnaie des Mdailles, les


mme temps que

pices qui venaient d'tre frappes. C'est vers le


les registres

des Btiments

gnements sur
mtallique du

les
roi.

du

roi

fournissent les premiers rensei-

travaux excuts par


Mais

c'est

les

graveurs de l'histoire

seulement partir de 1692

qu'il est

Monnaie des Mdailles,


d'aprs les mmoires des artistes eux-mmes. Nicolas Petit cda,
en 1697^, sa charge de directeur du balancier des mdailles Nicolas de Launay *, qui la conserva jusqu'en 1727 et qui eut une
part importante dans la bonne excution de la suite historique.
Le premier poinon sign de cet inventaire est celui d'une tte
de Louis XIV, avec Fari/i, 1648. Dans l'inventaire des carrs, on a
relev les noms des graveurs suivants Mauger, F. Chron, H. Roussel, Breton, Ant. Meybusch, Molard, Nilis, F. Dufour, R. Faltz,
de la Haye, T. Bernard, Hupierre, F. W. (Franois Warin), et des
possible de suivre

le

travail rgulier de la

artistes dsigns par les lettres R.,

N. et D.

^.

On l'a plutt mconnu, rcemment encore.


2 Hist. de l'Acad. rojj. des Inscr. et B.-L., t. I, 1740, p. 3.
3. C'est en 1697 et 1698 que fut dress le premier inventaire des poinons et carrs de la Monnaie des Mdailles (Archives Nat., KK. 760),
qui a fourni des renseignements utiles J. Guifrey et aussi J. Rouyer.
4. On connat de lui une mdaille qui porte, d'un ct, son buste habill
directeur gnral de la
de face, et, au
ses noms et titres (en dernier
1.

des Mdailles de Sa Majest) et la date 1715. N. de Launay tait


qualifi de marchand orfvre en 1682 (Rev. belge Num., 1924, p. 92).
tait la signature de Rottiers (Joseph) et la lettre N,
5. La lettre

Monoye

celle

de

Nilis.

LA

24

MD.VILLI-;

lN

FRANCE

Accrue considrablement en peu de temps

^,

la srie

mtallique

n'avait gure d'uniformit; on y trouvait des mdailles de 24,

36 lignes 2.
Les grandes mdailles prenaient naturellement plus de temps
excuter; elles- taient plus dispendieuses; l'uniformit manquait.
27, 30, 32,

Aussi, lorsque Louis

XIV

atteignit la vieillesse,

on adopta de pr-

frence le module de 18 lignes ^ et l'Acadmie des Inscriptions,


reconstitue par le comte de Pontchartrain, entreprit de rviser

de toutes

les dessins

les

mdailles composes, pour les ramener

ce module. C'est le graveur

Bignon, accepta de graver

150

livres l'une,

au moins
Pour
tement

en garantissant

graveur tait tenu de

aller vite,
les

ses carrs

Mauger

le

remplacer ses

carrs sans faire de poinons; c'est grce cette

250 carrs ou coins de

la suite

second par M. de Launay


et

'

put excuter

qu'il

de 18 lignes de Louis

franois

Mais

XIV

Il

mles

fut

qui installa deux nouveaux balanciers

rparer l'outillage ancien; on l'installa, avec

de Sude, hors du Louvre, dans un lieu dit

le

balancier dit

Corps des gardes

c'est, je

Germain

1.

frais.

simplifia son travail en gravant direc-

thode expditive et sa grande habilet

fit

pour douze mdailles

coin cassait avant l'achvement de ces douze exem-

^; si le

plaires, le

Mauger qui, l'instigation de l'abb


deux cents mdailles *, au prix de

Brice,

crois,

((ui

est

une erreur considrable de rpter aprs


un historien peu sur ^, que la suite entire

L'inventaire de 1698 mentionne 2.758 poinons et carrs de mdailles

et jetons. G. Brice, en 1706, value le

nombre

4.000.

m. 072,
m. 081,
m. 067,
Respectivement
m. 054,
m. 060,
en nombres ronds.
3. C'est--dire un diamtre de
m. 0405.
4. Cf. K. Pieper, Die Mauger-Medaillen {Louis XIV), Berlin, 1893.
2.

La garantie fut abaisse ensuite six preuves.


Jules Guifrey a suppos logiquement que Mauger dut se faire aider
(R. N., 1885, p. 199). Dans l'inventaire aprs dcs de Molard, autre
graveur, contemporain de Mauger, on trouva non seulement des poinons de lettres mais des poinons de ttes diverses, de pieds, mains et
autres. Cet outillage nuisait videmment au caractre artistique de l'uvre; mais il explique la rapidit de l'excution.
7. Pendant cetie nriodc de grande a "tivit, la Monnaie des Mdailles
fut dirige par l'orfvre Ballin, ensuite par l'abb Bizot, jietit secrtaire du roi jusqu'en 1696, date laquelle la direction fut rige en
charge pour Nicolas de Launay (cf. Gaz. Nurn. fr., 1897, p. 332 et s.).
8. On l'a reconnu dj diverses reprises (voy. en particulier Ph. de
Chennovires, Notice sur la galerie d'Apollon au Loui>re, 1855, p. 29 et
5.
6.

47).

LV .MKD.VILLE DF.PUIS LA CRliATIOX DE LA MONNAIE

XIV

de 18 lignes des mdailles de Louis


dessins de l'orfvre Nicolas de

les

De mme que

la

25

aurait rl grave d'aprs

Launay^.

comparaison de certains types de mdailles

et

jetons fournit des remarques utiles, on pourrait avec profit rap-

procher divers sujets de mdailles de certains types

montaires.

Ainsi une mdaille de Louis XIII, date de 1623, reprsente la


Justice assise droite, tenant d'une

des balances

main une pe nue

et de l'autre

J'imagine que Jean Warin a vu cette pice,

^.

d'ail-

monnaies romaines, lorsqu'il a fait son essai


d'cu de 1641, o une Monnaie est assise gauche, tenant des
balances et une corne d'abondance dans le bras gauche^.
Les effigies de Louis XIV olrent une succession de types qui
n'est pas dnue d'intrt. On pourrait en faire une tude fonde
sur les tableaux de gouaches, conservs au Cabinet des Mdailles
leurs inspii^e par des

de la Biblioth(iue nationale,

Louis

et

sur

des principaux vnements de son rgne par mdailles

Parmi
eut, de

Portraits de

le recueil intitul

Grand, suii'ant ses diffrents ges, pour sen'ir

le

les

graveurs de

la

Monnaie des Mdailles, Jrme Roussel

son vivant mme, une belle notorit; on

pices de vers

l'histoire

*.

lui ddiait

des

Toy, qui chaque jour, d'un pntrant burin,


Creuses un dur Acier dans le got de Varhi,
Et fais voir sans relche, en diverses jMdailles,
Les vertus de Louis, ses Siges, ses Batailles,

Redouble

tes forts, et surpassant l'antique.

Laisse aux sicles futurs des tmoins ternels, etc.


Il

semble bien aussi que

Clerc, n

1>"

portance dans

le

graveur en taille-douce, Sbastien

Metz (1639-1714),
Ja

''.

ait

jou un rle de premire im-

composition des mdailles de

la srie historique

de Louis XIV.

Mais

1.

En

il

n'est pas toujours ais de savoir quelle part

tout cas,

Launay

avait conu

le

il

eut exac-

projet des petites mdailles ou

grands jetons avec la suite des portraits des rois de France. Louis
reut la premire srie de cet ensemble, trois mois avant sa mort.

Num., Md.

VL

2.

Trsor de

3.

H. Hoffmann, Monnaies royales de France,

fr., p. 5, pi.

XIV

3.

p. 159, pi.

LXXXVIII,

n 81.

Bibliothque de l'Institut de France, Z 128.


Satires, Eptres et Epigrames, sur toutes
sortes de sujets. A Libreville, chez Paul, 1698, in-12, p. 141 143 (ptre
Monsieur Roussel, graveur des mdailles du Roy).
4.
5.

Le Pacte sans fard contenant

26

LA MDAILLE EN FRANCE

tement dans

ces compositions. Car nous

apprenons par le catalogue


roi, que beaucoup

de l'uvre de Sbastien Le Clerc, graveur du

de ses projets de mdailles, connus par des dessins originaux et surtout par des estampes, ont t modifis ou notablement changs

par CoypeP.

En

effet,

aprs Le Clerc dont la collaboration a d se continuer

assez longtemps

^,

sinon jusqu'

sa mort, c'est Antoine

peintre du roi, qui dessina les projets de mdailles, et

nombre de

dans

ses projets sont conservs

les

un

Coypel,
certain

Archives de l'Aca-

dmie des Liscriptions et Belles-Lettres. Mais je ne connais aucun


document prouvant que Nicolas de Launay a rempli les mmes
fonctions

^.

Ceux qui ont retrac plus ou moins longuement l'histoire de la


Monnaie des Mdailles se sont peu occups des auteurs de projets
de mdailles et de jetons;

incompltement

dresser,

par

les divers artistes

dont

Pour arriver un travail


liste

par

mmes,

les
(''est

ils

se sont

presque entirement borns


catalogue des pices graves

d'ailleurs, le
les

noms

figurent dans les documents.

satisfaisant,

renseignements que

les

il

et fallu complter cette

monuments

assurment une enqute longue

et

fournissent eux-

minutieuse dont

1. Ch.-Ant. Jombert, Catal. raisonn de Vuvre de Sbastien Le Clerc,...


dessinateur et graveur du cabinet du roi. Seconde partie, 1774, p. .149
221, passini. Il rsulte d'un examen attentif de ce travail, que la premire dition des Mdailles sur les princ. vnements du rgne de L. le
Grand (in-f, 1702), comprend une trentaine de dessins de mdailles,
dus Sbastien Le Clerc, et que la seconde dition (1723) contient,
la place, des dessins refaits par Antoine Coypel. Jombert [op. cit., p. 158,
n.) pense que Coypel tait jaloux de Le Clerc et qu'il s'attacha faire
disparatre les compositions du grand graveur. Je ne saurais trancher
cette question. Mais la trs grande diffrence des deux ditions est relle,
bien qu'elle ait t peine signale notre poque.
2. Jules Guiffrey a retrouv des documents mentionnant ses dessins
excuts pour la Monnaie des Mdailles, de 1692 1694. Mais cet auteur
n'a pas connu le volume conserv au British Musum et qui contient de
nombreux dessins originaux de Sbastien Le Clerc, excuts comme projets de mdailles et portant des notes de Louis XIV, Pontchartrain et
divers membres de l'Acadmie des Inscriptions. Un auteur contemporain a confirm que Le Clerc fut choisi, du temps de Louvois, pour faire
tous les dessins des mdailles, et ajout
Il conduisoit les graveurs...;
il corrigeoit leurs cires et gravoit mme le trait l'eau-forte sur leurs
poinons (Ab!> de Valnaoil, loge de M. Le Clerc..., 1715, p. 23).
3. M. Guiffrey, qui a trouv le nom de Sbastien Le Clerc dans les documents conservs de la Monnaie des Mdailles, n'y a pas rencontr celui
de Nicolas de Launay. C'est d'aprs le passage de Germain Brice qu'il
croit pouvoir attribuer Nicolas de Launay {R. N., 1885, p. 205) un
rle de crateur qu'il n'eut i)robablement pas (voy. plus haut, p. 24).
:

LA MKDAILT.E DEPUIS LA CRATION DE LA MONNAIE


les

27

un manuel tel que


y a un point sur lequel je

rsultats seraient difTiciles introduire dans

celui

o j'expose

ce

programme. Mais

il

dsire insister, cause de l'importance particulire qu'il prsente

pour

l'histoire

nom du

le

de l'Art.

A mon

sens,

ou de paix que de savoir quel fut


reproduite

il

importe moins de connatre

graveur qui imprima dans l'acier une scne de guerre


le

crateur de la composition

^.

L'histoire de la mdaille en France depuis la fin


(^st

du xvii^

sicle

donc, sjnon refaire entirement, du moins reprendre sur

une nouvelle base


nateur qui a cr

il

faut meltre au premier plan la part du dessi-

les projets raliss

par

les gi'aveurs

^.

La collaboration du grand peintre Antoine Coypel est avre


par divers auteurs et par des dessins et documents conservs dans
les

Archives

Lorsqu'il

de l'Acadmie

mourut

(1722),

il

des

Inscriptions

et

Belles-Lettres^.

fut remplac par le peintre Louis II

Boulogne, dont on connat de nombreux projets de mdailles et

jeton^ dessins originaux conservs au Muse du Louvre

et la

Bibliothque de l'Institut*. Cet artiste traait plutt des esquises,


qui laissaient une

marge assez large l'interprtation des graveurs

1. Remarquez plus haut le rle attribu Le Clerc. Il laissait bien peu


faire aux graveurs (p. 26, n. 2). Dans l'loge de M. Gatteaux, qu'il
pronona en 1884, Chaplain fit remarquer que J.-E. Gatteaux et Augustin Dupr furent les premiers graveurs qui composrent eux-mmes le
sujet de leurs mdailles.
2. Parmi les graveurs employs la Monnaie des Mdailles, je citerai,
en renvoyant, en gnral, au travail de Jules Guifrey Pi. Arondeaux
(cf. Alex. Pinchart, Rech. sur... grai'eurs... des Pays-Bas, 1858, p. 170);
Pierre Aury; Tiiomas Bernard; Chron; J.-J. Clrion; J. Dollin; Dufour;
Germain; J. Hardy; G.-L. Hrard; Hupierre
le Sudois Raimond Faltz
ou Hurpire; Josse; Nicolas de la Haye; Jean Le Blanc; Hercule Le
Breton; Meissonier; Ant. Meybusch; Michel Molart; Jacques Nilis; Jean
:

Revoir; Jrme Roussel; Ruck ou Reug; Soubiran; Franois Varin;


Winslow ou Vinselo 1.
3. Dans des dossiers non relis et dans les premiers registres manuscrits
des sances, oi des dessins sont fixs. Ce grand artiste, qui ne ddaignait
pas d'apporter le plus grand soin ses dessins pour les projets de mdailles et de jetons, tait d'ailleurs lui-mme un lettr, qui l'on doit
un volume de Discours prononcs dans les confrences de l'Acadmie roy.
de peint, et de sciilpt. (1721, in-'iO).
4. J'ai tabli l'attribution des dessins du recueil 1366 de cette bibliothque dans l'article publi dans le Journal des Savants, 1924, p. 64
Sur le remplacement de
et s., et dans celui de la Rev. Num., 1924.
Coypel par Boulogne, cf. Gaz. .\um. fr., 4899, p. 262.
M. A. de Foville a parfaitement trac, en quelques mots, la division
du travail adopte pour les mdailles du xyiii^ sicle [Les Mdailles de
Vanc. collection royale, 1900; prface, p. m).

28

l'A

MDAILLE EN FRANCE

car Coypel avait donn des dessins


de coins. Cetio innovation
ne fui pas maintenue et, aprs le mdiocre intermde
prcis
de Jean Chaufourrier, d'octobre 1733 1735 inclus, la place de

dessinateur de l'Acadmie des Inscriptions fut coniie au grand


sculpteur Edme Bouchardon l, qui, avec sa probit artistique, ordinaire dans lods ses travaux, composa, de 1737 1762, de trs nombreux projets de mdailles et de jetons (pour diverses adminisTrsor royal; Parties casuelles; Btiments du roi; Menus
trations
:

du

plaisirs

roi;

Ordinaire des guerres; Extraordinaire des guerres;

Marine Galres Maison de


;

On

la

Reine; Maison de

peut juger de l'importance et de

la

Mme la

Dauphine

2).

qualit du travail fourni

par Bouchardon, pour la Monnaie des Mdailles, d'aprs les dessins


au crayon de sanguine, conservs la Monnaie et dans un important recueil de 65 originaux, conserv la Bibliothque de l'Institut
(iHs.

1367)

^,

ainsi

que d'aprs

le

recueil de contre-preuves de plus

de 250 projets, conserv la Bibliothque Nationale*.

Des quittances de 1679

et

1680 prouvent que l'orfvre Pierre

Germain fit des pointons et carrs pour les mdailles de l'histoire


du roi. Si l'on ne connat pas ces mdailles, on sait du moins qu'un
Germain, quel

qu'il

soit,

grava

Guerres de 1682, au type du

le

jeton de l'Extraordinaire des

rayonnant ^.
Le Mercure de France fournit quehjues renseignements au sujet
des mdailles et jetons de Louis XV. Par exemple il nous apprend,
soleil

en fvrier 1736 (p. 721-723), que la tte du roi, rcemment grave par
Jean du Vivier, avait t trs apprcie . C'est ce mme Jean du
Vivier (ou Duvivier), habile graveur, mais d'un caractre

difllcile,

Lettre du comte de Maurepag, date du 13 janvier 1737 (Procsmss de l'Acad. des Inscriptions, 15 janvier 1737).
2. La [)hipart de ces administrations se retrouvent dans les dessins de
Louis II Boulogne.
3. Je rpte que j'ai tabli l'attribution de ces dessins Bouchardon
dans l'article prcit du Journal des Savants, 1924, et dans la Rei'.
Nuinism., 1924, p. 55 105, pi. II IV.
4. Dpart, des Estampes, P", 31 Rs.
f). G. iiapst, dans Rev. Num., 1887,
Jules CuifTrey a mis des
p. 81.
doutes sur l'identit de l'orfvre et du graveur {R. N., 1888, 311). En
tout cas Germain a grav aussi le jeton des Btiments de 1688 {Bull, de
Numism., t. VI, p. 141).
G. Voy. aussi, par exemple, dans le Mercure de juin 1722, des indications avec figmi-s sur des mdailles de 1716 1718 (p. 93-94; cf. janvier
1722). A. d'Afry do la Monnoie a donn un bon nombre d'extraits du
.^/erc(/re relatifs aux jetons (Les J. de Vchevinage parisien..., 1878). Je
ne pouvais songer reprendre ce travail.
1.

verb.

LA MDAILLE DEPUIS LA CRATION


qui, d'abord

ami de Bovichardon,

se brouilla

contestation avec Gros de Boze. Celui-ci


les

DF.

LA MONNAIE

avec

lui, et

lui interdisait

29

eut une

de placer sur

mdailles une signature qui pouvait tre considre

comme une

partie de la lgende. Duvivier dut cependant se contcnicr de ses


initiales

Son

^.

fils,

Benjamin,

C'est plutL de

vainement dissuad de se consaau moins aussi habile que son pre.

qu'il avait

crer l'art de la gravure, fut

Benjamin que l'abb

naiion (pubHe en 1806)

Delille a dit,

dans L'Jniagi-

Ton burin immortel

les fera

vivre encore

1. Victor Advielle, Notices sur Jean et Benjamin Du Vi^'ier, graveurs


en md. et jetons..., dans Runion des Socits des Beaux-Arts des dp.,
13e s., 1889,
p. 299 446. H. Nocq, Les Duvivier. Jean D. (1687-1761),
Benjamin D. (1730-1819); Essai d'un catal. de leurs uvres, prcd d'une
notice biogr. et bibliogr., 1911, 320 papes et 17 planches
Voy. Y>\us loin, au paragraphe relatif aux jetons des Btiments, une
note sur une signature trs particulire de Jean Duvivier.

CHAPITRE

IV

LABORATION DES DEVISES ET CHOIX DES TYPES

l'origine de la

Ds

Monnaie des Mdailles,

c'est le secrtaire per-

ptuel de l'Acadmie des Inscriptions qui transmet les projets des-

aux graveurs chargs de

sins pour qu'ils soient distribus

faire

les coins.

En

1694, c'est l'abb Tallemant qui les confie dans ce but

M. Petit,

intendant de

la

Monnoye

des Mdailles et des Jettons

en 1696, on confie les projets M. de Launay, qui est prsentement en titre, intendant et directeur du Balancier du Roy pour
les mdailles et pour les jettons, et il les doit distribuer aux graveurs suivant l'ordre de M. de Pontchartrain

La prsentation des devises au

roi faisait

o.

elle-mme l'objet de

dmarches spciales^.
Mauger qui, ainsi qu'on
1703, toute la suite

l'a vu plus haut, refit, entre 1700 et


du rgne de Louis XIV, de 1643 1700, fut

charg, avec Hupierre, ds 1692, de faire frapper des preuves


d'tain de toutes les mdailles

du

xv!!!*^ sicle

suivre

le

^.

D'ailleurs la plupart des graveurs

ont fait eux-mmes des essais d'tain^, destins

degr d'achvement du travail.

On en

connat un nombre

assez considrable qui sont unifaces et gnralement d'une grande


finesse.

Des mmoires manuscrits, conservs dans

les

Archives de l'Aca

1. Ainsi, j'ai eu entre les mains une quittance donne par Claude
Choart, secrtaire de la Chambre, au sieur Bouhier de Beaumarchais,
de la somme do 75 livres pour ung vouiage qu'il lui a cy devant fait
de Paris Fontainebleau pour porter au roy la devise des jetons d'argent de la prsente anne 1668 .
2. R. N., 1885, p. 200.
3 Cf. Victor Advielle, Notices sur Jean et Benjamin Du Vivier...,
Runion Soc. B.-J. Arts des dp., 13^ s., 1889, p. 307.

LABORATION DES DEVISES ET CHOIX DES TYPES

31

demie des Inscriptions et Belles-Lettres, nous font connatre que


Charles Sinionneau l'an, graveur du Cabinet du roi, fit, des mdailles de l'histoire de Louis XIV, les changemens et additions
qui lui ont est ordonnez par M. de Boze, de la part de Monseigneur
le duc d'Antin . Ces travaux, concernant environ 75 pices, taient
termins en juin 1721, Entre autres mdailles, dont les revers
furent

gravez neuf

o,

je citerai celle de la rception de la reine de

Sude en 1656; celle de la campagne de Flandre en 1667; et celle


de l'Acadmie d'Architecture, 1671.
Voici un exemple des changements qu'on mditait, mais qu'on
n'excutait pas toujours, pour les mdailles de la suite historique.
Il s'agit de la mdaille relative la prise du fort de Kehl en 1703
:

Le dessein a

t fait par M. Coypel en 1715. Il a t donn graver


anne. Il y avoit pour lgende Rhenus Gallis adsertus et dans
l'exergue Kella recepta
Martii 1703. En 1718, l'Acadmie jugea
propos de mettre dans la lgende Kella recepta et dans l'exergue la datte
iSIartii 1703, ce qui n'a pu se rtablir sans refaire le carr
seulement
une seconde fois. Et par l'estampe grave que l'on m'a envoye depuis
huit jours pour tre excute, l'on a emploie pour lgende de ce mme
sujet
Iter ad Bavaros fderatos et pour exergue Kella recepta
Martii
1703. De sorte qu'il faudra refaire ce carr pour la troisime fois *.
la

mme

La correspondance de Boileau
traces

des

Racine a conserv plusieurs

et de

discussions qui avaient lieu propos des mdailles,

membres de l'Acadmie, Boileau

composes par

les

cine, le 1er juin

I693

crivait

Ra-

[M. Charpentier] a tantt apport l'Acadmie une mdaille de


et avant de la laisser lire, il a commenc par en faire
l'loge. Il s'est mis par avance en colre sur ce qu'on y trouveroit
redire, dclarant pourtant que, quelques critiques qu'on y pt faire, il
sauroit bien ce qu'il devroit penser l-dessus, et qu'il n'en resteroit pas
Il

trs

mauvais got,

moins convaincu qu'elle toit parfaitement bonne

Dans une autre

lettre, adresse

suivant, Boileau revient, avec la

mdailles

Racine,

mme

'-.

l'arme

le

13 juin

ironie, sur des projets de

Adieu le type de M. de La Chapelle sur Bruxelles. Il toit pourtant


imagin fort heureusement et fort propos mais, mon sens, les mdailles
prophtiques dpendent un peu du hasard et ne sont pas toujours sres
;

1. Note non signe, conserve dans les cartons des Archives de l'Acadmie des Inscriptions et Belles-Lettres.
La Monnaie possde le coin
de la mdaille qui a t frappe avec la lgende indique en tte de la

note.
2.

uvres compltes de Jean Racine...,

t.

V, 1830,

p. 279.

LA MKDAILLK

32

F.N

FRANCE

de russir. Nous voil revenus Heidelberg. Je propose pour mot Heidelberga delata, et nous verrons ce soir si on l'acceptera, ou les deux vers
latins que propose M. Charpentier, qu'il trouve d'un got merveilleux
pour la mdaille. Les voici Servare potui, perdere si possim rogas P Or,
comment cela vient Heidelberg, c'est vous le deviner; car ni moi
ni mme, je crois, M. Charpentier, n'en savons rien ^.
:

Charles Perrault nous apprend


teur

du vers qui

Suisses

que l'abb de Bourzeys est l'auavec les

est inscrit sur la mdaille de l'Alliance

Nulla dies sub me natoque Jic fdera

Progressivement,

devises

les

ritinpet.

devinrent anonymes,

c'est--dire

que les registres n'en font pas connatre les auteurs.


Le texte du recueil des mdailles publi en 1702 a t souvent
emprunt tex:tuellement aux Procs-verbaux de l'Acadmie des
Inscriptions. C'est le cas pour la mdaille, date de 1700, qui est
relative

au renouvellement des

Comme

pour

les jetons,

les

lois somjituaires.

projets de mdailles accepts par

l'Acadmie des Inscriptions et Belles-Lettres taient souvent ceux

que
cas,

le secrtaire

perptuel Gros de Boze avait proposs. Ce fut

par exemple, pour

(1733)

et

pour

celle

la Russie, conclue,

la

le

mdaille sur la conqute du Milanais

qui devait rappeler la paix de l'Empire et de

par la mdiation de

la

France, avec la Porte*.

Dans des circonstances importantes, l'Acadmie prend ses prcautions. Ainsi, pour la mdaille de l'hommage du duc de Lorraine
(Lopold), on a consult
Il

le

chancelier et M. de Pontchartrain^.

n'est pas sans intrt de rechercher l'ordre

succdaient

les diverses

dans lequel se

oprations de la compiosition des mdailles

et des jetons. Elle n'apparat pas clairement et fut sans

doute assez

variable.

Pour

les mdailles,

quelconque,

la

un vnement
videmment la lgende,

qui avaient toujours pour sujet

composition du type

suivait

qui contenait l'explication de la mdaille.


Si certains projets taient l'objet
1.

Ihid., p.

Mm.

d'une discussion serre,

comme

292.

de Ch. Perraull, d. par Paul Lacroix, 1878, p. 23.


3. Procs-i'crhaux manuscrits de l'Acad.
des Inscr. et B.-L., 15 janvier 1734, p. 6.
4. Ibid., 3 et 14 juin 1740, p. 75 et 77.
5. Registre-journal de l'Acad. des Inscriptions, 5 dcembre 1699 (Bibliothque de l'Institut).
6. Il n'est question que du type et des lgendes des revers. Le droit
des mdailles et jetons concerne presque toujours un personnage.
2.

LABORATION DES DEVISES ET CHOIX DES TYPES


celui de la mdaille destine

au

roi,

33

qui occupa toute la sance de

3 aot 1728, on aboutissait quelquefois une composition peu originale. Ce jour l, on dcida de placer sur cette

l'Acadmie,

le

pice le type de l'Hercule des Muses, peu prs tel qu'il figure sur

denier de Q. Pomponius Musa, et ce projet dut coter peu de peine


au dessinateur Louis II Boulogne^.
Il
existe une mdaille de Lyon, frappe par les gouverneurs
Nicolas et Camille de Neufvllle, en 1G60, avec le buste de Louis XIV,

le

couronn par une Victoire qui vole derrire lui^. Elk fut videmment inspire par le type d'un as des montaires P. Lurius Agrippa
et M. Salvius Otho o la tte d'Auguste vient d'tre couronne
par une Victoire volant derrire

lui

^.

Quelquefois l'artiste moderne s'inspire seulement du sujet antique et le modifie. C'est le cas pour la mdaille Honos et Virtus,
grave, sous Louis

XIV, par W^inslow

*.

L'influence de l'Antiquit sur les artistes franais est tellement

puissante qu'elle s'exerce partout.

Lorsque

le

Franais Antoine

Mengin fut charg de graver la mdaille de la fondation de l'Acadmie royale d'Histoire du Portugal, en 1720, il imita le type du
sesterce de Vespasien

Un

jeton,

Roma

Besurges^.

videmment imit

des types

romains,

Louis XIII passant cheval sur un pont; l'exergue

Aug.

Brit.

1615

reprsente
:

Achentus

6.

Les graveurs de jetons n'ont pas imit seulement l'antique. La

Renaissance italienne leur a aussi fourni des modles. Ainsi l'artiste d'un jeton de la ville de Nancy, frapp sous Charles 111, vers
15G0, a plac au !>/ un jugement de Paris, absolument semblable
celui de la plaquette de
Si toutes les pices

1. J'ai
2.

Voy.

1691,

Giovanni

dlie Corniole

'.

composes par l'Acadmie ne sont pas

dj rappel ce fait [R. N., 1924, p. 60).


le P. Menestrier, Hist. du roy Louis le Grand par

p. 9, fig.

satis-

les mdailles,

Vov. H. Cohen, Descr. m. impr., 2^ d., t. pr, 1880, p. 126, n" 447;
139, nO 517.
4. Inspire par les types montaires de Galba et Vitelius. Cf. R. N.,
1908, p. 412.
3.

p.

5. Arthur Lamas, Medalha Commem. da inslituiao da Acad. real da


Hist. portugnesa..., 1907, 4 planches (extr. de O Archeologo Port.).
6. Fcuardent, Jetons..., n"* 8620-8621. Jetons faits l'occasion des
troubles suscits en Bretagne par Csar, duc de Vendme.
7. La plaquette est dcrite dans Les Plaquettes par Emile Molinier
(t. l^^, 1886, p. 92, n 134). Le jeton de Nancy est figur dans la Description de la collection P.-Ch. Robert (vente de 1886, 3^ fasc., p. 95, n" 1732).

Blanchet.

Mdailles.

34

MUAILLE EN FRANCE

I.A

faisantes, ce n'est pas par ignorance des principes, car, diverses


reprises,

on y exposa de bonnes rles de critique pour

le

choix

des sujets.

propos de la mdaille de Diane de Poitiers o

sente en Diane foulant

elle est

repr-

i'ictorem vicl),

que tout en tant excellente la mdaille n'est pas jjarfaite;


mauvais got que l'Amour (le Roi) soit foul aux pieds;
Anciens auraient mis simplement Diana Victrix et e'estoit une

on a
il

aux pieds l'Amour {Omnium

dit

est de

les

mdaille parfaite^

Aussi, on s'tait eiorc d'viter des taches de ce genre,

de raliser des projets d'une simplicit nave.

dmie des Inscriptions,

le

dcembre 1700

comme

sance de l'Aca-

la

a dit qu'en revoyant le catalogue des mdailles du Roy,


en avoit trouv une dont le type lui sembloit peu noble, sur le.restablissement de la seuret publique par le bon ordre que le Roy a mis
dans les grands chemins et dans les villes. La mdaille estoit simplement
une couronne civique qui est de chesne au milieu de la quelle estoit la
lgende adsertori securitatis publicae. II a propos de mettre Hercule qui
avoit est le destructeur de tous les Brigands et pour lgende Adsertor
securitatis publicae. Cette ide a paru trs belle et a est approuve tout
d'une voix. M. Coypel s'est charg de la dessiner et de l'apporter la premire assemble.

M. Dacier

il

Effectivement, Antoine Coypel apporta son projet,

11 dcembre, et l'abb Bignon se chargea de

le

le

samedi

prsenter M.

le

Chancelier et M. de Pontchartrain.

avec quelques

Si j'ai cit ce petit fait

non seulement

il

est utile

dtails, c'est parce que,

pour comprendre

les principes qui prsi-

daient la composition des mdailles, mais aussi parce que

le

premier type indiqu a t employ pour des jetons de divers modules, qui ont t attribus
Il

aux exempts de

police

^.

ne faudrait pas croire que toute cette organisation tait ne

en un jour. De

mme

que

l'ide

des mdailles commmoratives

1, Mdailles sur les princ. vnements du rgne de L. le Grand... Ed.


de 1702, p. cil.
Plus d'une fois, les membres de l'Acadmie ont critiqu des mdailles
composes ailleurs. Ainsi, propos de la mdaille frappe Nancy,
l'occasion de la rgence de la duchesse de Lorraine, avec la figure de la
Lorraine qui s'incline devant la princesse, on dit que la lgende Decori
gentis prxstans virlntem ne s'accorde gure avec le type et que le mot
prstans, employ sans doute pour prben/!, contribue l'obscurit
(Proc.-verb. ms., 22 juillet 1729).
2.

Je

A. Blanchet, Man. de Num. du ni. ge et mod.,


que rapporter une attribution courante.

n'ai fait

t.

II,

1890, p.

-419.

LABOnATION DES DEVISES ET CHOIX DES TYPES


avait dj t remise en honneur sous Henri IV, de

35

mme

l'labo-

ration des devises avait proccup les gouvernants depuis Sully,

avant sans doule.

et bien

la cration de la Petite Acadmie , en 1C63, c'est Louis


Douvrier qui composait avec habilet les lgendes des mdailles
et jetons du grand roi, sous le ministre de Colbert, qui l'employait

Avant

spcialement pour cet objet'. C'est Douvrier qui aurait invent

la

devise Nec pluribus impar^. Colbert lui demandait encore des

l-

gendes de^pices en 1665, car Douvrier jiroposait,


de

anne-l, de

cette

l'Epargne

rapporter la

au secours que Louis

XIV

le l^'^

pour

devise

avait donn

les

dcembre
jettons de

aux Hollandais.

L'administration que Douvrier appelait l'Epargne tait peut-tre


la

Chambre aux

deniers, car le Trsor royal n'a de jetons son

sous Louis XIV, qu' partir de 1672. Quant l'pargne,

que des jetons de

On

trois trsoriers

a cru tort reconnatre

le

nom,

il

n'y a

au commencement du xvii^

sicle.

jeton compos par Douvrier^.

L'art de composer des devises avait exerc bien des auteurs et


n'est pas superflu d'en

il

examiner quelques-unes.

La mdaille de Franois

I^^ jeune,

avec

la

devise Notrisco al huono,

me

auteur du xvi^ sicle*,

nourris du bien et
Salamandre, a t cite par un
qui a not aussi le porc-pic de Louis XII,

en rappelant qu'on

voyait Blois

slingo el reo (qui signifie peu prs


j'teins le mauvais),

autour de

le

Je

la

^.

Les trois croissants enlacs, sous une couronne, sont indiqus,

avec

lgende Donec totura impleat orhem,

la

Henri

II ; je

ments fonds sur

la lune,

Je citerai encore

devise

du

loi

A. Jal, Dicl.

prfigure de l'Eglise.

un emblme de

alrions de la flche de

1.

comme

ne reproduis pas l'explication tire de rapproche-

la

maison de Lorraine,

Godefroy de Bouillon au sige de

crit. d'histoire,

1872,

p.

502

les trois

Jrlisa-

et 503.

Le soleil avait dj t pris comme type sur un jeton de Louis XIII


sur un autre de Jeannin de Castille, dat de 1648. On verra plus loin

2.

et

XIV est souvent figur en Apollon.


A. Jal, loc. cit., qui dcrit la mdaille de la suite uniforme, compose
aprs la date de 1665 qu'elle porte.
4. Les devises hroques de M. Claude Paradin,
chanoine de Beau jeu,
du seigneur Gabriel Symeon et autres aucteurs. Lovain, 1563, f 9 et 10,
fig. (Il cite une riche tapisserie de Fontainebleau avec le type de la Salaque Louis
3.

mandre).
5. Ihid., fo
6.

Ihid.,

14,

P^ 11

aussi compleat.

fig.

et 12,

fig.

C'est la forme la plus frquente; mais on trouve

LA MDAILLE EN FRANCE

36
lem^, et aussi

d'un
les

lierre,

mots

cam.

pyramide, surmonte d'un croissant et entoure

la

qui formait la devise du cardinal Charles de Guise, avec

7'e stante, i^irebo^.

Ils se lisent,

en

prcds de Cres-

eiet,

un jeton antrieur sans doute l571

sur

et...,

(Coll.

Feuardent,

no 7917).

La devise de Claude Gouiier (seigneur de Boisy), grand cuyer


de France, reprsente une branche cote, accompagne de la devise
Hic terminus hseret^, texte qui se lit galement sur un jeton de ce
personnage

(F.

n^ 10809). La devise

AnAANOS

(sans tromperie)

du conntable de Montmorency a retenu aussi l'attention de PaSimon et d'autres.


Nous sommes assez bien renseigns sur

radin, de

plusieurs autres devises

royales.

Les auteurs des xvi^ et xvii sicles ont dit que Catherine de Memprunt au livre premier de Dioscoride, sur les simples,

dicis avait
le

sens de la devise qu'elle a place sur

l'auteur ancien concernait

l'iris

de Catherine, devenue veuve, fut

flamma (rendue par


neste ardeur

Deux

y dure)

le

franais

un de

Ardorem

Le texte de
que la devise

ses jetons.

de Florence.

On

sait

extincta testantur vii>ere

La flamme

tainte,

encor Vhon-

*.

autres devises sont encore plus intressantes, car nous en

connaissons

les auteurs. C'est

de Plutarque,

vque

Jacques Amyot,

d'Auxerre

et

le

clbre traducteur

prcepteur des

futurs

rois

Claude Paradin, loc. cit., f 21, fig.


42 et 43, fig. L'auteur dit qu'on voyait cette devise au portail de l'abbaye de Cluny, qui appartenait au cardinal. Je l'ai vue aussi
sur une miniature passe en vente, il y a quelques annes.
1.

2. Ibid., fs

3.

Ibid.,

143,

fig.

Adrien d'Amboise, Devises royales, Paris, 1621, p. 37, fig. Voy.


une mdaille d'argent avec cette devise et le type des pierres de chaux
arroses par un nuage [R. N., 1893, p. 272, pi. VI, 2; uvre de G. Paolo).
Ce recueil d'Adrien d'Amboise est accompagn d'un Discours ou Traict
des Devises... compil des cahiers de feu Messire Franois d'Amboise...,
son pre; Paris, 1620 (Devise de Catherine, p. 79 et 92). Ce Franois,
qui avait accompagn Henri (III) en Pologne, fut matre des requtes
4. Cf.

et conseiller d'Etat.

La devise Ardorem,, etc., a t employe aussi pour les tapisseries du


triomphe d'Arthmise, excutes par Nicolas Houel (cf. M. Fenaille,
tat gn. des tap. de la Manufacture des Gobclins, 1923, p. 110, pi.).
On la trouve encore sur divers livres ayant appartenu Catherine et
conservs la Bibliothque de l'Arsenal (ms. 5163) et au Louvre (cf. P.-L.
Jacob, Curiosits de

Brantme
S.

H.

Fr.,

la reine

t.

l'IIist. des Arts, 1858, p. 177).


a parl aussi de cette devise (Fies des dames illustres, d.
VII, p. 349). Cet auteur a cit encore une devise grecque de

avant son veuvage

(ibid., p. 339).

LABORATION DES DEVISES ET CHOIX DES TYPES

IX

Charles
si

et.

Henri

qui composa la devise Pietate

III,

37

et

lustitia,

frquente, sur des mdailles et jetons de Charles IX, autour du

type des deux colonnes, symboles des deux vertus nonces^.

Quant
ronnes,

la devise

si

Manet ultima

frquente pour

le

clo, au-dessus des trois cour-

rgne d'Henri

avait t propose au roi par

III,

on nous

un gentilhomme

dit qu'elle

cossais,

Gordon,

qui l'avait compose d'aprs une devise de Marie Stuart, reprsen-

tant deux couronnes, accompagnes des mots Aliamque moratur

(al-

lusion la couronne d'Angleterre que cette reine esprait obtenir)^.


Si ces devises sont assez claires, celle

raine l'est beaucoup moins


sorte

de

la reine

Louise de Lor-

Aspice ut aspiciar accompagne une

de cadran solaire prismatique. Cette devise

comme
le roi

l'assure

un auteur du xvii^

Henri III

sicle,

cet astre qui est l'il

supplie de l'aimer, etc. ^?

En

que

signifie-t-elle,

la reine

du monde

tout cas on trouve

compare

et qu'elle le

un type ana-

logue et la lgende sur des jetons de la reine, de 1580*.

et

Le succs de V Iconologie de Cesare Ripa, ouvrage italien traduit


adapt de diverses manires, qui a fait l'objet d'une tude r-

cente

^,

traient

peut s'expliquer

dans toutes

avis, depuis les

les

comme

la rsultante

des ides qui

nombreuses ditions des Emhlemala d'Alciat

Les xvii^ et xviii^ sicles eurent aussi leurs iconologies

Valerian

',

s'infil-

manifestations artistiques, surtout,

Baudoin (1636 1698),

le P.

Menestrier

mon

^.

J. -Pierre

Lacombe de

Devises royales, l. c, p. 3.3, fig.


Ihid., p. 42 47, fig. On trouvera aussi, p. 66 du mme ouvrage,
l'explication complique de la devise de Franois d'Alenon (d'abord
Hercule), Fovet et discutit.
3. Ihid., p. 48 54, fig.
4. Coll. Feuardent, n" 11845. La mme lgende, avec un miroir, a t
reprise pour un jeton du Conseil du Roi, en 1617.
5. Cet ouvrage eut huit ditions de 1593 1645. Cf. Emile Mle, La
Clef des allgories..., dans la Revue des Deux Mondes, 1927, t. 39, p. 106 et s.
6. L'dition de 1577 (Plantin, Anvers; avec notes de Claude Minot,
de Dijon), cite les devises d'Henri II, de Charles IX, de Catherine de
Mdicis, de Charles de Lorraine, etc. (p. 37 et s.). A propos de l'influence
considrable d'Alciat, voy. P.-E. Viard, Andr Alciat..., 1926.
Le jeton grav par Bouchardon avec Zetes et Calais, arms de glaives
et poursuivant les harpies, peut avoir t inspir par le 32 emblema
d'Alciat, Bonis a divitibus nihil timendum' (mblemata, d. de 1577,
1.

2.

162).

Jan-Pierre Valerian, Les Hiroglyphiques, avec les additions de


Clius Curio, trad. par I. de Montlyart. Lyon, 1615.
Cf. V Iconologie consacre spcialement aux vices et vertus, par Jacques
de Bie, 1643 et celle de Jean Baudoin, tire de Ripa, Paris, 1636 et s.
8. Le P. Menestrier, La Science et l'art des devises, dressez sur de nou7.

LA MDAILLE EN FRANCE

38

Przel^, (iravelot et Cocliiu^. Laconibe de Przel a enregistr bien

desconcpptions qui nous {)araissent fort obscures aujourd'hui.

n'est

Il

pas inutile de transcrire quel({ucs passages de ce dernier ouvrage

Sur une mdaille de Louis XIII, dont

le

sujet est la disconti-

nuation des difices du Roy, l'occasion des troubles suscits dans

son Royaume, on voit l'Architecture sous l'image d'une

yeux abattus,

assise sur la baze d'une colonne; elle a les

visage pensif, et la tte appuye sur la


est pos sur

main gauche, dont

Femme
du

l'air
le

coude

un fronton; de la main droite elle relve sa robe pour


aux pieds les instruments de sa profession,

faire voir qu'elle foule

qui lui sont devenus inutiles

^.

Je n'ai pas identifi cette mdaille, et

si

je l'eusse fait, j'aurais

sans doute t incapable de discerner tout ce qu'on avait voulu y


mettre. De mme, il faut une grande bonne volont pour com-

prendre

le

sujet de la pice dcrite ainsi

Sur une mdaille de l'histoire mtallique de Louis XIV, qui

la retraite que ce Roi accordoit aux Princes trangers;


on voit un Autel de Jupiter Hospitalier, orn l'antique de ttes

exprime

de blier et d'un

aigle,

qui porte

un

foudre. Au-dessus de l'Autel

sont deux mains qui se tiennent, symbole ordinaire de la Concorde


et de l'Amiti; plus

de

la

haut est

la

Couronne Royale de France. Les mots

lgende sont Hospitium Regihus,

Comment devons-nous
d'Apollon

Dans

Le

mme

reconnatre

la retraite

Louis

ouvrage l'explique

des Rois

XIV

*. '

sous les

traits

XIV, ce Prince est reprsent sous la figure d'Apollon assis sur un globe charg de trois
fleurs de lis, tenant d'une main un gouvernail, pour marquer qu'il

l'Histoire Mtallique de Louis

conduit tout par lui-mme, et de l'autre une Lyre symbole de


parfaite

Harmonie

^.

Bien que judicieux,

la

le

sujet de la

mdaille de l'Acadmie

des

Inscriptions et Belles-Lettres, date de 1003, tait interprt avec


rgles, 1686 (avec une prface de 54 pages, qui manque souvent).
1. Dictionnaire ironologique ou introduction la connoissance des peintures, sculptures, mdailles, estampes, etc. par M. D, P., Paris, 1756.
2. Iconologie par figures ou Trait complet des allgories, emblmes, etc.
Paris, 1781.
velles

3. Dict.
4.

iconologique..., p. 26.
Ibid., p. 147.

5. Ibid,., p. 173.
d'autres mdailles
300.

.Je
:

donne

ici

p. 7, 71, 77,

quelques autres rfrences

relatives
136, 141, 155, 213, 225, 253, 271, 299

LADOR.VTION DKS DEVISES ET CHOIX DES TYPES

Mercure

subtilit, car

comme un

mier coup,
reconnat

et crivant,

assis

lgende Reruni gestarum

mme accompagn

de

la

n'apparat pas nos yeux, du pre-

fides,

type particulirement

que l'Acadmie

39

des

Inscriptions

clair,

par quoi l'on

doit

rendre -aux

un tmoignage fidle des grandes actions ^ .


Nous croyons frquemment comprendre les compositions des

sicles venir

mdailles et jetons des xvi^, xvii

que notre perspicacit doit

tre,

et

xviii^ sicles^.

maintes

Je

pense

mise en dfaut.

fois,

Sans VQuloir imposer cette opinion, qui pourrait demander de


un jeton de l'Extraordinaire des

longs dveloppements, je citerai


Guerres, dat de 1682, dont
la

Soleil

le

rayonnant, accompagn de

devise Et fulmeii sine nuhe part, due au clbre Santeul, peut

passer peu prs inaperu.


tous les jetons et mdailles
allusion suflisanle, et nous

Mais, d'aprs

que

le

est bien

nouveaux divertissements,
^

entendu que

sommes

le soleil,

sur

prts nous contenter de ceci.

Mercure, l'ensemble de ce sujet

Roy, estant au milieu de sa Cour

le

bourg

Il

du rgne de Louis XIV, contient une

se

rend

et

fait

connoistre

luy faisant prparer de

de

Fontainebleau

dit,

proj^os

Stras-

0.

giques, altrs par le got

du xviii^ sicle
emblmes mytholoainsi que la Rgence

est figure par

ses paules

Ce n'est donc pas sans raison qu'on a

On abuse

plus que jamais des symboles et

du temps. C'est
un Hercule portant le Ciel sur

avec cette

Par Virtus oneri^.


Il fut un temps o l'on revint une notion plus saine des choses.
Le comte de Maurepas, en demandant de nouvelles devises pour

lgende

huit administrations, tint dire


cardinal de FIcury,

il

falloit

que, suivant la pense de M.

le

que ces jettons eussent seulement rap-

l'yiccid. des Inscr. et B.-L., t. pr, 1740, d. in-12, p. 19


Sur la mdaille, voy. aussi une notice de Koehler, Miinzhelustigimgen, t. IX, p. 361-368, fig.
2. N'oublions pas que nous ne comprenons gure les sujets des revers
des mdailles d'Antonio Pisano.
3. Cf. A. Blanchet, dans Journal des Suivants, 1924, p. 74.
J'ai signal ailleurs une trs curieuse plaquette du xviii^ sicle, intitule Apologie de la louange... avec des mdailles sur quelques actions de
Monseigneur... Rgent de France, \1\1. On y trouve des renseignements
sur les ides qui prsidaient alors la conception d'une mdaille. Procsverh. Soc. Num., R. N., 1901, p. xxix.
4. F.-B. de Mercey, Etude sur les Beaux-Arts... 1855; t. III, p. 40
{Hist. de la gramre en mdailles en France, travail oubli par tous les
auteurs et qu'on doit cependant citer, cause de la date de la publication
de ce travail de 137 pages sur l'histoire de la mdaille).

1. Cf.

et 20,

Hist. de

fig.


LA MDAILLE EN FRANCE

40
port

aux dpartemens pour

lesquels

ils

estoient faits, sans

cher des allusions aucun vnement particulier

y cher-

)>.

Jrme Pontchar train, quoique reprochant


faire des mdailles , alors que les
Anglais attaquaient les ctes de France, donnait cependant luimme son avis au sujet de la mdaille relative la prise de Girone,
Le 22

juillet 1694,

presque l'abb Renaudot de

oi

il

un

aurait j^rfr voir

saint Michel, alors qu'on dcida d'y

graver Hercule (fondateur prsum de Girone) foulant aux pieds

Gryon^.

Le

P. Menestrier, bien

qu'en se dfendant de

les insrer

mdailles, certainement frappes l'tranger,

dans son
quatorze

ouvrage, a cependant fait graver, sur cinq planches^,

contre Louis XIV.

Plusieurs sont d'une grossiret scandaleuse et ont d'ailleurs sou-

lev, l'poque
.

elles

parurent, une certaine motion. Le con-

trleur gnral Pontchartrain prit des mesures, en avril 1696, pour


s'assurer des mdailles de ce genre qui existaient

de l'abb Pierre Bizot, qui venait de mouiir

Que Louis XIV

ait

marqu un

sa collection, ce n'est pas

douteux

vif intrt
:

dans

le

Cabinet

*.

pour

on a rappel

les

mdailles de

qu'il se servait

de

spatules d'or pour soulever les mdailles des alvoles des cartons^.

On
le 2

essaya de dvelopper

aot 1719, Launay

fit

le

mme

got chez son successeur

frapper devant

buste royal et au revers une partie du

le

les trois signes


et,

l'exergue

Nicolas de

de
:

l't,

avec

la

le roi

zodiaque qui contenait

lgende Lustrando jovet

Dum suam numismatum

Launay remit au

roi des

une mdaille avec

fahricam

et

recrai,

inviseret

*.

exemplaires destins des dons.

Procs-verb. mss. de l'Acad. des Inscriptions, 23 aot 1737, f 143.


A. Jal, Dict. cril. de biogr. et d'histoire, 1872, p. 853.
3. Histoire du Roy Louis le Grand par les mdailles... 1693, p. 38 43.
On fit encore des mdailles de ce genre au moment des prparatifs
contre la Hollande. Voy. par ex. la pice publie par J.-A. Leroi, dans
Mmoires lus la Sorbonne, avril 1865, Archologie. Paris, 1866, p. 396,
fig. (L'auteur n'a connu ni l'ouvrage de Bizot ni celui de Van Loon.)
Pour les mdailles satyriques, cf. Collectio Fieweger ; Katalog satyrischer Medaillen und Mu/:;e7i, vente de 1885, Berlin, 1885, 1.047 numros.
4. Il voulait, non pas les confisquer, mais les acqurir pour en viter
la dispersion (A. Jal, Dict..., 1872, p. 853).
5. Journal des Savants, 1915,
p. 435. Sur Louis colleciioimeur, cf.
A. David Le Suffleur, dans HeiJ. de Paris, mars 1927, p. 164 et s.
6. Journal du marquis de Dangeau (d. Souli et Dussieux), t.
XVIII,
1860, p. 97 ( la date du mercredi 2 aot 1719). Cf. Gaz. Num. fr., 1899,
nos
937-938; Cat. du Muse Mon., p. 213, n 19 B. Le ]^ fut refait
p. 210,
pour le zodiaque cause d'un changement de date de la visite.
1.

2.

LABORATION DES DEVISES ET CHOIX DES TYPES

le

Nous savons qu' propos de


rgent ordonna, au nom du

gende {Rex

la
roi,

41

mdaille du sacre de Louis

de reprendre

clesti oleo unctus), qui avaient t

le

XV,

type et la

l-

employs antrieu-

rement.

Parmi les usages conservs, il y avait celui de prsenter une mau roi, le premier jour de chaque anne et, le 3 septembre 1728,
Gros de Boze fit remarquer, l'Acadmie des Inscriptions et BellesLettres, que le sujet de cette mdaille en pouvoit estre heureusement pris de ce qui vient de se passer par raport aux corsaires de
daille

Tunis

de Tripoli, dont

et

les

uns se sont soumis toutes

factions que l'on a exiges d'eux et les autres ont t

les satis-

rudement

bombardez " .
Et c'est le projet de Gros de Boze qui fut adopt, quatre jours
plus tard. Au revers de la tte du roi, la mdaille devait porter
Neptune aux pieds duquel d'un cost se prosterne la ville de Tunis
:

reconnaissable sa couronne de tours et son pavillon sur lequel

en partie genoux; de l'austre cost

elle sera

la ville

reconnoissable ses symboles, paratra effraye et


se d'un

coup de trident

fderum vindexj l'exergue

MDCCXXVIII.
En

1730,

le

Pour lgende

pointes de fer.
:

de Tripoli,

comme
:

renver-

Neptunus

Tunetiun siipplex, Tripolis incensa,

sujet choisi pour cette mdaille

la

commmoration de

le

projet de Gros de Boze qui fut accept.

la

du jour de

l'an fut

naissance du duc d'Anjou, et c'est encore

On offrait galement une mdaille au roi le jour de saint Louis.


En 1720, c'est la pice de la Paix avec l'Espagne {Pax cum Hispanis), qui fut prsente cette occasion

^.

Pour 1730, on rappela l'hommage rendu par le duc de Lorraine


le duch de Bar. Pour 1732, Gros de Boze proposa de commmorer l'augmentation des manuscrits de la bibliothque du roi
et l'acquisition de ceux de Colbert, du marquis de Ponts-Chavigny
et de l'abb Sevin. On accepta le projet, avec une couronne de laupour

rier et d'olivier et l'inscription

suluit Bibliotheca regia

En

X inillih.

Quod hono Reipublicae

Coda. mss. aucta,

liter.

con-

MDCCXXXII^.

1736, la mdaille pour la fte de saint Louis fut, conform-

1. Procs-verb.

mss.

de l'Acadmie dea

I.

et

B.-L., 1728, p.

474

et

477.
2.

Procs-verh. mss. de l'Acad. des Inscr.

p. 271.
3. Ibid.,

10 et 13 juin 1732, p. 289

et

B.-Lettres,

14 juin

1720,

LA

42

ment au
avec

SIICDAII.LE

EX FRANCE

projet de Gros de Boze, la pice reprsentant la France

les attributs

de

Nous connaissons
mande, le paiement

la

la

Paix {Pax inita cum Germains '^).


manire dont on procdait pour

souvenir de certains vnements. Ainsi, pour

le

phin avec Marie-Thrse d'Espagne, en 1745,

le

pas

commanda

gentilhomme de

les

la

la

comen

et la distribution des mdailles frappes

mariage du daucomte de Maure-

pices au directeur du balancier; le premier


Chambre devait indiquer le nombre que le roi

voulait distribuer soit d'or, soit d'argent dans les divers modules;
les mdailles

devaient tre distribues par

gentilhomme de
des

Menus

la

plaisirs

Chambre, qui

les

ordres du premier

les ferait })ayer

par

trsorier

le

ou Argenterie^.

l./6irf.,12juinl736, p. 152.
2. R. N., 1885, p. 209 (md. avec

Nomm

domus auguslae

vinciilnm)

CHAPITRE V
TECHNIQUE PARTICULIRE. REMARQUES DIVERSES. QUELQUES PICES MRITANT
UNE MENTION SPCIALE.

MDAILLES D'UNE

Une srie particulire comprend des pices frappes probablement avec des coins de mtal, qui taient obtenus l'aide de poinons trs finement gravs. Ces uvres, qui semblent d'abord

comme

graves directement dans

le

Simon Pas (Van de Pas ou

Passe), n Utrecht, et tabli en Angle-

flan de mtal, ont t produites par

terre vers 1613.

Un des spcimens les plus typiques de cette technique est le


beau mdaillon ovale d'argent (66 mil. X 55), qui reprsente les
bustes accols d'Henri IV et de Marie de Mdicis et, au IJ/, les
cus de France et de Navarre, sous une couronne, entours des
colliers de Saint-Michel et du Saint-Esprit. Signe deux fois {Simon
Passxus
artistique
tiste a

fecit

que

et sculpsit),

cette pice .vaut

comme document

plus

iconographique

'^.

comme qualit
Le mme ar-

fabriqu des pices plus petites, analogues des jetons, par

exemple une pice reprsentant Louis XI,

de son bonnet

coiff

de fourrure.

Des jetons fabriqus en France paraissent tre

les

technique trs semblable, sinon identique. J'en

produits d'une

ai

signal

deux

certainement contemporains du rgne de Franois P-^.

On

connat aussi des mdailles franaises du

exemple
1.

et

s.

2.

celle,

grave en creux, avec

le

nom

mme

genre, par

de Charles de Saint-

Adrien Blanchet, dans Procss-verb. Soc. Num. {R. N.), 1905,


(= Mm. et Notes de Num., 1909, p. 176).
Mmoires et Notes de Num., 2 srie, 1913, p. 211-213, fig.

verh. Soc.

Num., 1913,

p. xxviii).

p.

xxix

(cf.

Pr.

LA MDAILLE EN FRANCE

44

Nectaire, abb de Saint-Graud d'Aurillac^, et celle de Marie de


la (Ihtre,

date de 1586

^,

et par

consquent plus ancienne que

tous les produits signs de la famille de Passe.


Alors que la plupart des mdailles anciennes sont produites

l'aide de coins gravs

directement par

^,

la

prfrence

comme

le

tour r-

les artistes

va aujourd'hui des procds mcaniques,

duire*, qui changent compltement la nature des sujets composs.

Ce n'est pas

ici le

lieu

de discuter

je citerai seulement quelques

sur cette question intressante

les

avantages des deux techniques;

travaux qui pourront tre consults


^.

une remarque qui parat avoir chapp mes


devanciers. Etant donn que toute rgle comporte des exceptions,
on peut poser comme rgle gnrale que la date est compose d'une
manire diffrente sur les mdailles et sur les jetons. Sur ceux-ci,
Il

y a

lieu de faire

l'anne est indique en chiffres arabes

^;

tandis que sur les pre-

Il est vident que


module rduit du jeton s'accommodait mieux d'un systme oi
quatre chiffres tenaient peu de place; mais on peut croire aussi que
le choix du systme romain pour les mdailles, d'un caractre plus
monumental et plus classique, avait fait l'objet d'une rflexion

mires

la

date est exprime en chiffres romains.

le

mrie.

On

remarqu que quelques mdailles portent une date en


que le dessin de l'ouvrage de 1702 donne pour
pice correspondante une date en chiffres romains '. 11 semble
a

chiffres arabes, alors


la

1. E. Am, dans Rei\ des Soc. sav. des dpart., 5^ srie, t. III, 1872,
p. 446, fig. (cf. Comptes rendus Soc. fr. Num., t. IV, 1873, p. 128).
2. J. Rouyer, dans i?e^'. belge j\hun., 1897, p. 447, fig.

Mme quand

ce sont des mdailles coules, c'est le modle mme de


sans transformation, qui sert obtenir les pices.
4. Sur ce procd, voy. par exemple
L. et H. -M. Magne, Le Plomb,
l'tain, l'argent et l'or, monnaies et mdailles, 1922, p. 173 178, fig. 116.
Cf. G. Cumont, Comment on fait une mdaille, Bruxelles, 1889 (et Annales Soc. d'Archol. deBr., t. III).
5. Travaux de MM. Hrnlein, Wienecke, R. Marschall, Buis, R. Bossclt, Begeer, dans le Congrs intern. de Num., Bruxelles, en 1910, p. 815,
213, 228, 157, 8.^7, etc. E. Babclon, La gravure en md. (Salons de 1912),
dans Rev. de l'Art ancien et mod., 1912, t. XXXI, p. 353 et 419, t. XXXII,
p. 41. Cf. ce que disait Charles Blanc, dans sa Grammaire des Arts du
dessin, 6^ d., 1885.
6. Je connais d'ailleurs des exceptions, par exemple pour les jetons
des Btiments du Roi, de 1692, 1695, 1697; de la Marine, 1711 et 1720;
du Trsor royal de 1694 1698, 1703, 1711; de la Chambre aux deniers,
1706, etc. Mais, en somme, les exemples sont trop peu nombreux pour
infirmer la rgle.
3.

l'artiste, et

7.

Par exemple pour

la mdaille

de Madagascar (1665). Voy.

les

figures

'

MDAILLES d'uNE TECHNIQUE P.VnTICULlRE

qu'il

45

eu pour cela des opinions diilerentes. C'est un sujet

ait

tudier.

Je terminerai ce chapitre par des noies sur un certain nombre

de mdailles particulirement intressantes.

En 16S0 fut frappe une mdaille destine commmorer l'achvement de Versailles d'aprs le plan de Mansart-^.
Une pice a particulirement intrigu les historiens de la mdaille
franaise. C'est celle qui porte la lgende

Et hahet sua castra Diana,

somm

vec un tro^jhe compos d'armes, de dpouilles d'animaux,

du carquois

du croissant de Diane; au

et

pied,

plusieurs chiens.

Cette mdaille de 1725 a t faite pour tre prsente au

roi, le

premier jour de l'an^. La lgende, imite d'un vers d'Ovide, avait

que

t, ainsi

type, choisie dessein.

le

Nous savons, en

effet,

que

XV

occupa une bonne partie de l'hiver chasser Marly,


au bois de Boulogne, dans la fort de Saint-Germain^. Et, en
mars 1725, pour clbrer l'anniversaire du roi, le P. Tournemire
Louis

crivit

une dissertation, qui

la fin

un

est

loge de la chasse*.

de l'ancien rgime, l'occasion de la naissance du dau-

phin, les six corps des

marchands de Paris dcidrent de

faire

frapper une mdaille commmorative. Benjamin Duvivier s'engagea,

le

17 novembre 1781, graver

reprsentant d'un ct
et,

au

I^,

les

un dauphin sur

les

deux coins de

cette mdaille,

bustes en regard du roi et de la reine,

les

eaux qui tient un gouvernail

prcde

et

six vaisseaux^.

Une mdaille

provinciale, devenue rarissime, est celle de la pro-

vince du Perche.

.Un

dit de Louis

XV

avait grev

du

droit de

boursaux (de redevances) de cette province, qui


en taient exempts. Une dputation ayant obtenu de Louis XVI

franc-fief les fiefs

la

suppression de ce droit, on

commmora

de 100 mdailles d'argent et de 3 d'or.


voyait

un cusson

trois

anneaux

Au

ce sujet par la frappe


I^

du buste du

sants qui figuraient dans le blason des Valois, comtes


et

une inscription en sept lignes

roi,

on

(par erreur pour les trois be-

du Perche)

Perticus a f.-feudi tributo ope.

cJd.

dans Cari de Vinck et A. Vuaflart, La Place de l'Institut, 1928, p. 106,


fig. 82 et 83.
N'oublions pas que des coins furent refaits.
1. Cf. Gaz. des Beaux-Arts, t. XXVII, 1902, p. 8.
2. Mercure de France, fvrier 1725, p. 347, pi. Cf. Fleurimont, pi. 28
3. Ibid., p. 384 et 387. Chasses au cerf, au sanglier, au loup.
4. Ihid., mars 1725, p. 443-448. Le roi tait entr dans sa seizime anne.
5. Trait sign de Duvivier et des membres du bureau des six corps
{Catalogue de N. Charavay, mai 1908, n 62230).
:

LA MDAILLE EN FRANCE

46
de Fontenay

P.,

et Aiit.

Berthereau exoneratus, BelUsmenses 1784^.

bon nombre de collecun temps. Autour d'un cu aux armes de TouProxenette jur, avec un numro (13, 32, 73, 74j

mdaille unifacc avec blire a gar

Une

tionneurs pendant
louse,

on

lit

118, etc.). Ce terme n'a pas le sens pjoratif

temps

^.

Au

admis pendant long-

cours des xvii et xviii^ sicles, la ville de Toulouse

donnait des mdailles de ce genre des marchands revendeurs de


vieux meubles, habits, galons, etc., qui taient asserments; on
des proxntes et aussi des corratiers

les appelaiit

Du mme
en quatre

genre sont

lignes,

de Mugron (Landes)

Parmi

les

les

mdailles portant

MandiantdeMonlaiihan^-

^.

un arbre

au I^,
mendiant

et

et d'autres de

^.

mdailles curieuses, je citerai celle d'une factieuse as-

sociation dont l'avocal Barbier a parl dans son Journal (mars 1722).
C'est une mdaille

du rgiment de

la

Calotte,

grave par J.-C.

Rottiers, par ordre de Phili])pe-Emmanuel de Torsac, gnral de

Calolle

la

(Momus dans un nuage.

I^

Lima

duce,

Auspice Momo,

cu burlesque soutenu par deux singes).

Claude GodofTre, graveur lyonnais, a grav assez mdiocrement


des mdailles satiriques, ressemblant des jetons, de laiton, de
cuivre ou de plomb. Ces pices sont de l'poque de la Ligue. L'une
d'elles

porte

Vive

la noblesse de la

rue du Bois

et

engag dans des branchcb;

I^

ron avec quatre couronnes

et les lettres initiales des

gens de la rue du Bois

les

"^

FiVe

le

roy

et

ses supos, cerf

sa coronne, 1594, fleu-

mots

Vivent

-;.

ct des mdailles et jetons rpandus l'occasion

du sacre

des rois de France, on peut placer la mdaille que l'archevque-

duc de Cambrai, Charles de Saint-Albin, distribua, en mmoire


4. Bull. Soc. hist. et archol. de l'Orne, t. XIX, 1900, p. 48. Cette pice
a t dcrite comme jeton dans la Coll. Feuardent (n 6506'). Le module
est un peu plus grand que celui des jetons ordinaires.
2. Par exemple dans l'Annuaire des Muses des dpartements, 1900,

p. 84.
3. Emm. Delorme, dans le Moniteur de la Num., de la Sigillographie...,
dc. 1881-)anv. 1882, 10^ livr., p. 108-110. Cf. Le Vieux Papier, III,
1909, n 56.

Feuardent, 11071\
Burguburu, dans Courrier Num., Il, 1925-1926, p. 65.
6. Trsor de N., md. fr., III, p. 38, pi. XL. Cat. des coins de la Monnaie, 1892, p. 214, n" 22. Divers documents curieux sitr cette Socit
ont t publis en 1725 [Mmoires pour servir l'hist. de la C.].
7. Natalis Rondot, Les (.'raveurs de monnaies Lyon, du XIII^ au
sicle, 1897, p. 45.
4.

5. P.

XVIW

MDAILLES d'uNF. TECHNIQUE PARTICULlnE

47

de sa premire messe, clbre dans son glise mtropolitaine,


tous ceux qui avaient

Duvivier, qui porte

au

le

offici

nom

avec

lui.

et le buste

C'est

du

une uvre de Jean

prlat,

avec

date 172G,

la

au lambel d'argent et au bton pri


en barre, aussi d'argent; au-dessus couronne surmonte du chapeau
de cardinal; le tout sur un manteau fleurdelis^.
Ds le xvi sicle, des grands seigneurs dotaient des jeunes
fdles. Le duc de ^severs, Louis de Conzague, et sa femme, Henriette de Clves, fondrent, en 1573, une rente destine doter,
annuellement, 60 jeunes filles, auxquelles on donnait le nom de
et,

I^,

l'cu de France,

filles-madame'^.

Du mme

XXV,

pota

genre est

avec lo Hymen.
jiice

le

jeton (ou mdaille) qui porle

rata D. XXVIII.
I^

rappelle la

Sept.

MDCCLXII.

Crillorurn

Bouclier

rond

Cigogne tenant un grillon dans son bec. Celle

fondation faite par Marie-Catherine de Grille

(lEstoublon, veuve du marquis de Roquemarline, et destine


lever trente jeunes

filles

pauvres, Arles, et

les marier"^.

l'occasion de la naissance du duc de Bourgogne,

dauphin, en 1751, on

fit

des jetons et

fils

an du

des mdailles, destins

mariage GOO filles, maries par la Ville de Paris,


de 400.000 livres, qui primitivement tait destine

servir de pices de

avec

la

somme

des ftes. Ces mdailles, dont

portent

Mariages

Naissance de
et Paris

De mme

Mgr

MDCCLI

le

on connat des exemplaires

d'or,

duc de Bourgogne, cusson de Pans;

*.

encore, l'occasion de la naissance

Antoinette dota douze jeunes

filles

du dauphin, Marie

de Perpignan, et

le

fait fut

rappel sur une mdaille de 41 millimtres, date d'octobre 1781,

au I^', la Bienfaisance qui prside


Douze jeunes filles furent aussi
dotes par les Etats de Bourgogne ^.
M. et Mme Elie de Beaumont avaient institu, en leur seigneurie
de Canon (canton de Mzidon, Calvados), une fte des Bonnes
({ui

porte

l'union

le

buste de

la reine et,

de plusieurs couples

^.

Ch. Robert, Num. de Cambrai; l'Art, 1893, t. LIV, p. 229, fig.


Portagnier, Hist. du Chtelet (cit par Albert Babeau, Le Village
sous l'ancien rgime, 3^ d., 1882, p. 185).
3. P. Bordeaux, dans Procs-verbaux Soc. Num. R. N., 1908, p. xxi,
fig. (considre comme jeton).
4. Trsor de N., md. fr., t. III, p. 45, pi. XLVI, 7; P. Bordeaux, dans
Procs-s'erb. Soc. Num. {R. N.), 1908, p. xxxi, fig.
5. Ach. Colson, Recherches... Roussillon, 1854, p. 223.
6. Mdaille reproduite par CI. Rossignol, Des Liberts de la Bourgogne,
1851, p. 246 et 253, lig.
1.
2.

LA MDAILLE EN FRANCE

48

Gens

On

connat quatre espces de mdailles, qui taient dis-

chaque anne, l'occasion de ces ftes desVertu et les travaux de la campagne. Ces

tribues, depuis 1775,

rcompenser

tines

la

pices ont t graves par Duvivier et N. Gatteaux, d'aprs des

dessins de Ch.-N. Cochin

nure, la

En

Bonne

1785,

le

de nourrices et
d'or avec

'^,

et destines

au Bon

fdle,

au Bon

chef de famille

vieillard,hi la

un concours

lieutenant de police Lenoir organisa


la

laurate reut

lebuste de

un gobelet d'argent
au

la reine;

I^,

Bonne

^.

et

l'inscription

une mdaille

la

bonne

nourrice.

Je ne connais pas
billy

les

aux habitants de

mdailles distribues par


ses terres,

le

pour encourager

marquis de Turles

travaux

agri-

coles, ds 1755.

Les mdailles franaises relatives la marine ont fait l'objet

d'un recueil publi en Angleterre

Une

srie

^.

de mdailles des anciennes Expositions nationales de

Encouragemens et recompenses l' indus


aux arts utiles) a t tudie ^.
La Croix-Rouge a inspir des mdailles a&sez nombreuses, parmi

l'Industrie (an VI- VII

trie,

lesquelles plusieurs franaises

^.

De mme pour

la

Paix

Les mdailles relatives aux maladies ont t tudies souvent et


l'on a fait, entre autres,

certaines aiections
(ainsi

une tude sur

De nombreuses

les saints

145,

protecteurs contre

mdailles ont t catalogues

que des jetons) pour former des recueils

1. Cf.

p.

'.

relatifs la

Mdecine^.

E. Veuclin, dans Runion des Soc. des Beaux-Arts des dp., 1900,
pi.

XXI.

R. N., 1901, p. 274; de la Sicoticrc, Les Rosires en Basse-NormannOs 6375-6392; A. Bouclier,


die, 18M, p. 53 et s., p^.; Coll. Feuardent,
dans Procs-i^'erb. Soc. Num. (R. N.), 1912, p. lii-liv; 1914, p. xxii;
J. Dranger, ibid., 1914, p. lxviii.
3. Marquis of Milford Haven, French naval medals (extrait de Foreign
naval medals, I), in-f [1923], 221 figures de mdailles et de jetons.
4. P. Bordeaux, dans R. N., 1909, p. 383 et s.; Procs-verb. Soc. N.
{R. N.), 1910, p. III. Une dition avec additions et figuns nombreuses
a t donne dans ]e Bulletin officiel du Comit franais des expositions
l'tranger, Xfe anne, fvrier 1912, p. 32-45, pi. I III.
5. P.-Ch. Strhlin, dans Rev. suisse Num., 1905, p. 157-160.
6. CF. Le Maistre, Fax in Nummis. C oll... de m. et md. se rapp. lu
Paix, 1913, 1314 n^s, 4 pi.
7. A. M. Pachinger, dans Archiv fur Geschichte der Medizin, t. ll,
1910, p. 227-268, pi. III a, IV et V.
8. Horatio B. Storer, dans VAmerican Journal of Num., 1905 1909,
Ch. Budolphi, Index numismatum in virorum de rbus medicis aut physicis
mcritorum. memoriam pcrcussorum., Berlin, 1823 et 1829; Ed. Bueppcl,
dans Num. Zeilschrift de Vienne, t. VIII, 1876, p. 315-338, pi. VII.
2.

MDAILLES d'uNE TECHNIQUE PARTICULIERE

49

D'autres concernant des maladies spciales ont t signales aussi ^.


Certains auteurs ont considr la question du point de vue r-

ou encore pour une catgorie particulire de personnages,


par exemple ^.

gional

les architectes
Il

y a aussi des recueils de mdailles maonniques, dont l*eaucoup

sont d'ailleurs trangres


serait intressant de

Il

*.

former une petite suite de mdailles rela-

On y

murs
romains de" Dax (partie dtruite), que l'archologue Ch. RoachSmith fit faire avant 1856 ^. Puis une pice d'tain bronz, dite
tives l'Archologie.

placerait la mdaille figurant les

par M. Lucien Cotant, auteur do fouilles Vertault (Ctc-d'Or),

en 1847-1849, et o se voient deux plans de substructions antiques ^.


Dans cette srie, il faut cataloguer encore la mdaille qui porte
la

Vnus de Milo

et le

Zodiaque de Denderah

',

el la

mdaille de

1803, avec la Vnus de Mdicis.

Je ferai

dont

la

une courte mention des mdailles

ici

plus intressante est

videmment

celle

lalismaniques

laquelle Henri

Corneille Agrippa a fait allusion dans sa Philosophie occulte et qui

aurait t compose pour Catherine de


(Frainel), premier

femme, de
tenant une

Une
et

au

mdecin d'Henri

II.

face, et sur l'autre ct,


flche,

devant un

roi assis

Mdicis par Jean Fernel


Elle

porte une

une femme

figure

de

tte d'oiseau,

^,

pice anpigraphe, fort relief, avec

un cheval

I^ (dans le sens oppos), a t considre

libre

au droit

comme une

mdaille

des postes, au xviii^ sicle^; cette interprtation est peu probable.

1.

Docteur Raphal Blanchard, dans Bull. Soc.

jr.

d'histoire de la

m-

decine, 190G, p. 135-141.

H. Fournie, Les Mdailles mdicales du Limousin. Dans Bull. Spc.


du Limousin, t. LVII, 1908, p. 479-500, 2 planches et fig,
3. Robert- James Eidlitz, Medals and Medallions relatin g to Architects.
New-York, 1927, 190 pases, 125 planches.
4. W.-T.-R. Marvin, dans V American Journal of Num., 1905 et suiv.
2.

archol. et hist.

Cf. plus loin, livre II, ch. xiii.


5. E. Dufourcet,
E. Taillebois, G. Camiade, L'Aquitaine histor. et
moiium., t. I^r, 1892, p. 45, fig.
6. P. Bordeaux, dans Proc.-perb. Soc. N., 917, p. xciii, fig.
7. Cf. Et. Michon, Le Marquis de Rivire et la donation de Iq Vnus
de Milo, 1906, p 16 et 17.
8. Ed. Lambert, Dissertation sur un talisman du XVI^ $..., Bayeux,
1849, fig.; Eei'. archol., t. VI, 1850, p. 747. Cf. Journal de' Trh'oux,
dcemb-e 1704, p. 2127; avril 1705, p. 706; R. N., 1892, p. 246 fi- t ma

note, R. N., 1894, p. 230.


9. Bazot, dans Bull. Soc. Antiquaires de Picardie, t. VI
1856-1858
et

'

p. 531.

Bl.vnchet.

Mdailles.

50

MDAILLE EN FRANCE

LA.

Bien des mdailles ont t sans doute excutes un seul exemprobablement le cas pour la mdaille d'or portant un

plaire. C'est

dauphin avec la devise Delphlnum ut Delphinum rependat, qui fut


offerte au roi par la reine, au ballet comique, donn l'htel Bourbon, en 1582, l'occasion du mariage d'Anne, duc de Joyeuse,
avec Mlle de Vaudmont ^.
Nous ne connaissons pas en nature

la mdaille que Franois de


Bourbon, dauphin d'Auvergne, prsenta Marguerite de Valois,
aux ftes royales de Bayonne, en juin 1565. Cette pice reprsentait

un Cupidon tenant un
lisait

Mquus

arc et

un

nid rempli d'oiseaux; autour on

Amor'^.

D'autres pices resteront toujours d'une excessive raret. Par

exemple une mdaille du

ti-ibunal

de

commerce d'Auxerre, qui

ne fut frappe qu' 15 exemplaires en 1764^.

Dans

certains cas, on

fit

plusieurs revers, pour donner choisir

un mdaillon de l'abb Jean-Paul Bignon, qui


porte gnralement, au I^, une Minerve avec Et Minerva cornes,
est reprsent, la Bibliothque publique de Nancy, par un exemplaire oij l'on voit une pyramide prs de laquelle sont assises la
sans doute. Ainsi,

Religion, la Science et la Justice; autour,

Une

fait peut-tre allusion

guerite

on

lit

Triiim opus

RRR

*.

mdaille coule, fort rare, portant des distiques franais,

l'amour d'Henri IV pour Charlotte-Mar-

de Montmorency

(scne

quatre personnages;

signe P. R. (Philippe Regnault, probablement)

chne);

^.

Les mdailles des dputs peuvent former une srie;

celle des

membres de l'Institut porte simplement la tte de Minerve et au


IJ? le nom du titulaire.
Une trs nombreuse srie de monuments mtalliques, de modules
divers, a fait l'objet d'un recueil consacr

Chambord

';

uniquement au comte de

ces pices sont en majorit dnues de valeur artis-

tique.
Hilarion de Coste, Les Eloges et les vies des Reynes, des princesses
des dames illustres..., 1647, t. II, p. 125; cf. Adrien Blanchet, dans
Mmoires et notes de Numismatique (fe srie), 1909, p. 150.
2. Hilarion de Coste, op. cit., t. II, p. 309, A. Blanchet, ^ c, p.
151
et Procs verh. Soc. Num., R. N., 1904, p. xviii et s.
3. Annuaire de l'Yonne, t. 34, 1870, p. 36.
4. Mm. Soc. archol. lorraine, 2^ srie, t. IX, 1867, p. 42.
5. P, Soullard, Procs-verb. Soc. Num., R. N., 1902, p. ii, pi.
6. Edm.
Launay, Costumes, insignes, cartes, mdailles des dputs,
1.

et

1789-1898. Paris,
7.

s.

d. (1899), in -4, pi. et fi^.

Bauquier et G. Cavalier, Hist. numism. du comte de Ch., Paris,

MDAILLES d'uNE TECHNIQUE PARTICULIERE

De

51

tout temps, des causes politiques ont influ souvent sur la

fabrication et la distribution de mdailles.

en 1899, on

Ainsi,

chez

saisit,

un

certain Cartaux,

estampeur, rue Dupetit-Thouars, cinq coins destins


de mdailles de propagande

l'effigie

graveurla

frappe

du duc d'Orlans. On

saisit

galement dix mille pices de cuivre jaune, analogues des dcimes,


avec Philippe, 1899, et

le

portrait

pays au premier rang des


Fratiais.

tiatioiis

Je ne vengerai que

les

du duc; au
avec

le

!^

Je replacerai

concours de tous

injures faites

la

mon

les i^rais

Pairie.

Plii-

lippe 11^.

La mme anne, le Gouvernement empcha de frapper la Mondeux mdailles d'or, destines au commandant Marchand et
au gnral Gallini, parce qu'elles comportaient une inscription
naie

indiquant qu'elles taient offertes par


aise

la ligue

de

la

Patrie fran-

^ ".

De mme, en

1912, les autorits interdirent

la

frappe d'une m-

500 rpliques de bronze, pour les Camelots du


roi , destines commmorer le geste d'un personnage, qui avait
frapp le prsident du Conseil. On voyait, au I^ de cette pice, un
daille d'or et de

marteau un

ouvrier qui brisait coups de


blique

On

buste de

la

Rpu-

rencontre

cuivre, de

assez

plomb (ou

frquemment des mdailles d'argent, de

d'tain), qui portent

une tte dont

les traits

sont disposs de manire figurer une tte de pape ou de cardinal

oppose

celle

d'un fou, diable,

souvent une seule bouche

*.

deux visages ayant le plus


temps de la
parti romain commena de r-

etc., les

C'est sans doute vers le

Dite d'Aug&bourg, en 1530, que

le

pandre des pices analogues. Puis la ligue de Schmalkalde, forme


par les princes protestants d'Allemagne, inspira la parodie sati1912, t. I^"", 206 pages (l'ouvrage, qui vient d'tre termin, comprend
plus de 300 numros de 1820 1883).
1. L'clair, 24 fvrier 1899.
2. L'cho de Paris, 16 mai 1899.
3. Journal des Dbats, 30 novembre 1912.
4. Et. Cartier, dans R. N., 1851, p. 36-58; Soc. de Sphragistique de
Paris, t. IV, 1855, p. 267; . Delorme, dans Bull. Soc. archol. midi
France, n" 36, 1906, p. 482; Collection Fieweger ; Francis Pierrepont-

Barnard, Satirical and controversial Medals of the Reformation ; the biceps or double-headed sries, Oxford, 1927, 6 pi.
C'est videmment une de ces pices satiriques que Victor Hugo, guid
surtout par sa fantaisie, a dcrite comme reprsentant un porc coiff
d'un chapeau de cardinal et un loup avec la tiare [Les Misrables, 5^ partie, livre

II).

I>A

52

rique avec

MDAILLE EN FRANCE

Pape-Diable et

le

le

L'association

Cardinal-Fou.

du

par l'enseignement de Luther;


pape et du diable avait t inspire
dans plusieurs de ses crits.
mention
du moins, on en retrouve la

mme

sur beaucoup d'objets divers,


Ces motifs satiriques parurent
de ces types furent coules
mdailles
des boutons. En gnral, les
nombreuses. Une pice
peu
sont
frappes
ciseles; les pices
et

des
d'tre mentionne part. Autour
lcrende franaise mrite
ht
et cardinal-vque, on
doubles bustes des pape-empereur
(nom d'un moine, smvi
1636
Van
en
F. Ren Landouillette-Faict
exemple, PI. VIII, 10.
de son sobriquet). Voy. un
qu'trangres, peuvent cependant tre
bien
mdailles,
Certaines
de meil eur
Il n'y a peut-tre pas
considres comme franaises.
a la Monfrappe
la mdaille
exemple de cette proposition que
un
naufraged
du
propos
des Franais,
naie de Paris et dcerne
18421.
en
port de Dieppe
navire portugais devant le
a
srie une mdaille d'or, excute
mme
la
dans
placer
peut
On
en
franais,
rfugis
les
par
offerte
quatre exemplaires, qui fut
florins faite par 1 oi.lre des
remerciement de la collecte de 20.000
la rvocation de 1 Edit de
aprs
Leyde,
:

quatre bourgmestres de
1686,longueinscriptionlatine).
Nantes (cussons des bourgmestres;
l'indpendance des Ltats-Ums,
de
Peu de temps aprs la guerre
plusieurs artistes franais de
chargea
nation
le Congrs de cette
de ceux qui avaient rendu des
graver ^des mdailles en l'honneur
charge de aire
. Benjamin Duvivier fut
services la

Rpubhque

de
de Georges et William Washington,
la
reut
Gatteaux
tenant-colonel de Fleury.
celles

de Gte,

Wayne

et Stuart.

Augustin Dupr

Howard et du lieucommande de celles

* fit celles

de Morgan,

autre
Nathaniel Green, de Franklin, une
de l'amiral Paul Jones, de
eiihn
et
paix
de
ngociateurs du trait
rserve aux diplomates
modelp
le
connat
on
amricaine ^ dont
celle au type de la Libert

en terre

cuite.

1de i;(fo ,>ortg,MS itoi. ""


Arthur Lamas,
"".'-
"
Lomos Lisboi,
,3 ,.
leco organit^a por Jos
'^- '= l
^^ \"- ,;
S Comte M. Nahuys, dans flw. Wge iViii., 1873. !'
1.

MMha.

Gordier, dans Commission du Vieux P^'>YoJr


Dupre, ISJ'..
Cf. Charles Saunier, Augustin
1907,
p. lxx, tig.
Num.,
Soc.
b.
Procs-ver
Cf.
5

'

'

MDAILLES d'uNE TECHNIQUE PARTICULIERE


Les relations de

France avec

la

la

53

Russie ont t illustres par

diverses mdailles dont la premire est peut-tre celle pour laquelle

Gros de Boze fournit


de

le projet,

la Russie, conclue,

On y

voyait

par

la

propos de la paix de l'Empire et

mdiation de

France, avec la Porte.

la

accompagns de
fama Ottomani ad pacem

gnies des diverses puissances,

les

l'inscription suivante

Virtittis et Justitiae

cum Germanis et Kussis adducti, MDCCXXXIX^.


En 1801, avant la paix de Lunville, l'occasion de

la visite,

Monnaie de Paris, de l'ambassadeur de Russie, le premier consul


fit frapper une mdaille qui portait un coq environn de rayons,
sur un faisceau entre deux rameaux. On y lit La France et la Russie

la

trouvent

bonheur dans

le

paix

la

et

An

V union.

9, 1801.

Sous Louis XVI, on dita, pendant quelques annes

(j'en con-

de 1778, 1779; puis

nais

en 1805) des mdailles-calendriers,


Alnianach, qui donnent un tableau des dimanches

tituls

un autre

l'anne,

Une m-

nombre

daille a t faite

pour servir de calendrier de 1809 1815^.

Malgr
srie

dominicale, etc.

ici

de petits monuments, qui ont videmment t considrs

comme

aussi

d'or, la lettre

genre de technique trs difTrent, je dois signaler

le

de

des phases de la lune, les dates des saisons et de

diverses ftes, le

une

in-

de vritables mdailles, puisqu'on en a plac dans

les

fondations de divers monuments, par exemple dans l'ancien palais

de

Cour des Comptes.

la

Il

s'agit

de surmouls de pltre mtallis,

excuts d'aprs des mdailles et entours de cristal, sous Napolon

I^r surtout.

Mme

Molire,

On
de

a fait ainsi des pices de

Svign,

Bossuet,

Rousseau, Regnard, Crbillon,

J.-J.

Stal,

Racine,

Mme

Bourdaloue, saint Vincent de Paul,

Napolon

I^^^ etc.

des grands

Je ne

fais

franais

que mentionner
les

Boileau,

Deshoulires,
Delille,

(d'aprs des mdailles de la

hommes

souvent parmi

La Fontaine,

Voltaire,

Mme

de

Jeanne d'Arc,

Galerie mtallique

^).

ici les

mdaillons de terre cuite, classs

mdailles de bronze, qui sont l'uvre de Jean-

Baptiste Nini. Fabriqus au nombre d'une centaine,


effet,

Corneille,

d'une manire charmante

la

ils

Galerie mtallique

compltent, en

du xviii^ sicle*.

1. Procs-verb. mss. de VAcad. des Inscr., 1740, 3 et 14 juin, p. 75


et 77.
2. Procs-verb. Soc. Niim. [R. N.], 1907, p. xxxv.
3. J.-P. Eniperauger,
propos de cames incrusts et de mdailles de

VU

dans Gaz. num. fr., 1908, p. 327-362, pi.


et VIII; 1910, p. 143
148; Ibid., 1911-1912, p. 347 351.
4. A. Villers, J.-B. Nini..., 1862; A. Jal, Dict., 1872, p. 912; A. Sto-

cristal,

LA MDAILLE EN FRANCE

54

Certaines pices d'tain, qui prsentent des types montaires ou


fort semblables,

peuvent tre considres

comme

des tiquettes

On peut les classer parmi


de changeurs pour des sacs de monnaies
les mdailles. Une destination semblable fut sans doute rserve
'^.

des bractates de laiton, imitations des cus d'or de Franois I^^

IP.

et d'Henri

Bien que

les

enseignes de chapeaux soient plutt des bijoux, je

citerai ici,

les

petits

cause de

monuments ont avec

la

ressemblance que beaucoup de ces

Ds la lutte entre Bourbeaucoup usage; nous en con-

les mdailles.

guignons et Armagnacs, on en

ft

naissons avec les armoiries des divers partis. Plus tard, Louis

en porta

et le xvi sicle

en possda de

trs artistiques

XI

^.

J.-B. Nini, 1896; Bull. Soc. arch. et hist. de l'Orlanais, t. XIV,


1907, p. 591 L. Forrer, Biogr. Dict., t. IV; cf. Hist. de l'Art, t. VII, p. 422.
1. J. Rouyer, dans R. N., 1864, p. 452; R. Serrure, dans Bull, de Numism., t. V, 1885-1886, p. 156. Cf. Rei^. belge Num., 1902, p. 345.
2. J. Rouyer, dans R. N.
1864, p. 461.
3. Voy. A. Forgeais, Plombs historis..., 3 srie, varits num., 1864,
Glossaire archoL, t. pr, 1887, p. 7 et 636,
p. 119 et s., fig.; V. Gay,
fig.
A. Blanchet et G. Schlumberger, Numisrn. du Barn, 1893, pi. XV,
14; pi. XVII, 2 4.
relli,

CHAPITRE VI
MDAILLES DES ROIS ET PRINCES DE LA MAISON
DE FRANCE JUSQU'A LOUIS XIV ^

Charlemagne, fondateur de

de

l'glise

la Sainte- Vierge-Marie

Aix-la-Chapelle. Lg. goth. Mdaille d'argent,

xvie sicle {Trsor de

Outre

Num.

et

GL, Md.

fr.,

commencement du

1836,

I,

p. 1, pi.

I,

1) 2.

mdailles frappes en souvenir de l'expulsion des An-

les

on pourra rencontrer une mdaille de


Charles VII, d'apparence trs moderne. Elle fut, en effet, frappe,
en juin 1901, l'occasion du 265 anniversaire de la fondation de
glais et dcrites plus haut,

d'Utrecht^.

l'Universit

Louis XI.

Dwus

Sancti Michaelis.

Ludoicus, rex Francorum.

cu avec

collier

Ordinis institutor

de l'ordre de Saint-Michel

(ins-

aot 1469) {T. N., I, p. 3, pi. III). Une autre pice, avec
de Louis et avec un saint Michel, a t attribue tort

titu le 1er
le

nom

l'ordre cr en 1469 (Cf. T. N.,

1, pi.

III, 1) *

Charles VIII. Mdaille d'argent avec cu


Dauphin.

I^

Ge mapelle

a plesamce pour

cartel de France de
rejoi.

seux qui maime,

Il existe une collection de mdailles des rois de France, frappes


Monnaie de Paris sous Louis-Philippe. Voy. le Catalogue de cette srie,
avec l'indication des documents utiliss, par Thodore Toussenel {Prcis

1.

la

chronologique, d'aprs la collect. des mdailles historiques des rois de France,


1844, 72 numros).
2. Appartient une srie excute par un orfvre de Prague. Cf. Numismatic chronicle, 1905, p. 316.
C'est dans cette srie qu'on peut classer la mdaille de Philippe VI
avec son buste, qui prsente, au I^, celui de sa femme Blanche de Navarre [Trsor de Num., Md. fr., I, p. 1, pi. I, 3). Ces pices, postrieures
aux souverains reprsents, sont caractrises par le peu d'paisseur des
flans, par rapport au diamtre qui atteint et dpasse mme
m. 05.
3. W.-K.-F. Zwierzina, dans R. N., 1902, p. 122, fig.
4. C'est une mdaille cre pour faire des dons des gentilshommes
(M. A. Dieudonn a tudi cette pice; Num. Chron., 1929).

LA MKDAILLE EN FRANCE

56

en car. goth. Un K couronne au milieu de dauphins et de lis.


Excute probablement Grenoble. T. N., I, p. 3, pi. III; J. Roman, les Jetons du Dauphin, 1911, p. 3, fig. Pice de plaisir

Autre avec

( plaisance).

samcet por

lg.

gatilome D. R.

les

Voy. aussi plus haut,


char prcd de

en

M.

ital., II,

d'or, lgendes gothiques,

avec

l.

VIII

le

fe.t

c, p.

a ple-

4.

Victoire dans

la

XIX,

C'est sans doute sous le rgne de Charles

une pice

G. t

Roman,

Autre avec

11.

p.

Paix. T. N.,

la

gothiques

car.

IbicL; J.

un

'.

qu'il faut classer

nom

de Charles et

ange couronn, tenant l'cu de France et une longue croix.

un

Au

I^

Les armes notre Segneilr, Croix cantonne des instruments de la


Passion {T. N.,

Louis

XII.

I,

pi. I, 4, p. 2).

Victor,

I^

triumphator,

Porc pie sous une couronne. Dessous,

semper

Augustus

trois tours.

Or.

(tour).

T. N.,

I,

IV (imitations postrieures; ibid., p. 5, pi. V et j>l. VI).


Autre avec Anne de Rretagne; au I^, 1499. Grande mdaille coule
Lyon (voy. plus haut, ainsi que pour d'autres pices).
Autre avec scne allgorique o se voient Mars cheval, Jupiter
et deux femmes; MD 13. Travail italien^.
Franois I^'". Les globes cleste et terrestre sous une couronne
p. 4, pi.

Mdaille postrieure rappelant

royale. 1515.

Franois

l^^",

le

Concordat.

roi trs chrtien des Franais. I^ Nutrisco, extingo.

Vasque avec une salamandre dans les flammes sous une couronne.
T. N., I, p. 6, pi. VII; Armand, M. ital., I, p. 127.
Franois duc de Valois, comte
al buono, stingo el reo,

Jean de Candida
Franois

vant

les

^ (p/.

I^^, roi

d' Angolesme,

MCCCCCIIII.

10 ans. I^ Notrisco

7\ N.,

I,

p. 5, pl.

toujours victorieux des Franais. T^

murs d'une

ville.

Travail italien. T. N.,

I,

Combat

p. 6, pl.

Franois roi des Franais, premier vainqueur des Suisses.


phe. T. N.,

I,

p. 6, pl.

VI. Par

///, 1).

VIII.

Autre avec trophe

de-

VII.
I^

Tro-

*.

Autres mdailles postrieures, dont une porte l'exergue Marignan. T. N.,

I,

p. 6, pl.

VIII.

1. Cf. A. Armand, Les Md. ital., t. I, 1883, p. 89, n^ 22; cf. 23 (attribues Nicolo di Forzore Spinelli).
2. H. de la Tour, R. N., 1896, p. 98-109, pi. II.
3. II. de la Tour, Jean de Candida, 1895, p. 133 (date omise); R. N.,
1894, pl. XIII, 14. Une autre mdaille, avec Vita et mors, a t attribue
au mme artiste (R. N., 1895, p. 462
Jean de Candida, p. 156, fig.). Sur
Candida, voy. aussi Victor Tourneur, dans Rev. belge Niim., 191'i et 1919.
4. Bibliothque de l'Instilut, ms. 484, p. 31.

MDAiLLr.s uns nois et princf.s ue la maison de ebance 5/


Franois

I^^, roi

toujours victorieux des Franais. J^ Le roi assis

par Mars et la Victoire. T. N., p. 7, pi. VIII.


Franois l^'", roi des Franais. I^' Le roi cheval qui vient de

coiiroiiii

rasser la Fortune. Mdaille de lenveniito


pi.

\,

ter-

p. 7,

VIII.

Franois

{D. Fran. GaUiarnin liegi).

I^'"

Salamandre, 1533, T. N.,

U'

T. N.,

Celliin'.

Franois

roi des

I^'",

tagnc. T. ^.,

p. 8, pi.

I,

l,

cu de

France-Daupliiiii'

IX.

p. 7, pi.

Franais. I^ Licorne au pied d'une inon-

X. Travail italien.

Franois, roi des Franais,

le

plus grand des vainqueurs

et le

meil-

uvre

de Franois Nibi, de Novare, en reconnaissance de sa patrie et de sa maison conserves. Imitation de


leur des librateurs. I^

rintaille reprsentant

Franois

par

I^^

Sans

trois quarts.

Franois

I^'".

Au

la

Diomde tenant

le

palladium. T. N.,

I,

p. 8,

gice de Dieu, roi des Franais, 1537. Buste de


T. A.,

I^'.

I,

de Henri

p. 8, pi.

XI.

II (Essai d'or).

Autre; buste de trois quarts avec chapeau orn d'une plume.


Salamandre dans une couronne, 1533, signe L. N. {T. N., I, p. 7,
pi.

IX

i.

Franois,
I^'

le

plus grand gnral des Franais, 1517. Mdaillon sans

I, p. 7, pi. X.
Mdaillon d'or excut par Benedetto Ramelli, en 1538^.

de travail italien, T. N.,

Franois

I"*,

roi des

Franais. Buste barbu, cuirass et laur.

Mdaillon sans R. Excut sans doute sous Henri


Franois
Autre.

Ecu
1533.
T. N.,

I^"",

De

roi des Franais.

Mdaillon sans

X.
Rhomandissoruni Xenwhuu,
armes de Romans. Par Franois Thvenot,

travail italien. T. N.,

I,

cartel de France-Dauphin.

Salamandre
I,

pi.

IX,

et

II.

I^.

p. 7, pi.

I^'

3.

D'autres pices ont t supposes ofTertes par la

mans

ville

de Ro-

Franois I^^ en 1526'*.

1. C'est une uvre du mdailleur allemantl Ludwig Neufarer (ou Neifahrer) mort Prague en 1563. C'est peut-tre aussi une copie de la mdaille de Franois I^"" par Thvenot (cf. L. Forrer, Biographical Dictionarijof Medallists..., t. IV, 1909, p. 249, fig.).
2. N. Rondot et La Tour, Md., p. 85 et 189.
3. G. Vallier, Md. hisl.^^^ Bull. Soc. d'Archol. de la Drtne,i87^i,p: 220,
F. Mazerolle, M., II, no 57. Vov. mes Min. et Notes de Num., 1909,

p. 78-79.
4. Cf. F. Mazerolle,

M.,

II,

nos 64 66.

LA MDAILLE EN FRANCE

58
Franois
>itas

cu de France-Dauphin. I^ Non potest ciArmes de Montlimar. Md.

1516.

I^"",

abscondi supra montem posita.

offerte par cette ville

Franois

1^"^,

regius faciebat

^.

1546. Mdaillon uniface, sign P.

Amsterdam cantor

^.

Franois de Valois, roi premier de ce nom. Mdaille ou enseigne,


reproduite sur une cloche de 1522

^.

Marguerie de Valois d'Angoulme (femme


d'Henri d'Albret). T. N., 1, p. 6, pi. VII. Par Jean de Candida f
Charles, duc d'Angoulme (1522-1545). Carol. Engolis. dux
1535 annorum 14. Buste. Sans I^ ^.
Marguerite de France, duchesse de Savoie. Au I^ de CharlesEmmanuel 1er, son mari. T. N., l, p. 11, pi. XV.
Henri II, comme duc d'Orlans, 1535. Le I^ avec l'Archange
Michel terrassant le dmon parat postrieur. T. N., I, p. 71, pi. IX.
Henri II et Charles-Quint. Bustes accols ceux de deux
Louise de Savoie

et

autres personnages. Sans


pi.

R?.

Signe

/.

Roeri

f.

T. N.,

p. 10,

I,

XIV.

Henri II. Md. au revers de Franois


me 1552 ^; le roi cheval (reprise de

I^^".

Autres avec

la

Renom-

Calais et de Guines)

Char

triomphal (pour les victoires en Italie, en Allemagne et en France),


1552 '. Inscription, 1552 (pour Sienne, Metz, etc. dlivres); Diane
debout, 1552^;

la Victoire,

Victoire et la Paix

^';

1551^;

le roi

debout couronn par

la

cu aux armes de Normandie; inscription

grecque et Perse dlivrant Andromde (T.

iV. pi.

XIII,

5).

Inscrip-

tion pour la dlivrance de Metz, 1552; croissant et couronne royale,


1558^1; la

Renomme

sur

un

globe, 1559^^; lance brise, 1559, pos-

G. Vallier, ibid., p. 272; F. Mazerolle, n 60.


Ch. Sauvageot, dans R. N., 1859, p. 400.
3. Gaz. Num. fr., II, 1898, p. 305, fig.
4. U. de la Tour, Jean de Candida, 1895, p. 139; cf. i. iV., 1894, pi. XIII
16. Une autre mdaille de cette princesse a cl excute par Cur au
xviiie sicle (voy. A. Blanchet et G. Schlumberger, Numismatique du
Barn, 1893, II, p. 66, pi. XII, 4).
5. H. de la Tour, R. N., 1897, p. 192-194, pi. V, 2.
6. Par Marc Bchot; F. Mazerolle, M., II, n 90. Il y a deux autres
mdailles avec la Renomme, de 1552, par Etienne Delaunc {n^ 97-98).
7. Par Etienne de Laune; F. Mazerolle, M., II, n 99. Cf. le n 103.
8. Par Guillaume Martin; ibid., n 112.
9. Par Etienne de Laune; F. Mazerolle, M., II, n 95; la Diane prcdente est du mme.
10. Par Marc Bchot. F. Mazerolle, M., II, n 89.
11. Par Guillaume Martin. Ibid., n 113.
12. Par Guillaume Martin. Ibid., n" 118.
1.

2.

MDAILLES DES ROIS ET PRINCES DE LA MAISON DE FRANCE 59


thume. Plusieurs avec Catherine de Mdicis au

XI

et 9, pi.

XVII. Bonnet de

I^ i; T. N.,

F. Mazerolle,

la Libert;

I,

p.

M.,

II,

nO 91.

Henricus

II

Galliarum rex christianiss. PP.

Mdaillon

1559.

sans R, excut sous Henri III, par Germain Pilon. Cf. T. N.,

XVI

pi.

Catherine de Mdicis, avec


mre des

les titres

de

Nombreuses mdailles de

la

du xvi^

fin

femme d'Henri

Mdaillon sans

rois Franois, Charles et Henri.

sous Henri-III par Germain Pilon. Cf. T. N.,

la

XV, XVII,

I, pi.

F. Mazerolle,

nos 119 125.

Franois II, au I^' de Catherine de Mdicis. T. N., I, p.


Md. du sacre, par Claude de Hry; F. Mazerolle, M.,
et

II et

excut

XVI.

I, pi.

XVIII, XX, XXIII. Plusieurs par Guillaume Martin;


II,

3^',

sicle, frappes,

reine est seule ou associe d'autres princes. T. N.,

M.,

I,

2.

11, pi.
II,

XV.

n^s 152

s.

Franois II et Marie (Stuart), par

la

grce de Dieu, roi et reine

des cossais, dauphins de Viennois, 1558.

Ecu de France- Dauphin

p. 10,

no

2, pi.

Martin; F. Mazerolle, M.,

II,

nO 114. Autre, nO 116.

et Ecosse. T. N.,

I,

XIV,

3.

Attribue Guillaume

Franois dauphin. Enfant cheval sur un dauphin; cusson de


Lyon. Mdaille oferte par

Gauvain

la ville

de Lyon, en 1533. Par Jacques

^.

Franois, dauphin de Viennois, duc de Bretagne. Ecu de France,


Dauphin et Bretagne. I^ Dauphin 1533. Mdailles d'argent, frappes, offertes par les habitants de Romans. Par Franois Thevenot.
T. N.,

I,

pi.

IX, 2

4.

Charles IX. Pices

diverses avec sa tte seule ou associe celle

de divers parents. T. N.,

du

sacre, 1561, par

I,

p.

11 15,

pi.

XVII

XXI.

Antoine Brucher; F. Mazerolle, M.,

128; diverses autres par le

mme

Mdaille

II,

n^^ 126-

graveur, n^s 129 135; autres,

par Alexandre Obvier, n^s 161, 164 168.

Elisabeth d'Autriche, reine de France. Au


1571. T. N.,

I,

p. 13, pi.

I^

de Charles IX.

XIX.

1. Une attribue Marc Bchot; F. Mazerolle, M., II, n 92. Autre,


par Etienne Delaune, n 102. Autre par Guillaume Martin, n" 117.
2. Il y eut sans doute des ditions sucressives (cf. A. Armand, Les

Md.

italiens, II, p. 249). Voy. aussi plus haut, p. 13.


Fr.
N. Rondot, Jacques Gawain, 1887, p. 38, pi.
M., II, n 54.
4. G. Vallier, op cit., p. 228; F. Mazerolle, M., Il, n" 58.
3.

Mazerolle,

LA MDAILLE EN FRANCE

60

Henri
T. N.,

(III), coiiinie roi

Henri IH.

I^

de Pologne.

I^

Le

soleil cIaFant

XX.

p. 14, pi.

I,

Les neuf MUses. T. N.,

I, j).

XXL

15, pi.

une ville.

Autre

avec ustensiles divers

et la lgende Ars jus gubernat, formant


du cardinal de Birague, chancelier de France. T.

l'ana-

grainnie

iV.,

p. 15, pi.

XXL Autres frappes avec des

!^ divers. Ibid., pi.

I,

XXII.

Autre coule. 3^. Et debellare superbos, bataille. Ibid., p. 16,


XXII.
Autres frappes, relatives la cration de l'ordre du
Saint-Esprit (1578) et dates de 1579. Ibid., p. 17, jl. XXIIJi. Autre
avec I^ coup en deux registres opposs o sont reprsentes des

pi.

foules favorises par la

cur d'Henri

et la Libralit

III Saint-Cloud par les soins

Benoise

Charles

Bonne Foi

du

Autre rappelant probablement

XXII P.

p. 17, pi.

(C

B.

mcmibus,

piis

le

roi.

d'un serviteur
T.

T. N.,

transfert

N.,

I,

du

nomm
p.

28,

et d'Anjou. Une md. par Jacopo


Md. avec Fovet et discutit. Autre avec la France et la
de Cambrai {T. N., I, p. 20, pi. XXVI).

ville

etc.).

l,

XXXVIIL

pi.

Franois, duc d'Alenon

inavera

^.

Pri-

Charles de Bourbon, cardinal (Charles X, roi de la LigUe).


La pice avec au ^ Ilumililas en car. gothiques [T. N., I, p. 40,
pi. L.) appartient un autre personnage
Autres mdailles de
frappe postrieure. Ibid., p. 18, pi. XXIV.
Autre uniface. F.
Mazcrolle, M., Il, n^ 74 (Buste jeune du mme?)
Autre, avec
le nom de Charles X, roi; Oinnia in manu Domini; par Philippe
Rgna ult (F. Mazerolle, no 325, pi. XIX).
Henri IV*. K Trophe pour la victoire d'Ivry, 1590. T. N.,

I,

p. 21, pi.

d'une

XXVII.

Autre.
1590.

I^

ville assige,

couronne, pe et sceptre, au-dessus

Autre. Ecus accosts de France et

Autre,
cheval
cu de France.
Autre, faisceau d'pes couronnes. Autre,
-Autre
ange au-dessus d'un
de cornes d'abondance.
Autre
avec une Victoire entre une massue
un caduce.
Navarre-Barn.

p. 22, pi.

le roi

griffon et

Ibid.

et

1.

Cf. F. Mazerolle,

Mlanges

Ibid.,

et

XXVIII.

Ibid.

Claude de Hry, mdailleur du roi Henri III, dans

artistiques, 2^ srie, n 1, fig.

une pice frappe pour

les accords avec les Suisses et avec


{Journal de Pierre de L'Estoile; P. Bordeaux, dans Procsverh. Soc. N., R. N., 1908, p. lxxxvii, fig.
3. Fr. Duval, dans Soc. hislor. et arrhol. de l'Orne, t. XXIV, 1905,
p. 14, lig. Voy. plus haut, p. 11.
4. Sur des mdailles, non retrouves, de ce souverain, comme roi de
Navarre, en 1587, rappelant la bataille de Contras, voy. R. N., 1901,
p. 404, Qt Procs-verh. Soc. Num., 1901, p. lxvi.
2.

C'est

les retres

MDAILI.FS nrS ROIS

avec un

chillVe

F.T

PniNCrS DK

compos de

II

Autre avec porte de

Ibid.

I,A

MAISON OF FRANCK

(il

avec pe, sceptre et main de justice.

ville. Ibid., p. 23, pi.

XXIX.

Autre,

analogue avec Lutetia crit eu travers do l'ouverture de la porte.


Autre de petit module avec Hercule, 1594^.
Autre avec pe sur

deux sceptres en

Con Blc f. (Conrad Bloc).


une libation sur un autel, 1598. Frappe

sautoir, 1598. Signe

Autre avec la Paix qui fait


Autre. Bras tenant une pe
pour la paix signe Vervins.
devant deux autres en sautoir. 1600. Signe, /. Geniilis j.

Autre avec-

le

Mdicis, 1600. Pour le mariage

Le

en Hercule;

roi

Saint-Esprit au-dessus des cussons de France et

T. Autre.

I^.

du 10 dcembre 1600.

Gabrielle d'Estres (G, Dupr).

T. N., II,

Henri IVen Hercule, 1600; par G. Dupr^.


Autre. I^ Groupe de Mercure avec femme et enfant (G. Dupr).
Autre. I^ Diane, Pluton et Cerbre (G. Dupr).
Autre. I^ Marie
p. 2, pi.

de Mdicis, 1601.

I^

Autre.

Marie en Junon avec

le paon, devant
Autre avec les bustes
d'Henri et de Marie. I^ Ecu de Navarre, 1601. -^ Autre. !l^ Henri
assis, vtu l'antique, donnant la main Marie qui tient une corne
d'abondance.
Mdaillon sans :^. Henri IV, 1606. T. N., II, p. 3,
pi. III.
Autre mdaillon, sans I^'. PI. III, 3.
Mdaille d'Henri IV
^

l'Abondance tendue.

I^

Ibid., p. 2, pi.

II.

en Hercule.

I^

Opportunius,

le roi

en Hercule terrassant un centaure

Mdaille avec bustes accols


Henri IV au des bustes accols
IV. Mdaillon ovale de 1601

(duc de Savoie), 1602. PI. III, 2^.

de Henri et de Marie (Dupr).

I^

de Marie et de Louis XIII. Ibid.,

avec

le

mme

pi.

sujet [Martis ceduiit ]ic signa planetw)

*.

Marguerite de Valois, premire femme d'Henri IV (1553-1615).


Buste entre deux palmiers au-dossus d'un paysage. Ovale, sans K,
avec blire

^.

IV. ^ Avenio. Vue d'Avignon.


un passage des souverains. T. N.,

Marie de Mdicis, avec Henri


Petite mdaille ou jeton offert

1. Des pices au type d'Hercule avec Invia Vivluli nulla est via ont t
distribues au sacre du roi, Chartres, le 27 fvrier 1594 (ms. 484 de la
Bibl. de l'Institut, p. 98).
Cf. F. MazeroUe, Cat., n 294.
2. Cf. J. de Foville, dans L'Hist. de l'Art (dirige par A. Michel),
t. V, p. 763.
3. Sur cette allusion politique, voy., entre autres, le Mercure de France,
juin 1733, p. 1122. Cf. R. A^, 1863, p. 425. Cette mdaille est l'uvre de
Philippe Danfrie fils (cf. J. de Foville, dans Hist. de l'Art, t. V, p. 759,

fig-)

4.

Attribu Nicolas Guinier (Mazerolle, n 728,

belon,
5.

La

Mdaille,

H. de

la

pi.

XIX,

2).

Tour, R. N., 1897,

p. 194, pi.

V,

1.

pi.

XXXIV;

J.

Ba-

LA MDAILLE EN FRANCE

62

I,

p. 24, pi.

XXX

le

jeune

Louis XIII et sa mre; derrire,

roi

naant. Ihid.,

1.

Autre

p. 25, pi.

comme

XXXIII.

rgente, 1611; I^ Galre portant


le

monstre Scylla me-

Autre avec

le Soleil

dissipant

Autre
les nuages au-dessus d'un paysage. Ibid. p. 26, pi. XXXIV.
Autre
avec
mer
agite.
milieu
d'une
Pallas
au
de
avec statue
couronne royale, 1610.
Autre. Sous le buste,
daille faite sur l'ordre

Autre avec croissant

la

signature Lorfelin

f.

et toiles, 1631.
I^ Inscription.

de l'Acadmie des Palinods (Le

Puy

M-

de Rouen),

1644 (Nicolas de la Place, abb de Notre-Dame d'Eu. T. N., III,


Marie de Mdicis. I^ Vaisseau battu par la tempte
p. 1, pi. I).
et dirig par la reine en Cyble. uvre de G. Dupr, 1613. T. N.,
Autre. I^la reine au milieu de ses
Autre. ^ Coq.
II, p. 5, pi. V.

enfants, 1624. uvre de G. Dupr.


VII.
G. Dupr.

Ihid.

Mdaillon uniface par

Ibid. p. 6, pi.

Louis XIII. I^ Marie de Mdicis. T. N., II, p. 4, pi. IV. Autre.


Autre
I^ Main tenant la sainte Ampoule, 17 octobre 1610. Sacre.
Mdaille ovale. I^ Marie en Pallas
du sacre, avec la vue de Reims.
et Louis XIII en Apollon. 1610. Ibid., p. 4, pi. IV. Autre. I^ Marie
en Pallas, etc., comme la prcdente, 1611. uvre de G. Dupr.

Ibid., pi. V.

Autre.

I^

Autre, rocher,

Marie de Mdicis.

XXXIV. Autre pont,


pi. XXXV. Autre. I?

1613.

1614 (/iU). Autre. IJf


Marie en Junon. 1613.
le roi, 1616; Ibid.,
Autre. I^ Bras
Autre. I^ le Pont Saint-Michel, 1617. Ibid., pi. VI,
T. N.,

I,

p. 26, pi.

tenant un glaive {Contra Hugonotos) (Voy.


Autre. I^ la Justice assise, 1623
1630.

uvre

de G. Dupr.

l'ouverture d'un canal). T. N.,

2,

Autre.

ici,

II, p. 6, pi.

buste du cardinal de Richelieu au

I^.

PI.

V, 4).

Buste d'Anne d'Autriche,


I^ Vaisseau voguant (pour

I^

VII.

Autre avec
Autre.

le

Sign de A. Dupr.

en Hercule, s'apprte escalader des montagnes fortifies;


au bord de la mer; 1629. Signe: W. T. N., II, pi. XXI, p. 15.
Autre avec le buste de Gaston au I^, 1638. Ibid., pi. XXII.
Autre avec Anne d'Autriche, pour le mariage, 1616. Ibid., t. I, p. 27.
Autre pour un dpart du roi, 1616 (inspire par les monnaies
antiques. Ibid., p. 27, pi. XXXV).
Autre pour la construction de
Aulre
l'glise Saint-Louis (Saint-Paul), 1627 (p. 27, pi. XXXVI),
Autre
pour la suppression des duels, Louis XIII en Mars (p. 27).
I^ le roi

ville

1. De petites pices avec les bustes du roi et de la reine et un cu parti,


au 1^ (ou avec H couronne la place des bustes), ont d tre distribues
l'occasion du couronnement de la reine.
2. Voy. plus haut, p. 25.

MKDAILLES DES ROIS ET PRINCES DE

avec Louis XIII en Apollon, 1617.

L.V

MAISON DE FRANCE G3

Autre avec l'Esprance (type

Autre pour religion rtablie en Barn, 1620 {T. N.,


au dpart pour
XXXVII). Autre
Barn, 1620.
28,
Autre pour chenil royal, 1623 {T. N.,
XXXVII) \
28,
Autre avec Renomme, 1624. Autre pour projets
antique).

la

I,

relatif

pi.

p.

le

le

l,

la

pi.

p.

relatifs

les

Cour des Monnaies, 1627


Autre relative la prise
(avec le nom et les armes de L. Turgot).
de l'le de R sur les Anglais, 1632 {Ibid., p. 28, pi. XXXVIII) 2.
Autre pour la ddicace d'une glise Saint-Paul, vers 1628 {Ibid.,
Autre avec la vue de Chalon-sur-Sane,
pi. XXXVIII).
29,
p.

au Lou\Te, 1624

pour

[Ibid., p. 28);

la

1629 {Ibid.,

p.

29,

pi.

XXXVIII).

Philippe de France (frre unique de Louis XIV).

uvre

tant.

XIV

Louis
phin,

de JeanWarin, T. N.,

fils

dauphin, au

de France. T.

.,

I^
I,

II, p. 19, pi.

I^'

Bombe

cla-

XXV.

de Louis XIII, Monseigneur

le

Dau-

XXXIX.

p. 30, pi.

Louis XIV. Buste accol celui d'Anne d'Autriche. I^ le roi en


Apollon dans un char, 1643. CEuntc d'Ab. Dupr. T. N., II, p. 6,
pi. VII.
Autre avec le buste d'Anne d'Autriche au I^. Ibid., p. 16,

Autre avec bustes des mmes. CEu\Te de Jean


de
Autre avec buste de Louis XIV sans son nom.
uin 1654.
sacre du
France, 1653
de monnaie) Autre
T. N.,
Charit,
Foi, l'Esprance
genoux;
vue de Reims
XXIV, petite md, ovale Autre.
Autre. buste de Marie(avec
date du 31 mai d'abord
XXIV.
mariage de 1660. T. N.,
Thrse. Pour
XXIII.

pi.

les

Warin.

I^'cu

(essai

I^'

roi

le

jjour le

et la

la

I^

^.

II, p. 17, pi.

fixe).

la

etc.

I^

II, p. 17, pi.

le

Autre plus grande, avec

les

bustes du roi et de

la reine. Ibid., p.

Mdaillon uniface par Claude Warin. T. N.,


(attribu par erreur Jean Warin). Mdaille pour

II, p. 18, pi.

Anne

*.

XXIV

vu du roi.

agenouille; au-dessus la Vierge, saint Augustin et saint Fiacre,

1644. :^

le roi

agenouill, 1644. T. N., III, p. 2,

le

dauphin couch au-dessous de

et

son pre Louis XIII, 1644. T. N.,


1.

le

18

Cf. Mazerolle,

main ou

M., n 567,

p.

la

Vierge,

pi. I.

Autre avec
Autre. Le

1644. I^ le jeune roi

III, p. 2, pi. II.

115 (pour Fontainebleau, Saint-Ger-

Versailles).

une note de M. L. Thry sur une mdaille relative la reprise


de R, en 1627 [Procs-'^erh. Soc. Num., 1919, p. xxii, fig.).
3. uvre de Jean Verdeloche, rappelant, selon le P. Menestrier [Hist.
du roy Louis le Grand par les mdailles .. .,1^)^^,^. 6), la crmonie de l'ordre
du Saint-Esprit qui eut lieu le lendemain du sacre. Cf. R. N., 1892,
2.

de

Cf.

l'le

p. 465.
4. Sur un mdaillon, avec les bustes du roi et de la reine, par Lochey
de Grandchamp, voy. N. Rondot, Les Mdailleurs lyonnais, 1896.

04
jeune

roi,

1644.

foulant aux pieds

Discorde, est couronn par la Vierge,

la

glise entre les rois Louis

I^'

Petite

FRANCE

MDAILI.F, F.N

I.A

XIII

p. 3, pi. III.

Autre. Buste de trois-quarts.

posant

lialances,

le

ou orand jeton (33

Autre.
(pour
p. 5,

feu

avec

du

sacre

le

au

XIV. 1644.

Monnaie tenant des

I^ la

mill.). T. N., III, p. 4, pi. IV.

Autre. Buste de

Autre. I^

Vue de Reims.

7 juin 1654; sign Molart. 7\ N., III, p. 5, pi. IV.

Ecu de France entre des sceptres et mains de justice


du roi et de son grand conseil). T. N., III,
Autre pour le mariage du roi. I^ l'IIymne met le
pi. V.
Autre (ou grand jeton),
un amas d'armes, 1660. Ibid., pi. VI.
I^

les huissiers ord.

les

bustes de Louis et de Marie-Thrse.

Ibid, p. 6.

Autre avec

1660. Ibid., p.

6, pi,

VI.

le

I^ Pluie d'or, 1660.

buste du roi seul. I^ deux mains enlaces,

Autre plus

petite.

-Autre. I^plau du port


III,
XI.
10,

et des environs

de Ste (Cette), 1666. T. N.,

Autre. I^

debout entre deux fleuves personnifis (Lys

caut);

il

le roi

est

couronn parla Victoire

pi.

p.

Autre signe de Jean Hamerani, Rome.

I^

XI.

III, p. 11, pi.

Scne mythologique,

Grande mdaille de 1674, par Franois Warin ^.


Autre
I. Z. 3^ paysage avec une vache portant une guirlande d'oliau-dessus, la Renomme. T. N., III, p. 18, pi. XIX.
M-

signe
vier;

et Es-

et reoit les clefs prsentes par

de Courtrai et Tournai, 1667. T. N.,

les villes

1672.

Ibid.

1648. T. N., III,

tir,

pied sur une bote de monnaie (1651). Mdaille

profd. I^ la Justice assise, 1653. Ibid.

Pour

et Louis.

mdaille. I^ le jeune roi s'exerant

daillon relatif la Rvocation de l'Edit de Nantes, dat de 1686.

uvre

de Bertinet. T. N., III,

p. 23, pi.

XXVP. Autre.

Louis

XIV

cheval. I^ la Gloire volant vers la Rcligion qui foule l'Hrsie.

Signe de A. Travani, uvre italienne. T. N., III,

Grand mdaillon sans


T. N., III, p. 35, pi.

lg. I^'les

XXXVII.

p. 25, pi.

deux L couronns, sur

grenier h sel de Rouen, en 1714. T. N., III, p. 35,

Louis

XIV

et Philippe

pi.

XXXVIII.

donnant la main. I^ lion


au-dessus des lis. Lgendes tires des

IV mi-corps,

couch environn d'abeilles;

XXVIII.

manteau.
Mdaille pour l'tabhssement du
le

Cantiques et des Juges. T. N.,

se

III, p. 7, pi.

VII.

Babelon, dans Hist. de l'Art, t. VII, p. 309; L. P'orrcr, Biogr.


VI, 1916, p. 359, fig. [Nec plurihus impar, le Soleil clairant le
Monde); Bibl. Nat., Le Sicle de Louis XIV, Expos. 1927, n 558, pi.
2. Sur l'artiste qui signait Bertinet, un Italien (Francesco Bertinet ti),
qui fit en prison un certain nombre d'uvres, inspires par le style du
Bernin, voyez A. Pore, Franois B., modeleur et fondeur en md., 1891
Bev. belge Num., 1859, p. 161, et Fr. Vermevlen, TxV/.,. 1902, p. 343,
pi. VII. Cf. J. Babelon, dans Hist. de VArt., t. VIT, !>. 396.
1.

Dict.,

Cf. J.
t.

LISTE DES MDAILLES DEPUIS LOUIS XIV

65

Anne d'Autriche (sans son nom). Assise en costume de veuve;


Kla reine agenouille; la Vierge et saint Augustin, au-dessus d'elle
dans les nuages, 1644. T. N., III, p. 1, pi. I.
Aulre. I^ Gnomon

avec cusson et banderole. T. N.,


Lis

en

fleur,

1660. Ihid.,

pi.

II, p.

17, pi.

XXIII.

Autre.

XXIV.

Louis, dauphin de France, fils de Louis le Grand. I^ buste de


Marie de Bavire, dauphine. Signe de Chron. T. N., III, p. 30,
pi. XXXin.
Autre. /iU, p. 34, pi
Autre avec le
buste du Gi^and Dauphin, 1677. Sans I^. T. N., III, p. 15, pi. XVII.

IL

XXXVL

LISTE DE MDAILLES FAISANT PARTIE POUR LA

PLUPART DE LA SUITE DITE UNIFORME, DEPUIS


LOUIS XIV.
La
les

liste

que je donne ci-dessous comprend en majeure partie

mdailles de la suite uniforme (41

mill.)

frappes

la

Monnaie

des Mdailles des dates qui ne sont pas toujours celles des vne-

ments; mais ce sont ces dernires qui importent

le plus. J'ai

suivi l'ordre chronologique indiqu par les pices.

portent toujours au droit

le

buste du souverain. Je ne pouvais en-

treprendre de longues descriptions;

pour permettre de reconnatre


1.

Il

donc

Ces mdailles

les

les indications

sujets

donnes suffiront

*.

y a des exemplaires de bronze dont quelques-uns sont dors sur


en

des exemplaires d'argent et aussi des exemplaires


la collection du dpartement des mdailles de la
Bibliothque Nationale.
Pour toutes ces mdailles, il sera utile de se reporter aux ouvrages
suivants P.-Cl.-Fr. Menestrier, Hist. de Louis le Grand, par les mdailles,
emblmes, devises, jetions, Paris, 1689 et 1691, 64 planches; Mdailles sur
les principaux vnements du rgne de Louis le Grand, avec les explications
historiques de l'Acad. roy. des mdailles et des inscr., 1702 (286 planches),
1723 (318 planches) G. van Loon, Hist. mtallique des XVII prov. des
Pays-Bas..., la Haye, 1732-1737, 5 volumes, nombr. fig. Bruzen de la
Martinire, Hist. de la vie et du rgne de Louis XIV.,., la Haye, 1742,
les parties

relief,

au moins dans

d'or,

volumes, nombr.

fig.

On

peut, pour la riche srie de Louis XIV, adopter le classement par


sujets, comme dans le catalogue de l'Exposition du Sicle de Louis
la Bibl. Nat., en 1927 (la personne royale; l'administration; les lettres,
sciences et arts; guerre, etc., ns 536 1105 de ce catalogue).
On trouvera aussi dans l'ouvrage publi en 1900, l'occasion de l'Exposition universelle {Les Mdailles de l'une, collection royale), de bonnes
planches avec des mdailles de la srie uniforme (Louis XIV, pi. VI
XIII; Louis XV, pi. XIII XVII).

XIV

Blnchkt.

Mdailles.

LA MEDAILLE EN FRANCE

66

Louis XIV,

1643. Bataille navale de Carthagne (par Mauger). Bataille de

Rocroi

Mauger). Prise de Trin et de Pont de Sture

(p.

de Thionville

{id.).

Rgence de

la reine

Prise

(id.).

Anne.

1644. Prise de Philippsbourg (Mauger). Prise de trente villes {De


de

Itali.,

Germanis, de Hispanis. Mauger). L'Italie pacifie

de Gra vlines

Prise

{id.).

Bataille

de

Fribourg-en-Brisgau

{id.).

{id.).

1645. Prise de Roses en Catalogne (Mauger). Prise de trente-quatre


villes

ou citadelles {id). Bataille de Nordlingen

Liorens et prise de Balaguer

Trves

{id.).

1646. Prise de
'

Bataille de

{id.).

Rtablissement de l'lecteur de

{id.).

Dunkerque (Mauger).
et Mardyck

Prise de Courtrai, Bergues

Campagne de 1647 (Mauger).

1647.

Prise

de Piombino

{id.).

{id.).

Prise de onze villes autri-

chiennes.
{id.). Le duc de
Paix de Westphalie {id.).

1648. Bataille de Lens (Mauger). Prise de Tortose

Bavire repouss au del de l'Inn

Campagne de Flandre (Mauger).

1649.

beuge

{id.).

Prise de

Cond

et

Mau-

{id.).

1650. Bataille de Rethel (Mauger). Leve

Le Val de Grce

du

sige de Guise

(itZ.j.

{id.) ^.

du roi (Mauger).
du roi Paris (Mauger).
remises sous l'obissance du

1651. Majorit

1652. Retour
1653. Villes

roi

(Ligny et Bar-le-Duc.

Mauger).
1654. Sacre

du

villes {id.). Prise

d'Arras

roi

Reims,

de BeKort

^.

Prise de quatorze

Prise de Stenay

Cadaqus

Cond

et de Saint-Ghislain (Mauger).

et de Castillon (Mauger).

1656. Hpital gnral (Mauger). Prise de la Capelle

de Valence

de

Dlivrance

{id.).

{id.).

1655. Prise de Landrecies,


Prise de

juin (Mauger)

le 7

{id.).

la reine

{id.).

Entre de

de Sude

la reine

de Sude Paris

{id.).

{id.).

{id.).

1657. Prise de Saint- Venant et

Mardyck (Mauger).

Prise de

mdy.
1.
2.

Prise

Rception

Les Md. de l'anc. coll. roxjale, 1900, pi. VI, 34.


A. Blanchet, dans ludes de Num., t. I, 1892, p. 215, n

4.

Mont-

LISTE DES MDAILLES DEPUIS LOUIS XIV


1658. Gurison

du

roi

Calais (J.

(Mauger). Bataille des Dunes


toires

dans

Flandres

les

{id.).

Dullin)

^.

67

Prise de Mortara

Dunkerque

Prise de

(id.).

Vic-

{id.).

1659. Prliminaires de la paix (Mauger). Paix des Pyrnes. En-

trevue de Louis

XIV

et de Philippe IV.

1660. Entre de Marie -Thrse Paris

verains

Le port de Marseille

{id.).

Bustes des deux sou-

{id.).

fortifi {id.).

1661. Le roi accessible ses sujets (Mauger). Assiduit du roi

aux

Conseils

raine

{id.).

Secret des Conseils du roi

Naissance du dauphin

tice {id).

{id.).

Chambre de

{id.).

Hommage du

jus-

duc de Lor-

{id.).

1662. Promotion

de soixante

Esprit (Mauger). Les Carrousels

famine

{id.).

l'Espagne

Abolition du duel

{id.).

de l'ordre du Saint-

chevaliers
{id.).

{id.).

Libralit

du

roi

pendant

la

Droit de prsance reconnu par

Acquisition de Dunkerque

{id. et J. B.).

Fortifica-

La devise Nec pluribus impar.


1663. Occupation de Marsal (Mauger). Devise du roi {id.). Rachat
des captifs, esclaves en Afrique. La France florissante {id.). Renouvellement de l'alliance avec les Suisses {id.). Acadmie des Ins-

tions de Philippsbourg.

criptions et mdailles

{id.).

1664. Reddition d'Erfurt (Mauger). Trait de Pise

{id.).

Dfaite

du Raab {id.). Audience du lgat {id.) ^. Pyramide


leve Rome. Compagnie des Indes.
1665. Revues militaires (Mauger). Colonie de Madagascar {id.) ^.
La navigation {id.).
1666. Mort de la reine Anne d'Autriche (Mauger). Port et mles
des Turcs prs

de Cette

{id.).

Clmence du

Les provinces libres de l'oppression des grands


roi {id.).

Plan du port de Rochefort

des sciences (Mauger). Les Anglais chasss de


Gratifications accordes

{id.).

aux gens de

l'le

{id.) *.

{id.).

Acadmie

Saint-Christophe

lettres {id.).

Rglement

sur les boues et lanternes.


lgende Hegi coiwalescenti Caletl [Rev. belge Num., 1890,
VIII, 7).
2. Les deux pices du lgat et de la pyramide ont rapport la rparation obtenuo pour l'insulte faite par les gardes corses (cf. ma note dans
Journal des Dbats, 22 mars 1928).
3. La mdaille de Madagascar, avec le buf bosse, est figure dans
mais on ne la trouve pas dans la seconde
le recueil de 1702 (p. 83)
dition de 1723, car l'le avait t abandonne par les Franais en
1674.
4. Rupifortium. Vov. L. Faye, dnns Bull. Soc. Antiq. de Z'Ouesf, 1840,
1.

p.

Avec

401,

la

pi.

p.

9.

LA MDAILLE EN FRANCE

68

Languedoc (Mauger)

1667. Canal du

Caupagiie de Flandre

^.

(id.).

Institution de l'Acadmie de peinture et de sculpture Paris et

Rome (id.). Observatoire de Paris (id.). Nouveau Code {id.). Prise


d'Oudenarde (id.). Prise de Tournai et Courtrai {id.). Prise de Lille
et Douai {id.). Faade du Louvre {id.). Suppression de la pyramide
de

Rome

(voy. sous la date de 1664).

1668. Prise de Besanon (Manger). Conqute de la Franche-Comte


{id.).

Prise de Dle

de Paris

Paix d'Aix-la-Chapelle

{id.).

Nouveau pav

{id.).

{id.).

1669. Casimir, roi de Pologne, reu aprs son abdication (Mauger).

Rtablissement des manufactures. Rvocation de

la

Chambre de
{id.). La

Justice (Mauger), Rglement pour les boues et lanternes


ville

pave nouveau.

1670. Conqute de la Lorraine (Mauger). Portes Saint-Denis et

.Saint-Martin

(id.).

Accroissement de

la

marine.

Agrandissement

de Paris.
1671. L'Acadmie d'architecture (Mauger).

Dunkerque

fortifie

1672. Le roi tenant la charge de chancelier (Mauger). Le roi pro-

tecteur de l'Acadmie franaise

de quatre

dans

la

villes sur le

Rhin

Manche (Mauger).

sige de Charleroi

{id.).

{id.).

{id.).

Campagne de Hollande,

Prise

Passage du Rhin. Combat naval

Prise de quarante villes

{id.).

Leve du

Construction de magasins et arsenaux

{id.).

1673. Prise de Maestricht (Mauger). L'Acadmie franaise tablie

au Louvre

{id.).

Dfaite de l'lecteur de Brandebourg

{id.).

1674. Prise de Besanon (Mauger). Dfaite des Anglais et Hollandais Brest

{id.).

Bataille de Senef

{id.). Combat de Sinzheim {id.).


Leve du sige d'Oudenarde {id.). Bataille

Prise de Dle
{id.).

d'Ensheim {id.).
1675. L'arme allemande chasse de l'Alsace (Mauger). Prise de
quatre-vingts villes ou forteresses de la Catalogne

Limbourg

{id.).

Prise de

Dinant

Dfaite des Espagnols Messine

{id).
{id.).

{id.).

Prise

Combat d'Altenheim

de

{id.).

Ravitaillement de Messine

{id.)^
1676.

Combat naval de Palerme

Bataille navale d'Agosta en Sicile

(NiHs, 35 mill.). Autre (Mauger).

Fondation des Invalides


Bouchain (Mauger). Prise de Cayenne
Prise d'Aire (DolHn). Leve du sige de Maestricht.

Prise de Cond. Prise de

{id.).

{id.).
{id.).

1. Sur diverses nidaillcs relatives au port de Cette, voy. E. Bonnet,


dans Les Jet. des tats gn. de Languedoc, 1900, p. 40.
2, Eev. belge Num., 1876, p. 150, pi. IX, 30 (grand module).

LISTE DES MDAILLES DEPUIS LOUIS XIV

G9

Sainl-Omer (Mauger).
(id.). Le sige
de Charleroi lev {id.). Bataille de Cassel (Mauger et Rttiers).
Dfaite des Espagnols au col de Bagnols, ad pylas Balneonenses
1677. Prise de C'aml)rai (Doljin). Prise

Prise de Saint-Ghislaiii

(id.).

tie

Prise de Valenciennes

(Mauger). La flotte hollandaise incendie Tabago

[id.).

Prise de

Tabago.
1678. Passage des PjT nes et prise de Puycerda (Mauger). Prise

d'Yprcs (Mauger). Prise de Gand. Victoire de Rheinfeld. Paix de

Nimgue,
1679. Paix du Nord (Mauger et Rttiers). Mariage de MarieLouise d'Orlans avec le roi d'Espagne (Mauger).
1680. Fortifications de Huningue (Mauger). Chteau de Versailles
{id.). Mariage du dauphin avec Marie-Anne de Bavire {id.). Conqute
de l'Alsace {id.). Le port de Toulon {id.). Leve de matelots {id.).
1681. Prise de la citadelle de Casale (Mauger). Soumission de Strasbourg {id.) ^. Port de Brest {id.). Dfaite des corsaires de Tripoli.
1682. Compagnies de Cadets (Mauger). Le Fisc condamn {id.).
Naissance du duc de Bourgogne {id.). Ouverture des appartements
royaux.
1683.

d'Alger

Fortifications
{id.).

800 marins

de

Strasbourg

Prise de Courtrai et

{id.).

(Mauger).

Dixmude

Naissance du duc d'Anjou

Bombardement

Enrlement de
Fondation de Sar-

{id.).

{id.).

relouis {id.).

1684. Prise de Luxembourg (Mauger). Paix avec Alger {id).


Trve de vingt ans {id.). Bombardement de Gnes {id.). Remise des
contributions de l'Espagne {id.).
1685. Soumission de la rpublique de Gnes (Mauger). Le doge de
Gnes vient en France. L'hrsie dtruite (Mauger). Construction

du pont royal {id.). Libralit du


Nantes (L. L).

roi {id.).

Rvocation de l'Edit de

1686. Construction de 300 glises (Mauger). Dcouverte de 5 sa-

de Saturne {id.). Etablissement de Saint-Cyr. Naissance du


duc de Berry {id.). Ambassade du roi de Siam {id.). Maladie du roi

tellites

(/(/.).

Statue du

1687.

du

roi,

place des Victoires

Vue du chteau de

roi (N. R.).

^.

Versailles (Breton, 35 mill.). Gurison

Fle l'Htel de Ville de Paris (Mauger).

En 1781, on s'occupa beaucoup d'une mdaille pour le centenaire de


runion. Voy. R. Reuss, dans Rev. d'Alsace, 1902, p. 323-363. Cf. R. N.,
1902, 481.
2. J. Rouyer, dans Rev. belge Num., 1887, pi. III, points divers, 448.
1.

la

LA MDAILLE EN FRANCE

70

Rhin (Mauger). Com(id.). La Religion

1688. Le dauphin prend vingt villes sur le


missaires

du Conseil envoys dans

provinces

les

et la Justice soutiennent le trne (Molart, 60 mill.). Galres

Mar-

seille.

1689. Jacques

Prosprit

II, roi

d'Angleterre, se rfugie en France (Mauger).

de Dunkerque

(Nilis,

46

Prise

mill.).

de Camjiredon

(Mauger). Promotion de 74 chevaliers du Saint-Esprit

(id.).

1690. Victoires de Fleurus, de Staffarde et sur les ctes anglaises

Mauger

(3 mdailles par

de

Savoie

la

et

une pour

les trois victoires).

Construction de 15 galres

(id.).

La

(id.).

Conqute

flotte anglaise

repousse au Canada. Qubec dlivr.


1691. Prise de

Montmlian

(id.).

Mons (Mauger). Prise de Nice (Mauger).


Combat de Leuze (id.).

Prise de

1692. Cent cinquante villes fortifies (Mauger). La France protge

de Bergues

la ville

46

(Nilis,

mill.). Prise

Namur

de

Combat de Pforzheim

de Steinkerque (Mauger).

Combat

(Dollin).

(id.).

1693. Institution de l'ordre de Saint-Louis (Mauger). Vaisseaux

ou dtruits dans

le dtroit de Gibraltar (id.). La marine florisLe courage et l'habilet des marins rcompenss [id.].
Prise de Roses en Catalogne (id.). Prise de Charleroi (id.). Prise de
Furnes et Dixmude (id.). Bataille de la Marsaille {id.).

pris

sante

(id.).

1694. Marche

du dauphin vers l'Escaut (Mauger). Dfaite de

flotte hollandaise {id.).

Prise de Girone

pagnols (Mauger). Prise de Palamos

{id.).

la

Victoire sur les Es-

Dfaite des Hollandais

{id.).

et des Anglais, Brest {id.).

1695.

Dunkerque protge contre

le

Dfaite de la flotte hollandaise prs de

de

bombardement (Mauger).
l'le

de Texel

Prise

{id.) ^.

Dixmude et de Deynze.
1696. Campagne de cette anne (Mauger). Paix avec

la

Savoie

(id.).

1697. Prise de Barcelone (Mauger). Prise d'Ath {id.). Prise d'Ath,


de Barcelone et de Carthagne (Amrique) (id.). Conqutes du roi
{id.).

La France dominant

des cussons ses pieds


tiers);

les

{id.).

puissances ennemies, reprsentes par

Paix de Ryswyck (Mauger

et

Rt-

autre (Mauger). Autre de 37 millimtres^. Mariage du duc de

Bourgogne avec Marie-Adlade de Savoie

{id.

H. Rttiers).

Roayer, Rei>. belge Nuin., 1887, pi. II,


Voy. Van Loon.d. fr., t. IV,_p._266,_no

1. J.

2.

2.

5.

Autre par Mauger

et

LISTE DES MDAILLES DEPUIS LOUIS XIV

71

1698. Camp de Compigne ^; Education militaire du duc de


Bourgogne (Mauger).
1699. Statue questre du roi Paris (Mauger). Hommage de Lo]iold, duc de Lorraine, pour le duch de Bar (id.). Fondation de Neufbrisach.

1700. Edit contre

le

luxe (Mauger). Abolition de la mendicit

Chambres de commerce (id.). Le duc d'Anjou, roi d'Espagne


(id.). Son dpart. Union de la France et de l'Espagne (id.).
1701. Mdaille commmorative du mariage de Philippe V, roi
(id.).

d'Espagne (par Ph. Rttiers). Commerce de Bordeaux.


1702. Dlivrance de Crmone (Mauger et Josse). Bataille de Friedlingen (id.). Bataille de Luzzara (ad Luceriam Mantuae, par Jean
Bernard)
1703.

^.

Chambre de commerce de Rouen (Mauger). Combat d'Ecke-

ren (Mauger et Rg). Prise de Kehl (de Rosnel). Prise de Brisach


(par Jean Bernard). Bataille de Spire.

1704. Les flottes anglaise et hollandaise dfaites Malaga. (Cette

mdaille attribue souvent Mauger est probablement de Meissonnier.)

Prise d'Ivre (Mauger). Prise de Verceil (T. Bernard).

1705. Dfaite des troupes impriales Cassano (par Jean Ber-

Verue

nars). Prise de

^.

Chambre de commerce de Bordeaux.


Toulon (Mauger). Prise de Lrida (par
Duvivier) *. Bataille d'Almanza.

1706. Prise de Nice (Mauger).

1707. Leve

Jean Bernard

du
et

sige de

1708. Prise de Tortose (Mauger).

1710. Naissance du duc d'Anjou, futur Louis


taille

de Villaviciosa

XV

(Mauger). Ba-

(id.).

1711. Prise de Girone.

1712. Bataille de Denain (Jean Bernard). Dlivrance de Landrecies

(Mauger). Prise de Barcelone.

Campagne

Douai, reprise de

Bou-

chain.

1713. Paix d'Utrecht (Duvivier, Jean)

^.

Renonciation aux deux

Compigne, t. I, 1869-1872, p. 146.


Sur diverses mdailles de cette priode avec un monogramme, qui doit
tre attribu au graveur Jean Bernard, voy. Proc. verh. Soc. Num., 1905
1. Cf. Bull. Soc. histor. de
2.

[R. N.), p. Lvi.


3. Giuseppe Giorcelli,

120,

Num.

(Milan), 1906,

p.

110-

Cette mdaille a t grave au moins dix ans plus tard [Gaz. Num.
1899, p. 58, n 844).
5. Il y a Tplusieurs mdailles trangres. Cf. Van Loon, d. franc,
V, p. 230;
4.

fr.,

t.

dans Bollettino di

fig.

il

MKDAILLE FN FRANCE

L.V

couronnes (Maugrer). Runion de Lille la France (Ch. Rttiers)


Prise de Landau. Prise de Fribourg (Jean Bernard).

^.

1714. Paix de Rastadt.


1715. Constance du roi (Mauger). Mort de Louis

du mme avec Duvivier.

Louis

1715. Bustes de Louis

XIV

{id.

Autre

L'ne autre de la srie de J. Dassier).

XVet

Philippe d'Orlans; Rgence

XV

^.

de Louis XIV. Le rgent (Leblanc).

{id.).

1716. Le bonheur de la France (Rttiers). Le rgent examine

activement

affaires

les

(Duvivier. Autre par

rgent ayant au revers

publiques (Leblanc). Chambre de


Rttiers).
le Soleil

Mdailles

de

XV

Louis

levant (Duvivier; 42

Justice
et

du

mill.).

1717. Prise de Fontarabie (Duvivier). Education du roi (Leblanc).

Suppression de

la

Chambre de

czar la Monnaie de Paris,

du
Progrs du

le

Justice (Duvivier; 42 mill.). Visite

12 juin

du

^.

Autre de

1718. Progrs

roi (Duvivier, 43 mill.

1719.

roi (Leblanc; autre par Duvivier). Instruction

Leblanc)

*.

Le roi visite les Acadmies (Rttiers);


la
Monnaie (Leblanc). Prise de Fontarabie (Duvivier).
1720. Instruction du roi (Duvivier). Paix avec l'Espagne. Construction du fort de Louisbourg.
1721. Rtablissement de la sant du roi (Leblanc; autre par Rtgratuite (Duvivier).

tiers).

Rception de l'ambassadeur de Turquie (Rttiers; autre par

Duvivier).
[id.].

La Guadeloupe

fortifie (Duvivier).

Projet de mariage entre Louis

Victoire

XV

Congrs de Cambrai

et l'infante Marie- Anne-

d'Espagne.

1722. Sacre du roi Reims, 25 octobre (Duvivier;

Rttiers)

^.

1. P. Bordeaux, dans R. N., 1905, p. 367 et s., fis:. Cf. Procs-i-erb.,


1905, p. Lv.
2. Nicolas Godonnesche a dit un recueil, ]\ldailles du rgne de
Louis XV, 1727. Ce recueil, interdit, eut une nouvelle dition sous le nom
de Fleurimont, en 1736 (54 planches) on en a aussi des exemplaires de
78 planches, qui comprenuont des mdailles jusqu'en 1748. (Sur ces recueils
et leurs imperfections, voy. A. Blanchet, dans R. N., 1925, p. 204 et s.)
3. Revue universelle des Arts, t. X, 1859, p. 115.
4. Avec la devise
Vis animi cum corpore crescit, emprunte Claudien,
et l'autre avec Respondet curis, de Virgile.
5. Sur la nombreuse famille de graveurs du nom de Rttiers, voy.
Victor Advielle, Not. sur les Rattiers... (1672 1796), dans Runion des
;

DKS MF.DAiLT.rs nrpuis i.ons XIV

r.isTF,

Vux

de

la ville

d'Arras pour

glise

le sacre.

73

du Saint-Spulcre

(Duvivier). Entre de l'infante d'Espagne Paris (Leblanc; Duvi-

XV

Rception de Louis

vier).

et de l'infante l'Htel de Ville.

riage de Mlle de Monlpensier avec le ])rince des Asturies

Ma(Rt tiers;

du fort de Brianon.
du roi (Duvivier). A la mmoire de Louis XIV (iiL).
La cit de Rennes renaissant de ses cendres (id.).
1724. Promotion de 58 chevaliers de l'ordre du Saint-Esprit (Duvivier). La France mdiatrice entre la Russie et la Turquie (/.).
Pont sur la Loire Blois {id.).
Duvivier). Construction
1723. Majorit

XV

1725. Bustes de Louis

Mariage du roi

et de

Marie Leszczynska (Duvivier).

La chasse (Duvivier). Mdaille de

(id.) ^.

la reine

seule (I^ Couronne royale, 1725. Mdaille avec blire, pour prix

pL XLIII).

d'cole. T. N., III, p. 41,

1726.

Rtablissement

de

Leve de 60.000 hommes

l'ancien

gouvernement

(Duvivier).

{id.).

1727. Naissances des princesses de France (Duvivier). Prlimi-

de paix

naires
(id.) '

{id.)

Rtablissement des compagnies de Cadets

^.

1728. Gurison du roi Fontainebleau (Duvivier).

ment de

Tripoli

{id.).

Le

roi protecleur des arts {id.)

*.

BombardeCongrs de

Soissons (Duvivier et Rttiers).


1729. Ordre de Saint-Michel (Duvivier).

Naissance du dauphin

{id.).

Paris

{id.)

La France florissante
^ Banquet l'Htel de Ville de

{id.).

1730. Pont de

Compfgne (Duvivier)

Etienne, duc de Lorraine, pour

duc d'Anjou

le

^.

Hommage

duch de Bar

{id.).

de Franois-

Naissance du

{id.).

Soc. des Beaux-Arts des dpartements, 12^ s., 1888, p. 446 570; H. Jouin
et F. Mazerolle, Les Rttiers, 1894; J. Guiffrey, R. N., 1889 1891;
cf. tableau gnalogique reproduit dans La Gazette Nitm. de Bruxelles,
1906, p. 174; A. Trudon des Ormes, Contrih. l'tat civil des artistes
Paris, de 1746 1778, dans Mm. Soc. hist. de Paris et de l'Ile-de-Fr.,
t. XXXIII, 1906, p. 53 et 54; H. Nocq, dans Gaz. Num.
fr., 1908, p. 428;
L. Forrer, Biographical Dictionary of Medallists, t. V, 1912, p. 150-191, fig.

Mercure de France, aot 1726, p. 1869,


Monnaie, 1892, p. 223, no 55.

1.

Cf.

2.

Cat...

3.
4.

Ibid., p. 224, n^ 57.


Ibid., p. 225, no 61.

5.

Sur

ses bras,

la
cf.

mdaille avec Vota orbis et la Terre tenant


[Mouffle d'Angerville], Vie prive de Louis

p. 128.
6.

Cat...

fig.

Monnaie, 1892,

p. 226,

n 68.

le

dauphin dans

XV,

1781,

t.

J,

LA MEDAILLE EN FRANCE

74

acadmique de chirurgie de Paris (Duvivier).


du roi (Duvivier; autre
par Rttiers). Metz fortifie (Duvivier) ^. Les camps (id.). Rennes
1731. Socit

1732. Accroissement de la bibliothque

reconstruite (59 mill.).

La Com-

1733. Conqute du Milanais (Duvivier et Rog. Rttiers).

pagnie des Indes tablie Lorient. Les grandes routes (Duvivier

et

B.).

1734. Dfaite

Philippsbourg

Impriaux Parme (Duvivier)

des

{id.).

Bataille de Guastalla (Duvivier et

^.

I.

Prise

de

B.).

1735. Prliminaires de la paix signs Vienne (Duvivier; autre

par Rttiers). Les Impriaux repousss au del de l'Adige (Duvivier)

1736. Education
1737.

Runion de

l'Allemagne
1738.
fils

du dauphin (Duvivier).
la

Lorraine la France (Duvivier). Paix avec

(id.).

La France consacre la Vierge (Duvivier). Don Carlos,


le royaume des Deux- Siciles (Duvivier)*

de Philippe V, reoit

Alliance avec la Sude

{id. et J.-C.

Rttiers).

1739. Mdiation de la France entre l'Empire, la Russie et laJ

Turquie (Duvivier).
1740.

Acadmie de Dijon. Pacification de

la

Corse (F. Marteau

et J.-C. Rttiers).

1741. Secours envoys l'lecteur de Bavire, Expeditio germanica (F. Marteau et C.-N. Rttiers).

1742. Audience accorde l'ambassadeur de Turquie (F. MarH


teau)

1743. Statue questre du roi

Campagne en

Bordeaux

(F.

Marteau).

Dpart du roi pour les Flandres (F. Marteau). Prise de Menin (F. Marteau). Prise d'Ypres {id.). Statue dej
Louis XV, Comitia armorica. Une autre mdaille pour les Etats de.
Bretagne, analogue, est plus grande, 61 mill.). Astronomes envoys,
l'Equateur et au ple arctique (F. Marteau). Le roi gravement!
malade Metz. Convalescence Metz (Duvivier). Rtablissement di
roi^. Construction du porche de la cathdrale de Metz (Duvivier),
1745. Prise de Tournai (F. Marteau). Bataille de Fontenoy *. Cam-j
1744.

Italie.

Monnaie, p. 227, n 70.


Ibid., 1892, p. 228, n 76.
3. Lettres de M. de Marville publies par A. de Boislisle, t.
p. 195; Rev. belge Nurn., 1898, p. 91.
4. Les Md. de Vanc. coll. royale, 1900, n 139, pi. (voy. aussi
1.

Cat...

2.

no 146).

I,

1896jJ

LawfeldJ

LISTE DES JIDAILLES DEPUIS LOUIS XIV

75

pagne en Italie (Dnvivier). Mariage du dauphin avec Marie-Thd'Espagne (F. Marteau).

rse

1746. Prise de Bruxelles (F. Marteau)

Prise d'Anvers, de Bruxelles,

^.

Namur, Charleroi

Saint-Ghislain, Mons,

(PI. III, nps 2 et 3).

du dauphin avec Marieduroi de Pologne. Second mariage du dauphin (M.;


autres par Duvivier). Rvision des lois (M.). Bataille de Lawfeld. Prise de Berg-op-Zoom (Duvivier et M.).
Mariage

1747. DliATance de Gnes,

Josphine,

1748.

fille

de

Prliminaires

Maestricht.

Paix

la

paix d'Aix-la-Chapelle;

d'Aix-la-Chapelle

(Duvivier.

cusson de

Plusieurs

autres

mdailles).

1749. Encouragements donns


et

aux

arts et l'industrie (Duvivier

Rttiers).
1750. Valeur constante des

de Masulipatam la France

monnaies.
^.

Runion de

du duc de Bourgogne (Duvivier, 34

1751. Naissance

la

colonie

'

mill.;

autre

de 41 mill. par F. Marteau).


1753. Les six corps des marchands de Paris ftent la naissance du
duc d'Aquitaine (Duvivier). Naissance du duc {ici. et Rttiers).
1754. Construction del place Saint-Sulpice (Rttiers). Naissance

du duc de Berry, plus tard Louis


de

la

statue de Louis

XV

XVI

(Duvivier). Premire pierre

(id.).

du comte de Provence, plus tard Louis XVIII

1755. Naissance
(Duvivier).

1756. Prise de Port-Mahon. Alliance avec Marie-Thrse (Marteau).


1757. Naissance
et

Rttiers)

du comte

d'Artois, plus tard Charles

(Duvivier

^.

dramatique (Duvivier et J.-C. Rttiers).


(F. Marteau et Rttiers).
1759. Dfaite des Anglais, Anglis ah Aguillonio duce profligatis

1758. Prix de l'Art

Htel de

ville

(Rttiers).

de

Rouen

Rtablissement de l'Universit de Perpignan (Duvi-

vier et Marteau).

1761. Alliance de la France et de l'Espagne (Duvivier).


1763. Paix

Louis

XV

avec

Paris

l'Angleterre

(Duvivier).

Statue

questre

de

(id.).

1764. Pose de la premire pierre de la nouvelle glise de SainteCf. A. Blanchet, dans Proc.-verb. Soc. Num., 1906, p. lix
Notes de Num., 1909, p. 226).
2. Trsor Num., M. fr., t. III, p. 46, pi. XLVII.
3. Rev. belge Num., 1868, pi. XV, 13.
1.

et

(= Mm.

LA MDAILLE EN FRANCE

76

Genevive (Rttiers). Stalue de Louis XV, Reims (Duvivicr,


55 milL).
1765. Prix de chirurgie pratique (Duvivier).

1766. glise Saint-Germain Paris (Duvivier),


1767. Cathdrale d'Orlans (Rttiers et Duvivier; 64 mill.).
1768. Prix pour les chirurgiens de la marine du Roi (Duvivier).
Fondation de l'cole militaire (iV/., 64 mill.). glisedeLyon (Rttiers,

46

mill.).

1769. Fondation de l'cole militaire (B. Duvivier;


III, p. 50, pi. L).

Runion de

la

Corse

la

1770. Construction de l'Htel des Monnaies


cf.

Tr. N., p. 51, pi. LI).

d'Autriche (Duvivier)

^.

cf.

Trsor N.,

France (Rttiers, 64

mill.).

(Ch.-N. Rttiers;

Mariage du dauphin avec Marie-Antoinette


Prix universel des Arts (56

mill.).

Prince

de Cond (Duvivier).
1771. Mariage du comte de Provence (Duvivier).
1772. Construction du pont de Neuilly (Rttiers, 55 mill.).
1773. Mariage du comte d'Artois (Duvivier).
1774. Le commerce de Marseille avec l'Afrique (Duvivier). Prix
universel des Arts (56 rnill.). Mort de Louis XV (Duvivier). Prix

de l'Acadmie de peinture et sculpture (N. Rttiers, 51

mill.).

Louis XVI.

1775. Sacre de Louis


verses)

XVI

(Duvivier et Gatteaux; autres

Troyes devient une

^.

ville

Prisonniers dlivrs par les commerants de Toulouse


1778. Naissance de

56

Madame

di-

de premier ordre (Duvivier).


[id.].

(Duvivier). Caisse d'Escompte

[id.,

mill.).

1779. Bienfaisance de la reine (Duvivier).


1781. Mariage de douze

filles

des tats de Bretagne (Duvivier).

1782. Naissance du dauphin (Duvivier).

1.

Sur

les

mdailles de mariage de Marie-Antoinette, par B. Duvivier

et P. -Joseph Lorthior, voy. : M. Tourneux, dans Gaz. Num. fr., 1903;


Albert Vuaflart et Henri Bourin,
rev., 1910, p. 209-223, pi. I IV
(dessins et md.) 554 exemplaires d'or et 1.226 d'argent furent distribus.
modle avec le buste de Marie-Antoinette, reine, par Duvivier

mme

Un

(cire), se

trouvait, en 1928, chez

un marchand de

la

rue Porte- Jaune,

Bourges.
2.

Et

aussi

un

clich d'tain indit d'Augustin

Procs-i>erb. Soc. N.,

R. N., 1908,

p.

Dupr

(A. Bouclier,

m).

il

PREMIRE RPUrJLIQUE

77

1783. March Sainte-Catherine Paris (Duvivier). Canal

50

(/.,

inill.).

Etals de Bourgogne (Duvivier)

^.

du Centre

Les Montgolfires

(N. Gatleaux) K

1784. Port de Marseille (69 mill.).


1785.

Voyage de La Prouse

Sane l'Yonne
(futur Louis XVII) 3,

Canal de

la

et de Langle (Duvivier, 59

{id.,

54

mill.).

mill.).

Naissance du dauphin

1788. Le tiers tat de Provence C.-J.-B. des Galois de la Tour

Dupr,

(A.

5i.6

mill.).

III.

PREMIRE RPUBLIQUE.

C'est par centaines que se


coules)
celle

pendant

dure de

la

comptent
la

les

mdailles frappes (ou

priode rvolutionnaire et pendant

du Premier Empire. La multitude des vnements dont

politiques ou

militaires, sont

tant,

de premire importance, exigeraient

une numration assez dtaille de tous ces petits monuments


mtalliques, qui ne sont pas tous des uvres d'art remarquables,
mais dont beaucoup sont pourtant trs intressants et dignes de
un chapitre de l'histoire de la gravure en France *. Mal-

constituer

Cl. Rossignol, Des Liberts de la Bourgogne..., 1851, p. 237 et 243,


Pice relative aux canaux du Charollais, de la Franche-Comt et de

1
fig.

la

Bourgogne.
Cf. J. Babelon, dans Hist. de

l'Art, t. VII, p. 421, fig.


1898, p. 166, pi. VIL II y a des mdailles rappelant sa mort par Depaulis et Jeufroy; par Tiolier. Certaines pices sont
plus que douteuses, par exemple celle avec le nom de Louis XVII (cf.
Bull. Soc. d't. de la question Louis XVII, 1893, p. 5, fig.).
4. Pour la srie de la fin de la royaut et de la premire Rpublique,
consulter le Trsor de Numismatique, Rvolution fr., f,1836, 96 planches, et
M. Hennin, Histoirenumism.delaRi'.fr.,lS2), 2 volumesin-4o, 95 planches.
Cf. Roger Marx, Les Mdailleurs franais depuis 1789, 1897, 11 planches
et 53 figures; du mme
Les Mdailleurs modernes, 1789-1900; recueil
de 327 md. fr et trang. (1901), 32 planches; E. Edwards, Brief descriptive Catalogue of the medala struck in France... between the years 1789 and
1830... British Musum, London, 1837. Voy. aussi le Catalogue des mdailles relat. aux vnemens des annes 1789 1815, pendant la Rvolution,
les Gouvernemens de la Convention nationale et du Directoire excutif, le
Consulat et l'Empire, offrant principalement la srie des campagnes et
du rgne de Napolon et les pices qui le concernent de 1815 1833, qui
sont frappes et se vendent la Monnaie de Paris, s. d., in-4o, 12 pages
(environ 300 md.).
Plusieurs catalogues de ventes fourniront aussi des guides commodes.
Je citerai Catal. de la Coll. de m., mdailles et jetons de la Rp. et de l'Emp.,
2.

3.

Cf. Gaz.

Num.

fr.,

LA MDAILLE EN FRANCE

78
heureusemeiil,

comme je

l'ai

dj

dit, je suis oblig

de faire

et,

mme

du

reste qu'il importe davantage de savoir que tel

commmor par

en

le faisant,

de donner des

listes

trop brves.

Il

un choix
faut dire

vnement a

des mdailles que de dcrire entirement ces

mdailles.

Pour diverses raisons,

il

serait peut-tre utile

de groujDcr ces

mdailles par genre d'vnements, batailles, traits de paix, ftes, etc.

Aprs avoir pes

les

raisons diverses, j'ai pens que l'ordre chrono-

le plus commode.
Avant de passer cette liste abrge, je crois ncessaire de reproduire un jugement du Premier Consul sur l'poque qui avait
prcd son avnement au pouvoir. Il est dat de Paris, le 20 thermidor an X (8 aot 1902) et adress au Ministre de l'Intrieur

logique tait encore

donn ordre, citoyen Ministre, de faire frapper plusieurs


mdailles. Celles que l'on a frappes sont d'un style si mauvais
qu'elles dshonoreront aux yeux de la Postrit notre sicle, dans
lequel les Arts ont t cependant ports un plus haut degr que
dans les sicles passs. Il serait convenable de faire faire des mdailles pour toutes les oprations importantes de la Rvolution,
en commenant par celles qui ont eu lieu depuis le 18 brumaire.
Je vous salue.
Bonaparte ^.
Cette mdiocrit avait sans doute beaucoup de causes; l'une
J'ai

d'elles tait peut-tre

l'extrme parcimonie des fonds allous. Ainsi

13 thermidor an III (31 juillet 1795), on ordonnana seulement


somme de 2.000 francs en assignats pour la frappe de la mdaille

le
le

de

la Paix.

Pour viter des erreurs possibles de classement, il convient de signaler ici une srie de refrappes.
En 1840, un industriel du nom de Brasseux an refit 89 coins de
mdailles de la Rpublique et du Premier Empire, de 1796 1815;
mais il eut l'honntet d'inscrire sur la tranche des pices frappes
l'aide de ces

nouveaux

Mme

coins

Copie

".

de feue
F"*' Shne (vente Paris, 1872 experts Rollin et Feuardent)
Collection F. Bourgeot, JRvolution et Emp., md. et jetons (vente Paris,
1912; expert Florange, 8 planches); Collection du prince d'Essling (surtout le Consulat et l'Empire), vente Paris en 1927 (experts Feuardent
et Florange. Plus de 2.000 pices et 65 planches de md. et dcorations).
;

1. Ce prcieux document a t publi par


tude de jetons, 1850).

J.

de Fontenay [Nouvelle

A. Boul'hist. ninn. de Napolon..., 1840, fig.


dans Proc.-verb. Soc. Num. (R. N.), 1904, p. xxvi et s. Catalogue.
La srie de la Rvolution, dont les pices sont intressantes divers
2.

clier,

Catalogue des md. de

PREMIRE RPUBLIQUE
La premire anne de

1789.

cette srie

79

comprend des mdailles

relatives V Ouverture des Etats gn^' Versailles (27 avril 1789).

Diverses pices reprsentent

un paysan, un gentilhomme

qui soutiennent l'cusson de France


pice, par

(les

trois ordres).

un vque
Une autre

et

Thvenon, reprsente la France (qui s'impose des sacrifices)


^. Dpart des trois ordres pour Versailles.

entoure des trois ordres

La

prise de la Bastille est rappele par des pices de

fer dites par Palloy

patriote

^;

l'une porte

plomb

Ce plomb

et de

scellait

retrace
les victimes du despotisme,
Van premier. Un tain uniface, avec
vainqueurs de la Bastille. Une des m-

anneaux, qui enchanoient

les

Vpoque de

la libert conquise

trophe et coq, rappelle

pour

dailles

la prise

de

les

la Bastille est

d'Andrieu

graveurs travaillent encore cette poque


la

^;

d'autres grands

Augustin Dupr grave

mdaille de l'tablissement de la Mairie de Paris et de l'lection

de Bailly'comme premier maire; Benjamin Duvivier est l'auteur de


la pice

qui rappelle l'assemble des lecteurs de Paris, et avec Gat-

teaux*,

il

signe la mdaille de l'abandon des privilges

des trois ordres font cet

abandon

(les

dputs

sur l'autel Versailles). Plusieurs

le rappel au ministre de Necker, le vrai pre du


vnement qui triomphe de la cabale tirannique (tain).
Une pice, peut-tre une petite mdaille ou un jeton Louis XV I,

mdailles louent
peuple,

le

bon

27

roi des Franais. I^ Ouverture des Etats

av^

1789,

gnraux Versailles,

Temple octostyle (date choisie primitivement) ^.


membres de l'Assemble nationale

Mdaille-insigne blire des


(toile

de

rayonnante en cuivre dor, portant en mail blanc

la Loi)

les tables

ct de pices de ce genre o le sentiment rvolutionnaire s'af-

aujourd'hui contamine par de nombreux faux. On en a mme


publi dans une brochure particuHre dont la plupart des exemplaires
ont t dtruits, lorsqu'on s'est aperu que les pices publies taient
des faux (Ch. Prau, Mdailles indites de la Rvolution franaise, 1891).
1. Ce type, o le Tiers Etat est reprsent cras, alors que les deux
autres ordres ne paraissent prendre aucune peine, a t employ pour de
nombreuses pices (voy. Trsor Num., Md. de la Rvol. fr., pi. II, 8;
pi. III, 3, 5, 7; pi. IV, 1
pi. V, 1 4, 7; pi. XI, 7).
2. Il existe des exemplaires faux.
Pour divers clichs d'tain de
Palloy, etc., voy. A. Bouclier, dans Procs-verb. Soc. Num., R. N., 1910,
p. XVIII et s.
3. Cf. A. Evrard de Fayolle, Recherches sur Bertrand Andrieu, 1902.
4. Sur Nicolas-Marie Gatteaux, voy. Miel, Notice sur N.-M. G., 1832;
cf. Runion des Soc. des Beaux-Arts des dp., 1900, p. 145, pi. XXI.
5. P. Bordeaux, dans ProcS-verb. Soc. Num., R. N., 1905, p. xvii.
6. Hennin, op. cit., n 359.
titres, est

LA MDAILLE EN FRANCE

80

firme de plus en plus, d'autres, inspires par la fidlit royaliste,

proclament que Louis


qu' tous

les

XVI

bons Franois

La commune de Paris

reste orateur de la libert franoise et

cet

fit

image

doit tre cher (tain)

faire des pices octogonales (mdaille

ou jeton), destines aux bonnes citoiennes,


Il

le

pour la prise de la
de l'homme, etc.

Bastille,

D'autres s'chelonnent sur

Chamj^-de-Mars,

le

pour

le

le

Garde natio-

la

Pre Duchne^, pour

annes suivantes

les

pacte fdratif,

1789.

oct'^''^

faut citer aussi quelques pices de plomb pour

nale,

i.

serment du

les

les

Droits

dputs au

roi, la

Constitu-

tion et la Libert, la place de la Libert (ancienne Bastille), la

de Louis XVI,

celle

de Marie-Antoinette,

mort

etc.

Ces mdailles populaires n'obissent aucune rgle et sont souvent

mdiocres de toutes manires.

d'hommage de

1790. Mdaille

vrier

(grave

la

XVI

phrase du discours de Louis

Garde nationale rappelant une

l'Assemble nationale, le 4 f-

par Simon). Fdration martiale de

Lyon

(Galle).

Mdailles de Dupr, Gatteaux, Brenet, Andrieu, relatives la Con-

fdration des Franais,

Une

signes blire).

le

14

pice

juillet, Paris (plusieurs

du

sont des in-

district des Cordeliers rappelle la

prsidence de Georges-Jacques Danton. Garde nationale de Versailles (Plican)

Franais, sous

cet

emblme, adorez votre

1791. Pices de la Constitution accepte par

avec une longue inscription

blire)

veille

pour

de

fer,

{Cette mdaille provient des chanes de

notre ancienne servitude...), dite par Palloy, Mdaille

Jacobins (Coq. Je

roi.

le roi, l'une,

la Patrie).

du club des

Darnabites (mtal de cloche,

^.

Chiffonne d'Arles, un siphon, 1791

(I^'

serpent et

ralliement d'une socit secrte royaliste

lis);

marque de

*.

1792. Palloy dite une mdaille de fer cercle de cuivre,


plusieurs antrieures; elle rappelle

le dcret

du 11

comme

tnars, sanctionn

1. On trouve souvent dans cette srie des inscriptions fautives. J'ai


pens qu'il tait inutile de les souligner du mot consacr, sic ; mais on
devra les remarquer sans croire des fautes d'impression que j'ai essay

d'viter.
2. La pice, qui reprsente le Pre Duchesne (titre du journal de Hbert), la pipe la bouche, a t probablement copie sur l'estampe du
sujet, qui accompagne un numro de cette feuille.
Cf. Trsor N.,

mme

Bv. fr., pi. XYI, 5. Exposition de la Rvolution franaise, Bibl. Nation.,


Catalogue, 1928, n 729, pi. XIII.
3. Cf. Hennin, n^s 285 et 286; Trsor N., pi. XXXII, 2 et 7 11.
4. Trsor N., Rv. fr., pi. XXXI, 9.

PREMIRE RPUBLIQUE
par

le

roi le 27 luin 1792.

que sur

les

Une autre de

la

81

mme fabrication

ruines du despotisme s'est lev

proclame

la Libert, etc.

Le combat du 10 aot aux Tuileries est commmore par une mdaille

aux types de

la

Libert et de deux Victoires tenant

le

bonnet

au-dessus d'un faisceau. D'autres reprsentent un lion et un coq,

un faisceau avec le bonnet.


L'me populaire gronde; une pice d'tain
Gatteaux

crie

Guerre au tiran.

fait des pices ddies l'Immortalit.

1793. Les morts de Louis

XVI

et de Marie-Antoinette sont les

sujets de plusieurs mdailles fabriques l'tranger et destines vi-

demment

une propagande intresse^. Quelques-unes sont signes

de Baldenbach, de Mainwaring, de Stierle, d'Abramson. Divers v-

comme

nements,
des

la reprise

de Mayence par

les Allis et la victoire

Prussiens Kaiserslautern, fournissent d'autres sujets (md.

signes de Loos, C.-I. Kriiger, Fr.-H. Kriiger, Mainwaring).

Les morts de Marat et de Lepelletier de Saint-Fargeau sont clbres

par

(10 aot)

1794.

^.

La

pices

diverses

mdailles rappelant

^.

l'adoption

Dupr
de

la

et

Duvivier gravent des

Constitution

Mdaille blire du Club national


victoire de Fleurus, 8 messidor

pele sur une mdaille

La mort de

Mme

an

rpublicaine

de Bordeaux

*.

II (26 juin), est rap-

ddie la gloire de Vanne rpublicaine.

Elisabeth est

le

sujet d'une mdaille grave par

Wyon, Mainwaring composent


un combat naval (pisode du Vengeur,

Loos. Les graveurs anglais Hancock,


des mdailles relatives

gnralement mal interprt pendant plus d'un

sicle)

1795. Palloy continue sa srie de mdailles de fer par une pice

commmorant
avec

les

le

9 thermidor (27 juillet 1794) et soi-disant faite

barreaux de

mis hors

la

prison o avaient t enferms les dputs

la loi.

existe six mdailles des victimes royales, signes de l'Allemand


les coins existent encore en Allemagne et l'on refrappe souvent ces pices (Renseignement do M. Bouclier).
2. Beaucoup de faits de guerre ont aussi fourni les sujets de nombreuses
mdailles trangres (anglaises, allemandes, autrichiennes, etc.). Disposant d'une place restreinte, je n'ai indiqu que, par exception, quelques pices de ce genre, qui, d'ailleurs, proprement parler, n'appartiennent pas la Numismatique franaise. Aussi bien, on en trouvera
une bonne partie dans les recueils cits plus haut [Trsor Hennin, etc.).
3. Il y aurait un exemplaire unique d'argent.
4. Procs-verb. Soc. Num., R. N., 1920-1921, p. xii, fig.
5. Sur cet pisode, voy. A. Jal, Dict. crit. de biogr. et d'hist., 1872,
1.

Il

Loos. Mais

p.

1243-1250;
Blamchet.

cf.

Le Temps, 13 juin 1926.


Mdailles.

LA MDAILLE EN FRANCE

82

Une mdaille
cutif consacre

destine au service des bureaux du Directoire ex-

une

fois

de plus l'indigence artistique de nombreuses

pices de la premire Rpublique

elle

porte des inscriptions dans

des couronnes de chne et de laurier. La mdaille des tribunaux


civil et criminel est

de Louis

XVII

du mme genre. On peut

classer

ici

une mdaille

1.

1796. La campagne heureuse en Italie inspire plusieurs pices


dont une de laiton porte Hros Bonaparte avec son buste (I^ Les
fruits de ses actions).

Les batailles de Millsime, de Castiglione, de

combats de Dego et Peschiera (guerrier nu, combattant contre deux adversaires) sont commmors, ainsi que l'entre
de l'arme franaise Milan, les passages du P, de l' Adda et du Mincio (colonne d'infanterie qui passe sur le pont de Lodi).
1797. Cette srie est continue avec les mdailles pour la reddition
de Mantoue (uvres de Gatteaux, avec la tte de Virgile, et de
Lavy), pour le passage du Tagliamento, la prise de Trieste, et avec
les pices portant un buste de Bonaparte et des inscriptions qui glorifient le gnral victorieux (A son nom, Rome tremble encore...; A
Buonaparte V Italique'^, etc.). On rattache ses victoires l'ide rpublicaine {Il ne combatti que pour la paix et les droits de Vhomme).
Montenotte,

les

D'autres pices rappellent

de

la

la

Ligurie reconnaissante et la fondation

rpublique cisalpine {V Insubria libra), et Duvivier compose

Campo-Formio une mdaille qui porte Offert


V Institut nation, par B. Duvii>ier Paris (I^ les Sciences et les
Arts reconnaissants. Bonaparte cheval, accompagn de Bellone
propos du trait de

et de la Prudence.

l'exergue

Paix signe Van VI. Rep.

fr.).

Gat-

teaux, de son ct, excute des mdailles (ou plutt de grands jetons)

pour

le

Conseil des Anciens^ et

le

Conseil des Cinq-Cents (faisceau

et cornes d'abondance; serpent entourant les tables

de

la

Consti-

une mdaille comme Prix de vertu (la Rpublique


debout), et une autre pour la Loterie nationale (la Libert debout).
Dumarest place le buste de Poussin sur une mdaille de l'Ecole

tution);

il

fait aussi

franaise de peinture.
1798. Les mdailles les plus remarquables de cette anne sont celles
1. Cf. Rev. histor. de la question Louis XVII, n 3; Rei^. belge Num.,
1907, p. 391.
2. Plusieurs de ces pices frappes ou coules Lyon [Trsor N.,
pi. LXV, 4 et 5).
3. Cf. R. N., 1928, p. 79. Cf. A. Ilustin, La Mdaille snatoriale, 1903.
fig. (mdailles depuis celle du Conseil des Anciens en l'an IV jusqu' celle
frappe en 1897).

'

PREMIRE RPUBLIQUE

83

de l'expdition d'Egypte. Brenel en grave une pour

de

la

basse Egypte avec

voit le

vue des Pyramides

conqute

la

couch.
graveur prcdent compose une mdaille o l'on
buste de Bonaparte de face et, au B', le mme personnage

Avec Jouannin,

la

et le Nil

le

dans un char tran par deux chameaux. Diverses mdailles anglaises


sont relatives la mme expdition et portent le buste de Nelson
pour la bataille d'Aboukir.
Duvivier place une Renomme sur la mdaille du Prix gnral.
Dupr et Gatteaux reprsentent la Ville de Bordeaux qui couronne
un laboureur et, au I^, la Libert de face, sur une mdaille de la fte
dcadaire de l'Agriculture, ddie au cultivateur laborieux. Notons
aussi la mdaille de l'annexion de Genve ^.
1799. Galle grave la mdaille pour la conqute

Egypte; mais

au droit une tte


mier, est

d'Isis, et,

pour

le I^, le

videmment une imitation

la

D'autres pices rappellent

le

Une mdaille

crocodile, enchane

Haute
il

place

un

pal-

des monnaies antiques de Nmes.

retour de Bonaparte

sa patrie. Mercure s'envole; derrire

taurateur de

de

ne fait gure d'efforts pour la composer, car

il

lui, les

d'tain blire prsente

{le

hros rendu

Pyramides).
le

gnral

comme

res-

Sur un autre tain, fait l'occasion de son

la Libert.

avnement au Consulat,

le

buste de Bonaparte est entour de lau-

riers.

Dumarest reprsente Minerve sur

la

mdaille du Snat conser-

vateur, et Duvivier choisit encore la tte de la

mme

desse pour

la

mdaille du Conseil d'Etat.


Diverses mdailles trangres clbrent

les

victoires de

Souwo-

row.
1800. La bataille de

Marengo fournit

le

sujet de diverses pices

de Dubois, d'Andrieu (l'une des mdailles de cet artiste montre


buste de Bonaparte pos sur

un tableau

le

qui reprsente la bataille),

de Montagny, Brenet, Lavy (on y trouve


aussi celle de Desaix) ^,

la tte

de Bonaparte et

Andrieu, qui reprsente Bonaparte cheval et tenant

la

foudre

du Passage du Saint-Bernard, est associ Gatmdailles du Passage du Rhin et du Danube et de

sur une mdaille

teaux pour

les

l'entre des Franais

Munich. Duvivier grave

Colonne nationale; Gatteaux

celle

la mdaille de la
del Colonne dpartementale de

Voy. Eug. Demole, dans Rev. suisse de A'uw., t. XX, 1915, p. 244-249
Plusieurs pices de cette poque ont, comme inscriptions, des passages des proclamations de Bonaparte.
1.
2.

LA MDAILLE EN FRANCE

g^

accols des trois consuls). Merci, est l'aula Seine (avec les bustes
pour les dpartetncnls de la Loire et du Rhne

teur d'une mdaille

Bellecour Lyon.
le rtablissement de la place
la translation des cendres de Tupour
mdaille
une
Auguste signe
l'attentat contre Bonaparte. Toutes
renne et une autre relative
et d'une autre

pour

plupart de cette priode, ont de l'intrt surou moins longues qu'elles portent et
tout cause des lgendes plus
du I^'.
qui remplacent souvent le type
ces pices,

comme

la

du Tribunat {Reprs, du

et
Mdailles-insignes du Corps lgislatif
1.

peuple)

Ml
gravent des mdailles pour la
1801. Duvivier, Droz, Andrieu,
pices trangres ont rapport au
Paix de Lun ville. De nombreuses
.

vnement.

mme

Tiolier est charg de

commmorer

de l'empereur de Russie
reine d'trurie Pans.

la visite

Droz celle du roi et de la


mmes souverains. Des pices popuDupr en ddie une autre aux
d'Amiens,
les prliminaires de la Paix
laires d'tain, faites pour
et tenLibert
la
et
Minerve
reprsentent la France debout entre
la Monnaie,

dant

la

foudre

main

et

dtroit (I^ Je retiens la


l'Angleterre par-dessus le

accepte la paix).

par les Lyonnais, 1 occasion de


Merci grave la mdaille ddie
conquis la Paix...).
la Paix gnrale (// a
les graveurs Dumarest, Droz
1802 La Paix d'Amiens inspire
trangers. Les allgories sont
artistes
nombreux
et Andrieu et de
particulirement remarquable; les lgendes
diverses mais aucune

d^Astre;
sont plus brves {Le retour

la gloire des

aises).

armes fran-j

-n
j
i
la
de
mdaille
bustes des trois consuls sur la
preBonaparte,
une pice de
promulcration du trait. George signe
avec coq et une corne
massue
une
entre
(buste
vie
mier consul
tte pour la
caduce) K Merci grave une autre
,

Jeuffroy place

les

d'abondance avec
reconstitue; Lavy signe une
mdaille de la rpubhque helvtique
urin.
la France et l'Acadmie de 1
pice pour la runion du Pimont
consla
pour
mdailles
des
Manfredini, Merci et George composent
Bonaparte a
italienne Lyon. La colonne
titution de la rpublique

avec vue du monument (signe


Marseille fait l'objet d'une mdaille
par le mme graveur. Tioher
commmor
Poize); le canal d'Arles est
:

Trsor

Cf.

Knapp

Num

Rv.

ir., pi.

LXXVI,

une mdaille de Bonaparte, de


[Procs-verb. Soc.

1 et 2
l'an IV

Num., R. N., 1913,

(octogonaux oblongs).

du Consulat, par
p. xlix).

l'orfvre

LE PREMIER EMPIRE

85

mdaille de la Socit d'encouragement pour l'industrie (Mi-

fait la

nerve).

1803. La Ville de Lille ddie au Premier Consul une mdaille,

marque de reconnaissance aux gardes d'honneur de

qui sert de

la

cit et divers fonctionnaires.

De

petites pices d'or, d'argent et de bronze rappellent les ngo-

du

ciations qui prcdent la rupture

Tte casque de Bonaparte;

la paix.

d'Amiens (Arm pour

trait

debout)

I^ Ibis

Jeuffroy ^compose une mdaille pour l'occupation du Hanovre


aprs la rupture du trait (Lopard dchirant

un cheval au galop; Frappe avec V argent

sur

le trait.

I^ Victoire

des mines d'Hanore).

Brenet s'inspire d'un type montaire antique pour une mdaille


qui rappelle

les

prparatifs de l'expdition contre l'Angleterre {A la

Fortune conservatrice. La Fortune assise sur un navire et tenant


voile et le gouvernail).

de

Vaud une

Andrieu

mdaille o se voient

Conseil [La Suisse pacifie

Une
daille

visite

l're

aigle et la faade

avec

la

relief

^.

libert

Musum

palais

du

est
I^',

commmore par une mune

figure de la statue de

LE PREMIER EMPIRE.

Napolon

I^^

a t apprci, avec

un

sen-

Les mdailles commmoratives des victoires

que sous Louis

XIV

et Louis

peinture et s'inspire exclusivement de

XV;

mme ampleur
il

a fait divorce

la statuaire et

du bas-

)'

dans l'ensemble,

est certain que,

Trsor de

1.

du

rorganise).

impriale se ressentent du retour absolu de l'cole franaise

mme

pi.

la

grand Conseil du canton

traditions antiques; l'art n'a peut-tre plus ni la

ni la

Il

un

le

^.

L'art de la mdaille sous

timent assez juste


de

pour

o JeufTroy place simplement, au

IV.

aux

et

de Bonaparte au

Vnus de Mdicis

la

fait

XXXIX,

Nnm., Md.

6 et

Rv., pi.

les

XCV,

mdailles napoloniennes

n 9;

cf.

Rondot-La Tour,

3.

2. F.-B. de Merc'v, tudes...; Hist. de la grav. en md. en France,


1855, p. 65.
3. Outre le volume du Trsor de yumism. (Md. de l'Empire), 18361840, 72 planches et les ouvrages indiqus plus haut, consulter
Millin
(A.-L.) et Millingen (J.), Histoire mtallique de N., 1919, supplment,
1821 2^ d., 1854, in-4o, 74 planches; L. Bramsen, Mdaillier Napolon le
:

86

I.A

MDAILLE EN FRANCE

n'offrent plus les compositions charges de dtails que tant de pices

des sries mtallicjues de Louis

XIV

et

de Louis

XV

prodiguaient,

souvent au dtriment du sujet essentiel. Mais, il y a, dans les sries


du Premier Empire, une scheresse que ne rachte pas toujours la
Il y a mme quelquefois plus de fougue dans
uvres de plusieurs graveurs italiens, qui travaillent la mme
Louis Manfredini (Milan), Thomas Mercandetti (Rome),
poque

correction des formes.


les

Vassallo (Gnes).

Malgr l'apostrophe du Premier Consul que


pire garda les

mmes

manire. Cependant

les sujets

dance des vnements


par

le style.

collaborer

j'ai

rapporte, l'Em-

artistes qui ne renouvelrent pas

fit

beaucoup leur

furent peut-tre plus varis et l'abon-

surgir quelques compositions remarquables

noms nouveaux apparurent, pour


un nombre d'uvres, qui fut considrable. En effet, un.
D'ailleurs quelques

des auteurs, qui Ont catalogu avec le plus de soin les mdailles de
cette poque, value 2.000 le

nombre des

pices relatives l'Em-

pereur.

Ce nombre et t plus considrable

si le

projet, prpar par la

classe d'histoire et de littrature ancienne de l'Institut imprial,

et t ralis. Reprenant l'ide mise excution sous Louis

XIV,

on voulait constituer une histoire mtallique pour les vnements


du Consulat et de l'Empire. Chaudet et Lemot excutrent, de 1810
1812, 156 dessins qui devaient servir de modles pour les mdailles^.
Ce sont des uvres en gnral dnues de vie^; on ne saurait gurej
regretter l'oubli presque complet qui les entoure aujourd'hui.
Parmi les mdailles de cette priode, il faut citer part la curieusej
pice grave Paris, par Jeuffroy. Elle porte le buste de l'Empereur;
au I^, Descente en Angleterre g\,,?,o\\.?> un Hercule touffant un Triton,
Grand, l^e partie, 1799-1809; 2^ partie, 1810-1815; 3^ partie, Descr. des
mdailles relatives aux affaires de la France pendant le Consulat et l'Empire
(en tout 3 volumes in-4o, Copenhague, 1904, 1907, 1913); d. Edwards, The Napolon Medals (1804-1815), 1837, i.
Laskey (J.-C),
description of Medals struck at the Nat. Medal Mint
hy order of Napolon Bonaparte, commmort in g the most remarkable
battles and events... London, 1818, in-8
J. Mudie, Histor. and critical\
account of a grand sries of national medals upon events of the Napoleonic
wars, London, 1820, in-4o, 10 planches; Sporchil (J.), Die Kaiserchronil
enthalten ddie Schlachten,Gefechte,Kmpfe undWaffenthaten der franzsisch
Heere unter Napolon. Leipzig, 1837, in-12, 90 planches.
1. Ernest Babelon, Les Mdailles histor. du rgne de Napolon le Grand^
empereur et roi, P. 1912, 3 volumes, 430 pages, 201 planches.
2. Les 102 dessins de Lemot sont cependant suprieurs ceux de

Chaudet.

PKEMIER EMPIRE

87

Frappe Londres, en 1804. On en connat des copies anglaises ^.


Le sjour Paris du pape Pie VII inspira diverses mdailles dont
une, plutt populaire, qu'un ancien orfvre, Loque, fit frapper la
Monnaie des mdailles; elle prsente au I^, la Religion portant une
croix et un calice avec une hostie rayonnante ^.
Le baron Vivant Denon avait fait l'esquisse de la mdaille conimmorative du mariage de Napolon I^^ et de Marie-Louise, avec les
bustes accols et au I^ les deux souverains vtus l'antique se don-

nant

la

maip prs d'un

est conserv,

autel.

L'Empereur approuva

par les lettres App. N?.


:

On sait

que,

le

ce dessin, qui

lundi 2 avril 1810,

des hrauts d'armes jetrent, sur les boulevards et places publiques

de Paris, des mdailles d'or et d'argent frappes pour cet vnement

*.

Il y en avait de quatre modules diffrents pour chaque mtal; on


en avait frapp 13.000 d'or et 74.450 d'argent ^
Quelques autres pices doivent tre signales d'une manire sp-

ciale,

par exemple

la srie des mdailles

de

la

fortune adverse, ex-

cutes par Brenet, sous la Restauration, la plupart sous la direction

de

Denon et

qui compltent les sries impriales (Russie, incendie des

aigles,abdication, retour de

l'le

Srie de 20 coins, acquise par le

d'Elbe, Waterloo, Saint-Hlne, etc.

Second Empire).

1804. Andrieu^, Droz, Jeuffroy, Galle, font des mdailles pour

couronnement

et le sacre (la

plupart montrent un snateur et

soldat qui portent l'Empereur sur


le

un

le

un

pavois); d'autres reprsentent

souverain en grand costume; des pices plus petites ont d tre

jetes ail cours des crmonies.


l'Htel de Ville de Paris, au cours de ces ftes,
une mdaille de Galle et Jeuffroy, o Napolon en
empereur romain est assis devant la Ville personnifie.
Brenet place une statue de l'Empereur, associe celle de
Minerve, sur la mdaille de la promulgation du Code civil.

Le banquet donn

est rappel sur

Ladoucette, prfet des Hautes-Alpes,

fait

faire

par

le

graveur

Auguste une mdaille ddie Napolon Bonaparte, Vempereur

1.

Num.

Circular (Spink), 1920, p. 280,

et

fig.

Journal de l'Empire du 4 fvrier 1805.


3. Catalogue d'autographes, etc., de la maison Maggs b''8, Londres,
no 399, Nol 1920, p. 134, n 3212, pi. VII.
4. Journal de l'Empire du jeudi 5 avril 1810.
5. R. N., 1886, p. 98.
6. Sur diverses uvres de cet artiste, cf. A. Bouclier, dans Proc-^-er 6.,
2.

Soc.

Num

{R. N.), 1925, p. xxxii.

LA MDAILLE EN FRANCE

88
le

hros des Franais, pour clbrer la route

mdaille est frappe pour la cration de

la

du Mont Genvre. Une


Lgion d'honneur en

1802 (grave par Andrieu et Jaley) une autre (de Jeuiroy et Jaley)
;

rappelle la distribution des croix


partition des troupes sur

au camp de Boulogne (1^ Plan de rune autre pice pour le camp de

le terrain)^;

Boulogne reprsente Hercule serrant le lopard anglais. Une mdaille


de Droz mentionne les 2.000 barques construites pour le passage.

Droz

et Jeuffroy

composent encore une pice rappelant

la

remise

des aigles l'arme; le type de l'Empereur sur une estrade, pour dis-

tribuer les drapeaux, est

videmment

inspir par le type de cer-

taines monnaies romaines.

Des mdailles d'argent


la

et de fonte de fer sont

protection donne aux mines

rpandues pour louer

du Harz pendant

la

guerre [L'Arme

d'Hanovre Napolon, empereur des Franais).


le Muse Napolon au Louvre
du Laocoon et de l'Apollon; par Andrieu); pour le rtablissement du Collge britannique l'usage des catholiques romains
(Gatteaux et Andrieu); pour le rtablissement de la Monnaie (la
Monnaie prsente une mdaille Clio; Andrieu); pour la vaccine
(Esculape protgeant la Vnus de Mdicis; Andrieu).
1805. Visite du pape Pie VII la Monnaie de Paris (Droz) et
l'Institution des Sourds-Muets (Duvivier); sjour du souverain pontife Paris (Maurisset); passage de Napolon pr Lyon; couronnement de Napolon Milan, comme roi d'Italie (Andrieu, Manfre-

Citons encore des mdailles pour

(salles

dini); la Ligurie runie la


la

couronne de

France (Andrieu et Brenet)

fer (l'inscription

en italien; Droz)

pose de

la

Ordre dei
premirej

du monument Desaix au Mont Saint-Bernard (Droz et Brenet)


entre de Napolon Gnes (Vassallo) passage du Rhin (Andrieu et
Brenet; aigle devant un trne); allocution aux troupes sur le pont
du Lech (Andrieu); capitulation d'Ulm et de Memmingen (l'Empereur conduisant un bige; Jaley); drapeaux franais repris Innsbriick (Brenet); prises de Vienne et de Presbourg (Galle; Manfrepierre

Andrieu); dputation des maires


de Paris Schnbrunn [Pannonia subacta et De Germanis, etc.;
dini); bataille d'Austerlitz (Jaley,

Galle et Brenet); la Paix de Presbourg (md. d'Andrieu avec le


temple de Janus) inspire aussi des mdailles populaires {A Austerlitz,
Napolon le Grand et ses braises ont conquis la paix. Composition o

1.

La Lgion

dcoratifs,

d'honneur

mai 1911,

et

les

dcorations franaises.

i<:xpos. rtrosp.; pi. III.

Muse

des Arts

I-E

PREMIER EMPIRE

89

une corne d'abondance rpand des membres humains. A l'exergue


\'oil ce qu'a produit l'or de Pitt). Brenet a sign une mdaille pour
:

Venise rentlue

l'Italie.

Andricu en a compos une pour

de grces clbres Vienne (vue de

pour

la

construction projete du pont du

la

les

Rhne

actions

une autre

cathdrale), et

(prs de Ville-

neuve-ls-Avignon) ^.

Andrieu
de

la

et

Brenet gravent une mdaille qui reprsente

la

colonne

Grande Arme.

1806. Benet s'inspire des restes de l'Antiquit pour diverses mdailles.

Vue du temple d'Auguste

Pola (md.

pour l' Istrie conquise)

temple de Jupiter Spalato (Dalmatie conquise; taureau androcphale, couronn par la Victoire, type montaire antique de Neapolis

(conqute de Naples).

du Carrousel

Il

fait aussi la

et celle de la visite

Paris. Tiolier est l'auteur de celle

Auguste, prince de Bavire

Andrieu compose
harnais avec

le

la

mdaille de l'arc de triomphe

du prince de Bade
pour

la visite

la

Monnaie de

de Louis-Charles-

^.

mdaille du mariage de Stphanie de Beau-

prince de Bade; une mdaille de la bataille d'Ina

(sujet trait aussi

par Galle et Manfredini), une pour

les

souverai-

nets donnes par Napolon, celle de l'Exposition au Salon, et celle

du rtablissement du culte, qui est une de ses meilleures. Droz


montre l'Empereur cheval sur un pont de bateaux (passage du Rhin,
Mayence) Jaley place la porte de Brandebourg sur la mdaille de
l'entre Berlin, A Jeuffroy on doit une innovation, assez bien traite,
pour la pice qui rappelle les capitulations de Spandau, Stettin,
Magdebourget Custrin (les quatre cits personnifies laissent tomber
leurs clefs, en voyant l'Empereur en Jupiter, qui vole au-dessus)
George, pour l'occupation de Hambourg, reprsente la Cit assise de
face sur une galre.
;

Avnement de Louis-Napolon,

roi

de Hollande

1807. Andrieu ne cesse de travailler pour les

^.

vnements de

Napolon Osterode; conqute de la Silsie; la libert


trois mdailles pour le mariage de Jrme avec la
princesse de Wurtemberg. Le mme artiste collabore avec Droz

l'anne

rendue Dantzig;

haut de cette pice (p. 19).


E.-Q. Visconti, le clbre savant, membre de l'Institut, fit, le
18 mars 1806, un projet de mdailles pour le don fait par Napolon
la ville de Paris des drapeaux et canons pris Westingen (document pass
en vente en avril 1904).
3. Comte Nahuys, Hist. numisni. du roijaume de Hollande,
1858,
13 planches (mdailles de 1806 1810); Supplment, 1863, pi.
1.
2.

J'ai parl plus

LA MDAILLE EN FRANCE

90
la

mdaille de l'entrevue et de

la

paix de Tilsitt

(le

Nimen couch),

vnement trait aussi par plusieurs graveurs tangers (Abramson,


Joseph Daiser, C.-J. Krger, etc.).
Brenet
gant

la

mdailles qui rappellent l'arme franaise attei-

fait les

Vistule

(la

Vistule couche), la bataille d'Eylau, Friedland,

route du Simplon,

l'anniversaire de Marengo, l'achvement de la

(troupes traversant les

montagnes sur

lesquelles le Gnie des Alpes

est assis).

Gayrard grave
1808. Andrieu

la

mdaille pour

la

route de Nice

Rome.

Napolon
Monnaie de la reine

mdailles suivantes

est l'auteur des

Toulouse; la princesse Pauline; les visites la

Hortense, des princesses Pauline, Caroline et Elisa.

Gayrard

est l'auteur de la mdaille

pour l'Universit impriale;

Brenet, de celles de la runion de l'Etrurie la France, de l'entre


des Franais Madrid, du dbarquement de l'arme anglaise dans
la

pninsule; Jeuiroy, de la pice rappelant la bataille de

Somo-

Sierra.

1809. Rupture

du

trait de Presbourg, batailles

d'Eckmhl, par Andrieu

d'Abensberg

et

et Brenet; bataille de Ratisbonne (par

Vassallo et Manfredini). Bataille de

Raab

(par F. Dubois et Andrieu;

autre par Depaulis, avec la tte d'Eugne, vice-roi). Entre de Na-^

polon Vienne,

Rome

runie l'Empire franais, paix de Vienne

(par Andrieu). Bataille d'Essling (par Brenet). Bataille de

Wagram

(par Galle, et autre par Manfredini), Attaque d'Anvers par les

An-

Conqute de l'Illyrie (par Depaulis). Campagne de 1809 (par


Duvivier). Napolon Schnbrunn (Domard). Paix de Schnbrunn (Droz).
Jeufroy fait la mdaille du Corps lgislatif.
La visite du roi de Saxe la Monnaie est rappele par plusieurs
mdailles (par Andrieu et Tiolier) celle du roi de Wurtemberg par
des pices de Tiolier. Tiolier grave la mdaille de la visite du roi

glais.

Murt
dicis).

porte

l'Acadmie des Beaux-Arts,

Un
la

Rome

(vue de la villa M-

tain uniface reprsentant Mars arm, suivi de la Victoire,

lgende

Grand prix de gravure en mdailles remporte en 1809

par J.-E. Gatteaux.


1810. Mdaille de l'arrive de Marie-Louise Strasbourg (par

Courtot.

Vue de

la cathdrale).

Mariage Paris (mdailles par An-

drieu et Jouannin, par Brenet, Droz,

Galle,

fredini, etc.). Pices diverses populaires

avec

et

de Marie-Louise,

Andrieu

les

seul,

Man-

bustes de Napolon

LE PREMIER EMPIRE

Lyon
Le

fait faire des

roi et la reine

mdailles en l'honneur du mariage (Merci).

de Bavire visitent

grand-duc de Wurzbourg

le

91

fait la

la

Monnaie (md. par Andrieu)

mme

visite

(md. par Brenel)^.

Mdaille la mmoire du duc de Montebello (Galle); mdaille

pour
de

la

statue leve Desaix (Brenet); mdaille pour les orphelines

la

Lgion d'honneur (Depaxdis). Andrieu

dailles

pour

premire dcade du xix^

la

et

Brenet font des m-

sicle.

1811. La naissance du roi de Rome fait panouir toute une gerbe


de mdailles oHicielles ou populaires, uvres d'Andrieu, de Jouannin,

de

Galle,

Montagny

Tiolier,

quelques-unes, dont
allaitant
roi

un enfant

^.

il

et

divers

artistes

trangers

^.

Sur

y a des exemplaires en or, on voit une louve

Andrieu

fait aussi les

mdailles

du baptme du

de Rome.

La campagne de Russie fournit les sujets de plusieurs mprise de Wilna (Andrieu); bataille de la Moskowa (Jeuffroy; Droz) entre Moscou (Brenet); l'aigle sur la Volga (Michaut.
I^ Gnie de la Volga fuyant devant l'aigle). On a mme une mdaille
de la retraite o Galle a dessin un guerrier se retirant devant Bore.
Une visite de l'impratrice la Monnaie est commmore par
1812.

dailles

une mdaille due Andrieu et Brenet, et aussi par une pice, uniface,
plaque d'argent, o l'on voit le buste du roi de Rome (Tiolier).
Gatteaux fait une mdaille destine rappeler le rtablissement de
l'Ecole franaise des Beaux-Arts

l'Empereur

Rome, en 1803

(tte

de Minerve;

assis).

1813. Mdailles pour les batailles de Lutzen et de Wurschen, pour


le

monument du

anglaise,

pour

Peu aprs

Mont-Cenis, pour le passage des Pyrnes par l'arme

le

les

canal de

Mons

Cond.

revers et la bataille de Leipzig, on voit paratre une

quantit de mdailles trangres.


1814. Plus tard, Brenet grava la mdaille o Napolon est re-

prsent lorsqu'il quitte Saint-Cloud;

les

mdailles des batailles

de Champaubert (I^ Hercule qui combat trois athltes), de Monte-

reau (Napolon sur un char attel de deux Pgases. Dans

combat sur

le

le

fond,

pont). Victoires en fvrier (Brenet et Gayrard). Brenet

fit une mdaille de Napolon I^r avec Mars


Cet artiste travailla aussi pour Louis XVIII. Cf. Hev. belge
de Niim., 1900, p. 408; L. Forrer, Dict.
2. Cf. P. Bordeaux, Md. franco-belges de 1811 et de 1814, dans Rev.
belge Niim., 1905, p. 64 et 167, fig.
3. Sur des pices de cette srie, vov. A. Bouclier, Procs-verb. Soc.
Niim., R. N., 1915, p. xli.

1.

Charles-Fr. Trebuchet

in Belgiis.

LA MEDAILLE EN FRANCE

92

encore

fait

mdailles de la Capitulation de Paris, de l'Abdication,

les

des Adieux de Fontainebleau

drapeaux

les

Calais, de l'entre

Andrieu

est

du mme

charg de

de la Garde impriale, qui dtruit


du dbarquement de Louis XVIII

^,

et les aigles; jjuis

Paris.

commmorer

le

sjour d'Alexandre

I^'"

Paris et la remise de la Charte constitutionnelle.

Gayrard fait les mdailles des visites de l'empereur d'Autriche et


du roi de Prusse la Monnaie. Une quantit de mdailles trangres
saluent la Paix de Paris, le Congrs de Arienne, le retour du quadrige
de

la Victoire sur la

Anglais Hanovre,

porte de Brandebourg, Berlin; la rentre des

la libration

de l'Espagne, etc.

1815. Mdailles du sjour l'le d'Elbe. Droz grave celle qui rappelle la prsence du 106 rgiment d'infanterie au dbarquement de

Napolon au

golfe Juan.

Andrieu reprsentent Napolon entre un grenadier et


un paysan, qui ouvre les bras, pour clbrer la marche sur Paris.
Autres mdailles par Andrieu, de modules divers, avec des bustes
Brenet

(I^

Mars

Brenet

et

1815), dont certaines trs petites destines tre jetes.


fait

encore

mdailles du

les

nages prtant serment,

etc.),

Champ

de Mai (estrade; person-

puis une mdaille avecle buste de Wel-

du Louvre.
Rogat grave des mdailles relatives

lington et la colonnade

Waterloo

Aigle luttant

(I^'

contre quatre vautours) et la protestation de Napolon. Seconde

abdication; seconde capitulation de Paris;

embarquement de Na-

polon Rochefort; capitulations de Grenoble et de Lyon.

La

l'embarquement de Napolon et le sjour


jiar de nombreuses mdailles trangres.
mdaille qui marque l'accession du nouveau

bataille de Waterloo,

Sainte- Hlne sont rappels

Gatteaux grave la
Gouvernement la Sainte-Alliance.

V.

LA RESTAURATION, LA MONARCHIE DE JUILLET, LA


DEUXIME RPUBLIQUE, LE SECOND EMPIRE, LA TROISIME RPUBLIQUE
2.

Sous

la

monarchie de

Juillet se produit

une tendance plutt

cheuse l'agrandissement du module des mdailles

L
2.

la

f-

mdaille

Sur cette srie excute sous la Restauration, voy. phis haut, p. 87.
Pour toute coite priode, voy. les utiles recueils publis par Roger

LA RESTAURATION, LA MONARCHIE DE JUILLET


de Guizot a

ni.

10

et celle

des chemins de fer

par Bovy, atteint 113 millimtres (52 lignes)

(loi

du

93

11 juin 1842),

^.

Chaque vnement fournit en quek[ue sorte le sujet dun concours


Brenet, Domard, Caqu et Montagny composent des m-

d'artistes
dailles
tille;

pour

la

pose de la premire pierre de la colonne de

la

Bas-

l'attentat de Fieschi inspire dix mdailles, dont celle de Barre,

reste l'tat de clich; en 1836, propos de l'achvement de l'arc

de triomphe, dix autres mdailles paraissent, parmi lesquelles une


de Barre. vOn a aussi huit mdailles rappelant

le

transport et l'rec-

du Muse de Versailles
(dont une de Depaulis) vingt, le mariage du duc d'Orlans et trente
le retour des cendres de Napolon I^^^ j^ i^ dcembre 1840 (dont celle
de Galle, avec deux femmes drapes l'antique sur un navire).
Une mdaille de Barre porte d'un ct les ttes accoles du roi et
de la reine des Deux-Siciles et de leurs fds, avec, au I^, huit mdaillons. C'est un monument commmoratif de la runion des membres
de la famille des Bourbons, Grenoble, le 31 octobre 1829.
La rpublique de 1848 inspira une quantit de petits monuments
tion de l'oblisque de Louxor; dix, l'ouverture

mtalliques, plus de 500, sans valeur artistique.

autres

la

On

peut citer entre

mdaille restitue du Pre Duchne. Cette srie, dont

types sont particulirement simples, vaut surtout par


tions relatives

aux

les

les inscrip-

faits politiques.

Le second Empire a produit un bon nombre de mdailles dont certaines uvres d'Albert Barre, Oudin et Caqu, ne sont pas sans m-

Et le nom de Raymond Gayrard ne doit pas tre oubli *.


Oudin tait un excellent dessinateur et un graveur trs habile;
mais son plus grand mrite est d'avoir form Jules-Clment Chaplain, n en 1839, premier grand prix du concours de gravure en
mdailles, en 1863, avec une mdaille qui reprsentait Mercure faisant boire une panthre . Cet artiste fut le rnovateur de la mdaille franaise ^ Bien que son matre Oudin n'et jamais fait une
rite

^.

Marx

Les Mdailleurs franais depuis 1789, 1897; Les MdaiUeurs contemporains en France et l'tranger, 1901; La Mdaille dans l'Art franais, 1789-1889, 9e fascicule, p. t., 7-147.
1. Le grand orateur y est reprsent debout la tribune (sance du
24 janvier 1844); uvre du statuaire J.-J. Feuchre, traite comme un
:

bas-relief.

Elle reprsente la Loi assise, avec deux gnies qui personnifient le


et l'Industrie.
3. F.-B. de Mercey, tudes..., t. III, 1855, p. 121 137.
4. J. Duval, R. Gayrard, grai>eur et statuaire, 1859.
5. Cf. E. Babelon, J.-C. Chaplain et l'art de la mdaille au XIX^ sicle.
2.

Commerce

LA MDAir.LE EN FRANCE

94

seule mdaille coule, Chaplain comprit

ment de
de

la

l'art

non seulement l'enseigne-

antique, mais les ressources que l'tude des mdailleurs

Renaissance italienne pouvait

lui procurer.

La premire m-

daille fondue de Chaplain, avec le buste de l'archologue Albert


Dumont (1884), eut un succs que celle du peintre Grme trans-

forma en un triomphe (1885) ^.


A vrai dire, comme dans beaucoup d'autres phases de l'histoire
de l'Art, l'homme tait venu son heure. Des mdailles et mdaillons
couls par divers artistes depuis Antonio Pisano, dit Pisanello, jus-

qu'au XIX sicle, avaient dmontr en toute vidence que ce procd artistique possdait des qualits de souplesse et de fondu,
que le meilleur graveur ne pouvait gure obtenir dans les mdailles
frappes.

Sans parler des uvres antrieures, F. -Th. Ruhire avait fait, en


1835, un mdaillon de bronze reprsentant Robespierre, par le procd de

la cire

perdue, et David d'Angers avait cr une galerie en-

tire de portraits de ses

dans

contemporains, qui occupaient une place

la politique, les sciences, les lettres et les arts ^;

cette collection, importante

pour

l'histoire

bien qu'ingale,

du portrait en France,

exera une relle influence qu'on a trop omis de reconnatre^.


dans Rev. de l'art ancien et moderne, n^ 153 155, 10 dcembre 1909,
Cf. .A. de Foville, L'Art de la
10 janvier et 10 fvrier 1910, 31 fig.
mdaille en France depuis un quart de sicle, dans Congrs intern. de Numism. Bruxelles, 1910, p. 665-686; Jean de Foville, Les Mdailleurs
franais l' Expos. uni^>. de 1900, dans Gaz. Num. fr., t. IV, p. 307-330.
internationale de
fP. Mazerolle], Les Mdailleurs franais V Expos,
Bruxelles en 1910, Paris, 1910, in-4, 15 pages, 40 planches; cf. du mme,
dans Congrs intern. Num., Bruxelles, 1910, p. 749-771 (tude bibliogr;)

Saunier,
Cf.

La Md.

contemp., 1901.

American Journal

of

Num.,

t.

XLII, 1907-1908,

H.-J. de Dompierre de Chaufepi, Les Mdailles

et

p.

8, pi.;

plaquettes modernes,

Haarlem.
1. Comme mdailles fondues, il faut encore citer, de Chaplain, celles
de Paul Baudry, Victor Hugo, J.-P. Laurens, duc d'Aumale (2 var.);
Cabanel, J. Simon, E. Meissonier, Gounod, Bonnat, Rose Caron, Julie
Bartet, Grard, H. Wallon, Charles Garnier. Cf. F. Mazerolle, dans Gaz.
Num. fr., 1897, p. 7-41, pi. I III.
2. Une collection complte de ces mdaillons de bronze coul est expose au Muse des Arts d'Angers. Le fds de l'artiste a publi un catalogue
de cette srie de plusieurs centaines de pices. On trouvera une liste et
une bibliographie dans L. Forrer, Biographical Dictionary of Medallists,
t. I (2e d.), 1904, p. 522-535.
3. M. Ringel d'Illzach, reprenant la suite de David d'Angers, a fait
une soixantaine de mdaillons de personnages de la fin du xix et du
premier quart du xx^, surtout des mdecins et des artistes, parmi lesquels
on trouve Chevreul, Gounod, Ferdinand de Lesseps, Massenet, Pasteur,

LA RESTAURATION, LA MONARCHIE DE JUILLET

De grands
Carpeaux

dans

essais

1891)

et

^,

95

sculpteurs, Chinard, Rude, Pradier, Prault, Barye,


Chapu, s'taient tour tour ingnis marquer des

mme

la

voie.

Henri-Michel-Antoine Chapu (1833-

lve de Pradier, avait obtenu de grands succs avec une

vingtaine de mdaillons-portraits, et sa mdaille du Sacr-Cur,


qui dnote l'tude des matres de la Renaissance, constituait dj

un jalon prcieux de

la

route que devait suivre Chaplain. Diverses

mdailles de cet artiste, en particulier celle de l'Exposition

uni-

remarquables par une majest harmonieuse, ont


srement eu leur part dans la rnovation de la mdaille franaise.
verselle de 1878,

Et Hubert Ponscarme

^, en 1869, par son portrait raliste de Joseph


Naudet, avait aussi ajout quelque chose l'uvre de plusieurs gnrations d'artistes, qui, transforme et ennoblie, allait s'panouir

avec Chaplain

et

Roty

Charles- Jean-Marie
fut peut-tre,

mon

^.

Degeorge

sens,

(1837-1888)

un des matres

*,

lve

de

indirects de Roty,

Chapu,
non pas

cause d'une mdaille de l'inauguration de l'glise de Saint-Pierre

de Montrouge (srement trop loue), mais beaucoup plus cause


de sa mdaille des lves de l'Ecole des Beaux- Arts, morts pour la
Patrie, en 1870-1871, cration pleine d'aisance et de noblesse.

Parmi

les

mdailles d'artistes trangers, signalons une srie de

Benno Elkan, de Dortmund (Emile


Clemenceau, Rouvier, E. Combes) ^

pices d'argent blire par M.

Loubet,

Armand

Fallires, G.

Gabriel Piern, Charcot, Raspail, Alexandre Pumas fils, Emile Augier,


Renan. Cette suite de bronze a 140 millimtres de diamtre. Du mme
artiste, il existe un Victor Hugo en 172 millimtres.
1. O. Fidire, Chapu, sa vie et son uvre, 1894.
2. Cf. G.-A. Orliac, Hubert Ponscarme, 1907, 12 planches (liste de mdailles)
et Paul Chevreux, Le Sculpteur-md. H. P. Epinal, 1903; et
Gaz. num. fr., 1907, p. 209, pi.
3. E. Babelon, Louis-Oscar Roty, dans Rev. Artanc. etmod., 10 juin 1911
p. 413-426; F. Mazerolle, dans Gaz. Num. fr., 1897, pi.
XXIII,
1898, pi. XIV; 1905, 225-238, pi. V-VIII, etc.; 1911-1912, p. 1, pi.
Cf. L. Bndite, L.-O. i?o<i/, 1892, fig.
L. de Montarlot, L. -Oscar Roty,
1898, fig. F. -A. Laguillermie, Not. sur la vie et les uvres de M. Oscar
Roty, 1916.
4. Cf. G. Lecomte, dans La Renaissance de la mdaille {Revue de Paris,
mai 1899). Cf. L'Art, 1885, p. 69.
5. Voy. H. Buchenau, dans fi/aer/urA/im:/r.,l 91 0,4471, fig.
;

XX

LA MEDAILLE EN FRANCE

96

Louis XVIII.

Proclamation du
1814.

roi

Dbarquement du

Vrone, en 1795 (Andrieu et Jeufroy).


roi

(Andrieu et Brenet). Arrive Calais

(Andrieu). Entre Paris (Galle; Andrieu et Desbufs et Brenet).

Paix de Paris

(les

souverains de France, d'Anglererre, de Russie,

d'Autriche et de Prusse. Andrieu et Gatteaux). Charte octroye

(Andrieu et Jaley). Entre du duc d'Angoulme Bordeaux (Andrieu). Salle des pas perdus

^.

Visite de l'empereur de Russie la

Monnaie (Andrieu); sjour du mme Paris. Visites de l'empereur


d'Autriche, du roi de Prusse la Monnaie (Gayrard). Exhumation
des restes de Louis

Tombeau

de Louis

XVI et de Marie-Antoinette
XVI (Andrieu).

(Andrieu, 1815).

1815. Deuxime entre du roi Paris (Andrieu et Gatteaux).


Duc de Berry (allocution de Bthune, 24 mars 1815. Gayrard); en-:
tre

du duc d'Angoulme Perpignan,

27 aot

le

^.

Accession

Is

Sainte-Alliance (Andrieu et Gatteaux).

1816. Mariage

du duc de Berry (Andrieu

et Brenet). Translatioi

des cendres du duc d'Enghien dans la chapelle de Vincennes (Andrieu et Gayrard). Restauration des quatre Acadmies (Andrieu).
1817.

Hommage aux

trois

dynasties

(Andrieu et Galle).

Res-

tauration du Muse (Andrieu et Desbufs). Rtablissement d la


statue d'Henri

IV (Andrieu; Gayrard).

Disette de 1817 (Andrieu et Gayrard).


1818.

Pompe funbre du

prince de Cond

(Andrieu et Barre).

Retrait des troupes allies (Andrieu et Gayrard). Visite du comte


d'Artois la Monnaie (Gatteaux). Visite du duc d'Angoulme la

Monnaie de Lille ^. Restauration de la statue de Louis XV,


Reims (Depaulis). Prix dcern aux instituteurs primaires (Andrieu
Dubois).

et

1819. Amlioration des prisons (Gayrard et Barre).


1820. Assassinat du duc de Berry (par Caqu, Gayrard, de
Puymaurin, etc.). Funrailles du duc de Berry l'glise Saint-Denis
(Caqu et Dieudonn). Pont de Libourne (Andrieu et Depaulis).
Naissance du duc de Bordeaux (plusieurs mdailles par Andrieu et

Num.

R. N., 1920-1921,

xxvi.
1 exemplaire d'or et
plusieurs d'argent (Ach. Colson, Eech. Roussillon, 1854, p. 223).
3. Procs-verb. Soc. Num., R. N., 1907, p. xiv.
1.

Procs-verh. Soc.

2.

Grave par Cayrol en vingt-quatre heures;

p.

LA KESTAURATION, LA MO.NARCHIE
Depaulis)!.

Monument

JUILLET

DF.

97

Jeanne d'Arc (Andrieu et


Depaulis). MHenri IV, Louis XVI, Louis
XVII
Mane-Antoinette, Elisabeth, duc
d'Enghien, duc de Berry (Caqu)'
Fondation du sminaire Saint-Sulpice
(plusieurs mdailles par
^
iJroz
daille des princes

et

assassins,

Andrieu).

Pont de Bordeaux (Andrieu et


Gatteaux). Baptme du
duc de Bordeaux (Andrieu et
Galle). Machine feu de
Marly (Gayrard).
1821

Rtablissement de

la

statue de Louis

ou Mans (Qayrard).
822

glise

Barre). Halle de

leme

rendue au culte (Andrieu et


octroi de Paris (Gayrard).
Visite du prince et de

Danemark la Monnaie (Andrieu)


Notre-Dame de Lorette Paris (Gayrard

1823
Prise

(Gayrardj. Halle

Sainte-Genevive

princesse de

la

XIV

du Trocadero

et Domard).
duc d'AngouEntre du duc d'AnGayrard). Paix en Espagne

(Barre). Passage de la Bidassoa,


(Cannois). Prise de Cadix (Dieudonn).

gouleme Paris (Cannois, Andrieu

et

^ ^

(Andrieu; Gayrard).

1824. Barrire de Svres (Gayrard).


Visite de
tugal

Don

Miguel de Por-

Monnaie (Barre). Barrire Poissonnire


(Andrieu et
Galle). Eghse Saint-\incent-de-Paul
(Gayrard). Monument du duc
de Berry, a Versailles (Andrieu
et Michaut). Halle aux bls
d'Orla

lans (Gayrard et Barre).


Missions religieuses (Andrieu et
Brun)
Concordat religieux (Andrieux et
Desbufs)

Canal Saint-Martin
Louis

X\

III (Galle,

1824 (Gayrard et Desbufs).


Gayrard et Brun, Cannois; Caqu en

Mort

de

1834, etc.).

Charles X.
1824.

Hommage

de

la

Garde nationale.

Hommage

des ouvriers

" \"'"^^^'^^ (Gayrard). Hommage de Versailles


rtlh"'^
n
Michaut). Discours
du roi, 17 septembre (Gayrard).
Visite de
la Bourse de Pans.
Palais de Justice d'Orlans
(Gayrard
et ije
De^
pauhs).
t.1.

n.!f!;t^'''''n""''i"""''''"'"
par
Gatteaux et Barre,
Gatteaux

1-

Cf.

A. Bouclier, Procs-verb. Soc

en tout 429 numros.


Blanchet.

Mdailles.

"^^^'^"^^' g^^^d^^ et petites,

et Cannois,

Niim

^^

'

^'

Gatteaux
IV

et Depaulis;

iqie:

'

^^~^' ^^O^pages;

LA MDAILLE EN FRANCE

98

Rtablissement^
Gayrard, Caqu, Caunois, Rogat, Montagny, etc.).
et tribunal de
Bourse
(Galle).
Lyon

XIV
Louis
de la statue de

commerce (Petit).
1826 Voyage de
d'Anjou

(Vatinelle

corvette V Astrolabe (Depaulis). Chapelle^


Hospice Saint-Micbel (Depaulis).

la

et

Petit).

Trocadro, duc d'AnBarrire Rocliechouart (Depaulis). Caserne du


Lyon (Tiolier).
goulme (Barre). Chemin de fer de Saint-tienne
droit d'anesse
du
glise Saint-Denis (Gatteaux et Vatinelle). Rejet

par

la

Chambre de

Paris.

XIV Caen (Petit).


1827. Rtablissement de la statue de Louis
(Leclerc).
constitutionnelles
lections
gHse de Neuilly (Gayrard).
Exposition industrielle (Caqu).
1828. Expdition en More (Pingret).

Monument

de Quiberon

(Depaulis et Caqu) ^

XIII (Gatteaux).
1829. Rtablissement de la statue de Louis
(Gayrard).
Cambrai
de
Thtre
(Gayrard).
dputs
Chambre des
Socit de statistique universelle.
1830. Prise d' Alger (Gayrard). Mdaille

au

roi (Caunois).

aux221 votants de l'adresse

Journes de Juillet (Caqu; Pingret). Association

polytechnique.

Louis-Philippe

1830.

I^^.

Avnement (Depaulis ;Dieudonn; Montagny ;Borrel; Barre;


Distribution des

Gayrard et Caqu). Garde nationale (Levque).


drapeaux (Gayrard et Caqu).
Premier anniver1831. Visite des dpartements de l'Est (Borrel).

du 27 juillet (Gayrard).
Monnaie. Reddition
1832. Visite de la reine Marie-Amlie la

saire

d'Anvers.

Monnaie (Barre). Inaugura1833. Visite de la famille royale la


Exposition de Valenciennes (Ga>
l'le
de
(Desnoyers). Entrept
rard). Entrept de la place des Marais

tion

du Muse montaire

(Petit).

(Barre). Association
des Cygnes (Caqu). Muse d'histoire naturelle

de la Jeune France.
1834. Ftes d'Amiens (Depaulis).
Mascara (Borrel).
1835. Attentat la vie du roi (Caqu). Prise de
1.

Monnaie de StrasVoy. aussi un projet de mdaille de la visite de la


Soc. Num., R. N., 1923,
le roi, en septembre 1928 [Procs-i^erb.

bourg, par
p.

XXXVI ).

L\.

1836.

RESTAURATION, LV MOXARCHIF.

(_)l)t'lis(juo

do Louqsor (Moiitaguy;

dos Deux-Sicilos et

du prince de Salerne

DF,

JUILLET

99

Vatijielle). Visite tlu roi

la

Monnaie

(Petit).

Ca-

thdrale de Chartres. Port de Calais (Dubois).

1837. Muse de Versailles (Levque). Chteau de Vei^sailles (Montao;ny). Galeries historiques (Caqu).

Prise de Constantine (Borrel

Mariage du duc d'Orlans avec

la princesse de Mecklembourg (Gatteaux). Voyage des corvettes V Astrolabe et la Zle

et Caqu).

(Barre).

1838. Naissance du comte de Paris (Borrel). Htel des Archives


du royaume (Barre). Socit centrale d'Agriculture de Nancy
(Barre). Maison royale deCharenton (Borrel).
1839. Port du Mans. Institut des Jeunes-Aveugles (Barre).
1840. Colonne de Juillet (Cannois; Montagny). Hommage aux dfenseurs de Mazagran (Borrel). Translation des cendres de Napolon (Barre. Nombreuses mdailles par Caqu, Montagny, Borrel, etc.).
Eglise Saint-Ouen de Rouen. Mdaille commmorative du systme

mtrique
1841.

^.

Baptme du comte de

Paris (Petit; Borrel; Barre).

Chemin
Lyon

de fer de Strasbourg Ble (Barre). Congrs scientifique


.(Schmitt).

1842.

Notre-Dame (Dubois). Chambre des dputs

(Petit).

Ecoles

primaires (Caqu). Mort du duc d'Orlans (nombreuses var.).


1843.
reine

Notre-Dame de Fourvires

Lyon

(Penin).

Visite de la

Victoria.

1844.

Hommage au

marchal Bugeaud (Caqu). Campagne du

Maroc, prince de Joinville (Borrel). Agrandissement du port du

Havre (Bovy). Ftes de

Versailles

(Caqu). Agrandissement des

Muses (Bovy). Visite Windsor.


1845. Hospice de

Meaux

(Borrel).

Collge royal de Saint-Louis

(Barre).

1846. Chambre des dputs (Petit). Mdaille pour les actions de


dvouement (Barre). Mariage du duc de Montpensier (Borrel).
1847. La Socit de vaccine au comte Mole (Caqu). Chambre
des dputs (Petit). Conseil des prud'hommes (Borrel).
1848. Chambre des dputs. I^' Htel de ville (Garnier). Hommage

de Versailles son maire 0. Remilly (Caqu).


1850. Mort du roi en Angleterre (Dubois).

1. P. -M. Gonon, Mdaille commm. de l'tabl. du systme mtrique,


dessine et grave par Marias Penin. Lyon et Paris, 1840, fig. et pi.

LA MDAILLE EN FRANCE

100

Deuxime Rpublique.
1848. Beaucoup de pices sont de cuivre argent, de cuivre jaune,

de cuivre rouge; d'autres de plomb ou d'tain ^.


Il y en eut pour une fte rpublicaine du 14 mai, qui n'eut pas

On

lieu.

a des mdailles commmoratives des journes des 22-24 fvrier;

de la sance de l'Assemble nationale du 7 septembre 1848 (il y en


a de triangulaires), de la fte de la Concorde au Champ-de-Mars
(21 mai; srie de 12 pices). Mdaille en mmoire des citoyens de
Paris,

morts pendant

les

journes des 23-26 juin (nombreuses va-

rits).

Mdaille pour l'assistance de la Garde nationale de

de

Mdaille satirique

Paris.

Rouen

celle

au club de Mlle Niboyet,

relative

IX, 5 (interdit par l'Assemble).

pi.

Mdaille satirique contre Pierre Leroux. Mdaille relative au l)an-

quet rformiste du XII^ arrondissement qui n'eut pas lieu. Banquet


de la Sarthe, 15 octobre 1848. Voraces de la Croix-Rousse de Lyon.

Banquet de Caen, 15 octobre. Mdaille

satirique contre le reprsen-

tant Denjoy. Dpart des colons d'Algrie, 8 octobre 1848. Manifestation des bonnets poil.

Vapeur

le

Vautour, captur Lyon

mars 1848).
Coup de main du 15 mai. Dsarmement de la Garde nationale
de Lyon, 14 juillet 1848. Assemble constituante. Impt des 45 centimes du 17 mars 1848. Nombreuses pices relatives monseigneur
(29

Affre.

Banquet des femmes socialistes la


vembre 1848, prsid par Pierre Leroux

du Maine, 19 noXLII, 7).

barrire
(pi.

Mdailles lenticulaires coules par Prier lors de l'insurrection de


juin,

avec

Du

pain ou du plomb;

socialistes contre

i>'e

Barbes! Mdaille satirique des

Raspail et Ledru-Rollin.

Mdailles pour les gardes nationaux d'Yvetot et de Dreux, venus

Paris au

moment

de l'insurrection de juin.

[F. de Saulcy], Souvenirs numismatiques de la Rvolution de 1848.


20 livraisons et 60 planches. L'auteur y dclare n'avoir pas accept
les pices de pure fantaisie. Le dpart est, je crois, souvent malais.
D'ailleurs, l'auteur lui-mme a donn asile des pices de ce genre (par
exemple, pi.
7, jeton bon pour deux repas, dans les ateliers nationaux). Je ne donne ici que les exemples les plus typiques en divers genres.
Voy. aussi A.-R. de Liesville, Hist. numism. de la Rvolution de 1848...,
1877-1880, pi. (inacheve) H. Banquier et G. Cavalier, Hiat. numism. du
comte de Chamhord, t. II, 1929, p. 63-131, fg.
1.

En

XXVL

LA DEUXIME RPUBLIQUE

101

1851. Dissolution de rAsseiuble nationale (Boirel).

Chemin de

de Paris Dijon (Caqu). lection du Prsident (Montagny).


1852. Achvement des Tuileries et du Louvre (Caqu).

fer

Napolon

III.

1852. Proclamation de l'Empire (Caqu). Entre Paris (Mon-

tagny). Conversion de la rente (Caqu).

Voyage des souverains


du 15 aot (Caqu).
1854. Visite de l'impratrice Eugnie la Monnaie (Caqu).
glise Saint-Front de Prigueux (Wiener) i. Grandes manuvres
1853. Enseignement primaire (Farochon).

Boulogne-sur-Mer. Fte

Boulogne-sur-Mer (Garnier).

Notre-Dame (Wiener). Exposition Universelle (Bovy; Caqu;

1855.

Barre, etc.)

^.

1856. Naissance du prince imprial (Borrel).

Dame

Baptme

Notre-

(Labouche).

1857. Corps lgislatif (Barre).

Mdaille de l'empereur et de l'inqratrice.

I^'

Don Pedro

et sa

femme.
1858. Le Panthon (Wiener).

Emprunt de 500

1859.

millions pour la

campagne

d'Italie (Bovy).

Alliance franco-sarde (Caqu).


1860. Palais de l'Industrie (Caqu). Exposition (Caqu).
1861. Cathdrale de Strasbourg (Wiener)

cathdrale de Chartres

(Wiener).

Caen (Wiener).
Notre-Dame (Oudin).
1865. Tribunal de commerce (Merley).
1862. Eglise Saint-Etienne de
1864. Restauration de

1866. Inauguration des tlgraphes (A. Bovy).


1867. Mdaille de rcompense de l'Exposition universelle (Ponsrar.ne).

1869. Centenaire de Napolon I^r (Alphe Dubois). Dcouverte


11'

la

1.

centime plante

(id.).

Canal de Suez (0. Roty)

^.

Les mdailles d'difices religieux, numres la suite, par Wiener,


une vue extrieure; de l'autre, une vue intrieure.
Pour les mdailles des Expositions universelles de 1855, 1867,

fortent d'un ct
2.

1878,

1889, 1900, voy.

3.

Au

Muse

rtrospectif de la classe 15,

Monnaies

et

Expos, univers, de 1900, Rapport, p. 63-68, pi. IV VIT.


moment des dsastres de 1870-1871 et aprs, la satire s'est exerce

ndailles,

LA MDAILLE EN FRANCE

102

Troisime Rpublique.
Le changement de gouvernement et la Commune ont laiss des
nombreux \ Je me bornerai citer ici un certain
nombre de mdailles officielles de la Troisime Rpublique ^.
1870. Proclamation de la Rpublique (Alphe Dubois).

souvenirs assez

1871. L'hospitalit suisse (A. Borrel). Dfense de Paris (J.-C. Chaplain).

Emploi des arostats pour

nications ariennes (Degeorges).

des

Beaux-Arts

la

mmoire des

Emprunt pour

{id.).

(Daniel-Dupuis).

dfense de Paris

la

Aux

victimes

la

(id.).

Commu-

lves de l'Ecole

du

libration

de l'invasion (Soldi).

territoire

Au

revoir!

(pour l'Alsace).
1872.

'm

Emprunt de

trois milliards

1875. Le marchal de
(J.-C.

(Alphe Dubois).

Mac-Mahon, prsident de

la

Rpublique

Chaplain); l'abb Cochet.

1877. Socit des architectes diplms (L. Botte). Conservatoire

de musique (J.-C. Chaplain). Passage de Vnus sur le Soleil (Alphe


Dubois).
1878. Exposition universelle (J.-C. Chaplain). Eglise Saint- Joseph
(D. Dupuis). Exposition universelle (Oudin). Phares et balises (De-

georges).

Grvy, prsident de

Rpublique (Daniel-Dupuis).
(J.-C. Chaplain). Beaux-

1879.

J.

1880.

Chambre de commerce de Lyon

Arts

la

Conseil municipal de

(D. -Dupuis).

Paris.

Exposition d'Art

{id.).

1881. Congrs

international

des

lectriciens

(J.-C.

Exposition internationale d'lectricit (0. Roty).


1882. Reconstruction de l'Htel de Ville de Paris

Chaplain).

(J.-C.

Cha-

plain). Socit des architectes de l'Aisne (D. -Dupuis).

1883. Assistance publique (D. -Dupuis). Progrs des connaissances

humaines (Oudin).
1884. Conseil d'arrondissement de la Seine (D. -Dupuis). Tribunal

De nombreuses pices de ce genre, dont quelquesunes du module du dcime, ont t cres alors (cf. Franz, dans Antiquittenzeitung, de Stuttgart, 1906, n 29).
1. A. Brichaut et Ch. van Peteghem, Souvenirs numismatiques de la
Rvolution /mnf. (1870-1871), Bruxelles, 1872,10 pi. (Quelques-unes des
pices dcrites sont sujettes caution.)
2. Frquemment, l'excution de ces mdailles a t postrieure d'une
ou plusieurs annes la date de l'vnement.
contre Napolon III.

LA TROISIME RPUBLIQUE

Lyon

de commerce de
jeunes

(Chaplain).

103

Enseignement secondaire des

(0. Roty). Le Verrier, astronome (Alphe Dubois).

filles

1885. Direction des ballons (Patey). Socit des artistes franais

(Daniel-Dupuis).

Union des Socits de

1886.

(H. Dubois),

tir

Union franco-amri-

caine (0. Roty). Ouverture de la ligne Alger-Constantine (0. Roty).

La jeunesse franaise Chevreul

(O. Roty). Socit des carabiniers

de r Ile-de-France (F. de Vernon).


1887. Caj-not, prsident de la Rpublique (J.-C. Chaplain). Lazare

Carnot (Mouchon). Imprimeurs typographes


(id.).

Enseignement du

1888.

Monument

{id.);

lithographes

dessin.

Gambetta

(S.-E. Vernier). Ballons dirigeables,

exprience de 1885 (A. Patey).


1889. Centenaire de la Rvolution (D.-Dupuis). Exposition universelle (L. Botte). Inauguration

du Prsident de
tionaux

du port de Calais

{id.).

Election

Rpublique (Alphe Dubois) ^. Congrs internaDubois). La Tour Eiffel (F. Levillain). Prix de tir

(II.

la

(0. Roty). L'art appliqu l'industrie (id.). Cinquantenaire de la

photographie

(Soldi).

Socit nalionale des architectes (A. Patey).

Roubaix

1890. Ecole nationale des arts industriels de


plain).

(J.-C.

Cha-

Lazare Carnot (Mouchon).

1891. Colonie suisse en France (Alphe Dubois). Les Alsaciens-

Lorrains Gambetta (Tasset). Socit franaise des habitations

bon march (Chaplain).


1892. Concours

L'Art

(id.).

militaire

de

tir

(Naud).

L'Industrie

(Roty).

Association des tudiants de Paris (Soldi). Union des

yachts franais (Vernon).

Conscration de

de Saint- Just en Chevaleret (L. Botte).

l'glise

Concours militaire de

tir

(Naud). Socit franaise des habitations

bon march (Chaplain).


du Musum
Toulon (J.-C. Cha-

1893. Alliance franco-russe (L. Botte). Centenaire


d'histoire naturelle {id.). Visite de l'escadre russe
plain).

pierre

La Ville de Paris aux


du pont Alexandre

officiers russes {id.).

III

Pose de

(Daniel-Dupuis).

la

premire

Compagnie

des

Notaires de Paris. Conseil municipal de Paris (Daniel-Dupuis).


1894. Centenaire

de

l'Ecole

polytechnique

(M.

Bourgeois).

Caisse d'pargne de Paris (J.-C. Chaplain). Conseil gnral de Seineet-Oise (Daniel-Dupuis). Casimir-Prier, prsident (Chaplain).

1.

Sur Alphe Dubois, voy. Gaz. Niim.

fr.,

1906, p.

1, pi. I-III.

Expo-

LA MnAlLI.E EN FnANCR

104
si tion

universelle de

Lyon

(A. Patey). Funrailles

du prsident Carnot

(0. Roty).

1895. Pour les laurats des coles de dessin (J.-C. Chaplain). Au-

tomobile-Club de France (Daniel-Dui^uis). Ecole des langues orientales


(A. Borrel). Commission d'hygine et de salubrit (0. Roty). An-

Rouen

cienne Mutuelle de

(id.).

Inauguration du Muse Social

Flix Faure, prsident de la Rpublique (Chaplain).

(id.).

1896.
bois).

A la

Science (L. Botte). Concours national de

Pont Alexandre

III

tir

(H.

Du-

Exposition coloniale

(Daniel-Dupuis).

de Rouen (0. Roty). Arrive des souverains russes Cherbourg


(Vernon). Visite des souverains russes la Monnaie (Chaplain).
1897. Louis Liard (Chaplain). Arrive de Nicolas II (Vernon).
1898. Enseignement du

Chambre

dessin

puis). Socit nationale des architectes

runion de Mulhouse

la

de

la

de France (Patey). Prisons de

Fresnes (Roty). cole franaise d'Athnes (0.

de

Centenaire

Botte).

(L,

des dputis (M. Bourgeois). L'Alliance franaise (D.-Du-

la

Roty).

Centenaire

France (Vernon). Universit de Paris

de Vernon).

(F.

1899. Comit franais des Expositions l'tranger (L. Botte).

Election de M. Loubet, prsident de la Rpublique (H. Dubois et


E. Launay)

i.

Emile Loubet, prsident (Chaplain)

^.

1900. Exposition universelle (J.-C. Chaplain). L'Histoire (D.-Dupuis).

Labor, Scientia

(id.).

La

Philatlie (Henri Kaulsch). Banqiiet

des maires (Vernon). 25 centenaire de la fondation de Marseille


(A. Patey).

La Monnaie de Paris

[id.].

Dubois).

1901. Troisime centenaire des Gobelins (A.

Docteur

Lannelongue" (Chaplain).
1902. Centenaire de l'Internat (L. Botte).
dray). Victor

Hugo

La

Viticulture (Cou-

(Chaplain).

1903. L'Escrime (Coudray).

La Rpublique encourageant l'AgriHano (A. Patey). Visite des

culture (Alphe Dubois). Exposition de

souverains d'Italie (Chaplain).


1906. Congrs de Versailles, lection de M. Fallires, prsident de
la

La mdaille (L. Deschamps)


1911. Traverse des Alpes par Chavez ^.
Rpublique (Chaplain)

^.

1.

Rapport Adin. des Monnaies..., VI, 1901,

2.

Ibid., V, 1900, pi.

3.

Rapport Adm. des Monnaies..., XII, 1907,

pi. I.

I.

Ibid., XYII, 1912, pi. I.


5. Procs-\>erb. Soc. Nurn. [R. N.), 1911, p.

pi.

4.

xxxiv.

I.

*.

PLAQUETTES
1913. Mdaille de

Chambre

1914.

.M.

05

R. Poincar, prsident de la Rpublique^.

des dputs (Lon Deschamps). Cathdrale de

Reims vicime du vandalisme (J. 'iraud).


1916. Hros de Verdun (Ch. Pille l).
1917. Les Etats-Unis se joignent aux Allis (R. Grgoire). Les
chars d"as*aut (A. Morlon).

Verdun (Prudhomme). La Victoire et la Paix


La Paix du Monde (Mme Croce-Lancelot).
1920. La^France victorieuse (Laniourdedieu). Le Lusitania (Ren
Baudichon). Rduction du saillant de Saint-Mihiel (Fraisse)^.
1922. Dclaration du gnral Pershing (Pillet). Oiensive britannique de 1917 (Vernier). Marchal Foch (Prudhomme).
1923. Le Soldat inconnu (Damman). Libration de la Syrie et du
Liban (Vernier). Marchal Ptain (Vernier). Marchal Joire(H. Nocq).
Entre du marchal Ptain Metz le 18 novembre 1918 (Damman) ^.
1919. La France

(Guiraud-Rivire).

Dfense de Lige par


le

le

gnral

Lman

(H. Nocq). L'Angleterre et

chiffon de papier (Dropsy).

1924. Dclaration de M. T. Herrick, ambassadeur des Etats-Unis

Entre du gnral

(Legastelois).

Gouraud

Strasbourg.

Entre

des Anglais Lille (Dropsy), en 1918; etc. Pour la priode postrieure,

consulter

Monnaies

et

le

catalogue publi

VL
On

par l'Administration

trouvera

ici

PLAQUETTES.

quelques exemples de petits monuments qui se

distinguent des mdailles par la forme et qui sont devenus la

depuis

un

Arnoux
1.

demi-sicle environ

3.

Sur

mode

*.

(Aug.).

Procs-i>erb. Soc. Nittn.

2.

des

Mdailles.

(/?.

iY.),

1913, p. xxxv.

partir de cette date, la Monnaie a frapp de nombreuses mdailles


relatives des vnements de la Guerre, bien antrieurs par consquent.
J'en indique ici quelques-unes la date o elles ont t excutes.
artistique,

uvres du mdailleur Marcel Damman, voy. Le Figaro


du 17 janvier 1924, p. 7 9, 5 figures.

les

4. Dj en 1910, l'Exposition internationale et universelle de Bruxelles,


plusieurs centaines de plaquettes d'artistes franais taient exposes
(Salon inlern. de la md. contemporaine, Catalogue, p. 86 120). Cf. Catalogue of the international exhibition of contemporary medals (The American
Numismatic Society, March 1910). New- York, 1911.

LA MEDAILLE EN FRANCE

106

Plaquette du centenaire du train des quipages militaires (1907)

Baudichon (Ren).
Noces d'argent. Les premiers pas. Le Semeur.

Au

'

colonel Mar-

chand, Portraits divers.


Borrel (A.)

2.

Centenaire de

fondation de l'Ecole des langues orientales vi-

la

vantes (1895).
Botte (L.-A.)

3.

Le Commerce

glorifi

par

la

Charit et

le

culte

du Beau. Parisiens

de Paris (1880). Comit franais des Expositions l'tranger (1899).


Insigne du Jury, 1900. Docteur F. Guyon (1900).

Chaplain

(J.-C.)

*.

Phare d'Eckmhl; Louis Liard (1897);


Larroumet; Professeur Lannelongue (1901).
Charpentier (Al.)

J.-L.

Pascal; Gustave

^.

Edmond de Goncourt; Docteur Potain;


Emile Zola; Socit nationale des Beaux- Arts; Pierre Larousse;
Docteur Paul Segond; Docteur T. Besnier de l'hpital Saint-Louis.
Puvis de Cha vannes;

Coudray (L.) .
La Viticulture (1902); l'Escrime
Daniel-Dupuis (J.-B.) '.
L'Horticulture; la Gironde; la

(1903).

Numismatique; Assistance pu^; la Ma-

blique. Exposition universelle, 1900 (plaquette-breloque)

done; Piet;
F.

Barrias

Menu

(1887).

de M. Daniel-Dupuis; le Dner de la Marmite.


Automobile-Club de France. Le Nid. Jeanne

d'Arc.

Dautel (Pierre).
Centenaire de l'Ecole militaire de Saint-Cyr. Concours de musique

du Lincolnshire. Gabriel Monod.


Dejean.
Procs-verb. Soc. Num. {R. N.], 1907, p. xlix.
Cf. Gaz. Num. fr., 1904, p. 1-38, pi. I-III.
3. L. Forrer, Biogr. Dict. Medallists, I (2e d.), 1904, p. 229-233.
4. Aux notices indiques plus haut (p. 93), ajoutez R. N., 1909,
p. 516.
5. L. Forrer, loc. cit., p. 411 et s.
6. L. Forrer, loc. cit., p. 463.
7. Sur cet artiste dlicat, voy. F. Mazerolle, dans Gaz. Num. fr., 1898,
p. 7-40, pi. I-II: 169-202, pi. VIII. Cf. Rei\ encyclop. Larousse, 23 dcembre 1899; Fr. Monod, dans Art et Dcoration, septembre 1904; L. Forrer,
Biographical Dictionary oj Medallists, t. I (2^ d.), 1904, p. 660-667, fig.
8. Plaquette d'identit permettant d'entrer dans les chantiers. Muse
rtrosp. de la classe 15, Expos, univ. 1900, p. 67, pi. VII, 3.
1.

2.

PLAQUETTES

107

Fondation Carnegie, 1909.


Delpech (Jean).
Les Saisons. Le baron C. Cerise.

Ville de Moret.

Dubois (Henri).

En

Souvenir. Vers

le

Beau. La Musique. La Lecture. Quand mme.

Gallia.

Du pr

(Georges)

'.

Salut au Soleil levant. Mditation (1902). Union des Socits de


tir

(1902)^ Berlioz. Gloire d'un Monde.

Lecherel (A.)

Aima

parens.

^.

Revers du portrait de Roger Marx. Charles Otten. Oriens Occidentis rnovt artem.

(Hipp.)

Lefeln>re

^.

Crvecur et Henri Hollebecque (Institution de Marcq).


Chambre de commerce de Tourcoing. Ville de Rouen.
Pierre

Lamourdedieu.
Mtallurgie (1912).

Mouchon

(L.-Eug.)

*.

L. Bourgeois (1897).

Le Prince de Monaco. Amiti. Tombeau.

Diane chasseresse.
Nocq (Henri).
Docteur Jean Garel, de Lyon
(Auguste)

Pateij

^.

Conservatoire national des Arts et Mtiers (1898). M. et

Mme

J.-J.

Patey. Mlle Henriette Patey. Ulysse Pila, 1904. 0. Roty.


Patriarche (Louis).

Marie et Jean-Charles Aubert. Jeanne. Exposition coloniale de


Marseille, 1906.
(Ch.)

Pillet

Colomba.

'.

Caisses d'pargne (1912). Exposition franco-britannique (1908).


x'Vgriculture.

Ronde

d'enfants.

publique. Enfants trouvs.

L Voy.

R. N., 1909,

p.

L. Forrer, Biogr. Dict.,

3.

Ibid.,

4.

Sur

p.

368,

cercle des checs. Assistance

Science.

518; L. Forrer, loc. cit., p. 652,


t. III, 1907, p. 357-362, fig.

2.

les

La

Grand

fig.

uvres de L.-E. Mouchon, voy. Gaz. Num.

IX-X;

fig.

fr.,

1899, p. 329-

L. Forrer, op. cit., t. IV, 1909, p. 173-179, fig.


5. L'Illustration, l^r juillet 1911, fig. Cf. L. Forrer, op. cit.
6. Sur cet artiste, voy. Ga=. iVu/n. /r., 1898, p. 217, pi. IX XII; L. Forrer, op. cit., t. IV, p. 422-428, fig.
7. h. Forrer, loc. cit, p. 536-539, fig.

345,

pi.

108

I,A

MEDAILLE EN FRANCE

Prudhoinme (G. -Henri) ^.


La Soui'ce. Alphe Dubois. Benedicite. Les Veuves. J. Caillaux.
La Cramique. Commission du Vieux- Paris. Ville de Paris. Concours
des faades, 1908. Union coloniale, 1908. Docteur Paul Bar. Mditation.

Richer (Docteur Paul)

^.

Le professeur Marey. Congrs international de Mdecine de Lisbonne. Socit de Biologie. Docteur R. Blanchard. Docteur J.-B.-A.
Chauveau. Docteur E.-J. Marey. Docteur Hutinel. Docteur LucasChampionnire. Docteur V. Magnan.
Robert' Mrignac (Ernesta).
Le Salut de l'pe sous Louis XV. La leon d'armes. Le peintre
Lopold Flameng.
3.

Rotij (0.)

Encouragement

l'Art et l'Industrie. Exposition internationale

en 1893. Visite des

de Chicago

M. Boutmy. M. et

Mme

taudrie. Les parents de Roty.

Union centrale des Arts


de

Prisons

souverains russes Versailles.

Boulanger. Georges Duplessis. Ch. Piet-La-

Edmond

Actionnaires

Fresnes.

Rousse. L.-H. Farabeuf.

dcoratifs. Exposition universelle de

du P.-L.-M.

1900

Jubil de Louis Pasteur (1892). Docteur Ch. Prier. Emile de

gny

uvre

(1902).

*.

Paul Brouardel.

Ma-

des libres de Saint-Lazare.

Rozet (Ren).

Sparation des Eglises et de l'Elat (1907). Cenlenaire de Victor

Hugo

(1902).

Vernier (Sr.-Em.)
P.

LafTite,

Villefranche,
(1898).

^.

directeur du positivisme (188G). Station viticole de

Rhne

(1899).

J.-B.-Marius-Michel

Monument

Auguste

Lon
Pacha

Comte

XHI

(1894).

(1899).

Comit Dupleix

L'Archologie

(1902).

Mme

Jeanne

(1902). Carolus-Duran.

Parmentier. Mlle A. Rabusier, etc.

Vernon

(Fr. de)

Gaz.

Num.

^.

VI-XI;

1.

Cf.

2.

4.

Voy. Gaz. Num. fr., 1905, p. 1-40, pi. I-III.


Ce grand artiste seul a produit phis de cinquante plaquettes.
Muse rtrospectif de la classe 15, Expos, univ. 1900, pi. VII,

5.

L. Forrer, Biogr. Dict.,

3.

fr.,

1909,

t.

p.

225-249,

VI, 191 G,

p.

pi.

225-235,

L. Forrer, op.

fig. Cf.

Gaz.

cit.

1.

Num.

fr.,

1899, 1901, 1903, 1904.


6.

Muse

rtrospectif de la classe 15, Expos, univ. 1900, 2 planches

numrotes et pi. VII, 4. Sur cet artiste, voy. Gaz. Num. fr., 1899,
pi. III VI; 1904, p. 409, pi. VII XII; L. Forrer, op. cit.

non

p. 109,

PLAQUETTES

109

Clmence de Vernon. Ernestine Danjard, Exposition internationale de Glasgow, 1901. Les Sports, 1900. Docteur Terrier de l'h-

Banquet des maires de 1900 (1902). Bndictine de


Fcamp. Palace Htel. J.-M. Charcot (1883). G. Charpentier. Congrs international de la tuberculose (1905), Docteur Albert Robin.
Runion des Acadmies (1901). XIII^ Congrs international de Mpital Bichat.

decine, 1900.

Yencesse (0.)

^.

Le baiser de

l'enfant. Exposition internationale de Milan, 1906.

Exposition de Bruxelles de 1910. Baptme de Clovis. Socit des


Amateurs indpendants. Ant. Hron de Villefosse. Communion.
Ponscarme. Enfants Zuber, etc. Snateur Magnin. Le Rmouleur.
L'Ecole.

1.

Sur

les

cet artiste, voy. Re^'. de Bourgogne, 1912, p. 224Ch. Saunier, dans Art et dcoration, mars 1904; L. FerVI, p. 692-701, fig.

uvres de

231, 3 planches;
rer, op. cit,

t.

cf.

CHAPITRE
I.

On
un

sait

jrix

200

livres,

deux

nelle,

MDAILLES DES ACADMIES.

que Jean-Louis Guez de Balzac fut

XIV. Ce

premier qui fonda


le fait,

dans son

prix tait une mdaille d'or de la valeur de

o saint Louis

tait reprsent;

du

ans, le 25 aot, jour de la fte

roi,

on

la distribuait

tous

dans une sance solen-

tenue dans la chapelle du Louvre, aprs une messe en musique

un pangyrique de

et

le

l'Acadmie franaise; Voltaire a rappel

Sicle de Louis

les

VII

saint Louis par

un orateur renomm. On don-

nait ensuite lecture de la pice d'loquence couronne et l'on re-

mettait la mdaille l'auteur ou son reprsentant.

Paul Pellisson, qui avait d son Histoire de V Acadmie franaise


d'entrer aisment dans cette compagnie, rpondit cette politesse

en offrant l'Acadmie un prix de posie dont le sujet devait tre


loge du roi ^. Ce prix tait une mdaille de 300 livres dont Pellisson paya les frais de son vivant. L'Acadmie continua dcerner

un
le

prix aprs la mort du fondateur.

En 1754, l'Acadmie
un buste du

roi,

faire

une mdaille qui tait

monuments

anciens. Elle portait

des Inscriptions

destine encourager l'tude des

fit

Au I^, en 8 lignes,
Promovendo eterum monumentoriun

grav par C.-N. Rttiers

dans une couronne de laurier


studio. Auspiciis Ludovici

XV. prmium

fds.

solemne in regia Inscript,

humanaruni litterarum Academia constitutum anno MDCCLIV^.


On connat une autre mdaille de la mme Acadmie. IJ' Apollon
debout. Prix institu en 1758 [T. X, III, p. 49, pi. XLIX). C'est celle

et

1. L. R. (Le Rouge, pseudonyme de Cl. -M. Saugrain), Les Curiositez


de Paris, d. de 1723, p. 84.
2. Mdailles franaises dont les coins sont conservs au Muse montaire, 1892, p. 261, n<> 184 (54 mill.), avec le titre de Prix de Numismatique,
qui n'est pas justifi.

MDAILLES DES ACADMIES


de Caylus,

comme on

tions taient

une

va

le voir.

Les

de l'Acadmie des Inscrip-

]irix

400

miklaille d'or de

111

du

livres (fondation

prsi-

dent de Noinville en 1732), pour un mmoire sur la littrature ou


l'histoire de France; une mdaille d'or de 500 livres (fondation du

comte de Caylus, en 1758), pour un mmoire sur


Arts et usages des Anciens

L'Acadmie royale de Peinture

et de Sculpture, cre

en 1648,

Simon Vouet, sous

avait eu, ds 1649, une rivale fonde par

d'Acadmie de Saint-Luc,

les Anli(|uits, les

^.

le

nom

soutenue ensuite par Mignard. Je ne

et

pas ici l'histoire des dmls entre les deux Acadmies^. Je


l'Acadmie de Saint-Luc, parce qu'elle avait organis un cours,

ferai

cite

tous les jours, cinq heures du soir, o les jeunes gens apprenaient

Les deux qui avaient

le dessin.

le

Saint- Luc, une mdaille d'argent

mieux

russi recevaieni:, le jour de

^.

L'Acadmie de Peinture et de Sculpture dcernait, tous les ans,


deux prix pour chaque art. Ces mdailles d'or taient donnes
ceux qui taient jugs dignes d'aller Rome *.

Van

Cette mdaille fut imite plus lard parles Rttiers,

Trbuchet

^.

Grave par Thomas Bernard,

entirement l'uvre de cet artiste,

comme on

l'a

Berckel et

cependant pas

elle n'est

dit,

puisque

le

dessin en a t fait par Antoine Coypel.

On

classe souvent

mais que

Mentem

la

aux jetons une mdaille qui en

lgende dsigne

comme une

a les dimensions,

mdaille de rcompense

furatus Olympo, et l'exergue, Prtn. Acad. reg. pict.

sculpt. Par,

Gnie avec instruments des Arts,

vier (Louis

XVI)

etc.

et

Sign de Duvi-

^.

L'Acadmie des Sciences, fonde en 1666,

et installe rue Vivienne,

eut aussi une mdaille qui fut d'abord distribue ses membres.
Cette premire pice reprsentait la France ou Minerve, appuye
sur l'cu fleurdelis au milieu d'instruments, d'appareils et d'ani-

maux

[Naturae investigandae

Regia scientiarum Academia

1.

Cf.

et

artihus;

perficiendis

instituta,

l'exergue

MDCLXVI).

Alfred Maury, L'Ane. Acad. des Inscr.

et

Belles-Lettres, 1864,

p. 195.
2.

Voy. un rsum par Olivier Merson dans

la

Grande Encyclopdie,

215. Cf. Thiry, Almanach du voyageur Paris, 1784, p. 45.


3. Le Rouge (Saugrain), op cit., d. de 1723, p. 39.
4. Il est question de ces pices dans diverses lettres du directeur de
Cotte en 1761 et 1762 {R. N., 1885, p. 110).
5. A. de Witte, dans Gaz. Num. fr., 1906, p. 179, pi. IV.
6. Coll. Feuardent, nP 4424. On en connat en mtal de cloche.

t.

I^r, p.

LA MDAILI.E EN FRANCE

112

Plus tard, lorsque l'Acadmie fut transporte au Louvre, Antoine

Coypel
le

lit le

dessin

d'une nouvelle mdaille (dont

le droit

portait

buste de Louis XIV) o tait reprsent Apollon environn d'ins-

truments, de plantes et d'un squelette d'animal {Apollo Palatlnus.

l'exergue, lgende abrge de la premire pice, et la signature

graveur,

Une
Louis

//.

Roussel

du

fecit).

troisime mdaille est relative la visite des Acadmies, par

XV, en

une palette

1719.

La varit des attributs, parmi lesquels on voit


prouve que la mdaille ne concerne pas

et des pinceaux,

Acadmie des Sciences.


L'Acadmie d'Architecture accordait galement des mdailles
en prix. Ds 1701, elle dcernait une grande mdaille d'or au sieur
Jacquet et une petite au sieur Le Roux (probableinent Jean-Baptiste,
qui fut membre de cette Acadmie en 1720 )^. Je n'en connais pas

la seule

les

sujets.

Plus tard, les types des mdailles furent varis

Au cours du xviii^

il

n'y eut pas de

on distribua souvent,
composition spciale.
prix, une mcomme
deuxime
par exemple en 1768, 1769 et 1770,
daille d'argent avec la reprsentation du pont de Compigne ^,
grave en 1731 par le Norvgien Ruck, d'aprs un dessin du peintre
sicle,

Louis II de Boulogne.

Mais d'autres types ont servi aussi pour ces rcompenses. Ainsi
en 1759, Antoine Le Roy recevait une mdaille d'or l'efTigie de
Louis XV, au revers rappelant la naissance du comte d'Artois, en
1757, et Etienne-Nicolas Cochois recevait comme accessit une mdaille d'argent

avec

la

composition rappelant l'alliance des maisons

de France et d'Autriche, conclue Versailles en 1756. Quant au


second prix, dcern Le Febvre, c'tait une grande mdaille d'argent au type du pont de Compigne (de

mme

pour ce

prix,

en

1760, 1761, 1762)*.

L'Acadmie royale de Chirurgie

eut, elle aussi, des mdailles d'or

1. Ce dessin est conserv la Bibliothque de l'Institut (Ms. f Z201,


25 juin 1695).
2. M. Lemonnier, Le Premier Concours de mdailles l'Acadmie royale
d' Architecture dans Bull, de l'Art, 1914.
3. Procs-verbaux de l'Acadmie royale d'Architecture, p. par la Soc.
de l'Hist. de l'Art fr., par Henry Lemonnier, t. VIII (1768-1779), 1924,
p. 36 et 60.
4. Ibid., t. VII (1759-1767), 1922, p. 24, 60, 80, 119, 184, 223, etc.
Je n'ai pas relev tous les autres types des mdailles dcernes. Des
exemples suffisent.
Cf. Thiry, Almanach du voyageur Paris, 1784, p. 41.

MDAILLES DES ACADEMIES


et d'argent, qui servirent

113

pour rcompenser des travaux^. Une

belle

du buste de Louis XV par Marteau, une figure d'Apollon salutaris, accompagne d'Hygie, et environn d'instruments divers (ex.
Societas Academica Chirurg.
mdaille, date de 1731, porte, au R'

Un exemplaire d'or, pass en vente il y a quelques annes,


nom d'un laurat de l'Acadmie, Dominique Sernin^.

Parisiens)'^.

portait le

L'Acadmie d'criture
crivains-jurs-experts

Louis

XV

(^rt.

tait

forme par

vrificateurs,

la

rige

communaut

en

acadmie

28 des lettres patentes de dcembre 1727).

des

par

partir

Bureau acadmique d'Ecriture, qui se


tenait rue des Deux-Boules. L'Acadmie d'Ecriture avait reu, pai
arrt du Conseil du 3 dcembre 1697, un sceau o se voyait uncusson
d'azur une main tenant une plume, cantonne de trois billettes.
de 1779, ce fui seulement

le

Ce type devait sans doute figurer sur

l'Acadmie avec

le

les

mdailles d'or, frappes par

coin qui lui appartenait*.

La plupart des Acadmies des provinces ne manqurent pas


de

les

sera celui d'un chercheur, qui fera ainsi

un

ter celles de Paris. Je n'ai pas tent

rt. Ici je

d'imi-

runir toutes; ce travail


recueil

non dnu

d'int-

donnerai quelques exemples.

C'tait souvent les libralits de certains

personnages

mettaient aux Acadmies de distribuer ces mdailles.

qui per-

Une

pice de

l'Acadmie de Montauban est explicite sur ce point.

Academia Montalhanensis fundata auspice Ludoi'ico X\ P. P. P.


XXIX, Armoiries. !^Dans une couronne de laurier Ex munificentia viri academici D. D. Bertrandi de La Tour, decani Ecoles. Montalh. MDCCLXIII ^ Il y eut, de ce type, des pices
d'or de 250 livres, destines rcompenser des morceaux d'lo,

F. A. Imperii anno
:

quence

Marseille, M. de Villars avait aussi fait

une fondation pour une

mdaille d'or de 300 livres, qui devait tre dcerne annuellement


1. R. Lacronique, Etude histor. sur les mdailles et jetons de l'Acadmie
royale de Ch.. 1731-1793. Chalon-sur-Sane, 1902, gr. in-8, 2 planches
(Extr. de la Gaz. Num. fr.].
2. Ces type et lgende taient dus Gros de Boze, et le dessin avait t
excut par Louis II Boulogne. Le titre de Socit acadmique avait t
choisi, parce que le cardinal de Fleury avait refus l'appellation d'Acadmie royale [Procs-verh. ms. Acad. des Inscr. et Belles-Lettres, 1732).
3. Sur les mdailles de cette Acadmie, dcernes pour divers prix,
cf. Thiry, op. cit., 1784, p. 37; Mercure de France, juin 1733, p. 1370, pi.
4. Thiry, op. cit., 1784, p. 35-36.
.1' doiio d. d. de Verthamon Episc. Montalb.
5. Une autre porte
6. Journal encyclopdique, novembre 1772, p. 125.
:

Bla:scuet.

Mdailles.

LA MDAILLE EN FRANCE

114

par l'Acaduiie des Belles-Lettres, Sciences

et Arts^. Cette mdaille,

grave d'abord Marseille, portait d'un ct


protecteur

et,

au

bcher, regardant

I^',

le soleil,

partir de 1740, le type

avec

du

I^

armes de

la

lgende

l'illustre

Pri}7iis renascor radiis.

devint simplement:

demiae Massilieiisis dans une couronne^.

par B. Duvivier

les

l'emblme de l'Acadmie, un phnix sur un

On

Prmium Aca-

connat une pice grave]

^.

Bordeaux, l'Acadmie a dcern les mdailles portant, les unes^


armoiries de Jacques Nompar de Caumont, duc de la Force,

les

les

premires antrieures 1715,

d'autres, en 1719, avec

prmium

avec Burd. Acad. numisma, et

la fin

*.

Plus tard, les mdailles

armes de Montesquieu, avec la dernire lgende ^.


La Rochelle, probablement en souvenir de l'dit de Nantes, plaa
le buste de Henri IV sur les mdailles qu'elle dcernait et qui
taient graves par Benjamin Duvivier. Certaines de ces mdailles
furent frappes aux frais de Mercier du Paty, avocat gnral au Parlement de Bordeaux et qui fut directeur de l'Acadmie de la Roportrent

chelle

les

Besanon, l'Acadmie distribua des mdailles qui portaient, au

Prsemium Artium in Academia Vesoutina '.


L'Acadmie de Villefranche dcerna aussi, le jour de la saint Louis^
une mdaille d'or qui portait le buste du duc Louis d'Orlans [Ludovicus Aurelianens. dux) et, au I^, la devise de l'Acadmie, une rose
de diamants, accompagne des mots
Mutuo clarescimus ign. A
l'exergue
Academ. de Villefranche de Beaujolois, MDCCXLII *.
Je crois qu'aucun exemplaire de cette pice n'est conserv. Il en est
sans doute de mme pour les mdailles d'or dcernes par l'Acadmie de Soissons, par l'Acadmie d'Amiens ^'^, par l'Acadmie des
IJ/

Belles-Lettres de Corse

Ibid., p. 124; Almanach roijal, \11Q, p. 410; 1777 et 1778, p. 594.


Mercure de France, dcembre 1742, p. 1709, fig.
Cat. du Muse de la Monnaie, 1892, p. 265, n^ 196. Cf. Trsor N.,

1.
2.

3.

M.

^^.

fr.,

III, p. 49, pi.

Num.

XLIX.

1899, p. 38, n" 684; p. 212, n^s 940-941.


6. Ca^. rf /a Monnaie, p. 266, no 198; cf. Trsor N., III,p. 46, pi. XLVII.
5. Rev. belge de Num., 1890, p. 167 cf. Cat. de la Monnaie, p. 266, n 200.
7. Cat. de la Monnaie, p. 267, n^ 202.
-i
8. Mercure de France, octobre 1742, p. 2262-2267, fig.
Cat. de la Monno
naie,
211.
9. Cat. de la Monnaie, 1892, p. 268, n" 204.
10. Ibid., p. 268, n" 205.
11. Journal de Verdun, janvier 1752, p. 49; dcembre 1752, p. 427;
aot 1752.
4.

Gaz.

fr.,

MDATLLKS DES ACADMIES

115

L'Acadmie de Pau, luude eu 1718, insra dans larticle 34 de


de 1735, que le 1^^ fvrier de chaque anne, elle accorderait une mdaille d'or, frappe ses armes, l'ouvrage jug digne
ses statuls

de cette distinction. Ces pices, qu'on n'a pas retrouves, furent de

y en avait avec les armes de la proau revers, la devise de l'Acadmie.


En 1737, on dcida que les pices porteraient, au lieu de Ex Munificentia Provinciae, les mots Ex doiio Academiae. Puis, ds 1738, on
revenait vla lgende antrieure 1737. Les armes de l'Acadmie
taient un miroir ardent qui amplifiait les rayons du soleil; ce type
tait accompagn de la devise Major ah unitis vlrtus. Il y avait aussi
des mdailles d'argent au mme type. De 1763 1771, ces pices
furent fabriques par l'orfvre palois Pierre Meneton ^. On a retrouv rcemment un exemplaire de bronze, qui porte les lgendes
indiques et les mots abrgs Sig. Ac. {Signum ou Sigillum ^
l)lusieurs types.

Dj en 1724,

il

vince de Barn {Ex liberalitate)

et,

Academiae).

On

peut ajouter ces mdailles donnes en prix,

mie des Arts de

Lille (buste

de Louis

XV,

1775)

dmie de Gand, frappes en l'an XII, avec

^,

la tte

celles

de VAca-

et celles de l'Aca-

de Napolon

I^^

*.

y a des exemplaires d'argent), qui a t dcerne, en 1815, Amde-David de Pastoret, par


la Socit acadmique de Chlons-sur-Marne. Elle reproduisait, avec
le buste d'Henri IV du poinon de Briot, le revers de 1591 au type
de l'atelier montaire de Chlons ^. C'est une combinaison utile
connatre, car j'en ai vu un exemplaire arrang de manire simuler
une pice ancienne.
Notons encore les mdailles d'or et d'argent dcernes par la
Socit d'Agriculture des Landes, sous Louis-Philippe. Un exemplaire d'or, conserv au Muse de Dax, porte un buste grav par
Je signalerai aussi la mdaille d'or

Vatinelle
1.

(il

J.-J. Expilly, Dicl. gogr., histor... des Gaules et de la France, 1768,

Adrien Blanchet, Histoire montaire du Barn (Num. du B.,


1893, p. 113-116.
2. Cf. V. Dubarat, dans le Bull, de la Soc. des Se., l. et Arts de Pau,
2e srie, t. XLVI. Pau, 1923, p. 121-130.
3. Cat. de la Monnaie, 1892, p. 269, nO 208. Remarquons que le mot
Acadmie a ici un sens diffrent de celui que nous comprenons gnralement aujourd'hui il s'agit de l'cole des Beaux-Arts de Lille (cf. A. de
Meunynck, Rev. belge Num., 1897, p. 175, pi. YI).
4. Rev. belge Num., 1901, p. 447, fig.
5. R. N., 1898, p. 708.
6. P. Burguburu, dans IX^ Congrs de l'Union des Soc. du Sud-Ouest,
Dax, juillet 1926, p. 103, pi. XII.

t.
t.

V,

p. 586;

I),

LA MDAILLE EN FRANCE

116

II.

MDAILLES RELATIVES A DES FONDATIONS


D'DIFICES.

J'estime qu'il convient de donner une place importante des


mdailles frappes l'occasion de la pose de la premire pierre de
divers

nous

monuments.

les

tention

nombreuses; mais, dans bien des

Elles sont

reconnaissons mal.

aux mentions que

l'on peut dcouvrir dans divers auteurs,

d'autant plus que ces indications ne sont pas sans profit pour

mme

cas,

faut donc apporter la plus grande at-

Il

l'his-

monuments en question ^.
C'est une coutume dont l'Antiquit nous a donn des exemples assez
nombreux et que l'Italie avait garde^. Les expditions franaises
dans la Pninsule ont pu suffire remettre la coutume la mode.

toire

En tout

des

cas, l'glise des Jacobins,

Lyon, o beaucoup de Florentins

avaient leur spulture, montre de quelle manire la


dailles de

fondation a pu se propager en France.

lissant cette glise,

on a trouv, dans

des Gadagne, une mdaille de

les

En

mode
effet,

des m-

en dmo-

fondations de la chapelle

Thomas de Gadagne

Guadagnis)

{de

Et dans une chapelle voisine, on retrouvait une mdaille l'effigie de Barthlmy


Panciatichi dont le revers porte l'inscription Hanc cappeUam fundavit anno Dni MDXVII^.
Quand on commena l'enceinte du faubourg Saint-Honor, en
1566, on y plaa des mdailles de Catherine de Mdicis et de

rappelant la fondation de cette chapelle en 1523

Charles IX, dont les types ont t identifis


des effigies des personnages {PL IV,

1.

^.

^.

Il

s'agit

seulement

1).

Bien que composes spcialement pour

la

crmonie de

la fondation,

ces mdailles ont t donnes souvent des personnages plus ou moins


nombreux, et nous devons cette habitude d'en connatre les types.
2. Mdaille des Carrare, trouve dans un rcipient de terre, renferm
dans les fondations d'une glise prs de Padoue (R. N., 1891, p. 22 et 88).
Il

y a d'autres exemples.
F. Artaud, Lyon souterrain, 1846,

3.

Mdailleurs lyonnais, 1896,

p.

18.

Natalis Rondot, Les


parat de travail fran-

p. 144. Cf.

La mdaille

ais.
4. Natalis Rondot, Jronyme Henry, orfvre et mdailleur Lyon,
1892, p. 18. Cette mdaille conserve au Muse de Lyon, est probablement
l'uvre d'un orfvre italien.
5. A. Blanchet, dans le Bull, de la Soc. de VHisl. de Paris et de Vl.-deFr., 1910, p. 39 41. Cf. A. Berty, Topogr. hist. de Paris, t. I, Louure
et Tuileries, p, 319.

MDAILLES RELATIVES A DES FONDATIONS d'DIFICES

117

Le journal du mdecin de Louis XIII est une source intressante

que

j'ai

eu l'occasion de signaler dj.

du 20 aot 1610, le roi fut men en carrosse au


pour y asseoir la premire pierre de son corps de
du ct du parc... L'on y mit quatre pices d'or de sa

Ainsi, la date

bois de Vincennes,
logis qui est

face et de

mme

inscription, le tout en prsence de la Reine

'

y a quelques diffrences entre l'inscription grave sur la pierre et


celle qu'on peut lire sur des exemplaires d'une mdaille que je considre con^me celle de Vincennes ^.
Mais la concordance est parfaite pour les renseignements que fourIl

nit

Hroard propos du regard de Rungis (de l'aqueduc d'Ar-

cueil)

Le 17 mercredi septembre 1613. Le Roi mit la premire pierre


l'embouchure
de l'aqueduc et cinq mdailles d'or et d'argent,

Ludovicus XIII Francoruin et Nade sa face, avec cette lettre


varrae rex Christianissimus ; et au revers toit un arc-en-ciel,
la figure d'une femme assise en dessus reprsentant la Reine rgente,
sa mre, avec cette lettre Dat paccatum omnibus sether ^. La m

daille existe

bien avec Marie de Mdicis, tenant

le

sceptre fleurde-

accompagne du paon de Junon. Enfin la lgende


donne bien le mot pacatum crit avec deux C {PL V, 1) ^.
[Louis XIII]
Hroard nous dit encore Le 11 octobre 1614.

lis;

est

elle

va sur

le

gu de Grve, o l'on avoit commenc

pont, y plante la
deux pices d'or et autant d'argent, avec

premire pierre, y met


ces devises l'une d'un pont commenc

turus utraque

Sic

illa

et l'autre

immola

procellis

et

imparfait

d'un pont heurt des


^.

le

flots,

Ripa regna-

pour

la

Reine

Nous connaissons deux mdailles qui

rpondent ce signalement, sauf que

la

seconde

a,

comme

lgende,

1. Journal de Jean Hroard sur l'enfance et la jeunesse de Louis XIII


(1601-1628), publi par E. Souli et Ed. de Barthlmy, 1868, t. II,
p. 16 et 17. Cf. A. Blanchet, dans Procs-verb. Soc. Num. [R. N.], 1904,
p. XXI.
2. Voy. Trsor de Num., Md. fr., t. I, pi. XXXIII, 2). Cf. A. Blanchet,
dans Mm. et Notes de Numismatique, 1'^ srie, 1909, p. 153.
3. Journal de Jean Hroard, t. II, p. 124.
4. Trsor, Md. fr., t. II, p. 4, pi. V. Sur le regard de Rungis, voy.
D. Flibien et D. Lobineau, Hist. de la ^nlle de Paris, t. II, p. 1298,
t. V, p. 517. Cf. A. Blanchet, l. c, p. 153-154, fig.
Les Md. de l'anc.
coll. royale, 1900, pi. IV, 20.
5. Journal de Jean Hroard, t. II, p. 161.
Ce passage est rest inconnu des auteurs qui ont crit sur le pont de la Grve ou pont Marie.
Vov. en dernier lieu Lucien Lambeau, dans Commission duV ieu .x-Paris
26 juin 1920, p. 153 et 154.
;

LA MDAILLE EN FRANCE

118

une variante, dont

sens est d'ailleurs semblable

le

ILLA SECVRA PROCELLIS {PL


C'est encore le

V, 2)

CIC

(lisez

sic)

i.

mdecin Hroard ^ qui nous apprend que la mavec la vue du pavillon de l'Horloge, a t

daille de Louis XIII,

pour

faite

que

et

la

la

pose de la premire pierre de ce pavillon,

devise

du

revers, Poscebant hanc jata

compose par l'exil flamand Grotius


Lorsque Marie de Mdicis posa la
Luxembourg, le 2 avril 1615, on y
deux d'argent, aux types du buste et
la

lgende

le

28 juin 1624,

manum,

(Hup;o de Groot)

avait t

^.

premire pierre du palais du


plaa trois mdailles d'or et
des armes de la Rgente avec

SEXVS' ET' GLORIA -REGNL

Cette pice est l'uvre

de Pierre Rgnier, qui a d'ailleurs repris pour

le

buste un poinon

de 1610*.
Il

arrive qu'on retrouve en place les mdailles de la pose de la

premire pierre. C'est ainsi qu'on a recueilli sous

la cule

nord-

ouest du Pont-Neuf, Rennes, une grande pice, d'un diamtre

m, 12, qui porte

de

au

les

bustes de Louis XIII et de Marie de Mdicis,

armes de Rennes, le
16125. Cette piceestsigneaudroit V.
et,

revers, les

nom du
F. et,au

maire et
Rf, I.

la

date de

LEVIEL.

F.^.

Md. fr., t. I, pi. XXXIV, n 5; ihid., pi. XXXV, n 3.


possde mme une pice compose des deux revers opposs l'un
l'autre (F. Mazerolle,Les Mdaillews fr. du A'T'^au milieu du XVII'^sicle,
t. II, n 486. Cf. 485. Cet auteur attribue la premire mdaille Nicolas
Briot et la seconde Pierre Rgnier).
2. Ses traits nous ont t conservs en particulier par une mdaille
et un grand mdaillon (signals dans une liste, plus bas).
3. Cette pice reprsente le projet d'un moiiumont moins lev (|ue
celui dont la construction a t diricfe par Jacques Le Mercier. C'est la
mdaille reproduite par le Trsor [Md. fr., I, pi. XXXVII, 6) et par
M. F.Mazerolle [op. cit., n" 489), qui l'attribuoPiorrc Rgnier. Cf. A. Blan1.

Trsor,

On

Mm.,

loc. cit., p. 155.


cours des travaux, l'architecte fut auloris modifier le plan primitif (Je Pierre Lescot, dont le couronnement tait plus lger que les
frontons soutenus par les caryalicbis de Pierre Sarrazin.
4. Document signal par M. Louis BatifTol, dans la Rev. de l'Art anc.
et mod., mars 1905, p. 217 et s., et publi par A. Blanchet, Procs-i'erb.
Soc. fr. Num., 1905, p. xxiii, et dans Mmoires et Notes de Numismatique
(ire srie), 1909, p. 172 k 175, pi. VI, 5.
La pice a t publie dans le Trsor, l. c, pi. XXXV, 4, et par
M. F. Mazerolle, op. cit.,n 487 (attr. avec raison P. Rgnier). Les auteurs
cits n'ont pas connu la destination de la mdaille.
5. Toulmouche, Hist. archol. de la pille de Rennes, 1846, p. 163.
On a signal aussi les deux grandes mdailles de bronze fondues
l'occasion de la pose de la premire pierre du palais du Parlement de
Bretagne, en 1618 (Buste de Louis XIII. I^' Le roi sur le lit de Justice).
Procs-verb. Soc. Num., 1902, p. viii.
6. F. Mazerolle, op. cit., n 758.

chct,

Au

Ml'.DAILLES Rl.L.VTIVES A

DES FONDATIONS d'DIFICES

119

Par contre, d'autres mdailles, qui ont une destination semblable,


le cas pour celle de la Sorbonne, dcrite ainsi par divers auteurs qui donnent gnralement
des renseignements exacts: La premire pierre y fut pose, le
4 juin 1629, sous laquelle on mit
une mdaille d'argent, o la
paraissent inconnues en nature. C'est

Sorbonne

tenant sa main droite sur

avec

marquer^ que c'toitun

parvenue jusqu'au temj)s d'un pareil Restaurateur [Richelieu]^.


Et quand le Ministre posa lui-mme la premire pierre de l'glise

de

paroles

ces

Sorbonne,

la

forme d'une vnrable vieille,


Temps, et sa gauche sur une Bible
Iluic sorte bona senesceham, pour
de son bonheur, que sa vieillesse ft

toit reprsente sous la

son portrait et

le

ses

crites

le
:

elTet

15 mai 1635, on y mit des mdailles d'argent avec


armes. Je ne connais pas de mdaille du Cardiral

portant cette date.

On
la

a dj

remarqu que

le xvii*^ sicle,

et plus particulirement

priode comprise entre 1610 et 1660, fut d'une activit remar-

quable pour

les constructions nouvelles dont l'agrandissement de


devenu la cause principale ^.
Assurment, les mdailles ne rpondent pas toujours l'vnement rel qu'il s'agissait de commmorer. Ainsi pour le Val-deGrce, dont le couvent fut commenc en 1624 et l'glise, en 1645^,
on a une mdaille rappelant la naissance de Louis XIV (5 septembre 1638) mais Anne d'Autriche y porte le titre de rgente *.
L'glise paroissiale Notre-Dame de Bonne-Nouvelle (rue de la
Lune) possde encore une pierre de fondation qui, retrouve dans

Paris tait

l'glise rdile en 1830, est fixe dans le


gauche du matre-autel. Cette pierre porte une
inscription de huit lignes, rappelant qu'Anne d'Autriche la posa, en
avril 1628 ^. Au-dessus est l'cu parti de France-Autriche, et, audessus encore, les initiales de Louis XIII et de la reine accostent une
les

vieux btiments de

mur

de

la chapelle

1. Le Rouge (Saugrain), Les Cwiosilez de Paris..., 1723, p. 404; Thiry,


Almanach du voyageur Paris, 1784, p. 566. Il y a des variantes entre
ces auteurs; mais la description reste la mme.
2. Henry Lemonnier, L'Art franais au temps de Richelieu et de Mazarin,
1893, p. 214; cf. Jacques du Breul, Le Thtre des Antiquits de Paris,

4^ d., 1639, supplment.


3. Quatre architectes travaillrent cet difice

Le Muet
4.

et

Mansart, Le Mercier,

Le Duc.

Cl.-Fr. Menestrier, Ilist.

du roy Louis

le

Grand par

les

md., 1691,

p. 5, pi.
5.

Trsor de Nurn., Md.

crite); F. Mazerolle,

fr.,

2^ partie, 1834, p. 5, pi. VI, n04 (mal dt. II, p. 137, n 685.

Les Mdnilleurs...,

LA MDAILLE EN FRANCE

120

mdaille d'Anne, uvre de Guillaume Dupr, excute en 1620^.

On

voit que, dans ce cas,

il

ne s'agit pas d'une pice frappe sp-

cialement pour la crmonie elle-mme.

De mme, on mit en

1688, dans les fondations de l'abbaye de

Saint-Sans (Seine-Infrieure), une mdaille d'argent frapjie pour

Rvocation de l'dit de Nantes, en 1685 ^.


1623, on fit une mdaille avec le buste de Louis XIII

la

En
i^,

un cusson de France, accompagn de

canile... C'tait

et,

au

lgende Venatu dignum

la

une pice destine rappeler


la chasse au loup ^.

la construction

d'un

tablissement pour

Quand on
de Clermont,
les

reconstruisit le collge des Jsuites la place de celui


le

8 aot 1628, le prvt des marchands de Paris et

chevins assistrent

plaque de marbre

la

pose de

et au-dessus

la

premire pierre.

On

plaa une

quatre mdailles d'argent que

la

ville

avait fait frapper avec la figure du roi

ville

accompagnes des mots De la troisime prvt de messire 'Nide Bailleul, prsident au Parlement. La crmonie fut mme

colas

et,

au K,

les

armes de

le jDoint

de dpart d'une rclamation de l'Universit*.

L'ancien pont de pierre de Grenoble renfermait, sous une


des mdailles de Louis XIII et du duc de Lesdiguires

On

la

sait

que Jean Varin reut 1.199

livres

pile,

^.

pour une mdaille d'or

destine tre place dans les fondations de la colonnade

^.

C'est

1. F. de Guilhermy, Inscriptions de la France, t. I, 1873, p. 99, n XLVI


R. Mowat, dans Bull. Soc. des Antiquaires de France, 1905, p. 424, et
dans Gaz. Num. fr., 1905, p. 41, fig., er 424; cf. P. Bordeaux, Gaz., ibid.,
p. 422, et Proc.-uerb. Soc. fr. Num., 1906, p. xxii.
Cf. une mdaille du chancelier Pierre Sguier, encastre dans la pierre
de fondation d'un btiment du couvent des Dominicains de Saint-Jacques,
prs de la Sorbonne, trouve en 1888 {Magasin pittoresque, 1889).
2. La Vigie de Dieppe, 21 novembre 1873; Mlanges de Num., t. I,
1874-1875, p. 149; D. Girod, dans Bec. Soc. littr. hist. et arch. de l'Ain,
t. II, 1873, p. 314; Bull. Commission des Antiq. de la Seine-Infr., t. III
(1874), p. 136; Bev. archol., 1875, I, p. 151.
3. Ms. 484 de la Bibliothque de l'Institut, p. 145.
Cf. Trsor N.,
Md. fr., I, pi. XXXVII, 4; F. Mazerolle, M., II, no 567.
4. Flibien et D. Lobineau, Hist. de la ville de Paris, t. II, 1725, p.l343;
Piganiol de la Force, Descr. de Paris, t. V, 1742, p. 89. La mdaille est
au T. N., I, pi. XXXVIII, 3; cf. F. Mazerolle, M., II, n 493.
D'aprs Claude Malingre [Les Antiquits de Paris, 1640, p. 662),
quatre mdailles, places aux angles d'une plaque de marbre, pour la
chapelle portaient des types (saint Louis, l'glise, le Roi) et des inscrip;

tions diffrentes.
J. Pilot, dans Bull. Soc. de Statistique... de l'Isre, t. I, 1838, p. 224.
Jules Guifrey, Compte des btiments du roi sous le rgne de Louis XIV,
1er (1664-1680),
1881, p. 102 (10 dcembre 1665).

5.
6.
t.

MDAILLES RELATIVES A DES FONDATIONS d'DIFICES

121

probablement cette pice, qui est conserve encore aujourd'hui


au Cabinet de France ^. Elle ne fut pas place dans les fondations,
car elle reprsente le projet du Bernin et c'est sur les plans de Claude
Perrault que la colonnade fut leve.

Une mdaille de Mazarin

fut faite i30ur la fondation de l'glise

Sainte-Anne de Paris, en 1661

On

connat aussi

mdaille porte

^.

mdaille du Pont-Royal, en 1685^.

la

un buste

et

la

vue de

l'glise

Une

rare

d'Esbly (Seine-et-

Marne), leve par l'architecte Charles Ju, aux frais de Jacques


Charlet, seigneur d'Esbly, en 1692

En
la

1719, on frappa une mdaille, grave par Rttiers

premire pierre de

du Rgent

tte

Deo

et,

la nef

au

En

pour

fils,

de l'glise Saint-Sulpice. Elle porte la

l'inscription Civibus opes, Rgi tropJuiea,

I^',

aras, et, l'exergue

MDCCXIX
la

*.

D. Sulpitii basilicae hune lapidem posuit

s.

1753, c'est

le portail

de Saint-Eustache, Paris, qui inspire

frappe d'une mdaille. Elle porte

le

buste de L.-Ph. -Joseph d'Or-

duc de Chartres, par Benjamin Duvivier, et, au


D. 0. M. sereniss. priiic. Carnut. dux opt. parent, jussu
lans,

truend. huf. basse fronti prim. lapid. posuit.

MDCCLI 1 1.

I^,
et

on

lit

vice ex-

Ecu d'Or-

palmes de l'glise ^.
Puis ce sont des mdailles pour la fondation de l'glise de Choisyle-Roi, en 1748
pour l'hpital Beaujon en 1784 ^, pour l'glise de
pour la pose
Marly, en 1778^, pour la place Saint-Sulpice, en 1754
lans, avec les cor et

'',

'^'',

de

la

premire pierre de

1.

Magasin

2.

Trsor de Nutn.,

pittoresque,
p.

l'glise

t.

Sainte-Genevive, en

XXVIII, 1860,
LXVI.

p.

366,

1763-'-^,

pour

fig.

56, pi.

3. Gazette Num. fr., 1898, p. 304. Thiry {Almanach du Voyageur


Paris, 1784, p. 521) nous dit que la bote de bois de cdre, place dans les
fondations, contenait 12 mdailles d'argent et une d'or pesant 1 marc
7 gros et 24 grains.
4. J. Roman, dans la Rev. Num., 1896, p. 326, pi. VI.
5. Journal de la Monnaie des mdailles, publi par M. F. Mazerolle,
ilans la Gazette Xum., 1899, p. 252, ii" 963. C'est la mdaille de 41 millimtres indique dans le catalogue des Mdailles fr. dont les coins sont
conservs au Muse montaire, 1892, p. 260, n 181. Cf. P. Bordeaux, dans
Procs-verb. Soc. fr. Num., 1905, p. lx.
6. Mdailles franc, dont les coins sont conservs au Muse montaire,
1892, p. 243, no 130.
7. R. N., 1903, p. 71.
8. Md. franc., M. m., p. 284, n 41.
9. Ibid., p. 295, no 84.
10. Ibid., p. 244, n 132 (41 mill ).
11. Ibid., p. 247, n 143 (Rttiers fils). Une mdaille, d'un genre parti-

TA MKDAIT.tE EN FRANCK

122
celle

de

de Saint-Germain (en Laye), en 1766

l'glise

de Neuilly, en 1772, avec

la

lgende

Novam

sign de l'abb Terray,

finances^ nous

apprend que Rttiers

naies, reut la

somme

frappe pour

la

naies, Paris le

la

^.

contrleur gnral des

graveur gnral des Mon-

fils,

de 5.060 livres pour

pose de

^, pour le pont
audaciam mirante

MDCCLXXII

Sequana; Pons ad Lugniacum extructus

Un document

artis

la

gravure de

la

mdaille

premire pierre du nouvel Htel des Mon-

30 avril 1771. La mdaille porte

ce qui prouve que la crmonie fut retarde

la

date de 1770;

^.

En 1774, le comte de Provence posa la premire pierre de l'glise


du Roule et une mdaille fut frappe cette occasion *.
La pierre de fondation de l'ancien palais de la Cour des Comptes et
du Conseil d'Etat a t retrouve, le 4 janvier 1899, dans les travaux
de la gare d'Orsay. On recueillit trois mdaillons de cristal octogonaux
enchssant l'effigie en pltre mtallis de Napolon I^^", une mdaille
de platine du mariage de Napolon et de Marie-Louise, 9 mdailles
d'argent, 8 de bronze et 8 monnaies d'or, d'argent et de bronze ^.
Vers 1910, en dmolissant
pierre de taille

mant un

coffret de bois

dor, portant

un mur

sur le quai d'Orsay, entre

Champ-de-Mars, on dcouvrit une


sous laquelle tait une cassette de plomb renfer-

l'Esplanade des Invalides et

le

qui contenait

une inscription relative

1^

un disque de bronze

la pose de la premire pierre

avec une inscription grave 'ia pointe sur le revers lisse, a t


en plusieurs exemplaires varis, l'occasion de la pose de la premire pierre de la reconstruction du clotre de Sainte-Genevive, en 1744.
Je lui ai consacr une note dans les Procs-verh. de la Commission du
Vieux-Paris, 1927.
Cf. Trsor, III, p. 47 et 50, pi. XLVIII et L.
1. Cabinet des mdailles de la Eibl. Nat., lettre de Potain au duc de
Noailles, date du 8 octobre 1766; Mdailles... Muse montaire, p. 248,
n 145 (buste par B. Duvivier, 41 mill.).
2. Mdailles... Muse ?nofit., p. 251, n^lSS (C.-N. Rttiers fds; 54 mil'.).
Nous savons qu'un exemplaire d'or avait t prsent au roi, qui assista
au dcintrement du pont, le 22 septembre 1772. Un exemplaire d'argent
fut remis l'Acadniie royale d'Architecture [Procs-verh. Acad. r. d'Arch.,
p. par H. Lemonnier, t. VIII (1768-1779), 1924, p. 139).
3. Administration des Monnaies et Mdailles ; les mdailles de l'anc.
coll. royale, 1900, pi. XVIII, n 158; pour l'histoire de la pice, voy.
A. Blanchet, dans Commission du Vieux-Paris, 11 janvier 1919 (Bull,
mun. officiel, 17 fvrier 1920, p. 714; cf. du mme, une note dans Rev.
culier,

faite,

numism., 1910, p. 237).


4. Sur les documents de 1772, relatifs ime mdaille, non retrouve,
qui dut tre frappe pour la pose de la premire pierre de Saint-Philippe(lu-Roule, voy. Albert Babeau, dans Gaz. Num. fr., 1904, p. 427.
5. Commission munie, du Vieux-Paris, Procs-verh., 19 janvier 1899,
p. 17 19 et 37.

MDAILLES RELATIVES A DES FONDATIONS d'DIFICES

pompe

de la

feu destine, procurer de l'eau de la Seine

de Grenelle; 2

tier

123

au quar-

un jeton d'argent du prvt des marchands Le

Pel-

de Maricourt; 3 des monnaies d'or, d'argent et de cuivre,

letier

frappes en 1783; 4 deux grandes mdailles d'argent, avec

de Louis XVI, grav par Duvivier;

elles portaient,

au

le

buste

revers, l'une

noms du prvt des marchands, des chevins et des autres offimunicipaux de la ville; l'autre, les noms du prsident et des ad-

les

ciers

ministrateurs de la Socit qui construisait ses frais l'difice.

Parmi ces i\oms figurait celui de Caron de Beaumarchais ^.


Pour les provinces^ on pourrait dresser aussi une liste de pices
de fondation.

Nous savons que Jean Guillermin


de

premire pierre de l'htel de

la
Il

existe galement

une mdaille pour

la

pose

de Lyon, en 1646.

une pice commmorative de

des casernes de Limoges, en 1720

En

fit

ville

la

construction

^.

1733, en reconstruisant une maison qui appartenait la ville

de Bayonne, sur

la

place de Gramont, on plaa, sous la premire

la Monnaie de cette ville,


armes de Bayonne, la devise de
la ville Nunquam polluta et, au K, Urbis ornamento et commodo^.
La ville de la Rochelle fit frapper une mdaille pour la construction d'une glise ddie saint Louis et commence en 1742 [T. N.,
III, p. 45, pi. XLVI).
La ville de Reims avait command une mdaille jour la pose de
la premire pierre du monument surmont de la statue de Louis XV

pierre,

ainsi

quelques cus de 1733, frapps

que des mdailles portant

par Piglle

Le xix^

les

*,

sicle a

connu aussi

les

mdailles de fondation

l'usage se

perptue; mais on ne frappe pas toujours des mdailles spciales.

en 1904, en reconstruisant le pont des Maures, SainteMenehould, on trouva dans les fondations une mdaille de la nais-

Ainsi,

sance du duc de Bordeaux (n en 1820) et une plaque de plomb dans


laquelle tait encastre

une pice de 2 francs de 1823 ^

Roman, dans

Bull. Soc. Antiq. de France, 1911, p. 165.


t. VII, 1862, p. 190.
3. E. Ducr, Histoire topographique et anecdot. des rues de
t.

1.

J.

2.

Rei>. des Soc. sav. des dpart., 2^ srie,

III, 1891, p. 69.


4. Trsor jY., III, p. 46, pi.
5.

Lambert, dans Mm.

Bayonne,

XLVII.

Soc. d'Agric, Se. et Arts de la

Marne, 1904-

1905, p. 213.

De mme, des monnaies contemporaines avaient t places dans une


bote de plomb sous un des pibers de l'ancien march de la Valle, rue et
quai des Grands-Augustins, en 1809 [Comiii. du Vieux Paris, 1913, p. 137).

CHAPITRE

VIII

VILLES ET PROVINCES

Allemont

(Mines

d').

d'or [Prmices de Vor

Mdaille pour

tir...)

au

roi

par

Signe par Augustin Dupr [T. N., III,

Auvergne

(Mines

d'),

1735.

la

le

i.

prsentation d'un lingot

comte de Provence, 1786.

p. 57, pi.

Paysage

{T.

LVI).
N.,

III,

p.

44,

XLVI).
Le 25 septembre 1564, les consuls et dputs offrirent
Avignon.
au roi Charles IX une coupe d'or avec 200 mdailles d'or pesant
chacune deux cus, et reprsentant sa tte laure (I^ Avinionis
pi.

munus

et

vue de

la

cit).

Catherine de

Mdicis en reut aussi

reprsentant son buste voil (I^ Apenio ddit dans une couronne)

^.

Le 19 novembre 1600, Marie de Mdicis reut 150 mdailles d'orM


avec les bustes du roi et de la reine et aussi avec la vue de la ville ^.
Mdailles d'or, par les frres Masbarreaux, de LiBordeaux.
moges, offertes, le 29 novembre 1615, Louis XIII et Anne d'Au-

triche, l'occasion de leur

Une grande mdaille

mariage*.

d'or fut offerte par la ville de

Bordeaux

Elisabeth de France, l'occasion de son mariage avec Philippe II

d'Espagne. Ce monument, fondu par l'orfvre bordelais JeanTartas,


1. Je rpte qu'il ne peut y avoir ici que des exemples et non un catalogue complet.
2. H. Morin-Pons et Deloye, dans Tra^^aux archol., extr. des Min.
de l'Acad. des Se., B.-L. et Arts de Lyon, 1859-1867 (Lyon, 1868), p. 37-38.
Cf. Trsor Num., Md. fr., t. I, p. 15, pi. XXIV, 14.
3. Journal de Pierre de l'Estoile; cf. P. Bordeaux, dans Procs-verb.
Soc. Num., R. N., 1919, p. lxi.
Pour cette crmonie de 1600, je citerai Labyrinthe royal de l'Hercule
gaulois, sur le subject des fortunes, batailles, victoires... de Henri IIII,roy
de France et de Navarre, reprsent l'entre triomphante de la royne en
la cit d'Avignon... Avignon, chez Jacques Bramereau, in-4.
4. Annuaire Soc. Num., 1892, p. 214; F. Mazerolle, Les Md. fr., t. I,
1902, p. cxLvii.
:

'

VILLES ET PROVINCES
a

videmment disparu. Mais ou

sait,

125

par des docuuieuts de 1559,

qu'il devait porter les cfllgies des souverains, des chiffres couronns,

armoiries de la ville et linscription

les

regia, salve...

soror,

conjux,

filia

Au

Mdaille de la

^, des cus aux armes des deux pays ^.


ville pour la statue de Louis XV sur la jilace Royale,

1733. T. X., III, p. 43,

pi.

XL IV.

revivifies, arrt du 25 ?nai 1786 ^.


J'ai expliqu autrefois les types des pices d'or, aux
Bourges.
moutons da Berry, qui furent offertes Louis XII, en 1505, et
Franois I^^, en 1517, leurs entres Bourges ^. La premire,
norme, portait un sixain et une lgende circulaire; la seconde, avec
la salamandre au droit, existe encore, en or, au Cabinet de France *.
En 1576, l'entre Bourges du duc d'Alenon, qui le Berry avait
t donn en apanage, on offrit au prince une coupe d'or, remplie
de 210 pices d'or, frappes pour cette occasion, avec la devise du
prince [Fovet et discutit; soleil) et, au I^, les armes de la ville avec la
lgende JMunusculum de grege tuo. C'est une uvre mdiocre de Jac-

Mdaille pour

ques

I^^

Augier

les Raffineries

^.

En

1543, la ville

fit

frapper aussi des pices d'or

naissance du dauphin (Franois II) avec Biturigum congratulatio au centre ^.


A chaque mutation de maire, la ville de Bourges dut offrir, partir
de 1682 (premire mdaille au nom du maire Andr Chenu, grave
par Louis Loir), une mdaille pour le fief de la Chausse (comprenant
r Htel Jacques -Cur), La deuxime mdaille au nom du maire Ger-

pour

la

main Lelarge

est de 1686. Charpentier, graveur de Bourges,

mdailles de 1716 au

avec

les

noms

et

nom du

armes de

J.

fit

les

maire perptuel Mathias Lebgue, et

Phelypeaux de Pontchartrain, marquis

Branger, dans Procs-verh. Soc. Num. [R. N.), 1918, p. xxxix.


E. van Hende,
P. Lorthior... et son uvre, 1898, n 19, pi. IV.
3. Procs-verh. Soc. Num., R. N., 1907, p. xxvi et s.
D. Mater crovait que la pice de 1505 est du graveur Cousin {Etude
sur la Num. du Berrij..., 1906, p. 10). Cf. T. N., I, pL VII, 1 (Franois I").
4. D. Mater, loc. cit, p. 14, pi. IX, 4. Un exemplaire tait signal en
1524 dans le livre du changeur Duhamel [R. N., 1891, p. 64).
5. L. Raynal, Hist. du Berry, t. IV, 1847, p. 153; B. Soc. hist. et arch.
de l'Orne, t. XXIV, 1905, p. 15; D. Mater, loc. cit, p. 23, pi. X, 4; cf.
F. Mazerolle, Md., II, 298, III, pi. XIX.
6. Pierquin de Gcmbloux, Hist. mont. du Berry, 1840, pi. VII, 5;
et IX,17; T. iY.,pl. IX, 3; F. Mazerolle, Mrf., II,n0 67 (or, argent, plomb).
Une pice analogue avait d tre faite pour Henri II, car Alciat, le
clbre jurisconsulte et pote, aurait reu un jour, avant 1533, une mdaille d'or que le prince avait lui-mme reue de la ville de Bourges,
son entre, et qui valait 400 cus (L. Raynal, Hist. du Berry, t. III, p. 380).
1.

2.

J.

LA MDAILLE EN FRANCE

126

de Chleauneuf-sui-Cher. Celle de 1729 est au nom du maire Franois Baraton, seigneur de Dame; celle de 1733, au nom de Louis Salabat; celle de 1738, au

nom

de Cl.-Germ. Soumard. Le marquisat

de Chteauneuf passa ensuite Paul Galuccio L'Hospital. Plusieurs


mdailles du rgne de Louis XV portent le buste du roi, et, au K,

armes de Bourges,
1779 1.

les

et les

noms de

divers maires.

La dernire m-

daille est de

Je citerai encore la mdaille d'or

noms

l'effigie

de Louis XIII {Louis

armes de Nicolas de Lospital,


marquis de Vitry, marchal, gouverneur du Berry, qui constitua
le prix du jeu de l'arquebuse Bourges, le 17 juillet 1619 ^.
Petite md. de Louis-Philippe pour la Garde nationale du
Cher. Mdailles populaires (pour le voyage du Midi 1852, et
le Juste...),

Napolon

portant, au

III, 1862).

Bourgogne

les

I/,

(tats de).

et

Mdaille pour

le

mariage de douze

filles

dotes par les tats la naissance du dauphin, 1781 {T. N., III,
p. 55, pi.

Louis

LIV). Autre mdaille faite par

XVI

de l'ouverture des canaux de

Seine et au Rhin, 1783 {T. N., III,

Chalon-sur-Saone.

En

p. 55,

1632,

les

tats pour remercier

Sane
pi. LV).

la

la Loire, la

deux mdailles avec Cahilo

MDCXXXII,

pour Henri de Bourbon, prince de Cond, au type


de l'Hercule gaulois. Signesap(7/o??, de P graveur parisien^,
Mdaille l'effigie d'Henri IV, portant
Chalons-sur-Marne.

d. d.

au

I^ les

armes de

1591 {PL VIII,

Chanteloup

9)

avec Cathalaunensis

la ville

fidei

monumentum,

3.

(Indre-et-Loire).

Mdaille

est reprsente la

pagode leve en 1775-1778*.


Mdaille oierte par les habitants leurs
La Charit (Nivre).
prieurs. Illustrissimo domino dilecto sua urbis Charitatis praefectus
et diles. Armoiries. I^' In uarietate securitas sub lilio ann. 1699

1.
2.

L. Raynal, H. du B., t. IV, 1847, p. 410.


Pierquin de Gembloux, op. cil., p. 130; L. Ravnal,

loc. cit., t.

IV,,

p. 265.

XXXIX,

2; F. MazeroUe, Md., II, n" 736; N. Rondot-i


D. Mater, Md... du Berry, 1906, p. 31.
3. F. Mazerolle, Md. //., II, p. 208, n 1008.
Ces pices ont t faites pour rappeler la fidlit de Chlons envei
Henri IV qui, en reconnaissance, lui accorda le droit de frapper moi
naie (cf. ms. 484 de la Bibl. de l'Institut, p. 96).
4. Emile Roquo, dans Bull. Sec. archol de Touraine, t. XXII, 1921-!
1923, p. 43. Cf. Bull. Soc. arch. et hist. Orlanais, 1928, p. 25.
5. H. Sarriau, Etat Num. nii>ernaise, 1899, p. 112, n 126, pi. VJII, 1.
3.

T. N.,

La Tour,

pi.

I, pi.

XXXII,

VILLES
fut olerle eu 1C)99

Vue

teur de l'hospice

liT

PROVINCES

127

Andr Colberl, vque d'Auxerre, fonda-

^.

Mdaille ddie Louis XV, 1770.


Corse (Consulte de la).
La Corse personnifie dans un paysage. T. N., III, p. 51, pi, LI.
Mdailles frappes avec l'or des mines de cette
Dauphin.
province ^. Voy. aussi Grenoble et Vienne.
Les cogouverneurs de Besan;on recevaient
Franche-Comt.
chaque anne une mdaille. Il y en eut qui furent faites par Franois Briot (en 1614), par Claude Poulx (avec ses initiales, vers 1620),
par Pierre de Loisy (en 1655), par C. Labet (en 1668) ^.
Les bourgeois gardes de Besanon avaient, avant 1793, une marque

de reconnaissance en forme de petite mdaille portant


la cit

portant

deux colonnes,

les

la

devise Utinam

et,

au

l'aigle
I^,

un

de
lis

couronn au-dessus de Soldat bourgeois. A Salins, les gardes de feu


eurent une mdaille double blire avec Fcu de la ville et un
saint Antoine, grav au burin*.

On

connat en outre diverses mdailles d'honneur Dole, Lons-le-

Saunier, Orgelet, ainsi que des mdailles de mendiants d'Arbois,

pour

les

pauvres, 1709

ois 1er,

^.

Mdailles supposes

Grenoble.

en 1526

Languedoc

olerles

par cette

ville

Fran-

(Etats du).

On connat plusieurs mdailles donnes

un syndic du Vivarais, au caau mdecin Polony, au pilote Filhol, l'acadmicien des Hours de Manda j ors, au constructeur de dragues Pierre
Bouvier, au sriciculteur Constant de Castellet, au cours des xvii^

par

les

Etats divers personnages

pitaine de la Serre,

et xviii sicles

Limoges.
offrit

1.

'.

Lorsque Henri IV vint Limoges, en 1605, on lui


une grande mdaille d'or cisele o tait figur le roi cheval

Cal.

Muse

mont., p. 208, n 512. Cf. Gaz.

Num.

fr.,

1897, p. 360,

n 107.
2. A. de Boislisle, dans

Mm. de Sainl-Sirnon, t. XX, appendice VIII,


1907, p. 427.
dans Annuaire du Doubs, de la Franche-Comt et...
Belfort pour 1901, 88^ anne, p. 38 et s.
4. Voy. J.-T. Fouray de Boisselet, Recueil... Fr. -Comt, 1873, 2'' parNum.

p. 517. Cf. Gaz.


3. J. Gauthier,

tie, pi.

VII

et

fr.,

XXIII.

6.

Gauthier, loc. cit., p. 43.


F. Mazerolle, Les Md. fr.,

7.

Emile Bonnet, dans Bull,

5.

J.

II,

n^ 62-63.

archol.

du Comit des trav. hist. et scient.,


Num., Md. fr., t. III, p. 43,

1907, p. 141-152, pi. XXVI.


Cf. Trsor de
pi. XLIV (Bouvier)
p. 50, pl. L.
;

128

LA MDAILLE EN FRANCE

au milieu de son arme et, au B/, l'cu royal et, au-dessous, l'cusson
de la ville. Sur une autre mdaille, il y avait la figure du Dauphin
soutenu par un dauphin, deux anges soutenant une couronne et
deux hexamtres ^.
Lorraine.
Md. grave par Saint-Urbain, l'occasion du

Fiff. 4.

et du chemin royal faits par Lopold I^r dans les bois de


Haye, entre Nancy et Toul ^.
En mai 1533, pour recevoir la reine Elonore, le dauLyon^.
phin Franois et le cardinal lgat et chancelier, Antoine Duprat,

pont

le

Consulat de Lyon chargea

les sujets et

le

prieur Jean de Vauzelles de donner

lgendes des mdailles destines tre offertes*.

Discours de l'entre de Henri IV Limoges, dans Leymarie, Le


histor., II, p. 109; cf. V. Gav (et H. Stein), Glossaire arch.,
II, 1928, p.
123.
2. [Ch.-L. Hugo],
Trait Jiistor... sur Vorigine de la maison de Lorraine, 1711, p. ccxn, pi. nos 26 et 27.
1.

Limousin

3.

4.

Voy. aussi p. 11.


Josephe Chartrou, Les Entres

solennelles et triomphales la Renais-

VILLES ET PROVINCES.

Quand Marie de Mdicis


des pices

129

traversa Lyon, en 1600, on jeta au peuple

d'or et d'argent, portant l'cu parti de France et de

au I^, une flche autour de laquelle s'enroulent une


une branche de myrte. Autour, la lgende Armati missile

Mdicis, et,

palme

et

amoris, suivie d'une S ferme

^,

Fit

Mdaille avec les noms et armoiries des chevins de Lyon de 1667,


commmorant la prsence de ces magistrats une tragdie intitule
Lyon rebti, au collge des Jsuites (Sainte-Trinit) ^.

sance, 1928, p. 121. Une publication contemporaine a donn la description de la mdaille offerte au Dauphin; il en existe un exemplaire, dont la
composition a t attribue aussi Salvator Salvatori (Rondot-La Tour,
Les McL, 1904, p. 85). Une autre mdaille fut offerte aussi en 1533 au
conseiller du roi Guy Bresle (Rondot-La Tour, Md., p. 89).
1. Trsor de N., Md. fr., t. I, p. 23, pi. XXIX, 8; H. de la Tour,
Cat. jet. rois et reines de France, p. 103, pi. VIII, 14 16. Cf. plus haut,

Avignon.
2.

P.

T. N.,

Bordeaux, dans Procs-verb. Soc. Num., 1920,


fr., III, p. 11, pi. XII.

p.

xxii,

Md.

BLA.NCHLT,

Mdaille?.

fig.

Cf.

LA MDAILLE EN FRANCE

130
Mdaille pour

1734

quatrime jubil sculaire de

le

Diverses mdailles du xix sicle

Marseille.

de

Lyon

'^.

Mdaille pour les seize intendants sanitaires de

rappelant

cette ville,

l'glise

XLV).

(T. N., III, p. 43, pi.

services rendus

les

pendant

peste,

la

1784

(T. N., III, p. 56, pi. LV).

Mdaille pour

1'

illumination

et chevins, en 1785 et

Metz.

de

1786 {T. N.,

la ville, organise
III, p. 57, pi.

par

les

maires

LVI).

Mdailles commmoratives de la dfense de Metz en

II et du duc de Guise; inscriptions diverses) 2.


commmorative de la fondation du couvent des Cles-

1552 (bustes d'Henri


Mdaille

en 1738, avec les armoiries et le nom de L.-M. Fouquet,


comte de Gisors^.
Meaux.
Le 6 novembre 1789, la ville dcerna une mdaille,
ovale, Nicolas Tronchon, cultivateur Fossemartin, qui lui avait
procur des secours en grains dans un moment de disette. Au I^
Pro annong, j largiter effusa / in
des armoiries de la ville, on lit
tempore duro, deux gerbes de bl *.
MoNTLiMAR.
Voy. plus haut, p. 58.
Montpellier.
Lors de l'entre d'Henri de Montmorency,
baron de Damvile, le 9 novembre 1563, cette ville lui offrit une
tins, grave,

grande coupe de vermeil, qui contenait six grandes pices


pesant chacune 50 cus au
moiries

soleil.

du lieutenant gnral du

longues inscriptions latines

MoRMAL

(Fort de).

Elles portaient

roi,

au

I^, celles

au

d'or,

droit les ar-

de la

cit, et

de

^ ,

Mdailles

de 1778, avec trois

lis,

proba-

blement dposes pour la certification de bornes-limites *. Plomb.


Neuilly-sur-Seine.
Mdailles du xix sicle ^.
Orlans.
Mdaille pour l'achvement de l'glise Sainte-Croix

1.

E.-L.-G. Charvet, dans Gaz. Num. fr., 1908, p. 11, 387 et s., pi. I,
145, pi. III-IV; mdaille de 1848, F. Prot, dans Bull, de

X; 1909, p.
Num., 1906,

p. 71.

P.-Ch. Piobert, dans Comptes rendus Acad. des Insa\ et Belles-Lettres,


1874-1875 (cf. Ml. d'archol. et d'hist., 1875, g.).
3. L. Quintard, dans \e Jahrbuch d. Ges. f. lotlir. Gesch. u. Altertumsk.,
t. XIX, 1907, p. 471.
4. Trsor Num., Ri>., pi. XIII, 6.
CL ma note dans R. N., 1926,
p. 228.
5. P. Bordeaux, dans Procs-verh. Soc. Num, (R. N.), 1904, p. xli,
d'aprs VHist. gnrale du Languedoc.
6. P. Bordeaux, dans Procs-verh. Soc. Num. [R. N.), 1913, lui, fi^.
7. Ville de N.-s.-S., Exposition rtrospective de 1907, Catalogue, 1907,
p. 129-137, nos 987 1039.
2.

VILLES ET PROVINCES
de cette

ville,

1767

(difice

de style

131

gothique

T. N., III, p. 50,

L).

pi.

Mdaille pour

le

collge de cette ville, avec le buste de Louis

XV

{T. X., III, p. 50, pi. L).

Orthez,
ton

Mdaille allemande pour

Paris.
la ville

Mdaille avec

de

Paris.

la

bataille contre Welling-

,{27 fvrier 1814)

IJ/

le

buste de Louis XII, offerte au roi par

Armes de

la

ville

^.

au

Paris

et

champ. Lg. gothiques. Argent retouch

(Voy.

fig.

milieu

du

e^ 5).

Mdaille de la ville l'occasion de la naissance du dauphin, pour

banquet

le

p. 42, pi.

et les feux d'artifice, 7

septembre 1729

{T.

N., III,

XLIII).

Autre avec buste de Louis XIV. I^ la ville de Paris assise tenant


une corne d'abondance, la gauche appuye sur l'cu ses armes au
bas duquel est la date 1672.
Autre signe de Molart. I^ la Ville
debout, couronne de tours, le pied gauche sur l'urne de la Seine;
au fond, les portes Saint-Martin et Saint-Denis {T. N., III, p. 14,
pi. XV).
Les six corps des marchands de Paris, 1763. Pour l'rection d'une

statue de Louis
Mdaille pour

XV
le

[T. N., III, p. 49, pi.

XLIX) \

pont Louis XVI, 1788 {T. N.,

Mdaille relative au Calvaire du

III, p. 57, pi.

LVI).

Mont Valrien *.

Mdaille expose au Salon de 1781, fonde par la ville pour rcompenser ceux qui portaient secours aux noys Cwitas Parisiensis,
prasmium fund. 1779, armes de la ville. I^ Oh suhmersum cwem redwlvum. Couronne; centre, libre pour le nom du laurat prcd de
meruit ^
Mdaille des Quinze-Vingts au type de l'ancien sceau, avec la
:

figure de saint Louis

Mdailles relatives Montmartre, depuis 1790

1.
2.

'.

A. Blanchet, Hist. monl. du Barn, 1893, p. 123.


H. de la Tour, dans R. N., 1896, p. 460, pi. IX. Cf. Trsor de Num.,

Sceaux des Communes, p. 2, pi. I, 6.


3. Pour les md ii!!e3 du xviii^ sicle, voy. L. Gillet, Nomenclature des
md. concernant l'hist. de Paris aux Salons depuis 1699, dans Gaz. Num,.
fr.,

1905,

p.

291 et

s.

Num

{R. N.), 1914, p. lxhi, fig.


verb., 1903, p. 48. Cf. Bull, de

4.

Procs-verb. Soc.

5.

Commission du Vieux-Paris, Proc.

Num., 1904,

p. 110.
Procs-verb. Soc. Num. [R. N.), 1928, p. xv-xvii, fig.
11^ arr., le Vieux
7. Bull. Soc. d'hist. et d'archol. des IX^ et
martre, t. XXVI, 1911, p. 5-30, pi.
6.

XVI

Mont-

LA MDAILLE EN FRANCE

132

Mdailles pour Tcntre del duchesse de Berry (20


Perpignan. L'Universit
reconstitue parles soins du comte
Pau.

juil-

let 1828)

1.

fut

de Mailly, gouverneur du Roussillon en 1759 (Mdaille).

Il

institua

des prix en 1778 et 1779, sous forme de mdailles qui portent ses

armes, au revers du buste de Louis XVI, et dont on connat' des


exemplaires d'or et d'argent

Provence

(Etats de).

^.

Mdaille

Elienne-Michel Bouret,

oferte

pour services rendus pendant une disette, 1747 {T. N., III, p. 45,
pi. XLVI). Une autre mdaille a t dcerne par les Etats au bailli
de Suiren dont le buste est au droit, 1774 {T. N., III, p. 55,
LIV).

pi.

Pour
des
voy. JETONS.
Romans. Voy. Franois
Romainville. On connat une mdaille de
Socit des CheReims.

les pices

sacres,

I'".

la

valiers de la rosire de cette localit,

Rouen.

On

a des mdailles de la

exemplaire d'or avec

au

-K

le

Mercure

du buste de Louis XV, a

assis,

dput au Conseil de commerce


de Saint-Georges.
nralit de

Rouen

Saint-Cyr.
filles,

On

en

Chambre

du march

quelquefois l'intendant de la g-

offrit

et d'autres

Mdaille de

personnages dont

le

concours pou-

la suite

uniforme pour

les

300 jeunes

Plaquette du Centenaire.

Mdaille populaire de 1848 [Vivent

Saint-Denis.
et

sortant de charge, au

et l'inspecteur des toiles

*.

date de 1687

en 1807

Chambre de commerce. Un
Thomas Bernard,

grav par

t signal. Ces mdailles d'or taient

remises chacun des syndics de la

vait tre utile

en 1774^.

les

Saint-Cyriens)

^.

Mdaille d'argent distribue de 1786 1792, et

annes suivantes,

trois

pauvres

cevaient en outre chacune 150 livres.

La

filles

de la

ville,

qui re-

Vertu rcompense, armes

de Saint-Denis. I^ Fondation de Belloy de Francires, bndictin en

1648;

l'ex.

Saint-Denis en France. Grave

])ar

Dupuy

*.

A. Blanchet, Hist. mont. du Barn, 1893, p. 124.


Ach. Colson, Recherches... Roussillon, 1854, p. 222.
3. P. Bordeaux, dans Procs-verb. Soc. Num., 1900, p. l et s.
4. E. Wallon, Jetons et mdailles de la Ch. de C. de Rouen, 1897,
7 planches; Ed. Angrard, Une Md. d'or de la Ch. de C. de iouen, Rouen,
1910, pi.
5. Procs-verb. Soc. Num., R. jV., 1908, p.
et s.
6. Jean Tremblol, Une Fondation de rosires trois fois sculaire, pi.
[Bull. Soc. Hist. de Paris et Ile-de-France, t. LUI, 1926).
1.

2.

cm

VILLES ET PROVINCES

Saint-Germain-e>-Laye.
1804

133

du Collge de Meslro,

Mdaille

1.

Sens.

Les Allemands ont frapp une

qui fut distribue

une Victoire

et l'inscription

Wurttemberg,
Soissolns.

aux troupes qui avaient


:

petite mdaille d'argent

pris cette ville. Elle portait

Bel Se?2s durch den Kronprinzen von

24 m'rz 1814 ^.
-Mdaille donne parl'vque de cette

d.

ville

(Franois

de Fitz- James), dans un tablissement fond par ce prlat, 1742


{T. A., III, p. 44, pi.

XLV).

Mdaille du Prix de Mriers de la Socit royale d'Agriculture de


Soissons, 1766 [T. N., III, p. 50, pi. L).

Mdaille avec arc de triomphe pour

Strasbourg.
la

dauphine, dans cette

et

TouL.
on fit

En 1751,

ville, le 7

on

rtablit dans cette ville le tir

du papegai

cette occasion, des mdailles blire d'argent et

faire,

valant vingt-quatre livres

un
Toulouse.
du Languedoc,

pilier. '^ Solert(i)

sur

l'arrive de

mai 1770.

Psittaci

proemium, anno 1751. Papegai

dedicav ( erunt) Magist(tratus) Tullen(ses)^.

Buste de Louis XIV.


1667. T. N., III, p. 13,

I^
pi.

vue de Toulouse et du canal

XIV.

Mdaille
Mdaille anglaise

Varits.

de la Socit littraire des Lanternistes, 1693*.

commmora cive

de la bataille du 10 avril 1814^.


aussi
des mdailles d'or au nom des capitoiils, ofertes
eut
y
en prsent aux fdleuls de la ville (gnralement des fils de capiIl

touls)

^.

Valenciennes.

Mdaille de prix pour

l'Acadmie de Peinture

et

Signe de Despujol. T. N.,

Vienne.

la classe

Sculpture de cette
III, p. 56, pi.

Voy. plus haut,

p.

du modle de

ville, tablie

en 1785.

LV.

10.

Num., R. N., 1913, p. xcii.


Th. Tarb, Rech. histor. sur la ville de Sens, 1838, p. 356.
3. Henri Lrpage, Archives de Toul ; Inventaire et documents. Nancy,
1858, p. 183-190, pi.
4. P. Bordeaux dans Proc.-verb. Soc. Num., 1913, p. lx.
5. Emm. Delorme, dans Bu!. 30 de la Soc. archol. du midi de la France,
1.

Proc.-verh. Soc.

2.

Cf.

1903,

fig.

Archives du Capitule. Voy. G. de Clau ade. Des Md.


de Toulouse (extr. de l'Annuaire de l'Acadmie, 18721873). Voy. aussi plus haut p. 46, une autre mdaille de Toulouse.
6.

D'aprs

les

commmor.dela

ville

CHAPITRE IX
JhCORATIONS ET INSIGNES.

Ces sries

^,

ngliges

il

un

demi-sicle, sont aujourd'hui assez

recherches, et des collections remarquables ont t formes^. Certaines dcorations sont brodes et je ne

que signaler brivement

d'ailleurs

avec

la figure

les

m'y attacherai pas. Je ne ferai

croix de l'ordre de Saint-Lcu,is,

de ce roi debout.

Les croix de la Lgion d'honneur portent au centre

Napolon

I^r,

puis celle d'Henri

IV sous

la

la

tte de

Restauration, celle de

Louis- Philippe, celle de Napolon sous le Second Empire, et la tte


d'une Rpublique pour la dernire poque ^.
Sous la Premire Rpublique, on accordait des militaires l'autorisation de porter le mdaillon des
et rserv

aux

vtrans).

On

Deux-pes

(cr sous Louis

Citons encore l'insigne de vainqueur de la Bastille (couronne

1. Voy. ce
tre classes

France

XV

connat des diplmes de ce genre.

mu-

que j'ai dit plus haut, p. 15, sur les mdailles, qui devraient
aux ordres. Voy. aussi H. Leduc, Hist. des dcorations en
:

origine histor. et description des ordres, croix, mdailles et insignes


antrieurs et postrieurs la Rvolution, 1890, fig. J. Martin, de Montalbo et R. Richeb, Armoiries et dcorations, 1896, p. 12 77, fig.; cf.
H. vonlleyden, E/iren-ZeJc/ien in Frankreich...FTancort-s.-M., 1903(dcorations civiles et militaires, franaises et belges).
2. Citons
Coll. X. Dcorations, ordres franais et trangers, etc. Vente
Paris, 5 et 6 mars 1924 (Exp. Florange et Ciani), 12 planches.
3. La Lgion d'honneur et les dcorations franaises, 1911, 20 planches,
dont 2 en couleurs (avec Catalogue de l'Exposition rtrospective de
mai 1911) Jules Martin, Les Dcorations fr., Lgion d' .; mdaille militaire;
ordres coloniaux; mdailles commmoratii^es ; dcorations universitaires ;
mrite agricole, etc., 1912, fig. J. Durieux, La Md. des invalides, dans
Carnet de la Sabretache, octobre 1910; G. Tancred, Historical record of
Medals and honoranj distinctions, 1891; Sculfort, Dcorations du Muse
de l'Arme, 1912; Gillinghom, French Orders, 1922, et French colonial
orders, 1928; L. Bourdier, Les Ordres franais et les rcompenses nat.,
album, 1927.
;

DCORATIONS ET INSIGNES

135

suspendue un anneau), la mdaille de Gand, la mdaille du


cre, sous la Restauration, pour les Suisses survivants de
aot
10
la journe du 10 aot 1792 (md. de fer cercle d'argent), la mdaille
raie

de

(dcembre 1830),

juillet

etc.

y a aussi des dcorations de l'ordre de la Couronne de fer, cr


par Napolon I^i", avec inscription italienne [Dlo me la diede, guarda
Il

chi la tocca) sur la base de la

Sous

constitus le premier, par

une

toile,

nom

un

lis

et

de

la Fidlit,

le

second, par

mme

et

portant au centre

la

XVI IL

de Josej^h-Napolon, roi de Naples, parat sur les croix

de l'ordre des Deux-Siciles, cr par

Ce

l'insigne.

du Lys

sous une couronne;

ordres

les

suspendue aux mmes lments

tte de Louis

Le

couronne qui forme

Restauration, on cra

la

lui,

au type du triqutre antique.

prince a fond en 1808 l'ordre de Saint-Georges de la Ru-

nion (mdailles avec un saint Georges).

son tour, Joachim Murt,

roi

de Naples, cra

une mdaille

d'honneur avec deux drapeaux en sautoir et une mdaille des

mili-

un trophe de drapeaux.
Les journes de Juillet 1830 ont t commmores par une

croix

ces provinciales, avec

et des mdailles.

La mdaille

militaire fut supporte d'abord joar

un

aigle

(Second

Empire), puis par un trophe d'armes (Troisime Rpublique).

La mdaille de Sainte-Hlne, cre en 1857, avec l'aigle, est plus


que l'insigne compos d'un aigle sur deux canons en
sautoir, destin aux vieux dbris de la Grande Arme.
Les campagnes d'Italie (1859), du Mexique (1862-1863), de Chine
(1860), de Madagascar (1883-1886), du Dahomey, du Maroc, ont t
commmores par des mdailles particulires ^. La mdaille coloniale, avec la tte del Rpublique par Georges Lemaire, a servi pour
plusieurs rgions avec une agrafe diffrente (Algrie, Tonkin, etc.).
Le mme artiste, charg, en 1909, de graver la mdaille du Maroc,
y a plac l'effigie de Mlle Fernande Dubois, de l' Opra-Comique,
pour symboliser la Rpublique^. Le I^ porte une vue de Casablanca.

comnmne

'

On

trouve souvent des brevets de cette mdaille avec l'insigne.


t donn, cinq sicles plus
tt, en Italie, des mdailles rapportes d'Orient par les jDlerins et qui
passaient pour prserver de la peste.
2. Barre, Daniel-Dupuis et Georges Lemaire ont compos plusieurs de
1.

Le nom de mdaille de sainte Hlne, avait

ces dcorations.
3. Aux Etats-Unis, on
dienne Pcrahontas, puis

prit,

Mme

comme modle
Madison

de la tte de la Libert, l'InMme Patterson (1816), de.

(1?08),

LA MDAILLP: en FRANCE

136

Les Socits des Volontaires et des Vtrans de 1870-1871 ont ga-

lement des insignes. La mdaille de la guerre de 1870-1871, institue


en 1911 ^, est aussi frappe avec un coin de M. Georges Lemaire.
Celle de la guerre de 1914-1918 est de M. A. Morlon. La croix de
guerre a t cre en 1915.

Divers Ministres ont distribu des mdailles-insignes en rcomMarine, Marine marchande, Intrieurpense de services rendus
^,
Commerce
et Industrie (1899), Douanes, Justice.
(Napolon III)
:

Je n'entreprendrai pas de signaler

les insignes

qui ont t fabri-

pendant la guerre de 1914-1918, pour diverses manifestations,


telles que la Journe du 75, en 1915. La collection dpasse certaine-,
cjus

ment

plusieurs centaines de pices.

On

peut encore classer dans cette srie

du modle

officiel,

depuis Napolon

les

mdailles de sauvetage,

III, et d'autres institues

par

Lyon; Socit des Sauveteurs avignonnais; Sauveteurs des Bouches-du- Rhne; Sauveteurs de la Cte-d'Or (1889);
du Midi (1860); de Nice; Sauveteurs de Rouen (1855); de Saint
Vallier (Drme); Sauveteurs toulousains, etc. Pour d'autres insignes,,
voyez aussi la srie des jetons (chap. xiii).
diverses villes

Plaques et insignes.

On

peut rattacher la Numismatique

les

plaques qui ont servi

dsigner ostensiblement le personnel attach une administration,


une corporation, une localit ou une proprit. Citons les insignes suivants

Convention nationale; Garde de sret; Service des Comits de la


Convention nationale; Administrateurs de la Rpublique (1793);
Assemble lectorale du dpartement de Paris, 1793; Huissier d'honneur de l'Assemble nationale (F^ Rp.); Huissiers (1793); Garde
Messier (1793); Hpitaux de Lyon {Hospitalire; 1793); Service
du Conseil des 500 (Bonnet sur une gloire 1795) Conseil des Anciens,
reprsentant du peuple (1795); Conservation des proprits^; Lo;

terie nationale; Police (Soleil sur

un fond d'mail

bleu; la Loi, la

Intermdiaire des Chercheurs, iO aot 1910.


Ch. Farcinet, Not. sur les md. d'honneur dcernes en France par le
Min. de Vint, pour actes de di^oue?nent, 1893, fig. (et Mlanges de Numism. et d'IIist., 1895, p. 127).
3. Cf. A. Jilanchet, dans Procs-i'erb. Soc. Num. [R. N.], 1908, p. xlviii.
1.
2.

Cf.

DCORATIONS

F.T

137

INSIGNES

Paix; 1795); Service intrieur du Premier Consul (grav; 1799); Service de l'intrieur du palais des Consuls (1799) Tribunal de premire
instance (1800 et 1805): Tribunal d'appel (par Maurisset, 1800);
;

Tribunal criminel; Service intrieur de la Chambre des pairs (1814).


Administration des postes, bureaux ambulants (Premier Empire)

Administration des postes aux lettres (1786) Courrier, administration


des postes (Premier Empire); Facteurs; Police; Salubrit; Douanes;
Intendance; Cantonniers; Pompiers; Gardes champtres; Gardes fo;

restiers;

de toutes

Gardes-chasse; Loterie impriale de France; Colporteurs


les loteries autorises par Sa Majest; Transports; Musicien

ambulant (en forme de harpe); Saltimbanques; Brocanteurs (en


forme de bourse); Chiffonniers; Cochers de voiture de place; Commissionnaires Paris; Distributeurs d'crits; Porteurs

aux

halles

et marchs; Porteurs de farine, service des boulangers de Paris;


Fort livreur, volaille, gibier, syndic adjoint; Fort aux fruits; Fort

aux

pois;

aux poissons; aux viandes;

Ouvrier sur

les ports [autre

des ports)

March aux bestiaux;


Plumet des officiers porteurs

de charbon (1789); Forts du port aux bls (Gatteaux, 1790); PorMesureurs; Marchs; Marchands ambulants; Gardiens;
Maison de Sa Majest l'Empereur, service des Ecuries; Consuls oe

tefaix;

franaise; service de l'intrieur du Palais; Gardes des


maison de Talleyrand (armoiries) Gardes des bois et proprits de M. le duc de Luynes (armoiries), etc. Fourrier de la Garde
nationale de Lyon; Institution de Mme Pinon, prix, 1807 (Paris).

la

Rpubhque

bois de la

Trsor de

la ville (de

Paris)

sauv et conserv

cole roiale irtrijiaire, prix de pratique (Alfort)


militaires,

2;

le

5 octobre 1789^;

Socit des anciens

Elbeuf (1809). Plaques de chargeurs, portefaix, mesu-

reurs de bois, Dijon; Prix de dessin de l'cole de

Beaune (1812);

Agent de police de Douai; Commissaire de police de Milan; Sapeurspompiers de Dunkerque; Fdration du dpartement de 1 Aube
(1790); Pohce [Paix publique) de Marseille; Garde-citoyen de SaintDizier.

Insigne del confrrie du Saint-Esprit,

du pont de

la Guillotire),

plomb, xiv^

Lyon (colombe au-dessus


sicle (?)

^.

Insigne d'une

confrrie de la Trinit, Lyon.


1. ]M.

Durieux a tudi cet vnement au Congrs des Soc. savantes

de 1929.
Railliet et Moul, Hist. de l'cole d' Alfort, 1908, p. 572.
Cette pice, qu'on pourrait classer aussi parmi les mdailles religieuses, a t figure dans Touvra^e de Steyert, Nouv. Histoire de Lyon,
t. II, 1897, p. 518, fg. 527; insigne de la Trinit, fig. 528.
2.

3.

LA MDAILLE EN FRANCE

138

Boutons.
la Numismatique, d'autant
nombre qui reproduisent des types

Les boutons peuvent tre rattachs


plus que j'en connais

un

certain

XVI

montaires (de Louis

par exemple); mais je n'en citerai que

quelques exemples.

Une

srie rvolutionnaire,

n'est pas sans intrt,

reprsents. Je citerai

Roi;
delys;

District de

District de Cher mont-

autre

gnralement pour

la

Garde nationale,

puisqu'un certain nombre de

F err an,

la

districts

Bourges, la Nation, la
Loi et

le

Roi; District

avec des Andelis; District de Rouen;

franaise, garde des Consuls.

y sont
loi,

le

" An-

Rpublique

CHAPITRE X
I.

II.

ENSEIGNES DE PLERINAGI
MDAILLES RELIGIEUSES.

Ce chapitre sera succinct. La seule bibliographie des enseignes de


plerinage nous entranerait loin.

Le principe que

je

veux

signaler

ici,

c'est

gieuses, le plus souvent ovales, ont succd

rinage. Celles-ci, dites aussi sporteUes, offrent

du xiv^ au xv^

et varie

plomb, coules

ogivale

Vers

";

elles

plus grand

les

mdailles

une

reli-

ple-

suite intressante

sont toujours en tain ou en

nombre des mreaux, de formes

(en amande), ronde ou rectangulaire.

la

comme le

sicle

que

aux enseignes de

fin

du xv^

et

au commencement du xvi,

les

enseignes

d'tain furent remplaces, assez souvent sans doute, par des sp-

cimens circulaires ou polygonaux, en bronze blanc, avec, au


attache ou agrafe, toujours brise

R',

une

".

Voici quelques spcimens d'enseignes

Sigillum Bate Marie de Rocamador,


l'Enfant (nombreuses varits)
Vierge
Notre-Dame de Boulogne-sur-Mer. Nostre-Dame ou Sainte
Notre-Dame de Rocamadour.
la

Marie de Bouloigne,
1.

^.

et

la

Vierge dans une nef (nombreuses varits)

*.

Rouyer, dans R. N., 1849, p. 373 et s.; Arthur Forgeais, Colplombs historis, 2 s:ie, Enseignes de plerinage, 1863, fig.
Imagerie religieuse, 1865, fig.; E. Hucher, dans Bull, monumental,

Cf. J.

lection de

4^ srie,
1853, p. 505-535, fig.; voy. encore Mm. Soc. d'Agric. de l'Aube, 1859,
p. 169, pi.; Bidl. Soc. Ant. de l'Ouest, 1890, p. 301, fig.; Bull. Soc. acad.

Boulogne-sur- Mer, 1864-1873,

p. 59, etc.

Sur cette catgorie, reste longtemps mconnue, voy. ma communication dans le Bull, de la Soc. des Antiq. de France, 1923, p. 203 209, fig.
3. Cf. P. Burguburu, Une sportelle de N.-D. de R..., dans Bull. Soc.
de Borda, 1928, p. 213, fig.
4. A. Lefebvre, tude sur les plombs et ens. de peler, et en part, sur
ceux de N.-D. de B.-s.-M., Boulogne, 1866, 2 planches. On en distribuait
aux gens du duc de Bourgogne, en 1421
2.

LA MDAILLE EN FRANCE

140

Sig?ium

Notre-Dame de Chartres.
l'Enfant. I^

La

sainte chemise

Notre-Dame de Dols
miraculorum
fant

sainte

(prs de Chteauroux).

d' Burgodolensi Bituris,

au-des?ous,

le

bate Marie, la Vierge et

^.

la

5. Be.

Marie

Vierge assise, tenant l'En-

Coteieau lanant une pierre contre limage

".

Nostre-Dame de Lience, la Vierge


Notre-Dame de Liesse.
MIIIL.XV (1415)3.
Notre-Dame de Tombelaine. Nostre-Dame de Tombeleine,

assise;

la

Vierge et l'Enfant. Autres avec Tombelaine.

Notre-Dame de Vauvert.
Vierge et l'Enfant.

Notre-Dame du Puy.

S.

Bate Marie de Valle viridi,

Agnus Dei qui

nobis pacem, la Vierge et l'Enfant

tolis

la

peccata mundi, dona

*.

Enseignes diverses ^
Saint Firmin de la Fre.
En singnum facei beati
Saint Jean-Baptiste d'Amiens.
Johannis Baptist. Ab. Le type principal est la face de saint Jean

(nombreuses varits)

Saint

Mary

sensis, figures

^.

(ou Marius), de Mauriac.

debout

S. S.

Marii Mauria-

'.

Saint Matelin de Larchent,


Saint Mathurin de Larchant.
le saint avec des fous, etc. (nombreuses varits) ^.
Saint Maur des Fosss.
S. Mor des Fosss S. Mor, le saint
tenant une bche (nombreuses varits) .
Saint Fiacre et saint Faron de Meaux.
S. Fiacre Hop-

1.

A. Lecocq, dans

Mm. Soc. archol. Eure-et-Loir, t.YlI,iS82, p. 'I9i,g.

Dumuys, Note

sur une eus. de peler, du xiii" sicle, l'effigie de


de Dols., Orlans, 1904, fig. (Extrait du Bull. Soc. archol.
de l'Orlanais, t. XIII, n'^ 178). Cf. Abb J. Villepelel, Le Culte de la
2.

L.

Notre-Dame

Sainte Vierge en Berrxj, 1929, p. 50.


3. F. Hucher, dans Rev. hist. et archol. du Maine, t. XLI, 1897, p. 296299, fig. Cf. Rei'. archol., 1860, II, p. 53, fig.; Stan. Prioux, dans B. Soc.
acad. de Laon, 1842, p. 232; fig.
4. Chroniques de Saint-Denis, t. IV, p. 22;
Gay, Glossaire archol
Moyen Age, t. 1, 1887, p. 634, fig. (cit- le texte des Chron. sous l'anne 1183).
5. A. Matton, dans B. Soc. acad. de Laon, 1870, p. 115.
6. Cf. J. Garnier, dans Mm. Soc. Antiq. de Picardie, t. XX, 1865,
p. 301 el s., 2 planches.
7. J.-B. Chabau, dans Bull. Soc. se. et archol. Corrze, t. XVI, 1894,
p. 89, fig.; X. Barbier de Montault, ibid., t. XVII, 1895, p. 243.
8. Eug. Thoison, Saint- Mathurin, tude hist. et iconogr., 1889, p. 270296, fig.
9. Ces enseignes voyageaient. Une de saint Maur a t recueillie
Carlhage [Bull. Soc. Hist. de Paris, 1914, p. 55).

ENSEIGNES DE PELERINAGE
dee,

S. Faro, les saints

varits)

141,

Becnaude agenouille (nombreuses

et la

(fg. 6).

Signu.
Saint Eutrope de Saintes.
Saintes, martyre du
Saint Gilles de Provence.
Saint Eloi de Noyon.

Sci Eligii, le saint ferrant

pied du cheval, etc. (nombreuses varits)

le

^.

Eutropes de

Vecij lensaigne S.

saint.

S' Gil, le saint

Saint Julien de Vouvant.


debout (type circulaire).

Fie.

Saint Julien du Mans.

ami

de.

debout.

Sainct Julian de

Voyant,

saint

6.

Veci

le

chef S.

Juliam du Mans,

Reliquaire-chef entre deux oiseaux, xiv sicle

Saint Lonard de Limoges.

le

^.

S. Leonardi, le saint et

un

pri-

sonnier agenouill (plusieurs varits).

Saint Leu d'Esserent.

Veci S.

dessus d'un lion.

Leu Desserens,

le

saint au-

Saint Dominique de la Calzada.


Sigillum Santi Dominici
de Calciatensis, le saint avec un coq et une poi'le sur les bras.
Sainte Marie-Madeleine (couvent de Saint-Maximin, Provence).
Signum bate Marie Magdalene, Sancti Maximin. MarieMadeleine prosterne devant le Seigneur assis. Autre varit ^.
Sainte Genevive.
La sainte debout (plusieurs varits).
Sainte Larme de Vendme.
Lacrima Dei, deux jiersonnages

Comit archol. de Noyon, Comptes rendus et mm., t. XI, 1895,


102 2, figurer.
2. V. Gay, Glossaire archol. Moyen Age..., t. I, 1887, p. 357, fig.
3. Cf. abb Faillon, Monuments indits sur l'apostolat de sainte MarieMadeleine en Provence..., 1848, t. I, p. 971.
1.

p.

LA MDAILLE EN FRANCE

142

renfermant une larme dans un reliquaire.


de

la Trinit

R'iS.

Georgius, saint Georges,

de Vendme. Plusieurs varits dont une avec

S' Sce

Lacrime monasterii Vindocinensis ^.


Sainte Venice, la sainte montrant le linge
Sainte Vronique.
avec la face du Christ.
Signa apostolorum
Saint Pierre et saint Paul (Cluny ?),

Ptri

et

Pauli, les

deux

saints.

Saint Laurent et saint Etienne (Paris


Laurentii

et

?).

Signa martiruni

Stefani, les saints derrire le gril.

S. Meen de Gaeel, le saint debout.


Saint Mein de Gael.
Sans lgende, et autre plus rcente avec
Sainte Barbe.

gende.

(Cf.

R. N., 1928,

pi. II).

Saint Pierre des Roseaux, de l'abbaye de Montmajour.


iS.

Beati Ptri de

la

Sano,

le

saint

l-

^.

Sainte Quitterie au Mas d'Aire (Landes).


S. Sce Quiterie
et martiris de Manso. Scne du martyre de la vierge ^.
Le Muse de Lectoure conserve un moule d'enseigne de plerinage
avec l'ange et la Vierge {Ave Maria, etc.).
On a signal aussi des enseignes de Notre-Dame de la Dlivrance
(prs de Rouen), de sainte Colombe de Sens, de Reims, de Notre-

virginis

Dame

de Clry, etc.

*.

Pour les enseignes circulaires ou octogonales, de la srie tardive


que j'ai tudie spcialement en 1923, on peut signaler les plerinages de Saint-Mathurin de Larchant, de Saint-Claude, du SaintSuaire de Besanon. Je pourrais ajouter plusieurs exemples cette
srie encore peu connue.

II

partir de la fin

du xvi

sicle, les

mdailles religieuses, ana-

logues celles que nous rencontrons dans tous les lieux de plerinage de notre temps deviennent de plus en plus nombreuses.

Quoique

le

sujet reste encore assez

mal tudi, quelques contres

A. de Rochambeau, dans Bull. Soc. archol. du Vendmois, 1873,


et s., fig.; cf. 1887, p. 176.
2. Bull. Soc. des Antiq. de France, 1927, p. 111-113, fig.
3. Coll. A. Blanchet.
4. Je ne fais pas tat dans cette liste de petits monuments qui ont t
probablement des enseignes, mais qui sont des ornements, des sortes de
bijoux, plutt que des spcimens rentrant dans le domaine de la Numis1.

p.

150

matique.

MEDAILLES RELIGIEUSES
ont

fait l'objet

de monographies; ainsi, pour

143
Pas-de-Calais seul,

le

on a pu former un recueil de 39 planches de ces mdailles religieuses \


Cependant, beaucoup de pices de ce genre sont encore inconnues
ou peu connues. Par exemple la mdaille de plerinage de SaintLivier, Virival,

en 1623

^.

Je range dans cette catgorie la mdaille blire avec la dcolla-

samt Jean-Baptiste d'Aire

tion de

Alise (Cte-d'Or)

Un

{fi g.

et les mdailles de sainte Reine

7).

manuscrit nous apprend aussi que, vers 1667, on organisa

Saint-Quentin une mission et que l'on

une douzaine de

fit

fabriquer, cette occasion,

saintes Quentines d'argent dor pour les eccl-

siastiques de la mission

Ces mdailles religieuses devaient tre

assez grandes, car la douzaine cota 150 livres

Fis.

*.

7.

Les religieuses anglaises du couvent de

la

rue de Charenton, sui-

vaient la rgle de l'Immacule Conception et portaient en sautoir

une mdaille d'argent dor

suspendue un ruban noir

^.

L. Dancoisne, Les ISId. relig. du Pas-de-Calais, Arras, 1880,


A. Bretagne, dans Mm. Soc. d'Arch. lorraine, t. XXXIX, 1889,

1.
2.

p.

ce type,

62,

fig.

A. Preux, dans

3.

Ret>. belge

Num., 1860,

p.

330,

pi.

XIV.

Je citerai encore, parmi les pices de cette srie les mdailles de plerinage de la sainte Larme de Selincourt, Somme {Bev. Soc. saluantes,
t. XXXIX, 1876, p. 215); les mdailles du bienheureux P. Fourier
Mattaincourt {Rev. nouv. d'Alsace-Lorraine, t. VI, 1886, p. 212-217);
une mdaille de saint Hubert, xvi^ sicle {Rev. belge Num., 1898, p. 229,
fig.)
les mdailles scapulaires {Noup. Revue thologique, juillet 19lO).
L. Germain de Maidy, Observations sur les mdailles de Benoite-Vaux,
Nancy, 1901 (cf. L. Maxe-Werly, dans Bev. belge Num., 1899 et 1900);
L. Dancoisne, Les Md. relig. et les mr. de Seclin, Lille, 1885, pi. J. Rouyer,
Md. d'orig. allem. l'image de N.-D. de Bon-Secours de Nancy, Nancy,
:

pi. {Mm. Soc. d'Archol. Ion:, 1886, p. 391-407).


Lyon, les Penin (xix^ sicle) ont fabriqu diverses mdailles religieuses (J. Beyssac, Marins et Ludovic Penin, ciseleurs et mdailleurs

1886,

lyonnais, 1901).
4.
5.

Annuaire Soc. de Num., 1896, p. 424.


Thiry, Almanach du Voyageur Paris, 1784,

p. 89.

LA MDAILLE EN FRANCE

144

Une

de pices nombreuses, mais peu varies, car

srie

toujours d'un ct

mais

ici;

verses.

les

les divers

Une

instruments de

la Passion,

elles

portent

peut tre classe

exemplaires^ ont d avoir des destinations

di-

des plus anciennes (xv sicle), franaise probablemeni,

dont la reprsentation est galement fron y lit, en lettres gothiques Aspice qui
transis, quia tu michi causa doV ^,
On a donn l'abbaye de Metten (diocse de Passau) des mdailles
porte d'un ct

le Christ,

quente pour cette

d'or, d'argent

srie;

ou de cuivre, dites de saint Benot, qui passaient pour

prserver de la foudre.

typique est

nombre de

Il

y a quelques

varits,

mais

la suivante, et je la signale ici, car

ces pices ont t fabriques

en France

il

la

description

est certain

que

du saint; I^ Croix portant:


Mihi Lux; Crux Sancti Patris Benedicti.
2 Autre. Vade Rtro, Satana, Nunquam Suade Mihi Vana,
Sunt Mala Qu Libas Ipse Venena Bibas, dans le champ, monogramme du Christ et clous (tous les mots sont abrgs par l'initiale).
I^ Celui du no 1 3.
1^ Sanctus Pater Benedictus, buste

Crux Sacra

On

Sit

a class, avec des restrictions d'ailleurs, l'abbaye de Saint-

Maur, des pices d'argent et de cuivre qui portent le buste de saint


Benot et la croix ancre, ainsi que les sigles des mdailles de saint
Benot*. D'autres avec

les

mmes

sigles, la croix

ancre et

les trois

clous de la Passion, ont t classes l'abbaye de Montierneuf,


Poitiers, d'aprs divers collectionneurs, qui pensaient qu'elles avaient

servir de ralliement

aux catholiques,

alors

que

les

protestants

avaient leurs mreaux^.


1. Cf. G. Vallier, Sigillographie de l'ordre des Chartreux
de saint Bruno, 1891, 54 planches (diverses pices avec

de

et

Numismatique

les

instruments

la Passion).

O. Devegge's, Mijnt- og Mdaille- S atnlin g, 1851, p. 175, pi. I, n 1419.


T. Duby, Monn. des prlats et barons, 1790, pi. XVI; Guranger,
Essai, 1862; D. Piolin, Rech. sur la mdaille de saint B., dans Reu. art
chrtien, 1880, p. 5 58; Num. Chron., 1863, p. 128; Mag. pittor., 1841,
p. 92; Rei^. belge Num., 1866, p. 481; 1882, p. 640; 1884, p. 320. Abb
Chauveau, dans BaW. Soc. arch. Sens, t. IV, 1853, p. 146; A. Legrand,
dans Bull. hist. Soc. Antiq. Morinie, t. VI, 1882, p. 149.
Abb J. Corbierre, Numismatique bndictine, 1'' fasc, 25 planches
(112 figures); 2 fascicule, 50 planches (253 figures). M. J. Meurgey a
consacr aussi une note des varits de cette mdaillo.
4. F. 8538-8543. On a dit que ces pices seraient mieux classes
Saint-Germain-des-Prs de Paris, chef-lieu de la congrgation.
5. F. 9065 9085 (ce dernier avec sigles diffrents). Cet auteur disait
encore que ces pices seraient mieux places Cluny. Et ceci ne s'accorde
pas avec ce qui a t dit pour le groupe prcdent.
2.

3.

CHAPITRE XI
TREIZAINS DE MARIAGE.

Pendant longtemps
la

la

crmonie du mariage tait accompagne de

remise d'un petit tui contenant treize pices, gnralement d'ar-

gent, qui constituaient le treizain

par

la

pice de mariage

Plus tard, celui-ci fut remplac

^.

Fif

le treizain a subsist dans le xix^ sicle, car j'ai eu entre


mains une petite bote du type traditionnel contenant treize

Toutefois
les

1. L'origine est trs ancienne, puisque les envoys de Clovis vers Clotilde taient chargs de lui offrir un sou et un denier.
Cf. Emile Clinon, Rech. liistor. sur quelques rites nuptiaux, 1912; extr.

de la Nouvelle Revue histor. de droit fr. et tr. (p. 51-74, la pice de mar.
et le treizain). Les 13 pices (d'or) taient donnes, lors du mariage des
rois et reines de France (par exemple
P. de Nolhac, Louis
et Marie
Leczinska, p. 79).
Sur les treizains, voy. J. de Fontenay, Congrs arch. de France, 1847,
p. 76-84, et Manuel, p. 101; M. Ardant, dans Bull. Soc. arch. et hist. du
Limousin, 1862, p. 163; F. Poey d'Avant, Descr. des monn. seigneuriales,
comp. sa collection, 1853, p. 437 446, pi. XXIII et XXIV; Bull. Soc.
archol. et hist. du Limousin, t. XI, 1861, p. 163; J. Rouyer, dans R. N.,
1864, p. 459-462; Cat. du Muse d'Orlans, 1884, p. 44; A. Blanchet,
Nouveau Manuel deNum. du Moyen Age et mod., 1890, t. II, p. 390; Muse
rtrospectif de la classe 15 {Monnaies et mdailles), l'Exposition univ.
de 1900, p. 54-59, pi. III (Descr. de 47 numros). Cf. Hubert Thurston,
sur les treizains, dans American Journal of Numism., XLI, 1906, p. 3136; Cat. Muse archol. de Nantes, 1903, p. 127.
:

XV

Bl\>chet.

Mdailles.

10

LA MDAILLE EN FRANCE

146

petites pices avec les bustes de Louis-Philippe,

de Marie- Amlie

et de Lafayette.

Voici une liste de quelques spcimens


TarortusFz-artcie (emprunt au denier tournois de Charles VIT, etc.).
:

Denier tournois, pour pouser;


Deniers pour pouzer (Autre varit,
Aincy ce nestquun de nous deux;

La Foy

unit nos deux curs;

Dieu nous conjoint, Amour nous


Dieu nous bnit, et V Amour nous
Douce Union ^;
Amour nous unit; l'Amour me

Je vous donne

ma

La Foy nous

unit;

Inci. ce.

Prens

fig. 8);

nest

en gr

lie;

ujiit;

fait natre (plante);

foy;

I^ qun. de. nou. deux,

deux

lis

et croissant

^.

^.

Quos Deus conjunxit; homo non separet;


Unis jamais; Ils sont insparables;
En nous blessens, elle nous unis, deux curs percs d'une

Dieu nous bnisse en

flche.

nostre mariage;

Studeat Virtuti; Espoir en Dieu;

La Ferme me

contante;

Vivons en paix ensemble, 3


Foi

lis.

Deux rameaux

tenus par une bonne

4.

deux pes en sautoir. I^'monoune couronne. Or, grav au


dans
gram.me entre quatre S barrs

Labadie

burin

(?);

sans lgende.

cu

^.

Treizain de Suzanne Berlin et

Ren Cruzeron, avant 1635 ^

Morlet(?); armoiries et chifre. I? Abondence; l'Abondance assise,

1604

'.

Treizain de Claude de Panisse, conseiller au Parlement de Pro-

vence

^.

1. Poey d'Avant, op. cit, n 46, pi. XXIV, 13 (provenant de la famille


Pidoux).
2. Congrs archol. de France Sens, Tours, en 1847, p. 78, fii?. 3.
3. P.Bordeaux, dans Procs-verb. Soc. Num. {R. N.), 1909, ]>. Loi
s., fig.

4.
5.
6.

7.
8.

Pierquin de Gembloux, Hist. mont. et philol. du Berry,lS^tO,p\.XY ,1


P. Bordeaux, loc. cit., p. xlix, fig.
B. Fillon, Poitou et Vende, p. 12.
J. Florange, 1921, n 1230 ter, fig.
R. Vallentin, dans Annuaire Soc. Num., 1891, p. 5-13

TREIZAIXS DE MARIAGE

147

Maturln de Moss, autel accost de deux hermines


sicle. Argent dor ^.

et calice.

Ren

Lambert, croix, xvi

On

peut joindre cette

signales ailleurs

^.

rose entoure des

continue, au
fleurdelise

I^,

srie les

mots

par

que

j'ai

dj

Celui qui d'amer cous prie, phrase qui se

Retraire ne se peut mie, autour d'une croix

cantonne de quatre

grande mdaille

rares mdailles

L'une, conserve au Muse de Rouen, porte une

d'or,

lis

couronns (xv^

uvre probable de

l'atelier

sicle).

Une autre

de Prague, porte

lungimus optatas sub amico fdere dextras, jeune homme avec un


chapel de roses tenant la main d'une jeune fille couronne. Au I^,
Sicut sol oriens Dei sic mulier bona domus eius ornamentum. Au centre.
Uxor casta est rosa suavis ^.
1.

F.

8965. Je crois

que l'un dej dojx prnoms

femme abrg [Mathurine p. ex.).


2. Nouveau Manuel de Num. du Moyen Age,
3.

E. Hucher, dans Mlanges de

un prnom de

II, 1890, p. 390.


p. 65-79, fig.

t.

Num., 1874,

est

CHAPITRE XII
MDAILLES DE PERSONNAGES (XVP AU XYIIP SICLE)

Albon (Antoine

d'),

{La Douleur sur de


Albret (Henri

1^; Pierre;

Alembert (Jean
mortalit),

archevque d'Arles.

d').

n 85. T. N.,

Alichoux (Amans

d'),

d'),

Jeanne

I^

InscrijDtion grecque

sicle

^.

Mdailles diverses

d').

^.

Devise de l'Acadmie franaise {A V Im-

III, p. 57, pi.

Claude Varin ou Warin.


Aligre (Etienne

Ecusson, xvi^

la Joie).

*.

LVI.

consul de Lyon. Mdaillon


Cf.

T.N.,

chancelier,

II, p.

22, pi.

XXXI

uniface par
*.

1675. Armes. T. N.,

I,

pi.

50,

LXI.
Autre. La Bonne Foi. T. N., II, p.' 10, pi. XII.
Amboise (Georges, cardinal d'). Autel avec les attributs du SaintSige. Mdaille trs postrieure sa mort (1510) et rappelant que
Julien de la Rovre lui avait ravi la tiare ^
Anjou (Ren d') et Jeanne de Laval. Leurs bustes accols. 1^; Scne
populaire devant un difice. Opus Ptri de Mediolano, MCCCCLXII.

pi.

Mdaille coule par Pietro da Milano

1.

Une

pice date de 1461

Voy. aussi plus

loin

une

donne

le

liste spciale

^.

buste seul du roi Ren.


pour des mdailles postrieures

aux personnages reprsents.


2. A. Armand, Les Md. ital, III, 1887, p. 287.
3. Numisni. du Barn, par A. Blanchet et G. Schlumberger, 1893,
pi. XII, XIII, XV, XVII.
4. Cf.
Natalis Rondot, Claude Warin, graveur et mdailleur, dans
R. N., 1888, p. 283, n 32. Voy. aussi Cat. de vente de la Coll. Rcamier (mars 1925) o plusieurs mdailles par Claude Warin sont figures
(pi.

XXI).

Cf. Procs-i>. Soc. Num., R. N., 1920-1921, p. i.x.


A. Armand, Les Mdailleurs italiens des XV^ et
I^ sicles, t. pr,
1883, p. 39; H. de la Tour, dans R. N., 1893, p. 85 et s., fig. (T. p.,
1 pi.). Cf. Millin, Album du Voy. dans le midi de la franco, 1807, pK XXXII,
5.

XV

6.

1;

cf.

t.

II, p.

231.

MDAILLES DE PERSONNAGES

(XVI^^

AU

Antoine, btard de Bourgogne. Avec son buste, son


devise

Xul ne

si frote

149

XYIIl^ SICLe)

nom

et sa

^.

Autre, plus grande, avec

son nom. Travail italien

la

devise sur les deux faces, sans

-.

Antoine (Jacques-Denis), architecte.

I^

Htel des Monnaies de

Paris. Signe de N. P. Tiolier. T. N., III, p. 51, pi. LI.

Arbouv'ille (Jeanet d'), chtelain de la forteresse de Santa Croce de

Crmone, 1521. Lg. dans


cusson

le

champ;

saint Jean-Baptiste debout,

^.

Arc (Jeanne
Argencourt

Voy. Jeanne a Arc.

d').

C), seigneur d'


marchal des batailles.
I^pe et boucher, 1630. uvre de G. Dupr. T. N., II, p. 12, pi. XVI.
Argenteau (Jehan d'), Hermalle, etc., 1586. Plus que jamais
Argenteau,

(P.

d.

femme

Augerant (Louis

^.

Armes et chiffre,
XLIII; F. Mazerolle, Md. fr., II, no 77.
Aumale (Claude de Lorraine, duc d'). Sans I^'. T. N., I, p. 69, pi. LX.
Avanson (Jean d'), ambassadeur Rome. Buste, MDLVI.
Sans R5.
Avezzo (Virginie), peintre, femme du fds an de Vouet. Au I^
de Simon Vouet. T. N., I, p. 53, pi. LXIII.
Baf (P. -Antoine de). Sans I^'. Signe de Jacques Primavera
1524. T.

T. V.,

iY.,

I,

d'),

p. 33,

seigneur de Boysrigault.
.

p. 40, pi. L.

I,

Bailleul (Nicolas de), lieutenant civil et prvt des marchands.


!l^'

p.

La

Ville de Paris,
pi.

14,

couche au pied d'une source, 1623. T. N.,

II,

XVIII.

Barberini (MalTeo), chancelier et lgat du pape Bologne, 1612.

uvre

de G. Dupr. T. N.,

Barr

(Jean),

religieux

II, p. 15, pi.

t 1716. Buste de face tenant

entourage et blire

XIX.

bndictin de

un

Saint-Germain-des-Prs,

reliquaire. Mdaillon ovale

avec

^.

Barry (Comtesse du), md. par Pesez.


Bassompierre (Fr. de), marchal, colonel gnral des Suisses.

1.

Cf. P. Valton,

dans R. N., 1887,

p. 79, pi. III,

2^'

Attribue Jacopo

Galeota.
2.

J.

Friedlaender,

dans Numism. Zeitschr.

.539.
3.
4.
5.
6.

A. Armand, Les Md. ital, III, 1887, p. 214.


Cat. Coll. du baron Pichon, 1897, no 470.
A. Armand, Les Md. ital, III, 1887, p. 287.
J. Tricou, dans R. N., 1926, p. 83, pi. IV.

(Vienne),

1870,

pi.

X,

LA MDAILLE EN FRANCE

150
I^

F.

Phare clairant des navires, 1633. T. N.,


MazeroUe, nO 843.

Beauclerc (Michel Le
d'Etat.
I,

p. 53,

dit de),

p.

11, pi.

XIV;

marquis d'Estiau, conseiller


nus. Ovale (T. N.,

La Fortune et plusieurs personnages


pi. LXIII) \

Ber (Benjamin), xvi^

sicle,

Lyon

Voy. plus bas

^.

Beus (Petrus) (Pierre Le Be?). Avec

I,

p. 44, pi.

la

mme nom. Par

qui est l'anagramme du


{T. N.,

Il,

Benjamin.

lgende Super uhi

est

Claude Frmy. Ovale

LIV).

Bellay (Guillaume du), seigneur de Langey (Eure-et-Loir), plus


tard vice-roi du Pimont

(f 1543).

Buste de trois-quarts. Sans

Bellegarde (Roger, duc de), pair de France.

tance personnifie (T. N.,

p. 54, pi.

I,

MDCXX.

LXIV).

Bellegarde (Csar de), frre de Roger, Sans revers

Jacques Primavera {T. N.,

I,

'^l^.

La Cons-

p. 54, pi.

sign de

LXIV).

Bellegarde (Roger de Saint-Lary et de), marchal de France.

Mars

et Pallas,

Belllvre

1576 [T. N.,

(Pomponne

I,

de),

p. 53, pi.

LXIV)*.

seigneur de Grignon,

France. L'Equit et la Pit devant

un

N. G. L F. 1601 (uvre de Jacquet) {T. N.,


F. Mazerolle, n^ 720.).

de mdailles ont gnralement Pomponius,


Belle-Isle (Ch.-Louis-Aug.
la

1760. T. N., III, p. 48,

p. 44, pi.

I,

LUI;

Autre signe de Conrad Bloch, 1598 ^ Autre

de 1602 au revers de Nicolas Brulart {T. N.,

France, fondateur de

chancelier de

Mdaille signe

autel.

p. 49, pi.

LIX). Les

etc.

Foucquet, duc

de),

pair,

marchal de

Socit royale des Sciences et Arts de Metz,


pi.

XLVIII.

Ballet (Marguerite). Mdaillon de Cl. Varin

^.

Benjamin, fils d'liahu Ber. Grand mdaillon fait en 1503,


pour clbrer l'avnement du pape, Jules II. On a dit aussi qu'elle
tait l'uvre de Benjamin Annav. Buste laur
champ couvert
;

d'inscriptions

hbraques

^.

4.

Rondot-La Tour, pi. XXVI, 3.


A. Armand, Les Md. ital, t. IL p. 142, 16.
A. Armand, Les Md. ital, t. II, p. 189, 15.
Cf. Rondot-La Tour, pi. XIX, 1.

5.

Ibid., pi.

1.
2.
3.

XXIV,

2.

R. N., 1888, p. 269.


7. Num. Chrom., t. XIX, 1857; Zeitschrift d. d. morgenlnd. Ces.,
t.
X, 1858, p. 681) A. Stcyert, N. Hist. de Lyon, t. II, p. 666, pi.;
E. Pariset, La Mdaille nigmatiqiie. Lyon, 1905, pi.; S. Frars, La
Mdaille dite de Fouri'ires et sa lg. hbraque, dans R. N., 1910,
p. 196-227, pi. VIII et pi. p. 220.
6.

MDAILLES DE PERSONNAGES (XVI AU XVIII^ SICLe)


Bergeron

(P.), conseiller

du

1623; sans

I^

^.

Berneraicourt (Anne de). Buste, 1556. Sans I^

'^.

roi,

Berry (Marguerite de France, duchesse de

femme d'Emmanuel-Philibert
Anteo

(f 1574).

de Savoie),

et

Deux

mdailles

buste

de

signes

^.

BruUe

(Pierre,

cardinal de).

Au

I^',

de Nri, i677 (T. N., I, p. 49, pi. LIX).


Bertin (H.-Lonard-J.-B. de), conseiller
daille

151

pour divers

difices

et secrtaire

de Lyon, 1768. T.

Berton (Catherine). Mdaillon par

Berton -.
Bthune. Voy.

Cl.

saint Philippe

Warin.

A'.,

du

roi.

M-

III, p. 51, p!. LI.

Autre d'tiennette

Sully.

Bezanon (Charles de), conseiller. Buste homme au milieu de la


mer ^.
Bignon (J. Paul), abb de Saint- Quentin-en-l'Isle, membre de
l'Acadmie franaise, bibliothcaire et intendant du Cabinet des
Antiques du roi (f 1743). Buste; Minerve debout .
Billon (Franois de), dfenseur des femmes. Groupe de philo;

sophes. T. N.,

I,

Birague (Ren
1580. T. N.,

nail et

XLVIII.

de France. Buste

Autre avec

l'agneau pascal,

le Soleil

dissipant les

Autre avec table portant une boussole,

un gouver-

I,

nuages. Ibid..

p. 41, pi. LI.

de), chancelier

p. 38, pi.

un bton de commandement

'.

Mdaillon par Germain

Pilon, avec inscription en huit hexamtres latins

au

Blauf (Hugues), chevin de Lyon, Mdaillon par

Cl.

Bohier (Thomas), gnral de Normandie.


1503. T. N.,

I,

p. 52, pi.

XLII

Boiceau (Jacques), S^ de

la

SU

Mazerolle, M.,

vient
II, p.

I^

^.

Warin, 1651^.

point. Armes.
22

i.

Barrauderie. i^ Vers soie et papillons

Rondot-La Tour, pi. XXX, 2.


A. Armand, Les Md. ital., III, 1887, p. 287; F. Mazerolle, 11 420.
3. Roger Peyre, Une princesse de la Renaissance, M. de Fr., diich. de B.,
de S., 1902 (Jetons et mdailles, p. 93-94).
4. R. N., 1888, p. 285, pi. X.
5. F. Mazerolle, Md. fr., n 849.
6. Muse rtrospectif de la classe 15, M. et mdailles, Expos, univers.
de 1900, Rapport, pi. VIII, l, p. 72.
7. A. Armand, Les Md. ital., III, 1887, p. 287.
8. Lgu par le chevalier de Stuers au Cabinet de France. Voy. J. Babelon, dans Gaz. des Beaux-Arts, 1920, 704^ livr., p 165-172, pi. (avec
son crin en maroquin rouge, travail de Xicolas Eve, portant les initiales
R. B.l. Cf. le buste de bronze conserv au Louvre.
9. R. N., 1888, p. 279, pi. VIII.
10. H. de la Tour, Jean de Candida, 1895, p. 129; i. N., 1894, pi. XII, 13.
1.

2.

LA MDAILLE EN FRANCE

152

dans un paysage, 1624. uvre d'Ab. Dupr, 1624. T. N.,


XVIII; F. Mazerolle, M., II, n^ 712.

II, p. 14,

pi.

Autre avec

le titre

culture, 1630. T. N.,

Boisgelin

I,

d'intendant des jardins du

p. 49, pi.

LX

d'Aix en 1768, cardinal,

fr.

'^.

Boissac (Andr de), lieutenant gnral des armes du


daillon par

Warin

L'Agri-

I^

pi.

Dieu-Raymond de
membre de l'Acadmie

(Jean de

roi.

IV, n" 4).


Cuc de), archevque

{Voij.

roi.

M-

^.

Boissard (Jean- Jacques), antiquaire. La Vertu et l'Envie com-

battant l'une contre l'autre; lgende grecque

L'Envie

est

l'ombre

1575. T. N., I, p. 41, pi. LI F. Mazerolle,


de la Vertu )
no 851; autre, 429.
Bonne (Catherine de). Mdaillon sans I^' par Cl. Warin *.
;

M.

//.,

Bouchard (Amaury). I^ Emori nihil ohstat amori (Jeu de mots),


xvi sicle ^
Boucherat (Louis de), chancelier de France. ^ La Justice et la

plican,

Bienfaisance tenant la cassette des sceaux. 1685. Signe de Molart,


T. N., III, p. 22, pi.

XXIV.

Boucot du Colombier (Nicolas). I^' Un plerin qui fait le tour du


uionde. Signe C. Martin f.
T. N., III, p. 15, pi. XVI.
Bouillon (Henri de la Tour, duc de), prince de Sedan. Tour
T. N., 1, p. 46, pi. LV.
battue par les flots.
K Le Cardinal acBouillon (Emmanuel-Thodore), cardinal de
complissant la crmonie de l'ouverture de la porte sainte, pour le
jubil de 1700. T. N., III, p. 31, pi. XXXIV. Signe Suzan. dit Rey f.

Bourbon (Antoine de), roi de Navarre. Mtdaille d'or (Cab. de


Munich) md, d'argent, probablement excutes sous Henri IV ^.
;

Delaune

Pices dates de 1559 1562, attribues Etienne


PI. IV, 3). Cf. F. Mazerolle, M., II, nos 104-107.

Plaquette

XII.

Barn,

XVII,

pi.

buste, sans I^;

Armand,

II, p.

253, 27

Autre plaquette, Antoine en pied;

p. 515, pi.

(Cf.

B. N., 1897,
ovale,

Num.

2.

1. Ce personnage est l'auteur d'un Trait du jardinage selon les raisons


de la Nature et de l'Art, 1G38. Sur Abraham Dupr et la mdaille de Boiceau, cf. J. Babelon, La Md., p. 133.
2. R. Vallentin du Cheylard, dans Rev. suisse de iVum., 1913, p. 155.
3. R. N., 1888, p. 291, pi. VI.
4. Coll. Pichon, n^ 487; R. N., 1888, p. 286.
5. Lecointre-Dupont, dans Bull. Soc. Antiq. Ouest, 1838, p. 57.
6. Numismatique du Barn par A. Blanchot et G. Schlumberger, t. P'",
p 111 t. II, p. 67, n08 6 12, pi. XV, XVII.
;

MIDAILLES DE PERSONNAGES (XVI^ AU XVIII^ SICLe)

153

Bourbon (Antoine et Rene de), duc et duchesse de Lorr;ine.


Md. allem., II, pi. IX, 8, p. 17.
Bourbon (Catherine de), femme d'Henri II de Lorraine, duchesse

T. N.,

de Bar. Buste

Grces \

les trois

Bourbon (Charles

de), cardinal,

archevque de Lyon. Saint Jean

tenant l'agneau divin; chiffres de C

gothiques. Ovale; posthume.

L p. 31, pi. XLI-\


Bourbon (Charlotte de),

T. N.,

princesse d'Orange [D' Aurenge), 1579;


au K de Guillaume d'Orange. Par Conrad Bloc ^.
Bourbon (Franois de), comte d'Enghien, gouverneur de Languedoc. Armes et le comte cheval, T. N., I, p. 8, pi. X F. Mazerolle. M., II, nO 71.
Bourbon (Gaston de), duc d'Orlans. I^ La Justice devant le
Autre,
sphinx plac sur une colonne. T. N., II, p. 6, pi. VII ^.
au I^ de Louis XIII, 1638. Ibid., p. 16, pi. XXH.
Bourbon (Gilbert de), comte de Montpensier, dauphin d'Auvergne (t 1496). Buste sans l? ^
Bourbon (Henri de) Cond, premier prince de la maison royale
de France. K Charlotte-Marie de Montmorency, sa femme, 1611.
;

T.

i\., II, p. 6, pi.

Bourbon (Henri
et

VIII.
de), prince

de Cond, gouverneur de Bourgogne

de Berry. Hercule-Ogmius (d'aprs Lucien). Mdaille offerte par

la ville

de Ch?lon-sur-Sane, 1632. T. N.,

Sign de Papillon.

Autre

avec le

mme

I,

p. 29-30, pi.

Hercule sans

d'or partant de la bouche et sans la multitude. Ibid.

XXXIX.

les

chanes

^.

Bourbon (Louis, duc de), le Grand Cond. K Amas d'armes entre


deux palmiers, 1660. T. N., III, p. 5, pi. V.
Autre, pour la bataille de Senef, 1674. Ibid., p. 14, pi. XVI.
Autre avec portique,
1678, par Ch.-Fr. Chron

'',

A. Armand, Les Md. ital, II, p. 280, 11; cf. R. N., 1893, p. 264.
D. Meynis, Les Grands Souvenirs de l'glise de Lyon, 1886,1). i^b.H. de la Tour attribuait la mdaille portrait de Charles de Bourbon,
modele en 1486, Louis Lepre {Bull. Soc. Antiq. France, 1898, p. 108).
3. Rondot-La Tour, pi. XXII, 3.
4. Le mme I^' sur la mdaille de Charles Fave.
5. A. Armand, Les Md. ital, t. II, 1883, p. 84, 4.
6. Rondot-La Tour, Les Md., pi. XXXII, 2.
Le type est en somme
le dveloppement du groupe qui surmontait l'avant-portail de la Porte
Saint-Denis, lors de l'entre d'Henri II Paris, en 1549 (voy. la fig.
dans Jos. Chartrou, Les Entres solennelles et triomphales la Renaissance, 1928, p. 92).
7. G. Bapst, dans R. N., 1892, p. 159. Sur les uvres de Chron, voy.
E. Mellier, dans Mm. Soc. d'Archol Zorrame,t. XLIII, 1893, p 374-395, pi.
1.

2.

LA MDAILLE EN FRANCE

154

Bourbon (Louis-Henri, duc de), premier ministre. I^ L'Ordre et


Bonne Foi, 1724. Sign de Duvivier. T. N., III, p. 41, pi. XLIII.
Bourbon (Louis de), duc de Montpensier, prince de Bombes. Le
prince cheval; croix de huit X; 1576. Probablement un essai de
la

monnaie.

Bozon

(Marcel), i^ersonnage inconnu de Lyon. Galre et phare;

1602. T. N.,

I,

p. 49, pi.

LU.

Bourgeois (Marin), peintre et valet de chambre d'Henri

Buste

sans

I^,

1633. Sign

Bourgogne (Marie

Ph. Piquot

IV.

^.

Par Jean de Candida

de) et Maximilien.

'.

Bourgogne. Voy. Antoine.


Bresse (Antoine de), chapelain de

Sans

I^

l'glise

de Lyon. Buste; 1553.

^.

(Robert), prsident aux enqutes


du Parlement.
Marcel sine adversario Virtus. Par Jean de Candida ^.

Brionnet

Au

I^

Autre,

comme archevque

France. Sans K. Cf. T. N.,

I,

et

duc de Reims, premier pair de


XLI.

p. 31, pi.

Brionnet (Pierre), chevalier, gnral de France, 1503. Sans

Par Jean de Candida

Deux

Autre, avec buste diffrent.

gnies soutenant une corne

d'abondance. Restitution du commencement du xvii^

Brochard
lon sans

I^.

I^.

^.

(Pierre), conseiller

du

r. N., III, p. 24, pi.

roi

en son grand

sicle

conseil. Mdail-

XXVII.

Brulard de Sillery (Nicolas), chancelier de France et de Navarre.


Plusieurs mdailles

du

xvii^ sicle, dont

autre de Conrad Bloc. T. N.,

I,

une de G. Dupr

p. 49, pi.

LIX;

',

et

II, p. 11, pi.

une

XIV

(Dupr, date de 1613).


1.

l'Art,

F. Mazerolle,
t. V, p. 776,

Md.
fig.

fr.,

11

784. Cf. J.

de Foville, dans Hist.

de

483.

Un document peu connu nous apprend que Marin Bourgeois tait


non seulement peintre et valet de chambre du roi, mais encore ouvrier
en gobelets mouvans, saulteur et autres inventions . Il tait log dans
la Galerie du Louvre (Lettres patentes, cites par V. Gay, Glossaire
archol,

t.

I,

1887, p. 783).

H. de la Tour, Jean de Candida, 1895, p. 86, pi. VIL


3. A. Armand, Les Md. ital., II, p. 252, 20.
4. Pour les md. de Robert B., voy. H. de la Tour, Jean de Candida,
1895, p. 111 et s., et R. N., 1894, pi. VIII.
5. Jbid., p. 12G (R. N., 1894, pi. XIII, 15). Cf. F. Mazerolle, M., II,
p. 22, nos 80 82.
6. H. de la Tour, op. cit., p. 155.
7. Rondot-La Tour, pi. XXIV, 1; autre de 1610, pi. XXX, 4. Une de
1612 pourrait tre l'uvre de N.-G. Jacquet, comme celle de Pomponne
de Bellivre.
2.

MDAILLES DE PERSONNAGES (XVI^ AU XVIII^ SICLe)

155

Brulart de Sillery (Fr.-Nol), chevalier de l'ordre de Saint- Jean

de Jrusalem. Armes; 1632. T. N.,

I,

LX.

p. 50, pi.

Caignart (Pierre), clerc et expditionnaire des affaires apostoliques,

s.

Louis XIV. Buste; chien courant. Signe

35,

p.

XLV;

pi.

^.

T. \.,

I,

xvi^ sicle. Autres postrieures, rappelant que

le

rformateur tait Picard, de


Caoursin

Martin

G.

Calvin (Jean), pasteur de l'glise de Genve. Sans

(Guillaume),

Noyon

^.

vice-chancelier

salem, Rhodes

R'.

Saint- Jean

de

de

Jru-

cusson ^.
(f 1501). Buste
Carondelet (Jean), prsident (au Parlement) d Bourgogne.
;

Au

buste de sa femme, Marguerite de Chass (Chassey). Mdaille

I^

par Jean de Candida.

Cf.

T. X.,

Carpentier (Nol). Buste

I,

p. 38, pi.

XLVIII

4.

phare, 1561 ^

Cassire (Jean Levesque de

la),

grand-matre des Hospitaliers

de Jrusalem (aprs 1572). Sans I^. T. M.,


Catnat (Marchal). Md. par Pesez.

I,

p. 38, pi.

XLVIII.

Caumartin (Louis Lefvre de), garde des sceaux de France.


Temple de la Justice et la date 1622. Mdaille signe de T. Bernard sous le buste. T. N., I, p. 47, pi. LVI.
Chaffrey (Caries), prsident du Parlement du Dauphin [Jajredus
Caroli...). ^ Rocher avec scne allgorique. Md. excute Milan
^

vers 1505

Challan [ou Chalant) et Valengin (Ren, comte de), baron de

Beauffremont,

XXVT,

pi.

etc.

Buste

armoiries,

xvi^.

ministre,

Armoiries. T. N., III, p. 34,

pi.

1.

Coll.

allem.,

contrleur gnral des

finances.

XXXVI.

Chappuis (Mathieu), chevin de Lyon.

Warin

Mcd.

p. 48.

Chamillart (Michel),

Cl.

Trsor,

Mdaillon uniface par

'.

Pichon, n 499.

Eugne Demole, Descr. des md. concernant Jean Calvin, in-4,


18 p., 4 pi. (extr. de V Iconographie calvinienne par E. Doumergue, Lau2.

sanne, 1909). Cf. Khler, dans Hist. Mnzbelustigimg, t. XII, p. 257,


fg.
J. Lochner, dans Sammlung merkwrd. Medaillen, 1740, p. 265 et
281, fg.; A. Jolv, dans Mm. Soc. Anliq. de Normandie, 1863, p. 712.
3. A. Armand", Les Md. ital, III, 1887, p. 188.
4. H. de la Tour, Jean de Candida, 1895, p. 91.
5. A. Armand, Les Md. ital., II, p. 252, 21; F. Mazerolle, Les M.,
;

n 433.
G. Vallier, Num. du Parlement de Grenoble, dans Bull. Soc. d'Archol.
t. XI, 1877, p. 101-128, pi.: Armand, Md. italiens, t. II, p. 143,
22; G.-Fr. Hill, dans Numismatic Chronicle. 1926, p. 93-98, fig.
7. Coll. Pichon, n 502; R. N., 1888, p. 280, pi. VIII.
6.

Drme,

LA MDAILLE EX FRANCE

156

Chappuys (Franois), consul de Lyon, 1651. Mdaillon uniface


por Claude Warin. T. N.,

XXIX;

II, p. 21, pi.

R. N., 1888,

p.

279.

duc de Calabre, de Lorraine, de Bar et de Gueldres.


armori
et monogrammes de deux C, Mdaille ovale bR cu
liro. T. N., I, p. 37, pi. XLVI. Voy. Lorraine.
Charles

(II),

Charles (III), duc de Calabre, de Lorraine, de Bar et de Gu.

cu de

Lorraine, T. X.,

LXII.

p. 51, pi.

I,

Charles de Blois. Le Muse de la Prfecture au

un grand

Mans possderait

mdailloji de biUon avec l'effigie de ce prince et le titre

de vicomte de Limoges

^.

Je n'ai pu vrifier l'existence et

l'attri-

bution de cette pice qui serait vraiment exceptionnelle et importante,

s'il

n'y a pas quelque erreur dans la mention.

Charles-Quint.
le

pre et

On

Jean Cousin (sans distinction entre

a attribu

naturellement) un grand mdaillon de bronze, portant

le fds

une longue inscription sur l'paule

provenant de l'abbaye de

droite,

Saint-Germain-des-Prs, conserv aujourd'hui au Muse du Louvre^.

Chass ou Chassey, voy. Carondelet.

Chaulnes (Charles d'Ailly, duc de)


ron. Bustes. Signe

Chteauvieux (Joachim
B!: fin

du xvie

p. 41, pi. LI.

I,

Au

Choart (Suzanne) de Buzenval.


(A. -M.

de),

XLV

Chevalier
Saur,

I^'.

I^'

de son mari

p. 54, pi.

I^,

Omer

Talon.

LXIV.

Galaizire, chancelier de

la

Sign de Fontaine. T. N.,

III,

4.

(Nicolas),

1630

I,

marquis de

Lorraine, 1737. Mdaillon sans


p. 44, pi.

Elisabeth Le F-

comte de Confolant. Mdaillon sans

de),

sicle. T. N.,

Mdaille date de 1626. T. N.,

Chaumont

femme

et sa

F. Chron^.

premier prsident

de la

Cour des Aides.

5.

Choiseul (Etienne-Franois de), duc de Choiseul-Amboise, pair.

Mdaillon sans

I^^

par Fontaine. T. N.,

Clairon (Hippolyte

de

de Ljungberger, 1764. T. N.,

la

III, p. 50, pi. L.

Autre, satirique portant au

se lire

III, p. 51, pi. LI.

Tude). Buste de la Clairon. Signe

I^'

une lgende retourne qui

jieut

Victoire celui qui m'achtera. Ihid.

Annuaire de

la Soc. fr. de Num., I, 1866, p. 285.


F. de Guilhermy, Inscr. de la France, t. pr, 1873, p. 350; Albert
Lenoir, Statist. monum. de Paris, Abb. de S.-G.-des-Prs, p. 107, Atlas,
1.
2.

1867,

pi.

Coll.

4.

Cf.

5.

XXXV.

Pichon, no 503.
H. de la Tour, clans R. N., 1892, p. 503.
H. de la Tour, dans R. N., 1892, p. 496, fig.

3.

MDAILLES DE PERSONNAGES (XVI^ AU XVIII^ SICLe)

La mdaille de 45 millimtres reprsente

nom

collete de Mlle Clairon avec le

de

la

le

buste en robe

tragdienne

Melpomne

par Jean Richier, en 1616

la),

Clouet (Jean), peintre. Buste

Columbire (Francoys de
roi, trsorier et
;

U Ami-

ces pices qui inspirrent des vers, les

autres satyriques, pour et contre l'actrice

les

Cloche (.Claude de

Buste

ont fait frapper cette mdaille en 1764.

Ce sont sans doute


louangeux,

d-

Hippohjte

Clairon de la Tude. Le revers porte cette singulire lgende


ti et

157

sans

uns

^.

^,

Par Jacques Gauvain

I^.

^.

seigneur de Perins, conseiller du

la),

receveur gnral du Daulphin, Savoie et Pimont.

armoiries, 1545.

7'.

N.,

I,

p. 33, pi.

XLIII

Colbert (Jean-Baptiste). Mdailles posthumes, signes de T. Ber-

nard, avec l'quit ou Pallas. 1683. T. N., III, p. 21,

Autre signe
J. R.
Coligny (Gaspard

pi.

XXIII.

Sans K. T. N.,

I,

de), seigneur

p. 37, pi.

XLVII

de Chtillon, amiral de France.


5.

Sa

Coligny (Henriette de) comtesse de

la

femme

voy. Montbel.

Suze. Buste

g.

Sans

Cond (le Grand). Voy. Louis de Bourban.


Congnain (Isaac), de Lyon, par Claude Warin'.
Conti (Marie-Anne de Bourbon, veuve du prince Louis
I^ L'Aurore dans son char. Signe de Chron. T. N., III, p.

I^

^.

de).

34,

XXXV L

pi.

Conzi (Louis de), vque d'x\rras, en 1769. Par Fontaine. Autre


dat de 1771

^.

Cornu (Pierre de), du Parlement de Grenoble, 1597 1623. Md.


de plomb, avec signature incomplte ^.
F. David, dans Procs-verb. Soc. Num., 1918, p. ix (citant la Gazette
Sur un mde Grimni et les Mmoires de Bachaumont). Ajoutez
daillon frapp en l'honneur de Mlle Clairon, dans [Imbert de Bourdeaux]
Anecdotes du dix-huitime sicle. Londres, 1783, t. 1^^, p. 41,
2. N. Rondot, dans R. N., 1885, p. 184, pi. IX, 3.
3. Trs. N., Md. allem., p. 40, pi. XXII, 2; G. Duplessis, Bull. Soc.
Ant. Fr., 1872, p. 51 (reconnat que la md. est franaise; Armand la
croyait italienne); N. Rondot, Jacques Gauvain, 1887, p. 53; F. Mazerolle, M., II, no 55.
4. G. Vallier, Note sur une md. de Fr. de la C, etc. Grenoble, 1872,
1.

litt.

fig.

5.
t.

I,

6.

7.
8.

Cf. J. de Foville, dans Archiv f.


1913-1914, p. 7-13, pi. III.
Coll. Pichon, n 630.
R. N., 1888, p. 269.
H. de la Tour, dans R. N., 1892,

Soc. d'Arch.
no 435.

9. Bull.
,

Drme,

t.

XV,

Medaillen-

und Plakettenkuiide,

502 504.
1881, p. 133-167. Cf. Mazerolle,

p.

LA MDAILLE EN FRANCE

158

Cosme II, quatrime grand duc d'Etrurie (Toscane). I^ Buste


femme Marie-Madeleine, archiduchesse d'Autriche. T. N.,

de sa

II, p. 9, pi.

X.

Costire (Simon), g de 97 ans, en 1566. Personnage inconnu.


T. y.,

I,

p. 36, pi.

XLVIi.

Cossart (Eustache), conseiller la Cour des Comptes, 1643. Sans


T.

I^.

A'.,

I,

p. 47, pi.

LVl.

Coss (Charles de), duc de Brissac, gouverneur de


pine

(t 1564).

p. 34, pi.

I,

chal.

Banderole avec Spero equidem

Gaule

la

i^irtute

cisal-

T. N.,

duce.

XL IV.

Autre, postrieure, avec

Tempore

et

de pair de France et mar-

les titres

rocher demi

sci.

T. N.,

I,

p. 34, pi.

XLIV.

Cotoner (Nicolas), gr.-matre de Malte. Mdaillon ovale de 1670.

Ex. au Muse de Dijon. Cette pice n'est peut-tre pas franaise.

Courthardy (Pierre Corthardy ou), avocat du roi (sous Charles VIII).


Par Jean de Candida. T. N., I, p. 44, pi. LIV^.
Coypel (Antoine), premier peintre du roi, recteur de l'Acadmie
de peinture. Buste de trois-quarts.
III, p. 48, pi.

I^

Femme

peignant.

T.

-V.,

XLVIII.

Coypel (Nol), recteur de l'Acadmie royale Rome.


assise. T. N., III, p. 33, pi.

Minerve

XXXV. Autre de 1673, avec Hercule^.

Coyrenot (Jean), xvi^

sicle. Buste avec robe collet; cusson


Coyzevox (Pierre), g de 96 ans. i^ Inscription, Signe T. B.
(Thomas Bernard). Mdaille du pre du sculpteur Antoine Coy-

sevox. T. N., III, p. 20,

'*.

pi.

XXII.

Crquy (Magdeleine de), marchale de France. Mdaillon uniface


par Claude Warin, 1651. T. N., II, p. 21, pi. XXIX; R. N., 1888,
272.

p.

Crochart (Antoine). Buste et aigle, 1689

Croppet (Philippe),
de

Saint-Athanase.

T. A., II, p. 22, pi.

bailli

1.
2.

Lyon

XXXII;

i?.

N., 1888, p. 280,


de).

pi.

Buste; pyramide. Signe

p.

100

(cf.

R. N., 1890,

2).

Coll.

4.

A.

5.

Coll.

6.

1651.

IX.
:

^.

Rondot-La Tour, pL XVIII, L


II. de la Tour, Jean de Candida, 1895,

3.

et de l'abbaye

Mdaillon uniface par Claude Warin,

Croy (Genevive d'Urf, duchesse


P. Guret

^.

de l'archevch de

Pichon, n 510.

Armand, Les Md.

Uni., III, p. 288.

Pichon, n 512.
Coll. Pichon, n 511. Rev. belge Nuin., 1897, p. 74.

pi,

XIII,

MDAILLES DE PERSONNAGES (XVI^ AU XVHI^ SICLe)


Custos (Jeanne de),
blire

femme de Guy du Faur

159

de Pibrac. Ovale

^.

Dalichous (Amans), chevin de Lyon. Mdaillon par

Damont

(Jean). Uniface.

Armand,

II,

Cl.

Warin

^.

86; F. Mazerolle, M.,

p.

no 83.

II,

Danet (Regnault), orfvre


stiii

nom

son buste

e^

femme au

(Nicolas), directeur gnral de la

Delaunay

1715. T. N., III, p. 36,

XXXIX.

pi.

au-dessus d'une presse montaire.


itvec sa

femme Madeleine

Delorme
lon, 1628

(Charles),

de Franois

et mdailleur

buste de sa

Ballin

I^

I^i".

Avec

^.

Monnaie des mdailles,

Autre avec Minerve planant


XL. Autre
Ibid.,

pi.

p. 38,

*.

mdecin de Louis XIII. Buste; chute de Pha-

5.

Desportes (Philippe). Signe G.

Germain Pilon

P.

sous la tranche du buste;

(?)^.

Destouches (Andr), surintendant de


par Simon Cur

la

musique du

roi,

1732

^.

Desvignes (Nicolas), chevin (consul) de Lyon. Mdaillon uniface


II, p. 22, pi. XXXI; R. N., 1888, p. 284, pi. IX.

par Claude Warin. T. N.,

Dommey

(Ch.),

n en 1705. Buste; sign

Dort (Jean, Auratus), 77 ans. Sans


vera. T. N.,

Doublet

I,

p. 39, pi.

(L.), secrtaire

XLIX

Moni

I^.

^.

f.

Signe de Ja. Prima-

^.

du Cabinet du

roi.

Sign

J.

Duvwier^^.

Dugaz (Louis), chevin de Lyon, 1658. Sign Bidau ^^.


Dumas (Jehan), seigneur de Lisle et de Bannegon, chambellan
:

de Charles VIII. Buste; cavalier. Attr. Nicolb Fiorentino ^l

Dumay

(Pierre), conseiller

au Parlement de Dijon, seigneur de

Saint-Aubin et Gamay. Buste

^^.

fr., 1898, p. 162, pi. YI, 4; F. Mazeno 1009.


2. R. A., 1888, p. 283.
3. Jean de Foville, dans R. N., 1910, p. 392-399, pi.
4. Coll. Pichon, n" 514.
5. Coll. Pichon, no 515.
6. R. Richeb, dans Gaz. num. fr., 1898, p. 157, pi. VI, 1.
7. Cf. J. Babelon, dans Hist. de l'Art, t. VII, p. 413, fig.
8. Coll. Pichon, n" 516.
9. Rondot-La Tour, pi. XIX, 4. Cf. Fournie, dans Bidl. Soc. arch. et
hist. du Limousin, t. LIV, 1904, p. 720,
10. Coll. Pichon, n 517.
11. Coll. Pichon, n" 518.
12. A. Armand, Les Md. italiens, t. pr, p. 90, n" 25.
13. Coll. Pichon, n 520.

1.

rolle,

R. Richeb, dans Gaz num.

M.

fr.,

LA MDAILLE EN FRANCE

160

Dupleix

(le

Gouverneur). Mdaille pour l'installation de Mouza-

du Dekan, 1750. T. N., III, p. 45, pi. XLVII.


nom du mme, pour la prise de Gengi, 1750.

farzing, souverain

Autre

Ibid.,

avec

le

46.

p.

Dupuis

en 1666, par Franois

(Pierre), peintre. Mdaille uniface,

Chron ^.
Duret de Chevry
Dupr, 1630 2.

Mdaillon uniface par Guillaume

(Charles).

Duvivier (Jean). Mdaille faite par Benjamin Duvivier

moire de son pre. T. N.,

III, p. 48, pi.

Duval (Jean-Baptiste), interprte royal des langues


un Turc dans une

1630. I^ Mercure s'entretenant avec

de statues. T. N.,

1,

p. 50, pi.

XIV

pi.

Hercule

I?

orientales,

orne

salle

LX.

Effiat (Antoine Ruz, marquis d') et de

dant des finances.

m-

la

XLVIII.

et

Atlas,

Longjumeau, surinten-

1629.

T.

II,

N.',

11,

p.

3.

Ennetires (Jacques
bois, conseiller

baron de

d'),

la Berlire,

seigneur de Haile

d'Etat et trsorier gnral des finances, 1668. Armes.

pi. LXVIII.
pernon (Louis de la Valette, duc

T. N., p. 58,

l'Infanterie. I^
pi.

LXII.
pernon

vence

et

poursuit

(J. -Louis

de La Valette, duc

lion (type reproduit sur

XV.

T. N., II, p. 12, pi.

un

Autre avec

Errard (Charles), 1671. Sign


p. 12, pi.

pair et colonel gnral de

d'),

jeton).

Apollon.

d'),

Une

furie

de G. Dupr.
:

Pol

N.,

T.

comte de Durestal. Lis

entrelacs, 1578. Mdaille signe Anteo f{ecit]. T. N.,


t.

1er,

*.

III,

I,

et pines

p. 40, pi.

274.

Estouteville (Guillaume

camerlingue de

d'),

la sainte glise

Candida. T. N.,

I^

uvre

rocher, 1606. Signe

Roux.

p. 51,

XIII ^

Espinai (Jehan, marquis

Armand,

I,

gouverneur de Pro-

de l'Infanterie franaise.

colonel gnral

un

d'),

Vents soufflant sur un rocher, 1606. T. N.,

Autre avec

I,

p. 31, pi.

le titre

vque d'Ostie, cardinal de Rouen,


romaine. Armes. uvre de Jean de

XLI.

d'archevque de Rouen.

Femme

debout.

V. de Munter, dans Rev. belge Num., 1899, p. 449, pi. XIV.


Cal. de la pente G. Grignon de Montigmj, 1899, pi. IX, n 200; Gaz.
des Beaux-Arts, 1908, t. XXXIX, p. 265 et s., fig. cf. F. Mazerolle, n^ 703.
3. Rondot-La Tour, pi. XXV, 3.
4. Coll. Pichon, n 561.
5. Bull. Soc. archol. Nantes, 1909, p. 25, fig.
1.

2.

'

MDAILLES DE PERSONNAGES
Estres (Gabrielle

Estres
E',

uvre

duc

(L.-Csar,

d'),

de Guillaume Dupr

marchal,

mdaillon par Fontaine. T. N.,

tampes (Marguerite

XIX

II, p. 14, pi.

Expilly [Claude

d').

gouverneur des vchs.

LU.

III, p. 52, pi.

T. N.,

prsident au Parlement du Dauphin. Arbre

d'),

le

chteau de

la

T. N.,

avec un oiseau sur un arbre mort, 1630.


II, p. 13, pi.

du

1^

^.

Armoiries. Mdaille ovale.

I^

Autre non signe.

signes Olier^.

10

F. Mazerolle, n^ 863.

Autre avec

mort, 1610.

SICLe)

XVIIl*^

duchesse de Boaufort. Buste, au

d'),

buste d'Henri IV; 1597.

Sans

AU

(XVI*'

I,

Pope, 1629. Mdailles


p. 57, pi.

uvre

LXVII

autre

de Dupr. T. N.,

Autre.

XVII.

Une femme, tenant une statuette et


p. 14, pi. XVIII 3.
rformateur, n prs de Gap en 1489. Mdaillon*.

indiquant une armure, 1601. Ibid.,


Farel (Guillaume),

Faulcon de Ris

(J. -Louis

de),

premier prsident du parlement

de Neustrie (Normandie). Mdaillon uniface par Claude Warin,


1647. T. N.,

Faye

1605. T. N.,

XXIX;

II, p. 21, pi.

(Charles),
I,

p.

R. N., 1888, p. 275.

abb de Saint-Fuscien. Le Sphinx et l'quit,


Autre de 1604 avec armoiries ^.
43, pi. LU ^

Flibien (Andr), historiographe


III,

p.

pi.

30,

Fnelon

(Fr.

du

roi.

Armoiries, 1691. T. N.,

xxxin.
Salignac), archevque de

allgorique, 1699. Signe

Fertey (Jeanne de

la).

Boskam

/.

Sans

I^.

Cambrai.

Buste;

sujet

^.

Personnage inconnu. T. N.,

I,

LXVIII.
Feydeau de Brou (Franois), abb commendataire de N.-D. de
Bernay (?). Buste; attribue Fr. Bertinet ^.
57,

p.

pi.

Fleiiriau d'Armenonville (Jos.J.-Bapt.), garde des sceaux.


cription. T. N., III, p. 41, pi.

Ins-

XLII.

Fleury (Andr Hercule de), cardinal, premier aumnier de

1.

tiing,
2.
cf.

F. Mazerolle, MrZ.
1907, p. 141.

Rondot-La Tour,

/r.,

pi.

la

n" 623; L. Forrer, dans Frankfurter Miiuzzei-

XXXI,

1.

Sur

Jal, Dict., 1872, p. 558, et L. Vallent.in,

Jes md. d'Expilly par Olier,


dans Bull. Soc. de Statistique

de l'Isre, t. IV, 1845-1847, p. 441, pi.


3. Cf. G.
^sset, dans Gaz. Num. fr., 1899, p. 29, fig.
4. J. Menadier, Amtliche Ber. mis den Kon. Kunstsamml., oct. 1910,

p.

4,

fg.

5.

Le mme

6.

Coll.

7.

Coll.

8.

Abb

I^ sur une md. de Gaston de Bourbon (d'Orlans).


Pichon, n 529.
Pichon, nO 531.
Pore, Franois Bertinet, modeleur et fondeur en mdailles,

1891, p. 11,

pi.

Bla.nchet.

MdaUles.

11

LA MDAILLE EN FRANCE

162
reine. I^

Vertus autour d'une colonne surmont d'un globe aux armes


Autre, buste de
p. 43, pi. XLIV.

de France, 1731. T. N., III,


trois-quarts.

Caduce-massue

I^

et attributs divers,

1736.

uvre

de Jean Dassier. T. N., III, p. 43, pi. XLIV.


Foix (Henri de) de la Valette, duc de Candale, pair de France.
Autre avec rocher, signe de
I^ Armes. T. N., 1, p. 52, pi, LXII.

J.

Kornmann ^

Foucault (Nicolas-Joseph), intendant en Barn. Buste; scne,


qui fait allusion la Rvocation de l'dit de Nantes, 1685 ^.

Fourcy (Jehan de), seigneur de Chessy et de Pommeuse. Les


la Vertu et des Honneurs, 1599. T. N., I, p. 39, pi. XLIX.

temples de

France (Christine de), duchesse de Savoie, reine de Chypre.


monte en pingle. T. N., II, p. 7, pi. VIII ^.
Franois d'Assise (Saint). Mdaillon par G. Dupr. T. N.,

I^

Pierre

II,

XIX.

p. 14, pi.

Franklin (Benjamin). Mdaille grave et ddie par Augustin

Dupr, 1786.

Fremiot
sans

I^.

T. N.,

Frre

LUI.
du Parlement de Bourgogne). Mdaillon

Cf. T. N., III, p. 53, pi.

(Cl.)

(prsident
I,

p. 41, pi. LI.

premier prsident au Parlement de Grenoble.

(Claude),

Bras tenant un vase, 1623. Signe Olier. T. N., I, p. 48, pi. LVIII
Autre avec sa femme Madeleine Plovier,
F. Mazerolle, n^ 772.
:

1624

4.

Filleul (Michel), n

dans

et armoiries, 1600. T. N.,

Gadagne (Thomas

la ville
I,

de Blois. Intrieur de bibliothque

p. 57, pi.

LXVII.

de), citoyen de Florence, conseiller de

ois I^^, 1523. Inscription

commmorative de

la

Fran-

construction de la

chapelle des Jacobins de Lyon, 1523; par Jacques Gauvain. T. N.,


I,

p. 40, pi. L; F. Mazerolle, M., II, n 53 ^


Galand (Philippe), chevin de Lyon (1582). Sans

I^.

T. N.,

I,

p. 41, pi. LI.

Gallois de la

1.

Voy.

Tour

la fig. clans

(Ch.-J.-B. des), premier prsident

Rondot-La Tour,

pi.

XXIX,

au Parlement

1, et la rectification

d'attribution dans
L Forrer, Biographical Dictionary of MedaUists,
t. III, 1907, p. 208.
2. Voy. un jeton avec le mme I^ (liste des jetons de personnages).
3. Cf. Arthuse, 1928, pi. 1.
G. Vallier, dans Bull.
4. Coll. Pichon, n" 536. Sur ces pices, voy.
Soc. arch. Drme, t. XV, 1881, p. 342-360.
5. N Rondot, Jacques Gauvain, 1887, p 54. Cf. D. Meynis, Les grands
g^wenirs de l'glise de Lyon, 1886, p. 205.
:

MDAILLES DE PERSONNAGES (xVI^ AU

XVIII^ SICLE)

intendant de Provence. Mdaille offerte par

et

Provence, en 1788. T. N.,

III, p. 57, pi.

Gassendi (Pierre), prvt de

l'glise

par Claude Warin, 1648. T. N.,

le

163

Tiers tat de

LVI.

de Digne. Mdaillon uniface

II, p. 22, pi.

XXX;

R. N., 1888,

290.

p.

Gauvain (Jacques), orfvre lyonnais, 1523. Trois varits par


^ ^
Geoffroi II la Grand Dent. Md. du xvii^ sicle ^.

lui-

mme

Gillot (Jacques),
p. 46, pi.

conseiller,

fin

LVI; A. Armand, Md.

xvi^ sicle.
it.,

II, p.

Sans

280,

I^.

T.

N.,

I,

9.

I^ La Prudence; armoiries
XLIII; F. Mazerolle, M., II,

Girard (Pierre de), citoyen de Rhodes.


et G. B. 1518.

no 44

T. N.,

I,

p.

33,

pi.

3,

Gondi (Jean-Franois de). Armoiries, 1627. Mdaille grave par


Ren Olivier, pour la reconstruction de Saint-Eustache. T, N.,
p. 52, pi. LXII; F. Mazerolle, n^ 766.
Gonzague (Charles de), duc de Nevers et de Rethel, pair de France.
I? Le Soleil. uvre de G. Dupr. T. N., II, p. 9, pi. X.
I,

Autre

de 1617 avec lgendes grecques

livrer la Patrie

),

Constantinople

de

Gonzague

Ou mourir ou

d-

faisant allusion ses prtendus droits au trne


*.

(Claire de),

bert de Bourbon. Buste

comtesse de Montpensier, femme de

Orphe dchir par

les

Gil-

Autre

Mnades.

avec fontaine ^

Gonzague (Hippolyte de), fille de Ferdinand. I^. La princesse


au milieu d'attributs des Sciences et des Arts. T. N., II, p. 7,
VIII.

pi.

Granvelle (Antoine Perrenot de), ministre de Charles

le

Quint

Nombreuses pices, dont plusieurs par Leone Leoni


peut-tre Simone Melloni ^.
^

et Philippe II.

et

N. Rondot, Jacques Gauvain, 1887, p. 29 et s., pi.


Tentzel, Monalliche Unterredungen, Y^ s'e, 1692, p. 72; J.-Fr. Joachim, Das neuerfnete Munz-Cabinet, 3 p'^, p. 190, pi. XXIII, 1 Ch. Farcinet, Ml. de Aum. et d'Histoire, 1895, p. 84, fig.
3. Cf. Rondot-La Tour, pi. XVIII, 2, p. 105.
R. Richeb, dans Gaz. Num. fr., 1898, p. 161, pi. VI, 3; H. Sarriau,
^ 4.
tat actuel Num. nivern., 1899, p. 35.
5. A. Armand, Les Md. ital., t. II, p. 85, 5 et 6.
6.
E. Pion, Leone Leoni, 1887, p. 42; Jules Gauthier, Iconographie... de
Granvelle, dans Runion des Soc. des B.-Arts des dpart., en 1900,
24e session, p. 90 109; R. N., 1901, p. 274.
Cf. J.-T. Fourav de Boisselot, Recueil... Fr. -Comt, 1873, 2^ p>e, p). 28
1.

2.

et 29.

LA MDAILLE EN FRANCE

164
Grieu (Gaston

de),

Pgase et
no 868.

la cit.
rolle,

It

snateur de Paris et prvt (des marchands) de

aqueduc, 1614. T. N.,

Grignan (Comtesse

I,

LV;

p. 46, pi.

F.

Maze-

md. par Pesez.


marchands de Lyon. Mdaillon uni-

de),

Grolier (Charles), prvt des

face par Claude Warin, 1651. T. N.,

1888,

Autre de 1658; Sign

R.

/.,

1617. Ovale sans I^

Gruthuse (Jean de
I^

Richier, 1614. Sign

(P. -P.),

uvre de

de Troyes. Otage de Louis

S"^

de Charmeau

G. Dupr. T. N.,

sicle

pi.

meta par opposition

1552. T. N.,

XIX.

I,

p. 35, pi.

I,

p. 39, pi.

Henri- Jean,

Balthasar,

la

I,

devise Haec

de Charles-Quint [Plus

ultra),

XLV.

XLIX.

Au ^

de Charles, cardinal de Lor-

Autre de 1578; agneau

Habert de Montmor (Henri-Louis) et, au


femme Henriette-Marie de Buade-Frontenac,
Louis

vers 1640. T. N.^ III, p. 19,

Coll.

p. 31,

d'Henri IV. T. N.,

I^

Vue de Metz avec

la devise

Guise (Louis, cardinal de), 1573.


raine. T. N.,

1.

I,

XXVII.

Guise (Franois, duc de). I^


tihi

Au

*.

XVI, surnomm

d'Ansac. I^ Armoiries,

et

II, p. 15, pi.

Guise (Henri de Lorraine, duc de).


21,

chtelain de Lille, par Jean de Candida.

la),

pi XLI, 6 6.
Guiot, Guyot (Antoine),

p.

B. N.,

'\

Dius franais. Md. par Masson, vers 1822 ^.


Guillaume (marchand) de Poitiers. 3^ Mercure. T. N.,

1602.

Mimerel^.

Buste de Jean Miette ^


Guerrard (Nicolas). Personnage lorrain du xvi^

Gulon-Marc
le

femme de Grard

Groulot (Marguerite),
/.

XXXII

II, p. 22, pi.

278.

p.

pi.

I^',

XX

pascal''.

bustes de sa

et de leurs enfants,

Jean-Paul.

et

les

Signe

Boutmie,

Pichon, n 542.

F. Mazerolle, Md. fr., n^ 763, et Rondot, R. N., 1885, pi. IX, 2.


3. A. Heiss, dans B. N., 1890, p. 465, pi. XIII; H. de la Tour, Jean
de Candida, 1895, p. 93; Y. Tourneur, dans Rei'. belge Num., 1919, p. 30.
4. J. Florange, dans Journal Soc. d'Archol. lorraine, t. XLVlll, 1899,
.

2.

p. 123, fig.

A. Bouclier, dans Procs-vcrb. Soc. Num. {R. A.), 1914, p. lxxix.


Cf. F. Mazerolle, M., II, n 84.
On a donn l'attribution de
Guillaume, marquis (?) de Poitiers. L'absence d'armoiries et le type de
Mercure plaident en faveur d'un simple marchand.
7. Coll. Pichon, n^ 545.
8. Rondot-La Tour, pi. XXX, 6. Sur l'orfvre Daniel Boutemie. qui a
5.
6.

MDAILLES DE PERSONNAGES (XVI^ AU


marquis

de

Harcourt (Henri de Lorraine, comte

d'),

Halincourt

(Franois

d'),

165

XVIII SICLe)

Villeroy.

Mdaillon de

Wariu, 1651 \

Cl.

Sans R. T. N.,

Haye

1, p. 57, pi.

grand cuyer de France.

LXVIII.

LUI, f. de Tholouze. I. M.
femme de face. Muse archol. de

F. Plaque ovale

(Marie), aetatis

avec portrait de

Henry ^(Catherine). Mdaillon par

Cl.

Warin

Toulouse.

^.

Hroard (Jean), S^ de Vaugrigneuse, premier mdecin du roi.


I^ Armoiries (11 fvrier 1628, date de sa mort, au sige de la Rochelle).

T. N., II, p. 15, pi.

XIX.

Grand mdaillon avec buste de

probablement

face, sans

I^.

Par G. Dupr

^.

Hesselin (Louis), conseiller du

de sa chambre aux deniers.

roi, trsorier

de l'pargne et matre

fuse volante.

T.

N., III, p. 17,

XVIII.

pi.

Hospital (Franois de), comte de Rosnay, marchal de France,

du roi, gouverneur de Champagne et de


La Renomme dans un char tran par deux coqs 1644.

capitaine des gendarmes


Brie.

T. N.,

I,

p. 53, pi.

LXIIL

Hospital (Michel de), chancelier de France. Tour battue par


flots et

frappe de la foudre. T. N.,

Hospital (Nicolas de
sa

1'),

I,

p. 37, pi.

marchal de France,

et

Lucrce Bouhier,

femme, 1627 ^.
Hurault (Philippe), vicomte de Cheverny, 1580. Au

de Birague. Mdaille posthume.

Autre avec

le I^

Jarente (Louis-Sixte de
1788).

N.,

On a

I,

p. 38, pi.

I^ de Ren
XLVIII.

^.

de Bruyre), vque d'Orlans

Mdaillon uniface sign

Jeanne d'Arc.

T.

de Franois d'Alenon

dit

les

XLVII.

Fontaine

(1758-

^.

qu'une mdaille pouvait remonter au

xvi sicle. C'est douteux.

Je mentionnerai encore qu'une autre pice a t considre


contemijoraine

comme

^.

une md. de Simon Vouet, voy. Jean de Fovillc, dans


Art anc. et mod., dc. 1912, p. 439 448, fig. et pi.
1. R. N., 1888, p. 273.

fait aussi

R. N., 1888, p. 287.


A. Blanchet, dans R. N., 1893,
II, 1901, p. 21, pi. IL
4. Coll. Pichon, no 548.
5. Coll. Pichon, n 550.
6. Coll. Pichon, nO 498.

Rei^.

2.
3.
t.

7.

D'un

livre intitul

p.

252-259,

pi.

Vies, actions, devises

et

IV, et tudes de

loges des

Num.,

hommes

il-

LA MDAILLE EN FRANCE

166

Jeannin

membre du

(Pierre),

Conseil secret,

surintendant des

finances, 1618. Mdaillon par G. Dupr. T. N., II, p. 12, pi.

XVI;

F. Mazerolle, no 683.

Joly (Pierre), Metz. Petrus Lepidus; allgorie

Mdaillon sans

sign

I^,

Jones (Jean-Paul), amiral.


Joyeuse (Anne, duc

o un agneau

se

de),

Combat naval,
53, pi. LUI.

I^

gustin Dupr. Cf. T. N., III, p.

^.

H. F. (Jean Richier), 1622

/.

-.

uvre d'Au-

1778.

amiral de France. Guerrier sur un autel

consume, par Giovanni Paolo. T. N.,

I,

p.

39,

XLIX3.

pi.

Jurieu (Pierre), pasteur, professeur et prophte de Rotterdam.

^ La

bte de l'Apocalypse, 1681. T. N., III, p. 24,

Lab

La
Saint
pi.

Chaise (R. P. Fr. de).


des

Saints,

XXVII.

1699.

de

Signe

Clrion.

T.

N.,

le

voile

III,

du

p.

31,

Grave au burin

(cf.

XXXV.

La Chtre (Marie
p.

pi.

Warin ^.
Grand prtre levant

(Louise). Mdaillon par Cl.

de).

Md. du xvii^

sicle.

44)5.

Lalande

(Jos.

parla Socit

-Jrme Le Franais

littraire

de). Mdaille ddie

de Bourg. T. N., III,

p. 54, pi.

en 1782

LIV.

La Force (Henri-Jacques Nompar de Caumont, duc de), consul de


Mouche miel, Sceaux, pour la fte du 30 juillet 1714,

l'ordre de la

dirige avec Marie Brulard,

un rameau. T. N., III, p.


Lamoignon (Guillaume

marquise de Charost.

34, pi.
de),

Md. par T. Bernard, 1679,

et

I^

Chouette sur

XXXVI.

premier prsident

au Parlement.

Jean Dassier ^

lustres francois, impr. en 1647, fait par MM. Heince et Bignon, j'extrais
ce qui suiL La devise particulire que portoit la Pucelle avoit pour corps
une main tenant une pe, avec ces mots Consilio formata Dei, recueillie
:

d'une mdaille d'or qui fut frappe son honneur, aprs qu'elle eut fait
sacrer et couronner le roy Charles VII Reims (Labouvrie, Relation... du
mystre des S S. actes des Apostres par Arnoul et Simon Greban..., Bourges,
1836, p. 295). Voy. aussi Vallet de Viriville, dans Bev. archoL, juin 1861,
p. 434 (plombs dont l'attribution est plus que douteuse).
Priodiquement, la presse quotidienne annonce la dcouverte de mdailles de Jeanne (par exemple
Journal des Dbats, 25 nov. 1909). Elles
sont des productions commerciales des xix^ et xx sicles, sans intrt
:

historique.
1. F. Mazerolle, Md. fr., u 449
citant Ch. Robert).
2. L. Germain, R. N., 1888, p. 558.
3. Rondol-La Tour, p. 245, pi. XXI, 1
cf. F. Mazerolle, n 739.
4. R. N., 1888, p. 288.
5. J. Rouyer, dans Rei^. belge Num., 1897, p. 447-457, fig.
6 H. Sarriau, Num. nivernaise; n. rech., 1894, p. 118.
f

MDAILLES DE PERSONNAGES (XVI AU XVIII SICLe)


Langes (Nicolas
1608. T. N.,

I,

de Lyon. Apollon, avec

de),

LU;

p. 42, pi.

La Porte (Antoine

de),

chanoine jubilaire de

de), prince

de),

I,

garde des sceaux, marquis de Chteau-

assise et entoure de gnies et de person-

La Justice

nages. T. N.,

p. 55, pi.

LXV

Lautens (Jehan), conseiller


Buste

de Sedaji. Groupe de deux

^.

Laubespine (Charles
neuf, 1653.

Srie de

fois capitoul.

^.

La Tour (Frdric-Maurice
personnages

de Paris.

l'glise

XXXVI.

Lafarge (Ferrtol de), de Toulouse, deux


dix cussons, 1692

massue,

F. Mazerolle, nP 732.

1710. T. N., III, p. 33, pi.

PJ Olivier,

la lyre et la

167

trois

anneaux

et

3.

matre des Comptes

Lille,

1598.

enlacs.

Lautrec (Daniel-Fr., comte de), ambassadeur du roi Genve.

Le Courage,
pi XLIII.
I^

Law

(J.).

intendant

et

Prudence

la

De Laws, comte

Le Bourgrois de

la

22, pi.

(Charles),

chevalier,

III, p. 40, pi.

premier peintre du

L-

XLII
sans

*.

I^.

Science du dessin. Signe

du
:

Pichon, n 552.
Pichon, 11 489.
Peut-tre de I. Belle.

Coll.

2.

Coll.

p. 400.
4. Cf.

Law and

T.

Anti-

I^

N.,

III,

XXIV.

Mdaillon ovale sans L'gende ni

1.

roi.

Signe de T. Bernard, 1684.

Chev., premier peintre

3.

sur-

roi...

face.

Varende, abb de Pontigny. Buste

quits et instruments.
p.

du

Buste de

5.

Lebrun

banque, 1720. T. N.,

la

T. N., III, p. 42,

de Tanckerville, conseiller

controlleur gnral des finances...

gende satirique sur


1677

et l'quit, 1738.

Benjamin

Betts,

roi,

I^.

F. Chron. T. N.,

Cf.

J.

Ibid.

K La
XXIX

chancelier de l'Acadmie.
III, p. 26, pi.

Babelon, dans Hist. de

descriptive

the Mississippi sijstem. S. L.

l'Art,

^.

t.

VII,

of the Medals relating to John


(Boston), 1907, 4, 6 pi. de rnd.

list

(la plupart ont t fabriques en Allemagne et dans les Pays-Bas). L'une


de ces mdailles porte l'inscription, qui est une sorte de semainier satirique lundi, nous achetions des actions... vendredi, nous allons au bail, et
samedi l'Iipital, 1720. Beaucoup de ces pices ont des l5:endes en allemand, en hollandais, en latin incorrect. Les types en sont trs varis
moulin vent; charrue; tendard; Law entre deux coffres; scne de pendaison; chien lchant la proie pour l'ombre; roue de la Fortune; personnage reprsentant le Crdit, tendu mort, etc.
5. Coll. Pichon, no 491.
6. Bondot-La Tour, pi. XXXIII, 3. Celle de Chron, pi. XXXIV, 1;
cf. Jean Babelon, dans Hist. de l'Art, t. VII, p. 398, fg.
:

LA MDAILLE EN FRANCE

168

Leclerc (Antoine) de la Forest, d'Auxerre,


1618. T. y., III, p. 46,

Lefvre de Caumartin (Louis-Franois).


T. N., III, p. 31,

du

procureur

roi>

LV.

pi.

Temple en

I^

ruines.

XXXIV.

pi.

Lepidus, voy. Joly.

Le Sueur (Eustache). Voy. Sueur (Le) peintre du roi ^.


Le Sueur (Hubert), sculpteur des deux rois. I^ Essaim volant
autour d'un tronc d'arbre. Mdaille ovale de Varin, 1635. T. N.,

XXIX.

II, p. 21, pi.

Lesdiguires (Franois de Bonne, de), conntable.


jointes,

uvre

1600.

de G. Dupr, T. N.,

Autre de 1623, armoiries

II,

T. N., III, p. 17,

Cf.

Sans

Mdaillon

I^.

XIX.

pi.

Mdaille posthume, signe T. Bernard, 1684. Allgorie de la

Justice

couronne par Minerve

Autres, signes

XXIII.

pi.

XIL

^.

Letellier (Michel), chancelier de France, 1678.

fondu, sign Bertitiet ^

Deux mains

I^.

p. 10, pi.

Letellier (Fr. -Michel),

posthume
p. 27,

pi.

faite

Autre

N.

de 1691

T. N.,

III,

Pet.

I^

Cud.

Minerve

Armoiries. T. N., III, p.

Lomnie (Antoine
la Fidlit, 1610.

f.

T. N.,

Lomnie

6, pi.

III,

5.

vice-rcii

VI.

de), conseiller et secrtaire d'Etat.

Autre

21,

Mercure. Mdaille

Lvis (Franois-Christophe de), duc de Damville, pair,

d'Amrique.

p.

*.

marquis de Louvois.

en 1693. Signe

XXXI.

la Vrit.

et

Aury

Mercure, 1630. T. N.,

I,

Henri IV et

LXI.
Ange apporXVII.
p. 51, pi.

(Ant. de), conseiller et secrtaire d'Etat. I^

tant une couronne

un martyr.

T. N., II, p. 13, pi.

Longueville (Henri d'Orlans, duc de), comte de Dunois, prince

souverain de Neufchtel, avec sa

bon-Cond.
T. N.,

I,

femme Anne-Genevive

Autre avec couronne,

p. 56,

i^l.LXVI.

1645.

Autre avec

de Bour-

Autre avec cu, 1663.

HercvUe jeune

F.

MazeroUe,

no 825.

Lorme

(Charles de), conseiller

naire, 1626.
pi.

Md. sans

I^',

du

roi et

sign Ab.

Dupr

premier mdecin ordif.

T. N.,

LXVIII.
Lorraine. Voy, Charles II et III, plus haut, p. 156.

Pichon, no 565.
Pichon, n" 564.
Sur Berlinet, vov. plus haut,
Coll. Piclion, nos" 567 et 568.
Coll. Pichon, n 573.

1.

Coll.

2.

Coll.

3.
4.
5.

p. 64.

I,

p.

58,

MDAILLES DE PERSONNAGES (XVI^ AU XVIU^ SICLe)

169

Lorraine (Antoine et Rene de), duc et duchesse. Md. attribue


Florentin Olriet, graveur de

Nancy ^

Lorraine (Christine de), grande-duchesse de To-cane. Mdaillon


sans

T.

E'.

.Y., I, p. 9, pi.

F. Mazerolle, n^ 676 (G. Dupr).

Lorraine (Rene de). Ecusson et E? sem de palmes


Lorraine (Charles III de), duc de Bar,

etc.

^.

Buste jeune mi-

corps. I^^Ecu soutenu par quatre petits gnies; au-dessous,

pour

recoiivrirc.

PL

II, n 1

Autre date de 1580

Lorraine (Charles,
T. X.,

1, pi.

XLIV,

buste barbu,

cardinal

1589

femme couche

*.

f 1574. Buste; agneau pascal.

de),

3.

Lorraine (Charles de), vque de


volcan,

Andurer

^.

Metz, etc.

(f 1607).

Buste;

5.

Lorraine (Charles de), prince de Vaudmont. Md. avec aigle re-

gardant

le soleil.

Signe Gasp. 1621

Lorraine (Jean, cardinal de).

Autre au

XLIV.
XLIX.

p. 34, pi.

I,

39,

p.

pi.

'^

I^

La Vrit

et

un dragon.

T. N.,

de Louis cardinal de Guise. Ibid.,

Loubenx-Verdalle (Frre Hugues

de), cardinal et prince

souverain

Neptune sur son char. T. N., I, p. 40, pi. L.


Luillier (Jean), membre du Conseil secret, prsident de la Chambre
des Comptes, prvt des marchands, 1594. K Henri IV cheval
coutant le discours du prvt des marchands, 1594. T. N., II,
p. 14, pi. XVIII.
Lulli (J.-B.)., md. par Pesez.
Luther (Martin). Nombreuses mdailles dont quelques-unes frande Malte.

I^

aises sans doute

Luxembourg
gothique

le

(le

'^.

Bienheureux Pierre

de).

Son nom en minuscule

saint agenouill, couronn par

un ange, xv^

sicle

Luynes (Charles d'Albert, duc de), pair et conntable de France,


1621. I^ Main arme d'une pe, sortant d'un nuage, 1621, par
H. Lepa^e, Notes et documents sur les graveurs des ducs de L., 1875,
1,1; R. N., 1897, p. 84.
2. A. Bretagne, dans Min. Soc. d'Arcliol. lorr., 1878, p. 46, pi.
3 Cf. F. de Saulcy. Rech. m. des ducs de Lorraine, pi. XVIIT, 20.
4. Cat. vente Robert, 1886, n" 1491, fi;?.
5. A. Armand, Les Md. ital, II, p. 280, 10.
6. Rondot-La Tour, pi. XXIX, 2, p. 276.
7. M. Christ. Juncker, Vita D. Martini Lutheri et successum Ei^angelicne Reformationis... tiummis CXLV... Lipsi, 1699, 44 pi.
8. L. Mxe-Werly, dans Mrn. Soc. L, se. et arts de Bar-le Duc, 1898,
1.

p. 220, pi.

pi.

LA MEDAILLE EN FRANCE

170

Pierre Rgnier. T. N.,


cit,

1620

II, p. 9, pi.

^.

Autre avec

la

Foi et

la Fli-

2.

Luynes (Charles d'Albert), duc de


pair de France. Sans I^.
I, p. 46, pi. LVI.
Malaquin (F.). 1587. '^! Arc quy mal ne fay (monogramme o l'on
trouve Fyacre Malaquyn), Apollon tuant le serpent Python.
Personnage inconnu. T. N., I, p. 39, pi. XLIX.
,

T. N.,

Maleyssic (Henri de), gouverneur de Pignerol. Buste; porte et


plan, 1630. Signe

Mandelot

A. Dupr

Sans

nais, 1572. Buste.

Mandrin

(F. de), chevalier et

{tel

T. N.,

quil a paru

Plomb

mi-corps.

I^.

^.

gouverneur de
p. 36, pi.

I,

la tte de

la

province du Lyon-

XLVII.

sa troupe, 1754). Buste arm,

^.

Mansart (Jules-Hardouin), comte de Sagone, surintendant des


roi. I^ Minerve assise. T. N., III, p. 32, pi. XXXV.
Mantoue (Franois IV, 5^ duc de), 3^ duc de Montferrat, M-

btiments du

daillon par G. Dupr. T. N., II, p. 9,

Marguerite d'Autriche
par Jean Marende

Buste.

pi.

(et Philibert le

IX.
Beau), duchesse de Savoie,

^.

Victrix Fortunae fortissima

I^

personnage agenouill. Par Jacques Gauvain

Maria (Ren

un cusson
Maridat

Marnix

La Vertu

et

^.

abb de Saint-Mihiel, 1524. Buste; ange tenant

de),

'.

(Pierre

1656. Signe

1580

Virtus.

de),

Belle

(Phil.

de),

conseiller

au Grand

Conseil.

Armoiries,

l
seigneur du

Mont Sainte-Aldegonde,

Buste,

Marye (Ren de), \'oy. Maria.


Matharon (Jean de) de Salignac, chevalier, docteur in utroque jure,
comte palatin, grand chambellan du roi, prsident en Provence.
1.

Cf. J.

de Fovillc, dans Hist. de l'Art

(dir.

par A. Michel),

t.

V,

p. 761,

Pichon, no 576.
Pichon, n" 578.
4. Coll. Pichon, no 579.
5. Vov. plus haut.
6. C. Picqu, dans Re(^. Num. belge, 1862, p. 345, pi. XVI; N. Rondot.
J. Gauvain, 1887, p. 45; Mazerolle, M., II, n^s 46-48.
7. Lon Germain, dans Mm. Soc. t., se. et arts de Bar-le-Duc, 1899,
pi. (cf. R. N., 1897, p. 82, 192 et 203, pi. II, 2; 1900, p. 113).
8. Rondot-La Tour, pi. XXXI, 3, p. 298.
9. Coll. Pichon, no 581.
2.

Coll.

3.

Coll.

MDAILLES DE PERSONNAGES (XVI^ AU XVIII SICLe)


I^'

171

lis et un cu. T. N., I, p. 47,


LVII; Armand, t. I, p. 90, 26.
Maugras (Nicolas), vque d'Uzs en 1483, par J. de Candida ^.
Maures (Anne de). Mdaillon uniface par Claude Warin, T. N.,

Figure debout entre une tige de

pi.

p. 22, pi.

II,

xxxi:

2.

Mayenne (Henri de Lorraine, duc de). I^ Couronne et pe sur


^', I, ]> ^7, pi. LVI.
un autel.
Mayenne (Charles de Lorraine, duc de). Sans I^. Sign la. Prima

{i^era).

T. N.,

Mayeme

1,

p. 45, pi.

(Thodore

de),

LIV.
mdecin. Buste, sign

Briot, 1625;

iV.

embl'mes ^.
Mazarin (Jules), cardinal. Pour la fondation de l'glise SainteAutre avec Hercule et
Anne, 1661, T. N., I, p. 56, pi. LXVI.
Autre avec le temple de la Paix, 1660 (consacr par
Atlas.
Autre de 1659; rocher au milieu des flots.
D. I., chevalier).

Autre signe Variti *.


Mercur (Philippe-Emmanuel de Lorraine), duc de
T. X.,

p. 42, pi.

l,

Sans

I^.

LU.

Miette (Jehan). Portrait au I^ de celui de Jean de la Gruthuse,

du chteau de Lille. Par Jean de Candida, fin du xv^ sicle ^.


Mignard (Pierre), de Troyes, peintre. I^ Tableau sur une table,

capitaine

1689. T. N., III, p. 26, pi.

XXX.

Voy. Myron.

Miron.
Molinet

(Claude

I^ Inscription,

du),

chanoine

rgulier

de

Sainte-Genevive,

ddicace du graveur T. Bernard, 1687, T. N., III,

XXVII.
Monaco (Honor II, prince de). Mdaillon par Claude Warin.
Monconys (G. de), seigneur de Liergues, lieutenant criminel de

p. 24, pi.

la

Cour de Lyon. Signe P. Lahjame f. Sans I^'. T. N., I,


Mdaillon uniface par Claude Warin. T. N., II,
LVI.
:

pi.

XXXI;

pi.

Montagu
ries

1.
2.

signe

p. 46.
p. 22,

R. N., 1888, p. 282.


(F.
/.

J.

de),

Hutin

/.

grand prieur de Toulouse (Malte). Armoi Metz, 1628

''.

H. de la Tour, Jean de Candida, 1895,


X. Rontlot, R. X., J888, p. 286 et 287.

p.

124; R. N., 1894,

F. Mazerolle, Md. /r., nO 568.


Rondot-La Tour, pi. XXVII, 4; pi. XXVIII, 4.
5. H. de la Tour, Jean de Candida, 1895, p. 94, pi. VII,
Rev. belge Num., 1919, p. 30.

pi.

IX.

3.
4.

6.
7.

R. N., 1888, p. 292.


Rondot-La Tour, pi.

XXXI,

4; p. 284.

6; V.

Tourneur,

LA MDAILLE EN FRANCE

172

Montausier, (Charles de Sainte-Maure, duc de), gouverneur du

Dauphin, 1677 '.


Montbel (Jacquehne de), femme de Gaspard de CoHgny (...a Montehello). Buste sur une gaine, lg. grecque ^.
Monteniac (Sbastien), xvi^ sicle. Buste chteau fort ^.
Montesquieu (Charles de Secondt, baron de). I^ La Vrit et la
.

Justice, 1753.

uvre de Jean

Dassier. T. N., III, p. 46, pi.

Montgolfier (Joseph et Etienne).

Mars,

XLVII K

L'exprience du Champ-de-

I^

27 aot 1783. T. N., III, p. 54, pi. LIV.


Autre avec une montgolfire qui s'lve aux yeux de

le

la

Terre tonne.

Autre.

L'Histoire

assise

sur

un

regarde

lion

l'escension.

Autre avec l'ascension du marquis d'Arlandes et de Pilastre

des Rosiers.

Ibid.,

55.

p.

Montmorency (Anne
Amphitrite runies par

de),
la

Autre uniface {R. N., 1897,


plaquette

conntable de France.

Prvoyance. T. N.,
pi.

XI,

I^

Bellone et

p. 36, pi.

Autre,

p. 517).

XLVI.

uniface en

^.

Morelet de Museau, chevalier, conseiller du

Ecu, xvi^

1,

sicle. T. X.,

Moulceau (Jean

I,

roi,

gnral de France.

p. 41, pi. LI.

de), secrtaire et trsorier

uniface par Claude Warin, 1651. T. N.,

de Lyon. Mdaillon

II, p. 22, pi.

XXXI;

B. N.,

1888, p. 281.

Moulceau (Thomas
par

Cl.

Warin, 1651

Myron

de

la ville

de Lyon. Mdaillon

(Franois), lieutenant civil et prvt des

Paris, 1609. Signe

de), secrtaire

6.

P. F.

Autres de 1605

T. N.,

I,

p. 44,

pi.

LUI

marchands de
7.

et 1606.

Nay (Emmanuel de), comte de Richecourt, gouverneur du grandduch de Toscane. Une md. par J. Lapi une autre, non signe,
portant un mors ^.
;

1.
2.
3.

4.
5.
6.

7.
8.
9.

Coll. Pichon, n 586.


A. Armand, Les Md. ital, t. II, p. 253, 23.
A. Armand, Les Md. ital., t. Il, p. 144, 23.
Cf. J. Babelon, dans Hist. de l'Art, t. VII, p. 412, fig.
Coll. Pichon, n" 587.
R. N., 1888, p. 282.
H. de la Tour, Giovanni Paolo, dans R. N., 1893, p. 270, pi. VI, 1.
Coll. Pichon, n 585. Cf. F. Mazerolle, n"8 743 et 744.
J. Florange, dans Mm. Soc. L.,sc. et arts de Bar-le-Duc, 1905-1906.

p. 401, pi.,

fig.

MDAILLES DE PERSOr>INAGES (XVI^ AU

Nesmond (Guillaume de), premier prsident du Parlement.


beau avec urne. T. N., III, p. 29, pi. XXXII.
Neulville (Charles de), md. par Clment Gendre i.
Neufville (Camille de). Buste; 1661. Sans

173

XVIII SICLe)

K/.

Sign

I^

Tom-

Warin.

Wcrin ".
gouverneur du Lyonnais. Buste

Neufville (Catherine de). Md. de

Neufville

Sans

(Nicolas

^ign

R'.

de),

Warin

Nevers (Chanes), duc de


T. y.,

I,

p. 43, pi.

et

de Rethel, pair de France.

Nicola (Antoine II de), premier prsident de

de

l'le

1725. T. N., III, p. 32,

LX;

p. 50, pi.

I,

Noailles (Louis-Antoine de),


I^ Eglise

uvre de

la

Chambre des

duc et

cardinal,

pair,

archev. de

Saint-Louis. Mdaille pour la ddicace en


pi.

XXXV.

G. Dupr. T. N.,

Orlans (Elisabeth-Charlotte,
I^

La duchesse en Junon.

T. N.,

de Philippe rgent.
Autre.
Autre avec buste de face.
Orlans (Gaston

Signe

Hardy

f.

d'

T. N.,

fils

d'Henri

d').

III,. p. 37, pi.

III, p. 7, pi.

Orlans-Longueville (Marie

la

^
le

oranger en caisse.
Grand).

I^.

Inscription.

VII.

Armoiries. I^ Hostie rayonnante


mill.),

frapp

construction du couvent du Saint-Sacrement, par ordre de

Mlle de Longueville. T. N., III, p.

Ornano (Alphonse

d'),

3, pi.

III.

marchal de France.

Guerrier devant

autel, 1612. Signe, Pol. (Giovanni Paolo). T. N.,

Pantiatici (Bartolomeo), Florentin, de

Gauvain

I,

un

LIV ^

Lyon, 1517, par Jacques

Pasquier (Etienne), Paschasius, avocat gnral

I,

p. 45, pi.

^.

Comptes, 1605.
T. N.,

Vais-

du Rhin, duchesse d').


XL.
Autre au ^
Cyble avec deux lions, 1717.

palatine

Autre.

I^

XVII.

II, p. 13, pi.

au-dessus d'un ciboire. Mdaille ou grand jeton (40

pour

cu.

F. Mazerolle, no 877.

Noves (Laure), amie de Ptrarque. Md. postrieure *.


Orange (Philippe-Guillaume, prince d'), comte de Nassau.
seau.

I^

LUI.

Comptes, 1630. T. N.,


Paris.

1G51.

^.

I^

p. 43, pi.

L'Eloquence sous

les traits

la

Chambre

des

de l'Hercule gaulois.

LUI.

N. Rondot, Les Md. lyonnais, 1896.


R. N., 1888, p. 273.
3. N. .Rondot, dans R. N., 1888, p. 271.
^.Annuaire Soc. Num., 1895, p. 511; C.-F. Trachsel, Laure Noi'es,
pouse d'Hugues de Sade, Lausanne, 1900.
5. Cf. L. Forrer, Biographicnl Dict. of Medallists, 1909, t. IV, p. 375.
6. N. Rondot, Jacques Gauvain, p. 55.
1.

2.

LA MDAILLE EN FRANCE

174

Paule (Frre Antoine

de),

grand matre des Hospitaliers de J-

rusalem, 1636. I^ Les saints Jean-Baptiste et Paul. T. N.,

LXI.

pi.

Autre sans

Pellot (Marie),

Mdaillon par

dame de Lyergues, femme de

Cl.

I,

p. 50,

qui semble tre une preuve de sceau.

I^,

Warin

G. de Monconys.

^.

Perriers (Guillaume des), auditeiir de


Par Jean de Candida ^.

la

Rote, mort en 1500.

Perrenot. Voy. Granvelle.

Perron (Jacques Davy), cardinal du

Sans

T. N.,

I^.

p. 46,

I,

LV.
Perachon (Louise). Mdaillon par Cl. Warin ^.
Phelypeaux (J.-Frd.), comte de Maurepas, premier ministre.
Le Silence et l'Histoire, 1781. uvre de N.-M. Gatteaux. T. N.,
ni, p. 54, pi. LIV4.
Piajard (Anne). Mdaillon par Claude Warin, 1651 ^
Pibrac (Guy du Faur de), prsident au Parlement de Toulouse,

pi.

:R,'

xvi^ sicle. Buste; cusson

^.

Picard (Claude), conseiller du roi et receveur gnral du prince


de Conti. Armes. 1656. Signe
Plovier

(Madeleine).

Poitiers (Diane de),

l'Amour. T. N.,

n,

p. 250,

10

Armand, HI,
Poitiers.

'.

I,

/.

Belle

/.

T. N.,

Voy. Frre.
duchesse de Valentinois.

p. 35, pi.

Autre avec

XLVI;

I,

p. 55, pi.

LXV.

Diane terrassant

I^'

A. Armand, Les Md. ital,

Junon arrosant un

lis

de son

lait.

p. 285.

Voy. Guillaume, de Poitiers.

Polignac (Melchior, cardinal de). 1^ David jouant de la harpe.


1730. Signe de Marteau. T. N., HI, p. 42, pi. XLIH.

Pomey (Hugues
Bidau

de),

de Paris. Buste; 1662. Sans

I^.

Sign

^.

R. N., 1888, p. 283.


H. de la Tour, Jean deCandida, 1895, n. 104; R. N., 1890, pi. XV,
et 1894, pi. XII, 12.
3. R. N., 1888, p. 277, pi. VI.
4. Muse rtrospectif de la classe 15, Expos, univ. de 1900, Rapport,
pi. VIII, 2.
5. R. N., 1888, p. 282.
6. A. Armand, Les Md. ital., II, p. 281, 15.
7. Un exemplaire porte son ge, 26 ans, grav aprs coup {Comptes
rendus Soc. Nurn., t. IV, 1873, p? 149). Sur les types des md. de Diane
et le chifre que l'on a considr tort comme le sien (H et C), cf.
Ad. Berty, Topogr. du \>ieux Paris (Rg. du Louvre), 2^ d., 1885,
p. 227-228.
8. Coll. Pichon, no 597.
1.

2.

MDAILLES DE PERSONNAGES (XVI AU


Pompadoiir (Marquise

Md. par Pesez.

de).

Potier (Gui), conseiller et mdecin de Louis

Rome
du

en 1665.

massue

XIV

et de Casimir,

flambeau en sautoir. Faite


Autre de 1659, avec inscription dans le champ

de Pologne. Buste

roi

175

XVIII^ SICLe)

et

I^'^

du Parlement. Buste

Potier (Nicolas), premier prsident

tenant

les tables,

1687. Sign

Prost (Louis). Mdaillon par Cl.


Prost (Madelon). Md. du

(Aymar

Prie

de).

mme

Mar. de Prya,

Provence (Pierre de)

Warin ^
*.

etc. '^

Prie a chant

Maguelonne.

belle

la

et

Mose

B. Roussel^.

(T

Oyseaulx^.

Plaquette

ou commencement du xvi ^ {PL IV, 2).


Puchot (Ja. D.), comte de Gerponville, chev. d'honneur du
de Pologne. Buste, 1705 homme marchant vers un temple '.

XV

du

sicle

roi

Rabelais

XLIV

pi.

coiff

M.

(le

(Franois),

docteur

en

mdecine.

T.

N.,

I,

p.

33,

I^ est d'un travail postrieur).

Franois Rabelais D. en Mdec. Buste de trois quarts


I^ Amour sautant d'un vaisseau ancr ^.

d'un bonnet carr.

Rageau (Andr),

trsorier des parties casuelles. I^ Ce personnage

dans une barque entre des rochers; 1555. T. N.,

l,

p. 34, pi.

XLIV.

docteur utroque jure, lieutenant


Lgende grecque, mains tenant des

Rambervillers (Alphonse de),


civil

de l'vch de Metz.

I^

marteaux qui frappent sur une enclume 1604. T. N., I,


[Ranc] (Armand- Jean de), abb de la Trappe.
;

priant dans
pi.

XXXII.

un paysage,

1693. Signe

Autre avec

la

p. 42, pi. LII.


IJ/

Trappiste

Chron. T. N., III, p. 28,

mention Ex

idea,

1675

^.

Pichon, n^s 598 et 599.


Pichon, n 600.
3 et 4. R. N., 1888, p. 285.
5. Rondot-La Tour, pi. XIV, 1. L'explication de la lgende du droit,
donne par le Trsor de N., et inadmissible, a t reproduite sans observation par Henri Sarriau, Num. nivernaise, nouvelles rech., 1894, p. 116,
nO 129, pi. VIII, 2. Cf. J. Florange, Souvenirs numism. duTir fr. avant
1789, 1899, p. 57, n^ 128, pi. VIII.
6. H. de la Tour, dans R. N., 1896, p. 447-465; pi. IX, 1. de 1895.
On peut rapprocher de cette pice une empreinte, connue par une cloche
de 1522, o une femme tenant un enfant est accompagne de la lgende
le suis qui dis la Bonne Aventure [Rull.archol., 1895; Gaz. Num. fr., 1898,
1.

Coll.

2.

Coll.

p.

305,
7.

fig.).

Manson, dans Proc.-verb.

Soc.

Num.

{R. N.), 1912, p.

lxxx.

R. Richeb, dans Gaz. Num. /r., 1898, p. 164, pi. VI, 5. Cf. J. Boulenger, Rabelais travers les ges, 1925, p. 169; Abel Lefranc, dans Rev.
du XF/e sicle, t. XIII, 1926, p. 112-129.
9. Rondot-La Tour, pi. XXXIV, 2. Celle de Chron, pi. XXXV, 4. Cf.
8.

LA MDAILLE EN FRANCE

176

Reynono (Bernardin), de Lyon. Mdaillon par Claude Warin


Ribotty (Louis). Aigle volant. Signe C. Martin et C.
^ichardot (Jean Grusset), prsident

MONT.

Signe 10.

avec buste plus g.

Homme,

I^

Richelieu (Cardinal de). I^


tressent

une couronne.

1634. T. N.,
1900,

pi.

T. N.,

V, 25.

Autre,

Louis XIII. Ibid.,

pi.

VII

I,

LIV.

Autre

cerf et porc. Ibid. sans signature.

Deux mains qui


p. 53, pi. LXIII
cf.

sortent d'un nuage


;

Autre, I^ Vaisseau,

Les Md. de Vanc.

royale,

coll.

Autre au I^ de
Autre par Claude Warin, 1651
cardinal de Lyon. Mdaillon sans I?

mdaillon, sans

3.

Richelieu (Alphonse de),

I^.

par Claude Varin. T. N., II, p. 21, pi. XXX.


Richier (Grard), par Jean Richier, en 1600
Robertet (Florimond), 1512. Armes. T. N.,

Robinet (Claude), d'Issoudun, avocat du

Rochechouart (Franois

'.

^.

secret. I^ Chouette.

p. 44, pi.

I,

XIII;

II, p. 11, pi.

du Conseil

1570). T. N.,

(^ ers

F.

M.

de). Uniface. F.

^.

I,

roi

p. 33, pi.

XLIII.

^.

MazeroUe, M.,

II,

n^ 85.

Rochefort (Louis Demoulin de), de Blois, mdecin. Buste; guerrier.

Fortune

et Mdecine,

par

Rochefoucault (Franois de
Signe T. Bernard. T. N.,
le champ
Rohan (Henri, duc

dans

p.

Parmesan Lodovico Leoni ^.


cardinal. I^ Eglise sur un rocher.
Autre avec inscr.
49, pi. LX.

^.

sang de Navarre
trois

I,

le

la),

de),

souches mortes. T. N.,

Coll. Pichon,

n'^

pair

de

France, chevalier,

rince

du

1^ Rameau vigoureux au milieu de


II, p. 12, pi. XV; F. MazeroUe, n^ 880,

et d'Ecosse.

604.

Une

aulre mdaille, trs typique, est reste

anonyme

Babelou, dans Hist. de l'Art, t. VIL, p. 401, fig.).


1. R. N., 1888. p. 276.
2. Rondot-La Tour, pi. XXXII, 4, p. 297.
3. Sur une pseudo-md. de Richelieu, voy. Procs-verh. Soc. Num.,
Il semble
qu'il ait exist un giand mdaillon
R. N., 1924, p. XXXVII.
dont aucun auteur n'a reconnu l'unique mention qui en ait l publie
Sur la cinquime planche de l'ouvrage du P. du
ma connaissance
Molinet, Le Cabinet de la bibliothque Sainte- Gnevi<,>e (1692), on distingue, entre autres sujets, une pice avec le buste et les armes de Richelieu
et la date de 1635.
Voy. encore A. Bitton, Md. de R. par Warin, dans Annuaire Soc.
mulation Vende, t. XXXIV, 1887, p. 116.
4. R. N., 1888, p. 277.
5. N. Rondot, dans R. N., 1885, p. 183, pi. IX, 1
F. MazeroUe, n 762.
6. Rondot-La Tour, pi. XXXI, 2; D. Mater, Md. du Berry, 1906,
p. 25 et 26 (dit que c'est l'uvre de Jean Robinet, grav. part, de la Monnaie de Bourges, versl598). Cf. J. Babelon, La Mdaille et les md., 1927,
uvre de P. Robinet, mdecin de Rouen).
p. 137 (dit
7. Cf. Armand, Les Mdailleurs italiens, t. II, p. 256, n*^ 42.
8. Coll. Pichon, n 611.
(J.

MDAILLES DE PERSONNAGES (xVI AU

Rohan (Anne

de), princesse

1631. Signe

soleil,

de Gumene.

Varin. T. N.,

XVIII SICLe)

Rohan (Emmanuel de), grand-matre de


un nuage. T. N., III, p. 54, pi. LUI.

regardant

I^ Aigle

II, p. 21, pi.

177
le

XXIX.

Malte.

Renomme

'^!

sur

Rostaing (Raoul

baron

de),

et capitaine alleuiand 1324. I^ France,

seray pour vous, envers tous

je

et

contre tous. Guerrier agenouill

pour rendre hommage la France (Frappe par Charles de Rostaing pour rappeler son anctre). T. N., I, p. 54, pi. LXIV.

Rostaing (Charles), marquis et comte de

tombeau

gorique avec

Rovre (Julien de

et armoiries. T. N.,

Ruz

^.

d'Effiat (Ant.), surintendant des Finances. Buste; Atlas

et Hercule.

T. N., II, pi.

XIV.

Sacierges (Pierre de), vque de


nensis.

1652. I^ Scne all-

ibid.

vque d'Ostie, cardinal de Saint-Pierre-

la),

aux-Liens. Par Candida

I,

Sous

le

buste

Luon

Petrus episcopus Luxio-

Sacierges; par J. de Candida. T. N.,

I,

p. 41,

LH.

pi.

Saint-Martin (Michel de), cuyer,

s.

de Cavigny. Buste, 1638.

Sans 'm^.
Salian (Jean), docteur en thologie. Mdaillon par Claude

Warin

Sanzay (Ren, comte de). Buste; guerrier, 1570 ^


Saulnier (Pierre), vque d'Autun, 1610. Sans K. T. X.,

I,

LUI;

pi.

*.

p. 43,

F. Mazerolle, no 881.

Saulx de Tavanes (Gaspard de), marchal de France.


sur Pgase; dessous, S. P.

T. N.,

Savoie (Charles-Emmanuel

1,

duc

II,

de).

Sans

I^'

Perse

XLVII.

p. 38, pi.

I^'.

T. N., III, p. 34,

XXXYI.

pi.

Savoie (PhiHbert

le

Beau, duc

de).

Voy.

p.

Sguier (Pierre), chevalier, garde des sceaux.

12 (PL

^ La

d'enfants devant la Justice assise, 1633, T. N.,

I).

Pit, entoure

II, p. 10, pi.

XII

^.

Sguier (Pierre), chancelier de France, duc de Villemort. !^ Agneau,


livre et table, 1663.
lire

armoiries

gr.

Fabri. Bustes accols

1.
2.

3.
4.
5.

6.
7.

T. N.,

au burin
;

I,
'.

p. 58,

LXVIII.

Autre avec

allgorie,

1641.

Avec

sa

Autre

blire.

Tour. Jean de Candida, 1895, p. 114, pi. VII,


Tour, ibid., p. 106; R. N., 1894, pi. XII, 11.
Coll. Pichon, n 618.
R. N., 1888, p. 291.
Coll. Pichon, nO 619.
Rondot-La Tour, pi. XXVI, 1
Coll. Pichon, n 620.

H. de
H. de

la

avec b-

femme Madeleine

9.

la

Blaxchet.

Mdailles.

13

LA MDAILLE EN FRANCE

178

Sengle (Fr.-Claude de
I^'

ECU. T. N.,

la),

p. 34, pi.

matre des Hospitaliers de Jrusalem,

XLIV.
Md. par Clrion

Serroni (Hyac), archevque d'Albi, 1678.

Sve (Alexandre
4e

fois,

prvt des marchands de Paris, pour

de),

1661. Navire. T. N.,

la

LXV.

p. 55, pi.

I,

^.

Seyssel (Claude de), 1472 l

(Constant de),

Silvecane

sans

I^

au

prsident

par Claude Warin. T. N.,

II,

pi.

Parlement.

XXX,

Mdaillon

21; R. N., 1888,

p. 268.

Solaro (Charles), seigneur de Moretta, personnage de la Cour de

Franois

I^^^.

Strozzi (Pierre), marchal de France, vers 1555. Buste; sans R.

Sign

AntoP

*.

Sueur (Eustache
dans un

du

peintre

Le),

T. N.,

atelier.

I.

roi:

I^

Muse

LXV. Voy.

p. 55, pi.

Suffren (Bailli de). Mdaille ddie par

par Antoine-Esprit Gibelin, 1784. T. N.,

Peinlure

(La

aussi

Le Sueur.

un citoyen d'Aix
III, p. 56, pi.

LV

et signe

Sully (Maximilien de Bthune, duc de), pair et grand matre de


l'Artillerie

de France. cu, 1607.

LXI

p. 51, pi.

^.

Autre de

I^

Aigle et canon.

T.

N.,

I,

1601 avec Jois armiger aies (deux

canons).

Petite md. avec buste et croix fleuronne, et L, diffrent

graveur Clment Legendre, de

Susane

la

Monnaie

(F. Joseph), recollet, 1709.

Henri che mont

du

'.

Mdaillon sign C. Dubut

Tabarin. Mdaillon ovale par Jean Warin

/.

^.

^.

archevque de Lyon, armoiries, 1518. A. ArII, p. 144, 25; F. Mazerolle, M., II, no 40..
(Denis), avocat g'n^ral et procureur gnral de la chambre

Talaru (Jean

mand, t.
Talon

d'

de Justice.

I^

de),

Vue da

Paris, 1663.

T. N., III, p. 9, pi. IX.

Babelon, dans Ilist. de l'Art, t. VII, p. 399-400.


et docum. de la Soc. Savoisieune, t. V, 1861, n. xxxvii.
,3. H. Cerrato, dans R. N., 1911, p. 108, lig.
4. Coll. Pichon, no 626; cf. A. Armand, II, p. 201, 30.
5. Cf. baron Guillibert, dans Congrs Soc. scw. de Provence, Marseille.
en 1906, 1907, p. 629-634, 2 pi.
6. Cf. Mercure de France, juin 1733, p. 1111 et 1123, pi. (o cette pice
est attribue G. Dupr).
Le I^ Que jussa Jovis est peu prs semblable
sur une mdaille et sur un jeton.
7. A. Blanchet, R. N., 1897, p. 199 (et tudes de .\um., t. II, 1901.
p. 133). Cf. D. Mater, Md. du Berrij, p. 27 et 32.
8. Cat. Coll. du baron Pichon, 1897, n 629 (pass en Angleterre).
9. Attribu Claude Warin par Rondot; restitu Jean Warin par
J. de Fovillc, dans VHist. de l'Art, t. V, p. 771, fig. 479.
1.

J.

2.

Mm.

MDAILLES DE PERSONNAGES (xVI AU XVIII SICLe)

179

Talon (Jacques), avocat gnral du roi au Parlement. Ternie


compos des bustes de Mercure et de Minerve, 1625. T. N., I,
LVIII.
Talon (Onier. Audomarus Taleus), avocat au Parlement. I^' avec
buste de sa femme Suzanne Choart, 1626. T. N., I, p. 54, pi. LXIV^.
Autre avec palme et laurier. Signe N. Gab. Jacq. ^.

p. 48, pi.

le

Thou (Christophe
la. Prima (vera). T.

Thuanus.

de),

N.,

l,

p. 38, pi.

Tiraqueau (Andr). Mdaillon


Dextre tenant des
T. N., II, pi.

balances

XXXI

{PL

^.

Ruche
XLVIII.

I^

uniface

Sign

et abeilles.

avec buste de face.

Autre, uniface,

dat

I^

de 1552.

II, 2).

Titon (Maximilien), intendant des manufactures d'armes.


phe, Mars et Minerve. T. N., III, p. 33,

pi.

!^

Tro-

XXXV.

Tolde (Antonio Gonsalvo de), mdecin Lyon, 1518.


II, no 43.

Femme

nue. F. Mazerolle, M.,

Tournon (Franois de), cardinal. Buste, 1535 sans I^. T. N.,


pi. XXXIX, 2 \
Toyras (Jean du Caviar de Saint-Bonnet), marquis et marchal
de
1634. I^ Nuages voilant le ciel. Signe
Guil. Dupr f.
T. N., II, pi. XIV, p. 11 ^
Tressan (Louis de Lavergne-Montenard de), vque du Mans.
Md. ovale blire, fin du xvii^ sicle.
Tronch;n (Louis), clbre mdecin genevois, qui soigna Voltaire,
Rousseau, Diderot, etc. Ayant inocul heureusement l'infant Ferdinand, il fut combl d'honneurs on fit frapper une mdaille avec
sa tte et au I^, un sujet allgorique
plusieurs nageurs s'elorant
en vain de traverser un torrent, et un homme sur le rivage montrant un autre la barque qui permettrait une traverse aise
;

I,

avec une devise


Trivulce

tire

d'Ovide

(Jean-Jacques),

Tutissimus

ibis

^.

marquis de Vigevano,

marchal

de

France. Buste; inscr. relative la prise d'Alexandrie el la dfaite

de Louis Sforza, 1499. Carre. Par Caradosso


1.

Rondot-La Tour,

pi.

XXX,

3;

''.

autre avec palme et rameau, 5;

F. Mazerolle, n" 723.


2. Coll. Pichon, no 632.

G. Schlumberser, dans R. N., 1907. p. 272 et s., pi. X.


Cf. Coll. Pichon, nO 636.
5. Rondot-La Tour, pi. XXV, 1. Malgr cette signature, le Trsor
donne le prnom Georges dans l'Introduction (p. 1) singulier lapsus.
Anecdotes du XVIII^ sicle, Londres, 1783,
6. [Imbert de Bourdeaux],
'
3.

4.

t.

1er,
7.

p_ 40.

A. Armand,

t.

pr, p. 110, 11.

LA MDAILLE EN FRANCE

180

Autres

avec buste et la Paix, etc.


Trois-Dames (Jacques), personnage parisien, 1674. Buste. Sans
Signe

F.

Truchon
1578)

I^.

^.

C.

au Parlement du Dauphin (1555-

(Jean), premier prs,

2.

Turenne (Henri de la Tour d'Auvergne), vicomte de


Valeur, l'Honneur et la Justice debout. T. N., III, p. 15,

Autre, sign de Thomas Bernard.


Urf (Genevive

Ibid., p. 21, pi.

XXII

La
XVI.

I^

pi.
^.

Buste; par P. Goret.

d').

Valbelle de Tourvs (Franois de), vque de Saint-Omer, 1719.

XL.

T. y., III, p. 38, pi.

Valentinois. Voy. Poitiers (Diane de).

Valette (Frre Jean de

p. 36, pi.

I,

la),

grand-matre des Hospitaliers de J-

David qui vient de renverser Goliath. T. N.,

XLVI.

Autre avec des chevaliers qui s'emparent

rusalem (Malte).

d'un lphant de guerre. Ibid.


Valois (Louise de Savoie, duchesse de), comtesse d'Angoulme.

Au

Buste.
I,

p. 6, pi.

I^'

de Marguerite de Valois et d'Angoulme, buste. T. N.,

VII. Par Jean de Candida

Valois (Charles de
T. N.,

II, p.

btard),

fils

^.

de Charles IX.

I^

Un

Varin (Jean), graveur et mdailleur. Mdaillon sans

mme.

T. N., II,

phnix.

VII.

7, pi.

XXVI,

pi.

p.

19.

Conseiller

I^

par

d'tat,

lui-

inten-

et des Monnaies de France. I^ La PeinGravure en mdailles, personnifies. Signe

dant gnral des btiments


ture, la Sculpture et la

Dufour. T. N.,

Varoquier
I^

XXII.

III, p. 21, pi.

(Franois

de),

trsorier

chev.,

Armoiries, 1678. T. N., III, p. 30,

Vaudmont
Soleil.

Signe

Vendme

pi.

gnral

de

France.

XXXIV.

(Charles de Lorraine, prince de). I^ Aigle regardant le


:

Gaspard, 1621. T. N.,

(Csar,

duc

pair,

de),

I,

p. 55, pi.

LXV.

grand matre, chef et surin-

tendant gnral de

la

Navigation et Commerce de France.

gne
Lorjelin.
no 783 ^

T.

N.,

1.

2.

3.

I,

p.

57,

pi.

LXVII;

Pichon, n 641.
G. Vallier, dans Bull. Acad. delphin., 1874,

F.

Si-

Mazerolle,

Coll.

Rondot-La Tour, pi. XXXIV, 3.


H. de la Tour, Jean de Candida, 1895,

1 pi.

4.
p. 139, pi. XIII, 16. (Le litre
de duchesse de Valois est difficile expliquer.)
5. Cf. J
Chautard, Num. vendmoise, deux gr. md. de Csar, duc de
V.... Vendme, 1899, pi.

MDAILLES DE PERSONNAGES (XVI AU XVIII^ SICLE)


Verdale (Hugues de Loubens

1586

armoiries,

-),

181

grand-matre de Malle. Buste;

^.

Verdun (Nicolas

du Parlement. I^ Le temple de
LVI. F. MazeroUe, n 785. Mdail-

de), prsident

Thmis, 1617. T. N.,

I,

p. 47, pi.

lon par G. Dupr. Maz., nO 688.

Vergennes
d'tat,

(Charles

etcK Une

comte

Gravier,

Vie (Mri de), garde des sceaux, 1622.


tenant une pe et des balances. T. N.,

ministre,

de),

couronne, 1784. T. N.,

III, p. 56, pi.

I^

secrtaire

LV

2.

La Justice marchant,

XII, p. 10.
Conau Conseil du roi. Sign
C. Fremy f. Sans I^. T. N., I,
p. 48, pi. LVII; F. Mazerolle, M. fr., n 753 ^
Vignon (Marie de), marquis de Trefort. Signe
/. R. /, 1613.
Sans K. T. N, I, p. 45, pi. LV; F. Mazerolle, no 759. uvre de
Jacob Richier.
Vigor (Simon), conseiller au Grand Conseil du roi, 1619. Sans I^.
T. X., II, pi. XVII, p. 13.
Villars (Balthazar .de), prsident du Parlement des Dombes et
lieutenant gnral au prsidial de Lyon. uvre de G. Dupr.
T. lY., II, pi. XVIII, p. 14.
Prsident et prvt des marchands
de Lyon, 1603. Sans I^. T. N., I, p. 43, pi. LU F. Mazerolle, n^ 731.
Villars (Jrme de), archevque et comte de Vienne. Armoiries.
T. Y., I, p. 42, pi. LU.
Autre avec un homme entran dans les
flots. Ibid. Par G. Dupr.
Villeroi (Nicolas de Neufville de), marchal de France et gouverneur de Lyon, 1651. Mdaillon sans I par Claude Warin. T. N.,
seiller

II, pi.

II, pi.

XXXI,

p. 22.

Villeroi (Camille de Neufville),

abb de Saint-Ath: nase, gouverI^ par Claude Warin.

neur du Lyonnais, 1651. Mdaillon sans


T, N.,

II, p.

Villeroi

XXXI,

(Duc

de).

p. 22.

Mdaillon par Bidau

*.

Visconti (Philippe), Milanais, gnral de l'ordre des Ermites de

Saint-Augustin. Mdaillon sans

XXVII,

I^'

par Claude Wain.

20; R. N., 1888, p. 292.


Vitry (Jacques de), 1518. Ange emportant

pi.

1,

p. 32, pi.

T.

N.,

II,

p.

XLIII

un cu armori.

T. N.,

5.

Pichon, no 644; cf. A. Armand, II, p. 280, 12 et 13.


van Hende, P. Lorthior... et son uvre, 1898, n 24, pi. VII.
3. Cf. J. de Foville, dans Hist. de VArt, t. V, p. 773, fig.
4. Min. de la Soc. histor. de Pantoise et Vexin, t. VI, 1884, p. 40, fig.
5. Cf. Rondot-La Tour, pi. XVIII. 4, p. 105; F. Mazerolle, M., II
no 41. Cf. Rei'. belge Xum., 1872, pi. a, 1.
1.

Coll.

2.

Cf, E.

LA MDAILLE EN FRANCE

182

Voiture (Vincent).

I^.

Je

les jais

mon

badinage, les trois Grces

par Cur, 1718.

on lit Tir d'aprs naau chteau de Ferney. uvre de G.-C. Wachter. 1770. T. N.,

Voltaire. I^ Attributs et cippe sur lequel


ture

III, p.

51, pi. LI.

Vouet. Voy. Virginie Avezzo, sa femme.

Voysin (Lancelot), seigneur de

mon rampart;

est

Plomb, uniface ^.
Wignacourt (Adrien
ovale

Popelinire, vers 1580.

la

Dieu

L. V. M. B. (Lancelot Voisin; Marie Bobineau).

grand-matre de Malte. Buste

de),

sans

I^,

^.

Wignacourt (Frre Alof

de),

grand-matre des Hospitaliers ce

Jrusalem (Malte). cu armori, 1601. T. N.,

Witt (Etienne

de).

Md. signe C. Fremy

I,

p. 48, pi.

LVIII.

^.

ANONYMES.
Faire ou bien

M.,

II,

n 86,

Armand, Md.

dire.

pi.

italiens,

lai causa d'aimer

changer pour

Buste d'homme.

I^

Sans

VI. (Pierre Brionnet et


t.

II, p. 143,

mon ami

le bet dl. (?)

leal.

varier, F.

MazeroUe,

Anne Compaing,

selon

n^ 19.)

Buste de femme. Sans luuer ne

Buste d'homme. Epoque de Louis XII

*.

B. Fillon, tudes numism., 1855, p. 418.


Coll. Pichon, n 649.
3. Rondot-La Tour, pi.
1, p. 275,
4. A. Armand, t. II, p. 145, 28; H. de la Tour, R. N., 1896, p. 459;
Il est. ncessaire
pi. IX de 1895, 11 2. Cf. F. Mazerolle, M., Il, 11 87.
pour le sens (d'ailleurs obscur pour la fin) de commencer par le ct avec
le buste fminin.
1.

2.

XXX,

CHAPITRE

XIII

PERSONNAGES ANCIENS DONT IL EXISTE DES MDAILLES


EXCUTES AU COURS DES XVIIP ET XIX^ SICLES
^.

Le graveur genevois

hommes du
buste

de Louis

sicle

au

et,

I^,

une suite
Grands

Jean. Dassier (f en 1763) a grav

de 71 mdailles de 28 millimtres, connue sous

XIV-

un tombeau; une

nom

le

de

qui portent presque toujours

un

suite de 24 rformateurs, des

thologiens et une suite de rois d'Angleterre. J'ai indiqu, dans la

nombreux personnages

suivante, de

liste

franais dont

il

donn

ou moins authentique.
En 1801, un certain Linard avait commenc une srie de clichs
en cuivre repouss, souvent dor [Mdaillier g*^ des hommes

le portrait plus

clbres

illustres,

Sous
ais

))

le

nom

ou fameux, anciens
de

et

modernes).

Galerie historique des grands

hommes

fran-

parut, sous la Restauration, une srie de plus de cent mdailles,

du module de 41 millimtres, frappes par une Socit, avec l'audu Gouvernement et par souscriptions. Des sries furent

torisation
dites

en 1821-1822

clbres)

(galerie

mtallique)

et

en 1828 (Franais

^.

Abailard (Pierre

crivain et philosophe, xii^

s).

Par Gayrard,

en 1817.
1. Quelques-uns des personnages mentionns dans la liste suivante ont
eu une ou plusieurs mdailles excutes par des artistes qui taient leurs
contemporains. Ces mdailles ont t gnralement signales plus haut.
2. On a aussi donn ces pices le nom de jetons
Henry Fatio, Les
jetons reprs, les hommes illustres du sicle de Louis XIV, gravs en 1723,
par Jean Dassier. Dans Rev. suisse de Num., 1912, p. 202 313, fig.
(descr. de 332 pices de module uniforme). C'est en 1723 que le Conseil de
Genve examina une si'ie de 71 pices. Le reste fut excut progressivement.
:

3.

Gaz.

Num.

fr.,

1910, p. 147.

LA MDAILLE EN FRANCE

184

Amyot

(Jacques

vque

et

xvi^

crivain,

Par Depaulis

s).

en 1819.

Arc (Jeanne d'). Par Domard en 1823.


Arnauld (Antoine
thologien, xvii^ s.). Par Depaulis en 1817.
Audran (G., graveur, xvii^ s.). Par Petit, 1822.
Ballin (Claude
orfvre). Par J. Dassier.
crivain, xvii^ s.). Par J. Dassier.
Balzac (J.-L. Guez de
Bayard (Capitaine, xvi^ s.). Par Depaulis en 1822.
Bayle (Pierre
crivain, philosophe, xvii^ s.). Par J. Dassier;

par Caunois en 1819.

vque). Par Chardigny, 1821.


Beizunce (Mgr de
Bignon (Jrme
savant et magistrat, xviii^ s. Par J. Dassier
(et md. contemporaines).
Bochart (Samuel
ministre et crivain protestant, xvii^ s.).
Par J. Dassier.
Boileau-Despraux (Pote et critique, xvii^ s.). Par J. Dassier; par
,

Caunois en 1817.
Bossuet (Evque, orateur sacr, xvii

s.).

Par Gayrard en 1816;

par Peuvrier, 1823.


Bouilleau (Ismal). Astronome, m. 1691. Par

J.

Dassier.

Bourdaloue (Orateur sacr, xvii^ s.). Par Vivier en 1820.


Bruno (Saint). Par D. Waterloos ^.
Callot (Jacques
graveur, peintre, xvii^ s.). Par Caqu en

1838.

Calvin (Rformateur, xvi^


Cassini (J.-D.

s.).

Par Gayrard en 1S18.

astronome, xvii^

s.).

Par Peuvrier, en 1823;

par Gatteaux en 1825.


Catinat

(Marchal, xvii^

Chalon (Philibert de

s.).

Par Domard.

vice-roi de Naples, xvi^

s.).

Par Maire

en 1841.

gnral, xvin^ Par Caqu en 1821.


ministre de
rforme de Charenton,
xvii
Par
Dassier.
ministre, xvii^ Par Dassier; par Depaulis
Colbert
en 1826.
Coligny
de amiral). Par Gayrard, 1821.
Commines (Ph. de crivain, xv^
Par Vatinelle en 1822.
Cond (Prince de
Par Caunois en
Chevert (Fr. de

s.).

Claude (Jean

l'glise

J.

s.).

(J.-B.

(G.

1.

J.

s.).

s.).

1823.

gnral).

G. Vallier, Bev. belge

Num., 1886,

p. 50, pi.

III.

PERSONNAGES ANCIENS DONT

EXISTE DES MDAILLES 185

IL

pote, xvii^ s.). Par Gatteaux en 1816; par


Corneille (Pierre
Rogat en 1823; par Depaulis en 1834.
Corneille et Molire, Par Borrel en 1854.
Crbillon (Pote, xviii s.). Par Depaulis en 1818; autre non
signe.

Cujas

(J.

jurisconsulte, xvi

Par Pingret en 1821.

s.).

Dacier ^Andr), garde des livres du

secret,

roi,

perptuel de

l'Acadmie (f 1722). Par J. Dassier.


humaniste, xvii^-xviii^
Dacier (Anne Lefvre, Mme

J.

s.).

Par

Dassier; par Sornet en 1823.

orateur, chancelier de France, xyiii s.).


Daguesseau (H.-Fr.
Par Caqu en 1821 par Rogat, 1826.
pote). Par Petit en 1821.
Delille (Abb J.
architecte, xvi^ s.). Par Gatteaux en 1813,
Delorme (Philibert
,

1814 et 1819.
Descartes (R.

philosophe, gomtre, crivain, xvii^

s.).

Par

Galle en 1819; par Henrionnet en 1822.

(Mme

Deshoulires

pote, xvii^

s.).

Par

J.

Dassier; par Grand-

jean en 1819.

Destouches (Ph.-N.

auteur dramatique, xviii^

s.).

Par Caunois

en 1816.

Diderot (D.

philosophe, crivain,

1817.

Dubois (Cardinal

Par

J.

Du

Dassier

Par Domard en

archevque, xviii^

politique,

s.).

Par Depaulis, 1849 (statue Amiens).


s.). Par Donadio en 1821.

marin, xviii

Guesclin (Bertrand

1829.
(J.-F.,

s.).

crivain, xvni^

Duguay-Trouin (R,

Dupleix

s.).

par Duvivier.

Cange (Savant, xvii^

Duclos (Ch.

Du

homme

xvm^

marquis

Duquesne (Abr.

en 1826; par Depaulis en 1844


Estienne (Robert

xvii^

marin, xvii^

Par Caqu en 1819.


s.). Par Gayrard en

s.).

conntable, xiv^

s.).

(ville

imprimeur,

Par S.-E. Vernier, 1898.

Par

s.).

J.

Dassier; par

Domard

de Dieppe).

Par Bovy-Guggisberg.

xvi^).

Par J. Dassier.
Fabri de Peiresc (N.-G.), conseiller au Parlement de Provence,
mort en 1637. Par J. Dassier.
Farel (Guillaume), thologien, xvi^ s. Par J. Dassier,
Fnelon (Archevque, crivain, xvii^-xviii s.). Par J. Dassier;
Fabert (Abr. de

par Gayrard en 1820

marchal, xvii^

s,).

par Caqu en 1822

par Caunois en 1825,

LA MDAILLE EN FRANCE

186

mathmaticien, xvii^ Par Desbufs en 1822;


mdecin, xvi^ Par Depaulis en 1822,
Fernel
orateur
vque, xvii^
Par
Flchier
Dassier;
par Domard en 1820.
Par
Dassier.
Fleury (Cardinal de xviii
xviiS-xviii^
Par Donadio en
Fontanelle
de
1819
1821.
philosophe, xvii^ Par Dassier; par VaGassendi
en 1818.
Par
Dassier.
Gassion (Jean de marchal, xvii^
xvii^
Par
Godeau (Antoine), vque de Vence,
Dassier.
Par Veyrat en 1824.
Goujon (Jean sculpteur, xvi^
Gravier (C), comte de Vergennes, 1784, par Lorthior
pote,
Par Rogat en 1851; par
Gresset
Moser, 1851.
de premier prsident, xvii^
Par
Harlay (Achille
Dassier.
Hlose (Abbesse
Par Gayrard en 1819.
chancelier xvi^ Par Cannois en 1817.
Hospital (Michel de
plac au xiv
(Clmence personnage
Par
Dubois.
magistrat, ministre, xvi^-xvii Par GayJeannin
rard en 1817.
de botaniste,
Par Depaulis en 1823.
Jussieu
Par Petit en 1819.
La Bruyre
de crivain, xvii^
Lacaille (N.-L. mathmaticien
astronome, xviii
Par
Schmit en 1824.
Par
Dassier; par Gatteaux
La Fontaine
de pote,
en 1816; par Caqu en 1821.
intendant des jardins, xvii Par
La Quintinie (Jean de
Fennat

(P.

s.).

par Dubois.
(J.

s.).

(E.

sacr,

crivain,

J.

J.

s.).

(B.

s.).

s.).

et

(P.

J.

s.).

tinelle

J.

s.).

etc.,

J.

s.

s.).

^.

(J.-B.-L.

xviiie

I^^

xii^

1'

Isaiire

s.).

s.).

fictif,

(Pierre

s.).

s.).

xviii^

(J.

s.).

s.).

-,

et

(J.

J.

s.).

(B.

s.).

xvii^s.).

la

s.).

J.

s.).

Dassier.

J.

Lautrec (D.-F.,
XVIII

s.).

Par

J.

comte de
Dass

Lavalette (Jean Parisot de

XVI

La

s.).

lieutenant gnral des armes,

gr. -matre

er.

Par Vivier en 1825.

Rveillire-Lepeaux (L.-M. de

de l'ordre de Malte,

homme

politique, crivain).

Par David d'Angers, en 1824.

Rondot-La Tour,
son uvre, 1898.

1.
et

pi.

XXXVIII,

3. Cf.

Ed. van Hende, P. Lcrthior

PERSONNAGES ANCIENS DONT

Launay
xviii^

s.).

de

(Nie.

directeur

IL

EXISTE DES MDAILLES 187

Monnaie des Mdailles,

de la

Par Duvivier, 1719.

peintre, xvii^ s.). Par Dubois en 1818. (Il


Le Brun (Charles
md. contemporaines du peintre par T. Bernard et Chron.)
Lesage (crivain, xviii s.). Par Vivier en 1821.
peintre, xvii^ s.). Par Leclerc, en 1828; par
Le Sueur (E.
,

y a des

Veyi'at

par Gayrard.

Lhomond

grammairien,

(Ch. Fr.

, homme

L'Hospital (Michel de

en 1817.
Lully (J.-B.

compositeur, xvii^

Mabillon

(Dom

centenaire,

1907

xviii^

Par Caqu en 1863.


s.). Par Caunois

s.).

d'tat, xvi^

s.).

Par

J. Dassier.

Jean), bndictin, 1632-1707. Md.

du

euxime

^.

Malherbe (Fr.
pote, xvi^-xvii^ s.). Par Gatteaux en 1815.
Malebranche (Philosophe, xvii^ s.). Par J. Dassier.
Mansart (J.-H.
architecte, xvii^ s.). Par Masson en 1817.
Marca (Pierre de
historien, archev. de Paris, xvii s.). Par
,

crivain,
Marmontel
Marot (Clment pote, xvi^
,

J.

Dassier.

(J.-Fr.

s.). Par Petit en 1820.


Par Cur en 1718; par Gay-

xviiie
s.).

rard en 1818.

Massillon (J.-B.

en

orateur tacr, xvii^-xviii^

s.).

Par Caunois

1819.

historiographe, xvi^-xvii^ s.). Par J.


Masson (Papire
ministre, xviii
Maurepas (J. Phelypeaux, comte de
,

Dassier*
s.).

Par

Gatteaux.

Mazarin (Cardinal). Par J. Dassier.


Mnage (Gilles), m. 1692. Par J. Dassier.
historien, xvii^ s.). Par Caunois, 1817.
Mzeray (Fr.-E. de
Mignard (P.
peintre, xvii^ s.). Par Domard en 1817. (lien existe
une de Chron, en 1682.)
magistrat, garde des sceaux, xvii s.). Par
Mole (Mathieu
Domard en 1821.
Molire. Par J. Dassier par Gayrard en 1816 par Caqu en 1821
par Caunois en 1844; par Brasseux; par Domard.
Montaigne (crivain, xvx^ s.). Par Gatteaux en 1817; par Godel

en 1821.

1.

L'Acadmie des Inscriptions s'tait occupe d'un projet de men l'honneur du savant, le 28 aot 1708.

daille

LA MDAILLE EN FRANCE

188

Montesquieu (crivain, xviii^

s.).

Par J,-Ant. Dassier; par Can-

nois en 1817.

Ossat (Cardinal

d'

xvii^

s.).

Par

J. Dassier.

Papin (Denis
physicien, xvii^-xviii^ s.). Par Daniel-Dupuis.
Par (A,
chirurgien, xvi^ s.). Par Depaulis en 1819.

Peiresc, voy, Fabri.

Pascal (Biaise). Par

Dassier; par Dubois en 1817.

J.

rudit, xvii^ Par Dassier.


Piron (Alexis pote, xviii^
Par Masson en 1817.
Patru (0. avocat, acadmicien, xvii^
Par
Dassier.
Pothier (R.-J. jurisconsulte, xyiii^
Par Vivier en 1823.
Poussin (Nicolas peintre, xvii
Par Dumarest en 1797;
par Dubois en 1817; par Depaulis en 1851.
Prvost ((d'Exils (Abb crivain, xvm^
Par Domard en
1830.
sculpteur, xvii^ Par Gatteaux en 1815 1817.
Puget
Quinault (Ph. pote, xvii^
Par Vivier en 1822.
Petau (Denis

J.

s.).

s.).

J.

s.).

s.).

s.).

s.).

(P.

et

s.).

s.).

Rabelais. Par Gatteaux en 1818.

Racine (Jean

Regnard

Fr.

(J.

Par

).

Dassier; par Andrieu.

J.

pote comique, xviii

s.).

Par Dubois en

1818
Richelieu (Cardinal). Par Gatteaux en 1821.

Riquet

de

(P.- P.

Rochefoucauld

(Fr.

ingnieur, xvii^

de

la

s.).

Par Dubois.

crivain, xvii^

s.).

Par Cannois,

1823 et 1828; par Barre, 1829.

s.). Par J.-C.


Hedlinger.
Md. faite en 1818.
Rotrou (J.
pote, xvije s.). Par Masson en 1818.
Saint-Urbain (Grav. en mdailles, xviii^ s.). Par A. Bellevoye.
Sainte -Marthe (Gaucher II, dit Scvola de
pote et administrateur, XYi^-xYii^ s.). Par Cur, 1718; par J. Dassier.
Santeul (Jean de
pote, xvn^ s.). Par Cur, 1718.
Saxe (Maurice de
marchal). Par J. et J. A. Dassier; par
Ka?mmerer.

Roettiers (Jos.-Ch.

Rollin (Ch.

graveur, xviii^

crivain).

Scarron (P.
Seguier (P.

pote, xviie Par Cur, 1718.


chancelier, xvii^ Par Dassier.
de agronome, xvie-xvii^
Par

1.

s.).

cet,

s.).

par Donadio en 1821

L'effigie de

J.

s.).

Serres (Olivier
gueil

agronome

par Droz

H. de Lon-

par Oudin ^

a t adopte par

de nombreux comices

PERSONNAGES ANCIENS DONT


Svign (Marquise de). Par

Sirmond

(J.

Suffren (P. -A. de

en mtal de cloche

Suger (Abb

J.

rudit, xvii^

marin,

Dassier; par Gayrard en 1816.


s.).

Thou
sier;

xii^

(J.-A. de

J. Dassier.

s.).

Par Barre en 1825. Autre

^.

s.).

Par Depaulis en 1820.

Domard en

Dassier; par

Par

xvm^

Sully (Max. de Bthune, duc de


J.

EXISTE DES MDAILLES 189

IL

irinistre, xvi^-xvii^'s.).

magistrat, historien, xvi^-xvii^

Par

1822.
s.).

Par

J.

Das-

par Gayrard, 1817.

Torreil (Jacques de

Tourville (de

Turenne. Par

J.

acadmicien, xvii^-xviii^

marin, xvii

s.).

s.).

Par

J.

Dassier.

Par Pingret en 1823.

Dassier; par Auguste en 1800. Translation des

cendres du marchal aux InvaUdes en 1809"; pices de cuivre repouss. Md. par Hamerani par Gayrard en 1819. Pour la statue
Sedan en 1823 (Andrieu et Galle).
;

Tiirgot (A.-R.-J.

bufs

conomiste, ministre, xviii^

s.).

Par Des-

par Ponscarme.

Valois (Adrien de

historien, xvii^

s.).

Par

J.

Dassier.

graveur en md., xvii Par Gatteaux en 1820.


ingnieur, marchal, xvii^ Par Petit en 1819.
Vauban
Par Pingret en 1820.
Vaucanson
de mcanicien,
(L.-H. de diplomate, marchal). Par Caqu en 1821.
Par Gaiteaux en 1821;
Vincent de Paul (Saint xxifi
Varin (Jean

s.).

(S.

s.).

(J.

xviii^

Villars

s.).

?.).

par Jeulroy.
Voltaire.

Par Wchter, 1770: par Mbrikoffer; par Cannois en

par Caqu.

1817;
Voiture (V.

crivain, xvii^s.).

Par

J.

Dassier.

agricoles et socits d'agriculture (Beaune, Libourne, Marie, Montargis,


Montluon, Rouen; Seine, Gers, etc.).
1. R. Vallentin du Cheylard, dans Rev. suisse Num., 1913, p. 151.
2. Procs-verb. Soc. yum., 1908, p. lxiv (mdaille signe Auguste).

CHAPITRE XIV
PERSONNAGES DE LA FIN DU XVIII SICLE ET DU XIX^
DONT IL EXISTE DES MDAILLES, GNRALEMENT AVEC
PORTRAITS

Abd-el- Kader. Par

Bovy

Alembert

Par

d').

(J.

et

Massonnet, 1862,

Gatteaux en 1785;

par

Depaulis

en

1824.

Ampre

(A. -M., Physicien). Par Chaplain en 1873.


Amelot de Chailloux (J.-J., ministre, 1737-1744). Par Monze.
Andrieu (le Graveur
). Clich repouss.
Andrieux (Littrateur). Par Borrel, 1833.
Angles (c*^
prfet de police). Par Galle.
Antoine (Architecte). Par Tiolier (Colonnade de l'Htel des Mon-

naies).

Arago (Fr., astronome). Par Bovy, 1843.


Arenberg (L.-E. duc d'). Par Simon ^.
Augereau, duc de Castiglione, marchal.
Babelon (Ernest), numismate, membre de l'Institut

3.

Bailly (l^r maire de Paris).

homme politique). Par Houzelot.


Barnave (Dput de l'Ass. nat. 1789) ^.
Barthlmy (J.-J.
1716-1795, archologue, membre de l'Acadmie des Inscriptions). Par Duvivier; par Gatteaux, 1824.
Barye (A.-L.
sculpteur). Par Patey.
Barbes (Armand

1. Sans tre complte, cette srie est dj considrable.


J'ai fait un
choix parmi les pices que j'ai pu connatre. Beaucoup de celles indiques ici sont publies dans le Trsor de Nuinism., par Hennin, etc.
2. Rei^. belge de Niim., 1847, p. 157, no 17.
3. Rev. belge de Num., 1911, p. 425; American Journal of Num., 1911

p. 72, pi. 15.


4. G. Vallier,

Num. du Parlement

de Grenoble, p. 25.

PKRSO^XAGES DE LA VIN DU

Beauharnais (Alex.

XVIII^ SIECLE ET

Beauharnais (Eugne

gnral).

DU XIX^

191

duc

de Leuchtenberg). Md. par plusieurs artistes trangers.

Beaumarchais (Littrateur). Par


Becquerel. Par Alphe Dubois.

Serin.

Bella (Auguste), fondateur de Grignon. Centenaire de l'Ecole,


1926.

Belloy (Cardinal de

Brangr

archevque de

Paris).

Chansonnier). Par David et Bauchery, 1833; par

(le

Montaguy par Garret en 1857 par Magniadas, 1856; par Massonnet.


;

Berlioz (H., compositeur). Par 0. Yencesse, 1903.

Bernadette (Gnral, puis Charles XIV,

roi

de Sude). Mdailles

Enhorning et Barre.
Bernardin de Saint-Pierre (crivain). Par Chardigny en 1823.
Berryer (Avocat). Par Barre, 1832 et 1833.
Berthier (Prince de Wagram). Par Caqu et Desbufs.
Berthollet (Chimiste). Par Oudin.
Bertrand (Gnral). Md. diverses par David, Rogat, Sambard, etc.
Bessires (Duc d'Istrie). Par Caqu.
Bichat (Mdecin). Par Dubour, 1826.
d'Aulps, homme politique et
Blacas (Duc P.- L.-J.-Cas. de B.
collectionneur). Par Borrel en 1841.
Blanchard (Aronaute). Md. par Loos avec les prnoms Jean-

diverses par L. Grandel, Detler,

Pierre^.

Blanchet (D^ Alex.

fondateur de
,

la Soc.

d'ducation et d'assist.

des sourds-muets et jeunes aveugles, en 1849). Par A. Borrel, 1868.

Boieldieu

Par Lagrange;

(Compositeur).

par

Barre en 182G.

Centenaire Rouen, en 1875.

Boinod (Inspecteur en chef aux revues). Par Oudin.


Bonald (Vte de
crivain). Par Gayrard.
Bonaparte (Charles-Lucien- J.-L.). Par Dumont et Ponscarme.
Bonaparte (Marie-Pauline, princesse Borghse, duchesse de Guas-

talla).

Plaquette en fonte de

Bonchamps

fer.

gnral venden). Par Desbufs.


Bonnechose (Cardinal de). Par D.-Dupuis, 1883.
Borghse (Camille, princesse). Par Rogat.
Boulay de la Meurthe (Homme politique). Par Rogat, 1833.
Bourbon (L.-Jos. de
prince de Cond, 1736-1818). Par Duvi(C.-M.-A. de

vier et Dubois.

1.

Num.

Circular, 1911, 12697.

LA MEDAILLE EN FRANCE

192

Bourmont

(Cte de

gnral).

Par Caqu.

Bouvard (Astronome). Par Borrel, 1842.


Bra (Gnral). Md. populaires, 1848.
Broussais (Mdecin). Par Michaut.
Brune (Marchal). Par Sahvirch et Cannois.
Buflon (Naturaliste, crivain). Par Linard par Gatteaux en
1817; par Caqu en 1823; par Dubois.
Bugeaud (Marchal). Par Durand, Merley et Rogat.
Cadoudal (Georges). Par Bion, 1821.
Cambacrs (Deuxime Consul). Diverses md. par Jaley (1807),
;

Linard, Oudin, etc.

Carignan (C.-A.-A. de Savoie, prince de

).

Par Barre

et par

Caqu,
Carnot (Lazare). Par Mouchon, 1887.

(Gnral
de

(Armand
Caumont (A. de

Carrel

Cavaignac

Chamisso

(A.

Par Rogat, en 1836.

publiciste).

archologue). Par Vauthier-Galle, 1861.


E.).

Par Borrel,

et diverses autres.

crivain).

Chaptal (Chimiste). Par Oudin.

Charcot (Dr). Par Vernon.


Chass (Gnral baron).

Chnier (Marie- Joseph


Chateaubriand (Vte de

crivain et

homme

Bovy en 1844; par Durand, 1833; par Houzelot,


,

politique).

Par

1848.

Par Caqu en 1831.

crivain).

Cherubini (Compositeur). Par Oudin.


Chevreul.

Par Alphe Dubois.

valet de

Choiseul (C.-A.-G. duc de


Clry (Hanet dit

Cochet (Abb

pair de

ch. de Louis

archologue). Par Chaplain, 1875.

Corday (Charlotte). Par Enhorning


Cortot (J.-P.

Par Peuvrier.
XVI). Par Petit en 1821.

France).

^.

sculpteur). Par Gatteaux.

Courvoisier (Garde des Sceaux). Par Maire, en 1836.

Cuvier

(Georges

naturaliste,

membre de

l'Institut).

Par

Bovy, en 1834; par Cannois.


Dalder (Mme Palm) ou Aelders. Hollandaise mle au mouvement
rvolutionnaire. Md. avec son nom grav en 1791 ^.
A.

A. Bouclier, Proc.-v. Soc. Num., R. N., 1914, p. xxxiv.


La md. d'honneur offerte par la municipalit de Creil
Mn Palm Daelder... Beau vais et Paris, 1908, fig. [Mm. Soc. acad.
de rolse, t. XX).
1.

Cf.

2.

P.

Bordeaux,

Jt

PERSONNAGES DE LA FIN DU

XVIII^ SIECLE ET

DU XIX^

193

Dampierre (Gnral). Par Gayrard clich cuivre (1793).


homme politique).
Danton (G.-J.
peintre). Diverses par Michaut, 1819, et Galle,
David (Louis
;

-,

1820

1822 l

et

Davout d'Auerstaedt (Prince d'Eckmhl, marchal). Par


Delille (J.

et B.-L.

Petit.

Par Petit, 1821.

crivain).

M(d. de son cinquantenaire

(Lopold).

Delisle
Inscr.

l'Acad.

des

(1857-1907), par Chaplain \

Denon (Baron Vivant

directeur gnral des Muses). Diverses

par Denon, Galle et Brenet.

Desaix (Gnral). Diverses par Andrieu, Brenet, Linard, Caunois,


Grassi, etc.

Dsaugiers (M.

chansonnier). Par Peuvrier en 1827.

Desgenettes (R. Dufriche, baron

mdecin, professeur).

Par

Dumarest.
Didot

(Firmin

Dietrich (Ph.-Fr.

imprimeur).

Par Barre.

iremicr maire de Strasbourg). Par

Kamm

Courtot.

et

Dombasle (M. de , agronome). Par Vauthier-Galle.


Dreux-Brez (Marquis

Scipion de

-,

homme

politique).

Par

Barre en 1833; autre, 1845.

Drouet d'Erlon
pices

(Marchal).

Par

Garnier,

1849;

et

plusieurs

populaires.

Droz (Grav. en
Ducis

Par Dubois.
Par Gatteaux en 1816.
Par Alphe Dubois.
mdailles).

(J.-F., crivain).

Dumas (J.-B.).
Dumont d'Urville

(Amiral). Par Oudin.

Dupin

(A.-M.-J.-J.

avocat). Par Galle

^ et

Delarue-Houzelot

par Caunoir, 1820.

Dupont des Loges (Mgr, vque de Metz). Par Bellevoye, 1886.


Dupont de l'Eure (Homme politique). Par Rogat en 1837.
Dupuytren (Chirurgien). Par Caunois.
Duvivier (Benjamin

graveur en md.). Par Tiolier en 1823.

Etienne (crivain, dput). Par Rogat en 1835.


Fabvier

(Colonel C.-N.

),

Par Peuvrier en 1829 (guerre de

l'Indpendance' grecque).
Faid'herbe

(Gnral).

Rondot-La Tour,

Md. plomb

XXXIX,

(batailles).

1.

Cf.

2.

[M. Prou], dans Bibliothque de l'Ecole des Chartes, t.


G. de Souitrait, Essai sur Nitmism. nivernaise, p^ 211^

3.

Bla?(chet.

Mdailles.

pi.

5.

LXVIII,
n**

93.

13

pi.

LA MDAILLE EN FRANCE

194

Falguire (J.-A.-J.

sculpteur). Par Peter,

Favart (crivain). Par Vivier en 1818.

Ferrand (Jean

Fillon (B.

reprsentant du peuple).

collectionneur, rudit). Mdaillon.

Foy (Gnral, dput). Par Ribourt; par Caunois par Pingret


;

en 1825; par Donadio en 1825; par Richard, 1825; par Peuvrier,


1826.

Franais de Nantes (A.


directeur gnral des
comte de l'Emjjire). Par Linard ^.
Gaimard (Naturaliste). Par Chabaud, 1858.

Gall (Fr.-J,

droits runis,

physiologiste). Par Barre.

Galle (Graveur en mdailles). Pa. Oudin.

Gambetta (L.
md, par 0. Roty.

orateur,

homme

politique).

Mdaillon, 1883;

Garibaldi (G.). Mdailles diverses, dont une par F. Magniadas,

Garnerin

(Andr- Jacques

aronaute). Par Loos (ascension

Berlin en 1803).

Garnier-Pags

(Homme politique). Par Rogat en 1841.


homme politique, moraliste). Par Hugues

Gasparin (A, de

Bovy.
Gatteaux

(Nie. -M.

graveur

en

md.).

Gatteaux

Par

fils

(Jacques-Ed.).

Gay-Lussac (Physicien). Par Bovy.


Genlis (Comtesse de
crivain). Par Peuvrier en 1824.

Genoude (Ant.-Eug, Genoud,

homme

politique

et

professeur).

Par Borrel, 1849.


Geoffroy Saint-Hilaire (Naturaliste). Par Dantzell.
Girardin (Gnral, prfet). Par Peuvrier, 1827.
Girardin (Emile de
Girodet-Trioson

journaliste).

(Peintre).

Par

Par Borrel, 1849, 1850.


par Caunois,
en 1824

Tiolier

1825.

Gohier (L.-J.

Gourgaud

homme

politique).

Par Rogat, en 1831.

(Gnral). Par Peuvrier en 1829.

Grtry (Compositeur). Par Gatteaux, 1814

par Simon; par Gay-

rard, 1818; par Caqu, 1823.

Guillotin (Mdecin).

Guizot (G.

Habeneck
1.

Par Droz en 1808, 1809, 1810

et 1812.

ministre, historien). Diverses md.

(Musicien). Par Borrel, en 1864.

G. Vallier,

Num. du Parlement

de Grenoble, p. 27.

PERSONNAGES DE LA FIN DU

Hay

(Valcntin

fondateur

SIECLE ET DU XIX

XVIII*'

195

l'Enseignement des jeunes

de

Aveugles). Par Vernon, 1887.

Heurteloup

Hoche

(Chirurgien).

(Gnral). Par

Gayrard en 1821

md. du Centenaire en

1868.

Hugo

Par Borrel, 1830

(Victor).

Chaplain, 1902.

Huguenin (Mcanicien). Md. de 1796.


Hullin (Gnral). Par Linard.
Ingres (A.-D.). Par Farochon.

musicien). Par Veyrat en 1824.


inventeur d'un mtier). Par Mouterde
Par Rogat
Petit en 1843.
M.

Isoiiard (Nicolo

Jacquard (J.-Ch.
en 1834.

Jacquard

(J.

L.

et

filateur).

Josphine (Impratrice). Par Andrieu, Brenet, Morel,

etc.

Jourdan (Marchal). Par Lavy en 1803; par Caqu.


sculpteur). Par Cannois.
Joux (Cl. de
Junot (Duc d'Abrants). Par Linard.
crivain, homme
Kratry (Aug.-Hil., comte de

politique).

Par Caunois en 1828.


Klber (Gnral). Clichs repousss

md. par Linard, Caqu

et

Emmerich.

(Homme

politique). Par Oudin en 1844.


Par Duvivier en 1789^; par Dumarest en
1791; par Montagny; par Caunois en 1824; par Borrel; par Gat-

Lacave-Laplagne

Lafayette (Gnral).

teaux,

1830.

, financier, dput). Par Rogat en 1844.


Lagrange (Mathmaticien). Par Galeazzi; par Donadio en 1818.
La Harpe (Littrateur). Par Petit en 1822.
astronome). Par Gatteaux en
Lalande (J.-J. Le Franais de
1783 et 1787 \
pote, homme politique). Par Garnier en
Lamartine (A. de
Laffitte (Jacques

1848; et diverses autres.


Lamballe (Princesse de

Lamennais (F.-Robert de

).
,

crivain).

Lamoricire (C.-L.-L. Juchault de


Zoegger,

Par Vivier; par Houzelot.


gnral). Par Voigt et

1860.

Langnieux (Cardinal). Par Vernon, 1896.

Dardenne, dans Rev.

1.

Cf. E. J.

2.

Rondot-La Tour,

pi.

belge

XXXIX,

4.

Num., 1914,

p.

181 et

s.,

fig.

LA MDAILLE

196

E^'

FRANCE

fondateur de Ste-Barbe). Par Gatteaux en 1825.


(de
Lannes (iJuc de Montebello). Plusieurs md. en fonte de fer, etc.
Par Gayrard, 1823; par Lefvre.
Laromiguire (Philosophe). Par Barre.

Lanneau

Larrey (Baron Dom.

chirurgien, professeur,

membre

de l'Ins-

Par Petit en 1847.


La Tour d'Auvergne. Par Cavedell- Jeanny par Dubois.
Lavoisier (Chimiste). Par Dupr en l'an X; par Caqu en 1821.
Law de Lauriston (Marchal). Par Pingret et Barre en 1821.

titut).

Lebrun (Troisime

consul).

par Bovy en 1824.


Le Brun (P.-D. couchard

Md. par Linard en 1800

pote).

et 1802

Par Petit en 1821.

architecte et professeur). Par Dantzell.


Ledru-Rollin
-A. homme politique). 1848.
duc de Dantzig, marchal). Par Dieudonn.
Lefebvre
Lemercier (N. crivain). Par Borrel, 1833.
Lenoir (Alex. archologue).
des Sourds et
L'pe (Abb de fondateur de

Leclre (A.-F.-R.

(A.

(E.-J.

l'institution

Muets). Md. par Duvivier en 1801 et 1805; par Linard en 1809.


Lepelletier de Saint-Farjeau (L.-M.

vre (1793).

conventionnel). Clich cui-

socialiste). Mdailles diverses.


Leroux (Pierre
architecte, archol. membre de l'Acad. des
Le Roy (J. -David
Duvivier
Par
B.-L.).
en 1803.
Inscr. et
compositeur). Par Peuvrier en 1826.
Le Sueur (J.-Fr.
Le Verrier (Astronome), par Alphe Dubois.
Macdonald (Duc de Tarente, marchal). Par Dieudonn en 1825.
,

Mac-Mahon

Par Chaplain.

(Marchal).

Malesherbes (Chr.-H. de Lamoignon de


nistre).

magistrat et mi-

Par Galle en 1819; par Vivier vers 1821; par Petit

1821.

Manuel

(J.-A.

homme

politique).

en

Par Desvignes; par Gat-

teaux, 1820 (avec Esgonire et Perreau); par Veyrat en 1823; par

Morel en 1823.
Marat. Buste

g.

xix^

s.

Marchand (C*
explorateur). Par S.-E. Vernier.
Marceau (Gnral). Md. de son monument Chartres en 1851,
par Caqu par Garnier, 1869.
,

Marie-Louise, (duchesse de Parme). Par Sanlarelli et par Galli.

Marmont (Duc de Raguse,

marchal). Par Dieudonn.

PERSO^'NAGES DE LA FIN DU

Maron (Pasteur
Mars

(Mlle

Martin (Claude

XVIII*^

SIECLE ET DU XIX^

197

Par Droz eu 1810.


Par Borrel.

calviniste).
actrice).

major de

la Cie des Indes,

fondateur de l'Ecole

Par Dantzell en 1843.


Massna (Prince d'Essling, marchal de France), Md. par Jaley,
Barre, 1817; par Gatteaux, 1822.
homme politique). Pices diverses en lain.
Maury (Abb
architecte et archokgue). Par Barre en
Mazois (Ch.-Fr.
des Se. et Arts industriels de Lyon).

1828.

Mehul

(E.

Mline (A.-J.

compositeur). Par Veyrat en 1822.

-,

homme

Mellinet (Ant.-Fr.

Par Ponscarme.
Par Veyrat en 1845.

politique).

gnral).

Michallon (Peintre). Par Tioher en 1823.


Michelet (Jules

Son buste rccolceux de Mickiewicz

).

et

de

Quinet. Par Borrel.

Milne- Edwards. Par Alphce Dubois.


Miollis (Gnral).

numismate). Par Depaulis.


(T.-E.,
Mirabeau. (Sa tte laure sur un essai de mtal de cloche par
les artistes runis de Lyon.) Md. par Gatteaux en 1822; par

Mionnet

Galle.

Monaco (Charles II, prince de). Par Ponscarme ^.


duc de Conegliano, marMoncey (Baron Adrien Jeannot de

chal).

Par Pingret.

Monge

(Gomtre). Par Vauthier-Galle par Gatteaux en 1822.


homme politique, crivain). Par DantMontalembert (Ch. de
zell en 1844 par Leclerc, 1838.
inventeur). Par Caqu en 1821.
Montgolfier (Et.
Par Gatteaux en 1783.
).
Montgolfier (Joseph et Etienne
dput aux Etats gnraux). Par CanMontlosier (Comte de

-,

nois,

en 1826.

Montyon

(A.-J.-B.-R. Auget, baron de

conomiste et philan-

Gayrard avec Franklin, par Barre, 1833 par Caqu.


Morand (Comte
lient. -gnral). Par Maire, 1844.
Moreau (Gnral). Par Cannois en 1819.
Mortier (Duc de Trvise, marchal). Par Petit; par Montagny;

thrope). Par

par Borrel en 1835

par Barre.

Mouton (Comte de Lobau, marchal). Par


1.

Rev. belge

Num., 1875,

p. 409, pi.

IX,

4.

Borrel en 1838.

LA MDAILLE EN FRANCE

198

Murt (Joachim). Par

Jaley, Caqu, etc.


Md. diverses par Morel, Caqu en 1834; Borrel en
1840; Bauchery, etc.
Necker (Ministre). Par Duvivier en 1789^; par Perret-Gentil
en 1789; par Spits, etc. (plusieurs en plomb ou tain).

Napolon

II.

). Par Borrel en 1843.


Nemours (Duc de
Ney (duc d'Elchingen, prince de la Moskowa). Diverses en

cuivre repouss

Rogat en 1832

et pices frappes, gr. par

Niel (Adolphe

tain,

et 1853.

marchal). Par Borrel.

Oudinot (duc de Reggio, marchal). Par Dieudonn.


gnral). Par Borrel en 1849.
Oudinot (Ch.-N.-Victor

Palloy (Architecte). Pices diverses de fer dans

un

cercle

de

cuivre, avec son buste, dites par lui-mme.

Paoli (Gnral). Par Louizi en 1844.

mdecin). Par Gayrard; par Dubour.


Parmentier (Chimiste, agronome). Par E, Dubois et Cannois.
pote). Par Caqu en 1822.
Parny (Ev.

Pariset (Et.

Pasteur (Louis). Par Alphe Dubois

homme

Pastoret (Jurisconsulte,

par 0. Roty.

Par Galle en 1840.

politique).

architecte). Par Domard en 1840.


ingnieur). Par Caqu, 1857.
Perdonnet
Par Cannois
Prier (Casimir homme
Ption
-Alex. prsident d'Hati). Par Vivier.
Percier (Ch.

(A.

politique).

(A.

Petit (Gnral, baron).

Picard (Louis-Benot
et de l'Odon).

en 1832.

Par Caf fin-Bouchet


,

^.

auteur dramatique, directeur de l'Opra

Par Borrel en 1832.

Pichegru (Gnral). Par Desbufs en 1824.


Picot de Dampierre (Gnral). Clich cuivre repouss.

Picot-Lapeyrouse (P.

naturaliste).

Pleyel (Fondateur de la Maison). Par Oudin, 1861.

Poncelet (Gnral, mathmaticien). Par Oudin.

Ponsard
Portai
Portalis

acadmicien). Par Borrel, 1870.


mdecin, professeur d'anatomie).
(J.-E.-M. jurisconsulte, homme
(Fr.

(A.

politique).

Par Li-

nard.

Pouqueville (F.-C.-H.-L.

par

1.
2.

, voyageur

et

crivain).

Mdaillon

David d'Angers.

Cf. rt. N., 1928, p. 78.


Pierquin de Gembloux,

Ilist.

mont. du Berry,

pi.

VIII, 12.

PERSONNAGES DE LA FIN DU

Prony (Riche de

XVIII^ SIECLE ET

DU XIX^ 199

ingnieur, mathmaticien, pair de France).

Par Chaplain.

Proudhon
Proudhon
Prunelle
lier,

1819

(J.-B.-V.

(P.-J.

jurisconsulte).

professeur la Facult de Mdecine de Montpel-

(D""),
1.

Quelen (H.-L., comte de

Dubois

Par Maire eu 1837.

Mdailles populaires diverses.

j^hilosophe).

archevque de Paris). Par Barre et

en' 1840.

Raynal (G.-Th.-Fr.

Gayrard en

historien et philosophe). Par

1825.

Regnault
politique).

Par

(J.-B. baron, peintre).

Regnault

Saint- Jean-d'Angly

de

en 1812.

Tiolier

(M.-L.-Et.,

homme

comte,

Par Caqu.

Reille (Cte

marchal). Par Alph. Dubois.

Plessis, duc de
pair, homme politique).
Par Dieudonn en 1822.
Rigny (Cte de
amiral). Par Domard en 1827 (Bataille de Na-

Richelieu

(Armand du

Robert (Charles

varin).

Robespierre
pices

archologue, m. de l'Institut). Par Bellevoye.

(Maximilien de

homme

politique).

Diverses

'^.

Robespierre (Aug. -Bon- Joseph de

dit

le

Jeune,

homme

po-

Etain rappelant son excellent rle au sige de Toulon.


Rochefort (Henri
homme politique). Md. populaires.

litique).

Roche jacquelein

de

(L.

chef royaliste).

Par Desbufs en

1824; par Borrel, 1844.

Roland (Mme). Cuivre coul sans 3^; autres ex. de plomb.


Rolland (Gnral
Par Borrel (Dfense de Besanon, 1870).
).
Rouget de Lisle (Officier et compositeur). Par Rogat en 1833.
Rousseau (J.-J.
crivain). Clichs divers pour la translation au
Panthon. Md. par Dumarest en 1794; par Dubois en 1817; par
Montagny en 1821; A. Bovy, 1834; Richard, 1878, et beaucoup

d'autres.

agronome).
comte financier

Rozier (Abb Fr.

en 1834.

Roy

(Ant.

Monnaie (1820) par

1.
2.

et

Par

Pillart

homme

en 1822

et

Caqu

politique). Visite la

Tiolier.

A. Bouclier, dans Proc.-verh. Soc. Num., 1925, p. xlii.


Cf. Procs-verb. Soc. de Num., R. N., 1909, p. xxiii, fig.

LA MDAILLE EN FRATS'CE

200
Royer-Collard

(P. -P.

Tournier en 1830.

philosophe,

homme

marchal). Par Borrel, en 1855.


crivain, dput). Par Rogat en 1834

Saint- Arnaud (de

Salverte (Eusbe

et 1839.

conomiste). Par Oudin.


Scribe (Eug. auteur dramatique). Par Borrel en 1833.
Sze (R. de avocat, comte, pair de France). Par Barre
bufs en 1829.
baron
membre de
de Sacy
Say

(J.-B.

Par

politique).

et Des-

(A.-I.

Silvestre

orientaliste,

Par Depaulis en 1838.


Soult (Duc de Dalmatie, marchal). Par Caunois, Caqu

l'Ins-

titut).

Stal- Ho Istein

et Godel.

(Anna-L. -Germaine Necker, baronne de

cri-

Par Gatteaux en 1819.


romancier). Par Hart en 1845 par Rogat en 1850.
Sue (Eug.
Suchet (Duc d'Albufra, marchal). Clich par Liuard; md.

vain).

par Peuvrier, 1826.

prsident de la C" des Monnaies et Mdailles).


Sussy (Cte de
Md. de l'inauguration du Muse de la Monnaie, par Caqu, 1833.
Talleyrand-Prigord (Prince de Bnvent, vque et homme
politique). Clich en cuivre par Droz en 1815; md. par Domard
,

par Heuberger.
Talleyrand-Prigord

(Alex.-Angl.

homme

duc de

cardinal,

ar-

Par Chardigny en 1821.


Clich
en argent par Ribourt md. par CauTalma (Tragdien).

chevque de Paris,

politique).

nois en 1823.

Thenard

baron

(L.-J.,

chimiste). Par Barre en 1858.

Thiers (Ad.). Par Oudin; et diverses autres.


Tiolier (P.-J.

graveur en md.). Par N. Tiolier en 1823.

homme politique). Par Barre en 1824.


Uhrich (Gnral). Dfense de Strasbourg en 1870. Md. populaires.
Vernet (Joseph
peintre). Par Petit en 1818 et 1826.
Tournon (Baron de

(Horace

Vernet (Carie
Vernet

1838

Par Peuvrier en 1826.

peintre).
,

peintre).

Au

I^ la villa Mdicis,

Verninac Saint-Maur (Contre-amiral de


effigie,

par Brandt,

par Peuvrier en 1826.

avec pierreries, offertes au

chry et de Karikal, en 1854

par

).

les

Mdailles d'or, sans

habitants de Pondi-

^.

1. A. Blanchet, dans Procs-verb. Soc. Nu/n. (R. iV.),1906,


et Notes de Num., 1909, p. 231 et s.

Mm.

p.

lxv

et

PERSONNAGES DE LA FIN DU XVni^ SIECLE ET DU XIX^

201

Par Droz.
ministre). Par Henrionnet.
Vincent (N.-Ch., baron gouverneur provisoire des Pays-Bas
en
Vincent (L.-C.-M., baron de prfet du Rhne). Par Schmitt
Vignon (P.-Alex.
de

Villle (Cte

architecte).

1814).

en 1851.
Visconti (Archologue). Diverses par Donadio en 1818, par

Caqu

en 1821, par Girometti en 1832.

Volney (Constantin-Franois Chassebuf, comte de


explorateur,

Zola

(E.

homme

politique).

crivain).

savant,

Par Caqu en 1822.

Par Charpentier, 1898

(plusieurs).

LIVRE

II

LE JETON EN FRANCE

CHAPITRE PREMIER
ORIGINES.

Si le
il

moyen

DESTINATION. FABRICATION
QUESTIONS DIVERSES.

ge s'est servi pendant longtemps des chiffres romains,

sentit le besoin d'un

toir,

systme plus commode

et

employa

le

comp-

abacus des anciens, qui tait une tablette, divise en lignes

horizontales et verticales sur lesquelles on faisait mouvoir les jetons

qui changeaient de valeur, en passant d'une colonne une autre

On

^,

a probablement

compt de bonne heure aussi l'aide de jetons, mais sans instrument spcial. Nous avons des scnes reprsentes sur une miniature ^ et sur une tapisserie ^, qui nous renseignent, incompltement d'ailleurs, sur ce systme de computation.
Quelquefois des monnaies ont t employes en guise de jetons
belge yum., 1877, p. 203, pi. III).
Les mthodes de compte par les jetons ont t bien tudies par
M. Francis Pierrepont Bainard
The Casting-coiinter and the Countingboard, a chapter in the history of Nitmisniatics and early Arithmetic. Oxford,
1916, 357 p., 63 pi. de jetons et documents divers. Cf. Alfred Nagl, Die
Rechenpfennigen und die operative Arithmetik, dans la Numism. Zeitschr.
de Vienne, XIX, 1887, 309-368; A. de Schodt, Le jeton considr comme
instrument de calcul, Bruxelles, 1873; du mme. Sur le mode de calcul par
jetons Ypres dans Rev. belge Num., 1876, p. 233; David Eug. Smith,
Computing jetons, New- York, 1921 [Numism. Notes, n 9, American
Num. Soc).
2. H. Stein, Le Palais de Justice et la Sainte-Ch., ldl2,Y>. 112, (pi. p. 96).
3. R. N., 1855, p. 147.
1.

(Rei'.

LE JETON EN FRANCE

204

Les jetons ont eu d'abord une dnomination rappelant l'usage

qu'on en

faisait.

Dans

on trouve,

terre,

la

compte des dpenses du

le

roi

Jean en Angle-

date du 24 janvier 1359, la mention suivante

Messire Gautier pour comptoers et une bourse

12 d.

les mettre...

1 .

Les comptes de l'Htel du

roi,

de 1380 1422, contiennent une

quinzaine de mentions de jetons pays divers clercs de paneterie,


d'chansonnerie, de cuisine et fruiterie, d'curie, de fourrire, de
la

Chambre aux

deniers

^.

On

a des mentions analogues pour l'htel

d'Isabeau de Bavire, de 1401

1450-1451

^,

et

pour

celui de Charles VIT,

en

Ces paiements taient gnralement faits pour une

*.

centaine de jetons

{gestouers,

gettouers,

gectouers,

gictouers,

gec-

tons).

Bien que

les chiffres

arabes aient apparu dj dans des manus-

que dans la seconde moiti du xv ^


devenus d'un usage assez courant, pour paratre sur des
monnaies de Flandre et de Brabant, partir de 1474.
C'est au xvi^ sicle que l'habitude de faire des oprations num-

crits vers le xiii sicle^, ce n'est

qu'ils sont

nouveaux chiffres commena


n'empcha pas de garder, jusqu'au xviii^

riques l'aide des


ce qui

rpandre

se

';

l'habitude

sicle,

de compter avec des jetons, selon V Arithmtique de Jean Trenchant,


ai>ec

Vart de calculer

imaginaire rgle, au

aux

que le Malade
mmoire de son apothi-

jetons (1608), et c'est ainsi

moyen de

jetons, le

caire.

Bien aprs Molire, on compta encore avec des jetons,


sion de Montaigne

se conserva jusqu' la
1.

fin

1851, p. 230.
Dans ce mme xiv^ sicle,

le

sicle

au moins

^.

l'Argenterie des rois de France

au

sicle,

le

sens de getouer tait diffrent,

comme on

un passage de l'Inventaire de Clmence de


ensemble un orcel d'argent eaue benoiste et le

voit par exemple dans

Hongrie,
getouer
2.

et

du xvii^

Dout d'Arcq, Comptes de

L.

X/ye

et l'expres-

Je ne sais compter ny a iect ny a plume

sont cits

l'IItel des rois de France aux XIV^


1865, p. 64, 67, 72, 76, 81, 83, 84, 88, 93, 100, 102, 179,

Dout d'Arcq, Comptes de

L.

Xye

oi
.

sicles,

226 260.
Ibid., p. 128, 150 162.
Ibid., p. 332 336.
5. On connat un trait de Lonard de Pise, intitul, en 1202, Liber

3.
4.

abaci, o sont mentionnes les novem figurse Indorum, etc.


6. G. -F. Hill, dans Archologia, t. LXII, 1910, p. 137 et
7.
8.

9.

En

s.

1549, parut le Rechenbuch de Jacques Kobel.


Essais, 1. II, ch. XVII (d. 1822, t. IV, p. 84).
Richelet en parle. Et dans un ms. du rglement de la maison hos-

ORIGINES.
signifiait

Jtter,

Jettes et
les

compter; des

Jets encore uns

formes

les

FABRICATION

DESTINATION.

lot.

pices

C'est de l

disent

gecleur, gecton, getton.

types

la

jeton,

dont

Le mot mreaux a

employ aussi

et l'on

Je suis de laton

^.

L'imitati^on des
les

mot

le

plus anciennes sont getoir, jectoir, gictoer, getouer,

connat, entre autres, une pice avec la lgende

mriau conte

J elles seurement.

que vient

205

monnaies ayant cours

prouvent

est vidente.

Non seulement

(chaise, chtel, tournois, agnel; franc pied

type de l'cu au soleil runis ^), mais les lgendes la proclament


Corone sui merctu de laton; je ne suis pas i>rai agneil d'or, etc.
A ce propos, je citerai aussi une pice nigmatique, qui parat

et

C'est un plomb de
ceinte d'une coudroit
une
tte
au
m. 028 de diamtre, qui porte
palme
une
un
lis
et
gauche
droite
royale;

et

ronne
(?). Au I^,
circulairement, Rex Ludovicus; au centre, une croix patte. L'as-

authentique, mais d'une poque incertaine.

pect est archaque, mais je ne sais

comme on

l'a

fait,

s'il

faut attribuer ce plomb,

au rgne de saint Louis

^.

Peut-tre s'agit-il

d'une de ces imitations de pices, destines mesurer


des filets de pche * (Voy. un exemple, PL VIII, 2)?
Je rappellerai

ici

que

les

et

mailles

jetons ont souvent servi frauder ^

C'est pour cela que quelques lgendes prvoient le cas

pas d'argent; Je suis fau

les

Je ne suis

(de) mauvs(e) na(lure), etc.

^.

du fs St-Antoine, approuv en 1697, l'article X, il est dit


qu'on apprendra aux lves jetter la plume et aux jettons .
Voy. d'autres exemples tirs d'uvres littraires des xvi^ et xvii^ sicles
dans H. de la Tour, Cai. des jet. fr. de la Bibl. Nat., t. I, Introd. p. xiv.
Leibnitz cite, en 1701, le calcul aux jetons comme frquent.
Du reste, F. Le Gendre, en 1781, publiait encore une Arithmtique en
sa perfection, o l'on trouve un trait d'Arithmtique par les jetons .

pitalire

On

a not aussi projectores, qui est la traduction latine de jetons


pas trouv d'exemple certain du terme
nom de jeton. Si ce terme a t employ,
l'tymologie possible [maniai] me porte croire qu'il dsignait un mreau.
2. H. de la Tour, Cat. des jet. fr., Bibl. Nat., t. I, 1897, Introd. p. x.
3. J. du Lac, dans Bull. Sac. histar. de Coinpigne, t. I, 1869-1872,
p. 144, fig.
4. Ord. de Philippe le Bel et de Ph. le Long sur la pche fluviale (Bibl.
cale des Chartes, t. IV, 1853, p. 43-55; cf. R. N., 1888, p. 551).
5. J. Rouyer, dans Rew. belge Num., 1884, p. 431; R. Mowat, R. N.,
1908, p. 403; A. Blanchet, R. N., 1927, p. 77 et s.
6. Dans d'autres cas, la pice cherche en imposer; mais c'est peuttre une drision plutt qu'une tromperie. C'est sans doute le cas pour
la pice de plomb, au Ivpe du royal, qui porte, au I^
Je ^uis un roiaus
d'or (J. Rouyer, dans '^i. N., 1864, pi. XIX, 10).
1.

(R. N., 1868, p. 114). Je n'ai


manille, qu'on a cit comme

LE JETON EN FRANCE

206

A partir du xvi^ sicle, presque toujours, la langue employe


pour les jetons est le latin. Il y a cependant des exceptions, par
exemple un jeton de Louis XIV porte autour d'un soleil, rayonnant
Partout la Vicau-dessus d'un trophe d'armes et de drapeaux
^.
du
de 1578 porte
un
du
Conseil
roi
mme
jeton
De
me
suit
toire
Au quel regret, qui, associ une reprsentation de David et de
:

Sal

(?),

n'est gure clair.

Un

jeton de l'Ordinaire des Guerres

(1674) dit Plus grande en sera la Victoire

ment

citer d'autres

exemples; mais en

On

^.

somme

tions et la langue constante est bien le latin

pourrait videm-

ce sont l des excep-

^.

Quoique les lgendes des jetons se prtent peu l'emploi de


posie, on peut toutefois citer des exemples versifis

la

Des gelons monseur de Biaufort


Contons leaument sans discort

Le
dont

fait est plus


la

frquent quand

lgende est

On

il

*.

s'agit

de jetons du moyen ge

un proverbe renferm dans un

distique

ne doit mie trop doloir

Ce de

coi

on

fait

sen

Qui d'autrui deul a


Souvent

isoloir.

lie

courage.

prs de son

est

douma ge

{fi g.

Les potes du xvi^ sicle sont quelquefois peu

9).

difficiles

pour

rimes, par exemple, dans ce distique de vers octosyllabiques

J'aime une beaut dont

Font de grands
Il

somble que

Louis IX.

Ils

ls

effort

en

les

les

charmes

mon me

^.

jetons aient fait leur apparition sous le rgne de

furent d'abord de cuivre (laiton ou cuivre jaune), et

C'est le nO 1877 des Rois et reines de France (Bibl. Nat.).


Celui de 1675 port, Toujours arme, Toujours fidle. Le jeton de
la Marine de 1674 porte
C'est moy de rgir.
3. L'emploi de la langue italienne est rare; citons la lgende Chi
de morte teme,di i>ita non e degno (1574), sur le I^ d'un jeton d'Henri de
1.

2.

Bourbon, prince de Cond.


4. Attribu d'abord PhiHppe de Beaufort (F. 7.109), puis Jean,
baron de Beauffort et de Bansart, mari Marie de Lannoy, avant 1503
(V. Tourneur, dans Rei'. belge Num., 1922, p. 212, et 1923, p. 91).
5. Jeton qui porte des armoiries inconnues au droit et les armes de la
ville de Tours au I^.

DESTINATION.

ORIGINES.
celui

FABRICATION

207

d'Alphonse de Poitiers (champ parti d'une demi-fleur de

d'un demi-castel;

I^

ciens, puisqu'il se place entre

1241 et 1271 ^

qu'on peut classer en tte des

un caractre

et

lis

Croix patte orne), doit tre un des plus an-

gnral,

comme

Il

sries les jetons

est vraisemblable

dont

la

Cet Vcu de Navare et

lgende a

Arme

ducis

Burgonis.

Le plus ancien jeton d'argent parat tre celui de Clarin de PauChambre des Comptes de Paris, de 1345 1346.
L'or fut employ ensuite; mais les jetons de ce mtal ont disparu

mier, matre la

presque tous.

En

tout cas, nous regrettons de ne pas connatre ceux

du duc Jean de Berry


Charles

le

Tmraire

oi

Jean Tarenne avait grav un ours

se servait aussi

de jetons d'or

^;

^,

Ces jetons ont naturellement pri, par la fonte, dans des priodes

souvent, l'argent n'a pas t pargn non plus. Ainsi

de crise;

et,

combien

reste-t-il

d'exemplaires des 2.500 jetons d'argent pour

Conseil royal, en 1534

Je n'en connais point

C'est galement sous le


les

nom

annales de Tours dsignent

maire et

les

de
les

gettoirs

le

^.

ou pices de

plaisir

que

mdailles d'or, offertes par

le

chevins l'entre solennelle de Louis XII, Tours,

en 1498. Ces pices exceptionnelles, pesant 27 grammes, dont un


exemplaire est conserv au Cabinet de France, avaient t frappes
1. Coll.

Feuardent; R. N., 1898,

p.

541,

fig

Cf. Coll. Feuardent,

t.

II,

nos 8977 8980.


2. Bibl. Nat. Coll. de Bastard, n 3645 bis ; cf. C. Piton, Les Lombards
en France, t. II, p. 63. Jean de Berry eut aussi des jetons d'argent avec
ses armes d'un ct et, de l'autre, la Vierge tenant l'Enfant (J. Guifrey,
Inientaires de J. de B., t. II, p. 39).
3. Marquis de Laborde, Glossaire, 1853, p. 329. Les fonctionnaires du
duc se servaient de jetons d'argent (Olivier de la Marche, tat du duc,
17; V. Gay et H. Stein, Glossaire archol., II, 1928, p. 56).
4. On pourrait cependant supposer que c'est un jeton sans date, portant In consilio justoruni, dont on a des exemplaires d'argent (Coll.
Feuardent, t. I, 1904, n^ 1 et 3).

LE JETON EN FRANCE

208

avec des coins, gravs par l'orfvre Jean Chapillon, d'aprs


dle

du grand sculpteur Michel Colombe

XII

Ludovic'
I^

mo-

le

Francoru. rex Mediolani aux. Buste du

roi.

Tour. Victor triumphator semper augustus. Porc-pic sous une

trois tours \
D'abord donns ceux qui participaient l'tablissement des
comptes, pour permettre le travail mme, considrs ensuite comme

couronne; au-dessous,

marques de prsence et comme gratifications, les jetons perdirent


peu peu leur caractre. En mme temps par la varit des types,
qui faisaient allusion des faits rcents, ces pices devenaient des

commmoralives.

sortes de mdailles

Ainsi est n
si

le

jeton de mariage, avec

frquent aux xvii et xviii^

les

noms

et

armes des poux,

sicles.

Les jetons furent usits dans toutes

dans beaucoup de comptes,

la

les administrations; on
mention de sommes destines

quisition de jetons, qui taient distribus

officiers

l'ac-

attachs

pour leur permettre de contrler les comptes,


les comptes du trsor anglais (Echi-

ces administrations,

comme

aux

voit,

cela s'est fait pour

quier) jusqu'en 1826.

Mais, par la suite,


tification

mme des
A cette
sont

quand

les

ce fut gnralement

jetons furent donns

au nouvel an. Le

comme

roi

gra-

reut lui-

jetons d'or.

poque,

{fig.

10)

les

Voici

frquentes.

Savoie

On

^,

aux
un jeton qui

allusions

vnements

est relatif

contemporains

aux

afiaires

de

^.

a dj tir

un

parti intressant de divers passages des

M-

1. R. N., 1856, p. 130; Giraudet, dans Mm. Soc. arch. Touraine,


1885, p. 62; F. Mazerolle, Les Md. fr., 1904, pi. II, 26; Rondot-La Tour,
Les Mdailleurs... 1904, pi. XII, 4.
Il est possible que le modle de Michel Colombe ait t fait d'aprs
un dessin du peintre clbre Jean Perral (A. Blanchet, Mm. et notes
de Niim., 1909, p. 76).
2. Au xvi^ sicle, on accorda des droits de jetons d'argent aux officiers de la Cour des Aides de Paris, comme cela avait t fait antrieurement pour ceux de la Chambre des Comptes.
Un arrt du Conseil du roi, du 27 septembre 1594, attribua cent jetons
plusieurs magistrats comme gratification annuelle {R. N., 1867, p. 282).
3. Voy. plus haut, p. 61 pour les mdailles relatives aux mmes
faits. Sur la devise Opportune et le type du Centaure et de la couronne
tombe terre, que le duc de Savoie avait adopts ds 15 88, voy.
entre autres: H. C. T)avi\a, Historia dlie guerre civili di Francia, 1642,
p. 528, Cf. aussi un jeton d'Henri IV. qui rappelli; le traii entre le
duc de Savoie et la Rpublique de Genve (E. Demole, dans la Ee^'.
suisse deNum., t. XIX, 1913, p. 338, fig.).

DESTINATION.

ORIGINES.
moires de Sully

grand ministre

^;

FABRICATION

209

mais on peut encore en citer quelques-uns. Le


qu'en 1604, comme dans les annes antrieures,

crit

un des devoirs de

sa charge tait de prsenter

bourses de jetons;

il

en prsenta d'argent

et

au roi et la reine des


deux bourses de jetons

L'emblme tait une grenade ouverte, et la devise faisait


un trait sur Darius et Zophire... Cette ide fut d'autant
plus du got du roi qu'il y trouva ce rapport avec les sditieux de
d'or.

allusion

France, qu'il m'avait ordonn, quelques jours auparavant, de t-

cher d'y faire entrer \

En

1606, les jetons dont la devise

mait l'amour des peuples pour Sa Majest


considrable

3 bourses de jetons d'or pour le

taient en

expri-

nombre

roi, la reine et le

dau-

Fig. 10.

phin

^;

33 bourses de jetons d'argent dont 2 pour

reine, et les autres

chambre

En

et filles

pour

de

le

dauphin,

la reine

les

le roi,

2 pour la

dames, nourrices, femmes de

*.

1607, sur les jetons d'or prsents au roi par Sully,

temple de Janus; un

tait re-

paraissait en tenir la porte

prsent

ferme; ce qui tait encore mieux expliqu par ces trois mots qui

le

lis

en taient

j'avait fort bien russi

pas se laisser prvenir par ses ennemis


1.

la

devise

clausi cavele, recludam.

marquer

Le

la disposition
^.

roi

il

trouva que
tait de ne

Adrien de Longprier, Jetons composs par Sully, dans R. N., 1863,

XXII, etluvres,

V. p. 218 et s..
t. IV, p. 3 (livre XVII).
En 1605, les jetons reprsentaient un lis tendant de ct et d'autre
deux fleurons rpondant deux toiles, qui marquaient les deux ples,
avec ces mots hi fines [ihid., 1. XXI; t. iV, p. 293).
3. La reine gardait gnralement cette dernire.
4. Mmoires de Sully, 1. XXIII, t. IV, p. 436. On distribua aussi des
demi-francs tout neufs ce personnel. Sur ces dons aux fdles de la reine,
cf. Pierre de Vaissire, Henri IV, 1928, p. 596.
5. Mm., 1. XXIV; ihid., t. V, p. 30. Selon Sully, Henri IV lui avait
recommand, ds la fin de l'anne 1606, une devise qui exprime... que,

p.

425-450,

2.

pi.

Mmoires du duc de

BLA.NCHET.

Mdailles.

t.

Sully, d. de 1827,

14

LE JETON EN FRANCE

210

Les devises des jetons des annes suivantes du rgne de Henri IV,

En 1(508. Mquitate, non aculeo.


Essaim d'abeilles avec leur reine au milieu ^. En 1609, a la gloire
que Sa Majest, s'tait acquise dans l'Accommodement du pape
des Espagnols avec les Flamands et de
avec les Vnitiens,
furent, d'aprs Sully, qui est exact

quelques autres princes de l'Europe faisait

prsents au jour de l'an

En

des jetons

le sujet

^.

1610, Sully fut particulirement heureux. Le roi

fort l'ide dans laquelle j'avais fait faire les jetons d'or

prsentai, qu'il en prit

quelques-uns des courtisans.

deux dans

poche pour

sa

On y

de

mosphre que

verser; et ces

l'exergue, achevaient d'exprimer le rapport de cet

situation des affaires de l'tat,

globe

soutenu par sa propre pesanteur au milieu d'une at-

le

Fis;. 13.

la terre

si

je lui

les faire voir

voyait reprsent

Fiff. 12.

Fiff. 11.

gota

que

les

vents et

mots

latins,

les

orages paraissaient vouloir boule-

suo se pondre

qu'on

fulcit,

lisait

dans

emblme avec la
rendu capable par le bon gou-

vernement de Henri le Grand de triompher des


ennemis^ w {Voy. fig. 11 13).

efforts

de tous ses

Ces frappes de jetons devinrent la cause de dpenses considrables. Ainsi,

aux trennes de 1683, pour

le

Trsor royal seul,

il

fut

distribu 800 jetons d'or et 26.000 d'argent.

Une

note, retrouve dans les Archives

du dpartement des mles jetons du Trsor

dailles de la Bibiothque Nationale, apprend que

royal, de l'Ordinaire des Guerres et des Parties casuelles taient

s'ils

nous font

la

guerre en renards, nous la leur ferons en lions . II


des Espagnols et de la maison de

s'agissait en particulier d'intrigues

Lorraine.

Mm.

2.

de Sully,
Ibid.,l XXVI;

3.

Mm.,

1.

\.

1.

XXV;

t.

V,

XXVII;

t.

t.

V,

p. 199.

V,

p. 371.

p. 107.

DESTINATION.

ORIGIN'F.S.

TAHRICATION

211

prsents en deux exemplaires dor, l'un pour le Cabinet du

pour

l'autre

la Cassette (de

1685 1695)

roi,

^.

Les princes de la maison royale reurent aussi des jetons d'or


par les prvt et chevins de Paris -. On en fit de mtaux

offerts

moins prcieux, qui furent donns des personnes moins imporcomme ceux portant Estrenne de Vcmne 1653 dans une

tantes,

couronne.

De bonne

heure, on plaa les jetons dans des bourses, d'abord

de cuir. Voici une intressante mention de ce genre

de cuir de chameu, achattes par ledit argentier [Guillaume Brunel] pour mettre les gectoirs de Sire Jehan

Pour

III bourses

de Vaudelair et maistre Jehan Maulin, maistres des comptes


^.
dudit seigneur et dudit Contrerolleur, 8 s. p.

Les jetons offerts comme prsent taient gnralement renferms


dans des bourses *, dont le luxe devint de plus en plus exagr
et dont la dpense fut une charge trs considrable pour des administrations telle que celle de la Ville de Paris, cause

nombre de bourses

l'Acadmie des

Inscriptions,

gi-and

lorsqu'on recevait une bourse

d'une des administrations, on partageait

mme

du

distribues.

tait attribue celui des

les

membres qui

jetons et

la

bourse

avait fourni la devise

du jelon ^
H. de la Tour, Cat. des jet. fr.. t. I, p. XXXII.
Mercure galant, janvier 1680.
3. Compte de l'argenterie du roi pour le terme de la Saint-Jean 1387
(L. Dout d'Arcq, Xaiw. rec. des Comptes del'Arg. des r. de France, ISli,
1.
2.

p. 266).
4.

On a signal diverses de ces bourses aux armes du chancelier d'Aguesseau (1717), du duc de Chtillon (1741), de la ville de Nancy, de Dijon
(voy. Procs-verb. Soc. Nain, in R. N., 1916, p. lxxvi; 1923, p. ix et
xxxvi).
Il existe beaucoup de mentions d'achats de bourses pour les jetons de la
ville de Paris, et le Muse Carnavalet en conserve plusieurs exemplaires.
Voici une mention pour les jetons du Saint-Esprit: A Jean Fontaines
m^ boursier Paris pour une grande bourse de velours orang garnie
d'argent et de soye bleue, pour mettre la distribution du roy, et 20 autres
bourses de velours orang, garnies de leurs cordons de soye bleue,
Saint-Esprit, 1594;
pour mettres les susd. jettons... 22 1. (Compta du
Bibl. Nat., ms. Clairambault, 1121, f 192).
Les divers Etats se procuraient aussi des bourses, plus ou moins
luxueuses, gnralement faites Paris, pour leurs jetons (Cl. Rossignol,
Des Liberts de la Bourgogne..., 1851, p. 52, 164; E. Bonnet, Les Je/o/s
des Etats gn. de Languedoc, 1900, p. 17; Ch. Robert, Les Jet. des Et. de
Bretagne, R. V., 1896, p. 343).
5. Rsolution du 7 dcembre 1717.

LE JETON EN FRANCE

212

On connat aussi

une bote jetons du xv

sicle,

en forme de tube

prismatique, orn de fleurons et avec couvercle charnire et en


forme de coupole. Ce rcipient contenait des jetons, au type du

mouton, avec, au I^, la lgende Getts bien, Gards de mescompter ^.


Beaucoup des pices frappes pour le sacre des rois ont t jetes

au peuple comme largesse. De mme, Saint- Jean-de-Luz, l'occasion du mariage de Louis XIV, on jeta, des galeries de la maison
de l'Infante, des pices d'argent, analogues des jetons et portant
lgende Non laetior alter, 1660, avec une pluie d'or tombant sur

la

campagne; au

la ville et la

Thrse en regard

droit sont les effigies

du

roi et

de Marie-

^.

C'est dans la srie municipale qu'ont t classs quelquefois des

jetons avec les bustes de Louis

XIV

et Marie-Thrse et la repr-

sentation de leur entre Paris [Augustae pacifer Lutetiam felix


L'entre de la reine
ingressus, 26 Aug. 1660). D'autres portent
:

Paris et L'entre du lgat Paris (autre avec lgende latine commenant par Card. Chisii... 9 aug. 1664). Beaucoup de ces pices
ont d tre jetes au peuple.
On a dit que sous Louis XIV seulement
tre adopt,

en

le

cuivre rouge

commena

mme temps

que le bronze. Les fabricants de jemaniement, car, ds la seconde moiti

tons n'en ignoraient pas le


du XVI sicle, il y eut des jetons fabi'iqus de deux cuivres, jaune

au centre ^, rouge en bordure, l'instar de divers mdaillons roluains. Assurment c'tait une recherche pleine de difficults et ces
pices sont exceptionnelles. On connat aussi des jetons d'un alliage
de plomb ou d'tain, qui ont t souvent gravs en creux* (/?g. 14
et 15), et d'autres d'argent bas ressemblant au mtal de cloche ^

Bien que

la

peut signaler

Voy.

1.

1840,

matire puisse paratre insolite en numismatique, on


ici les

jetons d'caill, qui, avec une technique

C. Pierquin de
4 et 5.

Gembloux,

Hist. montaire

et

philol.

un peu

du Berry,

pi. 10, nos

2. On en connat des exemplaires d'argent et de cuivre. Voy. J. Rouyer,


Points divers de l'Hist. mtallique, n XXVIII et s.; Procs-verb. Soc.
Num., R. N., 1902, p. xi; Coll. Feuardent, n^ 9274, 12553, 13032.
3. Quelquefois le laiton est argent; c'est le cas pour le n 604 du Cat.

des

jet.

de la Bibl. Nat.,

t.

I.

A. Blanchet, dans Mm. et noies de Num., 2^ srie, 1920, p. 211;


cf. Proc.-verh. S. N., 1920-1921, p. xxiv.
La technique de la gravure en creux pour les jetons remonte au moyen
ge. En effet, un jeton d'Alphonse de Poitiers, comte de Toulouse (12411271), est fabriqu de cette manire (J. Roman, R. N., 1898, p. 541, fig.).
5. Jeton de Rouen [Proc.-verh. Soc. Num., 1920-1921, p. xiv).
4.

DESTINATION.

ORIGINES.
diffrente

213

F.VBRIC.VTION

ont d cependant tre frapps avec des coins ana-

^,

logues ceux des jetons de mtal. J'ai signal plusieurs jetons

d'amour; un autre
du Rgent ^.

d'caill sujets

lans,

fdle

Du mme

est

aux armes de Louise d'Or-

genre sont des pions de bois, qui, bien que

le

plus sou-

vent de fabrication trangre, ont quelquefois des types

relatifs

France

la

^.

Je viens de parler d'une imitation de l'Antiquit. C'est un fait qui


a dj t not pour

un jeton de 1566

* et

qui mriterait une tude

particulire.

En

attendant, je signalerai

un exemple, non reconnu jusqu'

jour, d'une imitation d'un type antique. C'est le revers

ce

du jeton

Fier. 14.

d'Henri

III,

avec Tellus

stabilis et la Terre couche, la

globe et environne des quatre Saisons

^,

main sur un
du

copie presque exacte

type de plusieurs mdaillons de Commode ^,


Pour les jetons dits banaux, les marchands employrent souvent
les

types des administrations dont on supprimait l'indication du ser-

vice.

Le graveur

Nilis

fit,

sous Louis

XIV, une

srie

de jetons copis

avec une tte assez ge.


L'atelier du Logis des Etuves, tabli par les lettres patentes et
dit de 1550 et 1554, ayant l'origine frap] surtout des pices
de plaisir et par consquent des jetons, on pourrait penser que la

sur les mdailles du

1.
2.
fi

roi,

L'caill a d tre d'abord amollie la vapeur ou dans l'eau chaude.


Procs-verh. Soc. Suin., R. N., 1909, p. lxviii; ibid., 1915, p. i.ni,

g.
3.

Cf.

Van Peteghem, Pions

Rev. belge de

yum., 1876,

historiques ou disques de bois frapps,..,

p. 123-144.-

la Tour, Cat. jetons; rois et reines de France, 1897, p. xxv.


aussi ce que j'ai dit pour diverses mdailles.
5. Cat. des jetons ; rois et icijies de France, p. 81, n" 403, pi. VII, 5;
cf. p. XVI.
6. Cohen, M. imp., 2^ d., t. III, p. 322, fig.
4.

Cf.

Voy.

H. de

214

LE JETON EN FRANCE

plupart des jetons du rgne de Henri II en sont

sortis. Voici

un

exemple qui parat prouver le contraire. On connat des jetons de


Catherine de Mdicis, et en particulier plusieurs varits, dont une
date de 1558^, du jeton l'Arc-en-ciel qui accompagne la lgende
grecque

Ilpl

Eusltziazia.

[jtT,/avt'a

Le premier type non dat a

Emery ou Aymery en 1547 et 1549 ^.


dont le dernier mot est fautif ou abrg

tre grav par Nicolas

Mais

jeton de 1558,

le

(EYEAniA)? prouve que


cument, qui

ce coin

au moins fut

refait.

Or,

un

do-

inconnu des numismates, prouve qu'en 155C,


l'orfvre Lambert Hauteman ^ avait reu 87 1. 2 s. 7 d. t., pour
un marc deux onces d'argent ( 18 1. 10 s. t. le marc), pour
employer faire 300 gectons aux armes et devises de lad. dame
est rest

[Catherine], qui ont servi durant cette prsente anne Messire

de Nevers [Jacques Spifame, vque de Nevers, conseiller et super-

intendant des maisons, doiuaines et finances de

la reine] et

contre-

de lad. argenterye et Mademoiselle du Goguier [Claude

ce

roll*"

de Beaune,

d'icelle *

dame de la chambre de la

despenses

reine], calculer les

Aussi bien,

il

ne faudrait pas croire que tous

anciennement, sont

sortis

de

l'atelier

les jetons,

mme

trs

de Paris ^ Voici un exemple

de 1426, qui prouve le contraire Jehan Thomas, tailleur de For


de la Monnoie de Toulouse, taille plusieurs piles et trousseaux
:

faire des gectouers d'argent et de cuivre pour NN. SS. de


Reims, de Laon, de Thoulouse, de Clermont, pour Alexandre le

pour

Boursier,

pour

les

Jehan de La Barre, et le trsorier de Languedoc,


Comptes tant alors Bziers ' .

ainsi

que

seigneurs des

la Tour, Cat. rois et reines, 1897, p. 19, n 89; cf. n^s 102 104.
F. Mazerolle, Md. fr., 1902, t. I, p. 520, n 568 (cf. n 576); t. II,
p. 187, n 912.
3. Cet orfvre, probablement d'oi-igine mosane, parat inconnu tous
les dictionnaires d'artistes, y compris le nouveau Lexikon (commenc
sous la direction de Thieme).
1.

H. de

2.

KK

4. Arch. Nat.
118, f 46, compte de rAr<cnlerie de Catherine de
Mdicis. Ce passage a t publi dans Topographie histor. du Vieux Paris,
par A. Berty et H. Legrand, 2^ d. Louvre et Tuileries, t. II, 1885, p. 231.
5. Bien que, par essence, les jetons aient d en principe servir uniquement dans leur ville d'origine, il ne faut pas s'tonner si l'on en trouve
ailleurs. Ainsi, un jeton des Bouchers de Paris a t trouv dans le sol
d'une cour de Chteau-Thierry; un exemplaire du jeton parisien de Franois de Baisse de la Hargerie a t retir des fouilles du chteau de Chauvigny.
6. "a. de Barthlmy, dans Ml. de Num., t. I, 1874-1875, p. 233.
7. On sait en elfet que le Parlement de Toulouse, institu en 1420, se
rendit Bziers en 1425, cause de la peste qui rgnait Toulouse.
:

ORIGINES.

DESTINATION.

Mais partir de l'tablissement de

FABRICATION

215

Monnaie des mdailles, qui


que la ])lupart des jetons
franais sont sortis de cet atelier. Cependant Norbert Roettiers
avait reu, en 1714, l'autorisation de frapper, la Monnaie de
Rouen, 100 jetons de cuivre, 6 d'or et 6 d'argent, la lgende Dat
pacem datque coronas. On sait qu'il en fut frapp avec la mme lcrait

une sorte de monopole, on peut

gende Paris. L'autorisation

la

dire

fut-elle

retire

pour Rouen

J'ai

expos ce petit problme; aucun jeton n'est connu avec cette


gende^.

V'ous

Monnaie de
la

Des

la

Rouen; ils rappelaient


au duc d'Anjou (Gallis Hispania

Paris, d'autres jetons destins

couronne d'Espagne

regnum)

l-

savons d'ailleurs qu'en 1701, on avait frapp


offerte

-.

sries

de jetons qui reprsentent

ont t frapps pllisieurs reprises.

l'^iff.

En

les

Mtamorphoses d'Ovide

effet, les coins,

IG.

Fier.

Jrme Roussel, furent transports

Genve,

gravs

pat*

17.

employs de nouveau

par Jean Dassier, et ensuite peut-tre par Ferdinand de SaintUrbain,

Nancy

^.

que de nombreux jetons ont t fabriqus dans diverses provinces. Nous le savons pour quelques-uns. Jules Rouyer
Il

est certain

a mis en vidence les produits de la fabrique de jetons d'apparence


franaise, qui ont t fabriqus Sedan, sous le rgne de Louis XIIIj
et

dont plusieurs portent

le

nom de cette ville et le nom du fabricant


comme un habile fondeur et graveur *.

Daniel GofTm, connu d'ailleurs

Quelques lgendes de cette

(champ sem de
1.

R. N., 1912,

Gaz. num.
l'Anjou).
2.

fr.,

p.

srie sont noter

Gratum quo

sospite

La

clum

haniere de France
{fg.

16); Dulce

et

28L

1898, p. 154, no 162; Coll. Feuardent, n^ 8436 (class

Eug. Demole, Rei'. suisse de Num. 1910, p. 1-61, pi. I IV. Cf.
Rouyer, dans Journal Soc. d'Arch. lorraine, 1878 (pour Nancv, en 1731).
4. R. N., 1887, p. 421 444, pi. XII.
.3.

J.

lis);

LE JETON EN FRANCE

216

dcorum est pro patriamori (mousquetaire; fig. 17). L'toile cinq rais,
qui spare frquemment les mots, a paru un signe assez caractristique de l'atelier.

On

a signal encore la fabrication de 30.000 je-

tons de cuivre jaune, dans la


le

mme

ville,

en 1639, au prix de 45

sols

cent^.

faut citer en outre les jetons divers gravs Nancy, dans la

Il

premire moiti du xvii^

Comme

sicle

de notre temps,

la

^.

concurrence industrielle s'exerait

dans bien des branches du commerce et les jetons n'chappaient pas


cette rgle. S'il y eut beaucoup de jetons fabriqus en France, il

semble que
et

la

plupart des jetons banaux, ds

pendant tout

le

cette cit. Ces pices ont

5 ou 6 fleurs de

3, 4,

la fin

du xiv

sicle

xv, aient t faits Tournai ou dans la rgion de

lis,

comme
un cu

types

frquents un cu
un champ sem de lis,

les plus

carr 4

lis,

un cu charg de tours ou de roses, trois cercles disposs en triangle,


une tour et un chevron, un portail ou chtel, une couronne, un cu
de France- Dauphin, un briquet (type bourguignon), un buste de
face ou de profil, la Vierge, le

monogramme du

Christ, les types

une grande lettre gothique, un


cu un lion, un agnel, un dauphin, une rose, des croix. Parmi des
lgendes souvent incomprhensibles, on a relev des noms de fabricants Durart; Pierar Durart ma fait ou les a fes ou ce fi; Miliiel
Pollet la jet; et surtout Jehan Gorgart a Tournai ^, lgende partimontaires du Royal et de

la Chaise,

culirement prcieuse pour

la localisation

de

l'atelier.

Plus tard, au cours des xvi^, xvii^ et xviii^ sicles, des fabricants

de Nuremberg mirent une quantit considrable de jetons, ais-

ment
le

reconnaissables, malgr les types franais qu'ils reproduisent

plus souvent. D'ailleurs ces industriels ont

leur

nom

cial

que par un orgueil artistique, qui ne

frquemment inscrit
commer-

sur leurs produits, plus sans doute par intrt

et Kilianus

comprendrait gure.
Johann-Jacob Dietzel

se

Schultes, Lazarus Gottlieb, Matheus, Ulrich,

Cocuus ou Kochuus ont marqu des jetons, fabriqus


depuis Henri II jusqu'
Sous Henri IV, c'est Hans Krawinckel dont le nom est

pour l'usage des ngociants franais,


Henri

III.

Emile Caron, dans Gaz. num. fr., 1897, p. 447.


Voy. Nancy.
3. Cf. A. Pinchart, dans Bull. Acadmie roy. de Belgique, 1882, p. 559.
Sur les jetons portant le nom de Perkin Werbecque, le faux Richard IV
1.

2.

d'Ansleterre, fabriqus Tournai, voy. A. de Longprier,


p. 170 [R. N., 1860, p. 384-395, pi. XYII).

uwes,

t.

V,

DESTINATION.

ORIGINES.
le

plus frquent et

en France

et

217

a proclam lui-mme la faveur de ses produits

il

dans

FAlRICATION

Pays-Bas sur un jeton qui porte

les

Hanns

Kravwlnckel bin ich bekont, cusson avec des jetons disposs sur

und

plusieurs lignes; I^ In Franckreich

de chiffres disposs, 891

Hans Laufer

99

aiich in Niderlont,

exemple

^.

(sous Louis XIII); Christian Maler, Lazarus Gotllieb

Laufc, Wolf, Cornlius, Conrad et Hoger, inondent la France de


leurs produits sous Louis XIV. Joh. Fried. Weidinger travaille sous
Louis XV; Reich et Lauer ^ se partagent le rgne de Louis XVI,
et Lauer a mme fait un jeton du couronnement de Napolon I^"".
La plupart de ces jetons banaux de fabrication allemande sont
incorrects, soit pour les types, soit pour les lgendes, dont le latin
est farci de barbarismes (classa pour classe; ex jactua luroum pour
ex jactura lucrum, sur un jeton copi sur celui des Revenus Casuels
de 1681; Flicitas puplicas,
C'est

en vain que

la

etc.).

Cour des Monnaies avait, par des arrts des

18 fvrier et 10 mars 1672,


ailleurs

dfense de fabriquer des jetons

fait

qu'au balancier du Louvre;

il

avait pris aussi des disposi-

tions svres contre l'introduction des jetons de fabrication trangre. Par dit de juin de la mme anne furent crs un directeur
du balancier du Louvre et un contrleur et garde de la fabrication

des

jetons.

Mais si les produits franais taient plus soigns, ils taient aussi
d'un prix plus lev. Ainsi, vers 1725, le prix de la main-d'uvre
atteignait,

au marc, 20

livres

pour

les jetons d'or;

jetons d'argent ordinaire >; 12 livres pour


le jeu;

8 161. pour

les

octogonaux; pour

tire comprise, ronds, 21. 10;

pour

les

1.

10 pour

les

les

jetons d'argent pour

les

jetons de cuivre,

ma-

octogonaux, de 3 4 livres

^.

Beaucoup de jetons anciens du xviii^ sicle ont t argents ou


dors, sans doute au moment de l'mission *.
Avant le xvi^ sicle, les dimensions des jetons franais sont assez
variables, de 16 25 millimtres environ (plus de 30 pour certaines

imitations trangres). Ensuite, les jetons ronds ont de 27 29 millimtres de diamtre,

1.
2.

sauf pour une srie de petits jetons (20

Les termes poss rpondent la ralit.


Sur cette priode, cf. Festschrift du Verein num. de Nuremberg,

en 1907.
3. Arch. nat., K 903, n 92. Cf. A. Blanchet, Manuel de Num. du
m. ge et mod., t. II, 1890, p. 405.
4. Feuardent en avait trouv beaucoup dans la collection Bursio
forme anciennement.

218

LE JETON EN FRANCE

21 inill.), mis SOUS Henri IV et Louis XIII [fig. 18) \ Plus tard,
au cours du xviii^ sicle, les jetons octogonaux atteignirent 32 millimtres alors que les ronds dpassrent mme ce diamtre. Quelques
jetons sont heptagonaux; par exemple celui du Bol des Comdiens
du Roy, frapp en 1716,

partir de Nicolas Briot surtout, les graveurs

multiplirent les

poinons de dtails, qui, combins adroitement, permettaient de


corliposer des scnes varies; le praticien enfonait ces poinons

dans

le

bloc d'acier destin tre transform en coin

tait ainsi abrg, et plus rapide;

'^.

Le travail

mais ce n'tait plus gure que de

industriel.

l'art

Fig. 18.

Dans

le

mme

ordre d'ides, on peut voir, sur

le

jeton des

Menus

Chambre de 1716, une modification d'un type


d'Apollon employ sur le jeton des Btiments du roi de 1713. La figure

plaisirs

et

affaires de la

est presque identique; le cadre est diffrent"^.

Beaucoup de jetons des administrations ou banaux ont

t con-

tremarques, anciennement dj, de lettres ou de signes divers.


s'agit

videmment de marques

particuliers, et

il

est

distinctives,

apposes

par

peu probable qu'on en trouve souvent

II

des

l'expli-

cation complte. Je pourrais en dresser une longue liste; quelques

un cur sur un jeton du Trsor royal de 1693;


la tte du roi sur un jeton de la Marine, de
1705; tte de renard prs du buste, sur un jeton de Louis XIII;
PL sur le cou d'un jeton du Trsor royal de 1732; D sur un jeton de
l'Election de Paris; MG sur un jeton de Sbastien Cramoisy; deux
fois 5B au I^ d'un jeton de l'Acadmie des Sciences; S sur un jeton
de Rouen; C, P et P couronn, sur un jeton de Potier, duc de Gesvres

exemples suffiront

chien en creux derrire

(xviii sicle). J'ai cherch

vainement jusqu'

ce jour l'explication

Rouyer, dans Rev. belge de Nuni., 1884, p. 17 44; pi. V et VI.


Pour cette question intressante, voy. F. Mazerolle, Etienne de
Laune et Guillnume Martin, dans Gaz. des Beaux-Arts, octobre 1892,
2 ph
1.

J.

2.

3.

A. Blaucliet, dans Procs-vcib. Soc. Nani., l'J25,p. xxt,

fig.

ORIGINES. -- DESTIIStATON.

du nom Racine contremarque

FABRICATION

219

l'exergue de plusieurs jetons, dats

de 1661.

y a de nombreux jetons refrapps ou

Il

mme

crs

au xix^

sicle.

un jeton du macommissaire adjoint la Mon-

Ainsi Albert Barre avait grav dans le style anipien


riage d'Albert Marcotte de Quivires,

naie de Paris, avec Marguerite Orsel.

Parmi les nombreuses refrappes, faites avec les coins anciens ^,


une des plus communes est peut-tre celle du jeton hexagonal du
mariage de Louis-Marie-Guy d'Aumont de Villequier et de LouiseJeanne de Durfort de Duras (au I^, cartouche leur chiffre, entour
de trois amours) ^. On connat aussi des exemplaires d'or et d'argent d'un jeton de Mazarin, avec des armoiries et une inscription
en cinq

lignes, dat

de 1661;

ils

sont de fabrication rcente

^.

Beaucoup de jetons d'administrations et de personnages ont t


refrapps. Mais bien que beaucoup l'aient t rgulirement, d'aprs
les modles anciens, d'autres, assez nombreux, l'ont t avec assez
de fantaisie pour que je

me

croie autoris les laisser de ct.

que l'cuscomprendre
le sens des lgendes, il est vident que le jeton d'argent du Cabinet
de France, attribu Le Prvost de Saint-Cyr, et que je date de la
premire moiti du xvi^ sicle, prsente comme face la croix fleurdelise, cantonne de quatre toiles. En effet, la conjonction et dans

Quoique ce soit l'opinion courante, il ne faut


son marque toujours le droit d'un jeton. Si l'on

les

jjas croire

essaie de

lgendes Vias tuas, domine, demonstra inihi

edoce

me

(la

et

setnitas tuas

seconde partie est du ct de l'cusson avec molette,

chevron et aigle) montre assez que les armoiries sont au revers *.


Ce n'est pas une exception, car, un jeton de Pinard, secrtaire
d'Etat, dat de 1581, nous fournit deux vers

Pinus jucundis rnerito spinse ardet amore


Et binis liheris et casta conjuge ltus,
et

de ces deux vers

^,

le

premier, nettement class par

le

sens de la

1. Celles qui sont sorties de la Monnaie depuis un demi-sicle portent


gnralement l'indication du mtal sur la tranche.
2. Le type a t repris aussi pour un jeton moderne (Mariage Jouin et
Partington), avec chiffres dans les cussons (voy. E. van Hende, P. Lor-

son uvre, 1898, p. 54, fig.).


de la vente Charvet, 1883, n 540, pi.
4. Du reste, la phrase entire reprsente exactement l'ordre du texte
du psaume XXIV-4 (XXV dans quelques ditions; Prire de David).
5. Vers qui prsentent des licences dont la plus forte est dans liheris,

thior... et
3.

Cf. Cat.

LE JETON EN FRANCE

220

pense, se droule autour d'un type parfaitement correspondant,

un pin dvor par

le

feu ct d'un buisson d'aubpine.

l'exergue

se lit la date. C'est la disposition considre gnralement

d'un revers. Et

celle

la

comme

phrase continue sur l'autre face au centre

de laquelle est l'cusson armori S que, dans la plupart des jetons


de cette catgorie, on considre habituellement comme le type

mme du

droit.

Mmes remarques pour

jeton de Jacques Ptremol et d'autres

le

encore.

Beaucoup de jetons peuvent paratre nigmatiques, cause du


mlange des

comme un

coins, qui n'taient pas d'abord destins tre associs,

revers des Edifices royaux, associ

un

revers de l'Extra-

ordinaire des Guerres; on peut croire que ce produit tait

un jeton

mme

pour une

banal, destin

au commerce.

Il

en est sans doute de

pice portant la fois les devises de Charles

[Manet ultlma

et d'Henri III
Il

IX

[Pietate et Justitia)

clo).

faut signaler aussi des jetons frapps sous Louis XIII et repro-

duisant des types d'Henri


faussaire

comme

il

II.

a t dit

Sont-ce
^ ?

Je

de vritables uvres de

me demande

si

nous n'avons

pas dans ces pices des exemples de restitutions, imites

de l'Empire romain,

et

chappe. Ce ne serait pas

dont

la

la seule

signification

de celles

particulire

nous

imitation de l'Antiquit que les

jetons nous feraient connatre.

Sous Louis XII

dont un des cts

et Franois I^^,

est frapp

on voit dj paratre des pices

avec un coin du jeton d'un personnage

dont on retrouve quelquefois difTicilement

le

nom. Par exemple un


I^, un porc-pic

jeton avec l'cusson de France-Dauphin porte, au

entour de

la

c'est la face

lgende:

avec

le

Du

roi et correctur des

nom du

Comptes. D'autres

fois,

personnage qui a t einprunt (par

exemple, faces de Louis de Poncher et de Gabriel Chicot, employs

galement pour

On

le

Dauphin).

a dit avec raison, semble-t-il, que la plupart des jetons

non

dats sont des jetons banaux, frapps aprs l'vnement auquel


ils

font allusion.

on peut penser
dont

la

Quand

qu'il

le

millsime est remplac par

y a eu une rfection de coins

un ornement,

^.

premire syllabe devrait tre longue, alors qu'elle est brve dans

le vers.
1. Les premiers auteurs qui ont publi les jetons dont
question n'ont pas entrevu le problme.
2. H. de la Tour, Cat. des jet. fr. Introd., p. xvii.
3. H. de la Tour, Cat. des jet. fr., t. I, p. xlii.

il

vient d'tre

DESTINATION.

ORIGINES.

FABRICATION

221

Quelques membres de la famille des Valois ont ])ort, sur des jeprnoms qui peuvent drouter si l'on n'est pas au courant
de quelques petits points d'histoire. C'est le cas d'Henri (depuis
H. III), qui eut des jetons, comme duc d'Orlans, avec la lgende
Alexander clux AureUar[um) en 1561; et c'est aussi le cas de Frantons, des

prnomm

ois d'Alenon, d'abord

1563 avec

la

Hercule, dont on a

lgende Hercules, dux Andegavorum

Si les identifications fondes

souvent dcevantes,

il

un jeton de

^.

seulement sur des armoiries sont


mme pour files qui repo-

peut en tre de

sent sur des devises, car la mme' sentence a quelquefois servi


plusieurs familles. Ainsi,

un jeton anpigraphe d'un vicomte mayeur

de Dijon, Guillaume Barbisey,

s'il

srement cause
et des armes

est identifi

des armes ( une brebis paissant), de la date (1553)

de Dijon, au
tiabor, car les

I^,

il

n'aurait

mmes mots

pu

l'tre l'aide

existent sur les

de 1564, que je considre provisoirement

de

la devise

deux

Tune

sa-

faces d'un jeton

comme appartenant

la

famille de Cluys.

Comme

pour

les

mdailles, les

allusions,

renfermes dans

les

lgendes et types des jetons, restent souvent obscures, sans d'autres renseignements, qui

manquent gnralement. Qui

mire vue, quelle prise de


description

ville fait allusion le

dirait, pre-

jeton dont voici

la

Buste de Louis XIV, autour duquel on

lit

AdmirahiJe opus

On a dit que
une allusion la prise de Stenay, le 6 aot 1654, par le marchal Fabert ^, Mais, ordinairement, les jetons taient fabriqus
au commencement de Tanne ou la fin de la prcdente. D'ailleurs
excelsi.

Portarum claustra

I^

revellit,

1654, foudres.

c'tait

le

mme

au R', Non impune feret, aigle, oiseau et


Et comme la date ne pouvait convenir pour

droit existe avec,

soleil, et la

date 1653

^.

Stenay, on y a vu une allusion la reprise de Bar-le-Duc.


Concluons que le classement de ces pices reste obscur.
1. A. Blanchet, dans Annuaire Soc. Num., 1889, p. 15 et s., et dans
tudes de
t. I, 1892, p. 221, g.
uni
Pour le prnon Hercules, Cf. A. Bertrand, dans Re^^. hist. et archql.
du Maine, ISll t. II, p. 279.
2. Cf. G. van Loon, Hist. mtallique des 17 prov., t. II, p. 380; J.Rouyer,
Points divers, n^ IX (dans Ret.>. belge Num., 1887, p. 1 et s.).
3. J. Rouver, Rev. belge Xum., 1890, p. 318.

CHAPITRE

II

LA COMPOSITION DES DEVISES ET DES TYPES.

J'ai dj dit plus haut,


le rle

dans

dans

la

partie relative

que l'Acadmie des Inscriptions

la cration des

aux

mdailles,

et Belles-Lettres avait jou

types et des lgendes.

On

suit assez bien la colla-

boration des savants '^, artistes et techniciens, dont

les ef&rts runis

produisirent les trs nombreuses sries de mdailles et de jetons


des XVII et xviii^ sicles.
Mais, c'est seulement dans les archives et les registres de l'Acadmie des Inscriptions, source encore peu connue, qu'il est possible
de pntrer dans les dtails de la composition de tous ces petits

monuments mtalliques.
La masse de renseignements
telle

que

je suis oblig

fournis pour les sries de jetons est

de reprendre assez longuement

Ainsi, en 1694, pour le projet

Racine s'inspire d'un vers de Virgile

dum

Arcetque hostes

la question.

du jeton des Btiments du

roi.

Imlit in hortis

propose une autre lgende pour placer autour d'une abeille

et

sur des fleurs et de frelons qui fuient. Mais, malgr l'autorit de


l'auteur,

on modifie

le

projet

le

jeton de 1695 porte une grande ruche

1. Parmi les rudits qui fournirent des devises pour les mdailles et
jetons, on a cit
l'abb Arrang, de Bellocq, Gauthier, La Chapelle,
La Prire, Pierre de Marcassus, Pierre de Montmaur, Oudinet, Charles
Perrault,- Philippe Quinault, Vielle. Plusieurs des grands crivains du
XVII sicle ont collabor ce travail.
:

Pour

xvi sicle, les renseignements manquent presque totalement.


cependant, par un passage de la description de Paris, d'Arnold
van Buchel (d'Utrecht), en 1585-1586, que le pote Jean Dort (f 1588)
aurait fait des devises pour des mdailles et jetons d'Henri III [Mm.
Soc. hist. Paris et Ile-de-Fr., t. XXVI, 1899, p. 143).

On

sait

le

LA rOMPOSITIOX DES DEVISES ET DES TYPES


d'o

les abeilles

Virgile,

C'est

avec

les

loignent les frelons

avec

roi, choisit les

le trsor

royal

les

dpartements de

projets suivants
:

Nil couch

le

les parties casuelles

la

Et decus

texte de

lit le

arcet, etc.

En

ministres.

no-

la

et

terror

Marine et de

la

Mai-

^.

dont

lgende Exundans

la

les bienfaits.

devise Certa salus, factura

M. de Tourreil, est adopte.


Pour les Galres une sirne avec
cine,

aux

compose par Boileau, explique

beat omnia,

Pour

autour on

Pontcliartrain, qui est contrleur gnral des finances

et secrtaire d'Etat

Pour

et

premiers mots intervertis, hostesque

que ces devises sont soumises

vembre 1694,
son du

223

la

let'is,

par

devise compose par Ra-

pelagi.

Pour l'Extraordinaire des Guerres


Hostein stare juhet. C'tait une ide

Perse,

avec

deVahhKenaudot

la

et la

lgende

lgende

emprunte une autre devise propose quelques annes


auparavant par Quinaut ^.
Pour l'Ordinaire des Guerres un essaim d'abeilles qui suivent
leur roi , avec la devise propose par Charpentier Ducuntur amore.
Pour la Chambre aux deniers un olivier sous la neige avec la devise de l'abb Renaudot, Hyenies non sentit iniquas.
Pour l'Argenterie, l'arc-en-ciel et la lgende Quani ario splendore micat, compose par l'abb Tallemant.
Pour la Marine un rocher au milieu de la mer, avec Immola titait

metur, autre devise de l'abb Tallemant.

Pour

les

Menus

plaisirs: l'arc d'Hercule

dband

est

des inots Et sunt otia dwis, proposs par Charpentier.

Enfin pour
de son

l'Artillerie,

Horace qui fournit la devise Expertus fidelem ^.


du xvii^ ^ et au commencement du xyiii^ sicle, les de-

vises afluaient et ne servaient pas toutes, bien

1.
2.

trs

Jupiter qui confie ses foudres aux serres

aigle. C'est

la fin

accompagn

que plusieurs fussent

On y voit aussi un palais et un chemin au milieu du jardin.


Tous ces projets sont accompagns d'un dessin rehauss de lavis,
soign, par Antoine Coypel. Par la suite, on omit souvent de fixer

dans les registres de l'Acadmie.


dans le registre de 1694 que ce type faisait allusion l'arrt
des ennemis assur par Monseigneur .
4. Mais il parat que le duc du Maine, grand matre de l'Artillerie, avait
choisi une autre devise avant d'avoir vu celle de l'Acadmie. En effet, le
jeton de l'Artillerie, dat de 1695, reprsente Minerve lanant la foudre
sur une proue (Palris jaciilatur igiiein).
5. Je n'ai pas trouv la confirmation d'une tradition, d'aprs laquelle
Colbert aurait invent la devise du jeton des Btiments du roi, de 1683.

les dessins
3.

Il

est dit

LE JETON EN FRANCE

224

gnralement proposes aux


tion. C'est

ministi-es,

pourquoi on trouve, dans

1694, la phrase suivante

pour chaque administramanuscrit de l'anne

le registre

M. l'abb Tallemant a repris

les des-

seins de devises qui n'ont pas est choisies et les doit mettre

le portefeuille

destin les conserver,

comme un

dans

recueil curieux et

on peut quelquefois avoir recours.


et mesure que les sries de jetons et de mdailles s'accroissaient, le travail tait devenu plus difficile. En 1710, on avait encore
un choix assez large. De plus, Jean-Franois Simon proposa alors

OLi

Au fur

un grand nombre de

devises nouvelles; et Jean-Franois Flibien,

qui faisait depuis longtemps

tout
>

le

le

catalogue,

un

recueil de jetons, en lut presque

afin que l'on soit moins expos

mesmes choses qui ont


choix tait malais.

est dj

employes

^ .

y mettre

les

Mais, ds 1739,

M. de Boze a encore parl des devises pour


Mahudel et M. l'abb de Fon-

les jettons de la nouvelle anne. M.

tenu se sont trouvs

unes;

estoit impossible d'en faire usage

ils les

les

en ayent apport quelques-

seuls qui

ont proposes, et on est gnralement convenu qu'il


^.

Aussi, sans m'tre livr de longues recherches, j'ai constat que,

quand Gros de Boze assuma, presque

seul, la

tche de composer

sujets et devises des jetons des administrations,

de recourir au recueil prcit. Ainsi

Ocyor Euro, propos pour


pris, traduit

les

se vit contraint

projet d'une flche avec

le

les Galres, le

il

21 novembre 1699, fut re-

dans un dessin de Bouchardon et excut pour le jeton


De mme la troupe d'lphants avec

des Galres dat de 1746.

Tt acies, propose le 25 novembre 1701, fut donne

comme

sujet

Bouchardon, qui en dessina plusieurs projets, pour la Marine

d'abord (non excut), puis pour l'Ordinaire des Guerres, dont


jeton ce type est dat de 1747

le

^.

Malgr cette multiplicit de projets, ce n'est pas toujours ceux


de l'Acadmie qui taient excuts. On a dit que Monsieur le duc du
Maine, avant que d'avoir veu la devise faite par la Compagnie,

en avoit choisy une autre pour l'artillerie (27 novembre 1694).


1700, Chamillart choisissait pour le Trsor royal (de 1701) une

En

1.

Procs-v. mss. de l'Acad. des Inscr. et

p. 934.
2. Ihid., 4

B.-L., 25

novembre 1710,

septembre 1739, p. 140.


le projet propos par Simon en 1704 (Arbre dpouill;
Ver reddet honores) fut fourni comme thme Louis II Boulogne, pour le
3.

De mme,

jeton des Galres de 1731.

COMPOSITION DES DRVISF.S

T.A

devise qui n'tait

225

par l'Acadcmie. Quelquefois,

faite

jjas

mettent des formes dans

nistres

DES TYPF.S

F.T

des

le refus

les

mi-

projets prsents

M. l'abb Bigiion a dit que, bien que M. de Pontchartrain ft


fort content de tout ce qu'on avoit pens sur la Marine, il souhaittoit nanmoins qu'on chorchast encore quelque chose

novembre 1695).
Et cependant les meilleurs savants

(29

portaient

collaboration

leur

et d'excellents latinistes ap-

assidue

travail

ce

relativement

obscur. A^elles des jetons de 1G95 cjue j'ai cites plus haut, je vais

ajouter

nom

un

certain

nombre d'autres

de chaque auteur

Boileau.

devises, en les groupant sous le

une

Hercule dans

Quis contra (emprunt

lice.

V Enide). Ordin. des Guerres, 1696.


Jacques de Tourreil.

Arbre lagu.

Utile

damnum.

Parties ca-

suelles, 1696.

Fleuve personnifi. In omne volubilis um. Trsor ro\al, 1696.


Hercule qui porte le Monde. Fert unus onus (expression

d'Ovide). Extraordinaire des Guerres,

L'abb Tallemant.

Laurier.

1696.

Dat spernere fulmina. Galres,

1696.

Nuages qui enferment

le

tonnerre. Ipso etiam metuenda jra-

Marine, 1696.

gore.

Minerve arme. Et
Laurier. Quot apta

pace arma

gerit.

Ordinaire des Guerres,

1700.

Un rocher

coronis. Extraordinaire des Guerres, 1700.

au milieu de

la

mer contre

lequel les vents soufflent.

Frementes demoror austros. Extra ord. des Guerres, 1706.


Dacier.

aux

Colombe. Amhrosiam
1696

deniers,

Vaisseau. Despicit

Charpentier.

dii'is haec

sola ministrat.

Chambre

^.

quoris

Jupiter

iras.

tonnant.

La

\i\\e

Fulmint

de Paris, 1696.
invitas.

Artillerie,

1696.

Construction du navire
Moreau de Mautour. Pallas arme. Quam
Uabh Renaudot.

lumine

fulget.

Argo. Placido jam

Marine, 1700.

forti pectore et

(tire

de V Enide, IV,

11).

Ordinaire des Guerres, 1705

armis

^.

1. Le registre manuscrit nous apprend que l'auteur s'est inspir d'Homre. Les colombes nourrissaient Jupiter; c'est la chambre aux deniers
qui a soin de tout ce qui regarde les tables du Roy .
2. Moreau de Mautour donna aussi les devis! pour les jetons de l'Ar"

Bi.AscHET.

Mdo.U(e<i

15

LE JETON EN FRANCE

226

Plusieurs ruisseaux, en cascades, remplissant

per varios casus.

Parties

casuelles,

un

canal. Crescit

1708.

Foudre. Non impune movetur. Ordinaire des


Un arrosoir qui verse de l'eau sur des
Jean- Franois Simon
plantes. Alit iresque
Trsor
1706.
Un chne dont tombe des glands. Caduca resurgunt. Parties
Charles Baudelot.

Guerres, 1708.

^.

royal,

ministrat.

il

casuelles, 1706.

Des

abeilles qui suivent

leur roi

Dajjt ultrb pro Rege animas.

Ordinaire des Guerres, 1706.

Perse tenant
de Mduse. Hinc
inde
Marine,
1708.
Neptune retenant chevaux de son char. Ardent dum reddat
habenas. Galres, 1708.
Hercule arrachant corne d'Achelos. Pars non temnenda
laborum. Trsor royal, 1708.
L'Aurore naissante. Nouin emicat orsa lahorem.
de
1708.
Le
Jean-Foi
entour de nuages. Nec
nuhila cursum. Trsor royal, 1705,
Hercule s'appuyant sur sa massue. Nec
Extraordinaire des Guerres, 1705.
L'abb Couture. L'hliotrope
tournant vers
Servat
amorem.
de
1703.
Une
Charles de
fidissima cunctas.
la tte

arcet.

ferit

les

la

Ville

Paris,

Vaillant.

sistunt

Soleil

fregere lahores.

se

Ville

le

Soleil.

Paris,

tourterelle.

Valois.

Inter

Ville de Paris, 1706.

Je n'ai pas retrouv beaucoup de lgendes proposes par Racine

^.

Cependant

c'est

qui a donn la devise du bouton de

lui

avec firmat et 'ornt, pour le jeton de la duchesse de Bourgogne, dat de 1699. On sait, d'autre part, par les Mmoires sur

rose,

la vie de

Jean Racine, rdigs par son

fils

Louis,

que

le

grand

pote avait compos une devise qui avait rapport l'Orangerie

mme temps la ligue qui se formait


mme poque Conjurtes ridet aquilones. On la

de Versailles et en
la France, la

contre

trouve

de 1707 [Mercure galant, janvier 1707, p. 162) et de 1708 [ibid.,


janvier 1708, p. 144).
1. Cet rudit avait entrepris, en 1702, la traduction latine de VHistoire
du Roi par les mdailles. Mais ce travail, qui fut l'objet de critiques de la
part de ses collgues de l'Acadmie des Inscriptions (29 fvrier 1709),
n'a pas t publi.
2. Pour sa collaboration aux devises des mdailles du roi, voy. p. 31.
tillerie

LA COMPOSITION
effet sur le jeton

en

Bientt

DF.S

DRVISES ET DES TYPES

227

de VOrangerie de Versailles, 1687 (F. n9 5937).


de faire connatre les auteurs des

les registres cessrent

devises. C'est que, presque toujours, l'Acadmie adoptait les pro-

positions de son secrtaire perptuel Gros de Boze. Ainsi, le 17 no-

vembre 1731, l'Acadmie approuva, pour

le

futur jeton de l'Or-

dinaire des Guerres, le type de Pallas assise avec Fidissima custos,

pour

et,

celui de l'Extraordinaire des

laurier et

une

didius nitent. Ces

Guerres, une couronne de

la lgende Amhse splendeux devises taient de Gros de Boze et la Com-

d'olivier entrelaces,

avec

pagnie pria celui-ci de faire d'autres projets pour

les jetons de la
Marine et des Galres, rclams par M. de Maurepas. Il donna le
type de Neptune, avec Nec desunt fulmina ponto (Marine), et le type

un

accompagns des mots Emissse volant. Il ajouta encore, pour la Maison de la reine, l'Etoile du Matin
jointe au Soleil levant avec les mots Fcundo implebit lumine terras^.
des flches avec

carquois,

C'est ainsi qu'avait volu le rle de l'Acadmie des Inscriptions,

dont

membres s'occupaient de recherches les plus diverses sur


les antiquits du monde entier, et n'avaient plus le
de composer les devises et inscriptions demandes ^.

les

langues et

les

loisir

J'ai

dj dit ailleurs que beaucoup des lgendes taient vri-

tablement composes par les membres de l'Acadmie, mais que certaines taient empruntes des auteurs anciens parmi lesquels
Virgile tenait la premire place

^.

On

vu

plus haut

le

parti

que

Racine, Boileau et d'autres, ne ddaignaient pas de tirer des vers du


prince des potes latins. Voici quelques autres exemples du

mme

genre.

La lgende Carpent tua poma


emprunte au vers de

Virgile

Insre, Daplini, piros

nepotes (Parties casuelles, 1755) est

poma

nepotes (BucoL, Egl. IX,

du Trsor

royal, de 1732, est prise

carpent tua

50).

De mme,
dans

le

vers

la

devise du jeton

Insula, inexhaustis

Chalyhum generosa

metallis (En.,

X, 174).

1. Je pourrais citer beaucoup d'autres exemples, qui confirmeraient le


rle de Gros de Boze.
volution dans le Journal des Sa^'ants, 1924,
2. J'ai indiqu cette
p. 72 et s., R. N., 1924, p. 99.,
3. On avait recours lui depuis longtemps, car les mots parcendo et
debellandojde lanidaille de Louis XII, cite plus haut (p. 14), sont videmment inspirs par l'expression^de ^Virgile Parcere subjectis et debellare super bos'^{En., VI, 853).
:

LE JETON EN FRANCE

228

Le jeton des Galres de 1736 porte une lgende dont


mots sont emprunts au vers suivant

niers

les trois der-

Tartara,

et

Et encore,

insano juvat indulgere lahori {En., VI, 135).


il

est vident

que

la

lgende du jeton des Parties ca-

1734 n'est qu'une expression favorite de Virgile, puisqu'on retrouve cinerem et sopitos suscitt igns dans deux vers de

suelles de

et VIII, 410)

V Enide (V, 743,

bonne latinit ne sont pas exclus


Horace et Ovide ont aussi inspir les rdacteurs de devises, mais
moins souvent. Ainsi la lgende du jeton de la Marine de 1701,
Tollere seu ponere vult frta, est prise dans une ode d'Horace
D'ailleurs, d'autres potes de la

(III,

15).

L'Acadmie ne s'est pas prive non plus de combiner des lments emprunts plusieurs auteurs. Un passage de ses Procsverbaux nous dit formellement, propos du jeton des Menus plaisirs de 1716, que la lgende Dat vertere sria ludo (Apollon jouant de
la lyre et

entour de divers instruments) a t inspire

Plante {Pn., V,

On

s'efforait

5)

et par Horace

souvent de

faire

{Sat.,

I, 1,

27)

la fois

par

'K

une allusion quelque vnement

de l'anne prcdente ^; mais c'tait d'une manire gnrale et le


texte pouvait parfaitement tre fix avant le type. Celui-ci n'tait
plus l'illustration d'un

fait,

mais plutt d'une pense. Naturelle-

ment, je ne veux pas poser ici une rgle gnrale; je crois d'ailleurs
que, dans des cas trs nombreux, la pense du type est venue la
premire. Quand Racine veut comparer la duchesse de Bourgogne
un bouton de rose, il est vident que les mots firmat et ornt, qui
concernent cette princesse de Savoie, devenue la petite-fille du roi*, sont l'explication du type. Mais quand Charles de Valois

Soleil

veut clbrer la
dat de 1706,

il

fidlit

de

la Ville

est probable que

de Paris, sur
la

le je

Ion de cette cit,

lgende Inter fidissima cunctas

a prcd le type de la tourterelle ou colombe.


Je me suis peut-tre dj trop attard sur ce chapitre de

boration des types. Cependant, un point important

1.

Il

y a bien d'autres groupes de mots

inspirs.

iTirile

Mais

il

l'la-

de re-

est inutile

d'insister.

Procs-verh. ma., 17 janvier 1716, p. 17.


Ainsi on a mme reconnu, sur un jeton, la traduction en bas-relief
de l'ode de Boileau sur le passage du Rhin (11. de la Tour, Cat. des jet. fr.
de la Bibl. Nat., t. l,niM9).
4. dur le jeton de Marie-Adlade de Savoie, duchesse de Bourgogne,
dat de 1699, on voit les rayons du Soleil au-dessus du bouton de rose
2.

3.

LA COMPOSirtON DES DF.VISF.S


tenir encore notre attention

deux

parties de la

habiles.

devise

Caduca resurgunt explique

tombent d'un chne


aux Parties casuelles

229

constante corrlation des

c'est la

quand

DES TYPES

F.T

compose par des hommes

elle est

fort bien l'avenir des glands qui

devise entire convient parfaitement

et la

(1706).

Un

foudre avec

Non impune

movetur

pour l'Ordinaire des Guerres (1708). Il n'y a qu' parcourir les exemples donns un peu plus haut pour constater que la
loi de composition est presque toujours svrement respecte.
Assurnent, il y a des mdailles et des jetons o les lgendes et
les types ne sont pas dans une harmonie parfaile. Mais nous savons
est bien choisi

que, dans certains cas, quelques grands personnages avaient prfr des projets autres

Ainsi, la date

manuscrits

Celle-ci

du 11 dcembre 1711, on lit dans

les

Procs-verbaux

M. de Boze a

que ceux prsents par l'Acadmie.

gure de dgager, non sans malice, sa responsabilit.

manque

ne

de songer plus longtemps

dit qu'il estoit inutile

Madame

Dauphine; que

de nouvelles devises pourle jetton de

une qui luy avoit t prsente


par un de ses Portemanteaux, et que cette prtendue devise, dont
il ne croyoit pas que l'Acadmie pt estre jalouse, consistoit en
une couronne ferme par quatre dauphins avec les mots Magnus

splendor,

la

cette princesse en avoit choisy

Il

maxima

est clair

mme

virtus.

que l'auteur de cette

de ce mot

devise

mconnu

le

sens

couronne et la lgende se rapportent bien


la dauphine Marie-Adlade; mais cette lgende et ce type ne s'accordent gure entre eux. Si le mot splendor peut convenir la cou:

la

ronne, virtus ne saurait lui tre rapporte.

exemple

ce qu'on entendait

On peut

par devise, depuis

le

saisir

par cet

xvi sicle au

moins.

Quant aux
de

ftes et bustes des souverains,

la sollicitude

On

ils

font aussi l'objet

du ministre comptent.

mettait souvent

les

artistes

en concours. Ainsi, en 1715,

graveurs Le Blanc et Benjamin Duvivier reurent l'ordre de


faire chacun un poinon de la tte du roi, d'aprs le buste excut

les

par Coyzevox.
J'ai dj,

au

livre sur les Mdailles,

donn quelques exemples des

souvent trs nigmatiques pour nous, que les gens


des xvii^ et xviii^ sicles voulaient renfermer dans leurs devises .
significations,

En voici deux autres exemples.


Un jeton de la prvt de M^^

Nie. de Bailleul, conseiller d'Etat,

LE JETON EN FRANCE

230

civil, porte, au I^, un tournesol sous le Soleil, avec


mots Sui sequitur Csesaris astrum. Nous entrevoyons bien qu'il

lieutenant

fait allusion

aux rapports d'un

les

est

sujet avec son souverain. J'ajoute

qu'interprte littralement la lgende prsenterait quelques petites difficults.

En

tout cas,

il

semble bien que

sence du Soleil, et ceci dmontre que

le

type exige

de Louis

le soleil

la pr-

XIV

tait

un symbole employ dj pour son pre. D'ailleurs, un manuscrit


du xvii^ sicle nous dit, propos de cette pice Ce symbole d'une
:

fleur d'hliotropion inclinant vers le soleil, qu'elle suit continuelle-

inent, et les paroles de la mdaille appartiennent bien la pas-

ce

sion et

siours eue cet officier clbre

aux

sincres affections envers le


^.

Roy

et

l'

Estt, qu'a tou-

Un peu plus complique est l'interprtation d'un autre jeton du


mme personnage, donne par le mme manuscrit Flores, non
fulmina spargit. On voit icy un aigle, qui respand sur Paris non des
:

foudres mais des fleurs. Pour signifier que Louis

entre les Roys ce que l'aigle entre

prix la vertu et punir le vice, dpart en plusieurs faons sur

le Juste,

qui est

oiseaux et sait donner le

les

ceste grande ville l'honneur de ses faveurs et bienfaits. Ce qui la

rend d'autant plus heureuse


L'opposition de

vise.

On

la

Guerre

et fleurissante

et

de

la

^.

Paix a inspir plus d'une de-

peut s'tonner que l'on n'ait pas repris, dans

XVIII sicles, la devise Pacis

armorum

et

coq chantant, perch sur une trompette, dans


dit sous le

nom

le

les

xvii et

accompagne un
recueil du xvi sicle

igiles,

qui

de Paradin. Mais on peut en citer plusieurs autres,

qui ont peu prs le

mme

sens

Paceni arma tuentur (jetons de l'Extraordinaire des Guerres, de


1777);
Pacein, non bella oient (Jeton

du

Pacis bellique rector (jeton de


et surtout le

coq chantant

mots Pacis amans nec

bella

et

mme

service, de 1730);

la Chancellerie, 1626);

marchant gauche, accompagn des

timens (jeton de l'Artillerie, 1740), qui

est peut-tre inspir de la devise

que

je viens

de

citer,

quelques

lignes plus haut.

La tendance avait

t parfois plus belliqueuse, par

exemple sous

fr, 20, 156, i 410. Ce jeton de 1623 existe en argent


Feuardent, n 3512).
2, /6jrf., fo 411. C'est le jeton de 1624, dont il y a aussi des exemplaires
d'argent et de cuivre (F., n 3514). La srie des jetons et mdailles de Nicolas de Bailleul mrite de faire l'objet d'un travail particulier (cf. plus
haut, p. 149).

1.

et

Bibl. Nat., Ms.

en cuivre

(Coll.

LA COMPOSITION DES DEVISES ET DES TYPES


Franois

armis

I^^,

dont un jeton avec deux guerriers porte

231
Jus

est in

^.

On a vu

dans

la partie

consacre aux mdailles

boration qui s'tait tabli entre

le secrtaire

systme de

le

colla-

perptuel de l'Acadmie

des Inscriptions et Belles-Lettres, le dessinateur attitr de cette

Acadmie,
graver

graveur de

et le

la

Monnaie des Mdailles,

coin du projet adopt.

le

Il

choisi pour
y eut naturellement quelques

La ngligence de Chaufourier est vidente; elle tait


venue peut-tre du fait que le duc d'Antin lui avait refus le
droit de sance dans l'Acadmie des Inscriptions ^. Elle eut pour
rsultat une lacune dans les sries de jetons des administrations.
accidents.

Nous savons, en

eiet, par une communication de Gros de Boze


8 janvier 1737, que les trsoriers de ces administrations prtendaient ne point donner l'Acadmie la bourse offerte
annuellement, parce que l'Acadmie ne leur avoit point fourni de

l'Acadmie,

le

nouvelles devises et que les Ministres de chaque dpartement s'es-

toient contentez de choisir entre les

avoient paru plus convenables^. Aussi bien,

anciennes
si

celles

l'on

qui leur

examine

les

dont l'Acadmie, seconde par son dessinateur, donnait,


chaque anne, les projets, on constatera que pour 1737, le jeton du
sries

Trsor royal reproduit l'essaim et la ruche de 1736, qui taient


une composition du graveur Jean Duvivier.

d'ail-

leurs

Les Parties casuelles de 1737 montrent, sur leur jeton, un port


en 1713, on voyait un port avec un seul navire, mais

et trois navires
la

lgende Hic secura quies est la

mme

pour

les

deux

pices. L'Or-

dinaire des Guerres de 1737 reprend la lgende et la ruche de 1728.

L'Extraordinaire des Guerres rdite, en 1737,

le

forgeant de 1709, accompagn de l'inscription

Marine a

refait,

en 1737, peu prs

Galres ont repris

1.

Pour

la

le

le

mme

type de l'armurier
Ultricia tela.

jeton qu'en 1736;

La
les

type de 1726.

date de ce jeton, voy. J. Rouyer, Points divers..., 2^

art.

p. 6 (Rev. belge Niim., 1890).


2. Lettre du duc d'Antin Gros de Boze, date du 26 novembre 1733
(Procs-verb. Acad., 27 novembre 1733).
3. Nous avons plusieurs autres tmoignages qui prouvent que les administrations envoyaient, en effet, chaque anne, unebourse des nouveaux
jetons frapps (100 daus chaque bourse). Ainsi en janvier 1737, l'Acadmie
des Inscriptions reut des bourses de MM. de Sauroy, trsorier de l'Extraordinaire des Guerres; Paris de Montmartel, garde du Trsor royal;
Denys, trsorier des Btiments; Le Fvre, trsorier de la Maison de la
Reine; Orceau des Arennes, trsorier des Galres; Le Prestre, trsorier
de l'Ordinaire des Guerres.

LE .JETON EN PRANCE

232

La^Maison de la reine, en changeant la lgende du revers du jeton


s'est nanmoins contente de la vigne qui ornait celui de

de 1737,
1735.

Quant aux Btiments du


un jeton en 1737,
Ce qui

s'tait pass

roi, ils

paraissent avoir renonc frapper

en 1736, pour

les projets

de jetons de 1737,

avait retenu l'attention du Ministre, qui s'intressait la continuation des sries mtalliques

du royaume.

la

sance du vendredi

23 aot 1737, Gros de Boze annonait l'Acadmie qu'il avoit reu


une lettre de Monsieur le comte de Maurepas qui lui marquoit
qu'il avoit est dcid que l'on feroit cette anne-cy et les sui-

dpartemens du Tf sor Royal,

vantes de nouvelles devises pour

des Parties casuelles et des Btimens, pour la Maison de la Reine,

pour l'Ordinaire

et les Galres,

les

et l'Extraordinaire des Guerres, pour la Marine


que Ion souhaittoit les avoir avant le voyage de
Fontainebleau, afin que les graveurs ne cherchassent point
d'excuses dans le peu de tems qu'ils auroient eu pour les graver,
que ce Ministre ajotoit, que suivant la pense de M. le Cardinal
de Fleury, il falloit que ces jettons eussent seulement rapport aux

Dpartemens pour lesquels ils etoient faits, sans y chercher des


allusions aucun vnement particulier ^.
A partir de cette anne, la premire o Bouchardon ait rempli
ses fonctions, sa collaboration avec Gros de Boze devient rgu-

lire.

C'est sans doute pour des causes diverses que certaines adminis-

commencent avec la
du rgne de Louis XIV. Ainsi l'Ordinaire des Guerres

trations royales prsentent des lacunes qui

dernire anne

n'a pas de jetons de 1715 1720 et la srie s'arrte en 1758, alors


que l'Extraordinaire des Guerres n'a, pour ainsi dire, aucune lacune entre 1700 et 1778.
La Marine a une suite, sans grande lacune de 1700 1758; les

Galres de 1700 1748.


signale plus haut apparat pour le Trsor royal dont la
de
va
1700
1715, s'arrte et reprend de 1720 1758.
srie
De mme, pour la Chambre aux deniers 1700 I7l5, 1720
1738, 1740, 1742 1748, 1750 1758. Les Parties' casuelles, depuis

La lacune

Reg. des dlibrations de l'Acad. des Inscr., ms., anne 1737,

p. 143.
principe, les jetons, comnte les mdailles, faisaient allusion des
vnements de l'anne antrieure la date inscrite. H y a cependant des
exceptions o la pice porte la date du i'ail.
1.

En

LA COMPOSITION DES DF.VJSKS ET DES TYPES

233

1700, prsentent la lacune de 1716 1719 et continuent avec des in-

terruptions irrgulires jusqu'en 1758.

Les Btiments du

roi

permettent de former une

1715 et 1720; puis on

a,

srie

interrompue

un jeton de 1717, entre


aprs 1758, un jeton de Louis XVI, non

diverses reprises, de 1702 1758;

dat, avec le type de 1720.

il

existe

CHAPITRE

III

QUELQUES OBSERVATIONS SUR DIVERS JETONS


AMATEURS DE JETONS.

Il

si

serait malais et sans utilit relle de passer

varis des jetons dont le

en revue

les

types

nombre dpasse certainement quinze

mille.
la Fortune tenant une
debout sur une roue pose sur les flots

Je donnerai une mention particulire


charpe, ailes

aux

pieds,

Fiff.

19.

au I^ d'un jeton de Jehan de Daillon, comte du


Lude (Maine), avec la lgende Fortunam uirtute lude dont le dernier mot latin rappelle le nom mme de la famille franaise {fig. 19).
Une srie de jetons, qui ont pu servir pour le jeu, mais qui ont des
agits^, qui se voit,

amoureuses,

lgendes

doit

avoir

quelque

affinit

avec VAstre

Emblemala, Anvers, 1577, p. 415, fig. (Embl. 121). C'est


type de la Fortuna audax du Livre de Fortune de Jean Cousin
(publi par Ludovic Lalanne, 1883, pi. I).
C'est une cration qui eut une faveur considrable pendant les xvi^
et xvii^ sicles. On la trouve sur des mdailles de divers pays (par ex.,
sur la mdaille de Lodovico Lucio, par Nicole di Forzore Spinelli), sur
des tapisseries, etc. Pour l'explication du type, il faut noter que, ds le
temps de Lonard de Vinci, le mot fortnnn avait aussi, en italien, le sens
de tempte .
1.

Alciat,

peu prs

le

QUELQUES OBSERVATIONS SUR DIVERS JETONS

235

d'Honor d'Urf. La devise, assez frquente sur ces pices, Une


me blesse (allusion une flche lance par l'Amour), a t cite
par Charles Perrault dans son conte de l'Oiseau bleu i.
Des devises du mme genre paraissent ds le xv^ sicle, par
exemple
Joie, dsir a Vamoureu [soit) ^, ou encore Vive amant,

seule

vive amours.

Une mention de

jetons, qu'on ne connat d'ailleurs pas, je crois,


une certaine curiosit. Voici la description qui en a t donne,
en novembre 1488 Fut ordonn par Messieurs des monnoyes
veille

Nicolas de Russange, tailleur de la

monnoye de

Paris, de faire

ung

o y aura quattre fleurs de liz et une lozange; et autour du lozange y a douze besans et quattre marguerites aux
quatre bouts, et la croix faicte plaisance, o il y a quattre mar-

fers getouers

guerites et fait faire lesdits fers


S'agit-il

une appelle La Becqueline

^.

d'une bourgeoise, d'une marchande ou de quelque htesse

citait un quart de sicle


un jeton portant Irma Norri
putain, qui fait partie de la collection Rouyer *.
On a cherch en vain expliquer un jeton du xviii^ sicle, qui
porte
Thoma rveille-toi et une femme qui secoue un homme endormi sous un arbre. J'ai dit ailleurs qu'il y avait l une allusion

ou personne aimable,

telle

que Villon en

N'oublions pas, en

plus tt

quelque

fait

d'actualit

^.

effet,

C'est vraisemblable,

mais

il

faut sans

doute tenir compte d'un passage de Rabelais [Gargantua,

tait

De

la

Suisse,

ch. xli),

que certain refiain favori des moines du xvi^

l'on voit

Ho Regnault,
mme catgorie
!

un tambour

et

un

rveille-toi

est le jeton de fabrique

barbier,

sicle

moy La Violette ^.
Quant au jeton plus ancien avec Unicus

analogue avec un
la

lgende Marche

est specie

(deux forgerons

accompagn de

A. Blanchet, Proc. verb. Soc. Nutn., R. N., 1913, p. xci ( Mm.


Num., 2^ s^e, 1920, ^p. 213).
2. J. de Fontenay, Nouv. tude de jetons, 1850, p. 13, fig. Cf. p. 24
et 25, plusieurs fig. de jetons au type de l'Amour.
3. Arch. Nat. Z. 3159 et 3408; A. de Barthlmy, dans Ml. de Num.,
I, 1874-1875.
4. Cette dernire pice (Bibl. Nat., Cat. Coll. Rouyer, I, 1899, n 1654}
prouve dj que l'hypothse n'est pas rejeter, et, de plus, on a des sceaux
o des femmes de ce genre n'ont pas craint de mentionner leur mtier
(M. E. Thodore en a publi Soc. de Num. du Nord de la France, pr.verb., 1926, p. 9-14, fig.).
5. N. Manuel de Num. du moy. ge et moderne, 1890, t. II, p. 403.
6. Voy. des figures de ces deux jetons dans J. de Fontenay, Nouvelle
tude de jetons, 1850, p. 66.
1.

et

notes de

LE JETON EN FRANCE

236

frappant une tte de femme) et Oinne jerens mal'um (ne portant


des ttes de femme et un singe), on sait qu'il fut frapp l'occasion

d'un almanach rdig par

1660
Il

^,

le

cur Pierre Janvier, de Meaux, en

qui inspira aussi de curieuses estampes.

faut peut-tre ranger dans cette catgorie

a t class quelquefois, srement tort, la

Mon

le

curieux jeton qui

Monnaie de Dijon

oye faict tout; oie dans le champ. I^ Sic fulget inter

champ sem de

lis

et de roses

lilia,

1657;

^.

En tout cas, c'est l'illustration d'un


On a signal un jeton, videmment du

proverbe trs rpandu

xix

sicle,

^.

qui porte Saint

Lundi (un savetier debout) et Vive le vin et les gigolettes *.


La satire s'exerce aussi l'aide de ces petits monuments ^
Pour Law, on trouve le pour et le contre, dans une curieuse srie,
compose de pices trangres pour la plupart ^.
Sur un jeton d'un auditeur des Comptes de Bretagne, vers 1492,
on lit une sorte de calembour Franois Lesaux, sois franc laux.
Parmi les jetons difficiles classer, il faut faire une place spciale
ceux qui ont servi au jeu ',
Ainsi un jelon octogonal, frapp pour Louis, le grand dauphin,
:

avec

couronne 1697; et un autre analogue avec la mme lettre


Monseigneur) 1705 ^. Pour Louis XIV, on avait fait an-

(qui signifie

trieurement des jetons portant un

et la

date 1683 sous une cou-

ronne; on en refrappa en 1697; ces pices taient pour

le

jeu de whist.

1. Ibicl, p. 28, fig. Cf. A. Lefebvrc, dans R. N., 1866, p. 145; cf. Intermdiaire des Chercheurs, 25 octobre 1888, p. 615.
Sur l'esprit satirique dans les jetons, cf. R. N., 1840, p. 361, et 1851,
pi. II IV; Rev. belge N., 1883, p. 389.
2. Fontenay, Nouv. tude de jetons, 1850, p. 26, fig., et Man., p. 55.
On a pens que ce jeton appartenait un membre de la famille forzienne
de Loye, qui aurait eu une charge la Cour des Monnaies (F. 9581^). Cf.
G. Amardel, dans Bull. Con archol. de Narbonne, 1905, p. -321.
3. Monnaye fait tout a t l'enseigne d'une vieille htellerie de Poitiers, et ce proverbe tait nonc par le fermier Bricolin, dans le Meunier d'AngibauU de George Sand (1846, c. xx). Une variante. Argent
fait tout, se lit la fin du Conte des trois bossus par Durant de Douai

(xiii^ sicle).
4.

Mlusine. 1890,

p. 14.

Jeton satirique du xvii^

sicle contre les femmes (F,. Delornie,


Gaz. nuni. fr., 1906, p. 421). Autre (docteur E. Rveil, dans Bull, de
Num., 1903-1904, I).
6 Bonj. Betts, dans American Journ. of Num., 1906, p. 37-46 et 1907,
p. 59-65, pi.
7. Jrme Rouss*;! a grav, pour le jeu de l'hombie, divers jetons avec
des sujets tirs des Mtamorphoses d'Ovide.
8. Gaz. num. fr., 1897, p. 346.
5.

QUELQUES OBSERVATIONS SUR DIVERS JETONS


encore

C'est

avec
net,

armes

ses

1G97

En

un jelon de jeu que M. de Langl fit frapper


au E', un moao<|ramine avec Jelton du lansque-

et,

1.

1688, on frappa des jetons, qui, outre

taient

On

Le

237

Silence avec

plaisir

le

mot

le

Bassette, por-

-.

a aussi de grands jetons de forme irrgulire pans, ou ovales,

aux armes accoles du Rgent et de Franoise-Marie de Bourbon,


qui ont d tre frapps pour le jeu ^. Un autre sept cts, avec
les armes^ du Rgent sur les deux faces, a d avoir la mme destination.

Sous Louis XV, on continua

faire des jetons

de jeu, dont

la des-

un jeton
octogonal avec Frnc (pour franc) jeu royal, 1724 et, au R', un monogramme dans un cartouche \ Et encore, un autre avec un monogramme et, au I^', Jeu de la roulette, 1725 ^.
tination exacte n'est pas toujours connue. Par exemple,

Je crois que la plupart des jetons du xviii^

comme celles-ci
Jeton de M. le duc

mentions
1761;

de

la Princesse, 1697; Jetton de

M.

le jeu.

le

duc de Polignac, 1782,

Ils

qui portent des

le

duc de

Berrij,

d'Antin, 1711; Jetton de Monseigneur

comte de Provence, 1771 (de la comtesse,

dame

sicle,

Monseigneur

Jetton de

M.

etc.,

le

mme

date); Jetton de

le

Ma-

marquis d'Entragues; Jetton

ont t

faits

spcialement pour

sont le plus souvent octogonaux.

Le plus typique de cette srie


Pour le jeu du roij de Sude,

est

certainement celui qui porte

chez

M*^^ la

Mar"-^"

du Muy,

Paris, 23 juin 1784.

La mdaille

dite

1806 par Galle


reur

du Retour Frjus, en lan VIII,

et n'est

a t grave en

qu'un jeton de jeu fabriqu

iDOur l'empe-

^.

La Monnaie des Mdailles frappa, en 1807, des jetons d'argent


Bonus Eventus, pour les tables de jeu de l'empereur '.
On en connat d'autres pour le palais imprial (1812. Heur et

dits

1.

Ihid., p. 347.

Gaz. nutn. fr., 1005, p. 411, n 2472. Jeu qui se confondit vite avec
pharaon.
3. Journal de la Monnaie nOs 720,984-985 (attr. Mlle de Blois que le
Rgent avait pouse); F. 8092 8092 .
4. Gaz. num. fr., 1899, p. 274, n 1125. Avec 1726 (F. 29561.
5. Ibid., p. 276, n 1149.
6. A. Bouclier, dans Procs-verb. Soc. Num., 1910, p. lxvi.
Le mme
auteur a signal aussi des jetons de jeu pour Louis XYIII {ibid., 1912,
2.

le

p. LXXXIIl).
7.

R. N., 1886,

p. 98.

LE JETON EN FRANCE

238

Malheur. La Fortune et l'Amour; varits par Gayrard et Losch).

Une

pice lgendes graves (A. Hennequin; I^ Joue sagement


paye content) est peut-tre un jeton de quelque tripot de jeux,
dans une des foires de Paris ^.

et

Le plus ancien amateur de jetons connu

est le

chroniqueur Pierre

de l'Estoile, qui se procurait des jetons d'argent, ds qu'ils taient


marchand orfvre sur le pont, homme
amateur de mdailles antiques et de toutes autres belles

frapps, chez Richard Tutin,


curieus et

choses

^ ,

Le clbre amateur Roger de Gaignires


plus de 3.000 jetons et possdait

emprunts

Au

un

du

xviii^ sicle, les jetons firent souvent l'objet d'un

En

vritable.

Paris, qui

demeurait au coin des rues des

la

1715) avait runi

^.

cours

commerce
Jouy

(-!-

recueil auquel j'ai fait quelques

offrait

1739, le sieur de Blgny, bourgeois de

Nonnaindires et de

au public une collection de 3.500 jetons de cuivre,

plupart fleur de coin, des administrations, facults, prvts

des marchands, maires de

villes, universits, familles

*.

Je citerai encore M. de Pontcarr, premier prsident du Parle-

ment de Rouen, dont

la riche collection

contenait de

nombreux

jetons d'argent et de cuivre, parmi lesquels des pices trs rares de

Louis XII et d'Anne de Bretagne


Il

y avait des

^.

collections de jetons dans diverses bibliothques.

L'abbaye de Sainte-Genevive possdait 600 jetons des


puis Franois I^^ jusqu' Louis

compagnies,
D'ailleurs,

etc.
il

XV,

rois, de-

et 1.000 de magistrats, familles,

^.

y a deux

sicles,

on tudiait dj

l'origine des jetons

'.

A. Blanchet, dans Proc. verh. Soc. Num., 1920, pi. lui.


Journal de P. de l'toile, cit R. N., 1862, p. 378 et 382.
des Manuscrits de la Biblio3. Il est conserv aujourd'hui au dp.
thque Nat., Ms. fr. nO 23275.
4. Mercure de France, juin 1739, p. 1372.
C'tait peut-tre une partie
de l'hritage de Nicolas de Blgny (mort en 1722), qui s'est donn lui1.

2.

mme comme

collectionneur.
Procs-crb. Soc. Num., 1926, p. xiii et s. [R. N.). (Cat. de sa collection, ms. donn au Cabinet des Mdailles).
6. Piganiol de la Force, Descr. de Paris, 1742, t. V, p. 263.
7. L.-Fr. Dubois de Saint-Gelais, Dissertation sur l'origine des jetons
et leur arrangement, dans l'Histoire journalire de Paris (1717), reproduite dans la iep. universelle des Arts, t. XIV, 1861, p. 119-124.
5.

CHAPITRE

IV

JETONS DES ROIS, DE LA MAISON DU ROI


ET DE DIVERS SERVICES.

Avant de
de signaler

parler des jetons des administrations royales,


les jetons, qui,

en petit nombre

d'ailleurs,

il

convient

peuvent tre

attribus divers souverains.

Saint Louis.
porte

De

Un

jeton,

S. Louis, figure

videmment postrieur

dans un quadrilobe

ce roi,

^.

Fig. 20.

Philippe VI,
face

Diex

Charles VI.

gart, rois

On donne ce

buste couronn de face


le

i>oiis

biau

ssire.

Tte couronne de

^.

roi

Karle

et,

au

R',

roi

un

intressant jeton avec

autour d'une croix

un

Monseigneur

^.

1. Cat. Coll. Rouycr, t. I, 1899, p. 169, n^ 1068, pi. XXII, 9; cf. F.,
11484.
2. R. N., 1842, pi. V, 11.
On ne saurait classer avec certitude le jeton portant une couronne
royale et un enfant au maillot (attribu quelquefois Jean 1^^, qui vcut
au plus un mois). Voy. une reproduction de ce jeton dans Collection de
M. Richard, Jetons franais (Vente, juin 1904; pi. I, n 29).
3. F. 11544. Cf. une pice hybride, avec la mme lgende dans
J. Rouyer et Hucher, Hist. du jeton, p. 66, n 2, pi. IV, 32.

LE JETON EN FRANCE

240

Henri V ou VI
Henri VI.

d'Angleterre.

Franc. Saint Georges teri-assant

le

Hanric

dmon

di

Gra rex Angle,

z.

^.

Divers jetons avec


lopards d'Angleterre

briquet de Bourgogne au centre


Des jetons avec Vwe bon roy de France Loei
les

on au type du salut d'or ".


Charles Vil.
Jeton avec

trois

le

du -P^ (fig. 20).


Louis XI ?

le

ont t attribus ce souverain.

Kl. Francoru rex, trois fleurs de lis sous une


Sans mal penser. Croix ^. Autre varit.
A partir de Franois I^^ ^, les jetons que l'on peut classer aux divers souverains, cause des lgendes, des devises ou des dates
inscrites, sont en nombre considrable ^. Je ne saurais en donner
des listes ici. Ces pices sont d'ailleurs en gnral d'un intrt

Charles VIII.

couronne;

I^

moindre que

Un

les jetons des

administrations et des divers services.

jeton de 1571 avec Instant majora peractis, et une figure dans

bige arrivant vers trois oblisques, a t compos pour les ftes

un

donnes l'occasion du mariage de Charles IX (au droit


du duc d'Anjou, France bris d'un lambel) ^.

Maison du

Comme

je l'ai dit

',

geslouers

et

gictouers.

Il

1401,
est

jetons ne portent pas d'indications

ment par hypothse que


1.

pi.

Considr aussi

XIX,

2.

3.

comme

sommes pour

1450, etc., des


possible

que certains

particulires,

et

de ces
seule-

c'est

l'on a class la Cuisine et l'Ecurie

denier de mariage.
t. I, n 1761.

J.

Rouyer,

R. N., 1864,

7; Cat. Coll. Rouyer,

F. 11548-50.
F. 11552-3.

Charles

roi.

ds le xiv^ sicle, on paya des clercs de

divers services en 1380, 1383,

des

armes

les

Le

tvpe montaire du droit appartient plutt

VIL

4. Les jetons de Franois I'^'", d'abord comme duc de Valois et comte


d'Angoulme, portent souvent la salamandre, qu'il avait prise pour emIgnis
blme, et prsentent des lgendes qui s'accordent avec ce type
:

ante ipsiini prcdt et inflammaril inimicos ejas ; Niitrisco et extinguo ^


Igneiti appeto nec me flarnina ledit.
5. On consultera naturellement
H. de la Tour, Cat. des Jet. de la
B. Nat., rois et reines de France, 1897, 36pl., 2334 n^s. Cf. F. 11570 13512.
6. J. de Bie, La France mtallique, p. 214, pi. 72, 4; H. de la Tour,
Rois et reines de France, p. 67.
7. Voy. plus haut, p. 204.
:

JETONS DES ROIS

241

royale de petits jetons qui portent divers animaux; ces types pourraient tout aussi bien indiquer des tavernes dont les enseignes

reprsentaient les
Il

animaux en

dont

rire

est

il

Chambre aux

question.

comme

ne faut donc retenir

certains que les jetons de la Four-

question plus loin

deniers

^.

penses de l'Htel du roi;

^.

office lait destin

Cet

tait dirig

il

payer

les d-

par un matre qui l'on

adjoignit un contrleur.

Un
du

beau jeton d'argent a t frapp pour la Chambre aux deniers


Navarre; il s'agit de Louis le Hutin qui porta ce titre ^

roi de

[PL VI,

1).

Viennent ensuite

Getoirs de la Canbre,

^A

qui portent les lgendes

les pices

deniers

le

roi Phi.

Sous Charles IV on place des pices avec Gietouoirs de la ChamAu dnis nostre sire le Roy, cu de

bre (croix fleurdelise), I^

France enferm dans un entourage de


angles alterns

Un

trois arcs

de cercle et de trois

*.

jeton avec

La Chbre aus

D'autres ont t classs

la

deniers

mme

du

srie

roi porte

un paon.

sans beaucoup de cer-

titude.

Avec la devise d'Henri III [Manet ultima clo, voy. p. 37), on


un jeton Pour la Chambre aux deniers du roi, titre qui est conserv

jusqu'en 1694, puis abrg par


(et simplifi

quelquefois en

les trois

C/i.

aux

premiers mots jusqu'en 1758

den.).

Quelques allusions intressantes sont fournies par

le

jeton

de

1628, qui concerne les insuccs de l'Angleterre, soutien des protestants (en y voit un limaon sur un radeau, le cou perc d'une
flche).

Le jeton de 1745, avec Incolumi

nages dansant et feux de


cueillit le

joie),

rappelle

rtablissement de Louis

rege, Isetitia

populi (person-

videmment

XV, aprs

la joie

qui ac-

sa maladie Metz,

en 1744.

Le jeton de 1706
sign de

Thomas

L'effigie royale

est

dat

en

chiffres

romains (Moissonneur,

Bernard).

remplaa l'cusson du droit en 1666.

1. Sur les jetons des divers services de la Maison du roi, on peut voir
une bonne tude de M. F. Mazerolle, dans l'Annuaire de la Soc. de Num.,
1888, p. 350 et s., pi.
2. Sur cette Chambre et celle des Comptes, cf. M. Prou, dans Grande
Encyclop., s. v., p. 383-386; Voy. aussi, avec rserves, Cli. Prau, Etude
sur la Ch. aux d., du XII^ au XVI^ sicle, Paris, 1887, fig.
3. J. Rouyer, dans R. N., 1897, p. 509 et s., fig.
4. J. Rouyer et Hucher, Hist. du jeton au m. ge, 1858, fig. 33.

Blamchet.

Mdailles.

16

LE JETON EN FRANCE

242

On

a des jetons, d'une raret moyenne, de plusieurs personnages

matres de cette administration

Rochefort

reconnu autrefois

J'ai

Louis XIII

P 1618 F

1630

L 1615 F

Pierre de Berne et Pierre de

liste).

les initiales

de matres sur des jetons de

(Louis Fleureteau, matre de 1611 1618);

Fleureteau)

(Pierre

(?),

premire

{voy. plus loin,

(Louis Hesselin). Et

j'ai

1621

(Gabriel Fleureteau)

retrouv, depuis, la pice la plus

o l'exergue H. 1598. B. ^ doit dsigner


Henry Barentin, autre matre de la Chambre. (Cf. PI. VI, 6.)

ancienne de cette

On

srie,

connat de grands jetons des Maistres des

naires

de Vhostel

du

du quartier

roy,

d'avril 1642,

requiestes ordi-

avec neuf cus-

noms correspondants, sur chaque face (De Mesmes,


Mangot, d'Aubray, Mesgrigny, Lelivre, liarlay, Favier, Fouquet, Fay; Chaunes, de Montchal, Marescot, Malgovet, Jassaud,
Moulnorri, Lepicart, Amelot, Legrand).
sons et les

Un

autre, avec quartier de octobre 1657, prsente aussi. neuf cus-

sons sur chaque face (Lenain, Leclerc, Garibel,

Amelot, Forcoal,

de Fortias, d'Albertas, Bertier, Portet; Lefebvre, de Fieux, Boville,


Girard, Potel, Hotman, Lerebours, Mole, Poncet) ^.
Vient ensuite

noms

et

le

jeton du quartier d'avril 1688 avec dix cussons

sur chaque face (Ladvocat, de la Briffe, Feydeau, Levieux-

de Maloy, Legendrc, Lambert, Dutillet, Caumartin, Charron;

ville,

Courtin, Phelypeaux, de Hodie, Hbert, de Hanyvel, Lebret, de

Barberye, de

Un

Creil,

de Gourgue, Jassaud).

autre du quartier de juillet 1701 porte, au droit, onze cus-

sons avec noms,

et,

au

I^',

dix (Monet de la Salle, d'Argouges, Ra-

Lef""^ d'Ormessson, Bouchu, Lecamus,


Le Vayer, Ponchet, Guiet; Rouille, Turgot, Turmenies, L. d'Herbigny, Le Gendre, de Bragelogne, Le Bret, Le Peletier, Le Blanc,
Montmor) *.

gave, Bernothon, Meaupeou,

Services divers.

Si l'on

du

roi,

niers
1.
2.

veut grouper encore divers jetons sous

on peut y placer

(Ch.

de

la

les pices

4.

les

la

noms

rubrique Maison

des grands

Rochefoucault, cardinal Barberini,

aum-

Alph. -Louis

Nouv. manuel de Num. du m. ge et mod., t. II, 1890, p. 404.


H. de la Tour, Rois et reines de France, n 503, pi. VIII, 8 (Chasse

au porc-pic).
3.

avec

F.
F.

5613 (1642); 5661 (1657).


5712 (1688); 5735 (1701).

JETONS DES ROIS

243

de Richelieu, Armand-Gaston de Rohan, Ch.-Ant. de la


Aymon), le grand matre de l'Htel et les matres d'Htel,
chambellan,

les

premiers gentilshommes del

J'ai prfr insrer les

noms de

Chambre du

ces personnages

dans

Rochegrand

le

roi, etc.

les listes

^.

de

jetons de famille, car ces jetons sont plutt personnels \

Beaucoup moins certain comme classement est la pice avec une


jambe et un bassin (?), considre par Rouyer comme un mreau
du Mand (crmonie du lavement des pieds) ^.
Jettonde la-Garde robe du roi (deux L. en sautoir sous une couronne), Louis XVI.
Les huit apothicaires du roy, 1764, massue entre deux pes en pal.
Les Comdiens du roy, une ruche (Comdie franaise, un jeton de
1699) *; autre avec Bal des Comdiens du Roy (frapp en 1716), et
la Comdie italienne [Comici italiani, MDCCLVH) ^.
Beaucoup de jetons du moyen ge ont t attribus aux services
de l'Htel du roi, cuisine, paneterie, curie, palefreniers (Grand P,
rteau). Les types seuls (crevisse, clefs, main ouverte, crosse et
rampant, loup, rteau, serpe,

buf, lapin, gerbe de


donner ces attributions
certaines. Je retiendrai peut-tre seulement celle l'curie

clef, lion

feuilles, etc.) ^

comme

mon

ne suffisent pas,

royale d'une pice portant la fois

rteau (poque de Philippe VI

Mais
rierre,

trois corps;

1.

^ reriere

un cu de France

et

un grand

''.

la Fourrire est reprsente

monument

de la Four, Couronne

du

?)

blier,

avis,

avec certitude [le sut de fouet S. Autre avec


Je sut

mouton
le

roi Phi, croix

^).

Et encore

roi,

les premiers valets de Chambre, pages, huissiers, peintres


mdecins, paumiers, grand cuyer, cuyers, grand veneur, grand

louvetier,

etc.

en sera de mme pour les autres rubriques.


3. Cat. coll. Rouyer, I, n" 93.
Cf. une reprsentation plus complte
sur un jeton de P. Charpent de Chesoi (Cat. Coll. Rouyer, n 1692).
4. Jetons d'argent distribus en prsent aux assembles, tous les
15 jours (A. Jal, Dict. Crit. de biogr. et dliist., 1872, p. 703) Coll. Feuar2.

Il

dent, n 5058; Gaz.


5.

Coll. F.,

num.

fr.,

1897, p. 359.

no 5361.

Par exemple

celui avec une serpe, du xiv^ sicle (?), de la Coll


J. Rouyer, n" 150, pi. Y, 4. Cf. n 18. Cf. ibid., p. 25 27.
6.

7.

Coll. F., 2931.

est videmment contemporain de celui de la Chambre


aux deniers, signal plus haut.
Rouyer considrait que la plupart des jetons ou mreaux portant un
8.

Ce dernier jeton

rteau avaient servi l'office de la fourrire (voy. sa note dans Cat. Coll.
Rouyer, I, p. 24). Une de ces pices Y>oTle Cotes pour le Roy (Cotes
lits
de plume. Cat. Coll. Rouyer, n 136, pi. Y, 1. Cf. R. N., 1898, p. 526).

LE JETON EN FRANCE

244

Divers plombs ont t attribus aussi aux

du

roi

de

offices

la

Maison

^.

Ecurie

cheval

sell; fer

cheval; tte de cheval; marteau

2;

tte

couronne de face; R et lis; P et lis; pe.


Fourrire : R, lis et trois ballots; G ou P et civire; civire et lis;
boucharde; tte couronne et deux hachettes; personnage tenant

un instrument; hachette;
Cuisine

marmite

Ptisserie ?

Cordonnerie ?

et lis;

Une

serpe; ceinturon

(?).

tonneau.

trois pieds; poisson;

Ou.

chaussure.

Btiments. difice et civire; marteau et querre.

D'autres avec champ parti de France-Castille et de FranceNavarre ont t classs aux services de Blanche de Castille et de
Jeanne de Navarre ^.

Dans

l'tat

prononcer sur

actuel de nos
la

jetons servant

prsumer

connaissances,

il

est

difficile

de se

destination relle de ces pices. Etaierit-elles des

qu'il

des comptes des offices

Mais rien n'autorise

y en avait de plomb. Au

contraire, les

prix

d'achats des jetons de l'Htel des rois sont constants (4 sous parisis

ou 5 sous. tournois par centaine de jetons) et me portent


que les jetons employs par les divers offices taient tous de

croire

cuivre.

Les pices de plomb (ou alliage d'tain), que je viens d'indiquer,


seraient-elles donc simplement des mreaux ou marques de commerants,

taverniers,

etc. ^ ?

Nous savons que le jeton de Louis XV avec curies du


cheval au galop, grav par Duvivier, est de 1719 ^.
Bailliage

et

capitainerie des chasses

1668. Autre de 1782.

La Chasse

du roy en

la

roi et

Garenne du Louvre,

On

royales (sic),

peut y rattacher des jetons qui portent


1671 ^.

A. Forgeais, Num. des Corporations paris., 1874, p. 277 308, fig.


Un jeton analogue a t publi par Charles Prau sous ce titre
J. indit de la Corporation des maons-tailleurs de pierre, plastriers-mortelliers, au XIV^ sicle. Paris, 1887, fig.
3. Un autre avec un lion a t donn Jeanne de Bourgogne (A. For1.

2.

geais, ihid., p. 313).


4.

Voy. A. Blanchet, dans R. N., 1926,

du xv^

sicle,

avec

M. a

p.

223-226

propos des plombs

Vescurcl).

5. Gaz. num. fr., 1899, p. 250, n 953. On en ft de forme octogonale


en 1720; n 983.
6. Rappelons que Charles IX avait compos un livre intitul La Chasse
royale (d. H. Chevreul, 1858).

JETONS DES ROIS


Trsorerie gnrale de la maison

du

245
de Louis XVI). Oc-

roi (tte

togonal sign de Gatteaux \


Trsorerie gnrale des dpenses diverses (deux

monts de la couronne

aussi les services personnels

Sous Henri

III,

Ce jeton de Louis

royale).

du

en sautoir sur-

XVI doit

concerner

roi.

nous avons une pice avec Gelons du bureau,

un grand monogramme

et les lettres B, V. F.

^.

du roy suivant la cour; Sindic. gnraux, 1737 (K Champ


fleurdelis, massue entre deux pes en pal, banderole, etc. ^).
Fermes du roy unies *.
Domaines du roy, 1675 (bcheron mondant un chne). AlinaPrivilgie,

tion des domaines, 1676, 1677. Droicts alinez, 1634. Trsorerie gnralle des

Un

et fort

Un

domaines de France, 1654.

jeton de Louis

XIV

porte

Domaine

et

bois de Flandre,

champ

autre de 1743, avec Domaines

et

bois

Argenterie. Service, runi plus tard aux

du Hainault

Menus

plaisirs

^.

et

affaires

de la chambre et la Garde-robe, dirig par les premiers gentilshommes

Chambre

de

la

la

Chambre.

On
la

et

dot d'un secrtaire particulier dit Secrtaire de

peut esprer retrouver

mention pour 1387

''.

Il

les gectoirs

de l'Argenterie dont on a

existe des jetons de

dats de 1580, de 1583, de 1598 (Voy.

pi.

VI,

V Argenterie du roy

6),

de 1616. La srie

ne reprend ensuite qu'en 1693 avec interruptions, jusqu' 1727.

Quant aux jetons des Menus plaisirs et affaires de la Chambre,


on en a de 1693 galement, de 1703, de 1716. Ceux-ci, qui portent
Apollon avec la lgende Dat vertere sria ludo, oirent un exemple
des combinaisons auxquelles on se livrait pour composer les devises ^.
La srie continue jusqu'en 1747.
Les Menus plaisirs du roy seuls ont un jeton avec deux Amours
1.

F. 2908.

2.

Le Bureau du

roi s'occupait des achats et

marchs de

la

Maison du

roi.

On n'a pas remarqu que le type du I^ se retrouve exactement sur


jeton des huit apothicaires du roy, 1764, avec les mmes mots sur la
banderole (Erit hc quoque cognita motstris).
4. Gaz. num. fr., 1905, p. 402, n 2418.
5. F. 7291.
6. F. 7348. On a une refrappe avec 1724.
7. L. Dout d'Arcq, Comptes de l'Argenterie des rois de France, 1874,
3.

le

p.

266.
8.

Voy. plus haut,

p. 228.

LE JETON EN FRANCE

246

XIII

(Louis

Un

de 1619

d'autres

et

?)

Menus

1691, avec

des

lacunes.

du Roy, 1757, a t
grav par Benjamin Duvivier, d'aprs un dessin de Bouchardon.
Aprs 1759, la srie s'interrompt et reprend avec un jelon de
Louis XVI.
Je place encore ici deux pices dont le diamtre atteint 0,04.
L'une, de cuivre, porte un chifTre form d'une double L sous une
couronne entre trois lis; I^ dans une couronne de laurier, M. P.
entre trois lis (Louis XV ou L. XVI). L'autre, de plomb, porte
Louis 16, sacr Reims en 1775; cu couronn, pos sur divers instruments et livres. I^ Les Menus plaisirs du Roy. Il me parat presque
certain que ces pices ont servi de billets d'entre diverses ftes.
Elles ont comme analogue la pice de cuivre, que je cite au parajeton avec la lgende

graphe Maison de

la Reine.

Parties casuelles

(revenus tirs

trsorier particulier).

Depuis 1616.

deux cus de France

les

des

En

vendaient;

casuelles.

et 1736, les jetons

quatre premiers d'aprs des

les

qui se

offices

1663, le buste du roi remplace

de Navarre. Revenus casuels parat en

et

1666 et alterne avec Parties


De 1728 1731, en 1735

Ruck,

plaisirs

dessins

ont t gravs par


de

Louis II Bou-

logne. Les jetons de 1745 et 1758, gravs par Jos.-Ch. Roettiers,

ceux de 1746, 1752, 1754 1757, par Marteau (PI VI, 12); les
i.
Aprs 1757, on n'a plus

huit d'aprs des dessins de Bouchardon

qu'un jeton de Louis XVI.


Trsoriers des dons gratuits..
(profert)

Gallia

gratis,

Sumlte,

couronn,

deux

quxstores'

cornes

qux

pfer

d'abondance;

maintenant une faux. Autre avec Camerse computor. regior. 1559,


au IJ? (les deux de la rgence de Catherine de Mdicis). Autre
I^

avec F, 1560.
Btiments du

roi.

Le plus ancien jeton qui puisse tre rattach

cette administration est

cu; I^

Du

pales

le

roy,

du xiv^

sicle et

porte

le sui des uvres,

faade du Palais (tours du Palais de Justice

actuel^.

En
tion

1617,

un jeton prsente

parat

inlerrompue

et,

plusieurs btiments donl la construc-

au

I^,

l'Architecture

{Mdificiorum

pi. III, 2 et 3; pi. IV, 14 16.


Soc. Nuin., 1888, p. 466; Gaz. num. fr., 1905, p. 125,
fig. Cat. Coll. Ronyer, I, 11 194, pi. V, 15 (varit hybride, signale aussi
Interrnd. des cherch. et cw:, 1929, XCII, 52 et 173). M. H. Stein pense
qu'il est possible de reconnatre la Galerie mercire et les grands degrs
du Palais (Le Palais de justice et la Ste-Chapelle, 1912, p. 19, fig.).

iV.,1924,

1.

jR.

2.

Annuaire

JETONS DES ROIS


rgis).

Ensuite

la

247

lgende est souvent abrge,

(/Ec^t/. reg.

ou

regia)

partir de 1688, alterne avec Bastiments du Roy,

et,

De 1672
grava

les

1675, c'est Erard ou Herard (Grard-Lonard) qui

jetons des Btiments; de 1675 1680, c'est Loir (Louis)

Le jeton de 1725 a t grav par J. Duvivier ^. Le dessin du


jeton des Btiments du roi pour 1734 (Pallas debout) aurait d
tre fourni par Chaufourrier. Je ne connais pas ce projet

donc possible que Jean Duvivier


ses initiales, sur le

I^'

n'ait pas exagr

^,

est

il

en faisant suivre

de cette pice, des lettres IN., qui signifient

sans doute invenit.

Les jetons de 1730, 1731 et 1736 ont t gravs par

deux premiers d'aprs Louis

Ruck,

les

Boulogne; ceux de 1746, 1752


1757 par Marteau, celui de 1758 par Ch.-N. Roettiers, ces huif der-

niers d'aprs des dessins de

monuments

II

Bouchardon

^.

ou moins exactement
Colonnade du Louvre,
1663 et 1667; faade du Val-de-Grce, 1664; fronton du Louvre (?),
Lapides 52 ped. in
1665; faade du Louvre, 1674 ( l'exergue
Les

parisiens, reprsents plus

sur les jetons des Btiments, sont

nombreux

altum sublati); Htel des Invalides, 1690 et 1691, 1707 (avec


pole); pristyle

du vieux Louvre

(?),

la

Paris, 1702; faade de la Samaritaine, 1715; cour et chteau


Tuileries, 1717; faade
militaire,

du Luxembourg, 1721;

1754, et l'Ecole,

cou-

1692; matre-autel de N.-D. de

le

des

plan de l'Ecole

1755; rfection de la Colonnade du

Louvre, 1756.
Plusieurs pices portent la date en chiffres romains (de 1693

1711, avec interruptions).

Chancellerie.

Cette administration, qui suivait

du grand

diait les lettres aprs les avoir revtues

le

roi,

exp-

sceau.

Ds 1408, on fabriquait des jetons d'argent la devise du Chande France ^, mais ils sont videmment au nom ou avec les
armes du personnage.
celier

Comptes des btiments du roi, sous L. XIV, publ. par Jules Guiffrev,
1881, p. 671, 735, 780, 804, 875, 877, 1089, 1109, 1203, 1206, 1342.
2. R. N., 1887, p. 314.
3. Et cette lacune peut tre explique naturellement par la ngligence ou mauvaise volont de ce dessinateur.
4. R. N., 1924, pi. IV, 2 (1730); pi. II, 4, et IV, 11 13 (1752, 1754 et
1.

t.

I,

1757).
Le dessin de Bouchardon pour les Btiments, dat de 1738, m'appartient (provient des collections Beurd.^ley
celui de 1741 est au Muse
de Saintes.
5. Mlanges de Num., t. l, 1874-1875, p. 232.
)

LE JETON EN FRANCE

248

Grande Chancellerie (srie o parat souvent la bote des sceaux).


La premire pice en date porte Supremum Francise sigillum, 1612
ensuite, Cancellaria Franciae {fig. 21) ou la formule au gnitif,

prcde de Suprem.

On

trouve

les lettres

et

CP

sur des jetons de la Chancellerie

de France, dats de 1612 et 1622^ Je pense qu'ilfaut chercher, pour


ces initiales,

une explication analogue

celle

que

j'ai

donne plus

Fig. 21.

haut pour plusieurs jetons contemporains de matres de

aux

la

Chambre

deniers.

du roi, officiers plus spcialement affects la grande


Leur premier jeton porte
Rgis domusq. Franciae
secretarii, 1569. On a aussi les lgendes
Secrtaires du roy de Vantien
collge, 1620, et Secrtaires du roy des LXVI etXLVI, 1654 (avec
le curieux type du cadenas secret, dont le mot est LOVIS).
De 1662 1776, les jetons des Secrtaires portent, au I, une ruche
d'abeilles; sous Louis XV, ils prsentent une grande varit de
Secrtaires

Chancellerie.

ttes.

1. Coll.

Feuardent,

n^s 253 et 274.

CHAPITRE V
MAISONS DES REINES DE FRANCE,

Avant mme l'ordonnance de


de la reine ceux du

roi,

il

1411,

etc.

qui assimilait

les

ofiiciers

y eut des services analogues pour les

deux souverains.
que nous sommes autoriss considrer

C'est pour cette raison


les jetons,

comme
cesses

qui portent

mis pour

les

armoiries et le

les services

des

htels

nom

de quelques reines,

particuliers de ces prin-

^.

Blanche de Castille Fleur de lis vide; chteau.


Marguerite de Provence (f. de Louis IX)
Tte de More;
cu la demi-fleur de lis et aux paux d'Aragon ^.
Marie de Brabant (2 f. de Philippe III) ? Parti, au 1 l'cu
:

de France, au
tourn

2,

au lion de Brabant; cu de France, cu au lion con-

^.

Jeanne de Navarre

chanes de Navarre et aux armes de

Ecu mi-parti aux


Champagne ( d'azur la

bande d'argent, accompagne de deux

cotices potences et contre-

(f.

de Philippe IV)

pot, d'or ); cu de France. Plusieurs varits, dont certaines por-

tent l'cu parti de France et de Navarre, prsentent des devises

ou proverbes que l'on trouvera dans la liste des lgendes. L'un de


ces jetons offre une lgende dont les lments sont mls
Ge:

toirs

de Franse

Rouyer

de laton

de Navarre.

Un

autre dsigne

un

Hucher. H. du jet., p. 76 96; Cat. Coll. Roiiyer, I,


11480. Cf. (avec prcaution)
Ch. Prau, Jetons indits
de quelques reines de France, XIII^ et XIV^ sicle. Paris, 1888, 9 fig.
2. Cf. F. 11486-8.
3. C'est avec raison qu'on a considr cette attribution comme peu
certaine {cf. F. 11488-93).
1.

p.

J.

33 48.

et

Cf. F.

LE JETON EN FRANCE

250
office particulier

Ce sont

rits n'ont pas t faites

de

getouers

les

encore ne portent aucune lgende;

pour

est

il

Vesquierie

D'autres

^.

probable que quelques va-

la reine.

Marguerite de Bourgogne (prem. femme de Louis


leteor. Ecu parti, sem de France, et band de Bourgogne
dans six arceaux, contenant chacun une lettre du mot.
goine. Croix

cantonne de

lis

coupant

et roses,

Clmence de Hongrie (deuxime


du classement

essentiel

armes de Hongrie
les

lgendes

Farnce

z.

Hongerie

Jeanne de Bourgogne
cu de Bourgogne-Comt

mme

brochant sur

le

(f.

Autre.

getoirs

).

Voici

des qtes

de Ves-

de Philippe V)

Fleur de

lis

vide

*;

d'azur sem de billettes d'or, au lion de

).

lion de gu. brochant sur le tout

les

gitouers (ou getoirs)

Marie de Luxembourg (f. de Charles


cu parti de France et de Luxembourg (

IV)

Fleur de

lis

vide;

fasc d'arg. et d'azur,

au

).

Ecu de Luxembourg.

lieu de points

^.

tout

les

Bor-

de Louis X)
l'lment
au sem de France et aux

f.

Ce sont

De

I^

^.

de gueules quatre fasces d'argent

plus intressantes

les

(comptes) la roinne; Ce sont


quierie;

parti

est l'cu

mot

le

X).

ancien,

I^'

Deux rteaux en

pal,

au mi-

^.

Jeanne d'Evreux

(3^

f.

de Charles IV)

l'lment essentiel du

classement est l'cu parti au sem de France et aux armes d'Evreux


(

de France,

la

bande compone

Gietouoirs del Cabre

porte

sente

non un

cu, mais

une

Au

fleur

d'arg. et de gueules

contes la Roiinne.

de

lis

1.

et

de la reine, IR

J.

Rouyer

et

Un

jeton

autre pr-

partie et charge senestre

d'une bande compone; au revers un rteau


tiales

).

Un

^ est

cantonn des

ini-

'.

Hucher, op. c,

p.

83 et 84,

fig.

53 et 54. Cf. F. 11494

s.

2.

Belle

coll.

de jetons princip. de Bourgogne... Venle [Clievreul] des

19-20 fvrier 1889, n 121.


3. J. Rouyer et Huclier, op. cit., p. 85 et 86, pi. VII, 59-61; Cat. Coll.
Rouyer, n^a 230 245.
4. Ce type, semblable celui du jeton attribu Blanclie de Castille,
fait penser que le classement des pices qui le portent n'est peut-tre
pas rigoureux.
5. Cat. Coll. Rouyer, n 248; J. Florange, 1921, n 1075; F. 11514-6.
6. Le rteau indique gnralement le service de l'curie; il est quelquefois plac dans un cusson, sans qu'if s'agisse d'armoiries (Rouyer et

HucIier, p. 100).
7.

Un

Rouyer et Huclier, p. 88, fig. 63.


jeton aux armes de cette reine porte au revers l'cu aux trois hures,

J.

MAISONS

Un
On

mme

autre jeton de la

REINES DE ritANCE

DF.S

251

au I^ ^
un remarquable

reine porte des balances

a donn aussi l'poque de Jeanne

jeton,

un buste de reine, de face, couronn, avec une mentonnire


et une guimpe ^.
Jeanne de Bourgogne (premire f. de Philippe VI) jjarmi les
qui porte

jetons attribus cette reine cause de l'cu parli de France

band d'or

et

de Bourgogne ancien

dure de gueules

), le

plus explicite est celui qui porte aussi une clef

et la lgende

En

Elamosina

Un

^.

...

regine Francie

mme

le

des inscriptions banales ou sans

comme on l'a
Blanche de Navarre (f. de

des jetons royaux

et

la

chanbre

*.

cu, mais avec des lgendes

Borgone; escou de Bour, et

aucun

sens, ne sont peut-lre pas

Borgoine; France

leteor- de

de

autre a d servir l'aumnerie de la

Quelques autres pices avec

vagues

de six pices, la bor-

ceste crois est le seign (signe)

aus deneirs la roinn


reine

et d'azur

cru

^.

Philippe VI)

cu parli de France

de Navarre.

Jeanne d'Auvergne

cu parti de France et
(f. de Jean II)
au gonfanon de gueules frang de sinople ).
IsABEAu DE Bavire (f. de Charles VI)
outre l'cu parti de

d'Auvergne

d'or

France

et

Bavire (losange d'azur et d'argent) et l'cu de Bavire-

Palatinat, le jeton porte

royne de France

Marie d'Anjou
est parti

Ysahel de Bavire par la

grce de Dieu,

*'.

(f.

de France

et

de Charles VII)

d'Anjou

d'arg. la croix potence d'or,

d'Anjou ancien, qui

est

(a

tierc

Tous

dis en bien.

en pal

au

Le champ

de Jrusalem,

cantonne de quatre croisettes; au2

sem de France au lambel

trois

pendants

qui peut indiquer un membre de la famille Guette [Cat. de la Coll.


Rouyer, n 259, sans attribution).
1. J. Branger, dans Proc.-v. S. Num., 1914 [R. N.], p. lxxxhi, fig.
2. J. Rouyer et Hucher, op. cit., p. 89, fig. 65.
3. J. Rouyer et Hucher, l. c, p. 89, fig. 66, pi. YIII.
4. Cat. Coll. Rouyer, I, 11 275.
5. Cf. J. Rouyer et Hucher, l. c, pi. VIII, 69; F. 11533.
Un exemple de l'incertitude dans laquelle il faut savoir demeurer
est fourni par des varits de jetons l'cu de France-Bourgogne dont la
lgende est
Cet l'cu de Nai>are. Rouyer a cru voir sur ces jetons les
armes de Champagne et expliquer ce type par les rapports de cette province avec la Navarre. C'est peu certain. On pourrait croire que ces
jetons hybrides taient fabriqus pour le cornnrerce, dans des ateliers
oia l'on attachait peu d'importance aux types et lgendes.
6. Cf. Charles Prau, Ysabel de Bavire Proi'ins (1418-1419), Paris,
1887, fig.
:

LE JETON EN FRANCE

252
de gu.
de

au

gu.).

3,

d'Anjou moderne, qui

est

sem de France

Ces jetons portent au revers une

clef,

la

bordure

comme beaucoup

d'autres de diverses reines. Grav en 1457 \

Anne de Bretagne

(f.

de Charles VIII). Trois fleurs de

lis

sur-

montes d'une moucheture d'hermine; au revers, croix, K et cur.


Anne, duchesse de Bretaigne, cu parti de France et de Bretagne,
entour d'une cordelire. I^ Pour servir a Vescuirie de la roine,
cheval caparaonn sur champ d'hermines et de lis. Service du chteau de Nantes, vers le milieu de 1498 ^.
Louise de Savoie (veuve de Charles d'Orlans, mre de Franois I^^). Cinq jetons dont l'un porte la salamandre au revers d'un

Fiff.

'22.

[fig. 22); un autre est pour la chambre des comptes


d'Angoulme; deux autres portent le titre de duchesse de Bourbon,
et un cinquime celui de duchesse d'Angoumois ^ .
Elonore d'Autriche, femme de Franois I^^. cu parti de
France-Espagne, etc. Le I^ porte le nom de Nicolas Van der Laen,
trsorier gnral de la reine; arm.
Citons simplement les reines dont on a des jetons assez nombreux,
partir du xvi sicle

jeton du roi

Catherine de Mdicis
phine
1.

(/?g.

*.

On

en connat avec son

titre

de dau-

23).

A. de Barthlmy, dans Ml. de Num.,

la fig.

dans

J.

Rouyer

et

Hucher, Hist. du

t. I, 1874-1875, p. 23. Voy.


/efon, 1858, p. 95, pi. IX, 75).

Romjer [B. N.), t. I, 1899, p. 47, pi. VII, 14.


Trsor de Num. et GL, p. 4, pi. IV, 4 [or], Voy. aussi une autre
pice dans R. N., 1842, p. 444, pi. XXIV, 5.
On connat un pied-fort
(frappe sur flan pais) d'un jeton de cette reine (S. de la Nicollirc Tcijeiro, Le Cur de la reine Anne de Bretagne, 1881, p. 3, fig. Extr. de la
Cf. Cat. de la Coll.
2.

Bret. artistique).
Ma3. Comte de Soultrait, Numism. bourbonnaise, 1858, p. 95; F.
zerolle, dems Bull, de Num. et d'Archol, t. VI, 1886-1887, p. 90-97,
pi. IV. Cf. F. 9165, 9527 et s., 11565.
4. Des exemplaires de son jeton avec la devise Ardorem, etc., dont j'ai

MAISONS DES REINES DE FRANCE

Ip

Marie Stuart

253

(avec Franois II et seule).

Elisabeth d'Autriche (femme de Charles IX).


Louise de Vaudmont (femme d'Henri III).
Marguerite de Valois, femme de Henri II de Navarre

(plus

Fig. 23.

lard Henri IV).

Son plus ancien jeton

sions de l'Histoire.

En

effet,

il

est

un exemple

des dri-

fut frapp pour son mariage, le

18 aot 1572. et porte les lgendes Constricta hoc discordia vinclo


(chiffre de H et \I dans une ceinture enrichie de pierreries et boupascal, 1572. fig. 24) i.
cle) et Vohis anmincio pocem (Agneau
Saint-Barthlmy avait
la
de
massacre
Or, six jours plus tard, le
lieu.

D'autres jetons avec Pios altissima surgit in


allum, sont de 1574, 1575, 1577, 1586

Marie de Mdicis

Anne d'Autriche

usiis,

et

un

VI,

5).

autel

{fig. 25).

(avec Henri IV et seule), {PL

(avec Louis XIII et seule).

dj parl, furent jets au peuple, Cambrai, en 1584 (P. Bordeaux,


dans R. N., 1917-1918, p. 64). Pour le jeton lgende grecque, voy,
plus haut, p. 214.
1.

Num. du

Barn.

II, pi.

X,

24,

LE JF.TON

254

EV

FRArs'CE

Marie-Thrse d'Autriche (avec Louis XIV

et

Des

seule).

jetons de 1662 1664 avec Trsorerie de la reyne.

Marie-Anxe-Victoire,

infante

d'Espagne

(avec Louis

XV).

Jetons des fianailles.

Marie Leszczynska (avec Louis XV et seule).


Marie-Antoinette d'Autriche (avec Louis XVI et seule).
La srie des jetons de reines est assez nombreuse; mais il faut
arriver au rgne de Louis XV, pour trouver, presque annuellement,
,

des jetons, avec le buste de Marie Leszczynska,

Maison

de la reine.

Ceux de 1727

les dessins

du peintre Louis

1730), par

Ruck

1758, d'aprs des dessins

Ch.

Rottiers

Un

au

]>',

la

lgende

Boulogne, par Le Blanc (1727, 1728,

II

(1728 et 1731)

et,

1731 ont t gravs, d'aprs

ceux de 1745, 1746, 1751 1755, et

du sculpteur Edme Bouchardon, par

Jos.-

beau jeton de Marie- Antoinette, avec son buste, porte


mention de Maison de la reine.

trs

aussi la

Une

pice,

d'un style trs particulier fort

vase contenant une gerbe

bordure de

relief,

prsente

un

en guise de lgende, une

de fleurs;

Au

feuilles et fleurons dtachs.

R',

Jardins de Versailles,

Entre pour quatre. Maison de la reine, 1785. J'ai considr cette


pice de

pour

le

reine

^.

cuivre

comme une

Petit Trianon,

sorte de mreau,

qui tait une

Garde-robe du dauphin.

cr spcialement

proprit particulire de la

Dauphin.

I^ Jetton de la garde robe.

Maisons diverses.

Au

XVIII sicle, les Maisons des princes se multiplient.

certain

nombre de jetons de

(Marie-Thrse

d'Espagne,

la

Maison de Madame

pour

1746;

puis

la

On

un

dauphine

Marie- Josphe

de

Saxe). Les jetons de 1746, 1753 1756, 1758, ont t gravs, d'aprs

des dessins de Bouchardon, le premier par Marteau, les autres par


Jos.- Ch. Rottiers.

Marie- Adlade de

son buste

duchesse de Bourgogne.

Jetons avec

de 1698 1710 sans interrruplion.

Un

A. Blanchet, dans R. N., 1924, p. 59 et s., pi. IV, n^s 9 et 23.


Bull. Soc. Hist. de Paris et Ile-de-France, 1903, p. 111, fig. (= Mm.
notes de Num., 1909, p. 161). Il y aurait des exemplaires d'argent.
1.

2.

et

Sai^oie,

et revers varis

255

MAISONS DES REINES UE FRANCE

de 1706, octogonal, sans lgende, porte ses arm. et son monogr.


cour.

Maison de Monsieur (le comte


Maison de Mons^^ le
Plus tard Charles X. Voy. Ar-

Autres jetons avec indications de

la

de Provence, plus tard Louis XVIII); de la


comte d'Artois (Charles-Philippe.
tois).

1. Cf. Rev. belge Num.,


1891, pi. VII, 7; F. 9723 9762.
avis, le jet^n octogonal a d servir pour le jeu de la princesse.

mon

CHAPITRE VI

LES CONSEILS.
SERVICES FINANCIERS
CHAMBRE DES COMPTES.
MONNAIES.

Les Conseils.

A l'origine les termes Grand Conseil et Conseil du roi taient synonymes. Mais, en 1497, on cra un tribunal permanent, charg
des affaires judiciaires, et le Conseil du roi devint le Conseil d'Etat.
Bien que tous les jetons portant Nil nisi Consilio, depuis le
xvi^ sicle, n'appartiennent peut-tre pas tous au Conseil du roi,
on peut cependant les classer sous cette rubrique, sans craindre beaucoup d'erreurs.
Un document du

23 dcer.bre 1552 nous apprend que 3.500 jetons

d'argent, avec Nil nisi Consilio et

trois croissants

couronns

(I^

Donec totum impleat orbem, arc et carquois) furent frapps pour


les distribuer tant au Roy notre dit Sire, que aux autres princes,
seigneurs et officiers d'icelui Sire, qui ont accoustum d'assister

en son Conseil priv

Un

^.

revers reprsentant Daphn,

un

autel avec une pe, la tte

de Mduse, et appartenant sans doute au rgne d'Henri

III, a t

employ cette poque par plusieurs administrations.


Les jetons de 1640, avec Nefas tetigisse coronam (un chardon),
paraissent bien faire allusion la rpression de la sdition dite des

Nu-Pieds

et

Bras-Nus, mentionne par

le

prsident Hnault, en

1639, et propos de laquelle le Parlement de

jusqu'en 1641

Rouen

Beaucoup de jetons du Conseil ne portent pas de


1.
t.

I,

2.

fut supprim

^.

dates, et c'est

A. de Barthlmy, Documents... jcto)is... dans Mlanges de Nuni.,


1874-1875, p. 262.
Cf. Coll. Feuardent, n^s 156-157.

SERVICES FINANCIERS

parmi ceux-ci que nous poumons

257

rechercher

varits

les

qui

n'ont peut-tre pas servi rellement au Conseil. D'ailleurs, dans


date, assez complte

suite

la

marque beaucoup de
jetons,

mritant

depuis 1550 jusqu' 1662, on

revers, qui ont t

dnomination de

la

re-

employs pour d'autres

banaux

Les jetons du Conseil ont t fabriqus souvent en nombre important. Ainsi

le

jeton au type de la Concorde, dat de 1576, a t

frapp en argent 4.800 exemplaires

beaucoup -plus commun,

Grand

Trois varits d'un jeton avec

ce chapitre se rattachent les jetons suivants

Huissiers ord^^^ du

Fah

L.

Celui de 1573 devrait tre


^.

Magno Con-

dont un dat de 1661.

silio,

Conseil.

^.

puisqu'il en fut fait 14.100 d'argent

?)

roij

en son grand Conseil, 1651

(monogramme

3.

Avocats aux Conseils du


Conseillers

du roy

Substituts

au

et

roi,

1660 1762, Louis XVIII

Conseil,

1755.

Adjoints au Conseil [Cpnsulendum

noms propres

*,

notaires, 1720.

et

Consilis parendum, quatre

et 1659).

Services financiers.

Sans chercher esquisser un tableau du sytme financier de la


histoire, on notera que, sous

France aux diverses poques de son

Charles VII, les trsoriers de France reprsentaient la

du

trsor.

pour

fers

En
les

1405,

Jehan de Langres

et

Andr de Walli

jetons des trsoriers de France

Chambre
firent des

^.

Les premiers jetons, sans lgende, portent une ou deux

Ensuite on trouve, avec quatre

ment

geste (I^

Getoirs
1.
2.

du

Le comte
trsor

trouvres)

en croix

clefs

ou

clefs.

Gets tost est seure-

getts seurement, etc.

^.

P. Bordeaux, dans Procs-verb. Soc.


A. Jal, Dict. Crit., 1872, p. 703.

Num.

{R. N.], 1907, p. xi, fig.

On

connat une mdaille avec une lgende presque identique et qui


1670 eijviron.
4. Sous Louis XVIII, une ordonnance prescrivit que les avocats la
Cour suprme, assistant par dlgation une audience plnicre, auraient
droit un jeton valant 5 francs. Cf. F. Mazerolle, Les Jetons des av. aux
3.

est de

C,

1907, in-8.
A de Barthlmy, dans Mlanges de Num., t. I, 1874-1875, p. 231.
6. Rouy.er, remarquant que le droit tait semblable celui du jeton
de la Monnaie (Voy. plus loin, p. 263^, a cru qu'il s'agissait d'un jeton
5.

Blanchet.

Mdailles.

17

LE JETON EN FRANCE

258
Getoirs des contes

Aus

tresoris le

as

perd

trsoriers le

Roy.

(la perte).

aus tresoris le Roi.


Ce sord les getoers de la can
On a donn aussi la Chambre du Trsor des jetons sans lgende
avec une clef en pal, accoste droite d'une fleur de lis ^.
d'oultremeir. Ce jeton, qui porte un plerin
Getouers du treser
agenouill devant une croix, pourrait tre class la fin du rgne
de saint Louis, au moment de la croisade de Tunis.

En 1523, Franois I^"^ tablit un trsor central nomm Epargne,


dont le trsorier fut le vritable ministre des finances de la France,
et dont l'administration tait surveille par des contrleurs gnraux.

Fig. 26.

C'est vers cette poque que fut grav le jeton intressant avec
In hoc serarium Francise, partie du Louvre occupe par le trsor
royal; au-dessous, LE LOVVRE. Sur l'autre face F. r. Francorum
:

hujus nominis primus, cu de France entre deux F, {fig. 26) ^.


Camra thesauri de 1555, avec cu de la chambre 6 besants.

Le jeton de 1557, portant, en

trois lignes

rar. prf., doit avoir t destin

Ensuite

la

srie

dans une couronne, Regio

un gouverneur du

parat interrompue,

et

c'est

trsor.

seulement sous

Louis XIV, en 1672, que s'ouvre une nouvelle suite portant Trsor
ou quelquefois JErarium regium. En 1681, 1683,

royal l'exergue,

1685, 1694, 1697, 1703, 1720, la date est en chiffres romains.

Les types font quelques allusions intressantes.

En

1689, l'aigle,

du Trsor de la monnaie du Roi (note reproduite dans le Cat. de la CollRouyer, 1899, I, n 54). Mais le Trsor royal tait distinct de la Monnaie.
L'identit de types peut indiquer seulement que les deux jetons sont
contemporains et qu'ils ont t fabriqus par le mme ouvrier, qui s'est
servi d'un mme coin pour les deux.
1. J. Rouyer et Hucher, op. cit., p. 58, fig. 27.
2. Cf. Adolphe Berty, Topogr. hist. du vieux Paris (rgion du Louvre),
2^ d., 1885, p. 147, o il est dit que cette entre du Louvre parat tre celle
du sud.

SERVICES FINANCIERS

259

qui lance la foudre sur une forteresse prs d'un fleuve, rappelle
peut-tre l'occupation du Palatinat.

forgeant

caduce de

le

Le type des

en 1713,

la paix,

prliminaires de la paix d'Utrecht

fait sans

trois

cyclopes

doute allusion aux

^.

Aprs une interruption assez longue (de 1758 Louis XVI),

la

reprend avec un jeton octogonal, sans date, qui eut plusieurs

srie

missions successives.

Les jetons de 1729 et 1730 ont t gravs par Ruck, d'aprs des
que celui de 1731, grav par

dessins de Louis II Boulogne, ainsi

Le Blanc;

le jeton de 1735 fut grav par Jean Duvivier, d'aprs


Chaufourrier; ceux de 1746, 1751, 1752, 1754 1757, ont t gravs
par Marteau, d'aprs des dessins de Bouchardon ^.

Les

trsoriers

gnraulx de France, 1578.

Les trsoriers de France Paris, 1598.

Le

collge des trsoriers, sous Loviis

XIV

^.

Trsorerie gnrale des dpenses diverses (qu'on peut rattacher


la

Maison du

On

roi),

XVI.

sous Louis

peut placer,

la suite

de cette

srie, les jetons

suivants

Les cinq grosses fermes de France, 1633, 1639 (cres pour la facilit du commerce intrieur dans les rgions de l'Ile-de-France, de
la Normandie, de la Picardie, de la Champagne, de la Bourgogne,
de la Bresse et du Bugey, du Bourbonnais, du Poitou, de l'Aunis,
de l'Anjou, du Maine

de

et

la

Touraine).

Trsorerie gnrale des fermes de France, 1623 1636.

Ferme

des aides, 1639. Aides

Huissiers ordinaires du

Louis

XV

et entres,

Roy en

1664.

Cour des Aydes de Paris, sous

la

4.

Revenus

casuels, sous Louis

XIV.

Autre de

1684 avec Adven-

titiorum fructuum calculi.


Gabelles

M.

P.

de

du royaume);
dont

je

1.
2.

3.

4.
5.

1664.

I^

royaul (lu

Mreau pour

Soubre cy sabstien;

lis

et

le sel

ancre

^.

de la Ferme
Petite pice

ne puis prciser l'usage.

Privilge

Louis

France,

le sel d. la f. d.

XV

du tabac

et

caf.

Lis

au-dessus

de

la

tte

ge de

entre trois dauphins.

G. Van Loon, Hist. mtall. des 17 prov., 1732-1737, t. V, p. 224.


R. N., 1924, p. 52, etc., pi. II, 1 (1727), pi. III, 2 et 3 (1755 et 1757)
Cf. Collection Feuardent, Cat. de vente, 1918, n 349.
Pr.-verb. Soc. Num. (R. N.), 1920, p. xlvii, fig.
F. 2576.

LE JETON EN FRANCE

260

Pour M'^
Francz

Mines
1636

les

Commissaires des franc

fiefz et
et

fiefz

(Louis XIII).

nouveaux acquetz, 1609.

minires de France {armes de la Porte de

la Meilleraye),

1.

Affinages d France, Louis

XV.

on peut

la suite,

classer

Deniers revenans bons, 1658 (au droit,

le roi assis;

I^ les

deux

co-

lonnes d'Hercule) ^

Pontz et chausses de France, 1618 1772, avec lacunes \ Le jeton


de 1618 est sans doute relatif au pont de Toulouse; d'autres de
Louis

XIV

arches

*.

et Louis

Controlleurs
pier)

XV

reprsentent

pont de Neuilly cinq

le

du papier, 1730 (Gnie au milieu de

ballots de pa-

5.

Chambre des Comptes.


Cette administration tait charge de surveiller tous les services

depuis

financiers,

le

xiv

sicle.

Elle

comprenait: des matres,

laques et ecclsiastiques, qui prononaient les jugements; des correcteurs, qui revisaient les

comptes; des

qui rdigeaient des rapports

clercs {auditeurs

depuis 1551),

Les premiers jetons, sans lgendes, portent un cusson deux


Gitoers de la
fasces. Puis, on a des lgendes analogues celles-ci
:

Cambre,
Des corites

I^

Des comptes le
du roi nostre s.

la ca bre, etc.

roy.;

les

Ce sont

les getoers

gietoirs as

de la camb.,

clers; les

'.

Ds 1386, Jehan Legras

fit

mille

gettouers de laton

pour

1. Un jeton de Louis XYI avec Cuncta sinu Naiura jovet, 1775,


mineur prs d'une mine, peut tre class jci.
2. Deniers qu'on retirait, toutes charges faites [Diet. de Trvoux,

p.

IJ/

gietouoirs de

les

et
t.

un

III,

222).

3. Ch. Florange, lude sur les messageries..., prcde d'un essai numismatique sur les Ponts et Chausses, 1925, 4 pi. et fig.
4. F. 2818 2847.
5.

F. 2549.

Ms. Fr. 23929 de la Bibl. Nat. (Recueil d'Ordonnances de


il y a une miniature qui reprsente les gens de la Cour des
Comptes avc des jetons devant eux.
7. Cf. J. Rouyer et Hucher, //. J., pi. IJ, 1.
Il y a de nombreuses combinaisons de lgendes, dont une Celles, entendes an compte a t employe pour des jetons banaux. Cf. Charles
Prau, lude sur la Ch. des C. avec... quelques jetons. Paris, 1887, fig.
6.

Dans

le

Charles VII),

Cn.VMDRE DES COAlPTP.S


clercs de la

Chdmbtc des Comptes. En

fourni aussi mille

gectoiiers

pour

gnraux matres des Monnaies

261

1356, Pierre L-vesc^ue avait

la

mme chambre

et

pour

les

^.

I^'',
on rencontre la mention du Correcte[ur) de
Chambre des compt.
La lgende habituelle, qui persistera pendant plus d'un sicle,
parat alors sous la forme Camra computorum regiorum.
comptes de Pimont et Savoie, pour
Il y eut une Chambre des
laquelle'-on connat un jeton de 1558 avec le nom de Michel Bourgarel, coseigneur de Puyvarin, conseiller du roi.
Sous Henri l, avec une croix compose de quatre H couronnes dans des croissants, on lit
Noscenda est mensura sui.
Sous Franois II, parat la Variante Pro gentihUs computorum.

Sous Franois

la

Sous Charles IX, introduction de

la

devise Subducendis ratio-

nibus, que l'on trouve aussi sur la plupart des jetons de la

sous Henri IV et Louis XIII


figures allgoriques

-,

fin

de

la srie.

Chambre

Les types sont varis

de tout genre, emblmes des divers

rois, etc.

un jeton de 1640 avec In suprema rationum


un autre sans date (L. XIII) avec Cur. corr.

signaler aussi

correctores et

^.

curia
sup.

ration.

Jetons des Procureurs des comptes, pour 1706, 1708 et 1764.

Une

varit de 1706 porte

sous Louis

Bourse commune

des..., etc., lg. reprise

XV.

Les clercs de ces procureurs ont mis, en 1741, un jeton (d'argent) avec le buste de

Charlemagne

et l'inscription Officiers de

pire de Galile (titre de leur association, pris pour copier

de

la

On

basoche

le

Vem-

royaume

) *.

un jeton

des Huissiers de la Chambre des comptes et


au Palais, Paris (L. XIII).
Vers la fin du xv sicle et au xvi^, on cra, dans les provinces de
Bourgogne, de Bretagne et de Normandie, etc., des chambres des

du

a aussi

trsor

A. de Barthlmy, Documents... jetons, dans Allanges de Num.,


1874-1875, p. 229 (A- N., Z 2148) et 230.
2. Des jetons ont t reproduits sur les planches de l'ouvrage publi
pour le Centenaire de la Chambre des Comptes (Paris, 1907, in-4).
3. De nombreux exemplaires, partir du rgne d'Henri III, sont de
fabrication allemande et portent les initiales des fabricants dont j'ai
parl plus haut. Cette production tranare de jetons aux types de
la Chambre des Comptes me parat mal explique pour l'instant. Notons qu'Andr Hac, greffier de la Cour des Monnaies, se sert aussi de
1.

t.

I,

jetons trangers.
4. Cf. R. N., 1927, p. 90.

LE JETON EN FRANCE

262

comptes charges d'apurer les comptes des officiers comptables


et d'envoyer annuellement, Paris, les doubles des comptes
provinciaux pour le contrle. Je citerai ces jetons aux diverses
provinces.

Cour des Aides.

C'est de 1411 que date la vritable

Cour des Aides,

qui, partir

de Louis XIII, compta trois chambres avec de nombreux fonctionCette Cour s'occupait des aides,

naires.

marque sur

d'octroi, droits de

On

connat

un jeton

droits

un

Chambre, puis Cour

relatifs

Roy en sa cour

des Huissiers ordinaires du

Aydes de Paris, pe, sceptre

Les procs

tailles,

avait aussi

tendu de nombreuses questions.

rle judiciaire,

des

gabelles,

l'or et l'argent. Elle

et

main de

justice

et Htel des Monnaies,

aux monnaies

taient jugs par la Cour des

Monnaies.
Les premiers jetons de la Chambre des Monnaies furent sans doute
ceux sans lgende qui ont une balance accoste de deux lis, gnralement renverss ^.
Plus certains sont ceux qui portent

Can;

T^

-\-

Au

Sous Henri
cise

mestres des

II,

^;

Ce sont

les getoers

de la

varits.

un jeton avec Camra monetarum Fran-

parat

(Ecu de France)

Monaies

I^

Henrico secundo

rgnante,

couronn

dans un croissant.

En

1554, nous avons la lgende Curia monetarum Francise. Cette

lgende subsiste jusqu'en 1657, et est abrge par


miers mots en 1704

1.

P.

les

deux

pre-

*.

Bordeaux, dans Procs-verb. Soc.

fr.

de

Num.

{R. N.), 1920-1921,

p. XLVII, fig.
2. Cf. Rouyer et

Hacher, Hist. Jet. m. ge, fig. 20 24. II est possible


que ces jetons aient servi dans l'atelier mme de la Monnaie (d'abord
dans la rue au Cerf) et non la Chambre des Monnaies, dtache de la
Chambre des Comptes en 1337.
3. Remarquez la forme monaie, au lieu de monoie qu'on attendrait
cette date (xiv^-xv sicle).
4. On peut consulter (avec prudence) un article sur la
naies, dans Rep. belge Num., 1890, p. 97 128.

Cour des Mon-

CHAMBRE, PUIS COUR ET HOTEL DES MONNAIES

Un

263

des types les plus intressants est celui d'Archimde faisant

son exprience de

la

couronne son
;

nom

est inscrit

en

lettres grecques

(1580).

En

1587, la lgende Monetal.

libellas

usu

restit.

(la

Monnaie de-

bout), fait sans doute allusion quelque rforme.

Des jetons frapps pour la Communaut des conseillers de la


Cour portent Ex S. C.
vir. mon. Fr.
Pour les huissiers de la Cour des Monnayes (sous Louis XIII ?), on
a un jeton, et aussi un autre du Prvt gnral des Monnayes et Marchausse de France, au I^ du buste de Louis XV. Il prsente un champ
couvert de monnaies, avec la foudre, une pe et un bton de ma-

XV

rchal

^.

La Monnaie eut des jetons particuliers ds le temps de Philippe VI


environ De la Maunaie du roi (Ecu de France) ^. Un autre de 1723,
Monnaie, montre un balancier et une corbeille pleine de pices;
sous Louis XVI, on reprit le mme type avec Monnaye; une varit
est date de 1780. A signaler un jeton octogonal, de 1768, avec
Charge du dpartement des Monnayes et la vue du nouvel htel.
:

Les

gietoirs as (aux) maistres des

manaes.

mannayers de la Monnaye de Paris, cu aux armes


des monnayeurs; I^ Utramque lilia servant, deux mains sur une
Les ouvriers

et

branche, qui porte

trois

fleurs

de

lis

rpandant

monnaies

des

(Louis XIII).

Ouvriers mannayers, sous Louis XIII. Monnayeurs de la


de Paris, 1756; I^ Ajusteurs de la

Monnaie

Monnaie

de Paris, Balances, etc.

Autre de 1767.

On

trouvera, dans la liste alphabtique des jetons de famille, des

noms du greffier Andr Hac, de divers


monnayeurs (comme Vambourg, 1652;

pices avec les

ouvriers

et

1643, etc.)

Un

conseillers,

Grancerf,

3.

autre jeton, grav par Jehan Le May, graveur au Palais,

une sphre avec Tout mon espoir est en Dieu et


deux arcs, un faisceau de flches et Pour de deux

Paris, en 1549, porte

sur l'autre face,

1. Un dit de juin 1635 porte que le Prvt fera juger en la Cour des
Monnaies les procs instruits contre les dlinquants dont il aura fait la
capture dans la Prvt et Vicomte de Paris et lieux circonvoisins
(J. Boizard, Trait des Monoyes, 1692, p. 345).

H. de la Tour, Cat. Coll. Rouyer, n 53.


Plusieurs jetons des ouvriers et monnayeurs de la Monnaie ont t
publisjpar Cartier [R. N., 1846, pi. XVIII) et le marquis de Lagrange
(1847, p. 204, pi. IX).
2.

3.

LE JTN EN FRANCE

264

au lieu. Ce jeton fut


Monnaie de Paris ^.

arcs tirer

de

la
Il

fait

pour Jehan Leboiteux, moniiayeur

vue

existe aussi des jetons de frappe ancienne, qui associent la

du Chasteau de
padour)

celle

Belle

veue,

1750 (Coin

de l'Htel des Monnaies,

Mme

fcr

pfour

(jui

formait

le I^

de l'intendant des finances Andr-Franois Langlois

de Pom-

du jeton

^.

Arch. nat. Z' 12, fo 204 v"; R. N., 1916, p. 96.


L. Sudre, dans Prcs-erb. Soc. Num. {R. N.), 1903, p.
Muse rlrosp. classe l5, Expos, univ. de 1900, p. 26, fig.
1.

2.

xl

Cf.

CHAPITRE
GUERRE.

VII

ARTILLERIE.
MARINE.
GALRES
ORDRES FRANAIS.
PARLEMENT.

COLONIES.

Guerre.

De nombreux

services ont eu des jetons particUliefs.

Ordinaire des Guerres depuis Louis XIII.

sigriler spcialeiitnt celui

assise sur des


les

armes

mots Gallia

i; celui

de 1647 avec

t Atiglia, qui est relatif

terre; celui de 1658, qui parat tre la

Ne pluribus impar, avec

devise

la

de 1651, reprsentant

Paix

un

ovi

France

dtroit entre

aux vnements d'Angle-

premire pice o parat

le Soleil

rayonnant sur

le

globe

la
^;

ceux avec Veni, i^idi, i>ici, de 1668, qui ont peut-tre rapport
la camjDghe de Flandre, dans l'anne prcdente ^; celui de 1713,
avec deux lphants de guerre, pour clbrer la prise de plusieurs
villes

aprs Denain

Une tude
allusions

que

*.

attentive de la srie ferait srement trouver d'autres


je

ne puis tenter de proposer

des jetons assez

nombreux de

sorier de service

^.

1681, avec

ici.

le

RetnarquOns encore

nom

Les jetons de 1728 et 1731 ont t gravs par

du peintre Louis

de Paparel, tr-

Ruck

ceux de 1729

d'aprs des

1730 ont t
gravs par Le Blanc. Les jetons de 1745, 1746, 1751, 1753, 1756
ont ; gravs pr.r Jos. -Charles Rottiers; ceux de 1752 et 1754, par
dessins

1.
2.

3.
4.

II Bulogrle;

et

Rouyer, dans Rev. belge Num., 1890, p. 391.


Voy. au livre Mdailles ce que j'ai dit sur cette devise.
J. Rouyer, dans iep. belge Num., 1887; Points divers, n XLIIL
Cf. Collection Feuardent, 517.
Le jeton de 1747 reprit le type des
J.

deux lphants.
5. Ce personnage, devenu richissime,
condamn.

fut,

par

la suite,

poursuivi et

LE JETON EN FRANCE

266

Ch.-Norbert Rottiers, et tous d'aprs des dessins de Bouchardon^.


et cavalerye lgre, sous Louis XIII et L. XIV.
y a aussi un jeton des contrleurs gnraux de ce service ^
Extraordinaire des Guerres (Fonds provenant d'impts spciaux),

Ext^^ des Guerres

Il

depuis Louis XIII.

Le jeton de 1625 a comme type deux lions et un dragon qui


la fuite la vue de la couronne de France surmonte
d'un coq. C'est un des exemples anciens du coq, symbole de la
France. En 1640, le type reprsente une porte de Turin {Aug.
Taur.), prise par les troupes du duc d'Harcourt. Le jeton de 1654,
portant une hydre renverse, dont les ttes sont coupes, fait alluprennent

sion la fin de la Fronde. Celui de 1665 clbre la dfaite des Turcs

en Hongrie; celui de 1680, avec

ay

la clef,

concerne

par la mdiation de

trait

le

temple ferm de Janus et Jen


Saint-Germain-en-Laye, conclu

France, en 1679.

la

Beaucoup de types de

le

de

de l'Ordinaire, fournir

la

cette riche srie pourraient,

matire d'une tude

comme ceux

^.

Le Mercure de France de 1682 nous apprend que

le

jeton de l'Ex-

traordinaire des Guerres, avec le soleil, portait une devise de Santeul [Et

Du

fulmen sine nube part)

moins,

l'initiale

et avait t grav par

se voit sous le buste

Germain.

*.

Les jetons de 1728, 1730, 1731 ont t gravs par Le Blanc, celui

de 1729, par Mignot, tous quatre d'aprs des dessins de Louis II

Boulogne. Celui de 1745, par Le Blanc, ceux de 1761 1763 par

Benjamin Duvivier, d'aprs des dessins de Bouchardon ^.


Comme pour la Chambre aux deniers, on trouve des jetons dont

les

dates sont accostes d'initiales, qui sont celles de fonctionnaires

1615 L;

(S

1620 B;

nraux, car on a
qui porte, au

1.

une

-R.

I^,

N., 1924,

1622 F), probablement des trsoriers g-

un autre jeton avec

F 1635 C
pi.

^.

Un

Trsorier gnal des Guerres

jeton de 1603 est galement demi

III, 1, pi. IV,

4 (1731); 17 et 18.

J'avertis

ici,

pour toutes, que ces indications sur la gravure des jetons concernent les revers. Pour les droits, on prenait des types de ttes ou bustes,
qui taient renouvels moins souvent.
fois

Neumann, Beschreihung

der hekanntesten Kupfernuunzen, 1859V, n 29900.


3. C'est une observation que je ne rpterai plus, mais qui vaut pour
beaucoup de jetons des administrations.
4. Cf. F. Mazerolle, dans Bull, de Num. et d'Arch., t. VI, 1886-1888
(Jetons rares ou indits, VII).
5. R. N., 1924, pi. II, 3, pi. IV, 5 et 6 (1730, 1731); pi. IV, 19 (1745).
6. Coll. Feuardent, n 908.
2.

1872,

J.

t.

ARTILLERIE

anonyme

267

P. L. C. Questor Exerciluu. rcg. Hen. IIII. Ce trsorier

des armes d'Heuri IV n'est pas encore identifi.

On

a class la cavalerie lgre

un jeton de Charles IX avec

En

tout cas, on a, de 162G 1632,

Mquitatus

Gallias et

un

cavalier.

des jetons portant Cavalerie lgre.

Ligues des Suisses

et

Grisons (Louis

Les Trsoriers payeurs de

1663 (au

Un

droit,

Un

XIV)

Charlemagne debout).

au

Gallise

MDLVI

a t

Gendarmerie.

autre portant
III) et,

^.

Gendarmerie eurent leur jeton en

jeton d'Henri II avec Armipotenti

class aussi la

Henri

la

I^',

les

armes d'Henri duc d'Anjou (plus tard


une lance et un bouclier sur-

Pallas tenant

monts de hrons {Manu et consilio, 1570), a t grav par Bonaventure Cousin, pour le service de la Gendarmerie 2.
Controolle gnral des guerres, sous Louis

XIV.

Artillerie.

Le type de l'aigle tenant un foudre au-dessus d'un paysage,


avec Quo jussa Jovis, a servi plusieurs reprises. Le jeton de 1703,
avec la lgende Regalia jura tenentur et deux taureaux dans une
enceinte, fait allusion la protection de Philippe V. Celui de 1704,

avec des batteries tirant sur des remparts, est

relatif la prise

en 1703. Celui de 1748, avec un fort dtruit par


foudre, concerne la prise de Berg-op-Zoom en 1747 ^.

Kehl par

Villars,

de
la

La plupart des jetons de l'Artillerie portent les armes ou noms


Cependant en 1730, 1734, 1738 1756, il
des
pices
avec
souvent
le buste de Louis XV.
a
y
et bustes des dignitaires.

Voici la liste des capitaines gnraux et grands matres de l'Artillerie

d'Estres,

Armand

1563.

de Gontaut de Biron, 1570, 1578.

Philibert de

Gramont, 1574 (avec armes de Gontaut de Biron);

autre pour 1579.


1. Outre ce jeton, caractris par la lgende, il y a diverses pices, qui
font allusion l'alliance avec les Suisses (p. ex. Fdere Helvetico instaura<o, 1664). Sur les rapports numismatiques de la Suisse et de la France,
voy. E. Gerber, dans Re^>. Suisse Num. et 33 rapport du Muse nal.
Suisse pour 1924 (Zurich, 1925, p. 89-94, pi. XI et XII).
2. F. Mazerolle, Les Mdailleurs fr., t. I, 1902, p. 569, n 715.
3. J. Rouyer, Points divers, n CXCVI.

LE JETON EN FRANCE

268

fr. cl'EspIiiay, s^ de St-Liic, 1597.

Maximilien de Bthune, m. de Rosny, vers 1606, 1624.


M. P. Desportes, 1625.

De

la

Porte de

la

Meilleraye (1639

?),

1646, 1650, 1652, 1654.

C'est le premier avec le titre de grand matre.

Le duc de Mazarini, 1668, 1669.


Henri, corflte du Lude, 1670, 1673, 1678 1685 \
L. de Crevant, Marquis de Humires, 1686 1694.
L.-A. de Bourbon, duc du Maine, 1695 1733 \
L.-Ch. de Bourbon, d. d'Eu, duc d'Aumale, 1736 1754.
Les armes de plusieurs de ces personnages sont souvent accompagnes de deux canons; sur les jetons de L.-A. et de L.-Ch. de
Bourbon se voient les bustes des deux princes.
Runion de V Artillerie et du Gnie, 1757, grav par Ch.-Norbert
Rottiers, d'aprs un dessin de BoucKardon.
Corps de V Artillerie et du Gnie, 1758.
Il existe un jeton de 1564 pour un contrleur des bombardiers
royaux [Bobard, regiar. Ma. Gor. et antigrapho, bombardement
d'une
cole

forteresse).
d' Artillerie,

1727.

Marine.

Le jeton de 1691 fait probablement allusion au succs, malheureusement strile, remport par Tourville sur les flottes anglaise et
hollandaise, le 10 juillet 1690; Louis

XIV y

est reprsent

en Nep-

tune dans un bige d'hippocampes. Nombreuses sont d'ailleurs

les

vnements sur des jetons de la Marine.


Les jetons de 1728 1731, de 1734 et 1736, ont t gravs par
Ruck, les quatre premiers d'aprs des dessins de Louis II Boulogne ^,
celui de 1734 d'aprs Jean Chaufourrier. Ceux de 1746, 1751
1755 et 1758, ont t gravs par Jos.-Ch. Rottiers, ceux de 1756
et 1757 par Ch.-Norbert Rottiers; ces neuf d'aprs des dessins de

allusions probables divers

Bouchardon *.
Ch. de Beaumbnt, Jetons

1.

pi.
2.
Il

des

comtes du Lude

sions
4.

Mamers, 1901,

y a une lacune dans les jetons du duc du Maine de 1716 1727.


comme on l'a dit [Coll. Feuardent, n 1056), que les dissenavec le Rgent ont t la cause de l'interruption.

Il

est probable,
3.

(14 var.).

R. N., 1924, pi. iV, 7 (1730).


R. N., 1924, pi. III, 4; pi. IV, 20 22.

GALBES
Quoi qu'on en

En

ait dit

^, il

269

y a des jetcms pour 1682

et 1683.

1736, on eut Tintention, qui ne fut pas ralise, do rendre

permanents

les

types des jetons de la Marine et des Galres \

Les grands matres de la Marine sont

Csar, duc de Vandosme, 1655 1662

^.

Vandosme, duc de Beaufort, 1666.


Louis, comte de Vermandois, admirai de France, 1671 1682.
Louis de Bourbon, ou L.-Alex. de Bourbon, comte de Toulouse,
adm^' de France, 1683 1738.
Fr. de

L.-J.-M.

On

de Bourbon,

peut placer aussi

de Penthivre, 1739 1758. (PL

d.

ici

VI,

des jetons, plutt personnels probable-

ment, de l'amiral Coligny, de Charles de G. de Biron, de H.-H.-D.


Montmorency, de Arm. de Maill, duc de Brez.
Il

y a de nombreux jetons de Louis

XIV

et de Louis

XV

d.

avec

leur buste la place de celui des grands matres.

Acadmie de Marine, 1769.


Invalides de la Marine, 1773.

Pensions de la Marine

Deux vaisseaux

Jus annuae pensionis concessum, 1683.

prs d'un port.

Galres.

Depuis Louis XIV. Les jetons de 1728 et 1734 ont t gravs


par Le Blanc; de 1729 1731 et 1736, par Ruck; celui de 1746,
par Jos.-Ch. Rottiers. Les quatre premiers d'aprs des dessins de
1. A. Guichon de Grandpont, Notice sur des jetons fr. emblmes maritimes, Brest, 1862; du mme, Notice sur les jetons de la Marine et des
Galres, 1854. J'ai dj rappel ailleurs {R. N., 1924, p. 77) que cet auteur a commis plusieurs erreurs provenant du fait qu'il a rdig ses descriptions, surtout d'aprs une srie de refrappes, excutes la Monnaie,

1848 (p. 2 de sa Notice de 1854).


A. Blanchet, dans Procs-v. Soc. Num. (R. N.), 1906, p. lxii.
Cf. Guichon de Grandpont et J. Rouyer, Points divers..., 1890, p. 22.
3. Bien que le jeton de 1658 ne porte pas Marine, le type du navire
permet de le classer la mme administration.
Cf. pour les jetons de Csar
Jules Chautard, Jetons des princes de
Vendme de la 2^ maison de Bourbon, Vendme, 1882, pi. III V (cf.
Bull. Soc. arch. Vendmois, 1888, p. 82).
4. R. N., 1924, pi. IV, 8 (1729).
D'autres antrieurs ont t grav.s
par Nilis, Chron, Bernard, Roussel, etc. Voy. J. Chautard, Note rel. aux
gr. de j. des Galres de Louis-Joseph, duc de Vendme, dans Bull. Soc.
archol. Vendmois, 1900, p. 19 23.

\-ers
2.

LE JETON EN FRANCE

270

Louis II Boulogne ^; celui de 1734 d'aprs Jean Chauf ourrier


ceux de 1736 et 1746, d'aprs Bouchardon. Le jeton de 1725
porte Remigio alarum avec deux aigles et un aiglon ^.

Les gnraux des Galres sont

Le duc de Vivonne, 1680 1688 (Armoiries poses sur deux ancres


et deux btons de marchal),
L.-Aug. de Bourbon, duc du Maine, 1689 1691 (1692 1695,
refrappes).

Louis, duc de Vendosme, 1696 1712 ^.


Le m^' de Tess, grand d'Espagne, 1713
Le Chevalier d'Orlans, 1717 1748.

Sur cette

srie,

il

n'y a pas de bustes

accompagn d'cussons
dans

nom

des gnraux est


beaucoup de refrappes
jetons de 1721 et 1722 ont t vus par

leurs armes.

la srie; toutefois les

moi en

1716.

le

H y

original.

Colonies.

La

de Louis XV, avec

srie des jetons

la

lgende Col. franc, de

l'Am., est date de 1751 1758 (Sauvage debout; Soleil au-dessus

de deux hmisphres

paysage avec deux castors

nef des Argo-

nautes; essaim changeant de ruche; guerrier guid par Neptune;


huit aigles traversant l'Ocan). Je ne connais pas celui de 1752

(Mercure volant au-dessus de l'Ocan) en original


Guadeloupe. Ecu de France.
deux palmes (Louis XV) *.

I^ G. P.

^.

au-dessous

lis

plac sous

Libert des Mers, paix de 1783.

Compagnie

des Indes, 1720.

par deux sauvages.

I^

C'est sans doute en

jeton d'or, qui porte

Spem

Ecu couronn aux armes, soutenu

auget opesque part. Vaisseau.

dcembre 1719 que fut frapp un rarissime


armes de la Compagnie, sans lgende

les

1. Cf. Mercure de jFrance, janvier 1725, p. 133, et pi. p. 184. La mme


lgende a t employe avec moins d'-propos pour une mdaille, en 1927.
2. Pour ce prince, cf. J. Chautard, op. cit., 1882, p. 5, pi. I et II.
3. G. -M. Parsons, The colonial jetons of Louis XV, dans American
Journal of Numismatics, 1884, pi. Ce travail ne parat pas avoir t connu
de M. E. Zay, qui a aussi publi ces jetons [Histoire montaire des colonies
franaises, 1892, p. 61-64).
4. E. Zay, l. c, p. 64, fig.
On peut ajouter le jeton l'effigie de Louis XVI, pour le cercle des
Philadelphes au Cap-Fi-anais (Saint-Domingue, Hati), 1784; Num.
Circular, 1910, 12335, fig.

ORDRES FRANAIS

271

cu de siaople la pointe onde d'argent, sur laquelle est couch


un fleuve (le Gange) au naturel devant une montagne (l'Himalaya),
au chef d'azur sem de
d'or

devise,

de

fleurs

(l'Equateur);

soutiennent une couronne trfle ^

soutenu d'une fasce en


deux sauvages qui

d'or,

lis

comme

supports

Au

I^,

on

lit,

en

trois lignes

Honor, non pretium (PL VI, fi g. lOj.


Je crois avoir dmontr que cette pice, du poids de deux louis
d'or, avait t offerte, avec d'autres sans doute, au Rgent, au
moment de l'assemble de la Compagnie, le 30 dcembre 1719,
le 1^

ou

Un

janvier suivant

^.

parut en 1785, avec le buste de


armes de la Compagnie^.
A la rigueur, on peut classer dans cette srie le jeton octogonal,
avec l'Afrique en Abondance et la lg. Aucta Lybicis opihus Massilia, 1774, qui a t frapp, Aix, pour les assembles des direcLouis

autre jeton,

XVI

teurs de la

octogonal,

et les

Compagnie royale d'Afrique (Etats barbaresques)

Ordres franais

*.

^.

L'ordre de Saint-Michel est reprsent par une pice du temps de

Louis XI, dont

du

il

existe des exemplaires d'or et de cuivre,

saint Michel terrassant le

dmon

(I^

au type

type montaire avec croix

feuillue).

Pour

l'ordre

du Saint-Esprit,

cr en 1578,

depuis Henri III jusqu' Louis XVI.


triss

Ils

par la colombe du Saint-Esprit

Saint-Esprit; en 1770, Ordre

et

^.

on connat des jetons

sont gnralement carac-

En

1740, on

milice, etc. (octogonal).

lit

Ordre du

Les jetons de

du Saint-Esprit, en 1594, furent commands Philippe


Danfrye, tailleur gnral des Monnaies de France; 1.500 pour les
commandeurs et officiers de l'ordre et 500 pour le roi, qui les dis-

l'ordre

tribuait divers personnages

'.

C'est le type de 1720.


Adrien Blanchet, Documents num. relatifs la Compagnie des Indes
de Law, dans R. N., 1900, et Mm. et Notes de Num., 1909, p. 396, pi. VIL
1.

2.

E. Zay, l. c., p. 272, fig.


E. Zay, dans R. N., 1888, p. 569.
5. Voy. ce que j'ai dit plus haut, sur les mdailles qui devraient tre
classes aux ordres.
6. Coll. Feuardent, n^ U0& . 1&32.
7. Bibl. Nat., ms. Clairambault 1121 (fonds St-Esprit n" 11), P 192.
On a indiqu aussi les rles de
Cf. ma note dans R. N., 1892, p. 98.
distributions faites, le 1^' janvier, aux chevaliers de l'Ordre, de 1582
3.

4.

LE JETON EN FRANCE

272

De l'ordre du Monl-Carmel et de Saint-Lazare (rupis en 160.8),


on a des jetons avec les armes de Louis d'Orlans, duc de Chartres,
grand matre (2 var. dont une de 1723), et d'autres avec les armes de
Monsieur, Lou. Sta. Xa. fils de France..., etc., 1773 (octogonal);
autre var. circulaire.

Un

autre avec Ano. duc de Berry,

1757 (pour Louis XVI,

comme duc

de France, grand matre, etc.,

fils

de Berry, ayant son baptme).

L'ordre de Saint-Louis n'est reprsent par des jetons que depuis


{Ordre militaire de Sl-Louis; saint L. debout de face),

XV

Louis

avec de nombreuses varits de

mme

ttes.

Sous Louis XVI, un jeton de

en 1779, d'un autre (octogonal et circulaire),


grav par Lorthior, qui rappelle l'institution de l'ordre en 1693.
Il existe aussi des jetons de Louis XV et de Louis XVI pour

les

type est

suivi,

Chevaliers comtes de $t-Jean de J^atran, cu de l'ordre.

Un

jeton sans date a t frapp pour les Trsoriers

gnraux des ordres du


Patu, Bousselin,

roi (quatre cus

Damond) au
;

I^ la croix

et

controlleurs

noms de Levassor,
de l'ordre du Saint-Esprit.

avec

les

La duchesse du Maine, baronne de Sceaux, fit frapper des jetons


de prsence aux runions de l'ordre de la Mouche miel, cr par
(Son buste.

elle

I^

Piccola

si,

ma

fa pur gravi

le ferite,

1703. Abeille

Jrme Roussel. Une mdaille au


mme type, suspendue un ruban citron, fut porte par la directrice et les 39 membres \
prs d'une ruche); grave par

Parlement.

du Parlement, charg de rendre la justice et d'enreOn a cependant un jeton de 1640 avec


une main de Justice et, au I^, lustitia au-dessus d'une Victoire;
un de 1645, a\ec Chambre de Justice, et d'autres avec la Justice
La

srie

gistrer les lois, est pauvre.

debout.
J'ai plac

aux

jetons de familles ceux de divers conseillers et

prsidents.

1588
p.

(Cat. des

63 et

Manuscrits de

la Coll. des

Mlanges de

Colbert,

t.

I,

1920,

s.).

Voy, entre autres Trsor de N-, Md. fr., III, p. .33, pi. XXXV;
pittor., mars 1845; Adolphe Jullien, Les Grandes Nuits de Sceau^f,
1876, p. 14 et s.; Rev. des Deux Mondes, 15 aot 1891, p. 833; Bull. Soc.
archol. midi France, 1888, p. 110; Journal des Dbats du 1^ avril 1927;
1.

Magasin

Berliner Milnzhl., 1880, p. 40; Cat. du


Gaz. nuin. fr., 1898, p. 254, n^ 226.

Muse

mont., p. 203, 495;

AUTRFS .TURIDICTIONS
Ceux des Procureurs de
sont classer
Conseillers

ici,

et

de

273

la Cour (1713; Louis


que ceux des

mme

XV

et L.

XVI)

matres des requtes.

au Parlement, 1771.
Huissiers du roi en sa cour de parlement (Louis XVI).
Notons le jeton de 1665 avec Suprema repetundarum
Ai'ocats

curia, qui

n'a pas d'effigie royale, mais les types d'une figure allgorique et

d'un Hercule terrassant l'hydre.

miner spcialement

affaires

les

s'agit d'une cour charge d'exade corruption et concussion. Un

Il

autre de 1662, sans titre particulier


et

un de

la

{Aurum omne

1663, avec la Justice chassant

mme

prohahit, rchaud)

deux Harpyies, ont

t classs

institution.

Contrle des actes des notaires, 1715,

Administration des pauvres (dont

qu'en 1544).

Peut-tre

le

Parlement fut charg jus-

faut-il placer ici le jeton (de Philippe

peut-tre) qui porte l'cu de Valois entour de points, et,

au

I^,

VI
un

personnage faisant l'aumne un pauvre agenouill [PI. VI, 2)^.


Un jeton de Louis XV concerne une uvre destine soulager
la

misre des couvents [Suhlevandse Coenohiorum inopiae. La Foi

et la Justice),

Autres juridictions.

Suma
Eaux

Aquaru. Sylvaru.
forets de Fr.

et

au

q.

sedes,

marbre couverte d'engins, de


Les trois juridictions de
taient celles des
tablie.

On

Eaux

1606

sige de la

t.

^.

de marh. de Paris (La table de

gibier et poisson), 1743.

la table

et Forts,

de marbre du Palais de Justice

de l'Amiraut et de

a aussi des jetons de cette dernire

Conntablie marchausse de France sous Louis


des contestations et dlits militaires)
Prvt gnr. de la Cont. gendarm.

btons de marchal
4.

comme

le

la

Conn-

XIV

(Juridiction

^.

et

march. de France (deux

prcdent). Sous Louis

XIV.

F. 3925. Cat. de vente, 1928, pi. III, n" 657 (auj. Coll. Blanchet).

2850 (unique ?).


dans J. de Fontenay, Nouvelle Elude de jetons, \850, p. 93.
Sur l'inscription de la Table analogue celle du jeton, cf. Commission
2.

Coll.

F.,

3.

Voy.

fig.

du Vieux-Paris, 1921,

Blanchet.

p.

125.

Mdailles.

18

CHAPITRE

VIII

PRVOT DE PARIS. HOTEL DE VILLE


PREVOTS DES MARCHANDS ET CHEVINS. RECEVEURS
DES PAUVRES

Prvt

Au
aux

de

Paris.

Chtelet sigeait la Prvt, qui jugeait

les

procs relatifs

dots, servitudes, inventaires, appositions de scells, contesta-

tions entre notaires, procureurs, etc.

Au

diction se composait d'un lieutenant

civil,

xviii^ sicle, cette juri-

d'un lieutenant gnral

de police, d'un lieutenant criminel, d'un lieutenant de robe courte,

de deux lieutenants particuliers, de plusieurs conseillers

et

d'un

juge-auditeur.

La
L

police

du Chastelet de Paris, 1583, 1604.


du Ch^^^ de Paris, 1664 (Voyez une vue

Corn}^ des procureurs

da Chtelet, PL VI,
Les Procureurs du
sous

Louis

4); 1718.

Chastelet,

1710, 1766

(le

.mme

I^

employ

XVI).

Huissiers verge du Chtelet de Paris, 1771.


Huissiers cheval au Ch^^^, 1731, 1761 et sous Louis XVI.
Officiers

du

guet,

1733 (Castor

et Pollux)

^.

Les chevaliers servans cheval au Chastellet de Paris, 1635.


Comp^ de M"" le lieut' crimin} de robe courte, 1724 (Ruche et

abeilles.

employ encore sous Louis XVI).


Greffiers du Chtelet (I^ Maintenant une plume), Louis XIV (?)
et Louis XVI.
Posuel de Verneaux; Ren de Voyer
Lieutenants de police^.
I^

1. Au droit les armes de Plilypeaux, comte de Maurepas. Mercure


de France, dcembre 1733; Cat. Feuardent, n 1176; P. Bordeaux, dans
Procs-verb. Soc. Niim. (R. N.), 1914, p. xix.
2. Je donne ici les noms de ces personnages, car il est possible que leurs
jetons aient t employs dans les services administratifs.

HTEL DE VILLE DE PARIS


d'Argenson, 1713; L.-Ch.

1721

dry,

N.-J.-B.

275

Machaut, 1719; Tachereau de Bau-

le

Ravol, 1725

A.-R.-J.-G.

Sartines,

1759

J.-C.-P. Leuoir, 1774, 1776; J.-F.-A.-R. Albert, 1775.

On

a quelquefois appel tort

cigogne

la

grue, qui symbolise

Vigilance sur les jetons de la plupart des lieutenants de police;

la

elle

est

Il

accompagne de

existe aussi

un

la devise Vigilat ut quiescant^.

certain

naires de la prvt et

il

nombre de

jetons de divers fonction-

que plusieurs de

est possible

ces jetons

aient t employs dans l'administration de cette juridiction. Voici


les

noms des personnages


Moreau, lieutenant civil, 1634.
Isaac Lafemas, 1655.
:

Lon Potier, duc de Gesvres, prvt de Paris, 1687.


Jrme d'Argouges, prvt, 1718.
Gabriel- Jrme de BuUion, comte d'Esclimont, prvt, 1722;
octog.

Lieutenants criminels de robe courte au Chtelet

1724;

Edme

Quincy,

Henry

Bachelier,

1724.

XIV

Commissaires au Chtelet sous Louis


la Cit).

Gaudot, 1724; Jean-Louis Durand, 1724; Bazard de

Mme

(vue du Chtelet et de

revers employ par les doyens Gallyot, 1722; Me-

nyer, 1739; Daminois, 1747; Hubert, 1759; Girard, 1772; Mouricault, 1779;

De

Chenon, 1789.

la Ch^^" des Corn"'''

Exempts de

ronne entoure d'yeux


Louis

XIV

du

roij

au

Ch^"', 1654.

XIII portant au

police ? Jetons de Louis


et d'oreilles

{Adsertori securitatis publicae dans

diei.

Minerve

lient,

g^'

une cou-

de police,

lllo

une couronne)

^.

par M. Lenoir, 1774.

Illuni^ de Paris, tablie en 1769, continue

Arm. de Lenoir,

I^

{Seriat vigilantia rgna); de

procurante, nox

instar

^.

Htel de

Ville

de

Paris.

Les plus anciens jetons municipaux de Paris sont ceux qui portent les armes de la cit avec Sur toutes
nef figure lesglise, croix feuille et

cits

fleurie

Paris prise;

I^

Car

la

(varits avec eglize et

1. A ce sujet, voy. ma note dans V Intermdiaire des chercheurs


1928, 10 jan%-ier, col. 36.
2. Voy. plus haut, p. 34.
3. F, 5869.

et

c,

276

I-l^

glise).

JETON EN FRANCE

furent faites en 1444,


Je pense que ces pices sont celles qui

i.
de 1450 1452, et en 1474
la Nef reprsente V glise; puis parat
avec
varit
une
On connat
anchora, 1548 (quatre ancres spares
la lgende Sacra Parisiorum
Qid imperai'it venus et mari.
par quatre lis). Le jeton de 1556, avec
Etienne Delaulne. Sur les
autour de l'cu la nef, a t grav par
on lit, au I? Aima urbs
jetons de 1559 et 1560, avec F couronn,
Seine et la Marne asla
dsigne
Lutetia, et l'exergue Flumina qui
Le jeton de 1608,
flumina.
remplace
sises 2. Sur un autre, Sequana
a t grav par
date,
cette
de
avec les lettres NB au milieu
Urbs antiqua
lgende
la
avec
de
1653,
Nicolas Briot. Sur le jeton
couche en
Seine
la
voit
on
fois),
plusieurs
fut reprise
:

resurgit (qui

face de Notre-Dame.

ceux de 1673, 1694,


questre du roi au

Le jeton de 1656 porte une vue de Paris (cf.


Quelquefois on a, sous Louis XIV, la statue

etc.).

lieu de

son buste.

Un

jeton sans date porte

de Paris, vue de l'difice.

UHostel de
Le jeton de 1695, frapp pour
ville

la ville, n'est

pas sans intrt.

On

des pis et levant un bassin de


y voit la Ville personnifie tenant
le soleil rayonnant au-dessus
fruits; devant, Notre-Dame avec
de Louis XIV). Nous avons l'explication de ce type,
(au droit, tte

qui avait t
accompagnant la lgende Prsentia numina sensit,
connoistre la
faire
pour
C'est

compose par l'abb Renaudot


qui a si bien
l'abondance
ville
et
la
sur
visible protection du Ciel
^.
menace
sembloit
elle
rpar la misre dont
la vue de
Louis XVI, plusieurs jetons sans date prsentent
:

Sous

la ville.

Nous savons, par

l'ancien inventaire des coins de la Monnaie,


fit pas faire de jetons pour 1710, 1711,

de Paris ne

que la ville
1712 et 1713*.

financier des rentes sur


D'autres jetons sont relatifs au service
en 1522.
l'Htel, que Franois I" avait tabli
rentes, 1707, 1709, 1717.
Receveurs-payeurs des rentes, 1692.

Payeurs des

avec
Controlleurs gnraux des rentes, 1658 (table

main comptant

des pices, prs d'un registre).

1.

documents publis par Anatole de Barthlmy, Mlanges


1874-1875, p. 234 et s.
F. 3364.
Procs-verbaux ms. de l'Acadmie des Inscriptions, 27 nov. 1694.
Gaz. num. fr., 1898, p. 275 et s.

Voy.

de Num.,
2.

3.
4.

les

I,

PREVOTS DES MARCHANDS ET ECHEVINS

Autres
Louis

XV

de 1661

et L.

(vue

de

l'Htel

de

277

1707

Ville),

et

1711;

XVI.

Sindics gnraux des rentes (de l'Htel de Ville), 1706, 1707.


lection de Paris, 1714, Louis
Conseillers de
Officiers

ville,

XV

et Louis

passeur d'eau, armes de la

ville.

Administration royale des eaux de Paris

de Paris,

le

Prvts des

marchands

et

Le chef de l'administration municipale

impt de

L.

XVI.<