Vous êtes sur la page 1sur 3

Inscription au consulat

L'inscription au registre des Franais tablis hors de France est une dmarche importante et ncessaire. L'intervention de l'Etat Franais dans les domaines de la scurit et de la gestion de nos compatriotes au quotidien y est associe... Cela permet de recenser les Franais tablis hors de France, afin de visualiser plus fidlement leur situation, dans le souci dassurer leur protection, leur scurit, et de faciliter laccs au consulat.

L'inscription consulaire en 6 points


1. Pourquoi s'inscrire au registre des Franais tablis hors de France
Linscription au registre des Franais tablis hors de France est une formalit administrative simple et gratuite. Elle est en principe valable 5 ans. Linscription est facultative mais elle est vivement recommande en raison des avantages quelle prsente pour nos compatriotes. Elle permet en effet de :

Faciliter laccomplissement de nombreuses formalits administratives et lobtention de documents administratifs ( passeport, carte nationale didentit, ...) ; Accder certaines procdures ou certaines prestations lies la rsidence ltranger ; telles que, par exemple, loctroi de bourses scolaires ou linscription sur la liste lectorale dune commune en France ; Recevoir rgulirement des informations du poste consulaire, notamment sur la situation scuritaire du pays ou sur les principaux vnements ou chances concernant les Franais ; Obtenir un certificat dinscription au registre qui permettra de faciliter vos dmarches auprs des services douaniers ou auprs des autorits locales le cas chant.

2. Comment sinscrire ?
Lors dun dplacement au consulat ou par correspondance, par tlcopie ou par courriel, en justifiant de votre identit, de votre nationalit franaise et de votrersidence dans la circonscription consulaire. Pour certains pays, il pourra vous tre demand de fournir divers documents tels que, votre livret de famille, une photo didentit, certificat dappel de prparation la dfense si vous avez moins de 25 ans, Vous trouverez un formulaire dinscription et la liste des pices justificatives requises sur les site internet de chaque consulat. Voir les coordonnes et sites internet des consulats et ambassades Si vous le souhaitez, vous pourrez recevoir une carte dinscription attestant que vous tes plac sous la protection consulaire franaise et sur laquelle figure votre NUMIC(NUMro dInscription Consulaire), numro strictement personnel qui vous permet de vous identifier et daccder, par internet, votre dossier administratif.

3. Modification de vos coordonnes


En cas de changement de votre situation familiale,( mariage, naissance...), de dmnagement ou de changement de numro de tlphone ou dadresse courriel, il convient de prvenir votre consulat (ou votre ambassade le cas chant) pour la mise jour de votre dossier.

4. Guichet d'Administration Electronique : GAEL


Le Guichet dAdministration ELectronique (GAEL) vous permet deffectuer plusieurs oprations en ligne grce au NUMIC (cf. 2). Il permet notamment de modifier sur le Registre consulaire certaines informations vous concernant directement : adresse postale (mais pas ladresse de rsidence, pour laquelle vous devez envoyer un justificatif), votre adresse lectronique, vos coordonnes tlphoniques, les personnes prvenir en cas durgence. Vous pouvez vous connecter ladresse suivante, muni de votre NUMIC :https://pastel.diplomatie.gouv.fr

5. Renouvellement de linscription
Le renouvellement de linscription peut seffectue par courrier, tlcopie, courriel ou en personne, en joignant une copie dun justificatif de domicile rcent. Un courrier de relance vous sera adress par le consulat peu avant la date dchance.

6. Radiation au moment du dpart


Lorsque vous quitterez votre pays de rsidence, pensez demander (par courrier, tlcopie ou courriel) votre radiation du registre et, le cas chant, de la liste lectorale consulaire.

Retrouvez toutes ces informations sur : www.diplomatie.gouv.fr, Rubrique "Franais l'tranger" > Vos droits
et dmarches > Inscription au registre des Franais tablis hors de France ".

Dans quels cas le Consulat intervient-il?


Chaque Franais l'tranger, qu'il soit rsident ou de passage, est en droit d'attendre aide et protection des Consulats de France.

1. L'intervention consulaire s'exerce dans les situations suivantes :


Perte ou vol de passeport : En cas de perte ou de vol du passeport ou de la carte nationale d'identit, les autorits consulaires pourront, aprs vrification, vous dlivrer un laissez-passer pour permettre votre seul retour en France ou un passeport sous certaines conditions. Vous devez avoir pralablement dclar la perte ou le vol auprs des autorits locales et obtenu un rcpiss de dclaration. Il faut savoir que la dlivrance d'un laissez-passer ou d'un passeport sont passibles des droits de chancellerie. Vous devrez restituer le laissez-passer aux autorits frontalires franaises lors de votre arrive en France. Difficults financires : En cas de difficults financires, le Consul de France pourra vous indiquer le moyen le plus efficace pour que des proches puissent vous faire parvenir rapidement la somme d'argent dont vous avez besoin. Il pourra aussi vous fournir les adresses des uvres de charit locales lorsqu'elles existent. Arrestation et incarcration : En cas d'arrestation ou d'incarcration, le Consul de France, ds qu'il en aura connaissance, pourra faire savoir aux autorits locales que vous tes sous la protection consulaire de la France et s'enqurir du motif de votre arrestation. Il pourra, si vous en tes d'accord, prvenir votre famille et galement, solliciter les autorisations ncessaires pour pouvoir vous rendre visite. Il s'assurera ainsi de vos conditions de dtention et du respect des lois locales.Pour vous assister judiciairement, le Consul de France vous proposera le choix d'un avocat qui pourra vous dfendre mais ses honoraires resteront votre charge. Maladie : En cas de maladie, le Consulat de France pourra vous mettre en relation avec un mdecin agr par ses services et tiendra votre disposition, dans la mesure du possible, une liste de mdecins spcialiss. Dans tous les cas, les honoraires resteront votre charge. Accident grave : En cas d'accident, le Consulat de France pourra prvenir votre famille et envisager, avec elle, les mesures prendre : hospitalisation ou rapatriement (les frais engags demeurent votre charge). Dcs : En cas de dcs, le Consulat de France prend contact avec la famille pour l'aviser et la conseiller dans les formalits lgales de rapatriement ou d'inhumation de la dpouille mortelle ou de ses cendres. Les frais, y compris ceux de d'autopsie, sont assums soit par la famille, soit par l'employeur ou le cas chant, par l'organisme d'assurance du dfunt. Les arrangements matriels sont confis un reprsentant des pompes funbres locales. Difficults diverses : En cas de difficults diverses avec les autorits locales ou des particuliers, le Consulat de France pourra vous conseiller, vous fournir des adresses utiles (administrations locales, avocats, interprtes) et parfois, intervenir en vue d'un rglement l'amiable.

2. Le Consulat n'intervient pas dans les cas suivants :


Vous rapatrier aux frais de l'Etat franais, sauf dans les cas d'une exceptionnelle gravit et sous rserve d'un remboursement ultrieur. Rgler une amende, votre note d'htel, d'hpital ou toute autre dpense engage par vous. Vous avancer de l'argent sans la mise en place pralable d'une garantie.

Vous dlivrer un passeport dans la minute. Intervenir dans le cours de la justice pour obtenir votre libration si vous tes impliqu dans une affaire judiciaire ou accus d'un dlit commis sur le territoire du pays d'accueil. Se substituer aux agences de voyages, au systme bancaire ou aux compagnies d'assurance. Assurer officiellement votre protection consulaire si vous possdez la nationalit du pays tranger.

L'enregistrement l'tat civil franais


En plus des formalits effectuer auprs des autorits trangres, l'expatri a intrt prendre contact avec les autorits consulaires franaises pour que naissances, mariages ou dcs soient inscrits l'tat civil franais. L'enregistrement l'tat civil franais par le Consulat est gratuit et prsente un double avantage :

Dlivrance de l'acte en langue franaise, effectue sans frais, par le Consulat qui en a assur la rdaction Possibilit, dans l'anne qui suit sa dclaration ou sa transcription d'en obtenir une copie en s'adressant au : Service Central d'Etat Civil du Ministre des Affaires Etrangres - 11, rue de la Maison Blanche 44941 Nantes Cedex 09 Tl. : + 33 8 26 08 06 04 Fax : + 33 2 51 77 36 99

Le droit de vote des Franais de l'tranger


Les Franais tablis hors de France peuvent voter directement dans un bureau de vote ouvert dans l'ambassade ou le poste consulaire situ dans la circonscription consulaire o ils ont leur rsidence sous rserve de leur inscription pralable sur la liste lectorale consulaire correspondante. L'inscription sur la liste lectorale consulaire est automatique pour tous les Franais inscrits au registre des Franais tablis hors de France de la circonscription consulaire, sauf opposition de leur part. Pour les Franais qui ne sont pas inscrits au registre des Franais tablis hors de France, l'inscription se fait la demande des lecteurs l'ambassade ou au consulat qui se situe dans la circonscription consulaire o ils ont leur rsidence. Les lections pour lesquelles les Franais tablis hors de France peuvent voter dans une ambassade ou un poste consulaire sont les suivantes :

Election du Prsident de la Rpublique ; Rfrendum Election l'Assemble des Franais de l'tranger.

Pour plus d'informations sur le droit de vote des Franais l'tranger : rubrique "Voter" sur notre site
internet.