2.

2 de la vctima

Lic. Aceneth Gonzlez Lpez

Vctima: latn victima,

Designa a la persona o animal sacrificado o que se destina al sacrificio. Hace referencia al concepto original de sacrificio, del hebreo Korbn, esta palabra tiene ahora un significado ms amplio: representa al individuo que se sacrifica a s mismo, o que es inmolado en cualquier forma.

Lic. Aceneth Gonzlez Lpez

Ponen en duda esa procedencia y aluden a la posibilidad de que los etruscos la hubiesen tomado en prstamo de alguna lengua indoeuropea y la hubiesen transmitido al latn. Litr: A pesar de que la hace provenir del latn, se refiere a las divergencias de los mismos etimologistas latinos en cuanto al origen del trmino.

Ernotu y Millet:

Lic. Aceneth Gonzlez Lpez

Como la vctima era sacrificada al retorno de la victoria, basan su significado en la palabra: Vincire = atar. Otros, en cambio, la atribuyen a viger: ser vigoroso, pues la vctima era un animal robusto y grande en comparacin con la hostia, que era un animal pequeo.

Lic. Aceneth Gonzlez Lpez

La similitud de origen etimolgico es clara: latn victima, pasa idntico al espaol (acentuado); para convertirse en vtima en portugus. En italiano es Vittima, en francs victime en ingls victim.

Lic. Aceneth Gonzlez Lpez

Independientemente de la discusin etimolgica, es indudable que el concepto de vctima ha evolucionado, desde aquel que poda vengarse libremente, hasta el que tena como lmite el talin. Para llegar a conceptos como sujeto pasivo del delito y ms actualmente: vctima precipitante o participante

Lic. Aceneth Gonzlez Lpez

En la evolucin de la humanidad, el concepto de vctima ha cambiado, segn el lugar y la poca, segn si el hombre ha sido creyente o ateo, libre o esclavo, nacional o extranjero, etc. En diversos diccionarios de diferentes lenguas se encuentran mltiples significados, destacando:

 El ya mencionado, de animal destinado al sacrificio (de carcter religioso). Por extensin, tambin el ser humano destinado al sacrificio. - La persona que se sacrifica voluntariamente El que sufre por la culpa de otro. - El que sufre por sus propias faltas. La persona que se ofrece o expone a un grave riesgo en obsequio de otra. - El que padece dao por causa fortuita. El que sufre por acciones destructivas o daosas. - Persona que es engaada o defraudada. - Sujeto pasivo de un ilcito penal. - Persona sacrificada a los intereses o pasiones de otro. - Quien se siente o quiere parecer

Lic. Aceneth Gonzlez Lpez

Lic. Aceneth Gonzlez Lpez

Definiciones de vctima:
En trminos generales: vctima es el sujeto que padece un dao por culpa propia, ajena o por causa fortuita. Mendelsohn: "Es la personalidad del individuo o de la colectividad en la medida en que est afectada por las consecuencias sociales de su sufrimiento determinado por factores de origen muy diverso fsico, psquico, econmico, poltico o social as como el ambiente natural o tcnico".

Lic. Aceneth Gonzlez Lpez

Separovic: "cualquier persona, fsica o moral, que sufre como resultado de un despiadado designio, incidental o accidentalmente, puede considerarse vctima" Stanciu: Es un ser que sufre de una manera injusta, los dos rasgos caractersticos de la vctima son por lo tanto el sufrimiento y la injusticia, aclarando que lo injusto no es necesariamente lo ilegal.

Lic. Aceneth Gonzlez Lpez

Desde el punto de vista puramente jurdico, una persona es victimizada cuando cualquiera de sus derechos ha sido violado por actos deliberados y "maliciosos". As, vctima seria la persona sobre quin recae la accin criminal o sufre en s misma, en sus bienes o en sus derechos, las consecuencias nocivas de dicha accin.

Lic. Aceneth Gonzlez Lpez

Von Hentig: Agrega un elemento, al referirse a personas que han sido lesionadas objetivamente en alguno de sus bienes jurdicamente protegidos, y que experimentan subjetivamente el dao con malestar o dolor.

Lic. Aceneth Gonzlez Lpez

Organizacin de las Naciones Unidas: VI Congreso (Caracas, 1980), y en reuniones preparatorias del Vll Congreso (Miln, 1985): Plante que el trmino "vctima" : puede indicar que la persona ha sufrido una prdida, dao o lesin, sea en su persona propiamente dicha, su propiedad o sus derechos humanos, como resultado de una conducta que:

Lic. Aceneth Gonzlez Lpez

a)

b) Constituya un delito bajo el derecho internacional que constituya una violacin a los principios sobre derechos humanos reconocidos internacionalmente. c) Que de alguna forma implique un abuso de poder por parte de personas que ocupen posiciones de autoridad poltica o econmica.

Constituya una violacin a la legislacin penal nacional.

La vctima puede ser un individuo o colectividad, incluyendo grupos, clases o comunidades de individuos, corporaciones econmicas o comerciales, y grupos u organizaciones polticas

Lic. Aceneth Gonzlez Lpez

Para el Vll Congreso, y con miras al proyecto de declaracin propuesto se expusieron las tres hiptesis siguientes:
a)

La de que la tipificacin como "vctimas" deba basarse lgicamente en las leyes penales nacionales imperantes;

b) La de que la tipificacin como "vctimas" deba incluir a las personas afectadas por los casos de abuso de poder producidos dentro de la jurisdiccin nacional y an no proscritos por el derecho penal o posiblemente ni siquiera por el derecho civil, y

c) La de que la tipificacin como "vctimas" deba incluir a las personas afectadas por las violaciones del derecho penal internacional o las violaciones de las normas reconocidas internacionalmente, relativas a los derechos humanos, la actuacin de las empresas, o los abusos de poder econmico o poltico.

Lic. Aceneth Gonzlez Lpez

Se lleg la conclusin de manejar a las vctimas en dos grandes grupos: las vctimas de delitos y las de abuso de poder, que quedaron definidas en la Declaracin sobre los principios fundamentales de justicia relativos a las vctimas, en la forma siguiente:

A) Vctimas de delitos: (art 1).

"Seentenderpor"vctimaslaspersonasque, individualocolectivamente,hayansufridodaos incluidoslesionesfsicasomentales,sufrimiento emocional,prdidafinancieraomenoscabo sustancialdesusderechosfundamentales,como consecuenciadeaccionesuomisionesqueviolenla legislacinpenalvigenteenlosEstadosMiembros, incluidalaqueproscribeelabusodepoder."

Lic. Aceneth Gonzlez Lpez

En cuanto a dicha categora, se considera vctima de un delito no slo al que lo sufre directamente, sino que se incluye adems a los familiares o dependientes inmediatos de la vctima directa y a las personas que hayan sufrido daos al intervenir para asistir a la vctima en peligro o para prevenir la victimizacin (artculo 2).

B) Vctimas del abuso de poder: (art 18).

"Se entender por victimas las personas que, individual o colectivamente, hayan sufrido daos, incluidos lesiones fsicas o mentales, sufrimiento emocional prdida financiera o menoscabo sustancial de sus derechos fundamentales, como consecuencia de acciones u omisiones que no lleguen a constituir violaciones del derecho penal nacional, pero violen normas internacionalmente reconocidas relativas a los derechos humanos."

Lic. Aceneth Gonzlez Lpez

DEFINICIN JURDICA

Las definiciones de corte jurdico en que se toma en cuenta que el bien afectado est jurdicamente tutelado o que el comportamiento del victimizador est tipificado por la ley penal nos llevan a una Victimologa sumamente limitada. Se pueden sufrir serios daos por conductas no previstas en la ley como delitos y sin embargo existir victimizacin. (Stanciu: lo injusto no es por fuerza lo ilegal)

Lic. Aceneth Gonzlez Lpez

Mendelsohn seala que un delincuente tiene un solo camino que se le abre, el de infringir la ley.

Lic. Aceneth Gonzlez Lpez

Sin embargo una vctima tiene por lo menos cinco posibilidades. Se puede ser vctima de: 1. Un criminal.(delincuente) 2. S mismo por deficiencias o inclinacin instintiva, impulso psquico o decisin consciente. 3. Del comportamiento antisocial individual o colectivo. 4. De la tecnologa. 5. De energa no controlada.

Lic. Aceneth Gonzlez Lpez

Neuman comenta que se es delincuente cuando por un hacer u omitir se infringe la ley penal. En cambio, se puede llegar a la situacin de vctima, en amplio sentido, por la actividad de ese delincuente cualquiera sea la interrelacin criminogentica

Lic. Aceneth Gonzlez Lpez

Tambin por minusvalas de tipo fsico o psquico o por propia decisin, sin implicaciones exgenas; devenir victima de la dureza de la ley procesal y penal, del poder abusivo que se ejerce desde el gobierno, por opresin colectiva o individual, por razones de raza, credo religioso o ideas polticas; sumergido social por razones de ndole econmico y estructural de la sociedad; por razones atinentes a la tecnologa... y a todo esto habra que sumarle factores sociales y predisponentes de carcter endgeno y exgeno.

Lic. Aceneth Gonzlez Lpez

La ley por lo general no toma en cuenta a las vctimas indirectas del delito, como familiares, dependientes o personas ligadas al sujeto pasivo en diversas formas, y que son en ocasiones seriamente afectadas por la conducta ilcita.