1.

Finalidad
Establecer las instrucciones y lineamientos para la autorizacin, realizacin y control de Trabajos en Altura en la empresa Johnson & Johnson de Venezuela, S.A.

2. Alcance
Este procedimiento establece claramente todos los pasos que deben ser seguidos antes de autorizar el ascenso de personas a realizar trabajos en superficies elevadas por encima de los 2 m de altura medidos desde el piso.

3. Definiciones
3.1 Anclaje: Punto seguro de unin de lneas de vida, eslingas o dispositivos de desaceleracin y que son independientes de los medios de soporte o sostenimiento. 3.2 Arns: Sistema de correas diseado para la seguridad del trabajador a travs de la distribucin de las fuerzas generadas en una cada en la pelvis, cintura, pecho y hombros y que permite la unin con otros componentes de un sistema de proteccin contra cadas. 3.3 Ascendedor: Dispositivo de desaceleracin que viaja en una lnea de vida y que a travs de un sistema de friccin, se detiene cuando una cada se produce. 3.4 Cada libre: Desplazamiento vertical que un trabajador recorre antes que el dispositivo de desaceleracin empieza a operar. Esta distancia excluye la distancia de desaceleracin y la elongacin de una eslinga. 3.5 Cinturn de seguridad: Cinturn que se coloca a nivel de las caderas del trabajador y que est unido a una eslinga, lnea de vida o dispositivo de desaceleracin. 3.6 Trabajador calificado: Trabajador certificado desde el punto de vista mdico y de conocimientos en seguridad para la realizacin de trabajos en alturas. 3.7 Conector: Dispositivo que es usado para unir (conectar) partes de un sistema. Este puede ser un componente independiente del sistema (como un mosquetn), o parte integral de un sistema (como una hebilla en un arns o un gancho de mosquetn o cosido a una eslinga o eslinga autoretrctil). 3.8 Dispositivo de desaceleracin: Mecanismos como un ascendedor, lnea de vida, sistema autoretrctil, etc.; que sirven para disipar una cantidad sustancial de energa durante una cada, o que establece lmites para la energa absorbida por el cuerpo humano durante una cada. 3.9 Distancia de desaceleracin: Distancia vertical de cada que un trabajador recorre antes de detenerse desde el punto en que el dispositivo de desaceleracin empieza a operar. Es medida durante la cada desde la distancia de localizacin de la argolla de sujecin del arns en el momento de la activacin del dispositivo de desaceleracin, hasta la localizacin de la misma argolla de sujecin despus de que el trabajador se detiene totalmente. 3.10 Eslinga: Lnea flexible de una cuerda, cable o resorte que es usado para asegurar a un arns de seguridad como un dispositivo de desaceleracin o lnea de vida. 3.11 Expedidor de permisos para trabajos en alturas: Trabajador encargado de inspeccionar, autorizar y hacer seguimiento a los trabajos que requieran un permiso de trabajo en alturas; este trabajador contar con los conocimientos para identificar los riesgos potenciales de este tipo de trabajos. 3.12 Gancho de Mosquetn: Conector comprendido de un gancho y un pin de seguridad que cuando es desactivado permite su abertura para enganchar un objeto y cuando es activado, automticamente se cierra para retener el objeto. Estos conectores son

de dos tipos: 3.12.1 Auto-bloqueado: Que contiene un sistema de cerrado automtico y pin de seguridad que lo mantiene cerrado y asegurado todo el tiempo y que requiere para su conexin y desconexin, ser presionado y desasegurado. 3.12.2 No-bloqueado: Que contiene un sistema de autocerrado que es presionado para su conexin o desconexin. 3.13 Lnea de vida: Cuerda o cable conectado a un anclaje colocado verticalmente (lnea de vida vertical) o a dos puntos separados una distancia determinada (lnea de vida horizontal) y que sirve para instalar otros sistemas de proteccin contra cadas. 3.14 Lnea de vida /eslinga autoretrctil: Sistema de desaceleracin que contiene un tambor donde una lnea de vida es enrollada o desenrollada con una pequea tensin de acuerdo al movimiento normal de un trabajador durante la realizacin de un trabajo en altura y que se activa inmediatamente cuando una cada se produce. 3.15 Sistema de proteccin contra cadas: Sistema compuesto por anclajes, conectores y arns de seguridad y puede incluir una eslinga, dispositivo de desaceleracin, lnea de vida, etc.; as como una adecuada combinacin de dichos componentes. 3.16 Barbiquejo: Cinta sujeta al casco que se pasa por debajo de la barbilla para evitar la cada de este. 3.17 EPP: siglas para Equipos de Proteccin Personal. 3.18 Permiso de trabajo en altura: Documento impreso que permite a travs de una lista de verificacin, repasar todas las medidas de seguridad necesarias antes de autorizar la ejecucin de un trabajo en alturas.El mismo debe permanecer en el rea de trabajo como indicacin que el trabajo fue previamente evaluado y autorizado. .

4. Responsabilidades Funcin Responsabilidades y Autoridades

Gerencia de Operaciones Es responsabilidad de la Gerencia de Operaciones la implementacin de un Programa de Seguridad para Trabajos en Alturas, as como de suministrar los recursos y equipos necesarios para su correcta implementacin. EHS Es responsabilidad de EHS definir los mecanismos de implementacin del Programa de Seguridad para Trabajos en Alturas. Incluir el presente procedimiento en el programa de induccin a nuevos ingresos y en el programa anual de entrenamiento en seguridad. Evaluar las condiciones y los riesgos existentes al momento de realizar un trabajo en alturas. Supervisar los trabajos que se realicen en alturas. Servicio Medico Realizar evaluacin mdica a la persona que va a realizar trabajo en altura. Garantizar que la persona est en buenas condiciones de salud para realizar el trabajo. Personal que ejecuta el Trabajo

 Cumplir con los requisitos exigidos por EHS contemplados en el presente procedimiento. Utilizar todos los elementos de proteccin necesarios para ejecutar el trabajo. Mantener las condiciones de trabajo y normas de trabajo seguro que fueron revisados al inicio del trabajo. Reportar todo tipo de evento o situacin insegura que observe durante la ejecucin del trabajo. Mantener los EPP en perfecto estado. Contratistas a ejecutar trabajos en altura, debern contar con sus equipos y mantenerlos en buen estado, para poder solicitar la emisin del permiso correspondiente.

5. Procedimiento
5.1. Solicitud del Permiso 5.1.1. El responsable del rea de trabajo define la necesidad del trabajo en alturas y la comunica al departamento de EHS, y realizar su solicitud de manera oportuna. 5.1.2. Los horarios para realizar los trabajos en altura estn definidos entre semana de 7:30 am a 4:30 pm de lunes a viernes. 5.1.3. Los trabajos fuera de estos horarios requieren de una aprobacin por parte de EHS y necesitan de una persona responsable de Johnson & Johnson presente durante la ejecucin del mismo debido a que es una tarea de alto riesgo. 5.1.4. El permiso se otorga por un solo da y tiene una fecha de vigencia, la cual no debe ser excedida ver documento de referencia (Permiso de Trabajos en Altura). 5.1.5. Solicite en proteccin de planta le sea ubicado el (la) representante de EHS para la evaluacin de trabajos y otorgamiento de Permiso para Trabajo en altura de aquellos trabajos que requieren ser ejecutados sin planificacin previa por emergencia (Ruptura de tubera, fijacin de equipo, etc. 5.1.6. Slo personal autorizado puede firmar los permisos de trabajos en altura. 5.2. Revisn del sitio y aprobacin del permiso 5.2.1. El trabajador o contratista calificado alista los equipos para realizar el trabajo, los sistemas de proteccin contra cadas y otros equipos de proteccin Personal (EPP) tales como: casco con el correspondiente barbiquejo, lentes de seguridad, entre otros que sern indicados en el permiso correspondiente y evaluados antes de emitirlo. 5.2.2. El personal de EHS revisa las condiciones del rea y los equipos (EPP y sistemas de proteccin contra cadas) De cumplir con los requerimientos y necesidad de acuerdo al grado de riesgo determina si se requieren otro tipo de permisos, tales como trabajo en caliente, segn el procedimiento correspondiente. Si durante la revisin del rea o equipos el supervisor de seguridad industrial encuentra discrepancias con los requisitos y medidas de seguridad especificadas, suspende la realizacin del trabajo hasta que las discrepancias sean corregidas. 5.2.3. Una vez corregidas las discrepancias son corregidas se autoriza el trabajo y se firma el permiso.

5.2.4. El trabajador o contratista coloca el permiso en un lugar visible dentro del rea de trabajo. 5.2.5. El personal de EHS inspecciona y supervisa el trabajo para verificar que se cumplen con los requerimientos y las medidas de seguridad que exige el procedimiento. Nota: durante la supervisin el personal de EHS debe permanecer a una distancia tal que pueda observar que est haciendo el trabajador o contratista competente. El Supervisor de seguridad debe avisar al contratista o trabajador competente cuando se est realizando una tarea insegura o se encuentra en peligro de caer. 5.2.6 En caso tal de encontrarse alguna discrepancia respecto al cumplimiento el El personal de EHS suspender el trabajo. 5.2.7. Si al realizar una nueva inspeccin, las discrepancias han sido corregidas, se reanuda el trabajo (continuacin del permiso); de lo contrario, se suspende el trabajo. 5.2.8 Al terminar el trabajo se debe entrega el permiso al personal de EHS. 5.2.8. Despus de finalizado el trabajo, el El personal de EHS asignado debe inspeccionar el rea de trabajo para determinar que no hayan riesgos o peligros residuales como resultado de la labor realizada. 5.3 Habilidades bsicas que todo trabajador debe adquirir a travs del adiestramiento en seguridad para trabajos en altura por parte de EHS. 5.3.1 Comprender la importancia y alcance que tiene para Johnson & Johnson los programas de EHS. 5.3.2 Conocer y explorar la poltica de EHS de la Compaa y el Programa de Seguridad que instrumenta la aplicacin de la misma. 5.3.3 Comprender su rol dentro del Programa de seguridad para trabajos en altura y as como cules son sus tareas y responsabilidades en este. 5.3.4 Entender que si no est acto medicamente no podr realizar el trabajo. 5.3.5 Conocer y entender las Normas de seguridad para trabajos en altura que son de obligatorio cumplimiento. 5.3.6 Conocer y entender cmo aplicar los procedimientos de anclaje. 5.3.7 Conocer y entender cuales equipos de proteccin personal para realizar trabajos en alturas son requeridos obligatoriamente, como usarlos, l porque de su necesidad, al igual que la importancia de su mantenimiento, y / o reemplazo cuando sea necesario. 5.3.8 Conocer a quien debe acudir para solicitar el permiso de trabajos en altura, y comprender que el ascenso sin autorizacin es motivo de posibles lesiones o accidentes, as como de la aplicacin de medidas disciplinarias dependiendo del grado de la falta cometida. 5.3.9 Conocer los procedimientos de trabajo seguro y como aplicarlos, reportando cualquier condiciones inseguras, dudas e inquietudes, con la finalidad de evitar la ocurrencia de incidentes y accidentes. 5.3.10 Conocer la Poltica de la Conducta para la prevencin de accidentes, y del porque de ningn trabajador se espera, ejecute una tarea que revista riesgo inminente para su salud e integridad fsica. 5.4 Equipo de proteccin personal obligatorio para realizar trabajos en alturas (Sobre

2 m sobre el piso) 5.4.1 Calzado de seguridad (Cuero o material sinttico con puntera metlica y suela antiresbalante). 5.4.2 Casco de Seguridad dotado de barbiquejo. 5.4.3 Arns de Seguridad con puntos de ajuste para el tronco, pecho y piernas. El punto de suspensin en caso de cada ser siempre en la regin de la espalda. Estos equipos deben ser inspeccionados antes de emitir el permiso correspondiente, e igualmente entra dentro del proceso de inspecciones general de EPP. 5.4.4 Eslinga con mosquetn de doble accin y amortiguador de cadas. 5.5 Equipos de prevencin de cadas aprobados dentro de las instalaciones J&J 5.4.1 Slo arneses con tres puntos de ajuste y suspensin en el dorso, en ningn caso cinturones de seguridad. 5.4.2 Slo eslingas con mosquetones de doble accin y amortiguador de cadas, nunca mecates ni extensiones de eslingas sin arresto de cadas. Para estos dos puntos el chequeo de los arneses y eslinga se realizara bajo el (Formato Inspeccin de Sistemas y Equipos de Proteccin Personal para Trabajos en Alturas y Riesgos de Cadas Fm-008278) 5.4.3 Jaula o cesta de carga adaptable a montacargas de horquilla (elctrico y a gas). 5.4.4 Andamios tipo tijera de base fija slo hasta 3 cuerpos. 5.4.5 Andamios sobre ruedas sea del tipo tijera o cup-lock mxima altura 3 veces el ancho de la base. 5.4.6 Andamios Tubulares tipo cup-lock con base fija no tiene lmite de altura pero siempre debe cumplir con las siguientes caractersticas: Arriostramiento con ancho mnimo cada 3m en eje horizontal Arriostramiento cada 2 metros con anclajes verticales. El arriostramiento consistir en amarres de no menos de 5 pases de alambre de acero de no menos de 3 mm de dimetro que fijen el brazo del andamio a una estructura, anclaje o punto fijo de la estructura en la que se est trabajando. Para cualquiera de los casos de andamio, el ancho mximo de superficie de trabajo no deber exceder 1.8 m. Toda la superficie de trabajo debe estar cubierta por listones de madera de 20 cm de ancho y de no menos de 5 cm de espesor. Cada listn de madera debe tener una longitud no menor a los 2.4 m para que por lo menos 30 cm sobresalga de cada lado del punto de fijacin al andamio. La fijacin debe hacerse con alambre de acero de no menos de 3 mm de dimetro y con un mnimo de 5 pases entre el listn y ambos lados donde cada listn se amarra del tubo del andamio. La superficie de trabajo igualmente debe poseer un rodapi consistente en cuartones de madera de por lo menos 1.25 cm de espesor y un mnimo de 15 cm de altura. Igualmente estos, asegurados con alambre de acero a los tubos del andamio con alambre de acero ya previamente especificado. 5.5 Criterios de inspeccin para aprobar el uso de un equipo de Proteccin para la prevencin de cadas. 5.5.1 Slo equipos nacionales o importados que estn claramente identificados como equipos certificados por un organismo controlador de la calidad de su manufactura.) 5.5.2 Equipos sin deterioro de sus fibras, tejidos, corrosin en sus anclajes, evidencias de

grasa o aceite, condiciones de limpieza deben ser consideradas. 5.6 Puntos de anclaje para la prevencin de cadas 5.6.1 En reas de techo de manufactura est claramente definido que los puntos de anclaje son una lnea de guaya slida en acero, soldada a la correa de ventilacin de cada uno de los perfiles en los 20.000 m2 de techo. Adicionalmente todas aquellas estructuras como plataformas, barandas y caminerias ofrecen alternativas de anclaje siempre que sean parte estructural del edificio y no accesorios de servicio como conductos o tuberas. 5.6.2 En el rea de clasificacin de desperdicios una lnea de vida ha sido dispuesta en el techo para permitir el desplazamiento de un lado a otro sobre un camin que cargue desperdicios. En aquellas situaciones donde no existan puntos de anclaje, debe discutirse con EHS un plan para disponer de suficientes puntos de anclaje para asegurar que cada trabajador involucrado en la ejecucin del trabajo pueda asegurar su eslinga. 5.7 Entrenamiento y Re-entrenamiento del personal. 5.7.1El personal autorizado para el ascenso, y el personal afectado por este procedimeinto, recibir un entrenamiento inicial sobre la aplicacin del estndar de seguridad, y la frecuencia de re-entrenamiento ser anual. 5.7.2 El contenido del entrenamiento para el personal autorizado incluir: Reconocimiento de peligros en trabajos elevados Determinacin de los tipos de equipos y mtodos existentes para el ascenso de personas para realizar trabajo elevados. La relacin de trabajos elevados a alturas otro tipo de trabajos que requieren autorizacin (Trabajos en Caliente, -.Bloqueo y etiquetado, etc.) Permiso de trabajos en alturas. Equipos de proteccin personal para trabajos en alturas. Puntos de anclaje. Estadsticas de accidentes con trabajos en elevaciones. Inspeccin del Equipo de proteccin personal y criterios de rechazo. Destruccin de equipo de proteccin personal una vez rechazado.

6. Registros

Nombre del registro Archivo Acceso Proteccin Recuperacin Retencin Mnima Disposicin N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A

7. Observaciones Adicionales
7.1 Medidas disciplinarias aplicables por falta de cumplimiento de las normas para Los trabajos en altura 7.1.1 Para empleados J&J aplicacin del Cdigo de Conducta para la prevencin de Accidentes, que pudiera ir en sancin desde una amonestacin escrita hasta el despido justificado dependiendo de la falta. 7.2.2 Para contratistas puede ir desde la orden de prohibicin de acceso del trabajador, hasta la suspensin del contrato a esa empresa prestataria de servicios.

8. Referencias Externa

8.1 Reglamento de las Condiciones de Higiene y Seguridad en el Trabajo Gaceta Oficial N 1.631 Extraordinario de fecha 31 de diciembre de 1973