Ranke. Die Römischen Päpste, Ihre Kirche Und Ihr Staat Im Sechszehnten Und Siebzehnten Jahrhundert. 1838. Volume 2.

Surften unt> ?
ö6lf er
V on
©u t) ^^
S u r p a
im
fccl;^5cr)nrcn unD fic55c[;ntcn 3<^()i1)"»'^*-'i'f»
5Sorncf)mlid) auö ungc&rucftcn ©efanbtfrfâftö^

33crid}tcn.
33 II
:Ocopo(t) Dtanfc.
2) r i f f c r 55 a n b.
«öerlin, 1836.
il)rc Iird)e mit» ifî* ©taat
im
fcd)^d)nun unD fic55c{)nfcn 3a{)rf)unt)crt.
?8on
1^ e p ( i) f)v a n f c.
3 IV c i f e r 5^ a n b.
0-
Berlin, 1830.
^'' t i 5> u n if c f u n b J!« u m b I c r.
N
1
3 n 1) a ( t.
Seite
Sönfteö 25ud?. ©o^cnrcfcrmationen. ^rficr S«'*-

räum. 1563 — 15H9 I
l'age bcv^ ^)Jrotcrtantii?mu«5 itm ba^S âi)v 1563 .... 5

©treitfvdftc bc;: ^âpilthuni'S 19
©ic criten 3i'Hiitt'»l'*"^<^» '" '^ciitfd)(anb 25
2Infanc5 ber ©c^jcnrcfürmationcn in Dcutfctjlanb ... 36
23aicrn 37. 5âbcn 23aben 44. Jrier 47. ^Öcain^
49. îc^4fctb 50. gulba 51.
©eitialtttjAtij^fcitcn in ben 9uober(anben unb in ^ranfreicb 51
SBiberftanb bcr ''^roteilantcn In bcn 9îcbcr(anbcn, Jranfj
nid) unb Iôutfdjlanb 6b
©cgcnfd^c bcm übrigen (Jurcpa
in 7b
ôlcn 78. ednrebcn 80. (fn.]fanb 84. <Bd)Wi^ 89.
Sntfcî'ibung in bcn ^licborlanbcn 92
Sortganc} bcr ©cgcnrcformationcn in 'DeuffcÎanb . . . 111
Goin 111. âbcrborn 114. gjlunfrcr 115. .îlbeö^
iH'im 116. aOitr^burg 119. Ccilroid? 123. ^toicr.

marf 127. âlibur^ 131. ^rtdbte 134. 2Bcitcre
enhvurfe 136.
JDic Üigue 143
(Saooven unb bie Sdju-'cij 155
Stn^rifrauf (fnglanb 158
(Ermorbun^ .<^'^cinricf)4 III 168
v^cdjllc!? 23uc^. 3nncrc ©Ckjcnfilßo bcr Üc^rc unb

bcr gjJac^t. 1589—1607 175
SXiri)lid) politifc^c 2l;coric 179
Cppoution bcr £c()rc 190
2cÛ 3citcn vri.rtus V 198
Urban VII. ©rcgor XIV. 3"nDf<:"3 1^- "nt> '()rc (Eon'
ctaocn 1590, 91 217
©a{)I unb gâtur Glcmcno VIII 226
^Jlbfülution .^»cinridjv IV. . .
236
Jcrrara unter 'Jllfonfo II. 256
CrDbcrung von Jcrrara 268
Scfuitii'c^c 55civc9ungcn ... 28ü
VI 3n^;«It.
Gcite
«PotKifijc etctruiui etomciivi VIII 306
®aH unb crfte .^»atibliiiigcit "âuliJ V 319
2?cnejianifc^c Srnin^cii 32
8lu*h-ag bcr jcfuitifd^cti iSac^c 353
î)lu^ 356
@i«bcntcö 25ud). ©cflcnrcformationcn. SÛMtev
Scitrnum. 1590—1630 361
(?r|Tc'j .Kapitel. 5ortfd?rittc bcr fatôf. 9lc(lauratiüu.
lliitcrncbnmiî'ii bii .^Vat()Dlicii?muiJ in ^)iolin uiib bcii
aiu^rciiônbcn üanbcni 365
iöcrntc^ auf vrdjun'bcii 373
3(ui>fid)t auf Oiufjlanb 389
Snncre JBeaicgutu^cii in ''ôlcu 393
gortfcljung bcr öcacurcformation in Ocutfdjlaiib . . 399
9ûntiatur in bcr todjweij 121
9icj]cncratiüu bciS .5UtI)oIiciömuiS in granfrcic^ . . . 426
3ircitC'5 .ftapitct. ^dUjcm einer .ftricg. *£icgc bcö
.ft atljolicismuv. 1617 — 1633.
2(u4brud) bc5 .ftricgcS 439
©rcgor XV 454
Sdlgcmeinc 5(uöbrcitung bciJ .ilat(iD(icii?mu<J .... 4.58
1. 'êlmicn, bic o|Trcid)ifc^cn Grblanbc .... 458
2. S>a5 Oicid). Ucbcrtragung bcr (ii)\xv .... 466
3. 5«"Jnfr>;id) 473
4. "iBcrcinigtc ?Riobcr(anbc 478
5. •jöcrtnlltnip ju (fnglanb 479
6. SVJiifftoncn 488
eubamcrifa 488. Cflinbicn 490. (gina 493.
Sapan 49G. -Drientalifclje (5I)ri|lcn 497. jpa«
tcfc^ 498. ©ricdjifc^c. Gl)ri)lcn im turfifdjcn
SKcidjc 500.
©rittet .fapitcL ©ciênfa^ politifdjcr îrtiAUniÛ.

g?cuc îcge bc'5 .«atljoliciömuö. 1623-1628. 501
iDicrtC'3 .ftapitcl. ?9iantuanifciîfc^»»ebifc^cr .ftricg.
• Umfd)»rung bcr Singe 526
57JantuanifcI)e (Erbfolge 528
llrban VIII 535
"Die 'îadot .fiaifcr Jcrbinanbö IL im 3a^re 1629 . 542
Untcrânblungen mit »Schweben. (5f)urfurf!cntag û ?)tc-
genf-burg 551
vJctjn;cbifcfjer .^rieg. vEtcüung be-S âpjlcä .... 559
.êrfreüung eine» ©Icid?gcn)ict?teö bcr bcibcn SSefcnnfniffc 566
5 u n f t e ö 95 u d).
©egenreformationcn. (Stftcv 3eitraum.

1563 — 1589.
^l^äpjlc
*
On bcr ©cfcîcf)fc einer Station, einer â(i)t if! e^ immer
eine ber fcf)tt>erflen ülufgaben, ben owfcinimenânc) i^rcr be-^
fcnbern 5!>crf)dItni|Tc mit ben atlgcmcinen ma^r5uncf)mcn.

siöo^f enttvicfelt fid) baß befonbere Scben nadj dn<i('^
pflanzten ©efcßen anß feinem eigent5ümlid)ert geifligen
©runbe: fid) fclber Qkid) bemegt e^ ficf) burc^ bk '^citaU
fer fort. Unauf()6rlid) nber fTe^f ei^ bocf) aud) unter att*
(gemeinen (?inflii(Ten , bk auf ben ©an^ feiner (^ntmicfe^
lunc) mdd}üi3 einivirfen.
2Bir f onnen fagen : ber ^^«rafter beß ^f uf ißcn (Suropa
beruf)t auf biefem ©egenfaß. Sic ©taaten, bk 5S6(fer
finb auf emig t»on einanber getrennt, aber jugleid) finb fie
in einer unaufloelid^cn ©cmeinfamfeit begriffen. Q;^ c^kbt
feine £anbe6\-;crd)id)tc, in bcr nid)t bk UniiuTfalîflorie
eine groê dlolk fpielte. Qo not^menbig in ftd) fclbfT, fo
oUumfa|]enb i|t bie 3lufeinanberfclge ber 3citalter, ba^ and)

ber mdd)figfle Qtaat oft nur olö ein (Blieb ber ©efammt*
êit erfdjeint, iôn i^ren ©cîrffaten umfangen unb be^
berrfd)f. ^êr es^ einmal ücrfud}t f)ati {\d) bic &e\d)id)tc
eineö 33olfcö im öan^cn, ot)ne 5ßi((hif)r unb 3:dufd;ung

û bcnUn, i^rcn SJerlauf anjufdâuen, tt)irb bie ©c^wie*
*
1
4 2>iicl) V. ©cijcn reformatio tun.
riijfcit cmpfiinbcn f)akn, bic biciMut^ ciufpriiuir. 3" ^f"
einzelnen '?}iomcntcii cinci:^ }id) ftn-tbilbcnbcii l'cbcnö ncf)-
nicn tvir bcd) bic i>crfd;icbcncti ^ti-omunjjcn bcr ^cltgc^
fd)icfc tvabr.
3Mcfc vrd}aMcri})fcit t>crboppc(t fid) nbcr nod;, tx^cnn
eine 93tad)f, tvic ej^ jmvcilcn Q(\d)k\)t, eine ^cltbctvciûng
nnrccjt, ein ^Vincip bcrfcitcn l>orûjiCMiH'ifc in ftd) barficUf.
2ln bei" ©cfammdânblung bcö 3^^f)i"()"n^<-'i'fö nimmt fic bamt

einen fo tf^dtigen Slntêil, fie ^(t}t fid) in eine fo lebcnbige
5êjie()ung ju allen 5lrdften ber 5ßeU, ba^ i^re ©efd}id)te
[id) in getvijTem 6innc jur Uniiêrfiilgefdîdjte enveitert.
3n einen foId}en 'lOioment tiMt ba^ ^âp|ltf)mn nad^

bem tribcntinifdjen (loncilium ein.
3n feinem 3"nci'" crfdûttert, i\\ bem ©runbe feinet
2)afei;nö ()cfdf)rbet, lâttc ej^ fid; jn beiâupten unb tvie*
ber ju erneuern getvuff. 3» ^f" beiben fublicên Jâlb^
infein âttc (^ hci-dtß atte feinbfe(igen Sêftrebungen üon
fid) auj^geftoên , unb bk (Elemente be^ l'ebenj^ aufi^ neue
an fid) gebogen, burdjbrunjjcn. ît^t faf^te e^ ben öeban-.
fen, bic 2lbc)efaUenen in allen anbern itbcilen bcr ^dt

»icbcr ju untermerfen. Siom warb nod; einmal eine er-'
cbcrnbe âc^t: e^ madjte (fntnjurfe, eö füng Unterne^»
mungen an, wie fie i>on bicfcn ficben ûgeln in ber aU

tcn Seit/ in bm mittlem 3^^()i'^>»"ki'ffi^ aui^gecjangcn
waren.
)iSiv würben bie öefdîc^tc be^ re(!aurirten âp^>

tbumö nod) wenig fenncn, wenn wir unß blof? in feinem
9)?ittelpunft aufhalten wollten, ^rfl in fetner înwirhmg

auf bic "Îßelt jeigt fid) feine mknüid}^ SScbeutung.
l'a^c bc^ 'Prote|lanti6mii6 um bai ^sa{)v 1563. 5
S^cginncn tvir batnit, bic âd}t unb ©feUuiicj feiner
Sage beö ^rotefrantf^Mituö um bvio âl)v 1563.
5)icl]cit bcr 51(pcn unh bcr ^prcndcii tvarcn bic pro^
fcjtaiuifcf)cn 5)icitmnc)cn bif? ju bcn 3cifcn bcr Icf|tcn 8i6un*

gen be^ tribcntinifcijcn Soncilium^ unaufâltfam tjorgcbrun*
(jcn : weit unb breit, über gcrmanifd)c, |lamifcê unb roma^
nifcije SRatiencn erftrccfrc fid) i^rc ^crrfd}aft.
3n bcn fcanbinaiMfd}cn ülcid;cn fâttcn fic ftd} um \o
uncrfd)üttcrlid;cr fcftijcfc^t, ba f)icr if;rc £infü()runc) mit
bcr ©rünbung neuer !Di;naftien, bcr Umbilbuncj bcr gcfamnis
ten (3taat^cinrid)tungen juiammenficl. 23on erftcm 21m
fang m njurben fie mit greubc bcgrüf^t: gicid) a(^ (dge
in if)ncii eine urrprün(jlid}c 2}crwanbtfd}aft mit bcr natio*
naicn (cinncetvcifc: bcr crftc x^ccjrünbcr bcö £ut()crtf)um^
in S)dncnun1, $û()cnf)agcn, fann nidjt genug fagcn, mit

we(d)em Q:ifcr man bafclbfl bic ^rebigt ôre, /,rtuc^ be<?
SBcrfcltagö," tvie er fid} au^brucft, „aud^ t>or S;ag, gcicr*
tagi^ bcn ganjcn iag über" ')• ^'î^ ^^» ^'<^ du^crflcn ©rcnjcn
tiHU-cn fic nunmcf)r verbreitet, '^m ^nhvc 1552 erlagen

bic lehren ?icprdfcntantcn bcß ilatôlicienuiö in 3*5limb:
im ^^f)*"«^ 1551 ivarb ein (ut(;crifd)e^ iîöt()um in îborg

geftiftet: ben fd)tvebird)en 23Dgten jur <Bdtc tvanberten cüan-
9clifcf)c ^H'cbigcr nad) bem entfernten £app(anb. ?Diit crns
i) Oiclaticin S>. ^^»omerani 1539. Sabb. i».

vLsit. in sJTiuUore
ßntbecftem ^ctaatscabiiict itc Srcffn. p. 365.

6 îid) V. (Mcgcnrcformationcn.
(Im 5>öortcn fd^drfte ©ujâi) ?lBafa 156() feine» (itbm in
feinem icftaniente ein: bei ber einmêlifdên £ef)re mit H)-
rer S'Jad^f ommenfdâft aueû[)arren , unb feine fatfcfên l'c^-
rer ju bulben. (fr mad^te lîc^ ()leid}fam ju einer 33cbin*
gang i()rer 2;f;ronbered)tii)unij *)•
9luc^ ön bcn bicffeiticjen .Svuflen ber £)jTfee f;attc baö

£uff)ertûm tvenijjjtenö bei bcn ^-intvcf^nern bentfd)cr oungc
eine lônfommene /3errfd)aft erlanj]t. ^^reufjen f)(ittc bi\ß
erftc 5J«eirpiel einer (jrcfjen «cdcularifation gejjeben: rtlö if)m
£icflanb im 'âi)xc 15()1 enb(td) nad^fcU^te, war bie erjlc
S5cbinj)ung feiner Unfernjerfunc) unter ^Vlcn, ba^ cö bei
ber auc)ijburgifd}en Sonfeffion bleiben burfe. Sd)on burd)

i^r 25erf)älfni^ ju hi(:\\n £dnbern, beren Untenverfunc) nuf
bem pi*ctertantifd)en ^H-incip beruf)te, anu'bcn bann \>ic ja^
()eÜonifd)en ^lönicje Vierf)inbert/ fid) bemfelbcn û n)iberfe(5en.
S)ic greifen QtäbU in ^polnifd^'-^reufien tvurben in bcn
3a^rcn 1557 unb 1558 burc^ öuöbrucflid}e Freibriefe in
ber rteligion^übuncj nad) Iutf)erifd)em ?iituö befJdtigt: unb

nod) beutlidêr lauteten bie Privilegien, tveldjc balb barauf
bie f leinen (^täbtc erhielten: ben Ülngriffen ber mäd^tigen
35ifd)ofc marcn fic cf)er auj^gefel^t ''). S)a i)attcn benn

(luc^ im eigentlichen ^ôlcn bie prctefântifdjen Meinungen
einen großen ^^cil bcö iHbelö für fid; gewonnen: fie be*
friebigten baß ©efül)l ber Unabl;dngigf eit, baß burd) bie
âtur ber Staa teuer faffung in bemfelbcn genarrt tDurbe.
1) Testamcntum religiosiitn Oustavi I. bei Baaz : Invenla-

riura ecclesiac Sucogoth. p. 2H2.
2) Scn^nidj; ?Ra(^ri(^t roii ber 9ioligioii4cinbcriuifl in '^Jrouffcn
ror bem vierten Jfjeil ber @efd)ict?tc ber ^reußifctên l'anbe §. 20.
l'ngc bc^ 'Protc(tantiömiiö um baö 3a()r 1563. 7
„Siit poliufd)cr Qlbclmann fct; bcm iiônicj nid)t unterworfen:
foUte er eef tem ^âpf^c fei;n?" Cj;£^ fam fo mit, ha^

<|)rotcffanten in bie bifdjoflidên 6teUen trangen, ba^ fie
nod) unter ©iegmunb SlugujT bic ?Oiajoritdt in bem ©c*

natc bilbcten. ©iefer gurfl njnr o^nc Sweifel fatf)oIifd) : er
ôrtc oßc 5:a()c bie ?D?e(fe, öKe Sonntag bk fatôlifdê ^^prc-
hi<it: er jTimtntc felb|^ mit bcn ©dngern feinet (£f;or^ baß
9?<enebictui^ an: er îelt bk 3*!\tm ber 55eid)te unb be^

2lt>enbmaf;l{>, baß er unter Siner ©eflalt empfing; allein,
w>aß man an feinem Spofc, in feinem ânbe glaube, ]'(i)kn
i^m wenig ju fummern : fid) bic legten 3aî*^ ffineJ^ Seben^
mit bem 5\ampfe gegen eine fo mdd^tig t'ôrbringenbe Uebcr--
jeugung ju t^rbittern war er nid^t gefonnen 0-

Söenigjienö forbertc (ß in ben benadjbarten ungarifdên
©ebicten bic DJegierimg nid}t, ba^ ftc einen folcên ivampf
terfud)te. 3Riemali^ ücrmoc^tc gerbinanb I. ben ungarifdjen
?icicî^tag û ^Befdjlujjen ju bringen, bic bem ^roteftantiemuJ^

ungunftig gewefcn waren, ^t" 3«î'c l'"^54 warb (in £'u*
tl)eraner jum ^âlatin be^?ieid)ej^ gcwd()It: felbf! bem f;e(^
t>etifd}en 5êfenntni|j im Qirlauer 'Zl)ai mujiten balb barauf
55ergun|îgunf)en jugejTanben werben. Siebenbürgen trennte
fid) ganj; burd) einen förmlid}en $?anbtagßbefd}(u|} würben
bort im 5a^re 1556 bie geirtlid)en ©üter eingebogen; bie
Sürjiin nal)m fogar ben grof? ten 5!l;eil ber Sehnten an ftd^
1 ) liolalioiic di Polonia del Vescovo di Cameriiio, luu^cf.
1555. i\Is. ber 23tbliDtl;cf Gîgi: A niolti di qiiosfi (bic am ^ôfc

leben)comporta che vivano come li piaro, porche si vcde, che
S. Macsta e lanto bonigna che non voriia inai far cosa che
dispiacesso .id alcimo, cd io vorrci che ncllc cose della rcligionc
fossc iin poco pii'i scvera.
8 SiSüd^ V. CMccjcnrcfci'inntioncn.
llnb bicr fctnmcti tvir auf unfcr 23atcrlanb, tt>o bk

neue 5?ird)cnfcrm \id) au^ bcm ori^vnalcu (Reifte bcr 3Rai
tiou jucrft citttvicfclt, fid) in laujKn unb ()cfäl>rlid)cn il^ric^
gm ©cltunji unb (jcfc^lid^ct^ Sâfcon im üicic^ crfampft
i)attCi unb nun im ^cjjriff tvar, bic i>cifd)icbcncn fanbfd)af>
tax fôKcnbö cin')Uncf)mcn. 6d)on war (ß bamit fc()r ti?cit
ctcbic^cn. 3îd)t allein bef)eri-rd)re ber ^Vcte|lantie'mu(^ ba^

nörblid)e 2)eutrd)lanb, wo er entfpruncjen tvar, unb jene
©cbiete be^ obcvn, wo er fid) immer gef)alten f)at: nod)
iMel weiter l)atte er um {idj gegriffen.
3n Si'i^nfi'H festen ftd) i^m bie S3iötf)ümcr Dergebenö
cnfgegen. 3" ^ûr^burg unb ^Jâmberg war ber bd weitem
(jröfite if;eil biß ^bdß unb ber bifd^6|lid}en 33eamten, bic
sOiagiftrate unb ^ürgerfdâften ber (5u\btc wcnigftenö in
ber ^ci)vt,ai)i, unb bic âifc biß SanbDolfeö übercjctretcn
im S5ambcr()ifd)en fann man fafl fiir jebc einzelne Sanb-
Pfarre lutberifdje ^rebiger nad)weifen *)• 3" biefem (£innc
warb bic 23erwaltun(j geleitet, bic ja f)auptfdc^lid) in ben
J^änben ber ©tdnbc lag, welche i^r eigenei^ Qkmeinwefen

()attcn, Slnlagc ober Umgclb fclbjl auöfd^riebcn : in biefem
(Sinne waren bic ©eridjtc h(]ci^t, unb man wollte bemer-.
fcn, ba^ ber grof^tc Jêil ber Urtel bem fatf)olifd)en 3"-
fereJTc entgegenlaufe "). S)ic 93ifd}6fe galten nid)t ml:
wer in if;nen ja nod) „mit alter beutfdêr unb fränfifdêr
Xvmc" ben dürften üerebrte, fonntc bod) nid;t vertragen,
1) %\ä hat bo? in b<:ni 2fcn unb 3ten 2I)ei(c feiner ©cfcfîc^te
ron 55ambcri^ û feinem befonbcrn ©efc^dftc gcniüdjt.
2) firopj): DisscrUitin de statu rcligionis in Franfonia l,n-

theranismo infocta. Scripfctres Wirccb. I. ]). 42.
l'flijc bei 'Protcfrantiemuö um bas âf)u 1563. 9
ivcnn fic in if^rcm 5vird)ciu£)rnafc, mit if;rcn '^nfiün cin^
Vertraten.
5)ic|c 35cn>cguni) f)attc fid) in âicvn nidjt mi min^

bcr UU)aft fortv)cfcf5t. 5)ic grcfc ?Oicf;rf;eit bc^ SlbeliJ
i)attc bie protc(Tantird}cn £c^rcn ergriffen: ein guter Sêil ter
©tdbtc neigte \id) cnffcl)ieben baîn: ber Jêrjog muffte
nuf feinen ânbtagen, 5. 55. im 3^0^^ 1556, 3«9fftflnb''
ni|fe mac{}en, une fie anbertvartsj jur tôtlfommenen Sin*
fu(;rung biß auge6urgifd;en êfenntnijfei^ t)ingereid)t f)aU
Un, unb bie aud) f)ier biefelbc ôlge f)a6en ju mu|fen
fd)iencn. !Der .êrjog felbft war biefem S3efenntnifj nid}t
fo ganj entgegen, bafi er nic^t anc(? jumeilen einer protc*
f^ntifdên '^M-ebigt 6eigewof)nt f)i\ttc ').
'Slod) tnel weiter aber war eö in Öeftreid) gekommen.

5)er 21be( ftubirte in SBittenberg: aüe ânbeöcoüegien wa-^
ren mit ^roteftanten erfüllt: man wollte red)nen, ba^ t>i(U
kid)t nur ncd} ber breifîgflc 'Zf)cil ber (Sinwo^ner !atf;0'.
lifd) geblieben: fcbrittweife bilbete fid) eine {anbftdnbifdê
SSerfaifung auö, weldê auf bcm ^^rincip bcß ^Votejtantiö*
muß beruf)ete.
55on 5Saiern unb i!)eftreid) cingefdjloifen, Ratten auc^
bie (fr^bifdiofc üon (Salzburg if)r 2anb nid)t hei ber alten
Äird)enlebre bef)aupten fonnen. 3tvar lief?en fic nod) feine
profcftantifd)en \prebiger û: aber bie öeftnnung ber (Sin-
wcbner fprad} fic^ nid)t£^ befto minber entrd}ieben anß. 3"

ber .âuptftabt warb bie ?)}ie|fc nid^t mebr befuc^t, Weber
âften nod) Seiertag gef)alten: wem bie ''Prebiger in bcn
bjtreid)ifd)en £)rtfd)aften û entfernt waren, ber evbaxite fid)
1) ^î^jingcr bei *Strobct: ^citn^^c jur üifcvatur I, 313.

10 9ûd) V. C^cgcnrcfciniaticncn
ju Spaxxfc au^ (?paniicnbcra<^ "^.Vftillc. 3" t'cm ©cbin^

Mwv num biimit nt>d) nidn jufiicbcn. ijin bcr ûiiiris* unb
bcr Oâftciii/ in <3r. S^cir, iâmetvcii, TCabfâbt forbcrton
bic £anblciuc I^nit bcit itcld) im 5UH'nbnia(;l : b« er nid)t
(^ctvdfjrt anubc, fc wrmicbcn jlc bic ©acramcntc ganj: ftc
fdîcftcn it)rc Äinbcr nidjt nicf^r jur (?d}ulf: in bcr 5\ird}c
gcfdâf) cö tt?oÎ, ba^ ein 5âucr fid) cr()ob unb bcm ^Vc^
biincr juricf: ,/bu liij)!!": — bic dauern prcbijitcn fdbî
unter cinanbcr ')• 9^^" ^«^^'f f'd) ntd)t vtcranuibcrn, wenn

bei bcr 23erfai)unj) a\lc^ CôtreebienfteJ^, iveld)er bcr neugc^
grunbeten Ueberêugung cntiprodên f)atu, \id) in bcr în»
famfeit ber 2llpen 9)icinungen toon p^^ntafrifdêr unb nben*
teuerlid)cr D?atur auebilbetcn.
îe fe^r errd}cint (^, f)iemit t*crqlid}en, n(^ ein 23crj
têil, ba^ in ben Okbieten ber geiftlidjcn (ifûrfurften am

SX^cin ber 5ibel Selbftänbigfeit genug hcia^, um feinen
Jp)interraf|en eine %vdi)c\t û t^crfdâffcn/ bie ber geirtlid)e
Jp)err nidjt n?Df)( gewdf)ren fonnte. S)er r5cinird)e 9lbel
âttc bm ^Vcrcftantiemui^ fruf) angenommen; in fdncn
.êrr|"d)aften gcftattete er bcm Surften feincrici Cfingriffe,
felbfl nic^t ton religiöfer 2lrf. €d)on gab cß and) in ben
vSfdbfen allenthalben eine pictc|fantifd)c ârtei. •£)dufig,
in tvieberôlten êtiticncti, regte fte fid) in (ibln: in Srier
tvar fic bereite fo mdd)tig, bafi fic fiel) einen ^M'cbiger au6
föenf fommen licfl, unb if;n bcm (£(;urfurrten jum Xrcfs
bef)auptetc: in âd)cn ftrebte fie gerabeju nad) ber £)ber''
1) î(u5û9 am einem 25cricl)t bei C'oml^crrn îU). v. Zraut--
niamisborf vom âi^rc 1555 In Sa""«»"^' Gl;ronif oon (Salzburg

VF. 327.
gagc bt6 'Protcftantieimuö um ^rt8 3rt()r 1563. 11
()crrfcf}aft : aud) bic ^^âinjcr triu^cn fein ^cbcnfcn, i^rc
jlinbcr in bic protcrtatUifd)cn 6d)ulcn, j. ü5. nöd} 3Rurnbcrjj,
ju fd)irfcn. (icmmcnbcnc, tx>c(d}cr im 3''()ff l'^Gl in
5)cutrd)lanb tvar, fann nid^t 5öortc genug finbcn, um bie
3lbf;dngigfcit bcr ^:pi-dlatcn i^cn bcn Iutf)crird)cn gurflcn,
t^rc 9?ad)(jicbi()fcit gegen bcn ^^rotefcanti^muö ju fd)il»
bern ')• 3" iî'f" geheimen ?idtf)cn meint er ^Voteflan^
Un Don ber ^cftigften ârtci û bcmcrfen -). Sr ijl erftaunt,
bnf? bk 3eit bem 5latf;olicienuiö fo gar nidjtß gef)oIfen.
21ud) in êjlpfâfen ffanb cß mie anbertvdrf^. 2lm

Sage ©t. ^Vtcr^ war baß ganjc ganbüolf mie ber Srnte
befdjdffigt: îc gebotenen 5îf^f<^3<^ tvurben Ü6er()aupt nid)t
mcl)v gehalten. 3" âberborn fîelt ber Stabtrat^ mit ei*
ner 2trt üon Q!;ifertud)t über feinem proteftantifdên 33efenntj
ni^; in 5}iun|Ter waren bk mcijlcn ^riej^cr förmlich v>eri
^ciratêt; ber Jêrjog 5öilê(m feon €Ut»c îelt ficf) jwar

im ©anên fatf)oIii'd) , aber in feiner Jâu^capetlc naf)m
bod) and) er baß iHbenbmaf)! unter Uibm Qkftalten: ber
groftte 2;f;eil feiner iRat^c war unüerfôlen proteflantifd):
ber et»angeltfd)en liebung warb fein wefentlidê^ .înberni^
entgegcngcfe(^t ^).
©cnug in ganj S)eutfd}lanb tôn 5Be|Ten nad; £)|ten,
1) Gratiani: Vie de Coinincndon p. 116.

2) De' piü arralibiati hercdci. — jMi e parso die il loiiipo
iioti lial)l)ia apportalo altiin Comincndonc l?ola-

giovaraento. :
tionc dello stato della religione in (icrmania. Ms. VallicclI.

3) Tcmpcsti: Vi(a di Sislo V. aui bcm Anonymo di Caiii-
pidoglio I, XXIII. Da molf anni si comunicava con amlie
le spec'u', (|uanlunmie il suo capellano glieii' liavossc parlatc
indnciMidolo a comimicarsi cosi ncila siia capella sogrcta per
iion ilar mal csompio a' sudditi.
12 S&ud) V. Öcgcnrcf pvniattoncii.
vcn Sterben md) (rubctt f)aftc bei- '^M-ctcftaiitiemujJ ein
unjivcifdhaftce UctH-i'jKtvid}f. 5>cr 51K'l txnir i()in i.>on al;
Icin 5lnfanv} jui^'tban; bei r^canucnftiinb ,

fd}on banialö
jaf^lrcid) iinb aiuicfc^cn, tvar in bcr neuen £ef;re crjogen;
bai gemeine 95olf wollte üon gewiiTen SIrtifeln, j. '^. ücn
bem gejefeuer, getviiTen (lemncnien, j. $S. ben ^ffiaOfaf)^
ten, nid)tt^ nief)r (;oren; fein ^lofter tvar mef)r in (Stanb
ju l;alren: Dlienuinb tviiiite fid) ni';f)i' mit .êiligen -êli*
quien êrücr. (lin Dene5innird)cr ©cfanbter red)net im

3abrc 1558, bat? in 3)cut|"d)lanb nur ncd) ber jcf;nte
Zi)dl ber (Sintvo^ner bem ölten ©lauben treu geblieben.
Äein 5Bunber, tvenn bk 23crlufte bcß il'atlôliciJ^mu^
in 55efiß unb 0îad}t nod) immer fortgingen. 3'^ ^^'^ "^fi-
ften (Stiftern U'âren bk 5)omf;errn entweber ber üerbefferten
ê^rc jugctôn, ober lau unb gleid^gültigi tvaö ^dtte ftc
abf)alten !6nnen, aênn e(^ fonj^ t>ortf)eilf;aft fd)ien, bei Dor»
fommenber @elegenf)eit ^M'otcftanten ju îfd}6fen ju pofû-.
liren? '^wav üerorbnete bcr îcligionefriebe, ba^ eingeif??
lidêr %mft 2lmt unb (Einfommcn i)erlieren foUe, wenn er
ben alten ©lauben uerlaiJe, aber man glaubte, bafi baburc^
ein eiHingelifc^ geworbene^ (Kapitel feineewegeö gel)inbert
werbe, fic^ <ind) einen eüangelifdjen 5Bifcôf ju wdl)len: —

genug, wenn man bk (Stifter nur nid}t erblich mad}e. <Bo
gefdâf) eö, baf? ein branbcnburgifcêr ^rin^ baii Srjflift
5!)?agbeburg, ein lauenburgifdêr 33remen, ein braunfdjwei-.
gifdjer Jâlberftabt empfing. 3luc^ bic 93i6tl)ümer 2übd,
?8crben, ?0iinben, bie Slbtei Üueblinburg gerietên in pro*
tef!antifcê JF)dnbc ').
1 ) iJBorutcr aud) meine I)i|T. po(. 3fitfdjrift I, II, 269 u. f.

2ciQC bcö 'Pi'otcf[nntit>niu6 um âö 3rtf)i* 15C3. 13
Unb nid)t ininbcr fc(5tcn fic() bic Q;iiîcf)unc)cn gcifld-.
dn-r ©utcr fort. ^c(c{)c 23crIufTc ü'litt j. 5^. binnen tvc^
nic}cn 3«()^'^n ^«^ $&i^tf;uni 2liu^^tnirg. 3'" 3<'!)r<^ 15i>7
würben i^m affc JtlefTer im 2Bii'tcni6crc)ifd)cn cntriflfen:
1558 folgten bic ^(ofler unb Pfarren bei- ©raffcâft öet?
t'uuyn mdy. erft nad) bem ?uiij}ionefricben erhoben fid)
bic ^^M'ctcftantcn in Üûnfclebuf)! unb 5)onauii?ertf) jur ^â-
ritdt, in 9Kn-bItncjcn unb 9}êmnünjjcn jui* £)6erf)eiTfcâft
bann cjingen bic ^lojler in biefen ©tdbten, unter anbcrn
bic reid)e ^rdccptoric jum ^. Slntoniu^ in 5)vemnungcn,
bic 'Pfarren univicbcrbringlid) ücrlorcn *)•
5)a5u fani nun, ba|? bem âtf;oIicie'muJ^ fclbjl für
bie 3ufunft ir^cnijj 2(u^fid}t übrig blieb.
3lud) in ben 2cf)ran|talten nemfid), öuf bcn Uniijcr»
fttdten ^nttc bic protc|rantifd}c ?9?einuncj obgcfiegt. '^mc
alten 35erfcd)ter beö âtbolicij^mu^, bic £utf;crn 5Siberport
gef)a(tcn, ober fid) in bcn îcligionf^gefprdd^cn f)erüor(}C'^
ti)an, tvarcn üerjlorbcn, ober jinnben in (;of;cm Sllter. 3»»9C

?9idnner, fdfîg fic ju erfefeen, tvaren nid}t cmporgefonu
tuen. 3" îf" ^var ci^ jwanîc) 3af)vc êr, ba^ fein Sc^g-
ling ber Hniücrfitdt bic ^^ricnermcibc genommen âtu.

3n 3ngoIt!abt felbft, ba^ fo uorûgeweife fatbolifd) mar,
fanben ftd} für tvidjtigc (rteUcn, bic bie1}er immer mit

©ciftlidên bcîVA tvorben, feine geeigneten 'êtverber mef;r
in biefer ^^cultdt -). 3« ^^(n eröffnete bic (Stabt eine
1) ^(acibu'o 23raun: ©cfd}id)tc bor iîfijJfc iôii 5fuivJt>itr3
95b. Iir, 533, 535 lt.

f., l;icr mi c\utcn Üiicücii.
2) Agricola: Ilisloria proviiuiac societaMs Jesu Gerraaniae

suppriori.s I, j). 29.
14 23ud) V. O^ciicnicfoimationcn.
'ûrfa: alö bic (J:inrid)tinnicn jictroffcii tvorbcit, ^cijitc fid;,
baH bei- neue îcjicn«^ f •» "'Protcftiint war '

). 5liie'bruff lid)
in bcr 2ibfid)t bcn vn't^ffft^^nfM'djcn 5)?cinunc|cn «löibcrftanb
û Iciftcn, crrld)tctc bcr (iiirbinal Otto 2rud)fc^ eine neue
Uniwrftrat in feiner Qtabt SîUiniicn: einige î^br blühte
fte burd) ein ^viar (m^jK>cid)ncte rpanifd)c S^bcoloc^cn ; fo^
balb fid) bicfe trieber entfernten, fanb fid) in 3)eutfd)Ianb
Fein fatôlifdjer öclel^rter, um ihre 8teUen ju befeöen:
c^ braniien and) f)ier ^^rotefTclnfen ein. Um bicfe 3fit Wiv.
rcn bic £ef)rcr in 2)eutfd)Iiinb fnf^ obne 2lu<^naf)me ^rote--
ftiinten: bic gefammte 3»9"-'"^ ü^^ 5" i^^'f" S"^«"« ""^
faucjtc mit bem SSeginn bcr 8tubicn bm Spci^ wibcr bcn
^Papft (in.
(ro jlanb ei^ in bem 3?orben unb OjTen t)on (Europa:
ber Äntf)onci^muö mar an fielen orten ganj bcfcitijjt,
aUcntâlbcn beficcjt unb beraubt, ^nbem er fic^ noc^
benuil^tc fid) û iwtf)eibiqen/ waren if)m tiefer im 5Bc*

jien unb (Buben fotjar ncd) gcfdf^rlid^cre gcinbe fêroorgci
treten.
ÜDenn o^nc 3weifel in nod) entfd}iebenerem ©c.qenfaf^
gegen bit rcmifdjen i!ef)ren alö ba^ 2ut{)(ni)nm j?anb bic
caliMniftifdjc ?Huffa|Tungeweife: eben in bcr (gpodje, Pen ber
wir f}anbeln, beniad^tigtc ftc {\d) ber ©eifter mit unmi>
ber(tef)ncêr ©croalt.
91n bcn ©renken ücn 3f^J»f"/ 2)eutfd)Ianb unb ^vanU

vcid) war fic cntfprungen: nad; allen (Seiten f)(ittc fic ftd)
1) Orlaiulinns: Ilistoria societalis .Jesu Tom. I, lil». XV"!,

nr. 25. ..Iiujiis novao biirsac rogons, f|iicin ])riinum prtiefecerant,
.lacoluis J.ichiiis, Liilheraniis (andern appariiif."
l'.u^c b(t^ 'Pfotcftonti^niu^ um baß 5a()v 1563. 15
ci>]o|Tcn: in llnj)arn, '»polen nnb 3)cut|"d)lanb bilbctc fic ein
^tiHir nod) untcrv^ccrbncrci^, jcborf) \d}on in fid) bcbcutcn-.
bcß Clement bcr protc|tantifc(}cn (rntmirfclunji: im wcfTIi'.
d)cn (l-urepa cr()ob fic fid) b(mt^ û fclbf^dnbigcr Öcaâlt.
5Bic bic fcanbinaiMfd)cn ?icid)c lud)crifd), fo waren

bic britannii'dKn cakMnijitfd) qctvcrbcn: fc(âr in cnfg^
(^cui^-fcîtcn Scannen l)citu \id) bic neue 5vird)C f;ier nu^gc-^
bilbef. 3« ©djottlanb, tvo ftc im ivnmpfc mit ber DJe-^
jiicnmg jur ©emalt gelangt, ttjar fie arm, populär, bemo^

fratifd) : mit bejTo unn?iber|reblicêrem êuer erfüllte fie bic
Cêmutêr. ^n Snglanb ivar fic im 3,nmbe mit ber ba-^
maligen ?iegierung emporgefonmien : f)ier tx>ar fic reid), mo*

nard)i)"d), prdd)tig; cind) gab fte fid) fdjon jufricben, tvenn
man fid) if)\\m îituö nur nid^t tviberfe^te. 3RaturIic^
tvar bic erfte bem îxficv ber Genfer 5tirc^c unenblid) t>iel
ndber, unenb(id) üiel me()r in bem ©eifre (£a(üin(^.
?Ovit aller ilyvcv naturlidên êblâftigfeit i)cittc bic fran*
jofifcê Station bic £e^ren bicfeJ^ ii)vcß 2cinbßmannß ergriff
fcn. 2lllen 25crfolgungen jum tvok rid}teten ftc^ bic fran*
jofifdjen Sird)en nac^ bem ?0?ufler t>on ©enf protcfTantifd)
ein: bereit^ im 3^l)rc 1559 bieltcn fie eine ©»)nDbe. ®er

lH'ncîanifd)e Oiefanbte 3)iid)eli finbet im %i\)vc 15G1 feine
*!|)rolMn5 t>om ^M-ofcftantii^muJ^ frei, brci 93iertl)cil be(^ ?{cid}e6
fon bcmfelben erfüllt: — 3.n'eragne unb9?ormanbie, @a»^cognc
unb 5angueboc, ^ôitou, Siouraine, <|3roi>encc, S)aupbine.
„3ln iMclen Orten," fagt er, „in bicfcn ^M'ouinjcn werben 93cr^
fammlungen, 'prebigten gehalten, ^cbcni}!einrid}tungen gc^
troffen, ganj nad) bem 23orbilbe i>on OnMif, ol)ne alle Înd^^
ftc^t auf bic foniglid)cn 93erborc. ^^'î'^nann [)at bicfe

16 î\d) V. Cicgenrcformationcn.
5$)icinumKn (iiuicnommcn: ivaö am imnFuMnblc^rtcn ijT, fclbft
bcr (^ciftlicfjc ^Sranb: nid;t aUciii <pricfTcr, ^Dionc^c unb

Spönnen — <6 mbd)tc tvo()I tvctiijj ^loj^cr geben, m\d}c
ftd) iinbcrüf;rt gehalten — fonbcrn bic sîfc^cfe fclbfl unb
inclc von bcn iôrncf)mrrcn ^M\ilatcn." „Ci;tv. J^crrlid^fcif,"
fliegt er feinem T)C(3e, „fei; überzeugt, ba^ beiß gemeine

53clf aiii^gencmmen, ti?eld)ei^ bic îi'dên nod) immer eifrig
befucf^r, alle 31nbern abgefallen finb, befonbcrö bie 2iblid)cn,
bic Jüngern 5)?änner unter 40 %if)v fafl of;nc Siu^^na^mc.
!Denn tviewobi 33ielc \>o\i i^nen nod^ jur ?Oieffc gebn, fo
gefd)ief)t cß bod) nur jum (Sdjein unb auö ûrdjt: menn

fte fid) unbeobad)tet wiifm, fiicl)m fic '^leiTe unb îrdê."
2llö 5)iid)eli nad) ©enf fam, üernabm er, bafj unmittel*
bar nacf> bem lobe granj II. 50 <|)rebiger öon îcr nad)
t»crfd)iebenen (Stdbten in granfreic^ aut^gegangen; er er*
ftaunt, in welchem Slnfeên (iabin ffe^f, mc incl Oklb if>m

jufîefjt 5u öunften ber Saufenbe, bic ftd} md) ©enf ju*
rücf gelegen 0- ^"f f^nt'ct f^ uncrldÎid), ba^ ben franjo*
fifd;en ^proteftanten ^Jeligicnöfreiêit/ tvenigflcni^ ein 3"*

tcrim
1) MichcH: Rclalione delle cose di Francia l'anno 1561.

Dapoi che fu conosciuto che col mettcre in prigione e col ca-
stigare e con l'abbrucciare non solo non si cincndavano, raa si
disordinavano piii, fu delibcrato clie non si proccdcssc piü
contra alciino, occcüo che contra quelli che andavano predi-
cando scdnccndo e faccndo publicamcntc le congrogationi c le
assemblcCj c gli altri si las-sassero viverc: onde no fiirono libe-
rati e cavati di prigione di Parigi e di tutte le altrc tcrre del
regno un grandissiino nuraero, che rimasero poi ncl rcgno pra-
ticando liberamontc e parlando con ogn'uno e gloriandosi che
aveano guadagnato la Ute contra i Papisli, cosi chiamavano e
chiamano li loro advcrsarii.
l'fljjc bc^ ']>vote\ia\\ti6mi\S um öaö ^nl)r 1563. 17
tahu, wie er \id) au^bnidt, jugcfTanbcn mcrbc, mcnn man

nicl)t ein allgemeinem ^^Mutbab iteranlanen tvoUe. ûrj bar?
auf erfclj}te in ber 5:f)at bci^ (ibict üom ân^f^r 1562,
melcf)eö bem ^^l•oteftanti6mêS eine gcfeölid) ancrfannte
(Sjcijênj in granfreid) ()etr»äf)i-te/ unb hie ©runblage ber

êrecijticjungen i|T, beren er ftd) t)Ort bem an bort über*
i)aupt erfreut l>it.
2lUe biefe aêrdnberungen auf aUen ©eiten, in 5)eutfc^*
lanb, Si'^nfi'fid? ""^ (Snglanb, mu|?ren nun not^njenbig auc^

auf bic 9?ieberlanbc tvirfen. 'ßmvfl maren bic b€nt\ö:)en (iin-^
f{ü\Jc t^crf)errrd)enb gewefen. Unter bm ?OiDtit>en, tveldê
Üad bcn V. ju bem fd}malfalbifd;en ilriege belogen, war

eö ein^ ber i?ornel;mflen, ba\i bic &)mpatl)ic, tvelc^c bic
bcut\d)cn ^proteftanten in bcn 9?ieber(anben ermecften, if;m
bic ^tegierung biefer ^roi^nj, bic ein fo ttjic^tigc^ ©lieb

feiner ?Oionard)ic bilbete, tdglic^ me^r erfdjmerte. '^nbcm
er bic bci\t\'ci)cn gürjlen bejtvang, üerf)ütetc er jugleid} eine
Smporunc) feiner 9?ieberldnber '). "^cbod) aUc feine ©e--
feê, o6ivcl;l fie mit auf?erorbentlid)er ©trenge Qcf)anb\)abt
tvurben — man i)at beredjnet, baj? bi^ 1560 an 30000

^^rote|lanten f)in()crid)tet tvorben fei)en — üermoc^fen nid}t
bcn Sortgang ber religiofen "Meinungen aufiuf)alten. 9hir
bai^ erfolgte, ba\i fid) bic\c allmdl)lig mel;r ber franjofifdên,
caloini|7ifd}cn, cilß ber beutfd;en/ lutf;erifd)en r'ud}tung an-^
fd}lo|Ten. 3'î S'^î'*^ 1561 trat bereitö auc^ i)icv eine form-.
lid)e ônfeffton lêrvôr: man vidjtctc îrd)en nad) bem

5)iufTer v»on ©enf ein; inbem ftd) bie *^^rote|tanten mit bcn
1) dim, wie mir fc^cint, fc^r jroM boc^nuibctc 2(nftc^t ici ba«
nialigcn florcntinifc^cii SKcftbcnton am foiforlidjcii Sôfi.
*
Väpilc 2
18 '5>iid) V. O'cgcnrcfiMnuitJLMicM.
ortlid)cn OVrccbfiamcn unb bcrcn În'rfcdjtciii ivrbanbcn, t>c*
famcti ftc eine pDlitifd)c OnunMaac, bic il;ncn eine qUwu

jenbe 3»f"nft eröffnete.
Unter bieten lUnftanben erwachte aucl) in bcn ditcrcn
Dppoiuicnen (jegen ?icnt eine neue ^rafr. '^m âi)\'t 1562

anirben bie nuibrifdien 'trüber v>on ??iaj:iniiliau II. form^
lid) ancrfannt, unb fie benui.ucn bicf; ölucf, um Qkid} in
bemfelbcn ^âbre in ihren iSoncben eine c^rcfüe 2lnâ()l neuer
@ci)llid)en — man ^äÎt ihrer 188 — û erwah^f" ')•
3m 3ahrc 1561 fah ftcf) ber ^cvtôQ tjon ©atoopen gcnö-.
t\)U}tf aud) bcn armen 5üalbenfcrqcmeinbcn im ©ebirge neue
Freiheiten û bcmiüiacn ). SBiö in bie entferntcften oergcf*
fenften ^înfel i>on (furcpa crftrecfte bic prote|iantifd)C ^bcc
ihre belebenbe ^raft. 5iöeld) ein unermef?lid)eö &cbict, bai
ftc ftd) binnen 40 3öhrcn erobert hatte! SJon^ßliJni' î^
an bie 'Porenden, t>on înnlanb biö an bie Jôhe ber ita;
lienifchen 21Ipcn. 3luch über bic\c ©cbirjic reid}tcn einf?,
tvic wir miiTen, ihre 21nalcgien: fic umfaßte bai ganje
&(biet ber lateinifcên îrd)e. Jêi meitem bic Ôêhrjahl
ber höheren ^laiJen, ber an bcm 6|fentlid)en l'cbcn theilneh''
menben ©eifter \)atti fic ergriffen: (â^c ^Rationen i)inQcn
ihr enthufiaftifcf? an: ftc h^fte bic (Staaten umgebilbet ^).
1) Rcgenvolscii ccclesiac Slavonicac I, p. 63.
2) Leger: Histoirc des «-glises Vaudoiscs II, p. 38. ti)iHt
bcn 2J ertrag mit.
3) ©0 faßte man ben Dvom fclbfl. Tiepolo

55ertu<l auc^ in
Relatione di Pio IV e V. Parlando solamcnte di quelli (po-
poli) d"Eurr>pa che non solo obedivano lui (al papa) ma an-
(iß i^ bic^ um fo bcaninbcinânkbuicr, ba fic fcinc^^
tvcili? allein ©cgcnfafj wnv, etwa nur eine ^^cgarioit b(ß
â)>iitl)nn\ßi eine ôc^faiûng t*cn bemfclbcn, fonbern in ô^
()em ©rabe pofitiu, eine €rneuening bei* d)ri|incên ©c-

bcinUn unb ©nmbfd^c, iveld^c baß 2(bcn biß in beiß fieffte
©eêiinnif? bev ©ecle 6eêrrfd}en.
©treitfräftc &cö âpRt(;umö.
^-ine lamie 3cit baf;er âtte fid) âpfttûm unb ila*
tf)oiici0niu^ ,o,eên bk\( '^cvt\d)vittc jnjar a6wc^renb, aber
bcd) Icibenb iêrf;altcn, unb fie \id) im ©anjen gefallen
lalTcn müiTcn.
3e^t aber naf)mcn bk Singe eine anbere ©ejTaft an.
5ßir l)cibcn bic innere Q;ntmicfe(ung bctrad;fct, burd;
iv>eld)e ber 5vat()c(iciCMnuö fid) wicbcv êrjultellen begann.
cora scguivano in tiilto i riti c Ic consuetiulini dcUa cliicsa ro-

niana cflfbrando ancora li oflicii nella liiipia lalina: si sa che
riii'^liillorra, la Seotia, la Dania, la Norveîa, la Siiolia e fi-
iial"' tuKi i pai-si settendioiiali si sono alieiiati da lei: l;i
(u-rmania e quasi tiitta perdula, la Bolioinia e la Polonia si

frovano in gran parte infelto, li pacsi bassi dclla Fiandra sono
cosi corrotti che per rimedio che vi si sforzi dar loro il Duca
d'Alva difficil"* ritorneranno alla prima sanitä, e ünalmente la
Francia per rispoüo di qncsti mal humori ö lutta ripiona di
confusionij in modo clic non parc che sia reslalo altro di sano
di sicuro al ponlt'tice che la Spaj;na e l'ltalia con aicuno
porhe isolc c con cjuel paesc che c dalla Scr'* V" in Dalma-
lia <M in (tr<Hia possediito.
2*
20 Sd>ü<i) V. Öf gcnrcfDrinatiiMicn.
^\m (?>anjcn tonnen wir fav^cn, ba^ er ucn Steuern eine
Icbcnbiqc ^vraft in ftcJ) crjciuU/ ba(^ T>ocjma im Reifte bc^
2i*il)rl;unbfrte rcc|cncrirt, eine ?iefcrm inö 2<bm gerufen
\)attc, W(ld)c ben 55«>i"^frw"jlfn ^^^ '^(\U}(no}Jm im Slllgc*
meinen entfprad}. 2>ie relicjiofen Sênbenên, mld)c in bem

fublicf)en Europa iôr()anben waren, liejj er nid)t oud) ju
gcinbreli53fciccn erwad^fcn: er na()ni fic in fid) auf, unb be*
()crrt'd)te fie: \o üerjüngte er feine Strafte. 2)er protc--
ftantifd)e Q)d\1 i)att( bieder allein ben (?dâupla$ ber
5i«elr mit (frfolgen erfüllt, bic ©emütêr an fic^ gcrif^
fcn: )eßt trat ein onbercr, if)m tôn einem ^6f)ern Stanb^
punft au^ fieUeid)f o|fcid)artio| û ad^tenber, aber ûndc^f!
bcd) burd}auö entêgengefeßter ©cifl mit i^m in bic (Sd^ran«
fcn, ber fid) nun aud) fcinerfeitö bie ©emütf)cr ju d^m

ju mad)cn, fic ûr ^bdticjfcit ju entflammen t>cr|?anb.
3ucr|l bcmdd^tigfe fic^ ba^ rcflaurirtc fatf)olifc^c (S»;-
f?em ber bciben rüblid)en âfbinfeln. (£ö t>crmcd)tc bicfi
nid)t o[;ne auficrorbentHc^c Strenge: ber fpanifd)cn jn^"'-

fiticn trat bic erneuerte romifdjc ûr ^Seite: aUc ??cgungen
bee ^prcteftantiemuö rourben gewaltfam erbrücft. SuÎci*^
aber waren bie Diid^tungcn beß inncrn £cbenö, welche ber
erneuerte 5ât()cltciemuö Porjugeweife anfprad) unb feffeltc,
in jenen £änbern befonbersi mdd^tig. 2iuc^ bic ^m-fim

fc^lciTen fid} bcm ^n^cfffK bcv 5lird}c an.
33cfonberß war (^ wichtig, baji f\d) ber mdd)tij)(]c
t>cn aücn, î)iii\>p H., \o entfd)iebcn an ba^ âpfttûnt

f)ielt. ît bcm Stolpe cincö Spanier^, üon wcfd)em tabcl-^
Icfer âtf)cliciemu^ alö bae 3cid)en eincö reineren ^Slutcfi^,
eineö ebleren Jêrfommcnö b(ttad}t(t warb. Perwarf er alle

ciifgcjjcmicfci^fc ?3icinunj)cn. ^cbod) tt>av cö nic^t cttva 6Iof}
eine pffKMiIld}e i^^cweiiunj) wa^ il)n ju feinem politifcên
55er()alten t>ennod)te. S)ic fiMiivjIicê ^^ürbe truc^ in ©pa*

nien vôn jeêr unb befonberö feit ben Einrichtungen ^fö*
beüa'ö eine geijTlidê garbe: in ntten ^roöinjen tvar bic
fonioilicê 6ewalt burd; einen 3ura6 geij^lidjer âd-)t ücr-^
ftdrft: ohne bie 3nî''Mf''>" (giften fie nid)t mef)r regiert
tverben fcnnen: and) in feinen atnerifanifcên '^êfißungen
erfd)ien ber ônig iôr aüem in bem £id}te eineö 51u06rei*
terö beö d)rif{Iid)en unb fat{)oIifd)en ©laubenö: eö uâr
bcr Qkbanfe, ber aüc feine Sdnber in @ef)orfam gegen i^n
üereinik^te. (fr f)dtte if)n nid}t aufgeben burfen, cf)ne me*
fentlid)e ©cfabr. !Die Sluebrcitung ber Jpugenotten in bem

fublid)en ^ranfreid) erregte in (Spanien bic grej?te ^Beforg«
nif?; bic 3n^"'f'f''^'i gtiiubte ftd) û toerboppelter SBac^--
famfeit t\*rpfTid}tet. ,,'^d) Dcrficêre (iw. .êrrl(d)feit",
fd)reibt bcr fcncyanifd)e (^cfanbfe am 25. 5iugu(t 1562 an
feinen S^^ff^"/ //f"i* bic]c^ 2nnb tvdrc feine grof?e rcligiofe
3?etvegung û tvunfd)cn: cö fmb il;rer 25ie(e, bic fid) nac^
einer 25erdnberung bcr ?ieIigion \c{)ncn" '). S)er pdpftlidje
Sûntiui^ meinte, ber Fortgang bci^ (Joncilium^, baß bamalö

têrfammclt war, fep eine âd}c, an txv(d)er ber fonigli^
d)en Cêtvalt nid)t minber gelegen fci; alc^ ber pdpftlidjen.
„IDcnn," fagt er, „bcr Okfôriam, ben ber ilenig fi\h
bet, feine ganje iKegicrung ^dngt toon ber ^nquifition ab.
1) Dispaccio Soranzo Perpignan 28 i\Iagi*io. Essemlo in

ciuesta provincia (Spagna) molti Ugonotli fjuasi non osano nio-
slrarsi per la severissima dimoslratione che qui faniin contra.
Diihitano clie non si ineUano insieme, essendone molti per tutta
la S|);i^;na.
2'i 5'micI» \. O^ciicuvcfovtuationcii.
î>ürbc bicfc ihr ?ln|*cf)cn iHTlicrcn, fo imubcn lOillf'cl) ^"'i''
pöninjicn cifoljKn.
vrc()on baburd) nun bcfam baö |ubljd)c ©i)ftcm einen
unmittelbaren CJünfluf} auf bae iieiamnite (Europa, bafj bic*
fer Surft bic 3îeberlanbc beherrfd^te : ober auperbcm tt)ar
bod) in bcn ubriiien ?icid)cn nod) lamê nid)t allej^ v>erIoj
rcn. 3?od) l;iclten fid) ber ilaifer, bie Jvonijje Don "S^'ant-^
reid) unb von \pclen, bie Jêrjoge \:>on âkvn ju ber fa-.
t()clird)en îrd)c: ncd) gab eö aüent()alben ()ei|]lid)e gür«
f!en, boren erfalfeter €ifer aufö neue belebt werben fonnfc:
ncd) a>ar and) ber ^M'oreftanti^nuiö an vielen Drten nicf)f
in bie ^laiTe ber êvolferunci eingebrungen. ^k 5)ief)rj
ja(;l be0 i:anbvelfci^ in granlreid), ivoi}( and) in Unjjarn ')
unb ôlen ()ielt ftd} nod) fatf;olifd): ârit^, iveldêö fdjon
bomal^ einen großen înftuf? auf bie anbern franj6fifd)en
^tabtc ausübte, war »on ber 3Reucrunc| nidjt fortgerijTen
n?orben. 3" Q:n()(rtnb war ein guter 2i)('ü beß 5lbcli^ unb
ber öemcincn, in ^üanb bie gefammtc a(t'irifd}e Station
fdtl)oli\d) geblieben. 3" ^'^ Xt)roIer, bie ©d^TOeijer 3llpen
âtte ber ^protefTantiömuö feinen Swö^ng gefunben. üluc^
in bem baierird)en £anbvolf mochte er nod) nid)t viel gort*
fcf)ritte gemad)t âbcn. ênigftenö verglid) ânifiuö bk

2!i)roIcr unb 5^*»aiern mit b(n beiben irraelitird)en Stam-
men, „bie bem jF)errn allein getreu geblieben." (fö ver*
biente tvof)I eine genauere (frorterung, auf tve(d)en in*
1 ) 9ßcnii tv (lier iitd^t nic(;r UrmHffenI;eit war, wk wcnigficny

Saâru« »Cdjjrenbi ancjicbt: „Kn Ungarie tout est confusion et mi-
sore: ils sonl ilc hi plus parte Iliigiictiols, iiiais avec iine ex-
treme ignorance du peuplo.'' Schwendi au prince d'Orange. Ar-
cliives de la uiaison d'Orangc- Nassau I, p. 28^.
^trcitfrafrc bta 'i>nprrrt)umß. 23
ncrn ?)}icnicntcn biq'c 5^cl;ari"ltd)fctr, bicfce uncrfci)ütrcilicf)c
gcftâltcn bcei Jpcrc)cbrad)tcn bei \o ücrfd)tcbcnartiv3cn ^^(v>bU
fcruncjcn bcru()te. 3" t'cn Sîctcrlanbcii tvicberlôlte cß fiel;
in bcn tv»aUcnird}cn ^^roinnjcn.
Unb }(^t na\)m nun baß âpfttfûm micbcr eine Sfel*
lun^ ein, in ber ct^ ftd) aller blefer Jpinneigungen anfß
neue brindd^ti(?en, fie unaufloelid) an fid) fnupfcn tonnte.
jDbn?o(;l (ß \\d) aiid) unicjewanbelr, fo fam i^m bcd) ber
unfd^d^bare 2!>crtl;eil ju ©ute, bic 2leut3erlid)fcitcn ber
25eriiangenl)eit, bic Q)ett»o5nêit be^ ©e^crfamö für fid) û
âben. (£-t> mar ben ^^Vipflen geluiuien, in bem (icnciliuni,
baß fie glücflid} bcenbigt, i^rc Slutoritdt, beren SSermin^
berun^ beabfid)ti(]t wav, focjar ju t>crme()rcn/ unb fid) ei^
nen t>erftdrffen Sinflu^ auf bic l'anbeefirdjen ju t)errd}afi
fcn. Ueberbief liefen fic toon jener weltlidên ôlitif ab,
burd) bie fie bif^fêr S^^Îic" ""^ (Europa in ^Jermirrung
gefegt: üertraucnetJoU unb o^ne ?{ücfl;alt fd}lo|Ten fie fid)
an (Spanien an, unb envicberten biefeni bic Aini3ebunj3, bie
cß ber rönüfd)en îrd;e lüibmetc. âß italienifd)e gür^

jientf)uin, ber erweiterte Qtaat bientc t>or allem ju einer
$ieforberung fird)lid)er llnternef)niuni)en: ber gefanunten Uh

tf)olifd}en îrd)e fam eine 3fifl^^"g bcv Ueberfd)u|; feiner
55erwaltuni.i \ü (ihite.
5)t.'rê|lalt ftarf in fid) felbft, gewaltig burd) mdd)^
tige 2lnf)dnger unb eine mit il)nen v»erbiinbfte 3bee, gin-

gen bie ''Pdpfre von ber 25ertêibigung, mit ber ftc fiä) biß-^
()er begnügen müifen, jum Eingriff über: einem 5lngrijf,
beffen (äang unb Erfolge û becbad)rcn ber üornel)mfTe 6e>
genuanb tiefer 5lrbeit ifr.

24 3>ud> V. Öcgenrcformationcn.
(Es eröffnet fid) uiiö aber bamit ein unermetJlici)ei
<rd)aupla(5. 3in Dielen Drren jiu^leid) tritt Hc Unternef)*
imutc) ()crüor: md) ben iHnrdjiebenften ^Jeiteii ber 5ße(t
()al>en tvii* imfere Slufmerffamfeit ju rid)tcn.
!I>ie iieiftlid}e Jfjdtij^feit ijl auf baö genaucfTc ttiit po-^
litifdjen eintrieben m-rbunben: cß treten wcitumfaffenbc
Cicmbinationen ein, unter beren Qiinflutü i>k (Eroberung ge*
lin*3t ober miplin53t: wir werben bic grofücn ^ßenbungen

ber ^Gêltereignijfe um fo üiel md)v im 5lu()c bef;alten, ha
fie oft mit ben (Erfolgen bcß 9ei(llid)en âmpfeö unmit»

telbar ûfammenfaKen.
!Dcd) werben wir nid;t bei bem SiUgemeinen jle^n
bleiben burfen. 9ôd} üiel weniger al^ weltlidê fonnen
geiftlicê (Eroberungen üoKôgen werben o^nc entgegenfom^
menbe einf;eimifcf)c (ri)mpatf)ien. 3" ^'^ î^f^ ^ff 3nffr*
eifen ber üerfdîebenen £änber muffen wir l)inabf?eigen, um

bie inneren Bewegungen ju faifen, burel) weld)c bie romt-^
fd;en 21bfid)ten befortert werben.
Sine 5üüe unb 23erfd}iebenbeit üon (Ereignijfen unb

Pebeneduêrungen , t»cn ber wir fajT ju fürd}ten lâben, ba^
|K fid} faum unter (Einen Blid' werbe jufammenfajfen laf:^
fen. (Eö ift eine (Entwicfelung, bic auf ücrwanbten ©runb--

lagen bcru()t, unb juweilen ju grojüen lOiomenten jufammcn*
greift, aber eine unenblidê "iJJtannigfaltigfcit ber (Erfdjci«
nungen barbietet.
^Beginnen wir mit unferm SSaterlanbc, wo )a ba^

^âp(lt()um \mvil feine großen 2SerIufte erlitten, unb wo aud)
)ef3t ber iumpf ber beiben "^rincipien üor^üglid) aui^ge-^
fod)ten würbe.
^frci'tfrnftc bt6 'Pflp|ltl)umg. 25
5Sor allem Iciftctc f)icr bic juglcic^ rocltflugc unb rcs
lijjionecifrigc, mit bcni 8innc bci^ mcbcrncn âtf)pliciömuö

burd)brumKnc (?k|cllfc{)aft bcr jcfuitcn bcu ienufd}cn îrd)c
gute T>icnrtc. SJcrgcgcntvürtijjcn mv $undcl}ft bcrcn SBirf-.
famfcit.
©le erffcn 3ff"iff"f^)"^f" i" ©eutfcfjlant».
5luf bcm ?icic^^ta(j ju ^Kugöburcj im '^(il)vt 1550

hatte gfibinanb I. feinen 'êidjtimtei bcn î\d)of Uvban
i">cn £aibad} bei fic^. dß n?ar bk^ (iiner üon bm weni>
gen \prä(aten, bic fic^ in i^rem ©lauben nic^t l)atUn cr^
fd)rittern U\\\cn. Oft beftieg er ju Jâufe bic ânêl, um

bci^ 2SoIf in bcr ânbeefprac^c ju ermahnen bei bcm ©lau-.
b(n feiner SSdter aui^ûârren, um öon bcm Einigen (rd)af«

ftaU unb bcm (einigen Jîrten ju prcbigcn ^). 2)ama(iJ
nun bcfanb \\d) aiid) bcr ^^fuit l'e 'âx) in Siugeburg,

unb erregte burd) einige 3)cfc(;rungcn ^lnf\el)(:n. îfdôf
llrban lernte i()n fennen, unb ôrtc juerf't burc^ if;n üon
bcn ^cllegien, weld)e bic ^n'uitcn an me()reren llnicerfi-.
tviten geftiftct. 5)a in T»eutfd)Ianb bic fat5clird}c Zl)C0i
logic in \o großem 25crfall anir, fo gab er feinem .f)crrn
bcn TÜatf), in 2Bien ein äf)nlicê^ Sodcgium cinjurid)-.
ten. £eb5aff ging 5^^^'"^^"^ barauf ein: in bcm <5d)rcii
bcn, baß er ()icriiber an ^önt^tJu^ 2o\)ola rid^tetc, fpric^t
er bic lleberjcugung au^, baß einzige 'lOtittcl bic faUenbe
1) ^}?alpof[or: dhrt bcr .öcr^p»5tliumö .Hraiii. Zl}i\l U, )Biidt)
VII, p. 433.
26 iJ>iid) V. ÖcijenrfforniariiMicn.
5^trd)cnlcbrc in T>ciitfd)lanb aufrcdK 511 erhalten bc(Tcl;c
bariii, ba|l man bcni jünvicrn OH*rd)lcd)rc iîicbrrc unb fromme

juul)clitcn ju Vcbrcin ^cbc ')• ^'«•''d)t avucn bic 25crabrc.
buncicn qcncffcn. ^m â^rc 1501 (amitcn 13 ^cfuitcn

»in, luitci- ihnen Vc 3'i'> K^^^l^/ ^f"«"» ^•^''t'i'înb ûüorbcrft
SJ»cl)au|uni|, (iapcUc unb ^^.Vnficn antvicJ^, bi^ er fic furj
barauf mit ber llniiH-rfträt iH'reini^te, unb i()nen foi]nr bic
2jii)iraticn berfelben übertrug.
2?alb barnvid) famen ftc in (ibin empor. ^d)on be^
fanbcn ftc fid) feit ein paar 3îf)ren f)ier, aber ofjne ©lue!
ju mad}en : man f)atte ftc foiiar (jenötîgf, getrennt ju leben.
Srfl im 3a^re 1556 vêrfcljaffte if)nen jene unter einen pro^
teftantifdjen F'kcjen^ ()erat()ene 5ûrfa Öefegenixit/ eine fe*
ftere Stellung ]u enterben. S)enn ba cß eine *i]3artei in
ber Qtabt Qab, meldjer allei? bavan gelegen war, bic Uni^
»crfttat fatf)o(ifd} û erf)a(ten, fo fanben enblid) bk ©6n*

ncr ber Sfiui^^"" "^'f 'f)i'f'" ?iatê, bic 5ln(TaIt biefem Dr^
ben û überliefern, (Hef)or. Q;ö tvaren ber ^^rior ber .âr-.
tâufer, ber ^Vcinncial ber 5l'arme(iter, unb befonberö
S)octor 3o5ann ©ropper, ber wo()l zuweilen ein föaf^maf;!
ucranftaltete, û bem er bie einfluf3reid)ften ^Bürger einlub,
um bei einem ©lafc 3öein, auf gute alte hmt\d)e êi\'(,
baî tt>aö if)m am meiflen am /perlen lag, auf bic 'âi)n ju
bringen. 3»'" Ölücf für bie ^ffuifd f'^^^^ f'c^) ""^ft" bcix
^^Tiitgliebern biß övbmß ein geborner Kölner, 3c()^"" ^^C''
fiu^, au^ patricifdjer ^^'^lilie, bem bic 33urfa namentlich
anöertraut tt>crbcn fonnte. 3lber nid)t o5nc jlrcngc S3c*
l) "Jtbgcbnicft bei Sochcr: Ilisloria provinciac Auslriao socie-

fatis Jesu I, 21.
2>ic er|lcii ^Vl'uitcn |"d)u(cn In 5>cut|"d;lanb. 27
fd^ränfuiuicn oiffiîif) bic^; cö avu-b bcn ^»•'Üiifc" auebrücf--
lief) verbeten, in bcr 5>iir|a ein floftcilid}CJ^ h'bcn cinjufu^*
rcn, wie cö in i()rcn (ioücgicn üblid) war ')•
(ibm baniale fafucn fic nud) in S'iöoIfMbt fcftcn gu^.

!Dic früheren Q^crfudK waren an bcm îbcrftanbc v>ornc()ni^
lid) bcr )üncjcicn ?)iifvilicbcr bcr Unifcrfitdt gcfd}cttcrt, bic
ftd) in bcm ''])rioatunrcrrid)f, bcn fic crt()ciltcn, burd) feine
privilcjjirrc ^d)ulc bcfd^rdnfcn laiJcn woütcn. 3" ^^^

3at)re 155() aber, alö fid) bcr J^crôg, n>ic gefagt, ju
ftarfcn (ionccffioncn û Q)unrtcn bcr ^M-otef?antcn i)atu
iH'rfte()n nmncn, fd)icn cö ben fat()clifd) geftnnfen ??d>
thcn bciTilbcn bringenb not^tvenbig, für bic 21ufrcd)tf)al*
rung bce alten Ölaubenß ctma^ D'Jad^fâltigc^ û tfyun. (E.^
tvaren bcicnberö bcr ivanjlcr 5iBtgu(euö Jûnb, (in â\m

bcr mit eben \o imcI €ifer in bcr Srâltung me in bcr
(i;rfcr|'d}ung bcr alten firc^lid}en Suftdnbc û 5Berfc ging,
iinb bcr öcf)eimrd}reibcr b(ß S;>(v]OQß êinrid) €cf)mig'^
ger. 2)iird) ftc anirbcn bic ^ffuitcn tvicbcr ûrüc!bcrufcn.
2)cn 7. 3i»Ii 155(), am Sage 6t. îlibalb, jogcn i()rcr
ad)t5c{)n in 3"9C'Jrwbt ein: fic i)citt(n biefen Jag gcmdf)ft,
tveil irt. iîlibalb a(^ bcr erfte 33ird)cf jener Sicceö am

gefeben wirb, öic ümbm nod) immer gar v>iele €d)tDiei
rigfeitcn in *3tabt iinb UniiH'rfitdt: biefclben û überwin^
bcn gelang il^ncn allmvi!)lig burd) bic nemlid}c &ün\i, bcr
fic il)rc 5^crufung rcrbanftcn.
23on bicidi brei Ôictropelcn nun breiteten ftc^ bic 3^-
fuitcn nad) allen ^ciicii bin au^.
1 ) S.TccIiiiius Ilisl. soc. .lesii jiars II, lib. I, nr. 103.

28 Slûd) V. öcgcnrefoinintioncn.
Sjton 5Bicn jundd)fl iibcv Mc ofTrcid;ifc()cn £anbcr.
gcrbinanb I. bmd)tc fic bcrcitiJ im î^f)^'^ *'>^<» »^^rf) î'^Ö^
unb (jrutibctc i()ncn bafclbfl ein ^pabiii^cjjiuni, üorjucjlid) für
bi< aUid)( 'û(\a\b. (fr fdîcftc fclbft feine ^âcien baf;in/ unb
trenicifênö bei bem fatfôlifd} gefinnten 2:êile beö bbi)mU
fcf)en 31bel^, bcn ?{ofenberi^ unb l'obfctviö, fanb ber Dr«
ben ^N0l)hvcllen unb Unterfti'ujuni}. — (jjiner ber bebeu*
tenbfren 5?idnner in Ungarn ivmr bcimalö 3îcoIauö Oiaf)\xß,
^rjbifd^cf t>on öran. (Sein S^dme bejeidjnef, ba^ er ein
5ülad)e Den .êrfunft ijT. (rein ^ßater <Bto\a f)atte i^n
in bem (rdjrecfen über bie (iTmorbung eineö 5Boin>oben

au(^ feinem Spanne ber 5iird)e (jetvibmet; unb auf ba^ glücf*
Iid)fre ivar er hei biefer Eêjümmunj) (jebieben. Scôn unter
bcn leßten einbeimifdjen jônigen befleibefe er bic md:)tiQt
(Stelle eineö G)cêimfd)reiberi^: feitbem \x\iv er im !Dicnf?e
ber bftreicîfdên ârtei ncd) \)bi)a' (êfîegen. S5ei bem att»
gemeinen 2>erfaü bcß âtf;Dliciemue! in Ungarn {af) er bic
einzige .^cffnung, if)n ju be()aupten, in bem gemeinen

55oIfe, baö nod) nid)t uollig abgefallen mar. 9ûr fehlte
eö aud) b'fi* <i» fatbolifd) gefmnten l'e^rern. Um biefc ju
bilben, ftiftetc er im '^(i\)u 1561 ein ôücgium ber 3^-
fuiten in Sprnau: er gab if)nen eine ênfion auö feinen

Qünfünften: âifer gffbinanb {djcnhe eine 2lbtei baju. 2Uö
bic ^(\nit(n anfamen, mar eben eine ^jerfammlung bc^
ainuB ber Sioceß t>eranf?a(tet; i()re erfte ZiâtiÛit b('^
ftanb in bem SSerfud), biefc ungarifd)en ^riefêr unb ^far>
rcr t)on ben f;eteroboên üe(;rcn ûrücfjubringcn, ju b('^
nen fte fic^ f)innfi<}ffn- — Unb fd)on rief man fie auc^
nad; 0)iäf)rf«t- îlbelm <))ruffmom6f i

, Sîfd;of toon OU
5>te ci-(lcn 3cr"»f«»r<ûlcn in 2)cutfrf)(anb. 29
imit}, b(v bcn Orten md^rcnb feiner (rtubien in ^tcilkn
fennen gelernt, lub fte ju {id) ein: ein «Spanier, /ûrtabo
'^Vrej, war ber erfte ?u'cror in OUnüiy. halb finbcn ivir
fie nid)t minber in $^rünn.
9>on (iMn i">er6reitere ftc^ bie ©efeüfdâft über ba(^
gefammre ?if)<în(anb. 2Uid) in 2;rier f)atfe, tvic beruf^rt,
ber ^prcrejtantiemuö 2lnf)dn()er gefunbcn unb ©d5i'""9fn

iHTur|*ac{)t. 5)er (ürjbifcfôf, 3^^»^"'^ î^" Quin, befdjlo^
gegen bie ?löiberipenftigen nur geringe Strafen ju Per()dn'^
gen unb ben Bewegungen f)auptfdd)lic^ ein boctrineße^
Öiegengetvicfjt ju geben : er befdjieb bie beibm £)ber^dupter

ber Kölner Sffuiff^f'î'If 5» f'<i) "^rf) (Joblenj, unb (leütc
i^nen Dor, baj? er einige ?)iitglieber if)reJ^ £)rben^ ju â*
ben TOÜnfdê, /,um, '' wie er fid) auöbrudte, „bie .êerbe,
bie i5m anvertraut worben, mef)r burd) (Srmaf;nung unb

freunblid}e Unterweifung alö burd) 5Baffen unb S)rcf)un''
gen in ^pfTid}t ju f)alten. " (IT ttjanbte ftd) aud; nad) diom,
unb gar balb war man einyerflanben. 9}on diom würben
6 3cfi'itcn f)erauj^gefd}icft, bie übrigen famen üon SMn.

21m 3. ^fî'i'^î* l'^öl eröffneten fie i^r (£ol(egium mit gro;
fier 'êiev\id)Uit: für bie ndd)(Ien gafTen überna()mcn fie
bie ^rebigten ').
5)a glaubten and) bie beiben geheimen ?idt^c bcß
^ûrfürften !Danicl fon "TOiain^, ^peter ^-d^ter unb Simon

^âgen, \ü erfennen, baf? in ber 3lufna()me ber ^ffuitc'i
baß einzige Mittel liege, ber üerfaUenben ?0?ainjer Unioerfi*
tat wieber aufzuhelfen. S)em 5Biberfprud), ben i()nen !Dom'^
1) Browerus: Annales Trevirenses T. II, üb. XXI, 106

— 1'25.
30 î\d) V. CMc(<cincfiMnirttioiicn.
f)crrn unb iMtibfaiTon cnfiKj^'nfdjtcii, 511111 iioft, ftiftctcn fic
bnii Orbcii ein (iclfoiiium in "Waiii^, uiib eine 93orbereij
tunii6|*c()ule in Qlfdâtfentninv
^ninier ()e()er cêliinqre bie (*>erenrc{)aft Un 9?f)ein În-^
ouf. 25crjiuilicl) aM'inrd)en^tvei-rf; fclîen if)r ein 6iß in
^pf'i'i'* einmal tveil bort in bcn %\\ii}oi-(\\ bet^ Îninnier-
(êrid)teö \o viel aui^jie5eid)nete '^îdnner têreinij^t maren,
auf bic cß au|u'rcrbentlid) aîd";ti(i (êivei'en iinh-e (im

fiü^ \n befcinnien: fobann aud) um fid) ber J^cibelbergei*
Unioeifirat, lt»eld)e für Hc prete|ântifd)en Jê^rer bamalö

mit bin iiropfcn ?üif gencf? '), in bei* 9uif;e enfgegenju.-
\(t}cn. QUfnidblic^ biMiicên fie ein.
Uniêrîuillid) i'»enud}tcn \ic il)v (Bind ciud) langst bcß
?Oiaine0. £)bivcf)I 5i"«"ffni*t 9ii"5 prcfeflantifd} \x>a\', f;off*
ten fie bod) n?df)renb ber ?Oie|Ten bafelbfl (twaß nu^jurid)*
ten. (fö fonnte bief? nber nid)t of)nc Q3efaf)r 9efd)ef;en:
um fic^ nid)f finben ju (ciffen, mufjten fie alk âdjt bic
Jêrbergen wed)fe(n. SefTo fidlerer unb tiMUfommener tva^
ren fte in ÎBur^burg -). (iß i\l bod), alß l)atk bie (fr*
ma^nuni], n?e(d)e ^âifer ^crbinanb bei bem ?){eic^öta()c öon

1559 an bie îrd)ofe rid)fete, enblid) einmal and) i^re
Siväfte jur (Srâltung ber !Aff)olifd)en îrd)e anûf^rengen,
auf biefen gldnjenben 5ci'^9^"9 ^^^ jDrbens^ in ben ^tif*
1) 3- ^- f'^flt 9?cufcr in feinem berufenen 25riefe an bm tür^

fifcben .ftaifcr: er fcij £e(^rer unb ^rebiiêr û .êiöelbcrg, „an W(U
d)fm Crtc je$tmaH» bie Oêlelirteften bes t?aii,en beutfdjen Sanbe»
ftd) Unterbalten." ^Jtrnolb: .Ûfjerliift. II, ll.'i'i.
2) ®ropp: Ußir^bur.qifcê Sbronif ber Icßteren 3?'^?" Û- ^j
p. 237.
.îc ci|icn ,oc|"intcn)"d)iilcn in ."Dcutfcf^laiib. 31
fern iMcl (Einfluß iicfâbt. 23on ?iBurjburg m^ burc^ôgcn
fic SiMitfcn.
'lOiittlcnvcilc Mwv il)ucn auf einer onbcrn Qcitc S^prol
eröffnet tvcrben. Sluf ben Sßunfd) ber 2:6d)ter bcß âiferö
ftcbelten fie fid) û 3n^î*"<^ unb bann ju âil in beren
9^vil)e an. 3" 'âiern brangcn fie inmier tveiter tjor. 3"
9}iünd)en, wohin \\c l.")59 gelancjten, fanben fie eö felbft
bequemer alei in ^^ö'^lfti'bf: fie erfldrten cß für bas beutfd^c

?icni. Unb rd)on erf)ob fid) unfern t»on ^ngolftabt eine neue
c)rcf?e (iolonte. Um feine Uniüerfitdt ©iüingen auf i^ren ur-.
fprum^lid)en 3n>ec! ûrucfûfuf^rcn, entrd)lo^ fid) ber (Earbinal
irud^fe^, alle iJebrer, i:ic ncd) bafelbft bocirten, ju i?erabfd}ies
bin, unb bii ^tiftuncj öollicj bax ^Mfniun anjuf ertrauen.

3wifd)en beutfd)en unb italtenifdjen (ionuniiJdrien, beö Sar*
binals^ unb beö iDrbenJ^, tvarb hierüber ju 5Soên dn form^

lid)eö 2lbfemmen gefd^loiTen. 3'» 3of)re 1563 langten bic
3efuiten in IDitlincjen an, unb nal)nien bic £e5rjlul;le in
S5efiß. ?Oiit großem ?iöDl)lgefallen erjä^len fie, n?ic ber
Sarbinal, ber balb barauf üon einer ?ieifc jurucffommenb

einen feierlid)en (Sinjug in ^»illingen 5ielt, fic^ unter allen
bcnen , bic ftc^ ju feinem (Empfange aufgeflellt O^tten, t>or*
jugöweife an bic ^ffuif«^" roanbte, il)nen bic Spanb jum
ûfi reid)te, fie alö feine 5Bruber begrutue, i^re 3cfl(n
felbft unterfud)te unb mit il^nen fpeifte. (Er beforberte fie
nad) bellen ilrdften: balb rid^tete er ibneu eine ?9viffion in
3lug6burg ein ')•
Sin ungemeiner Fortgang ber ©efellfdâft in fo für-,
êr 3eit. 3'" 3'^^)i't-' ^'^•'>* lâtten fie ncd) feine fefie
1) Saccliinus pars II, lik NIM. n. 108.

32 9>iirf> V. Oiegenrcforntationen.
(Stdttc in !Dcutfcl)lanb: im ^\a\)vc 156() umfaßten fic âktn

unb 2\)vo[: "ßvanUn unb ^rdjtvabcn: einen großen 2:()cil
bcr ribcinhmbc: £)cftrcid): in Unciarn, 'û>()nicn unb ?Oid^*
rcn waren fic v»orgebrunoien. 6d)on naf;m man i()rc 5ßir*
fung tva^r: im '^\a\)\'c löGl yerfidêrt ber pdpftlid^c 3f?un«
tiuö, baf? „fie iMele Q((kn jietiMnnen unb bem ()eiligert
(^tuf)l cimn grofüen 5)ien|^ leijlen. " (i^ war ber crflc
nad)t)altic|c anti'4n-ote|lantifd)c înbrurf, tveldên 2)eutfc^>
lanb cmpfünjj.
3Sor allem arbeiteten fte auf ben Uniüerfitdten. ©ic

Ratten bcn Q:5rvKi5 nüt bem ?iufe ber proreftantifdên ju
wetteifern. 2)ie ganjc ()elef)rtc 5?ilbunc) jener 2(\t beruf)te
ouf bem iStubium ber alten ©prad)en. QU trieben bid
felben mit frifdêm Qjifer, unb in ûrjem glaubte man

wenigftenö îe unb ba bic jefuitifd^cn lêf)rer bm j){e(taura*
toren biefer (E'tubien jur »Seite feên ju bürfen. 2lud)
önbere 2BilTenfd)aften cultiüirten fie: ^ranj jlofter trug ju
dbln bic Slflrcnomie (bm \o an()ene()m wie bele()renb Por.
S)ie âuptfadje aber, wie fic^ üerfte^t, blieben bic t^fofo*
gifdên 5!)i6ciplincn. !Dic ^ff^'^f" l^^K" "lif ^f'" größten
^leiê, and) wd^renb bcr 5ft"icn: fie führten bic !5)i^pu*
tirubungcn wicber ein, oi)ne wcldje, wie fic \aQtcni aller
Unterrid^t tobt fep; bie 5)i6>utationen, weldjc fte offent»
iid) aufteilten, tüaren anfidnbig, gcfittet, infâltijreid^, bic
gldnjenbften weld)c mon jcmalö erlebt âftc. 55alb über*
rebete man fid) in jn^'^^l^^^^ bci\)in \n fcpn, bafi fid) bic
Uniücrfitdt wenigffenö im 'âdjc ber Jôlogic niit jeber
anbern beutfcên me||en fönne. Snôlfâbt befam, wie*
Wo^l
5Mc elften Jiêfintenfd;u(cn in 5>cutf(f?(anb. 33
n>of)I in cnrcjcgcnqcrcfjtcm 6innc, eine 5lölrf famfeit wie
fte 5ffiitrent>crc) unb föenf gehabt.

9iid)t minbereu gleiß tvibnieten bic ^cfwiten ber 2di
tuiicj ber lateinirc()eu 6d)ulen. (£^ war einer ber t>orne^m*
ften ^)efid)tepunfte bei^ Sainej, ba^ man bk untern ©ranima-
ticalclaiJen <}ut bq'iiim nui|Te. 2luf ben erjten (ginbrucf, Un

ber ?Oienfd) empfange, fomnie bocf> für fein gefanimteö 2(>
ben bat? ?Ojf jftc an. €r fudjte mit richtiger ^'infid^t £eute,
n>eld)e, uvnn fte bk^ befd^rdnftere l'e^ramt einmal ergrifen
f)atten, fid) bemfelben i^r cjanje^ ^chcn ju nîbmcn gebact)>
ten: benn erft mit ber3eit lerne fic^ ein fo fcf^tvierige^ &c>
\d}cift unb fmbe fic^ bk natürlicf)e 3(utoritdt ein. So Qi-
lang ben 3ff"if^'" ()icmit jur 93ertvunberiinii. ân fanb,
baf, bie 3i'9<^"^ t^>-'i i^)"*^" i" ^î"*^"^ Spalbjal)i- mef)r lerne,
alß bei Slnbcrn binnen jwei 3a^ren: felb|l ^roteflanten rie-^
fax tf)rc înber Pon entfernten ©pmnaften jurüd unb über*
Qcihcn fte ben 3fÜiif<^"-
(S.ß folgte 2lrmenrd)uie, înberlef>re, âtedjifation.
Sanifiu^ t>erfa1?tc feinen Äatedîsmu^, ber burd) wo^lju-
fammen^dngenbc fragen unb bimbige 2intn)orten ba^ Sße-
bitrfnifl ber êrnenben bcfriebigte.
©anj in jenem beDot pf)antafîfd)en ©inne

-^
nun, ber
haß '^snîmt ber î'fniten t)cn 2lnfang an fo eigen d)araf*

teriftrte, wavb bicfer Unterrid)t ertbcilt. 2)er er(Ie ?iector
in iiöien war ein Spanier joânn 23ictoria: ein ^n\nn,
iveld)er einjl in 9iom feinen Eintritt in bk ©efeUfdâft bamk

beêidjnete, bafü er tvd^renb ber t'ujlbarfeiten beö Sarnewal
in (âct gefleibet burd) ben Sorfo ging, inbetn er ficf) im-,
mer geifêlte, fo lange, bi'i i()m baß Înt auf allen <Bci'
34 ^\\<i) V. CScijciucfoiMifttiiMicn.
rcn ^cruiUcrftriMiuc. 3>alb imtcrrdîcbcn fid) and) in 'îm

bic ivinbcr, tvclci)c bic ^d)ulcn bcr li^sciuitcn bc|ucl)tcn, baburd),
bn^ ftc <"' ^f" 55*^rtt^V^î*n bic mubotcncn vSpcifcn (lanblâft
t»crfd)niäl)rcii , iên bciicn il)rc (Eltern of)nc ©crupcl (jeno)'»
fcn. 3" ^L'-In warb cfi* iiMcbcr eine (Ef)re, bcn JHofenfranj
û tracên. ^n Xrier bcivmn n\c\n ?veliiiuien û lH'rc()i-en,
mit benen ftd) jVit iMcIcn ûi')^^" f^''" "iWcnfd) nie()r l)cr^
t>criK^^**^j1t batte. ^rd)on im 'ja\)vc lößO pilgerte bic in*
(\Dlftdbtird)C ûgenb au^ bcr jc|uitird)en 6d)ulc paarwcife

nad) (£id)fTdbt, um bei bcr girmcluncj „mit bem 'Zi)an"
(jefldrft û tverben, „bcr anß bem Qirabe bcr bc''i,<?fn
lllâlpurgiö träufele." (Eine ©efmnunc), bic in ben ©d)Ui
Icn gecjrunbet, burd) ^^rebii^t nnb 5>Vid)tc über bic gc»
fammte ^''CDÖIfcrung ausgebreitet würbe.
(fS iR bief? ein âU, mie er iMcUeic^f in ber ^cUgc-.
fdîcbtc niemals wieber auf eine df)nlid)e ^ßcifc tôrgcfom*
men ift.
ênn eine neue geiftige JScmcgung bic ?Oicnt"d)en cr-^
griffen ât, ift ee immer burc^ grofiartige ^pcrfonlid^fei*
ten, burd) bic înrcifücnbc ©ewalt neuer 3t>cen gcfdjc^cn.
Jp)ier warb bk îrfung i)olIbrad)t, o{)nc grofie gcijîgc ^ro?

buction. 1>ie '^miun mod)ten gelehrt unb auf i()re 2lrt
fromm fepn: aber ^Riemanb wirb }a(\cn, bafi ibre S>ßt|Tcn'^
fcâft auf einem freien (Jdjwungc beß Öeiflcß beruhe, ba^

ibre T^rommigfeit wn ber iiefe unb 3n9f»»'fot dmß ein*
fachen föemütbeS ausgegangen fet). Oic finb gelcbrt ge^
nug, um ?iuf û b^^ben, Zutrauen û ermecfen, ©d)ü(cr

iu bilben nnb feftiubaltcn : weiter (Treben fic nid)t. 3bi'^
'A>ic crftcii Jjff"«tcn)'cf}u(cn in êwt^djlawb. 35
Sröminijifcit l)alt fic nid)t allein üon ftrtlid^cm 5;abclfrci:
fic ifr pofitiü lUiffaUcnb, unb um fo unjwcifclfâftcr: bic^
ift if;ncn j3ciuu]. ^n freien / unberd^ranften, unbetrerenen
SSal)ncn bctvegt fid) wcbcr i()rc 'îctat nod) i()re £c()rc. !Doc^
\)iU fie efn?ae, txvi^ fic tôrûgâvifc unterfd;eibcf: j^rengc
^ctf;obc. ^^ ijl aüe^ kred^nef, bcnn cö i)at aücß feinen

3TOccf. Cînc fold)c25ei-einii)un9 ijon f)inreid)cnber2Bi|Tcnfcîift
unb unennübiid)ent (£-ifer, v>on (rtubicn unb Ueberrcbung,
•»Pomp unb (iiifteiunc), uon 2lue6reitunc) über bic Sßelt
unb (Einheit ber leitenbcn ©cfid)tt^punffe i(t aud) lücbcr
früher nod) fpdter in ber 5BeIt cjemefcn. ©ie ivaren flei>
fiig unb pf)antaftifd): tx'>e(tf(uci unb v*oü Snt(;ufia0mu^: nn«
ftiinbiiie £eute, benen man fid) gern na()erte: o^ne perfon--
^t^nIicê<^ 3nff^"flT»-'* fincf ^^^^ anbern beforbert Ä'ein
5ßunber wenn c^ if;nen gelang.
2üir S)cutfd}en mü)Ten baran nod) eine befonberc 5ßC'.
trad)nmg fnüpfen. "iöie gefagt, unter unö war bic papfT-
lid)c 5^()eolcgic fo gut wie untergegangen. S)ic 3ff"'ff"
crfdjicncn um fic l)crju|!eüen. â' waren bic 3^1"'^^"/
al^ fic bei unö anlangten? So waren ©panier, ^ta-.
licncr, 9Ricberldnbcr; lange '^cit fannte man ben SRa^
mcn i^rcö Drbcnö nic^t: man nannte ftc fpanifd^c ^ricjlcr.
©ic nahmen bic jtatbcbcr ein, xiwb fanben ©d^üler, bic
fid) ibren 3)octrinen anfd)lo|Tcn. 23on ben 5)eutfd)en i)abcn
fic nid)tJ^ empfangen: il)rc l'ebrc unb 33crfa|Tung war üoU:

cnbet, d)c fic hei unß crfd}ienen. îr burfcn bm gort«
gang if)rci^ Suftitutci^ bei unö im 2lügcmeinen alö eine neue
Q:inwirfung be^ romanifc^cn (Europa auf ba^ gcrmanifd)C

3*
36 '5>ud} V. Oicgcnrcformationcn.
bcrrad)tcn. 5luf bcurfcljcm ôbni, in utrcrcr .^cimat^ bc^
fiCiUcn fic iin^, imb cnri-i|Tcn wnß einen il)cil unfci'cö 93«-^
terhinbc«?. Of)nc 3wcifcl fam bic^ nucf) baf)cr, brt^ bie beut»
fcên 2f)colciicn fid) »cbcr unter fid) fclbft ücrfTdnbigt f)atUn,
nod) (jrofijjcfinnf ^^nug waren, um bic minbcr tvcfcntlidjcn
5Bibcrrprud}c an cinanbcr û bulbcn. üîc Sjcfrcme bcr
59iciiuinjK" luarcn cri^riffcn tvorbcn: man bcfci;bctc fidpnit
rucffid^telorcr 5Bilb^cit; fo baf? man bic noö) nid)t i>oUfom*
ntcn Ucbcrjcugtcn irre mad^fc unb bamit bicfcn ^rcmblin--
gen bm 3ßc3 baf)ntc, u)cld)c mit einer fUig angelegten, hiß
in ba^ (Jin^clnjê nui^gebilbcten, feinen 3*i>fifcl ühviQ laffen*
ben 2)octrin nun aud) if;rerfcitö tk Öemutêr bejnjangcn.
2lnfang ber ©cacnrcformattoncn in ©eutfdjlanb.
5êi ciüc bem liegt bod) aud) am Jage, baf; e^ bm

êfuiten nid}t fo leidet f)dtte gclmgcn fonnen, o^ne bie JîKfe
beö weltlidjen Slrmcö, o()ne bk ©unft ber gurften be^
Sieidê^.
!i)enn wie mit ben têologifdjen, fo tt>ar cö mit bm

politifc()en gragen gegangen: û einer ?0?aaf;regel , burd)
n)eld}e bie i^rem ^q'm nad) f)ierarcîfd)e S'Jeic^öüerfajyung
mit ben neuen 25er^äIfni)Ten ber ?leIigion in (£inf[ang ge^
f ommen wäre , i)aU( man e^ nic^t gebracht. !Die ©umme

beö ??cligion0friebenö, mte man U)n Qkidt) anfangs^ öer--
|!anb unb nad^êr auelegfe, mar eine neue ^'rmeiterung
ber 2anbc6()of)eit. 1>k iânbfd)affen befamen auc^ in îm

fid^t ber £)ieligiou einen f)oên örab üon iJiutonomie. 31uf
.Hnffliii) öcr|*ci6cn in ^cutfc^(ant). JÖaicrn. 37
Mc Ucbcrjcuijunj) biß Stiften, auf baö îiUHTJTdnbniii bef*
fdbcii mit feine» £anbrtvinben fani eö feitbem allein an,
\V(ld)c fii-ci)lid}c ^tcllunvj ein 2anb einnehmen foüte.
€ö war biefi eine êftimmunc), tvelc^c jum 23ortl)eil
biß ''Proteftanti^muj^ eifiinben ju fei;n fcîen, bit aber ju»
le^t bem ilarêliciemu^ bei meitem forbeilicfêr ix>urbe.
3cner war fd)on iiecjrünbef, al£^ fte 511 ©tanbe fam: biefer
fleOte ftd) erft f)er, inbeni er fid) barauf ftü^te.
3uer|t gefdâl; biejü in âiern: unb e^ iji megen ber
uneriiie^lid)cn îrfung, bic ba()er entfpi-uncjen ifr, einer 6e>
fonbern ^-enierfunc) xxxvti), me (ß Q0jai).
5luf ben baicrifdên ânbtagen fünben tvir \'dt gerau*
Jncr 3»ît Sürfien unb »ctdnbe in ©treitijjfeiten. SDer Jêr*
509 ift in ftefer ©elbr>erfe9enf)eit, t>on »ceûlben gebrückt/
û neuen Siu^vjaben teranla^t, unb inniier ()en6tf)igt bie
êil)iilfe feiner Janbftdnbc in 3lnfpruc^ ju nehmen. Sicfc
forbern bagegen 3"9frtî"^ni|K f;auprfdd}Iid) religicfer 2lrf.
(£.ß fd}ien fid) in âiern ein vi()nlid)ej^ 3}er^d(tnit? biibm

ju müijen, tvie (ß in Oeftreid) lancje Seit l;errfc^te: einer
gefeBlidên auf Dieligicn unb ^prioilegien jugleid; îQ^nn-
beten Oppofition ber ©tdnbc gegen bm Sanbe6f)errn, iüenn
biefer anberö nid^t am Snbc felbfl jum *proteftantic>muö
übertrat.
Oi)nc 3»veifel tvar cß biefc âge ber în^c, burd)

iveld)e, wie berührt, bic ^êrufung ber ^^'fw'f*'''^ ()auptfdd)'.
lid) Peranla^t tvurbe. 2Sc(;l mag cß fepn, bn^ if;re l'e^^
ren bei Jêrjog 2ll6red}t V. perfonlid) Qiinbruif mad^ten:
er bat fpdter einmal erfidic waß er i>cn bem Q:^(\c^ îctte^
iH'rftelx, babe er ton .<3offdue unb (ianifuii?, bcibcß '^q'ui-^

3fi ^x\d) V. CScüiciucformatiiMKn.
tcn, erlernt, (r^ fani aber awd) nodj eine anbere întvirfunq
înju. ^"piiiö IV. macf^te ben .êrôji nid^r allein aufmerffam,
ba^ if)m jebe^ rclijjiofe ^"^cRi^nbni^ ben ê()or|rtm feiner
Unterfânen fdimälern werbe ' ) : wa^ bei ber 2aQe b<^ beut»
l'dên §ur(?entûmö nid)t wo\)\ ju Idiuincn jlanb; er ($ib
feiner Qjrnuibnunji ciud) bind) C^nabenbejeuiûniKH âd)-.
brucf: er überlief} il)m einen oc^^î'" ^"'C'" ^^'^ (Gütern fcu
ner ©eiftlid)feir. 3"bem er ibn bieburd) lôn ben ^tmU

ligungen ber (Btvinbe unabbangiger niad}te, jeiqte er if)in ju*
cileid), meldten 23ortbeil er t»Dn ber SSerbinbung mit ber
remifdên 5vird)c û erwarten $abc.
Ü^ fam bann b^wptü^cf)lid) bavanf an, ob ber .êr*
jog bie fd}on begriinbete relicjiofe öppofiticn feiner 2anh

ftanbe mieber \\x bc\dt\qm i-êrmogen würbe.
2luf einem £anbtage û ^nö^^^ff^^^f '"' 3^0*"<^ l-''^-'^
ging er an bief; 5Berf. !J)ie <pralaten waren fd)on an ftd}
geneigt: ûndd)|i bearbeitete er bie ©tdbte. Set) cß nun,
ba^ bie 2(i)vm bcß wicberaufiebenben iâtôficic^muö, bie
Jbdtigfeit ber aflentbalben einbringenben ^ffuiff" ^«c^ <Jwf
bie ©täbte befonberö bie leitenben îtglieber i^rer S3er*
fammlung înf!u^ gewonnen batkn, ober baj? anbere 5Hucf*
{id)tcn eintraten: genug bie Stdbte liefen üon ben ôvbe*

rungen neuer religiofer 3u.9ff^dnbniffe, bie fic bi0f)er im«
mer eifrig betrieben, bie^ ?9ial ab, unb {d}vitt<:n ju i^ren
1 ) Legationcs Paparuni ad Duces Bavariac. Ms. ber 58is

bUott}et û ûnijtn. Prima legalio 1.563. „Quodsl Siia Cclsi-
tudo 111"» absquc sedis aposlolicac autorifafe iisiim calicis con-
cedat, ipsi princi]») ftiam pliirimum ilecedcrcl de ejus ajtud sub-
ditos aiitoritatc -Hu\ hcm ianbiaQ flagfc man, ber Surft fe^ bur<^
bie !Deciination t>erb(enbet.
Q.H'iviUicjuiu]cn o()nc auf neue grci()citcn ju triucjcii. Jîcr.
auf ivar nur nod) bcr 3lbcl übrlc}. ?Oii|iiniur()li), )a crbiu
tcrt leerlieft er ten âubtajj : man jcic^nete b<m -êijog bic
brol;enben hieben auf, melciê eilt unb bcr anbere Sbcl;
manu ()arte fallen lanen ')j enblid) entfcf^lo^ fi^ ber SSor-
nel;uifre iôn allen, ber (^)raf iôn Drtenbur^, ber für (dm
©raffdâft eine i(;m ftreiti^ cjeniad^te ?ieid}öunmittelbarfeit
iw 3lnfprud) nabni, in biefem &cbkt o^ne s^ßcitereö bciii
eüangelifdê '^cfenntni^ einzuführen. 2(ber eben bcimit be--
tarn ber Jêrjog bie beften Waffen in bic ^dnbe. 33efon'^
ber^ alö er auf einem ber (Jd^loifer, bic er einnabm, eine
(iorrefpcnbenj 5mifd)en bcn baicn\'d)cn Jperren fanb, bie ftarfe
5lnjiii)lid}feiren entl;ielt, in ber man il;n alö einen üerjtocfi
ren ^ârao, feinen ?uul) alJ^ einen 33lutrat^ über bic ar-^
men (iljriften bejeid^nete, unb in ber nod; anbere 2lu^4
brücfe üorfamen, bie man auf eine 23erfd)n?orunc) beuten
ju tonnen glaubte, erhielt er einen Slnlaf, alle 9)iitglieber
bc0 3lbel^, bic il)m entjjegen tvaren, jur 53eranttv>ortun() ju
jicên ^). S)ie (Strafe, bic er über bicfclbcn Dcrîng, fann
man nid}t ftreucj nennen, aber fic führte if)n jum S^vecfe.
(^r fd)lo^ bie 33et(;eilij)ten v>on bcn baierifc^cn l'anbtacjen
aui^. 1)i\ fie l)ier nod) bie einjijjc £)ppofition au^mad}-^
ten, auidê übriij geblieben, fo marb er baburd) lu^llig
"lOJciller über feine (Staube, bei benen fcitbem niemals tvie-
ber uon ber ?velij)ion bic Oiebc getvefen ijT.
îc mid^tij) bic^ war, jeigte fid} auf ber (Stelle.
1 ) ©clioinic (Jrfabruiu^ luiö ~^crid)t ber unj5cbu()rlid)cn aiif-
vul;rcrifd)cu iKcbcn I;albcr, bei iîeibcrg : (>\c(cîd)tc bor baicrifcljcn
l'anbfrÄnbc H, 3.V2.
•i) .<>iM'd)bcrj:\ : (j^cfdjidjtc bc* .^ciufc«? Crtenbmfl iS. 390.

40 9>ucf) V. OKgcnrcformationcn.
©cit (jcraumcr 3fit (jatrc .Ocrjoji 9(ltn-cd)t bei âpft unb

(Jcncilium mit iMcl (Eifer nuf bic (Srlaubnifü bcö 2aicnfcld)c^
gcbrungcn: baö (^nnjc (5kfd)icf fcincö ânbcö fcf)icn er baran
511 fnupfcn; ciiblid) im 3lpri( 1 .'>(>! cr(;ic(t er fie: tver foUfe
e^ (glauben? jm mcidjtc er fte nid)t einmal befnnnf. 1>ic
Umftänbe waren i^cranbert: eine t>on bem ftrengen .ât^c*
liciemui^ abweidênbc 93erjiünftijiunij fd)ien i\)m je^t ef)cr
fc^äblic^ alö niiölid) '); finijK nieberbaierifdê Cêmeinben,
welche ba^ frühere 25erlanc)en flurmifd) tvieber()olren, tjer-^
wie^ er mit ©eivaft ûr ?iuf)e.
3n iturjem <\<[b tß feinen entfdîebcner fatôlifcêit
Surften in ^mtidjknb, alö Jêrjog 3llbred}t tvar. 21uf
baj^ ernft(id}fle ging er baran, auc^ fein 2anb ivieber t>61»
(ig fatf)clifd) ju madên.
5)ie ''Prcfeiforcn 511 jngclftabt mußten b(\ß ©(auben^*
befenntnif? unterfd^reiben , welcêiJ im befolge beei triben?
tinifd}en (ionciliumö bcfannt gemad^t tvorben. 2UIe ()er*
joglid^cn 35eamten überf)aupf mußten fic^ burd) einen (iib
ju einer unjaêifefbaft fat()oIifd)en (ionfeffion t>crpfTid)ten.
Steigerte ftd) (finer, fo warb er endaffen. 5(ud) m bm

gemeinen l'euten bufbcte S;)(YiôQ 'iUbv(ö:)t bm ^rcfe|Tan>
riemuö nid}f. 3ncr(^ i" 3?ieberbaicrn, moîn er dni^^
3cfuifcn jur 9$efe^rung ber (finmof)ner gefenbet, mufüren
nic^f allein bic ^rebiger, fonbern iJlIIe unb '^cbc, bic ftd)
JU bem eüangelifdên 33efenntnift hielten, if)re âbc uerfau*
fen unb baö l'anb räumen "). (So warb barauf aÖentM*
1) Adl/rfiltor: Annalos Boicac gontis II, XI, nr. 22. Al-

bertus oain indiilgenliam juris puhlici in Boica esse noliiit.
2) Agricola: Ps. I, Dec. III, 116-120.

ünfanq berfclbcn in S>cut)'cfj(nnb. 23aicin. 41
b<n tvrfaf)rcn. ^ß tvarc feinem 9}iacjiftrat ju rarf)cn geroe^
l'cn ''Protcftanrcn û bulbcii : er l)attc fid) felbft taburd) bie
f)drtefte vrriafc ûviejoc^cn.
Qü^ fanien aber mit biefer (Erneuerung b(ß itatôli;
cienuie alle mobernen formen be|TeltHMi auö ^t^^lif" n^^cl}
IDeutfd)(anb f)eruber. ân mad)tc einen '^nhc}: verbotener
^budjer: auö ben 'îbliofêfen würben fie au0genier^t,
t)aufcniveife t»er6rannt; bagegen begünftigte man bk ftreng
fatf)olifd)en : ber .êrjcg lief; eß an ülufmunterunjjen ber
Slutoren in biefem Ginne nid)t fef)Ien: bie .êiligengefdîd^te
beö Suriuö lief? er auf feine Soften in^ IDeutfcê über-^
\c^cn unb in Dnid geben: — bie greftte 5)etooticn ivarb
bm .Reliquien geivibmet: ber f)eilige sßenno, t>on bem man

in einem anbern beutfd}en £'anbe, in 0)ieif?en, nid}t6 me^r
mijTen tvoUte, warb feierlid) jum ^Sd}ui^patron t)on 2âiern
erfldrt: — âufunft unb 5)iufif famen juerjl in ?9?ün*
djcn in bem ©efdjmacf ber re|unirirten 5lircê auf: — vor

allem würben bie jefuitifdjen 3nfî^"te beforbert, burc^
weld)e bie (Sryeûng beö 5fi'^'nn?ad)fcnben ©efd}Iecf)teö in
bii]\m Ginne foÜbrad)t würbe.

21 ud) fonnten bie 3<^fuiten nic^t ^üBorte genug finben,
ben .êrôg bafür ju rüljmen, einen ^weiten 3oftaö, mc

fie fagten, einen neuen il)ecbofiu^.
3iur Qjinc ^rage bleibt ()iebei übrig.
3c wid}tiger bie (£n-weiterung ber lânbeeboêit i\i, bie
ben proteilantifdjen S"^"!^*^" ^"^cl) bie (iinwirfung auf bie
?ieIigion, weld)e i^nen gefâttet warb, ûwud)^, um fo me^r

fcf)eint in ber erneuerten Slutcritdt ber fird}lid;en Oêwalten
eine ^êfdjränfung berfelben û liegen.

42 9>iidi. V. CHcgetu-cfoirnntioiKii.
9llfeiit axid) bnfi'ir ivar <^(\0Y<\t. T>ic ^Vipjle fa^cn
tv»of>I, trt^ c{< ibncn 5unad)|T nur burd) Mc ^miicn tKÜn^

vlcM fcnnc, ihre wrfiiUcnbc On-ivalt 511 erhalten, ober bic ge«
fadcnc ju erneuern: fte utad^ten fid) f)ierut>er feine 3^'»'
\ion: fte Iic|u"n ei^ ibre jvinê foUtit fepn, Oc^? '"'f ^f"
5»»r(ten ju t»erbinben.
3n ber ^nftrucricn, n>e(d)e Cîrecôr cjleid) beut erflen
Bhintiuj^, ben er nad) 5âiern lanbte, ertbeilt i)at, tvirb
bietl Df)ne nlfen Umfdîveif (jefagt: „ber re()nlid)rte ÎBunfd)
^. Jêifigfeif fet) eö, bic üerfaffcnc fird)(id)e 3uc()t iviebcr^
berûftcnen , aber ûjÎeid) fcbe er ein, baf^ er fid) jur ^r*
reidiuniT cineö fo tvid^tiijen Stvecfet^ mit bm gurfTen ücr-'
ciniiên muffe: burd) ibre 5''^'''"'"i.0^<^'f f^^ ^^'^ ?veIij]ion
erbalten werben: einjic) mit ibrer -iûlfe laffe fid) .îrdên.
iûdft unb <B\tU tvieberberfêflen " '\ Unb fo übertragt ber
^npf! bcm Jêrôg bie 3?efujint|} bie faumicjen ü5ifd)ofe
anzutreiben: bic 3?'efd)lulTc einer (Jpnobe — fie war in
(Sal^burii (êbalten rccrben — in 5lu^fiibrunq û bringen:
ben ^îfdjof û iêqeneburci unb fein (iapitcl jur (£rrid);
funq eineö (Seminarö anjubalten: genug dm 2lrt üon

griftlidêr Dberaufftd)t übertragt er ibm: er gebt mit ibm
ju f'vatbc, ob cß md)t Q\it $t), ©minarien t)on ÄIofTer^
1) Legatio Grcgorii XIII. 1573. ,,S.S. in eam curani in-
ciimbit f|iia occlcsiastica di.sciplina jain forme in (ücrmania col-

lapsa ali(|UO modo instaiiretur, qiio)! cum anlecessores sui aut
ni'j^li-xeriMt aut Icviter atligcriiit. non lani henc quam par erat
•liri'|>ul»lica dirisdaua m<Tilo.s esse animadvcrtil: — adjuniôn-
dos silii ad tale lanlum(|ue opus catiiolicos principes sapienlis-
hime slatuit." ^jluäbructlid) ocrfpricbt ber (îcfaiibto, 'iBartboIom.
@raf t>. ôriia: ,, Suam Sanctitatem iiiliii unquam practcrmis-

siiram esse, quod cs( e rc sua (ducis Bavariae) aut filioruni."
?lnfaini bcrfclbcn in 5>cutfc^(anb. 9>aicrn 43
i)fi|llic(^"n 511 crrid^fcn, tvic cß Qcmimvicn üon ^cftpric^
f^crn ticbc. (3^cl)r gern Uhfit ftd} bcr .^crjoc} barauf ein.
9^111- forbcrt er, baf? nun aud) bic iîfd)ofc bcn furfTItd)cn
^cd^rcn, tvcbcr bcw l)crj}cbrad)tcn nod} aiid) bcn ncucrrf)cil'.
fcn, ju m$c treten, baf? bcr Sleruö Don feinen Dbern in
?>nd}t unb Orbniuiii gehalten tverben niegc. (iß fin\^m
fid) (Jbictc, in bencn ber gürft bic ^vloftcr alß Hammers

(jut betrad}tet unb einer a'êltlidjcn 55eraâ(tun(] untcraM'rft.
5Benn Hß protc|tantifd)c gurfrentûm im âufc ber
?\cfornirttion fird}Iid)C Olttribute an {idj Qcbvadjt âttc, \o
gelang nunmehr baß êmlid^c and; bem fatf)onfd)en. 5Baö

bort in C^cgcnfafj gegen baß 'âp^ti)x\m, Qcfdjaf) f)ier in
^Bereinigung mit bemfelbcn. Sc(5ten bic proteftantifd}cn
gur|'?cn if;re nad)geborenen (36f;ne a\ß pofTuIirte Slbmini*
firatoren in bie benad}barten eiângelifdjen ©tifter, fo gc*
langten in bcn fatbolifd) gebliebenen bic @6^nc bcr fatô^
lil"d)en §ürfTcn immittclbar jur bifd)oflid)en '2Burbc. 25on

allem Slnfang f)attc ©rcgor bem J^crjog SUbrcd^t Dcrfpro'^
dja], nid)tß û iicrfaumen, tx>ai^ ju feinem ober feiner ^bf)n<:
îiicn \a)n burftc: in 5lurêm fcf)en tt>ir jmci biefer ©o^nc

im ^êftf5e ber ftatt(id)rtcn "Vfrunben: ber eine t,>on i\)ncn
(leigt nllmdÎig \n bm f)od)(?en Würben bcß ?icid)c^ ').
.'ÖcrÔj.i von 9?aicrn iêgeniibcr. Tit'polo: Hclationc di Pio IV e

y. „D'altri principi sccolari di Cierniania non si sa chi allro
\«'iaiiionle sia cattolico clic il Dura di Baviera: perö in grati-
rM-alionc siia il pontclice lia concosso rlic il ligliolo , clio di
u;ran luiiga non iia ancora l"ela dcleiininala «lal concilio, iiali-
l)ia 11 vfscovaCu Frisingense: cosa die non e da lui s(ala con-

«ossa ad allri."
44 Sûd} V. WcijcnicformflticncM.
2lUcin aud) übcrbiip bdam âicvn biird) bic ©rcl--
lumi, bic cö annal)iu, an mb für fid) eine ()cf)c SScbcu;
tunc). (fö tcrfod)t ein grcêö <^\rincip, baö eben ju
neuer ?Oiad^t empcrfam. 2>ic niinbcrnuid)ti()cn bcutfdên
dürften biefer Qiefmnunj) fallen in âicrti eine 3citlang ii)v
Dbcrbiiupt.
5)enn fo weit nur bic ^tad)t beö .êrjcjjö reichte,
beeifertc er \id) bic fatbolifd^c tcl)i-c berjufleUen. 5âum

war iîn bic ©raffdâft Jpaag angefallen, \o liep er bic
^Proteftanten, tt)cld)c ber le^tc ©raf bafelbft gcbulbet, toerja-'
gen, unb SXitue unb fölauben beö ât^cliciemuö wieber

einführen. 3" ^f»^ Sd)lad)t bei ?Oioncontour war ^^varfgraf
•ipfjilibert t»on âben^âten geblieben, ^cv ^cljn beifclben
^()ilipp, erft je^n 'âl)v alt, warb in ?Oiünd)en unter ber
25ormunbi'd)aft i}ilbred)tö, wie fic^ üerftel)t, im fatl)olifd}en
ölauben erlogen. 2)cd) wartete ber Jêrôg nic^t ah, waß

ber junge ?Oiarfgraf tûn werbe, wenn er fclbfl jur ^d
gierung gcfcmmen fei;n würbe; auf ber (Btclle fd)icftc er
feinen l'anb^cfmeiffcr (trafen vrd^wnrênberg unb ben 3^'

niitcn öeorg (Jdôrid), bic fd)on bei bea $>ifel)rungen in
3Rieberbaiern mit einanber gearbeitet t)attcn, in baß babcn-

fd)< &cbict, um eß burd) bicfelben ?Oiittel fatf;olifd; ju
m;id)en. '^wwv brad}tcn bie protcftantifdên (£inwol)ner tai-^
ferlidjc 33cfef)le l)iegegen auß: aber man aditctc nidjt bar*
auf: bic $'eüoUmäd)tigten fubven fort, wie ftd) ber Q3e*
fcf}ic^tfc^reiber ber 3f'"iffn ""f ^c(){gcfaüen außbrürft,
„ber einfältigen ?D?engc C>\)t unb öemut^ für bic t)iumu
li]d)c £ef)re f\ci û mad)en." 1)ai> iii: ftc entfernten bic
proteftantifcfên ^^Mebiger, netîgten bic 5)ibncf^c, welche

3(iifflnc| bcrfc(6cn in .'^cutfcf)(anb. Stäben. 45
n\d)t ganj ertf>obojc (jcblic(>cn, bic abiiîcid^ciibcn l'cf;ren ab*
jufc()a>in"cn, bofclncn ()of)c unb nicbcrc (Scbiilcn mit fatf)o(i>
|'d}cn tcf)rnici|lcrn, uiib in-nvtcfon bic l'aicn, tv)fld)c ftd)
nid)t fü^K» ivolltcn. ^linncn jtvct 3^^^^"^"/ l->''^/ 1571,

tx>ai- bn^ (^nnjc £anb tvicbcr fatbolifd} gcniad)t ')•
5ßaf;rcnb bicfi in bcii mclrlid^cn OVbictcn gcfdvif), er*
beb fid), mit einer nod) unt>ermeib(id)eren 9ôtf)menbii^fcit,
eine äbnlid)e ^^êiiHMuni) aud^ in bm jieiftlid)en.
(ginmal waren bie (jei|11id)en beutfdên gurfTen bcd)
eben üor aUem 3?'ird)ofe, unb bic ^dpfie öcrfdumten feinen
Üingenblicf, bic t*erf{drfte ©etvalt über ba^ jîi^tbum, bic
if)nen auö ben tribentinifcên SInorbnungen entfprami, and)
in ^(nt\d}Umb geftenb 511 madien.
ûerft tv»arb (ianifui^ mit bcn ^}:cm)>Uuct\ ber ScÎuflc
beö (£onciliumö an bic iêrfdîebenen j)eifTlicf)en Spbfc (je*
fanbt. Q:r iiberbrad^te fte nad) ^Wain^, Jrier, (ibln, £)^*
nabrücf unb 5Bür^burg -). !Die cfficicUe S'^rcrbietung,
mit tveld)er er empfaniieu tvurbe, belebte er mit geaânbter
!Jf)dti3feit. !Dann fam bic (âd)C auf bem Slugßburger

Üicicêtag v>cn 1566 jur <3pracbe.
^ci\>ii ^piuö ^. i)anc gefurdjtet, ber <^^rote|ântii^muö
werbe îer neue ôrberungen madên, neue 3"jlfrtdnbni|]e
1) Safcliinus pars IM, lib. VI, n. 88. lib. VII, n. 67. Ajrii-
cola I, IV, 17. 18. tôr 'VapiT pric'5 bcn ,<?cr;Oi.^ bafiir acln'tt^^
renb. ,,Îira ixTfumlilur laetitia," Iicifit cö in joiior C^^cfanbtfdjoft,
„cum aiidit, ill. Scr''* V"""«^ opcra et imlusliia Marcliiononi Ba-

densera in rclii;ione catliolica ediicari, ad qiiod accodit cnra in-
gens, quam adhibuit in comitatu de Hag, ut catliolica fidcs, a
qua turpitcr defecerant, rostituatur.
2) ^Nladerus de vila P. Cani.>iii lib. II. c. II. Saccliinus

III, II, 22.
46 ûd) V. C^fc^cnrcformationcn.
erhalten: fdjon ârtc er feinen 9hnuiueä anjêwiefen, im

briniênben Satle mit einer "^-Motcfraricn ben^crûtreten, mh
d)C âifer unb durften mit einer \>>craubun(} aller if)rer
?ieii)te bebrol)cn lollte, ja er glaubte bereite, ber ^lujjenblief
bajii fet) (jefommen ')• 2>er 3?untiuo, ber bie ^cidjc in
ber 97al)e \'ah, h^dt biejl nid)t für gerafften, ^r \ai), ba^
man nid)t0 me^r û fürd)ten braud)te. 2)ie ^rotejTanten
maren ent^tx>eit: bie âtbolifen ()ielten jufammen. Oft

t>erfammelten fte fid) bei bem Shmtiue, um über qemein'.
fd)aftlid)e :*îaa|?reiieln û beratl)fd)lajKn: (ianiftm^, unbefdôl-.
ten, i)b6)it red^ti^ldubiii imb Hnc^, ()atte einen grojên în*
flu(j auf bie îperfcnen : eö war an feine (Jonceffton ju bm*

fen: t>ielmef)r ift biefer ?veid)6ta(} ber erfte, in mrldêm
bie fatbolifd)en Smften einen erfel^reidên ^:iBiberrtanb ent?
tvicfelten. 3)ic iirmaf)nunc)en beß y^Mpfte«? fmbm Ok--
f)cr: in einer abqefonberten SSerfammluni^ ber geiftlidên
Surften mürben bie fribentinifdjen Sd)lü|Tf i>crldufii() am

cjcnonnnen.
2Son biefem ülui^nl^lirf be(iinnt ein neueö £eben in
ber fat()oIifd)cn 5iird)c in 2)eutfd)Ianb. 9uid) unb nad)
würben biefe ^^>erd)lü|Tc in '>protMnîairj)noben publicirt: ©e-.
minarien würben bei b(n bifd)of][id)en @t6en eim}erid)tct:
ber erfte, ber biefer ütnorbnumi golgc leijTetc, war, fo biet
id) finbe, ber Sîfdjof ton (J:id)|läbf, ber bci^ ^'oUejîum î-.
libalbinum ^rü-ibete '): bie ^M-ofeffio fibei würbe öon
J^Dên unb SRieteren unterjeidjnet. /pöd)ft mdjÜQ ijT, bafj
\'. p. 40.
1) Catona: A'ila di l*io bat einen ^(ueûii au'5 bor
3nfhiidion. (iraliani: Vita Commcndoni lib. HI, r. II.
2) Salfcnftcin: gZorbi?auifd)C «Jtltcrffjumer I, 222.

?tnfflnij bcrfc(6cn in 5>ciitfc^(flnl). 'Jrjcr. 17
bic^ (lud) auf bin Univcrfitdrcn Qc\d}d)cn mu^tc. (i^ wav

eine Ülnorbnunq , ivcld^c yon l'aincj iôrgcfc^laijcn, t)on bcm
^Vipft (^cbilliiit tvorbcn, unb bic nun in S)cuf|"d)lnnb iyaupu
ädjüd) hivd) bü\ îfcr bce (ianifiuö in6 2ßcrf Q(\m \m\-b.
9?id)t allein foütcn feine SlnfTeUungen, eö foüten felbft feine
^rabe, nuc^ nid)t in ber niebicinifc()en gacultdt, oI)ne bic
Xlnt(v\d}vift ber '^profenio ertêilt tvcrben. S)ie er|"te Uni-,
toerjifdt mo man bie^ einfu()rte, war, fo tnel id} finbe, Sil-,
limien: allmdÎig foUitcn bie anbern. (i^ begannen bit
ftrencjrten jlirdênüifuationen. Sie iBifdôfe, bic biefjer fe^r
nad)rid)ti() gewefen, t^ci^tcn (£ifer unb !Deöotion.

Oi)nc "Zweifel einer ber eifricjfJen unter i^nen tvar
3acob üon (£1(5, t>om 3^^^)« l^^ö' ^'^ 5»"' S'^bi'f l-'^'^l
€()urfurft üon Srier. (£r tvar noc^ in ber alten l'omener
2)ieciplin erjogen: üon jef)er tvibniete er bem i\at[)olici^*
mu^ auc^ literari|'d)e 5ênuif;un()cn : er \cibii f)at ein ?0?ar'.
tnrologium jufamnienqetragen unb ©cbcte für bic JQovcn
üerfa^t: an ber (£infuf)run(} ber î'fuit*^" i" ^^^'if^^ "îf)"^
er rd)on unter feinem 'Vorgänger ben groj^ten Slntêil. (ibcn
biefen übertrug er nun, al^ er felbjt jur Diegicrung ge^
fommen, bic ^Bifuation fetnei? ^prcngcl^. Selbft bic QdjiiU
meifTer mujucn bie ^^profeffio fübei unter|'d)reiben. Unter
bcn êifllid)en warb ncid) bcm metbobifd)en ©eijl ber ê-.
\'üitctt eine fTrenge 3ud)t unb lliuerorbnung eingeführt: je;
ben TDionat mu|^te ber 'i^farrer an bcn 5)ccan, am ^?d)(u|?
bcß SSierteljabrJ^ ber 2)ecan an bcn Q;r5bifd)of berid)ten:
bic aöiberftrebcnben würben obne êitercjî entfernt, în

5;beil ber 2;ribentiner 3lnorbnungen warb für bic Siocefcn
gebrucft unb û ^c^crmannö 9âd)ad)tung befannt gemad}t:

4R S>ncf> V. OWiunrcfcinirtticncn.
um alle 55crfrf)icbcnf)citcn bcö Ttitu^ \\\ f)cbcn, warb eine
neue 9l(\cnbc publicirt. !r>a^ (jciftlic()c ©cricljt cntpfini] bc^
fcnbcri^ burd) ârtl> !iôbfiihcm von T>clft eine neue
flrcnvic Sinricbruujj. .T>»u^ i^crnchnifte 95ei\iniu]cn bei^ (£t^-^
bird)cf^ fdiicn e^ nueûniad^cn, txênn fid) ênianb fin>
bell lief?, bor iôn ben» ^^rcteftiintie'mu»^ tvieber nbtrüimig
mürbe, »iincti fold}eii iêrfeljlte er nieuialt^, felber einju;^
fejinen ').
ou biefer ^"pfüdjt beö 5lniteö aber, bem 53erbdUni|;
(jegen ficm fanien nun aud) ^êweojiriinbe anberer 5lrt.
2)ie geiftlic^cn Sui^l^fn f)aften bic 2lntriebe ber meltlidK"
ibre £anbt1d)aften û ibrer ^leligion jurücfjubrinqen cbm \o
Qiit, wie t\c\'(, ja öie((eid)t nod) in i)bi)(\-m ©rabe/ ha eine
ûni 'proteflanti^mui^ neigenbe ^.xiu^lferunc) ibnen um Hy

vce prierterlid)en (ibarafterö tviüen eine um fo j^drfere Dp*
pofttion mad}en muffte.
3uerj^ begegnet un^ biefer tvid)tige 5))Joment ber beut*
fcên ©ercf)ic()te eben in Zri(v. 2lud) bic (fr^bifcôfe t»on
Xrier waren, ixMe anbere geirtlid}e .êrrn, mit ibrer âupt*
ftabt ton jebcr in (^treitigfeitcn. ^sn bem |*ed)£^5ebnten
3abrf)unbert gefeilte fid) ein profeflantifdêö Qjlement binju:
befonberö bem gei|^lid}en Q3erid)t {(^tc man b^ftndcfigen
îberjTanb entgegen. 3<»cob t»on <ii^ fanb ftd) enblid) toer*
anlaf?t, bie (?tabt formlid) û belagern, ^r blieb ?0?eif?er
mit ben ^Baffen; bann bradne er ein Urtel beö âifer^ au^,
ba& ibm gunftig n?ar. .hierauf notbigte er bie 3>urger ju
n?eltlid)em unb geiftlidjem Q)ef)orfam.
1) Browerus: Annalcs Trevirenses 11, XXII, 25: ubertjoupt

Her unfer rornebmfrcr ®eivclbrrmann.
Jfnfang bevfeibcn in ^cutfc^fanö. âlnj. 49
Unb nod) ctroa^ anbcrcö tât er, tuaö eine aUgcmcinc
5Birfuncj md) fid) ô(j. 3'" 3- 1'"^'2 fd)Io|? er bic ^rofe»
ftanfcii untvibcrruilid) i^cn feinem Spofc nu^. 9'JanientIic^
für ben lânbeeabcl, bcr für fein ^Pi'ffcîri'^f" öuf ben ôf
ongetüiefen tvar, l)attc bk^ groê SSebeutung. 2tllc 2lu^s
ftd)ten für bie 3"f«nft ti?urben \i)m abcjcfd^nitten: unb

gar ?Oiand)er mag îeburc^ jum Oiücf tritt ju bcr alten 9te»
ligion fcranla^t werben fei;n.
3lud) ber 9?ad)6ar toon girier, S)aniel 55renbef, (iûr*
fürft toon 3)iain5, tvar fef)r gut fatf)oIifd). SBiber ben aÜQC-^
meinen ?{atf) feiner Umgebung ftettte er bie ^ro^nleid^nami^*
proceiTion tvieber êr, unb fungirtc felbjt babci: nie l)äm

er feine SSeeper yerfdumt: — t>on ben (Sâc^cn, a^êlcê ein*
liefen, liefi er fid) immer ûcrft bk geiftHdên »erfragen:
unter feinen geheimen ?idtên jeigtc er ftd) benen am ge*
tvogenften, bk am cifrigflen fatôlifc^ tvaren: — bk 3^'-
fuiten preifen bk ©unjl, bk fie üon tf)m erfaf)ren: aud)

nad) bem (ioüegium ©ermanicum ju ^cm fdjidtc er ei*
nige 3egltngc ')• 2lber fo mit ju ge^n, me ^^^cob öon
Sl(3, fü()lre er fid) nid)t bemogen. Üîdjt ol)nc eine ge*
t»i|Te '^vonk ift fein ^leligioneeifer. 2llö er bk ^sc(mttn
einführte, mad)tcn i()m öiele »on {(imn ânbfaijen 25or*

fteUungen bagegen: „Wie," fagte er, „i^r bnlb(t mid),
ber id) meine ^^|lid)t bod) \üd)t gestrig tf)uc: unb tv»oUt
£eute nid}t bulbcn, roeldê if)re ^pflidjt fo gut erfüllen?" ^)
?Oian ()at \m^ nidjt überliefert, wa^ er b(n '^quitm ge*
1) Semrins: Moguntiacaruni roruni libri V: in bitn '^b--
fc^nitt über Daniel bcfonberi? cap. VIII, XI, XXII, XXIII.

2) Valerandus Sarlorius bei Serarius p. 921.
50 9?>ucfi V. CMf jênrcformatioiun.
iinnt»orrct t)abfii \\h\<\, nn-nn ftc nun auf bic oMligc 21uö'.
rcrninc» bce' '^^rcteflaiifii^niu? in bcm Vanbc branj^cn. ^ßc-
iiitiucne: lift er ?ut()erani'r unb (£ahMni|Tcn forrwal)rcnb in
bcr vrtabf i\n^ am Jôfc: in einigen Orffdwfrcn bulbctc
fi- i'clbil bcn ct>anqclifd)cn ?»vituö '): n>al)rfd)cinlid) 1^
bod) nur bcöâlb, tvcil er fid) nidjt flarf genug fiit)Itc
i^n û crbrücfen. 3n einem entfernteren X^filc feinet OiSt-.
bietet, n>o i()n feine fo mad^tigen unb friegjÎuftigen âc^-.
btirn bebrchten, wie Mc ^^falârtifen am ?i()cin, tlyat aud)
er enrrd)eibenbe ^d)rifte. 5)ie /Dcrjtellung beß 5lat[)elici«^''
nui8 auf bem (iid}J?felb i^ fein 5Berf. 5)urd) bie ^ûnjt
be^ 21belö ()atte fid) aucf) ()ier ber ^roteflanti^mu^ fcf^gi'»
\ctit; felbfl in Jêiligenftabt unter ben Singen be^ ©tifte^,
t\v(cJ)eö bae ^âtrcnat aller îrdên befaf?, war er gleid)^
a>ol)l eingebrungen: eö gab einen lutberifdjen ^^rebiger ba--
felbfl: bie (iommunicn warb unter beibcn (êftalten au^s
getêilt: einjTmalö ()aben nur nod) ^wMf angefeênc iûrger
ju Dftern baß 2ibenbma()l nac^ fatf)clird)em ©ebraud) ge»
nommcn ''). Sben in biefer '^cit — im %i\)V( 1571 —

erfdMen ber (tr^bifcfôf peri'onlid) auf bem (fic()0fclb i>on
^mei jffuiten begleitet, um eine îrd)enöifitation û gal-
ten. 3u auêrften föeTOalttf)aten iäjntt er nid)t: boc^
roanbte er 5}iittel (in, roelcfê tvirffam waren. 3" C^f'-
Ugcnftabt entfernte er ben proftantifcên ^^rebiger unb flif^
tete baj^r ein Kollegium t>on j^fuiten. C£r Derwieö ^îe-
manb au£^ bcm dlati), aber burd) einen fleinen oufa^ ju
1) .HIac}cn Diobert 2urnerö: bcr einen Sonifactu5 fuc^te unb nur

einen ..principem politicum" fanb. 95ci Scrarius \t. 947.
2) Sodann 2ßoIf: ©efcîdjtc unb JBefc^rcibun^ mn Zeitigen«

ftabt p. 59.
Jtnfang bcrfc(6cn in ®cutfc^(anb. <iid)^fe[b. 51
betn SXatf)ecibc, fraft bciJcn fid) jcber Diat^^^crr üer*
pfTid)tctc ©. ^ûrfuiiiiicf^cn 6nabcn in gcifllid^cn unb

aH'Itlicf)cit (radjcu 511 gcboriamcit , ücr^tnbcrtc er ben Sin-,
tritt t>on ^prcfcfrantcn für bic 3»funft. 1)ic Spa\ipt\ad)t
mar bann, bafj er einen entfdîeben fatf)olifd)en iDberamt-
mann aufftellte, iêcpolb oon Stralenborf, bcr \\d) nidft
fdêute bcn niilberen Ôiaa^regeln besS êrrn ouö eigener

5)iad)t ftrenge nad^folgen ju lalJen, unb in einer folgeret^*
ten 25ertvaltun,q f»on 26 3aî'f" î^ fat()olird)e £ef)re in
©tabt unb £anb micbcr û ber f;err|'d)enben machte. C)i)ne
auf ben ÎBibcrfprud) beß 21belö ?üicffic()t û ne()nien, verjagte
er bic proteftantifdjen ^Mebiger auc^ auf bem l'anbe, unb

\ctitt bi( Böglinge ber neuen ^cfwitcnfdjule an i^re ©teile.
(Bd)on âtte in jenen Öegenben ein anberer geifllidêr
gürfl baö $>cirpiel l)i^ü gegeben.
5n bem (Stifte gulba war Ht eöangelifdê JKeligion^-.
Übung bereit^ i?on \ed)ß Siebten gebulbet werben, unb auc^

ber junge 2lbt 33a(tf)arar üon S)ernbad), genannt ©raöel,
tjerfprad) bd feiner â\)i im â^re 1570 ei^ bubci $u laf*
fen. SiUein fei; eö ba^ bie ©unfl, bie ii)m ber pdpf^lic^c
Jôf û 'Zi)cii werben liep, feinen (if^rgei 5 entflammte: ober
ba^ er in ber .^crftellung beö âtôliciömu^ bU îttd

{abi ((int atlcrbings^ unbebeutenbe Ôaid^t ju üerme^rcn:
ober ba^ irgcnb eine tiefere ©innefi^vinberung in tf)m <Btatt
fanb: aUmd()Iig jeigte er fid) bem ^;protertaiuiömu£^ md}t
allein abgeneigt, fonbcrn feinbfclig. Suci'ft Ix^rief er bic
3efuiten. (fr fannte feinen: er âtte nie ein Kollegium
gefeên: nur bcr allgemeine 9iuf, bic 6d)ilberung bic i^m

ein paar ©d)üler bc^ (ioüegiumö öon trier machten, unb
4*
52 ^nd) V. CWgcnrefovmntionen.
yicUcic^t bic (^nipfcl)liinc)cn 1)a\ml 5?rcnbc(ö bcjlimintcn
ihn. ît 93crivuiqcn famcn bic örbcnt^nidimcr ; ?0?flinj
unb Zvkv flifrorcn Îcr eine qcmcinfd)aftlid)c (Eolcnic: bei-
gibt baute i\)m\\ âwß unb 6d)ulc unb ivicJ^ il)ncn eine
^pcnfion an: er felblT, benn nod^ war er fef)r unmilTenb,
no^m bei ibnen Unterrid}t ')•
3undd)|t mit feinem Kapitel, baß in iDinjKn biefer 5lrt
ein ?lßort mitjufpredên \)attc, unb biefe 95erufun() feinef^--
W((^cß biniijte, (jerietb ber 5lbt b'cburd) in ein fd)led)te^
5SerbdImi^: balb aber griff er aud) bic Otabt an. ^v be-^
fam b^n bic ermünfd^tcjTc ©efegenfêif.
!Der ^Pfarrer üon gulba, ber biö^cr bic eöangelifdê
£ebre geprebigt, trat ju bem Äatboliciömu^ jurucf, unb

fing TOieber an, bic Zaufc Uitcinifd) ju DoIIjieben: baß
Slbenbmabl nur unter (riner ©eftaft ju reichen. 5)ie x&ür*
9erfd)aft, be^ eüangeltfcên ?iituö Idngft getvo^nt, tt»o((te
fic^ biefl nic^t fo gutwiCIig gefallen la|]en unb forberte
bie Entfernung bicfcß ^farrerö. <Bic fanb, njic man ben*
fen fann, fein ©eb^r. 3Rid)t allein warb in ber Jâupt*
fird)e ber fatl)olifd)e ?iituö ffreng ausgeübt: auc^ aui^ bcn
3êbenNrd)en würben bic et>angelifcên ^^rebiger nad) unb
nad) öerwiefen, unb Sefuiten eingefe^t. Bd)on üertaufd)tc
ber 2ibt feine protef?antifd;en Didtbe unb SSeamte mit fa^
t()olifd)en.
(in war oergcbenö, ba^ ber 2(bel i)icQCQcn 23orfê('.
1) Reiffenberg: Ilistoria societatis Jesu ad Rlienum infe-

riorem I, VI, II, ber an biefer ^teüi bie 9?Dtiên be<5 ^£accf)inuÖ
(III, MI, 68.) auä einem für il;n gefertigten Stractat beö 3efuiten
Seurer vcrmel;rt. 5}on ^jroteiiantifêr @eite: 23efd)werben ber
(£tabt ûtba unb beflefben (Stiftet ^Kiftcrfdjaft, 6ct £e(;mann: de
pace religionis II, IX, 257.
^tnfang bcrfclbcn in S)cutfd)(rtnt>. ûfbci. 53
lungcn mad^tc: glcid^fam Dcrroimbcrt entgegnete 5i6t 95al*
tâfar: er ôffe, man »erbe ii)m nidjf^cia^ geben tvoücn,
wie er bie if)m üon ©ott befohlene ânbfdâft ju regieren
t)aU. (f inige mdd}ttge ?icid}6fiirfTen orbneten eine ©efanbt*
fd)aft on il;n ab, um ii)n jiir Sinfêllung feiner Dêuerun-^
gen, jur (Entfernung ber êfuiten ju bewegen: aber er blieb
unerfd}utterlic^. SSielme^r bebro^te er bereit^ öuc^ hk

?Jitterfd)aft. (Bie na^m eine 2lrt t>on ?;eid)öunmittelbar>
feit in ?Mnfprud), tve(d)c fef)r befd^rdnft tvorben tt?dre,
tvenn ber geift(id)e Dberêrr religiofen ©eôrfam b^fte er*
jtvingen bürfen.
Unb fo erbob ftd) ber Äatboltciemuö, ber bereit^ be--
ftegt fd)einen fonnte, mit verjüngter ^raft in ii)eutfd)lanb.
3)ie mannigfaltigften Ôiotive trugen tatû hd: ber Üteli-
gicn unb ber £ebre bk tvieber um fic^ griff, ber burd;
bi( 'êfcÎüffe tôn Jribent erneuerten !ird)Iicên Unterorb«
nung, tjornebmlid^ auc^ 33ett)eggrünbe ber innern ôlitif:

e^ lag am Xciqc, wie t>ie( mdd)tiger ein gürf! würbe,
wenn bie Untertbanen feinem (glauben folgten. 3war f)attc
bie fird)nd)e ?»uftauration erfl einzelne fünfte eingenommen:

aber fie boten eine unerme|ilid)e 2lu^fid)t bar. Sâmentlid)
mufite (ß t»cn ber größten 9Btd)tigfeit werben, ta^ bie
geifllicên gürften feinen aligemeinern 5Biberfprud) fan*
ben. S5ei bem SKeligion^frieben i)attc man bk proteflanti*
fd)en (Bemeinben in Un geiftlidên (Gebieten burd) eine be*
fonbere taifcrlidê 5)eclaration ju fidêrn gefud)t: bie geifl;
lid)en gürfên Idugneten jc^t, t»on biefer S)cclaration ju
willen: auf feinen gall fümmertcn fte fid) barum. !i)ie
faiferlidê !9)iad)t war nid}t j?arf, nid)t entfd^loffen genug,
um eine burd)greifenbe (£ntfd;eibung biegegcu ju faifcn, ge-

51 S>ud> V Gegenreformationen.
frfjuvitK bciin iicltcnb 511 niad)cn. ^n bcn S)tcid)öücrramm^
lunjicn fclbft mar nicl)t ^ncriiic nod) <I'in()cit Ciem\(\, um

barubcr ju tâlrcn: — bic (^rof^tcn 25cranbcrun(^cn (^cfd)a^
l)cn ebne alUt> ^craufd), ohne ba^ man fic rcd)t bcmcrftc,
ol)nc bi\\\ man ftc aud) nur in bcn (*)c|ci}id)tcbüd}crn auf^
jcid)netc, gicid) nlö fönntc cd nid)t anbcre^ fcpn.
@cnjalttl>ätt^fcitcn in bcn ^Kicbcrtanbcn unb in
i^ranfreid).
9Bäl)rcnb mm bic fat()olifd}cn SScftrcbungcn in SciUfd)^
lanb fo mad)ti(j üorbrnngcn, erhoben ftc ftc^ aud) in bcn
nîcbcrlanbcn unb in vîanfrcid), tvicwo^l auf eine fc^r
abn>cid)cnbc 2ht.
2)cr 0)runbuntcrrd)icb ift, bap csl in bicfcn Sanbcrn
ftarfc centrale föcmaltcn gab, iveldê an jcbcr Bewegung

fclbfttbatigen 5lnt^cil na()mcn, bic rcHciiöfcn llntcrncf)mun''
9cn leiteten, unb \>on bcm îbcrflanb unmittelbar bcrül)rt
würben.
5)ic 9Scr(;ältni|Tc l;aben bcel)alb eine gr6f?crc (i\ni)(it,
bie Untcrne^numgen mc(;r 3»|anmicnl)an() unb 9âd)brucf.

?9tan weiß, wie mandêrlci ^Jiaa^rcgeln ^îlipp H.
im 2lnfan9e feiner Dvegicrung in bcn 3Riebcrlanbcn jur Sin-
fü^rung eine? tooüfommenen föel)orfamö ergriff; t>on ci^
ner nad) ber anban mu0fc er abfielen: nur an bencn

ticlt er nnt uncrbittlid)er Strenge fcft, iîe jur 33câup5
tung bce( ât()clici6mue, bcr geiftlid)en (f inl;cit bienen foUten.
T>m-d) bic ^rricf)tung neuer (fr5bictbümer unb S3ie(j
tûmer bcrdnberte er bic gcifilidjc 53erfa(fung bee^ i'anbeß

CMcivnlttbn tigff itcn iii ê^ 9?if bcriaiibeii 55
üollfoiumcii : feinen ^Mjit^cifpiud) lic^ cc fid) barin fimn,
feine .êrufuncj auf ?ied)re, bie er allerbinoiö baburc^ i)erle(}te.
'i£)ic\<: 'îet()iiiner befnuien aber eine boppelre ib.bcu
tumi/ feirbeni baß tribentinifdê Cioncilium bie jlirdênbit?
ciplin \o aii6nel;nienb tjcfdârft l)atte. ?ilad) furjeni ^geben-
fen na^m ^p(;ilipp H. bie Secrete beö Sonciliumö an, unb
lie^ fic and) in ben 3Rieberlanben üerfünbigen. !Daö l'c;
ben, baö bißi)cv îttd cjefunben fid) o^ne ^roên ?,\y>a\u]
51t bert>ev]en, feilte unter (djavfc 2lufftd}t genommen, unb

auf baß ftrengfte einer gorm untertvorfen tverben, ber eß
eben fid) ju entîeben im begriff flanb.
â^\x famen nun bie ©trafbefeÎc, beren in ben 3Rie'-
berlanbcn fd)on unter ber vorigen ^{egierung fo viele ge-
geben morbeu/ ber (fifer ber 3n<1i»ififc>i'»^"^ ^f» ^'^^ '^^'»»^
r6mifd)c Tribunal Don âg û Za^ mebr anfpornte.
2)ie 3îeberlänber unterliejên nid^tß, um ben 5l'6nig
ju einer ?9iilberung feiner Strenge ju bewegen, unb juj
weilen föîen eö wobl, alö fei) er baju geneigt: föraf (fg-
mont glaubte bei feiner Slnwefenêit in ©panien 3"fid)e-
rungcn baüon empfangen ju l)aben. 3ebod) eö war fd)on
an fid) fdjwer ju erwarten. 5iîr berührten, wie febr bk
.êrrfcôft ^pi)«lippö *!• alientl)alben auf einem geirtlid)en
ÔJoment beruhte : b^tt«^ '^^' ^(^ 3Rieberlänbern (ionceffionen
gemad)t, fo wiirbc man beren and) in Spanien geforbert
baben, wo er fie niemals:^ gewdbifi fonnte. ^6 lag aud)
über ibm — verfennen wir ee nid)t — eine ^wingenbe
9ôtf)wenbigfeit. Olber aujunbem wnwn biefi bie ^dM\,

in weld)eu bie ^rêbung unb bie erjlen .ânblungen "'Piue V.
in ber ganzen tatbolifdjen (ibnftcnbcit einen neuen Qüifei

56 SBuc^ V. (iicgetucformationen.
f)crt>orbrad)tcn : aud) ^l)ilipp II. fül)lrc eine unqctvo^ntc
.f)ini}cbuni) für bicfcii âpjl, unb lief) feinen (fi*nm()nun9cn
ein offcncö 0\)i". eben fd)liui man ben 2lnfatt ber 2;ürfen
tôn ?0ialtii ab, unb bic T'ct'oten, bie ^cinbe ber S^lebcrlän-'
ber moiien, wie ber ''^rii^ von iDranien üennuffxt, bm (£in*
bruif bec (riejieö benuBt haben, um bcn îbni^ ju einem
()eftigen Cj;ntfd}luf; ju bringen ')• ©enug gegen Snbe

1565 erfolgte ein Q:bicf ba^ aüe t>or()ergegangenen an
(Strenge übertraf.
!Die ©trafbcfc^le, bie ©cijlütjc ba^ Soncilium^ unb

ber fdtbcm gehaltenen ^^roüinjialfpneben foüten unüerbrürf^*
iid) geânbf)abt, allein üon bm '^nqnifitov^n hk ^rfennt-^
nij? über geilllicfê 2Sergef)en auegeübt tverben. 2iUe 9?>e^
^örben ii>urben angeiviefen, buiû S5eifânb ju Ieij?en. 3n

jebcr ^M'oüin^ fcKtc ein (£ommi|]ar über bic 31uöfü^rung
biefer Sinorbnung n>ad)en, unb barüber t>on brei ?Wonat ju
brci ?Dionat 3$erid)t erflatten ').
(£ö liegt am Jage, baj? f)kbüvd) eine geijTIidê 9?egte>
rung eingefüf)rt »erben mufte, tvenn nid)t ganj mie in

(Spanien, bod) gemi^ wie in S^'^^'^n-
Jîerüber gefcâf; eö, baî fic^ baß ôit bewaffnete,

ber 95ilberfluim auebrad), baß ganje l'anb in %aKV unb
glamme geriet^; — e^ tarn ein Siugenbltcf, wo bk Qtaatß-^
gemalt fogor jur Sâd^giebigfeit genotîgt würbe. SIber
»ie eö û gerd)ef)en pflegt, bie ©ewaltfamfeiten êrflorten
i^ren eigenen ^wcct: bie gemdfüigten unb ruf)igen înwo^*
1 ) X>cr ^riii^ iât (äranvxüa in 2}crbadjt. vS. fein (Schreiben

in ben Archivcs «Ic la maison d'Orango-Nassaii I, 289.
2) (Btraba nai) einer formet vom 18. Dev 1565. lib. IV, p. 94.
ÖcJVfl(ttl)ati()fcitcn in btn 9îcber(anbcn. 57
ncr würbet! baburdj crfd)rccft unb bcr Ülcgicrung Jûlfc ju
Ii'iftcn bctvogcn: bic £)bcr|Iattf)rt(tcrin bc()icU bcn îc<i: nac^-.
bcm fie bic rcbcüifd)cn Drtfdâfrcn eingenommen, bmftc ftc
bcieitö tvaqen, Un 5êamten, ja bcn Sel^nf^leuten be^ ^h-^
n'uß über()iuipt einen (iib uorjufegen, bm-c() ben fte ftd}
jur (iirâlrung beö fatf;olifd}en ©tauben^/ jiu* êfdmpfung

ber êöer foniUid} üerpfüd^teten 0-
S)em Könige aber fcîen bie^ nod) nid)t genug, (iß
tvar ber unglürflid)e 53ioment, in tveldjen bic 5?atöf?ro>
pf)e feinei^ So^net^ ©on Sarloi^ fallt: nie war er fTren*
ger, mibeugfamer. S)er âp(^ crmaf^nte i^n nod) einmal,
Uin Sugcfidnbni^ jum '3lad)tl)di be^ âfôlici^mu^ ju
mad;en: ber Sonig iHTfidêrte ©. Jf)ei(igfeit, „er tvcrbc

nid)t bulben, ba^ bic QBurjel einer boiJarttgen ^fTanje in
bcn Sfiieberlanben t>erbleibe: er wolle bie ^roüinjen entwe-^
ber üerlieren ober bic fatf)olifd)e Dieligion barin aufreche
erhalten" 0- H"' feine iJibfid^ten ju vollbringen, fdîrffe
er noc^ , nad)bem bic Unrul;en beigelegt waren , feinen be-.
iicn gelb()errn, bcn Jêrjog öon 2ilba, unb ein treflid)cö
Jêer in bic SRicberlanbe binüber.
%a\\cn wir wenigftenö bcn Qirunbgebanfen auf, au^

weldjem baß 5Scrfabren 2U6a'^ 5ii'*>t>rî"jl-
2Uba war überzeugt, ba^ man in gewaltfamen, reöo*
1) 58raiibt: Ilistoirc de la reforuiation des pajs bas I,
156.
2) Cavalli Dispaccio di Spagna 7 Asi. 1567: Risposc il ro,

clic qiianlo alle cosc della rcligione S. Saiitilä stasse di biion
aiiiiuo, che ovvero si hau da perdcr (iilli qnci stati o che si
cünscrvera in cssi la vcra catlolica religionc, iiö coniporlcrä che

vi rimanghi, per quunlo potra for lui, alcunaradicc di inalapiarila.
68 9>ucf> V. ©ccjcnicfornirttioMcn.
lutiondrcn i^ctvcijungcn cincö 2cinb(^ nllcö aueiid}tc, wcmi

nun jld) bcr Jpviuptcr ciitlcbicjc. S)a^ (£arl V. nad) \o üicicn
unb großen îcjic" <iu<^ bnn bciitrd)cn ?{cid)c bod) \o jjut
tvic i^crftol^cii werben war, leitete er iô» ber 9âd)ftd)t bie^
fee Surften ()er, ber bie geinbe, weldê in feine Jânb (gefal-
len, t)crfd)ont i)ab<. (fö ifl oft uon ber SSerbinbung bic
SHcbc gewefen, welche im 3a()re 1565 bei ber Suföinnifn-
fünft ücn 5âi)onne jwifdjen granôfen unb Spaniern ge*
(êfd)io|Ten roorben, f»on ben 33erabrebumKn, bic man ha

getrcffen b^^be: v>cn allem, tvaö man bariiber gefaxt l)at, i(l
nur fo toiel getiM^, ba^ ber Jêrjog üon 2llba bie Königin
pon granfreic^ öufforberte, fid) ber jDberl)dupter ber Jû-.
genotten, auf roeld}e ^d(( aud) inmier, ju entlebigen. âi

er bamalö gcratben , trug er fein ^'ebcnfen, jckt felbfi aw^^^
juful^ren. ^bilipp II- W^^ i()"^ fin'ö<^ '"'^ ^f^ foiügli*
djcn llnter|'d)rift ücrfeêne ^lanquctö mitgegeben. S)er erjê
föebrauc^, bm er böüon madjte, war, bafi er Sgmont

unb ôrn gefangen fc$en lie^, \>on benen er annahm, ba^
fie an ben teerigen ißewegungeii Sdjulb gebabt. „êilige fa«
tbolifd^c 5)ia)cftät," fangt ber 35rief an, ben er an ben jlonig
hierüber fd)rieb, unb ber bod) ju beweifen fd)eint, ba^ er baû
feinen au6brucflid)en S5efel)l i)atu, „nadjbem id) in 35rüf

fei angelangt bin, \)ab( id) gel)6rigen Övt^ bk notîgen
(Srfunbigungen eingebogen, unb mid) barauf beö (trafen
t>cn Sgmont t>erfid)ert, and) ben örafen t)on Jôrn unb
einige tilnbcre üerâften laffcn." ') 51ßiU man wiffen,
1) Dispaccio <Ii Cavalli lü Sett. ©ie bisf^crifle Dlcgcntiii
[ict4 ud) über bic (j^cfangeniiclimunq bei beni .Hoiiiiê beflacjen. ©er
•Äöniq antwortete: er tjabe iU nid)t befohlen. Um bie# \u beroei;
&t\\>alttl)atiQteiten in bcn 9hcbci(nnbcn. 51)
»vcefâlb er buß âi)v bciumf bic Qicfangcncn ûr Jîni-id)'-
tun<j v»crurtf;eiltc? €«J tt>av nicf)t etwa eine auö bem ^pro-.
cc^ cntrprungcnc llcbcrjcucjuni) if^rcr (Sd)ulb: — cö fiel
il)ncn mcf)r jur 2(iil, bafi ftc bk 3?cmci)un()cti nid)t üciv
()inbcrt, al«^ bap fic bicfdben veranlagt 5^^ftcn : a\xd) tvnr cö
fein '^cfc()l biß ,^6ni()£^, bcr cö ülelme^r bcm J^crôjj überlief,
bic S;cccution ju öoUjicên ober aud) nid)t, je nac^bem er
cö für bienlid^cr âlfe: — bcr ©ruitb war fol()enber. Sine
flcinc Sdâar ^rotefTantcn tvar in bcm £anbc cingebrun-'
gen: jmar âttc ftc nid)tö üon Sebeutung au^gcridjtet,
aber bei J^ciligerlcc âttc ftc bod) einen SSortêil erfod)^
tm, unb ein fc'nij}lid)cr Sclbf)auptmann üon oiclcm Diuf,
bcr êrjog t>on Sirenberg, war babd geblieben. 3" fî-
ncm i5d)rciben an bm ^6nig fagt nun 3Uba: er l)abe bc^
nicrft, ba^ baö 2SolE burd) biefen Unfall in ©d()rung gc^
ratl;en unb troîg geworben fep: er l)abc eö für not^wen*

big gehalten, bm acuten ju jcigen, baft er fic nid)t fürd^tc,
in keinerlei 2ßcifc: aud) l)abc er if)nen bic ûfl benehmen

wollen, burd) neue Unrul>en bic ^Befreiung bcr ©cfangc*
neu JU bewerflêlligen : fo fci; er ju bcm ^ntfd)luf? gcfonij
mcn, bic (E^ccution fofort an \i)nc\x üotljiclên ju laifen.
(So niufuen bic cblcn 93idnner (Serben, beren ganjeö 2>cr*
fen, geigte er ben ©rief wn 3(tba »or: »on bem un<J bie bctweifenbc
iätcUc Ijiebei mitgctljcilt jrirb. v5ic lautet: Sacra cattolica Macsta,
«!a iioi ch' iu gionsi in Brusselles, pigliai Ic infi>imalion ila chi
(lovea (lellc cose <li qua, onde poi mi soii assinirato del conlc
lii AgnuiM e fatlo rileiier il conto «l'Urno com al(|uafili allri. Sarä
ht'ii «l.c V . INI. per bon rispetto ordini ancor Ici che sia falto
l'isiesso tli Montii:;ni (bor in 'kT^panicii war) c suo ajiitanfc di
rauiera. — .îjcrauf erfolgte bie ©efangennebnmiig iJJiontignii's'.
60 9>ucf) V. C^cgcnreformationcn.
brechen in bcr 55crtbcibijl"ihi bcr nlf^criicbrad^tm %\'(\^(u
ten ibrce ^jtatcrlanbcö bcfTanb, an bcncn feine robef^nn'irbige
©d)ulb ju cntbecfen war: mcf)r ber momentanen ?{ücf<
fid)t einer trcßijien ^ôluit nl^ bem fied)(eprincip jnm

Opfer fielen fie. ^bcn bamald erinnerte fic^ 2Jlba an
€orl V., beffen gebier er nid)t ciwd) bege^n njoHte ').
2Bir fcên, 9llba tt)ar (jranfam aü^ ©runbfaß. 5Ö3er
f)ättc bor bem furd)tbaren 2!ribunal, ba^ er unter bem 3â»
men be^ ?iatf)ei^ ber Unruben einrid}tete, ©nabe qefunben?

50tit 23erbaftunc}en unb (f jrecutionen re^îerte er bie <|3roiMn*
Jen: bte^viufer ber QSerurtbeilten ri^ er nieber: i^re ©üter
jog er ein. ?Oiit ben fird^licên Perfoigfc er jugleic^ bie po*
Iitifd)en 3wecfe: bie aU( ©eroalt ber ©tdnbe bebeutete nicfjt^
mebr: fpanifdê Jriippen erfiUften Hß Unb, unb in ber
tvic^tiqften ânbeli^|?abt a>arb ibnen eine (iitabeffe errid;*
Ut: mit bflitiiîcfijJfni (£ij3enftnn befTanb 51Iba auf bie în-.
treibung ber öer()a^teften 5lbj)aben: unb iit ©panien wun-
1) (^cii'afli tt^cKt beim 3.î:[il568 aud) bicfi ©cf^rcibcii im'îvS'-

jiige mit. 60 i|l »vo meÎidj nodj nicrhrurbiflcr a(£f tai: obicjc. Ca-
pilü qiii l'arîso della giuslitia fatta in Fiandra contra <li qiiclli
povcri Sin;nori priîoni , in(orno alla qualc scrivc il D. d'Alva,

che luihendo facolla di S. M. di far tal eseciitione o soprastarc
scrondo che havcssc ripulato piü espodicnle del suo servitio,
che perö vedendoli popoli un pnco aUcrati et insnporbiti per la
morlc d'Arcnberg c rotia di (jiielli Spagnoli, havea giudicato

tcmpo opportuno c neccssario per tal effetto per dimostrar di
non temer di loro in conto aicuno, e poner con questo terrore
a inolti levandoH la spcranza di tumultuar per la loro libera-
lione, e fuggir di cascar nell' errore ncl quäle incorse Pimpera-
tore Carlo, il quäl per teuer vivo Saxonia e Langravio diede oc-
canione di nova rctngiura, per la qnale S. M. fu cacciata con
poca dignila della (rermania c quasi dell'impero.
©cn)a(ttl)att9feiten in ^svanUeid). 61
bcrfe man fid) nur — bcnn aud) öon bort jog er bcbeutcnbc
öiuiimcn — ivaö er mit aüc bcm föclbc mad^c; aber wa^r

i(l c^: ba^ 2mb wav gcôri'am: fein ^Diiôergnücjter ruf)rte
fic^: )ebe vSpiir bcö ^Voteftaiuiömu^ uerfd)n>anb: bie 2Ser*
jaj^ten in ber Oâd^barfdjaft [)ielten fic^ ftiUe.
,
„ ?Dionfij)nore " fa^te mdbrenb biefer SreignijTe ein
()ef)eimer diatfy P;ilippö II. ju bem pdpftlicên 3Runtiu^,
„fcpb ibr nun mit bem 93erfabren be^ ^bnuß jufrieben?"
3)er Siuntiuj^ ermicberte Iddjelnb: uQ^^ aufrieben."
5ilba fclbfc glaubte ein ÔicifierftücE auegefubrt û bö*
Un. 3Rid)t obnc ^Seradjtung blicftc er auf bie franjofifdê
îegierung/ meiere in ibrem Sanbe niemals Jêrr ju wer*
ben uernioc^te.
3n ^tantvcid) war neuilid), nad) jenem großen 2Iuf^
fd)n>unj]e beö ^Voteftantiemuö, im '^cif)rc 1562 t>Dr allem
in ber Jâuptftabt eine jlarfe Eîeaction gegen benfelben b^r-
t>orgetreten.
?ißaö bem ^roteflantiemuö in ^vanfvdd) ben größten

©cbaben tbat, roar obne Zweifel, baf? er fid) mit ben
gactionen bcö JTpofeö in \o engee ^êrbdltni^ \\t}t(. (iinc
Zeitlang fd;ien fid) alUß û bem 3?efcnntnip binjunfigfni
al^ aber feine 2inbdnger ju ben 5Öa(fen griffen unb ©c-.
a>alt|amfeiten begingen, mie fic nun einmal t>cm 5lriegc
unjertrennlid) fmb, üerlcren fte bk öunft ber cffentlid^cn
"TOieinung. IBaö ift ba^ für eine fteligion? fragte man,

mo f)(it (Ebrij^ti«^ befcblen, ben 3^äcblTen ju berauben, fein
3?lut JU iH'rgiejiien? 33efonber^ al<^ man ftc^ in âriö ge-^

6d 3>ud) V. C^f (jcnrcf ovmaticncn.
gen bic ^litj^riffc (»onbc'ö in 9Scrtf)cibiiiumiJ^(lanb fc^tc, bc»
Urnen alle 5ln|laltcn eine nnriprotefTantirdê ârbc. ^k

tViiffenfiibÜK ?Oiannrcf)iift ber ^rtabt wwvb militdrifd) or*
ganiftit: bic (inpitane benen man fic untentârf mujilfcn
\>ov allen Usingen faf[)olirct) Tenn. 5)ic Ôiitiilicber bcr Uni«
wrfität, bcö ^Parlamenten, bie fo jal)lreicf)C klaffe bcr 21 b^
t>pcatcn cin(}crd}lo|fcn, mupten eine ©laubcnöformcl \>on
rein farl)olircf)em ^nbaltc imter5cid)nen.
Unter bcm înf!u^ biefer Stimmung {(tÛn fxd) bic
^sefuiten in ^ranfreid) fc(T. (Sic fin<^(\\ bifr îemlic^ flein
an: fic mufften fid) mit (icllegien in Sîllon, IJournon, bie
if)ncn ein paar qciftlid)C J^crrn, if)rc 5Sere^rer, eröffneten,
bcgniiqen, Orten, öom 5}iittelpunftc be^ £anbc^ entfernt,
wo fid^ niemalö (twa^ ^Sebeutenbe^ auörid)ten ließ. 3»

bcn (großen (Stabten, Por allem in ^âri^, fanben ftc an-^
fanciß ben b^rtnäcfit^flen îberfTanb. (Sorbonne, ârla^
menf, ^rjbifdjof, bic fid) fammtiid) burc^ i^rc ^ribilcgicn
becintrdd)tigt glaubten, waren wibcr fic. Tâ fie aber tk

©unft bcr eifrigen âtl)oIifcn unb bcfonbcrö bee JF)ofeö er*
warben, bcr bann nid)t mube warb ftc ju empfel)len,
„wegen if)reö muftcrâftcn l'ebem^, i^rer reinen ê^re, fo
ba^ iMcle 21bgewid)cnc burd; ftc ûm ©lauben jurucfgc-^
fü^rt worben, unb Orient unb £)ccibent burd^ i^re 35e*
müf)ung ba^ 2lngeftd)t bcö Jêrrn erfennc" ')/ ^^ jene
1 ) ?(n cinfr .ânbf*rift bcr 5?crliner îblioti)tf Mss. Gall.

nr. 7j önbet iii) unter anbcm audj foIcênbcS ßfücf : Deliberations
et cunsullations au parlement de Paris touchant restablisseinent
des Jesuites en France, in ircldjcm befonberä bie 58otfcâften bei
ôfe? an ba5 Parlament û ®un(ien ber Scfuiten enthalten finb:
&emalttl)atiqUitcn in '^vanUcid). 63
SScrdnbciiutj) bcr ?9ieinung 5J"5wfi'<Jf/ fo bvangen fic (nb-^
lief) burd), unb (^clanqtcn in bcm ^''^f^ ^^^^ 5" ^f"

S)ifd)te ju untcrrid)rcn. 5>a âttc ftc^ i^ncn aud) fcôn
?i)on cioffncr. "Wtar cö mc^r ©lue! ober mc^r 93crbicn|t:
fte i>cniiod)tcn foglcid) mit (in paar gldn^cnbcn S;alcntcn
aufjurrotcii. 1>cn f;ui]cnotti|cl)cn ^prcbi()crn festen fic ^b-^
iminb 51uiiicr cntgccjcn, bcr in ^ranfrcic^ geboren, aber
in ?vom unter ^gnatiu^ erlogen ivar, t>on bcm bic ^ro*
tcflanten felbj^ gcfagt i)abm foücn, âttt er nicf^t bcn fa>
tbolifdKn Ornat an feinem êibc, fo würbe cö nie einen
gropern ?iebner gegeben f)aben: — er bracf)tc burcf) iêbc
unb ^d^rift einen ungemeinen ^•inbruc! ()ert)or. 3?amen^

lid) in ^^r}on würben bic .ûgcnotten üollfommcn befiegt:
ii)rc ^prebiger ücrjagt, i()rc ilirdên jerfôrt, i^rc 53üc^cr
verbrannt: ben ^ffuif«^" bagegcn warb 1567 ein prddjtigc^
(ioUegium crridjtet. 2lucf) einen aui^gcêid^neten ^rofeffor
\)(ittcn fic, ?0ialbonat, bc||cn S3ibelerndrung bic '^nc\mb in
©câarcn êrbcijog unb fef]e(te. 55on biefen Jâuptf^dbten
nun burd)5ogen fic baß 'iîcid) nad) alten ?iic^tungen: in
Iôuloufc, in $>ourbeau;c fiebelten fie ftd) an: ancntl)alben,
wo fte erfd}ienen, wud)s^ bic 3af)I bcr fatbolifcfên ôm-^
municanten. ^'inen ungemeinen ^êifatl erwarb fid) ber i\a«
tcöîßmuß bcß 21ugicr: binnen 8 3«f)i"en fmb allein in '^pariei
38000 (ijcemplare bejTelben t»erfauft werben ').
— „ infracta et fcrocia pcctora," ^ci§t d bartn, „gladio flJei
arii(o ppiMMrariint."
1) Wicm fttibct btcfc 5^01^011 bei :CrIanbinu» itnb feinen ôrt-

fefeern Pars I, lib. VI, nr. 30. II, IV, 84. III, III, 169 u. f.
— Juvpnciiis V, 24, 769 tftcilt eine £cben'?befc^rei6ung t*on 'Hu-

iîer mit.
64 2*>iicf) V. Cugcni-fformaticnen.
5Bof)l nioglirf), ba^ bicfc ^lcbcraufnaf)mc bcr fiitô»
nfd^cn 3bccn, jumnl ba fic ftcf) bcfonberö in bei- .f)aupf»
ftiibt iôllôji, aud) niif bcn Jôf gctvirft i)at. ^ü\u]i'm]^

gcwäl^rtc fic il)m eine (Stufjc nie[;r, alö er fid) im 3af)re
15()S nad) laiuieni *5d)ivaiifcn micbci* eiinnal entfd^loffen
far()clifd) erfldrte.
(£ö ()in9 baö befonberi^ baijon ab, bafi (Ecitârina 50?e*
bici feit bcm (Eintritt bcr 2SoIl)äf)ri()fcit i^rcö ©of)ncö fid)
um Dielet^ fefler in bcr ©etvalt fuf)Ite, unb bie ûgcnotti*
fd)cn (Profilen nid)t mc()r jii fdôncn braudjCc, tt>ie fruf)cr.
2)ai^ ^cifpicl Üllba'ö Ji'i.^tc, wie tncl \id) mit einem ftt^nb»
()iiften ^îllcn erreidjcn Ia|Te: ber îjpfl, ber ben Jôf un»
ouft^Cnlid) crma()nte bie Sred}f)eit ber Diebcücn nid}t noc^
mcf)r tvad)fen ju laiTcn, i()r feinen Slugenbliif Idncjer ju«
jurcf)cn, fn^tc feinen (Ernmbnunqen enblid) aud) bie ^r*
laubnij? û einer Sjterduêrunc] üon j?ird}enj)utern iînû, aii^
tvcld)er nnbcrtâlb ?S}ii[Iienen l'iv»re^ in bie €aj]en pof*
fen ')• Unb \o legte (£atârina SJJebici, ungefähr wie ein
3of)r früher bk ©tatt()alterin in ben SRieberlanben, bem

franôitfdên 2lbcl einen Cfib öor, fraft bejTen er jeber 25er*
binbunc) entfagcn \o\it( , bie o(;ne 2Sorn)i|]en beö ônigiJ
gefdjloiTcn fep -)• fif forberte bie Entfernung aller ?Oiagi>
ftrate in ben ^tdbten, bie fic^ neuer ^JJeinungcn üerbddjtig
gemacht: fie erfidrte im ©eptember 1563 ^îlipp IL, fie
werbe feine E'icligion bulben, alß bie fat()olifcê.
Qiin (Entfd)(u|i, ber fid) in granfreid) nid)t o^ne @e*
voalt
i ) Catcna: Vita di Pio V p. 79.
2) ©er €ib bei ©erranuö: Commcntarii de statu rcligionis

in regno Galliae III, 153.
ÖeiüoIttOatigfcitcn in ^ranfccicf). 65
tvalt bcr ?iöajfcn burd^fcOcn lic^. 5luf tcr Stelle brac^
ber jlriccj anß.
(j;r tvnib i>o» bcr ht{)oü\d)m (Bette mit aufêrcrbenf*

licl)em (fifcr unternommen. S)er ônig t>cn (Spanien
fcfjiifte bcn granjofen auf ^bitten teö âpjteö geübte unb
moblanc)cfü()ite iiuppen ju J^ülfe. îuö V. lie^ ôl*
Iccten im îrdjenftaat, $5eif!euern Pon ben italienifcfjen
gürften einfammeln/ ja er felb(l ber êilige SSater fcîcftc
aucf) feinerfcit^ eine Heim 2lrmee über bk 2llpen, (bcn bkf
ber er jene cjraufame ^ffieifunc) câb, jeben Jûgenotten ju
tobten, ber in if)xx ^dnbe geratê/ feinen ârbon ju er*
tl)eilen.
2luc^ bic vûgenotfen nal>men ficf) jufammen: aud) fte
maren »oll religiofen (riferö; in ben pdpftlidên (rolbaten
\ai)(n fie ba^ Spccv be^ 2Intid)ri|I^, baß gegen fte êran*
rücfe: aud) fie gaben feinen ^])arbon : an auenjdrtiger JP)üIfc
fehlte (ß i^ncn eben fo menig: — jebod) bd 5i)ioncontour
ttjurben fie üöllig gefc^lagen.
?9iit TOeld)er ^vcixbe jlellte îu^ V. bann bic erober*
ten Stanbarten bic man il)m ûgefanbt in (rt. ^cter unb
St. jobann Lateran auf! (£r fafjtc bic fübnftcn Jôftnun-
gen. (Eben unter bic\'(n Umftänbcn tvar ei?, ba^ er bic
(tjrcommunication ber ilonigin (llifabetb auefprac^. (ür
fd)meid)elte {idj jutretlen mit bem öebanfen, eine Unter-^
nebmung gegen (iinglanb noc^ einmal per|"onlic^ anju*
fübren.
(So tveit fam eö nun frcilid) nic^t.
3öic cß fo oft gcfd)ef)en, trat aud) je^t am franjofi«
fcên .f)ofc ein llmfd)tvung ber (Stimmung ein, ber auf

Väpflt
* 5
fi6 2>uc^ V. Öcgcnrcf Dvmationcn.
Icicf)tcm pcrfünlid}cn 23cr()ältiiit? bcru^cnb, eine gro^c SScr?
dnberung in bcn tt>id)tig(Tcn 31niKlcjjcn^citcn ()cibcifu()rtc.
3>cr 5ioiii(i niifij)iMintc feinem 93rubcr, êrjog v>ou
21n|ou, bcr bei ?Oioncciuour angefuf^rt hatte, bte ^()re bie
Jîuicnotfen 511 befiej^cn, baß SVonic\md) 511 beruf)i.<ên. Seine

Um^cbuncj bfftdrffe i(;n barin: niid) fic wav auf bie Um«
gebung 2ln|ouö eiferfüc^tig. ît ber ^^re, furc^fefen
fie, würbe bie ©ewalt Jânb in JF)anb ge^n. 9îc^t aU

lein würben nun bie erfod^tenen 25ort^ciIe auf baö lang*
famjTe têrfolgt: in furjem trat ber f^reng fafôlifd)en âr*
tci, bie fid) um Slnjou fammelte, an bem ôfe eine an*
bere, gemäßigte entgegen, meldte eine gerabe entgegengefe^fe
^ôlitif einfd)lug. (Sie fdÎop ^rieben mit bcn jF)ugenot*
ten, unb jog bie J^dupter berfelben an ben .f)of. 3m 3a^re

1569 \)att(n bi( ^ranjofen im $5unbe mit ©panien unb
bem ^âpft bie Königin öon (Snglanb ju fûrjen gefud)e:
im (Sommer 1572 fef;en wir {it im 5ûnbe mit berfelben
Königin, um ben Spaniern bie Sîeberlanbe ju entreißen.
3nbc^ war boc^ biefi eine ju rafdje, ju wenig uorberei«
tctc SSerdnberung, alö bafi fi( fid) f)dtte galten fönnen.
2)ie gewaltfamf?e (^jrplofion erfolgte, unter ber jule^t aU

leö wieber in bcn früheren ©nng einbog.
So ifl wo()l nid)t anberö, alö ba^ bie Königin €a*

târina sjjjcbici, wd^renb fie auf bie ôlitif, bie ^fdne
ber (;errfd)enben ârtei, bie wenigfTen^ ûm Zi)cil, in fo*
fern fie i^ren jüngften <Bol)n Sllcncon auf bcn 5;i)ron öon
Gnglanb beforbern ju muffen fdîenen, and) in i^rem 3"'-
terejfe lagen, nic^t o^ne êbf)aftigfeit unb 535drme einging,
bennod) a\lc^ jur îuöfü^rung eineö entgegengefe^ten (Sd^la*

CSci\)altt()dti9fcitcn in '^tantvtid). 67
gc^ tjorbcrcitctc. Qk trug, \o t>icl fic fonnte, böju 6ei,
bap bic Jf)ugcno(tcn nad) âri^ fanten: \o ja^lrcid) fie
aud) marcn, \o mürben {ic bod) îcr f»on einer bei tt>ei»
tem überlegenen, niilitdrircf) crganiftrten, fanatifd) erregbar
ren ^Population umgeben unb feftge()alten. <Sd)on in 23or*
ou^ lic^ fie bem âpft îemlic^ beutlid) anzeigen, »a^ fie
îemit beabfic^tige. Jbdttc jte aber ouc^ nod) gejmeifelt,
fo trürben bie Umftdnbe fie i)ab(n befiinimen müiTen, tvel*
d;)C in biefem ?*)iomentc eintraten. Den ilonig felbft ge*
njannen bie .f)ugenotten : baß 2(nfef)en ber 33iutter \d)ima\ fit
ju überminben, ju terbrdngen : in biefer perfonlicên ©efaf)r
jogerte fic md)t Idnger. ?Oiit ber umt»iberfte()lid)en unb ma*

gi|'d)en ©eroalt, bic fic über if)vc înbct aueübte, crwecftc
fic in bem iiönigc bcn ganzen g'^natiemuö, ber in ii)m
fd)lief: cß foftctc if)r ein 'IBort, um baß 23olE in bie 2Baf*
fcn ju bringen: fte fprac^ c^ ou^: t)on bcn Pornel;mffen
Jûgenotten tt>arb jeber feinem perf6nlid)cn geinbc jugemie*
fcn. âtf)arina i)at gcfagt, fic i)abc nur \cd)ß Ôienfcên um^
jubringen getvünfdjt: nur beren 2ob ne()me fte auf ibr
©eroiifen: cß finb hei 50000 umgebrad)t tuorben ')•
Unb fo überboten bie granjofen nod) bic nieberldn*
bifd)en Unternebmungen ber »Spanier. 5S5aö IDicfc mit

beredjnenbem âlcul, unter bcn gcfer^lidjen gormen, nad)
unb nad} öoüfübrten, fct^tcn '^cnc in ber .îê ber êiben-^
fctâft, o^nc äffe 5î^'"/ "''^ *^"H'c fanatifirter ^1a]Jm inß

2Bcrf. S)er (iirfolg fd)ien berfclbc ju ]'c\)n. Q.ß war fein
J ) 34 i'i(id)i micf) iMcbci ber .ftitrjc ircoicn auf meine '}lb'.
fcanblun;; iiber bic 25art{;oIomdu^«nac^t in ber biftor. polit. îiU

Idjrift II, III.
5*
68 SBiic^ V. Oicgcnrcformntioncn.
Dbcr()aupt übrig, ju bcffcii Dînicn bic jcrjircutcn .f)uqcj
nottcn fid) f)dttcii raiiuiiclii Kmiiicu: 23iclc fio(;cn: llnjaf)^
lÜK ci-jâbcn ftd) : i>oti jDrt îi Ort ginji man tvicbcr in bic
g?ic|Tc: bic "^.M-cbicjtcn l^cl•^tunnntcn. ?)iit S^crgniicjcn faf>
fid) 'Pl)ilipp II- nad}j)cal)nu unb übertreffen: — er bot
garl IX., bcr nun crjl ein ried}t auf ben Sifcl eincö aU
Icrd^riftlid^ften ^bw'uß erwerben ()abc, jur SSoüenbung bic*
fer Untcrncf)mnn9 bic Äraft feinet 2irniei^ an. ^Vipft 0)rc*
gor XI 11. beging Un grojien Cfrfolg burd) eine feierlid)C
^proceffion nad) (ran Juigi. S)ic Sênejiancr, bic. (;iebci
fein bc|cnberc^ 3ntercffc ju f)abm fd)ienen, brücfcn in amU

(id)cn Schreiben an i^rc ©efanbten if;r 2öc^(gefaIIcn ,,an
biefcr ©nabc ©otteö" aüß.

5lönntcn aber wob^ 2lttentatc üon fo blutiger âtur
jemalö gelingen? îberftreiten fie nid)t bcm tiefern ©c*
êimnii; ber mcnrd)lid)en S)ingc, ben unbegrifencn, in
beni jniff" tvirffanien, unt'»erle^lid)cn ^rincipien bcr emi--
gen QBeltorbnung? S)ic 9}ienfd)en fonnen fid) Dcrblenben:
baä @efe(3 ber geiftigen 'iJüeltorbnung fennen fie nid)t er*
rd)üttern, auf bem i^r 2)afci;n beruht, "^^lit bcr ?ilotl)\y>m^-
bigfeit beêrrfd)t eö fie, bic ben ©ang bcr ©ejîrnc regelt.
Sßiöerftanb bcr ^rotcfTantcn m ben JRicbcrIanbcn,
^ranfrcid} unb ©cutfdjfanb.
50cacd)iat>eü gicbt feinem Surften ben diatl), bic ©rau*
famfeiten, i>ic er für n6t()ig f;altc, rafd) bintercinanbcr ju
öoüjieben: hierauf aber aUmd()Iig bic ©nabe eintreten ju
laiTcn.
2Sjber(lanb bcr 'Pvotc|T. in ben 3)icbcr(aiibcn. 69
€^ fcîcn faii, alß woütm bk ©panier in bcn 2Rie*
bcrlanbcn biefc 2c\)u mertlid) befolgen.
(l^ ]'d)mx, alö fdnben fte am (tnbc fel6|?, ha^ (Butcr

genug eingebogen, 5?cpfe genug abgefcÎagen Sorben: bafü
bie 3eit ber (Bnabc gekommen fep. 3'" 3<^5r^ 1^72 ifl
ber üenejianii'cfê ©efanbfe in ?Diabrib überzeugt, ba^ £)ra^
nien SJerjeiûng erhalten tvurbe, tvenn er barum binm

foHte. 2)er ônig empfangt bk nkbalmbifdjm IDeputir*
ten, n)e(ci)e gefommen finb, ii)n um bk Swrnrfna^me ber
3luflagc bcß ê^nten ^fenntg^ ju erfüllen, mit vieler ©üte,
unb banft i()nen fcgar für i^re 5Scmuf;ungen: er i)nnc be-^
fd}lo|Ten 21lba ûrucfjurufen unb einen milberen <Btatü)aU

fer f)inüber5ufenben.
^(bod) fd)on war e^ ju fpdf. 3?oc^ in ôIq( jener
franjöfifcf^'englifcfjen SSerbinbung, ivefdê ber ^h\ti)od^dt

t»orau^gtng, brac^ bk (Empörung aui^. Sllba âtte geglaubt,
om (inbe ju fei;n: ber ilampf fing jebod) nun erft eigcnt»
lid) an: 5llba fd}(ug ben êinb, fo oft er il)n im offenen
gelbe traf: bagegen an bcn ©tdbten Don JôUanb unb

(Beelanb, tx>o bie religiofe 2>ctx»egung am tieffTen gegriffen
unb ber ^rotefianti^muö fid) fogicid) ju lebenbigen örga^
nifationen geualtet batte, fanb er einen jlöiberflanb, bcu er
nic^t ju ubenvinben t?ermod)te,
2llö in .ârlem aUe gebenemittel ausgegangen, biß auf
baß ©raö, baß ^mfdjm bcn Steinen tvdd^ft, befd^lonen
bie (üinmo^ncr nod) fid) mit 2Beib unb înb burd}jufd)la'
gen: jwar nötfîgte fie bie 3Jvietrad)t ii)va Sefatûng ju^
le^t ©nabe anûnefjmcn: aber fte f)atten bod) gezeigt, ba^
man bm Spaniern tviberfte()n fonne. 3" Sllfmar fd^lo^

70 2>ud) V. CMcgcnrcformationcn.
man fid) crft in bcm 5liuicnblicfc an bcn ^^î^5cn tôn Ora?
nicn, al^ bcr gcinb fdôn i>cr hm Zi)OV(n ancicfonuncn
fo ^clbcnniiitf)ii} wie bcr (intfci^luf, war bic SScrtf^cibijûnj}
cö »drc feiner vom "Plalj iKtV'ic{}cn, er n?drc bcnn \d)wcv
wrrounbct (icircfcn: i^cr bicfcn 5BdUcn jucrj^ fd)citcrtcn
bic 2lmiri|tc bcr Spanier. 1)ai< ânb fd}opftc 3(tf)cm: ein
neuer ?Wurl) erfüllte bie ©cmürl^cr. 5>ic £eibencr crfldr*
rcn, e()e jie ftd) ergaben, würben fte lieber if)ren linfen
2lrm aufeffen, um fid) inbe^ mit bcm red}ten ncd) ju ücr-.
t()eibiijen. ©ie fafitcn bcn fül)ncn 2lnrd)lag, bk 5Bc()cn ber
SRorbfcc tvibcr bic ^Belagerer ju jpülfe ju rufen, il)rc IDdnmic
ju burd)f?ed}cn. (5d}on âtte il^r (ilenb bcn i)bdfit(n ©rab

crreid)t, alö ein im redeten iJlugenblicfe cintreffenber Sôrb»
vocfl baß ?Dicer ein paar gu^ ôd) in baö £anb trieb unb
bcn ^dnb fcrjagtc.
S)a Ratten aud) bie fran56fifd)cn ^rotejTanten fid) wie*
bcr ermannt. (Jobalb {k n>af)rnal;mcn / bafj if^rc 3?egies
rung, jenem »ilbcn Oinlauf jum Zvoi^, fc^wanfe, jaubcrc,
tt>ibcrfpred)enbe ?Oiaaf regeln ergreife, feilten ftc fic^ jur
5Be^re, unb aufs^ neue fam eö ûm Kriege, ^k £eiben
unb Sllfmar fo ücrt^cibigtcn fid) Sancerre unb JiodjclTc.
2)ie friebfertige ^rebigf rief ju bcn ?ißa|fen. 2)ic ^ramn

flritten mit bcn ?Oidnnern in bic 5Bette. (iß tt>ar bic ^(U
bdxifdt b(ß tt>eileuropdifd)cn ^rotefTanfi^mut^.
3cncn Q)rcucltf)aten, wie fte üon bcn mdc^tigfTen ^ür*
ften begangen ober gutgeheißen worben, fcöte fic^ an eim
jelncn namcnlcfcn ^ûnften ein ^ßiberftanb entgegen, ben
feine @ctt>alf ju bezwingen ücrmod^te, be|Ten ge^cimnißüol*

ler Urfprung bit Xiefc religiefer Uebericugung fclbcr war.
5ß{bcrflaiit) bcr 'Protcftanten in ^ranfrcic^. 71
llnb jum hm c^ îcr nidjt unferc 2i6f(d^t fei?n, Qning
unb ?fficd;fc(fdüe bcö ilricgc^ in granfrcid) unb bcn 5Ric*
bcrlanbcn ju bcobad)fcn: c^ tvürbc unö ju njcit Don bcm

5)vittclpunftc unfcrö ©cgcnfânbct^ entfernen: oud; iil c^
in v>ielen anbern ©udêin befd^rleben: — genug bic ^ro*

tej^nnten hielten ftcf^.
3n granfreid) niu^te fid) hi( ^legieruncj bereit^ 1573

unb barauf in ben folgenben 3af)ren me()rere âU ju 2Ser*
tragen entfdjUeên, tveldê Un Jûgenotten hi( aiUn 3wg^

OvinbniiTe erneuerten.
3n ben 3Rieberlanben mar im âi)vc 1576 hie âd)t

ber Dtegierung t>6Uig in fic^ jcrfallen. S)a bic fpanifd;en
S;ruppen, benen man i^ren ©olb nid)t gejault/ in offener
Empörung waren, Ratten fic^ alle ^rooinjen tviber fte t»er*
einigt, bic getreu Verbliebenen mit bcn abgefallenen, bic nod)
jum großem 2:êil fatl;olifd}en mit bcn üollig protefTanti*
fd)en. 2)ie ©eneralfâaten nahmen bie 2Sertvaltung felbj^ in
i()rc Jânb: ernannten ©eneralcapitdne, (Btattf)altcv, SDiagi«
(träte, befe^ten tie feften ^Mdê mit i^ren, nic^t mit bai
Äonigi^ Gruppen •). S)er 35unb ju &cnt xoavb gefd^lof^
]'cn, in weldjem bic ^proüinjen einanber üerfpradên , bic
irpanicr ju vertreiben unb entfernt ju l)alten. S)er ^6>

nig \ä;)idte feinen S5ruber, ber für einen £anbi^mann, einen
3?ieberldnber gelten fonnte, hinüber, um fic ju regieren,
tvie fie (£arl V. regiert l;atte. 2lber S)on 3of)i»nn marb
nid}t einmal anerfannt, el)C er nid)t bie t>ornel;mften gor*
berungen, bic man il;m mad}te, ju erfüllen verfprad): bic
1) ^jofonbor'J UMrb bicfc ^cnbuiiä ber Singe bei Zaiiii bau-

lidj UI, 15 — 19.
72 9?>ud) V. öiegenrcformationen.
©cntcr <pacification nm^tc ci* anncf)mcn, tic fpanifdjcu
liruppcn cnflaiTcn; unb fauin v<(\u er fid), iôn bcm gc-
fpanntcii 3»l^*inb <)ft*i*^^"9f/ f«> fi'l;ob fid) allcö tvibcr if)n:
er warb für einen êinb beö fanbe»]^ erfUirf, unb bie Dber-^
()auptcr ber ^M-oyinjen beriefen einen nnbern 'i|>rinjcn beö
Jf)aufeö an feine Qtdk.

5)aö ^rincip ber Iccalen ©etvalt befam bic Dberânb
über ba^ fürftlid^c: baö einf)eimifc^c trug ben ©ieg bauon
über baß fpanifdê.
S^ctf^wenbigenveife tvaren ()iemir nod) anbere vîÎöf"
üerfnüpft. ^"inmal erlangten bie nerblicên ^rouinjen,
n?e(d}e ben Ärieg 9cfüf)rt unb baburd) bicfe Sage ber S)inge
mcglid^ gemad^f, ein natiuitdêö Uebergemidjt in ben ©acên
beö ^riegö unb ber 95erma(tung: aber eben îeburd} ge>
fd)a^ ee bann, baf? fid) bie reformirte ?ieligion über bic
gefammten Dîebcrlanbe auj^breitete. 3" 53icd;c(n, Brügge,

5)pern brang fie ein: in 2lntwerpen têiUc mon bereit^ bic
îrdên nac^ ben 'êfenntniiTen, unb bie âtôlifdên mufften
ficf) juwcilen mit ben ^fôren ber 5iircf)en begnügen, bic fte fo
(Un ganj bcfe|Tcn : in öent üerfdjmolj bic proteftantifdje 2en^
benj mit einer bürgerlidên $5emegung, unb be()ic(t baß

UebergetiMd^t tôüfcmmcn. 3" ^ff âcification war ber
alte Sufttinb ber fatôlifdjen ilirdje im ©an'jcn gemd^r^

Ieif?ct werben; jei^t erliefen bic öeneralfTaaten ein SXeli»
gionöebict, wcldêö beibcn 5J>efenntnif|en gleiche '^vcil)dt gc^
flattete. — 2l(lent()alben, aud) in ben ^roüinjcn bit am

meiftcn tatl)oli\d) waren, traten feitbem proteftantifd^c SJe^
gungen f;eröor: man !onnte erwarten, bafi ber ^rotefâui
tiömuß ben ©icg überall bat)on tragen würbe.

SSfbcrflanb bcr 'Protcf!antett in ®eutfd)(anb. 73
SBcIc^ eine (Stetluncj naf;m nun ber ^rinj üon Dra»

nicn ein: yor fiirjcm ncd) ejcilirt unb ber êgnabigung
bebürfti(): jm im ^cfi^ einer ivof;K^'giunbeten ©cmalt in
hcn n6rb(id)en 'i|3roi>in5cn, hinwart in ^vahant, nUnidd^fig

in bcr 9!>ci-rannnliinc) bcr Otdnbe: iôn einer großen firci;-.
lid; politii"d)cn ^Virtci, bic im QSorbringcn begriffen tvar,
alß il)v Spaiipt unb guf)rcr ancrfannt : mit aUen ^rotejtön*

tm in Suropa in engem S5unbe: jundd}|^ mit feinen 3?ac^*
tarn, bcn beutfcên.
5)enn iU\d) in JDcutfdÎanb trat bcn 2Ingri|fcn ber
âtbclifen iôn protefJantifcfêr ©cite ein ^vßiberftanb ent*
gegen, ber nocf? immer groê 5lu6fid)tcn f)att(.
5Bir finben i^n in bcn aUgcmeincn SSerânblungcn, 6ei
bcn 53crfamm(ungen ber Sf)urfur|len, auf bcn ?ieid)ötagen
bod) bringt er (^ f;ier ber Statur ber bcutfcên &c\'d)aftc
gemd^ 5U feinem red)ten Sn-folge: i;auptfdcÎic^ tvirft er
fic^, tt>ie and) bcr Slngrijf/ in bic Territorien/ bie befon»
bcrn £anbrd)aftcrt.
!Da fam eö nun jc^t, t\>ie tvtr fabcn, am mcif?cn auf
bie gcirrlicl)cn öcbicte an. So gab beinahe feint^, ivo nidjt
bcr gurft einen 3Ser|ud) gcmad)t f)dtte baß fatbolifdê
•i^rincip a>icbcr ûr Jêrrfdâft ju ergeben. S)er ^rotejân*
tiemuj^, bcr fic^ aud^ nod) fublte, antwortete mit bem nid)t
minbcr tvcitaui^fcbcnbcn S^cginncn baß gei)l(id;e Sürftcn--
t()um fclb)! an fid) ju bringen.
3m '^\al)vc 1577 beftieg ©cbârb 2rud)fe^ bcn erj*
bifd)oflid)en ^tuf;l ju (ioln. Sj? gcfd;al) bûiptfdd)Iid;

74 SBuc^ V. ©egenrcformationcn.
burd) bcn pcrfonlidjcii Siiiflu^ bcö ©rafcii 9?ucnar ouf ba^
(iapitcl, unb \i\)v woi)i mu^tc biefcr grof^c 'i|3rotc|ânt, n?cr
cö war, bcn er empfahl. 3n bcr Xlât bcburfte cö nid)t
crfT, n>ic man qciXqt f>n, bcr ^.Vfrtmitfdâft (*)cbf)arb<^ mit
%]m^ t>on 0)ianefclb, um i\)m eine anti - fatlôlifdje îid)--
tung ju geben, öleid) bei feinem feieilid^cn (iinjug in
(£6ln, alö if)m bie (ilerifei; in ^^roceftlon entgegenfam, (lieg
er nid)t üom ^^fcrê, lun, mie eö baö Jf)erfommen ivoUre,
ba^ 5\reu5 511 fiijTcn: in ber 5vird)e erfdîen er im Oolba*

tcnrocf : c^ gefiel i()m nid}t, baö Jôdjnmt ju f)altcn. 23on
allem Slnfang l)iclt er fid) an ben ^rinên v»on Dranien:
feine t>orncf)mftcn ?idtê waren âlüinijlcn '): unb ba er
nun fein 25ebenfen trug SSerpfdnbungen tjorjunc^men, um

Gruppen û werben, fic^ beö 2lbel«^ ju t>erfid)ern )nd)t(,
aud) unter bcn (Kölner 3»nften eine ârtei begimftigte, bie
fid) ben fat^clifdjen (3ebrdud}en ju wiberfeên anfing, fo
liefi fid) aücß ju ber 3lbfid)t an, mit ber er fpdter wirf*
lid) f)erüortrat, ba^ gei|llid)e Cf)urfürftent5um in ein wdU

lidêö û üerwanbeln.
©ebf)arb 2;rud)fe|3 war jur 3eit wenigjlen^ nod) du-
êr(id) !atf)clifd). 2)ic benad)bartcn (Stifter in ê|?pl;a^
len unb 3îeberfad)fen bagegen geriet()en, vok wir fcôn be^
merften, unmittelbar in prote|lantifd}e J^dnbe. 23on be*
fonberer 3?ebeutung war ba^ üluffommen Jêrjog êin^
rid)ö üon (Sad^fcn-.iâuenburg. 3ôd) in fcl)r jungen 3«^-
ren war er, obwol)l ein guter £utl;eraner, ju bem (£rj>
bietbum 33rcmcn , l)icrauf û bem 23i0tûm D^nabrücf

1577 aud) ju bem $iötf;um âberborn poflulirt wor--
1) Maffei: Annali di (fregorio XIII. T. I, \k .331.

SBtberflanb ber 'Protejlanten in ©eutfd^lanb. 75
bcn '). ^d}on f)attc er fclbfl in 0)tün|Tcr eine groê âr*

fei, alle jungem ?Oiitglieber fce^ (iapitelö für fid;, unb nur
burd) einen unmittelbaren Eingriff ©regorö XIII., ber eine
fcf)on gerd)el)ene Sibbanfung für ungültig erfldrte, unb burc^

ben ernftlidên 2öiber|ânb ber ©trengfatôlifdên warb feine
(£rl)ebung ncd) üerf)inberf. 2iber aud} einen anbern S3i''
fc^cf f)ätte man bort nid)t burd}feên Bnnen.

?0?an fie^t leidet, luelc^ einen 2luffd}tt)ung 6ei biefer ©c-.
ftnnung ber geiftlicên 06erl)dupter bie protefTantifcên ?Oiei*
nungen in ?{f)einlanb'.5iöef?pâlen nehmen mußten, tx>o fie
of)ncîn fe()r üerbrettet waren. (£ö beburfte nur einer
glücflid)en Kombination, cimß jum îd treffenben Sc^la--
geö, um if)nen ^kt ba^ cntfcîebene Uebergewic^t ju Per*
fdâffcn.
â auf ganj S)eutfc^lanb f)ättc bie^ eine groffe ?iü(f*
n?irfung ausüben müflTen. 3" ^^^ obern gab e^ für hie
2?i^tf)ümer noc^ hie nemlicên ?0i6glic^feiten tvie in bem

niebern: noc^ tt>ar aüd) innerhalb ber Territorien, wo bic
êjlauration angefangen, ber ^vöiberfânb lange nid)t er«
(lieft.
23ic fe^r erfuhr if)n jener 2lbt xâltâfar t>on gulba!

3UÖ bie Sürfpracê ber benad^barten S^rf^^^"/ ^'f 5?'efd}n>erben
beim ?{eid)etag nid^tö l)alfen, alö ber 2lbt ol)nc irgenb eine
Diücffic^t mit feiner 3?eflauration bcö ©lauben^ öornjdrt^

fd)ritt, unb iôn Ort ju ort ging, um {ic allentl;al6en
burd)5ufe(ên , warb er eine^ Za^c^, im Sommer 1576,

ali:^ er fid} eben in biefer 2ibfid}t in Jâmelburg 6efanb,
von feinem 5lbel mit bewaffneter Jânb überfallen, in fei-^
1) âmtlmann : -Dlbenburgifc^cö ß^ronifon @. 436.

76 9>nc^ V, Öcgcnrcfovmfltjoncn.
nein .piiufc cinjicrrf)Ip|Kii/ »nb ha nUcö (jccjcii ii)\\ nufgc-.
brad}t war, Mc 9uicl)barn cj^ »icni labcn, bcr 9?itfcl)of tôn
^na-jbiirj^ l'clbft baju bic Jpanb bot, auf bic ^{cjjicruni}
fcinci^ i-anbcß 93crjid}t ju Iciftcn ()oânnii)cn ').
Sind) in âitm brang bod) ^^crjoii 2llbfcd)t nld)f fo*
(jicid) überall bmd). (£t flagt bcni ^âpfr, fein 3(bel wer-.
jid}te lieber ganj auf baö âcrament, alt^ bafi er cß iwh
ta (finer 0>cfralt ncf^men fcUre.
2iber nod) t>iel tvid^ticier tvar, bafj in ben ejlreidî''
fdên £dnbern bcr ^preteftantienmö immer nie()r ju gefe^lis
d}er ?Oiad}t unb 5lnerfennung gebief). Unter ber tDo()Ibe*
badeten h'itumi Ôâjctmilianö II. f;attc er {id) in Öber^ unb

Unterofneic^ conftituirt. ^âpft ^piuö V. fafjtc bc{^5<Jlb ci»
neu unau<5fpi'<^cl)lirf)C" 51i3ibenvil(en gegen ben âifer: alö
cinft üon bcm Kriege bcffelben gegen bic Surfen bic 'Sitbi
war, fagte er gerabeju, er tt?i|fc nid)t, weld)em 5^^cilc er
ben ©ieg am wenigfTen tvünfdên foUc '). Unauff;aftfam
brang aber nunme()r ber ^^rotcfta^ti^muö aud) in bic in»
ner6ftrcid}ifd)en l'anbfd)aften oor. 3i» J'^Jî'c ^'^^^ ^^W^

man in 5vrain bereit^ 24 ei>angclifd}c ^farreu/ 1571 war
1) Scliannat: Ilistoria Fiildensis ps. III, p. 268. "jöorjug«

lic^ mcrfuürC'ic; ift hai ^djrciben hei 3(bte3 an âpft ©rcôr
i>cm 1. ^dtgutr 1576, bae bort au>3 bcm v>atican. '3lrd)iü JTittqct(;ciIt
1)1.„Clamantcs," facjt er von ben ©rolûngcn feiner S^'n^c, „nisi

conscntiam, ut administratio (li(iuni.s nieue cpiscopo Irailatur,
non alitcr se mc ac cancm raldtlum infcrfi-cliiros, tum Saxoniae
et Ilassiac principcs in mcum gregcm iniinissuros."
2) Ticpolo: Relatione Pio IV c V. (fr fugt nod) I;inÛ:

di
In proposito della niorl«; dcl principe di Spagna apertanji" dissc

il Papa haverla scntita con grandissinio disjjiacfrc, porclie non
vorria cho li stati dcl re cattolico capilasscro in niano de' Tedesclii.

3Btbcr|Trtnb bcr ^Pi'otc|lnnten in ;4>cutfc(}(an(). 77
in b(v .âuptftabt tôn ^Stcicnnarf nur nod) (i;in 5vaff;olif
im f'iat^c. 3ln bcni Panbc6(;cn-n , bcni (iT^bcrjog (iaü,
fanb i>a^ ^cU\mtni\i jmar l)i(v feine Stu(3e: biefer 'îiv^
fiibrte inelme^r bie êfuiten dn, unb becûnfiigfc fic md)

Gräften: aber bic Qtanbc tvarcn if)m überlegen '). 2luf
bcn \?anbtac)en, n?o bie @e|*d)dfte ber 23ertvaltun() unb ber
23ertf;cibi}iuni} beö ^mbc^ mit bm ?u'(i()ionö|ad)en jufam'^
menfielen, l)attcn fte bie £)ber5anb: jcbc if)rer êwiüi*

guncjen lie|?en fic {id) buvd) vcluybic (ionceffionen tocrgu*
ten. ^m 'â\)vc 1578 mu^re ber (grjêrjog auf bem

ânbtdgc ju SBruc! an ber ?)iuf)r bie freie Slue'übung ber
auoieburi]ifd)en Scnfeffion nid)t allein in ben Gebieten biß
5lbel0 unb ber £anbl;errn, n>o er fic of^nelîn nid)t ju
tH*r()inbern iH'rmcd)te, fcnbern audj in bm üier üornel;m*
ften iSfdbfen, ©rde, ûî'n^î'Ö/ i5llagenfmt, âibad), ju-.
gefle^n "). hierauf organiftrtc fid) ber ^roteflantii^mu^
in bicfen Sanbfd)aften chcn fo, tvic in bcn faiferltdên. (^ß
warb (in protertantifd)eö îrd)cnrniniftcrium eingerid)tet:
eine ^lird^cn-- unb Sdûlorbnung nad) bem ?}?u(ter ber
tt)ürtcmbcr(îrd)en beucht: îc unb ba, j. SB. in ©f. 23cif/
fd}lc$ man bic âtl)olifd)en üon ben £tiat5ötv*al;len auß ^):

in bcn 2lenucrn ber £anbfcâft lief? man fic nid}t me^r ju:
Umfidnbe, unter bcrcn Sêgünllicjung bic prorcfwntifdjcn
1) Soclior: Ilistoria .sociciatis Jcsii prov'mciae Auslriac I,
IV, 166. 184. V, 33.
2) tSupplicalion an bic 9iem. .ftaif. Sâi umb 3ntcrccffion ber

brcicil ö>»lôntl;umcr unb 2ani), bei i'oljmann: de pacc religionis
p. 161, ein 'Jfctcnftiiif, burcf) ircld)0':< bic Sârftcthing .HlHn''on(;iIIcr<5
Ann. Fortlinan<lci I, 6 rcctificirt unib.
3) .^»ermann in ber .fiarnfnerii'd)en '^cit\d)r. V, p. 189.

78 5J>iid) V. Ci f *^ cn r cf 1- in lU tonen.
'lOiciminqcn in jenen OVjicnbcn, fo m\) bei 3t<^l'fnr c'"!^ ffc^t
iibcrfânb nal)mcn. !I^cm 3'"P"l^^/ ^f" ^'i* 3»-'H''ff'i 9^*
kn, (;iclt man l)iiv fTanbbiift bic îbcrparr.
3n allen eftrcidîrd^cn <)3ieyinjcn bcuffd^cr, flatvifcljcr
unb unj]arird)cr 3u"j)f/ "'it allcinü]cr 2lu^naf)mc Don Zt)-^
rol, fonntc man bm \|)rctcftanti6mu£? im 3^()ff 1578 noc^

immer a\ß v»crmaltcnb betracl^ten.
5H3ii- fcl)en tt>c(;l: über iîns 3>eutfd)lanb l;in fe^re er
fid) bem gorti'd^ritt beö 5laff)olicii^nuiö mit glücflicêm ^Bi--
berftanb unb eigenem ^crtfc^ritt entgegen.
©egcnfä^c in bem übrigen (Juropa.
?Dierfmurbtge (Spodje, in welcher ftc^ bie beiben gro*
f5en religiofen Scnbenjen ncd) einmal mit gleicher Slufftc^t,
cö jur Jêrrfdjaft ju bringen, gegen einanber betvegen.
(5d)on l)at f\d) bie l'age ber Singe gegen tic frühere
mefentlid} bcranbcit. grüber |ud)te man {id) mit einanber
ju t>ertragen: eine ^Berföbnung war in !Deutfd)lanb têr«
fuc^t, in granfreid) angebahnt, in bcn Sîeberlanben warb
fte geforbcrt: fic fd)ien nod) au^füf)rbar. (f ö gab l)ic unb

ba praftifd)C 2)ulbung. 3f^f ober traten bit ©egenfdi^c
fd)ärfcr unb fcinbfeliger einanber gegenüber. 3" go"J ^w-
ropa riefen fie einanber fo ju fagen gegenfeitig b^^üor: (ß
ijl fcbr ber «JKübc »ertb, bie £agc ber S)ingc ju über*
blicfen, tt?ie fie fid^ in ben 'âf)V(n 1578, 79 gebilbet âtU.
Sangen n)ir im lüften bei ôlen an.
2lud) in ôlen waren bie ^(\mtm eingebrungen: bi(

(Mcgenfflfê in bcm übrigen duropa. Qôlcn. 79
2>i|*d)ofc (üd)tcn \id) burd) fic ju i^crf^drfcn. (iarbinnt .ô^
iiuî ^'ifdôf 'oon dvmdmb , ftifrctc if)ncn 1569 ein doU

lec)ium in ^^raunebcrcj: in ^ûltuijf, in ôfen fiebeltcn fic
fid) mit Spülfc ber Si|"d)6fc an: t>oriüc|(id) angelegen lieft
e(^ \id) ber iîfdôf SSalerian t)on Söilna fei^n, bcn litâui^
fdên hitberanern, bk eine XUmafitat in ii)vcm <Binm grün^

bcn ivcllten, mit ber (£-rrid)tung dnai jc\niti\d)cn ^nftitix^^
te^ an feinem bifd)öflid)en Qi^c juüorjufommen: er tuar
fd}on alt unb gebredjiid), unb ttjoütc feine legten S:age mit
biefem SSerbienjT bejeid^nen: im 3af)rc 1570 famen bic er*
flen îtgliebcr ber &c\cU\'d-)aft bei ii)m an ')•
5lud) f)ier folgte auö biefen 33ertrebungen jundd)rc nur,
ba^ bie ^proteflanten ?Oiaaf]regcIn nahmen, mn if)re ?Oiac^t
511 bef)aupten. 21uf bcm (£ont?ocation(^rei(^^tagc t»on 1573

brad)ten fie eine ©afeung burd), fraft beren 3Riemanb tve*
gen feiner îeligion bclcibigt ober öcrle^t njcrben foüte ^):

— bie S5ifd)ofc muffen ftd) fugen: mit bem 33eifpiel ber
nieberldnbifd)en Unruhen bcwicß man i^nen, tueld^c ©cs
fa^r in einer ?ffieigerung HAjen ttjürbe: bie folgenben ^6*

nige mufiten fie befd^moren. 3m âf)u 1579 tvarb bie
Ballung beö ^c^nten an bie (Sei|llid)feit gerabeîn fu^pen*
birt, unb ber SRuntiuö wollte wiffen, ba^ f)iebmd) attein
1200 <Pfarrcn û ©runbe gegangen fepen; (Un bamalö marb

auö 2aicn unb (^leruö ein ôd})ler öerid}t{^f)of ûfammen^
$<{e^t, ber auc^ alle geiftlidên Streitfragen entfd;ieb: man
1) Saccliinus: Hist. soc. Jcs. P. 11, lib. \Tn, 114. P. III,

lib. I, 112. Üb. VI, 103-108.
2) Fiedro: Ilcnricus I, rcx Polonorum p. 114.

80 9>ud) V. Cifijcnrcfovmntiotun.
tvar in ?icm crftcjimt, bafi fid) bic polnifdjc ©cifllic^fcit
bic^ ilcfaUcn \ci\Jc.
?fl\d)t miiibcr alJ^ in ôUn fratcii bic @cjKnfa(3C in
(rc^tücbcn i)C\-'oov, unb jwar f;ici- auf bic ci9cntl)unilic()|lc
«Hicifc: unniitrclbtir bic ^crfon bc^ giirflcn bciu(>rtcn ftc:
um bicfc (Iiitrcn ftc ficf).
3n dllcn eö^ncn ©ujTatt 'Bci\aß — „bcr 33rut 516*
nu} CûftatJö", wie bic vrd)a^cbcn ürqtcn, — i|^ eine ganj
un9caü>()nlid;c Oîifdîinc) \)on ticffinii unb Eigenwillen,
Dicligion unb ©cmaltiamfcit n)a()rjuncf;mcn.
®cr @clcf)rtc|?c ijon i()ncn war bcr mittlere, ôânn.
©a er mit einer fatf;o(ifd)en ^^rinjefi'tn, Eatf;arina v>on
ôlcn t^cr^ciratf)ct war, bk fein ©efdnc\ni^ mit i^m tf)ci(te,
in belTcn bcfdjrdnfter Einfamfeit er bann cft bie Zvcînn-^
gen eineö fatôIifd)en ^rieftcrö üerna(;m, fo famen i^m bie
fird)lid}en (Streitigfeiten befcnberö na()C. Er jlubirte bit
îrd)ent^ätcr, um ftd) eine 25orjleÜung üon beut urfprüng*
lidjen 3urtiinbc bcr 5vird}c ju bilbcn: er liebte bic 3.>ud}er,
bic öon bcr ôgIid)feit einer îcligionßuercinigung ()anbel*
ten: mit bm ba(;in cinfd^lagcnbcn S^'^^Ö^" 9i"9 f^* inner(id)
um. 2lli^ er Äonig geworben, trat er bcr romifcên îrcê
in bcr Xi)at einige (Schritte ndêr. Er publicirtc eine $i*
turgie, bie bcr tribentinifd}en nad)gcbilbet tx>ar, — in bet
bic fd}webifd)cn Jf^colcgcn romifdjc 5)octrinen ju fünben
glaubten 0- ^ö er bcr gürfprad^c bcß âpflc^ fowo()l bei
bcrt
1 ) 3n bcm Judicium pracdicatorum Ilolmcnss. de publicnla

litnrgia bei Baaz: Invcnlarium ccclesiarum Sueogolh. p. 393 reer*
ben fte alle anfi)cful;rt.

O^cgcnfnê in bcm ubric(cn Suropa. ©(^mcbcn. 81
h'H fatôIird)cn ?Oiad)tcn überhaupt in \cimm rufftfcên
^ric(|C, iüß bcfonbcri" bei Opanicii in (racfjcn ba müttcr-'
licf)cn (trbfcbafr feiner ©enui^lin û behirfen glaubte, fo
trujj er fein 3.\*benfen einen ©rofüen feineö ?icid)eö al^ (Bcj
\anU(n nad) ?icm ju fcfjirfen. ^n^^f^fi"^ geftattete er fo^
gar ein paar nieberldnbifcf^cn ^ffuiten nac^ (rtocff)oIm ju
fommen, unb öcrtrautc i^nm eine wichtige Unterric^töan^
ftalt an.
(lin Jjiejeigen, auf baß man in £ôm tvic natmlid)
gidnjenbc Hoffnungen grünbete: — 2intenio ^Vfieöin, cin^
ber gefcf)ic!teften ?9titglieber ber ©efellfrf)aft ^sc\u, n?arb au^-
crfel;en einen ernftlic^cn 23cfe^rungijüerfud) auf 5^6nig 3o*

t)ann t^n niad}en.
r\m fjabr 1578 (\-\d}icn ^)3offePin in ^r darneben. 3Rid)t
in allen ©tüc!en war ber 5vDnig nachzugeben geneigt, (rr
fcrberfc btc (frlaubni^ ber ^riefteref)e , M £atenfeld)^, ber
?Pie)Tc in ber ânbeöfpracê, 2}cr5ic^tlci|amg ber îrcê auf

bie eingebogenen ©üter unb d^nlicfê Singe. ^ôiJeüin âtfc
feine 23ollmad)t i)icva\xf einzugef)n: er üerfprac^, e^ bem

päpftlidên Stuhle mitjutfjeilen, unb eilte ju ben bogmati;
\'ö:)(n (Streitfragen, îmn tt>ar er nun um üieleö glücf-.
licf)cr. 'Sladj ein paar Unferrebungen unb einiger S5ebenf''
zeit erfldrte fid) ber ônig (nt]d}lo]Jcn , bic «profejTto
fibei nad) ber ^c^rîcl ^f^ tribentinifdjen 5êfenntnif|eö ab^
julegcn. 3" ^^^' -^^^^^^ ^'^Q^^ <^^ f'<^

^^^- ^^ beid)tete: nod)
einmal fragte il)n ^)>o)TetMn, ob er fid) in înftdjt ber Kom-

munion unter (finer öefâlt bem pdpftlidjcn Urtf)eil unter;
werfe: 3^^*^"" erfldrte, ba^ er biefi ti)üc: f)ierauf crtêiltc
if)m ^ôfjeüin feierlich bic 2lbfolution. (ri? fdêint faft, alß

82 ^^lld) V. CWijfnvffpvmrttioncn.
]ct) bicfc 3lbroIurlon bcr vonu'()ni)tc (â^-nfânb M ^c-
bürfniiK^, bcr î>ünrd)c bci^ ^öiii»u^ »icivcrcn. (fr (>itrc fei-
nen ^nibcr umbriivncn lancn, jtvar auf i>orau%\viniKnci^
(?>utl)ci)Kn feiner ^tanbc, aber bccl) lunbrincên Uiffen unb
bic^ auf bic gcwaltfam|]c ^cifc! S)ie cmpfam^cne 5lbfolu
tion fdfim feine ©eele ju beniljiiu'n. '•^.ôjTcoin rief &ott an,
ba^ er bflö Sp(v\ biefeö gm-ftcn nun üoKcnbö befebren möge.

5)fr Äonic^ ert)cb ftd) unb tvarf fid) feinem 3>eic()tt>nter in
bie 5irme: „wie bid)," rief er (\\xi, ,,fo umfaife id) bm

rDmifcJ)en erlauben auf etvig." ^r empfing baß iUbenbmaf)l
nad) fat^clifd)em .îtuö.
'Slad) fo mobl Do(lbrad)tem 5Öerf eilte ^ôjfeöin jurucf
er tl)(iUc feine Duid)rid)f bem "ipapfTe, unter bcm Siegel ber
53crfd)tviec]enf)eit aud? ben mdd^tiiiften fatf)oIifd;en 5»i'l^f"
mit: unb ei^ tvar nur übrig, bafi nun and) bie ^^^vberuiu
gen bc^ Äonig^, üon benen er bie .«pcrfteUung beö ilatôU-^
ciemu^ in feinem 9Jeid)e überhaupt abl)dngig mad)te, in
(frtvägung gebogen tinubcn. '^VtfeiMU mar ein fe^r gewanb--
ter !Oienfd), berebt, i>on üiel iaient ûr Unterl>anblung; aber
er überrebete fid) allju lcid)t, er fep am oifif- S^^d) {(^ntv
!Dnr|leUung îelt eö âpjl ©regor nic^t für not^twenbig,
(twaß noc^jugeben, er forberte üielmef)r ben Äonig ju ei>
nem freien unb unbebingten lUbertritt auf. S)a()in lau-^
tenbe vSd)reiben unb ^nbulgen^ für OUle tt>eld)e übertreten
mürben, gab er bem 3fr»'ten ju feiner jmeiten Jîeife mit.
3nbe(|en mar aber aud) bi< Gegenpartei t^ätig gerne-
fen: marnenbe $Sriefe proteftantifcêr dürften maren ein--
gegangen — benn auf ber Stelle i)attc ful) bk ?f}ad)nd}t
in qan\ Surepa verbreitet: — ^()t)träu6 l)attc bem 5l6nig

O^cgcnfH^c in bem ubvi<\e\\ ([iivopa. C?cf>ivcbcn. 83
iciii Jöud) über bic aui)^burjv|cf)c (ionfcffioii (letvibmct, unb
bamit auf bcii gelehrten .^crni bcd) einen (jctvJjTcn (f inbrucf
jicnuid)r. !Dic ^profcftaiitcn licflcn i(;ii uidjt nicl;r anß bcn

Slugcn.
3f^t langte <))o|]et»in an: ntdjt uie^r, tok früher, in
büi\icrlld)er S^rad^t, fonbern in bcm gctvo^nlidên jlieibe
\'tim^ £)rbenö: mit einem Jâufen fat()oIifd)er ^üdjer.

Qd)o\\ bic\\ feine ^rfd}einung mad^te feinen günfttgen (iith
brurf. (iv tiug felbft dnm Slucjenblicf iSebenfen/ mit ber

papftlid)en 2lntwcrt ()erüorjufonimen, aber enblid) fonnfe
er e^ nid)t langer auffd)ieben: in einer jweiflünbigen 2lu:^
bienj eröffnete er fic bem ônig. 2öer mü baß ©eêim-.

nift einer in fid) felbft fd^manfenben, un|teten (Seele erfor^
fd)en? ©aö êlbftgcfü^l beö giirftcn mod)te ftd) burd>
fo i>6üig abfd)(dglid;e SIntmorten t>erleöt füllen; and) luar
er überzeugt, ba^ {id) in ©c^meben o^nc bic t>orgefd}ia^
genen ^ngffî^nbnijle nic^t^ erreid)en laife: um ber TUdi-^
gicn tviUen {dm ilrone nieberjulegen âtte er tdnc Slêis
gung. ©enug jene 2iubienj tpar entfdêibenb. 23on Qtunb

an bejeigte ber ivönig bem Slbgefanbten b(ß âpfleö Um
gunf^ unb îjüfallen. dv forbertc feine i(\üiti\d)cn 'BdjuU
manncr auf, baß 5lbcnbmaÎ unter beiberlei ©efâlt ju nef)^
men, bic ?Oie|Tc in fd)ivcbifd}er ©pradê ju ()alten; alö fic
il)m nidjt gef)ord)ten, mc fie freiließ and) nidjt fonnten,
iêrfagte er if)nen bie biß()erige Q^crpflegung. QBenn ftc
fur^ barauf ©rocfôim i^rliefien, fo gefd)a() baß o^ne 3tvei
fei nid)t allein, tvic fte tôrgcben mod}ten, um ber êft
willen. S)ie prcte|]antifd)en föroên, ber jüngere S^ru?
ber beö ^önigö, (iavl t">on ©ubermannlanb, ber fid) jum

*
6
81 S&wö) V. ^Gegenreformationen.
(faluinii^nniö neigte, bic ©cfanbtcn von iûbcf i>crtaiimtcn
nidjtß, um b\c{c n?iid)fenbc 5lbnciiiung anûfnd^cn. Üîir
in bcr Königin, unb nad^bcni bicfc getlorbcn, in bcni ilfjron''
fcKicr, behielten bie Satbclifen einen Înbiilt, eine .f)off-
nung. ^ür bie mdjfic 3eit blieb bie ©taati^getvalt in
(5d)tx*eben n>efentlid) vreteftantifd) ')•
3n Qrnglanb tvnrb fic biefi unter 5l6nigin (L'Iifabctf)
ton Sage ju !jagc nie^r. (iß gab nbcr bier 5lngrifft^pun!te
anberer 5lrt: baß ?ieid) mar erfufft mit 5?at()o(ifen. îd)f
allein bielt bie irifcê ^êr>Mfernng an bem alten QMaih
ben unb ?ütui^ fejT: in Qjngfanb tv*ar tîetleid^t bie Raffte
bcr ^Ration, mc nic^t gar eine nod) grofêre SlnjaÎ/ ivie
man behauptet f)at, bemfefben jugetân. (Sonberbar ift
(ß immer, bafi ftd^ bic englifdjen .âtbolifen tvenigfTen^
in bcn erften funrVbn S^^î'^n Qrlifabetf)'«^ ben proteflanti-^
fd)cn föefeßcn biefer Königin unterwarfen, îc leifTefen
ben (£ib, ben man ton ihnen forberte, obwohl er ber papfT-
(id)en 31utoritdt fd^nurf^racfö entgegenlief: fiie befudjten bic
protcf!antifd}en îrd)en, wnb QiauUm \d)on genug ju tf)un,
wenn fie ftd) beim .kommen unb 0>ef)n jufammenf;ielten
unb bic &c{c\i{d)aft bcr ^roteftanten tcrmicbcn 0-
1) Sei? {?altc mtd) bei bicfcr ganzen ©virfletlung an bie bisher,
(o v»iel ii) ftnbcn fanii, nidjt benutzten 23eiid)te ber Si'Ü'itf"/ ivie fi'e
in Sacchinus: Ilist. sociclatis Jesu pars IV, lib. VÎ, n. 64 — 7ff
unb lib. VII, n. 8.3 — 111 au5füt;rlic^ û Icfen ftnb.
2 ) Relatione dcl prcsente stato (l''Inghilterra, carata da una

lettera scritta di Londra etc. Roma 1590 (gebrückte J^tugfc^rift)
jlimmt tneruber mit einer ®tc(Ie »on 'Xibabaneira de schl.smafe, neU
d)t fcfjon â\lam (ihc constilutional liistory of England 1, p. 162)
anfübrt, genau überein, unb i|l oI;ne 3>^«'f^'^ ^'<^ £luelle baüon. „Si
permcttevano giuramenti impii contra Tautoritä dcUa sede apo-
C^cfjcnfaiK in öem übrigen (iuropa. ii-nglanb. S5
(Üben auf bicfcii Suft^^nb taute man ju diom ^ropc

^Öffnungen. 5?ian tvar übcrjcujjt,. ba\i cß nur cincö üln-'
la|7c^, cince jicriujjcn 23crtf)cilt^ bcbürfo, um aüc ^citi)ol\Un
im ânbc jum 5>ßibcr|tanbc ju entflammen, ©côn ^îu^ V.
l)atte j)en?ünfd}t \cin Slut in einer Unternehmung gegen ^ng^

lanb JU üerfprüên. @regor Xlll., ber bcn öebanfen an
eine icldê niemal»? faf)ren liep, bad}ti fid) beö ivriegsmut^c^
unb bcr grcpiuuicjcn Stellung bcß S)cn 3ol>anrt t>en iDeftreid}
baju ju bebienen: auebrücflid) beeâlb ]'d)idtc er \dmn

3ûntiuö BcQci, ber in ben 3?ieberlanben bei S)on 3ol;ann
geftanben, nad) ßpanieu/ um ônig ^l;ilipp bafür ju ge-^
RMnnen.
3cbod) balb an ber Slbneigung beö ônigj? gegen bie
ebrgeijigen (rntwürfe (dmß j^ruber^ unb neue politifcf)e
93cnr»icf elungen , balb an anbcm .înberniiTc» fdjeiterten
biiic umfaiTenben Entwürfe. ?»}ian mu^fe fid} mit tvcni-^
ger gldnjenben SSerfudên begnügen.
ounädjft auf ^sîanb vidjUtc ^Vip|T ©reger fein 2(ui
genmerf. ?Dian (feilte ibm t>or/ baj? eö feine ftrenger unb

unerfd)ütterlid}er fatbolifd)e Station gebe alö bic ivi\d)r.
aber v»on ber englifd}en ?iegierung werbe fte auf ba»^ ge*
waltfamfte mitUfânbelf, beraubt, in Qintjweiung unb ge^
flilTentlid) in 5.\irbarei gehalten , in ibi'cn religiofen lieber-^
jeugungen bebrangt : unb fo fei; fie jeben Slugcnblitf jum

Kriege fertig: man braudê i^r nur mit einer geringen
stolica c qucstu con poco o nissun scriipulo di conscien/a. Al-

lorn tiitti amlavatio commuiuMiientc alle sinagoglic degli erctici
et alle |iiediclje luro uicnandovi li figli et fauiiglie —— si te-
iieva allura per segno distintivo suffictente venire alle chiesc

liriiua (losli cretici c noii parlirsi in compai^nia loro."
86 ûd) V. C^c(^cnrcformaticncn.
?Wannfcf)aft ju S^tülfc ju fottmicti: mit 500() ânn tonne
man '^vlanb erobern: (^ fei; feine Sefîinj^ bafelbjT, bie ftd)
lancier all? t?ler 1a<\( halten fonne '

). Df;ne viel ^ci^wie*
riiiteif ii\ir ^Vipft ©reifer ubcrrcbcf. (£0 l)\dt firf) bamalö

ein geflud^teter (^ncjlanber, S;f)ctnai^ Btuflei), ein 5lbenteurer
t)on Statur, bcr aber bie ûnf! (Jinjjang ju finben, jid)
55ertrauen ju ertverbcn in f)cbem Oirabe befafii, ju 9iom

auf; ber *^\ipfl ernannte i^n û feinem ^dmmerer, jum
5}?arqui{? t>Dn Peinfter, mib liefj eö fid) KKUM) (gcubi fo-.
(Ten, um i^n mit (rdjiff unb 5}iannfd)aft auöûrufên: an
ber franjoftfd^cn 5?ü|Te foHte er ftc^ mit einer fleinen 5;ruppe
bereinigen, bie ein gefiüd)teter î'^^^^^ff/ ©eralbin, cbm

(ixid) mit pdp|llid)er Unterftußunj^ bafelbfl jufammenbrac^te.
ônig ^^^()ilipp, ber feine n^cijinnc] l)attc einen 5trie,q an»
jufangen, aber cß bcd) nid)t unjjern faf), menn ^•lifabetf)
JU JP)aufe JU tûn befam, âb einiget ©elb baju ^). Um

ernjarteterroeife aber liefl ftd) ©tuflei) Überreben, mit ber
1 ) Discorso sopra ii rogno d'Irlanda e della geiite che bi-
sogneria per conc|ui.slarlo, fallo a Gregorio XIII. 25iblictl;cf û

-ißicn, 5"99f»"ifdjc .<ânbfd)riftcn. JMe Oic^tcrung bcr .ftonuv" umVö
für eine Jijrannci crftArt: lasciando il governo a minisfri Iiijrlesi,
i quali jxt arricchire se slessi usavano tutta Parte della tiran-
niilc in qucl regnOj come trasporlando Ic cominoditä del paese
in Inghil (terra, tassando il popolo contra le leggi e privilegi
anticbi, e mantenendo giicrra e faltioni (ra i paesani, — non vo-
lendo gli Inglesi che gli babitanti imparusscro la differcnza fra
il viver libero e la serviti'i.
2) âi) bcm 9?untiu?> ^fj>i in feiner Relationc compcn-

diosa (Ms. bcr ©erl. 53ibliot(>ef ) '20000 ße. „altre mercedi fece
farc al barone d''Acrcs, S' Carlo Buono et altri nobili in-
al
glesi che si trovavano in Madrid, cbVgli spinsc andarc a qne-

sta imprcsa insieme col vescovo Lionese d'Irlanda.''
OiCi]cn)iiijc (11 bcni iHricicn (iiiivoprt. ^njjlntib. 87
!5)ian II fdâ fr bic gcj^cn '^wUm^ bcfninmt tt)ar, an bcr Qijcpct
bitioii bcö ilenigö ^cbaftiaii md) 2lfrica 'X^fil 5" nc()j
incn; — ivobct er bcnn fclbft umfam. ©eralbin mu^tc
fein ©lud allein t)crrud)cn; er Kinbctc im ûni 1579, unb

inad^rc wirflid) m'iQe gortfc^rittc. €r bcmdd^figte fid)
U^ '^Qvtî bîß ben Jpafcn üon ^Sniert)ic bebcrrfc^fc, — fd)cn
erhob bcr ©raf t>cn 3)cenionb bie 5üa)fen gegen bie ôni-^
jjin, — eine allgemeine Bewegung ergriff bic ^nfel. 5âlb
aber erfolgte (in Unglud nad) bem anbern^ ba^ »ornebmfie
war, ba^ ©eralbin fclbft in einem ödârmüêl getobtet
tvurbe. .ipierauf ftrnntc fid) aud) ber Öraf t)on 2)eßmonb
nid>t t)*Jltcn. S)ie papftlid^c Untcrftu(3ung war bod) uidjt
ftarf genug: bie (Selber, auf bic man rcd^netc, blieben au^.
Unb fo bel)auptcten bic (Sngldnber ben ©ieg: mit furd)t>
barer ©raufamfeit Gräften ftc bie (Empörung : 5i)jdnner unb

'üßeibcr würben in @d)euncn jufammengetricben unb barin
Dcrbrannr, 5linbcr crtx^ürgr, gan», Ôionmoutl) tt>üf?e gelegt:
auf bcm üerobetcn ©cbicrc brang bic cnglifdê (iclcnic wei-^
ter i>or.
SßoUte man ctvoaß erreid}cn, fo nmjlte bcr 25crfud; bod^
in Qjnglanb felbjl gcmad^t werben: aber nur unter anbcrn
^Belri^crbdltnitTen fd)ien biet? moglid}, unb um al6bann bic
hubdifdK 3.>cvolfcrung nid}t iôllig umgcwanbelt, um fte
nod) fatbolifd) ju finben, war eß notbig/ if;r auf gciftli-
d)em SBege ju Jf>ülfc ju fonunen.
3uer(t fa^te îßilbelm 2lllcn ben ©cbanfen bic jungen
(Englanbcr fatbolifdêr (ionfeffion, bie fic^ ber 6tubien l)al'
bcr auf bcm feften Jânbc aufbiclteu/ ju üereinigen: bcfon
bcrd mit ber llnterftui?ung ^Vipft öregort^ biad)tc er ein

88 S&ud^ V. Öcgcnreformattoncn.
(ioIiCi)ium für ftc in S)ouai) ju (Staube. I3)cui âpf? tvar

bic^ jcbod) ncd) nld)t binrcicl^cnb. lliuci- feinen 2lugen
wi'mfd^re er biefen glüd^tlinqen eine ftillere, niinber 9cfdl)r>
bete ^Station ju uerfctâffen, alt^ 5)ouap bort in Un unru^*
DolIen Üîeberlanben war: er triftete ein encjlifdêö (£olle*
gium JU iKom, befdjenfte eö mit einer reidjen 2I6tei, unb

übergab c6 1579 ben ^ffuiten ').
3n biefeeJ (EcUegium nun rnarb 3?iemanb aufiênomj

mcn, ber fid) nidit iHTpfHid^tcte, nad; 23oUenbung feiner ötu-^
bien nad) (f nglanb jurüdûfe^ren unb ben fölauben ber ro*
niifdjen îrdê bafelbjl ju prebigen. S)a}u allein würben bic
Soglinge vorbereitet. 3n bcm religiofen ^'ntfûfia^^mui^, ju
beni bie (3eift(id)en Uebungen beö 39"^^tiuö entflammten, fteUte
man i^nen bie êfe^rcr, roeldjc ^|)ap|t (Tregor ber förojüe
einft JU ben Îngelfad^fen gefenbet, alß if^re ?Ovu|ler ijor.
^d)on wagten fid) einige SIelterc Doran. 3m "â^vc
1580 gingen jwei englifd)e ^ffuiten, êrfon unb Sampian,
nad) it)rem 3}aterlanbe ()inüber. ^n^mer »erfolgt, immer

unter wraiibertcn Hainen unb in anbcrer 25erneibung lang-^
ten fic in ber .âuptftabt an, unb burd)jogen bann, jener
bic norblicên, biefer bie füblidjen ^roüinjen. SJornepm-^
lid) (jielten fte fid) an bic .^dufer ber fatôlifd)en 2orb^.
3^re Slnfunft mar in üorauß angefünbigt: bod) braud)te man

bie 23orfid)t , fic an ber \)3forte alö ^rembe begrüfien ju
laffen. (rdôn war inbcfl in ben innerflen Öemdd)ern eine
.âuefapeüe eingerid)tet: baîn führte man {ic: bic WiU

glieber ber ^ö'n'lic waren ()ier üerfammelt unb empfingen
I) IMe Oiclation bor 3f''»it«" ^«' âcdjinuo jtar.s IV, lib. VI,
6. Üb. ÎI, 10 — 30. fomicn tvir l;icr mit ben (frjAl;[unäeti von
(bomben: Rerum Britannir. toni. I, p. 315 i^crcjletcên.
(îecjcnfrtfje in bcm übrigen Cfiiropa. (£-ng(anb. 89
if^rm 6cjjcn. ©ctt>of)nIicf) blieb bei ?>iiriionar nur (Sine
"iiladju 2ini 2lbcnb fanb 9?orbcrcirunjj unb i^cid^tc ^Mtt:

am anbcrn ^crj]cn ivarb ^üiciTc gcicfcn, buß 5}?a()l bc6
J^crrn nui^jjct()cilt: bann folcjtc bic ^rcbijjf. So famcn

5iUc bic ftc^ nod) ju bem fatl)oli\d)cn ^^cfcnntni^ l)idtm:
i^rcr oft eine greife Üln5a()(. ?Ovit bem ricijc bei 6ef)cim*
nl|Tf£^, ber Dêubeit tv»arb bie ?*icligion ivieber f>erfunblgf,
\vdd)c feit 900 ^^f^ren auf ber ^n\d geêrrfcf^t âtte. (£-6
anirben ine^gefêim (Si;ncben gefâlten: crjl in einem S)orfe

bei Bonbon, bann in einem einfamen .âufe in einem na^
ben ÖebMje marb eine 2)rucferei eingerici^tef: ploÎicf) faf>
man tvieber fatbt>Iifd)e (Sd)riften crfcf)cinen, mit alle ber
föcrd)irflid)feit iiefd^rieben, a>eld}e bie fictc Hebung in ber
(iontrotjer^ ju Q(b(n uermac), oft nic^t of)ne (ilecjanj: bic
bann um fo gröfieren (ginbrud machten, je unerforfd}lid)er
ibr llrfprunc) ivar. 2)er ndd^fê (grfolg îeüon war min,

ba^ bic âtf)oIifen oufbörten ben protcf?antifd}en ©otte^:;
bienfl \\i befudên unb bic geiillidên (äckipc ber ivonijjin
JU becbad}ten: ba|} bcinn aud) auf ber awbcvn ^dtc ber
Sßiberfprud? ber i::ebre lebbaftcr aufgefaßt, bie SSerfoIgung
fldrfcr, nad}brurflid)er würbe ').
UeberaU, roo bai^ ^princip ber fatf)oIifd)en Jicftaura*
tion nid}t ^raft genug bqa$, um ftd) jur .Oerrfdjaft ju
erbeben, trieb eei tvenigfcenu bic (êgenfd^c fd}drfer unb

unPerfobnlicêr f)ert)or.
9}ian f onnte bie^ öud) in ber ^d)iveij bemerfen : ob^
wobl l)ici- rd)on Idngl^ leber (ianton religiofe 21utono.
1) 'Jtupcr icacdjiim» Canipiani \iU\ et inartvriiitii. Itigol-

slatlii 1581.
90 9&ud) V. CMcgfitreformatJoncn.
niic bcfrtf^, unb bic 3<v*ifliiifcircn, bic ütcr bic ?Öcrf)rt(t>
niffc bc^ ^ûnbcö nuj^brcd^cn foniifcn, jicmlid) bcfcitlgf
tvarcn.
5lbcr jcipt brnnjicn bic ^fÜ'iff» <i"<^ b'ff <î"- 5l»f
2>cranIii|Tunq cincö Dbcrjlcn bcr (5d)wcijcrgnrbc in ??om

fanicn ftc l.")7l md) iîcciii unb fanbcn f)icr bcfonbcrö
Ui bcr gamilic ^^fpffcr 2:f)cilnaf)nic unb UntciiTuûng ')•
2uhm<\ fft)ff(v b*n allein iMcHcid^t 30ü(K) C%Ibcn ûr
föriinbunii bcsJ 3ft"uircncollciîunt(^ bciiKftf"fi"t ;

^')iiipp *'•
unb bic ©uifcn fcUcn ctmaö beigetragen f)abcn; ©rc*
gor XIH. fcl)ltc aud) f)icr nid)t: er gab bic ?0?irtel ûr
5ln|"d)affung einer SBibliofêf ()cr. S)ie ûcerner tvaren
bod)lid) aufrieben. 3" (^ncm aujJbrurflid^cn ©d/rciben biu
un fic bcn ©eneral beö Drbenö, i(;nen bic 25dter bcr &Cf
fcüfd)aff, bic bereit^ angelangt, nid^t lieber ju entreifücn:
„c^ liege il^nen ciücß baran, if)re 3"3<^"^ '" 9"^«^" ^jf*
fenfd)aftcn unb befonberö in ^rcmmigfcit unb d}ri|?(id}em
?cben \vo\)l angeführt û fcben": fk tcrfprcdjen tf)m ba-^
für, feine î\\)( unb 21rbeit, tvcber föut nod) S3lut ju []>a-^
ren, um bcr föcfeUfd}aft in allem tvaß ftc münfc^cn fiMine
ju bicnen -).
Unb foglcic^ Ratten fic Gelegenheit i^ren erneuten fa-
tôlifd)en Qiifcr in einer nid)t unwichtigen (Bad)^ ju bc^
weifen.
2)ie <Btabt &cnf war in ben befonbern (Bdjui;^ tôn
35ern getreten, unb fud}tc nun aud) ©olotf;urn unb ^fci-
1 ) Agricola 177.
2) Litcrac Luccrnensiuiu ad Ererardum Mcrcurianum bei
Saccliinus: liisloria socielads Jesu IV, V, 115

CMci^cnfiifiic in tcm übrigen Cfuropa. ^Sc^rocij. 91
bürg, Me jwar nid^f fird}lid), aber bcd) politifd) ju i^crn
ju galten iicivo^nt trarcn, in bicfc 25crbinbung ju jicbcn.
3n bcr 5!l)at jiclang (^ bei 6oIotf)urn. Sine fat()olifd)e
^tabt nal)m ben Jêerb beö tveftlidjen '^^rctefianti^mul^ in
feinen vrd)irni. ©regor XIII. erfd^raf, unb tuanbte alUß

an, um menigftens^ greiburg jurücfjufjalüen. îciin fa-
nicn ibni nun bie £ucerner û ^ütfe. Q:inc @efanbtfd)aft
borfclben t>ereinte i^re Sêniubungen mit bem pdp|!lid}cn
Dûnriui?. greiburg iêrîditete nid;f allein <inf jene^ ^îmb>
nif?: (ß rief felbj^ bic '^st\n\tcn: mit J^ülfc beö ^\ipj?e^

tvarb öud) i)$v ein ScUevjium ju ©tanbc gebrad)t.
3nbe|Ten begannen bk (fintvirhmgen Sari ^ôrromeo'j^.
(Et f)atte iôrnebmlid) in bm ?ILâ(bcantonen 3[>erbinbungen;
5V)\id)iDr iHiffi, ânbammann uon Untenvalben, galt al^ fein
befcnberer 5i'f""^j 5"fi"f^ ]d}idtc ^^ôrronieo (iapujiner bei'-
über, bk befonber^ in bem Gebirge burd; ibre jTrenge
unb einfad)e êben<ârt (£inbrurf mad)ten: bann folgten bie
Zöglinge be^ bfl^<^f'rc^)fn (iollegiuniJ^, ba'S er ja allein 511
biefem '^wcct gegrünbet $att(.
âlb fpürte man in allen 6ffentlid)en 55erbaltnif^
fen biefen Sinflu^. ^m Spcvb[t 1579 fd)lofren bie Uv-
tl)Dlifd)en (iantonc einen 'ûnb mit bem S3ifd)of ju 93afel,
in iveld)en» fie nid)t allein t»erfprad)en ibn bei feiner dic-^
ligicn 511 fd^üBen, fonbern and) wn feinen Untertbanen
bie, tveld)e prctefranrifd) geworben, bei CHelegenbeit wieber
„jiim wabren fatbolifdjen Glauben" ju bringen, ^êfrini;
nuingen tveldje box einingelifdên Z\)(il ber Üâtur ber &nd)i

md) in Bewegung feinen. IDie ijpaltung trat fldrfer bi*r>
oor, am feit langer 3cir. <î? langte ein pdpj}lid)er ?>1\m

92 SJ>ucf) V. Ck^cnrcfonnfltioncn.
tiuö an: in tcn tat()cli|'ci}cii (iantcncii cia>icö man i{)m
bic ini\«,ilid)rtc (£-brcibictunir. in ^cn prctcftantifd^cn warb

er v>crt)el?nt unb bc|'ci;inipfr.
(Jntfdicibuna in tcw DticbcrKmbcn.
^0 ftanb cö nun banuils*. 3)cr rcftaurirtc âtf)olu
ciemu^, in bcn Hernien, bic er in ^âlicn unb Spanien

ani3cnt>nnncn, l)attc einen getvalriiien Încjriff auf baß übrige
Europa gemadjt. 3" 2)eutfd)fanb waren i(;ni ntd)t im-
bcbeutenbe Cireberungen gcluniên: and) in \o toielen an*
bern l'dnbern war er iôrijeriuf t ; bcd) ()attc er aUentf)a(j
bcn einen niäd^ticjcn 'Ißiberftanb gefunben. 3" Sranfrcid)
waren bic '^^rotefranten burd} umfa|]cnbe 3ni]cf^änbni|Tc unb
eine ftarfe pclitird)rnuiitdrit*d)C (Stellung gefiebert: in bcn
3iieberlanben Ratten fie baß Uebergcwid)t: in (Snglanb,
Sd}cttlanb, bcni Sterben f;crrrd)ten fie: in ôUn fâtten
fic burd)greifcnbc Öcfclê ju i^ren föunfren erfdnipft unb ei>
nen grof;en Qjtnffufj in bcn allgemeinen Dieid)6angelegen()ei*
Un: in bcn fammtlidên ofrreid)ifd)en ©ebieten jTanben fie
bcr Dvegierung mit alten propinîalen ©tanbcercd)tcn au^*
gerüftct gegenüber; in 3Ricberf2)cutfcÎanb fd}icn {id) für
bie Stifter eine entfd)cibenbe Unidnberung anjubal)nen-
3n biefer tac^c ber 2)inge war ee nun t*on unermef*
lieber 35ebeutung, welcher SluefdÎag bort erfolgen würbe,
wo man bie -ißatfcn immer aufö neue in bic J^dnbe na^m,
in ben 3îeberlanben.
Unmoglid) aber fonnte Äonig ^^f)ilipp 11. gemeint fei;n
bie fd)cn einmal mißlungenen âapregeln û wieberf)olen:

(Jntfc^ctbiing in ^cn 3h'cbcr(anbcn. 93
— er ixHirc (^ aiid) gar nidjt mc^r im ^tanbc gcmcfcn: —

](in OMücf W'iW'i Kif? er (\n\]\ iôn fcIbfT 5^-cunbc funb, ba^
bcr ^protcrtiintietnui^ in fcincni neuen 5'>i'f*li^n^l bocl) und) auf
einen unenimrtcten unb unbeftejjbarcn ^siberfânb f^tej?. ^ß

i\i \\>o^{ ber ûf)c wcvtf), bei biefcm ivicf^ti*)en (Sreignij;
einen 5lu*3en{>Iic! langer ju Dcrnjeilen.
^•innial war (ß in ben ^M-ciînên feinei^meg^ '^cbev-^
mann angenehm, bcn ^M-inên tôn Oranien fo mdd^fig tver^
ben ju fe()en, am tvenigften bem tt>anonifd)cn 3lbel.
Unter ber ?iejiierunc| Ui Stbnio^ß war biefer 2lbel be-^
fcnbcr*^ in Un franjoftfcben ^vriegen immer juerjT 511 ^ferb
gejTiegen: bie namlâffern 3lnfiU)rer benen baö 25o(f $u fol-^
gen qetxôl^nt war, fluten babm*d) eine gewiffe ©elbfidnbig*
feit nnb ?3iac()t erworben. Utiter bcm ?iegiment ber (Stdnbc
(af) er fic^ jururfgefefet; ber ©olb erfofgte nici}t regelmd*
fiig; bic 2lrmee ber (3^tdnbe beftanb âuptfdc{}Iic^ m^ ôU

Idnbern, Sngldnbern, Sêutfcfên, bic a(ö unjweifelf)afte
^M'otefranten baß meifte 5J>ertrauen genoffen.

511^ bie Sßatlonen ber ^Vicification t»on ênf beitrat
ten, f)atten fte ftd) gefdjmeidêlt auf bie aUgemeinen 9lngcj
legenêiten bcö ?anbe^ einen leitenben (£-inf!u^ ju erfangen.
5lber yiefme^r ba^ @egenti)eil erfolgte. 3)ic âd)t gelangte
fajl aui^fd}lieênb an bm ^rinên Don öranien unb beiden
^reunbe auj^ .Oeflanb unb (Jeelanb.

?3iit bem j.êr|"LMilid)en ^li3ibenvillen, ber fid) f)icbui-d;
entwicfelte, traten aber befonbert^ religiofe^ômcnte 5ufammen.
Sßorauf cß and) inmvv beruhen mag, fo ift gewifi,
bajü bie proterrantifd)e Bewegung in bm wallonifdên ^M'o=
innjen nur wenig 2inflang gefunben âfte.

•4 SiS\id) V. ÖcgcnicformatlDiKn.
?iuîi) wavm îcr bic neuen *îrd)6fe cintjcfii^rt tx>or*
bcn: fall allce 5)iänncr iôn (^-olu-r ^llvirffamfcit. 3" 5lnM^

g-ianj yon .^lidârbot/ bcr ftd) auf bau (ioncilium Don
Xvicnt mit bcn rcftauriicnbcn •^^lincipicn erfüllt l)attc, Don
bcm man babci nicht <icnu(i riif)mcn fanu/ tvie fc^r er in
feinen ^^rebiv)ten êftii^feit unb 3Rad)bruc! mit gcinf)eit
unb 5>ilbuni^, in feinem i'ebcn (fifer unb êftfenntnif? üeiv
einigt l)abc ')• '» Sâmur 3lntcine âin't, <m T)omini«
caner, iMeÜeid^t minber iveltHuc), aber aud^ frut;er du 5)iit>
(jlieb beö Sonciliumö unb eben fo unernu'iblid) bic (5a(}un>
cên bcijelben einjufu()ren ^t in ^t. Oma &al)axb üon

Jâmericcurf, einer ber reidjften ^Prälaten aUer ^roüin»
Jen — jugleid) 5lbt in ©t. 5êrtin — ber fid) nun bcm

^()r9ei5 ()incjab junge l'eute flubiren ju lajTen, ©djulen
$u fiiften/ unb in ben 3?ieberlanben juerft bcm i^rbcn
ber 3ff"itcn <în SoUcgium auf fcjle (Sinfunftc gegrun*
bet i)at. Unter biefen unb anbern jtirdjen^duptern i)icU
ton fid) 21rtct6, Jpenneqau, JTJamur, n)äf)renb aüe anbern
*i^roi>injen in ^fucr "»b flammen ftanbeU/ x>cn ber tvilben
ûtf) be^ Jîlberfturmeö frei ^ ) : fo bafi alebann auc^
bie iHcactioncn beö 21lba f)ier nid;t fo genjaltfam eintra»
1) Gazot: hisfoiro ccclesiasliqne des pays-bas p, 14.'J. ftti«

bcf ilntsubtile e solide en doclrinc, iieneux en raisoDs, riebe
en scntences, copicux en discours, poly en son langagc et
grarc en actinns, mai» surf out l'excellenfe piete et vertu, qui
reluisoit en sa vie, rendoit son oraison persuasive.
2) Havensius: de erectionc novorum episcopatuum in Belgio

p. 50.
•i) Ilopper: Recueil et iiK-morial des lioubles des pays-

bas 93. 9b.
Cfiufcf^ctbiini^ in bcn 9]icbcv(anbcn. 95
ten ')• 2)ic v^d;lu|fc bcö tribcntinifdjcu (ioncilimnß tviubcii
o\)nc lamicii ^.htûji in '^H-DOinjiabCioncilicii unb Sîocc

ran=vri;nobcn croi'tert unb cini)cfü()rt : Don ^t. Ümcr unb
nod) nK\)v Don 3)ouop bvdtm f\d) ha înfTu^ bcr 3f*
fiiitcn ticmalticj a\i^. 3» 5)ouai; ()attc ^f)ilipp II. eine
Uniüerfiuit QCîfM, um feinett Unfertânen franj6fi|"c{)er
3unge bic ©elegenêit ju Derfd}affcn im 2anbe ju fûbiren.
(iß 9c()orre bie^ mit ju ber gcfd^loiTenen (jei|Ktcf)cn 95ei^
falfung, bie er überhaupt einjufüf^ren beabfid^tijjte. lln^
fern Dort 5)ouai; liegt bie 33enebictinerabfei 21nd)in. 3n

ben Xagen, ol^ in bem iirofjteu Zi)di ber übrigen Sîcber^
lanbc ber Jîlberfturm anit(;ete, Doüjog ber ^{bt üon 21«;
d)in, 3«^')^»" iêntaiUeur, mit icinen 9}i6nd}cn bi( gfiftli-.
d)ert Hebungen bec^ 3g"'^t'"^- 2Son bem (ginbrucE berfel-^
ben noc^ ganj erfuüt, befdjloj? er au^ ben Sinfunften ber

%bui ein Kollegium ber ^^fnitcn auf bcr neuen UntDerfitdt
ju (Giften, tdß im âbre 1568 eröffnet tvurbe, fog(eid)
eine gctvi|7c llnabf;dngigfeit Don bm 5^cborbcn ber Unioer:;
fitdt empfing unb fid) balb aut?erorbcntlid) aufna()m. 2ld)t
3abr nad)i)€\: tvirb bic ^lütl)c ber UniDcrfttdt unb jtDar
fdbft in Jînfid}t beö ©tubium^ ber Literatur Dor aflcm
ben Sefuiten jugefd^rieben. 3?id}t nllcin fcj; i^r (Kollegium
erfüllt mit einer frommen unb flcifngen î^ö^nb: nud} bie
übrigen Kollegien fci)en burd) ben ^löettcifer mit jenem cm;
porgefommen: fd;on fei; anß bcmfelben bic ganje Unioerfitdt
1 ) Oâcf) Viglii cominontarius rcrnin actarum siipor inipo-

sitionc decimi tlcnarii bei Papcndroclit: Analccla I, 1, 292 u\ir&
ibnen bcr ;cl>ntc *)}fcni»\^ mit bor 'üJori'icfjcrung (lufoidcijt, bap er
nidjt ftron^ eingetrieben ivcrben fcUe.
96 ^^^c() V. Cugcnvcfoinuuicncii.
mit trcfflicf)cn l^bcclogcn, b»!^ qcriinimtc 5irtoiö unb .^cnnc*

(âu mit iMclcn (ScclfonKHi i^cr|cf)cn ivcrbcn ')• 2ll(mdf)li<j
ivnrb bicfi ^'oKcgium ein 'iOiittclpunft ba< mobcrncn âti)o>
liciemui^ für alle unilic(^cnbcn C^cjicnbcn. 3'"3*^bi'f 157S

galron tvcnijjftcns^ bic wanoni|"d)cn 'ij.H-DiMn^cn bei bm 3fif''
(jencden, mc einer üon if)nen fid) ausbiücft, fiir ()6d)fl
fatf)olird) ').
5Bie ober bie poMtifd)en 5lnj"prud)e, fo waren fo eben
aud) biete relicîofen î'ft^nbe iôn beni Uebergeivic^t be^
^Mcteftantißmuö bebrof)t.
^n ©ent fâtte ber 'i))rote|}anti6mui^ eine @ejâlt on-^
genommen, bie tvir êut ju Sage alö revolutionär bejeic^*
ncn würben, ân f)attc \)kv tk alten §rei()eiten nod)
nid}t t»er(}e|Ten , weldje (iaü V. 1 539 gebrochen : bic îfü*
()anblunqen bee 21(ba ()atten îer befonbers^ bb\cß Sdlut ge*
mad)t: ber ^^6bel war t>on getvaltfamer 5}âtur, bilber*
(turmerifcf; geftnnt unb wiber bic ^riefier in wilber 2lufrc«
gunc]. SlQcr biefer Biegungen bebienten fic^ ein paar fu^nc
Oberhäupter : S^^biê unb DipôiK. 3mbiê backte eine
reine Diepublif einzuführen, unb träumte baoon, bafj ©ent

(in
1) Tcslimoniiira Tlioniac .Slai)Icloni (Htcctcr» ber llniücrfts

tat) vom 3. 1576 bei Sacchinus IV, IV, 124. „Plurimos ex
boc patrum collegio tv — I;eipt collogiuin Aqiiicinlcnse — Ar-
le>ia etIlannonia paslorr'Sj miiltiis scliola riostra tlifcilogos opti-
mc institiitos i-t comj»;iraJo.s acccpit." (f« fofflcn nod) riet grSs

per« i'obfprücê, rocicfcc wir um fo mct;r rDc^tancn fenncn, ba &ai
pleton bod) aud) fclb|l ein 3ef»'t ivar.
2) Michicl: Rclalione di Francia: II contc (ber ©ouyerneur

»cn ^cnnciâu) i" cattolicliissimo, comc e tiitto quel contado in-
f>ieme coti quel d"Artoes che li e propinquo.
(fntfc^cibunq in bcn Sîebcrlanben. 97
ein nmcß SHom tvcrbcn fönnc. Qk begannen tamit, ifytcn
©outjerneur, 2lrfcf)ot, eben olö er mit einigen 33ifd)6fen
unb Uti)oli\d}cn Oberhäuptern ber bcnad^barten ijtdbte eine
oufûunienfunft (>iclt, gefangen ju ne()men: bann jleüten
fte bic alte SSerfapung wieber l)€Vf n?obI »erftanben mit
einigen Sêrdnberungen, bie ibnen ben SBefti^ ber ©enjalt
ficf)erten: ()ieraiif griffen fie tk geijllicên ©üter an: Iö>
jten ba^ ^biötbum auf, jogen bk 'üibtckn ein, au^ bm

ôfpitdlern unb ^lojlergcbduben machten fieâfernen: biefe
if)re €inricf}tungen fucf)ten fie enblic^ mit ©ewalt ber 5Ö5af»
fen Ui if)tcn 3Rac^barn auszubreiten ')•
3Run geborten t)on jenen gefangen genommenen Ober*

bduptern einige ben mattonifdên ^roüinjen an: fd)on fireif»
Un bk ©enter Gruppen in baß tvaUonifcê ©ebiet : waß eö
in bemfelben üon prote)lantifd)cr ©efmnung geben mod)te,
fing an fid) û regen: burc^ baß ^geifpiel i)on ©ent tuurs
ben bie populdren Seibenfdâften mit bcn religiofen in ein
unmittelbare^ Sêrbdltni^ gebracht: in 2Irraö brac^ eine 33e'.
wegung gegen bin âti) anß: in 5>ouan felbjl würben

burd) eine SSoIfebewegung tviber ben SBiKen beß '2>iati)eß
bie ^sefuiten t>ertrieben: jtvar nur auf 14 Sage, aber fd)on

biep war ein großer Erfolg: in ©t. Dmer erbielten fie firf)
nur burd) bcn befonbern Sd)U^ bcß Siatê^.

!Die fidbtifd)en ^^lagiftrate, ber 2lbel bcß 2anbcß, bie
©ei(llid)feit, alle waren auf einmal gefdf)rbet unb bebrdngt:
fie fanben fic^ mit einer (intwidelung bebro^t, wie fie in
1) 5ân ber =^\mH6 ®cfd)ici?te bor 9?iobcrtanbc i^b. II, 55itcf)

V, «Jfbfdjn. 2; tcicbt burftc biefer 2(bf(^nitt ber »vic^ti^fle in bem
qaujen 25ud)C fei)n.
*
a^äpilc 7
98 ûcf> V. C^ctjcnicfcinirttiDncn.
G^cnt «Statt (^cfunbcn, wn offcnbiir jcrflorcnbcr 9?atnr.
.^cin ?iBunbcr, wenn fic in bicfcr C%fa()r fid) auf alle
'ü£*^(i\'c 511 rd)ußcn, |'ud)tcn ûcrfl i()rc Gruppen inö ^clb

\d)idm\, wckUc bann bae jicntifdK CHcbict c^raufam v»c^
tvuftorcn unb ftd) baiauf nad) einer anbcrii ftd)cnibcrn
€taatet»crbinbiina umfabcn, al^ if)ncn if)r 95cr()ältnitJ ju
bcn aUgcmoincn nicbcrldnbifd^cn (Stanbcn ).icn>df)rtc.
©d)on 2>on Johann l>on Ücftrcid) inad)tc fid} bicfe
ihre (Jtinmumji 511 3û(?c.
'Jöcnn man ba^ Zûn unb halfen 5)on 3oânnö in
bcn 3îcbcrlanbcn im QUlgcmcincn b(tvad)tct, (0 {djdnt
cö tt>of)(, a(ö âbc cö feine SBirfung (^rucrgebrad^t, alö
fei) fein ganjeö IDafenn eben \o fpurloi^ perfc^njunben, wie
e^ if>m feine pcrfonlidê 3>cfricbii]una (êmd^rte. lieber^
k(\t man aber näbcr, wie er franb, roaö er tf)af, unb maö
auö feinen Unternebmungcn erfolgte, fo if?, wenn irgenb
einem 2inbern, Dor allem i^m bie ©runbimg ber fpanird)en
3?iebertanbe juûfd^reiben. (£r iêrfud^te eine '^dttang fid)
nad) ber ©enter âcification ju f;alten : aber in ber unab*
^dn9i(]en Stellung weld)c bk ©tdnbe genommen, in bem

55erl)dltni^ beö ^Prinjen f on Uranien, ber hd weitem mdd)*
tiger war a\ß er ber ©eneralftattâlter, in bem wed^fel*
feitigen 2irga'>o^n beiber Zi)dk gegen einanber, lag bk

3ôtf)wenbigfeit eineö offenen 55rud)ei?. S)on 3oânn cnu
fd)lo^ ftcf) ben 5?rieg anzufangen. 0\)nc '^mifd ü)at er
bief; wiber ben 5Billen feineö 33ruber6, allein eß war un-^
termeiblid). 2âburd) allein fonnte eö i^m gelingen unb

gelang eß i^m aud), ein öebief ju erwerben, weld)e^ bie
fpanird>e Jêrrfd)aft wieber anerfannte. l'ujcemburg beâup*

Cfntfdjciöun^ in bcn 37fcöci(anbcn. i)i)
Ute er nod): er bcfcßte ^îimir : in ôlcê bcr (5c()lac(}t t)on
Oicinblour^ ivarb er Wci|icr i>on I^lmihmi iinb Limburg.
Sollte bor S\oni(\ iincbcr Jpcrr ber 3iîcbcrlanbc werben, fo
war ba^ nid)t burci) eine 5lbfunft mit ben öcneraI)Taas
ren jii erreici)en, bic \id) unniocjlic^ jcijjte, fcnbern nur burd)
eine aUmal)liije Unterwerfung ber einzelnen 2anb|"d)aften (wu
Weber im ê(^c bet^ Qiertrnge^ ober mit ©ewalt ber Îßatfen.
3)iefen êg fdjiuc) 5)on 3^^^)^"" f'" ""^ eröffnete ftd) auf
bemfelben bereit^ bic (jrof^te 2luöfid)t. £r erweckte bie alten
3uneiin«nj}en ber wallonifdên^Prooinjen ju bem burgunbifdên

(?ie|'d)led)t. 93ornef)mIid) bvad)tc er jwei mächtige ?9?vinncr,
^Parbieu be la ?!)iOtte, föouoerneur t?on ördoelingen, unb

?Oiattbieu 5}rouIart, 2î|'d)of Don 2lrra^, auf feine Qdtc • ).
(ihm bk\c waren c^, bic nun nad) bem frühen Sobe
5)on 3c*5ii"n^ bk llnterlânbluncjen, auf bk cß anfam,
mit grofêm Qiifer unb glüdHcêr @erd)icflic^fett leiteten.
S)e la 5)iottc bebiente ftc^ beö erwadênben Jâ|Teö qc^
gen bk ^roteftanten. (iv bewirf te, bat? m^^n bk fldn«
bifdên 5^cfa(3ungen, eben b(ß{)alb, weil fte protcjTantifd)
fei)n fonnten, aue oielen feften Îdßen entfernte, bafi ber
5lbel i>cn Slrtoii^ bereite^ im 9Rooember bie Cintfernunc)
aller ?ieformirten aue: biefem £anbe befd)lof? unb inö 5öerf
feßte. .îerauf fud)te ?Oiatt()ieu ?Oioulart eine lôllitie 35er
fobnung mit bem ivonig bfr^f'j"f"f)i"f"- ^^' baymn ba-
1) Saj? iic iicd) unter ©on Sobann ^civonnon u\iroii, oriVi'bt
ficf) aiiy fofôiibcn boi>cii *rtoIIon. 1. Strada II, I, p. 19. Par-

iliaoiis ATottac dominus non rctlilunini modo se ad regis obe-
dientiaui scd otiam quaniiilures scctim Iracliinim jam pridem si-
gnilicarat Joaniii Aiisfriaco. 2. Tassis: Kpiscoitiim Atrebatcnsem,

qui vivente adliiic Austriaco se regi conciliarat.
7*
100 S&ud) V. (Gegenreformationen.
mit, ba^ er burd; eine formlid)C ^proceffion in bcr <Btabt
bie J^ülfc ©ottc^ nnricf. Uiib in bcr Zhnt l)am er ci^
fc^rocr: er nui^tc juwcilcn ?)idnncr vereinigen, beren 3ln-
fpriidê (êrabcjn gejjen einanber liefen. Clr geigte fid) un-
wrbroiTen, fein unb ()efd)nu'ibig: eilucflid) c\(UmQ eö il^ni.
21Iejcanber garnefe, ber 3âd)fel()er 5)on 3of)ann^,
f)att( ba^ grofc italent ju überjeniien, ju geminnen unb
ein nod)f)alttgeö SSerrrauen einjufôlien. 3« feiner ^citc
flanben '^vantt iKidârbot, 3fêffe )enee îfdôf^, „ein ?Oiiinn,
fagt Sabrera, t)on guter Q;infid)t in niand)er(ei 5)iaterien:
geübt in allen: ber jebeö Q5efd)dft, üon tveldjer Ülrt Qud)
immer, einzuleiten toerftanb", unb ©arrnjin, 2lbf t>on ©t.
55aafl, md) ber Ocîlberung beljelben (Jabrera „ein gro?
êr ^ôlitifer unter bem 2lnfd;ein ber ?iuê, fel)r e^rgeijig
unter bem (rd)ein ber 5)emutl> , ber \id) bd êbermann in
Înfebfn 5« b({)aüptm njuf?te" ')•
(Sollen tvir nun bm ©ang ber Unterl)anblungen
fcîlbern, biß fie cillmdblig jum 3iel gebieten?
^ö ifl genug ,
ju bemerfen, ba^ uon (Seiten ber ^ro*
öinên baß '^ntcxc^c ber (Selbjêrâltung unb ber Sieligion
ju bem ônig înwieö, fon (Seiten b(ß ^cnigö nid^tö lUh
üerfuc^t blieb, waß priefêrlicêr ßinflufü unb gefd)irfte Un»

terbanblung im 35erein mit bcr njieberfelprenben ©nabe biß
5ür)Kn ju leifên »crmag. 3f" 2lpril 1579 trat (Smanuel
t)on ôntigni), bcn bic miillonifd)c 2lrmee alö ibren 2ln*
fübrer anerkannte, in bcn (Solb b(ß 5l6nigö. Jîerauf er*
Qab fid) oud) ber ©raf üon lâlaing: niemalei ^dtte Jên»
negau obne i^n gewonnen merben fonnen. ^nblid^ —

1) Cabrera: Felipe segiindo p. 1021,
^^t)"c^ciû^9 in btn Sîebcrfanben. 101
17. 9?iai 157}) — in bau gögcr ju âiivid)t ttjarb bcr
SScrtrag abijcfd^foiTcn. 2lbcr ju n?cld;cn 9?>cMn(»ungen muffe

fid) bei" itonig f^crffcf)!! ! €ö n?nr eine ?Je|Tauration fei»
ner ?Oiad)f, bk abcv nur unUv bcn ftrengflen êfc^ranfun--
gen Qtatt t)att(. dv Derfprad) nicf^t aUein, alle §renibe
auö feinem Jêere ju entfa|]cn unb fic^ nur nieberldnbifdjer

Gruppen ju bebiencn: er bej^dtigte and) aUt Singefêtlte in
bm SIemtern, bk fte ivd^renb ber Unruhen befommen: bic
QlintvD^ner iierpfTidKeten ftd) focjar, feine êfaûng aufju*

ncl;mcn, i>on ber bm 3tdnbcn bcß ianbcß widjt t»orf)er
3Rad)rid}t cjejjeben ivorben: jmei !Drittf)ei( be^ Staatörat^^
foUten ouk^ beuten bejTc^n , tvelcfê in bk Unruhen mit Per*
fiod)tm getvefcn. 3« biefem Q'mm ftnb auc^ bk übrigen
5!rtifel *)• 2)ie ^roPinjen befamen eine Sclbfrdnbigfeit,
tvie fic nie gcf)abf.
(i^ liegt f)icrin eine ?lßenbung ber 2)inge Pon aKge«

meiner S?ebeutung. 3» ^^^ ganzen tf e|T(id}en Europa \)attt
man bieder ben jvatôliciemu^ nur bmd) bk 2(nnjenbung

offener ©cwalt ju erf;alten nnb tviebereinjufu^ren gefud}t:
bk fürft(id)e "âdji biJtte unter biefem 23ormanb bk pro*
innjialen dicdjtc ncd) t»cl(enbö ju unterbrücfen geftrebt.
3e$t faf) fie fid) genötbigt, einen anbern 5Beg einjufcf^la»
gen. Sollte fie bcn âtbolici^mut^ wieberf)er|te((en, unb
fid} folbft bef)aupfen, fo fonnte fie bk^ nur im SSerein mit
Stdnben unb '^M-iüilcgicn au^ricf)ten.
5lîe fe^r aber aud) bk f6niglid)e ?Oiad)t befd)rdnft
n>arb , fo \)attc fie bod) unenblid) toiel gctvonnen. (Sic 6e>
1 ) 3n ferner ganzen 2(u^fü^>rlic^feit ttftilt Zaidi biefcn êv-

trofl mit. lib. V, 394 — 405.
lO'J. Söudi ^. OKiunvcf orniationcti.
\'a^ bic £anb|'ci)aftcn tvicbcr, anf wddjc bic &vb^( bcfit
burj)unbifd)cn Jpaufcö gcqrunbct war. 3llcjranbcr Sanicfc
fütjrtc bcu 5li'ic9 mit bcn tvatlcnird^cn Xruppcn. Dbtüol)!
cö lanc^rant (îitj}, fo maci)tc er bocl) immer 5ci'fr'rf)i''ttc.
€r nabm 15S(> (Eoiirmu), 1581 Journat), l'iH'i öubc--
narbc.
(j;ntfd)icbc!i aber tvar bamit bic Qadjc norf) nidjt.
Q)crabc bic Q3crcinic)mi3 bcr fatl)olifd}cn ^MoiMnjcn mit bcm

Äonic} mochte cö fci)n, maö bic norblidjcn, l^Mlicj protc^
flaiuifd}in viiuricb, nid)t nUcin fofort in einen ndf)crn 2?>unb
ju treten, fcnbcrn ftd) enblid) i>cn bcm iionig ganjlid) loö*
jufaj^cn.
9Bir faffcn îcr eine 2lu6fid}t Ü6cr bic gcfammtc nie-
berldnbifd}c Qiefcîdjtc. So war in allen ^Voüinjcn (in
alter 2ßiberf?reit bcr prcinnîafcn ?icc^te unb ber fürfili^
d)cn âd}t. 3ur Seit beß 2llba âttc bic fiuflid^c ?)iad)t
ein Uebcrgcwid)t crlancjt, wie fic eö früher niemals bcfcf^
fen. 2lud) bamalö aber fonnte fie cß nid)t b(f)aupt(n.
2)ic öenter âcificaticn be5cid)nct, \t)ic fo ganj bic ©tdnbc
bic Dberânb über bic ?iei3ierun<3 erfdmpften. 3)ic norb-.
lid)cn ^^Vcüinjcn 5^ttcn l)ier v>or bcn fub(id)en feinen SSor-.
t^cif. 5Vßärcn bcibc in ber Sieligion einig Qcmcfm, fo wiir^
bcn fic eine allgemeine nicberldnbifc^c ÜJcpublif cingerid}tet
f)aben. 2illcin wie wir fa^cn, (ic mtimitm ftd). €ö er-,
folgte ûcrft, baf^ bic fatlôlifd^cn unter bcn ^d)iit^ biß
ônigö juriicf feierten , mit bcm fic ftd) üor allem eben ûr
5?cf)auptung bcr fatôlifdjcn Dicligion ücrbanbcn: hierauf
erfolgte wicber, bap bic protcflantifc^cn, nad)bcm fie ftd)
fo lange im Kampfe behauptet, fid) enblic^ auc^ bc^ Sâ-

Cf ntfc^ctöung in ben 97lcbcr(nnbeii. 103
tncne^ bcr Untcrtvnirfiijfcir cntfd^lucjcii unb fid) toni ônig
tjofli^ loc-facjrcn. 9?cnnt man nun Mc einen bie untcrwor*
fcncn ^proi>in^cn, bcjcid^nct man bic anbcin mit bcm 9'Jamcn
einer îepublif, fo barf man bcd) nid}t glauben/ bn^ bei"
llnterfd)ieb ja^fdên kiben im 3'i"t^'"" anfancje fe^r cjrofi
gewefen. 2luc^ bie unterworfenen ^^M'oüinjen be()aupteten
alle if;rc ftdnbifdên 2Scrred}te mit bem größten (îfcr. 3^*

nen gecjenüber fcnnten aud) bie republifanifdjen bod) ein
ber foni5)lid}en ©eivalt analoge^ 3"!"^"^/ ^^^^ ^f^ Statt*
l;alter^, nid}t entbehren. £)er Pcrne()mfte Untcvfdîeb lag
in ber îeligion.
(frft îeburd) trat ber Äampf in feine reinen ©egen--
\\\iic auêinanber, unb bic (EreignilTc xcifun il^rcr 3SoU*
eiibunj entgeycn.
dbm bamalj^ f)atu ^P()ilipp H- Portugal erobert: in-
bcm er fic^ burd) baß &iüd einer fo großen (Sriüerbung
ju neuen Unterne^nuincien angefeuert fü{)tte, liefen fid) aud)
bic tiHiUcnifdjen Stdnbe cnbiid) geneigt finben, bic ?{ucf'*
fefjr ber fpanifdjcn Gruppen \ü geftatten.
l'alaing, feine Öemal)lin, bic immer eine große 2öi*
berfad)erin ber S^panier geivcfcu/ ber man bie 21uörd)Iiei
fjung bcrfelben befonberi^ jufc^rieb, würben gewonnen: ber
ganje waUonifche 2ibel folgte il;rem ij'eifpiel. ân über*
jeugte fid), bufi bic ?iuclfel;r albanifdêr ?üd)terfprud)e unb

Cêivaltt[;aten nid^t mc()r ju beforgen \ci. 5)aö fpanifd);
italicnifdje Jpecr, fd)on einmal entfernt, wiebcr jururfge^
fe^rt unb nod) einmal weggetviefen, langte aufö neue a\\.
?5)iit ben nieberldnbifdên 5Kannfd)aften allein l)dtte ter
ilrieg fic^ o()nc (fnbe auebe^nen mu)Tcn: bic\c frieggewol^n^

104 i&ud) V. CMcgcnrcformationcn.
tcn, tvo()lbiöciplinirtcn, überlegenen !Jruppen fuf;rten bie
Sntfd}cibun(j êrbei.
aßic in 5)eutfd)lanb bie (Kolonien ber 3cf«ifcn, a\\^
(Spaniern, 3^Î'f"fi'" ""^ einigen 9îcberlanbern bef?ef)enb,
ben âtl)oIiciemuö burd) baß Sogma unb bcii llntei'ric()t
tvieberêrftellten : fo erfd)ien ein italienird)''rpiinifd}cö Jêer
in bm 3îeberlanben, um mit ben n)aUonifd)en (Elementen
t)ereini()t ber fat^clifdên 5}ieinung haß Uebergetvid)^ ber
SSaffen ju t»erfd}affen.
(iß ijl an bk\(v (Stelle unöermeiblic^, bcß ^riege^ ju
gebenfen. (£r ift jugleid) ber gortfd^ritt ber Jieligion.
3m 3uli 1583 warb S)ünfird)en, Jâfen unb (Btabt
binnen f(d)ß Za^cn : hierauf 3Rietvport imb bk ganje Mftt

bii^ gegen Dfênbe/ 5)iji'nun;ben, 5"i""<^^ erobert.
©leid) îer entmicfelte biefer ^rieg feinen î)avaU
ter. 3n allen politifdên 2)ingen jeigten fic^ bk 6pa>

nier glimpfltd): unerbittlich aber in bm fird;lid}en. <iß
wav nid)t bavan ju benfen, bafi ben ^MotefTanten eine îr*
d)e, nur ein privater ©otteöbienjl gefâttet tvorben tvdre:
bic ^rebiger, bie man ergriff, anu-ben erl)enft. ân führte
mit t>oUem êmu^tfepn einen Dieligionöfricg. 3" gctvif*
fem ©inne war baß für bieâge, in ber man ftc^ befanb,
fogar baß Älügfê. 53on ben ^roteflanten l;attc ftcl> bod)
nie (im Dollfommene Untermerfung erlangen laffen: bage--
gen hvad)tc man bmd) ein fo entfdjiebenej^ 25erfal)ren bk

Qilementc biß 5latôliciömu^, meiere in bem £anbe nod) üor-.
l)anben waren, auf feine (Seite. @anj t)on felbfl reg*
ten fie ftd). S)er 35ailliu (Beröae^ t)on ©teelanb überlic*
fcrte baß Unb 2Baeö: Jûlfl unb 2lêl ergaben fic^: balb
(Jntfc^cibung in bcn tUicbcrlanbcn. 105
Wdv Sllcjranbcr gnrncfc nidd}tii) genug, bn^ er m einen Eingriff

auf tje grofiien (£tdbte benfen fonnfe: — er f)iittc baö Unh
unb bic Klüfte inne: — eine md) bcr anbcrn, jucrft5}pern
im 3lpril, bann 'Brügge, enblid) and) ©enf, tvo jener 3"^-
bije i'elbfl je6t für bk 35crfof)nung ^ârtei geniad}t f)attc,
mußten fid) überliefern. €ö ivurben bm ©emeinben afö

folcên gan5erfrdglid)e'ilx'bingungen jugefânben: grofentfêilö
anirben if)nen if)re '^pritnlegicn gelaiJen: nur bic ^^roteftan*
ten tvurben o^nc (Erbarmen tvniMefcn; bk t>orncf)ttifTe 5ê»
bingung ivar immer, bci^ bk Utl)o[\\d)m ©eiftüdên ju*
rürffe^ren, bic 5vird)en wicber an bcn fatô(ifd}en îtn^

l)eimfaUen foüten.
?0?it öüe bem fd}ien jc&od) nid}(ö SBfeibenbcjJ errcicf^f,
feine €id)erf)eit getvonncn, fo lange ber ^rinj t>cn öva^

nien nod) lebte, ber bem süjiberftanb Jâltung unb 3âd)'^
bruc! gab unb aud) in bcn Ucbcrtt?unbcnen bic Jôffnung

nic^t unterge^n lie^.
S)ic Spanier Ratten einen <prei^ t)on 25000 <Bc. auf

feinen ôpf gefeilt: in ber wilben Slufregung, in ber bic
Öemütber waren, fonnte eö nid)t an fold)cn fef)lcn, bic
ibn ftd) 5u üerbiencn badeten. ©etv»innfud)t unb S^^'^ti^^--
mufiS trieben fic jugleid; a\\. 3d) tvei^ nid)t, ob eö eine
groficrc ^la^pbctuie giebt, alö bic meldte bic ^âpicrc b(^
55i£^cai;cr£? îîii'fg"!? enthalten, bcn man Ui einem bitten«
tat auf baiS £cben biß ''Prinzen ergriff. 2ll{^ eine 51 rt 5lmu*
Ict führte er öcbctc bei \idj, in bcncn bic gndbigc ©ott*
êit, bic bem 53icnfd)en m (ii)viô erfd}ienen, jur ^Jcgün*
jiigung bcö '?)?orbeö angerufen, in b(nm ibr md) i>oiU
brad)ter 2;i)at gleid^fam ein iJbcil bcd (Hcminneö jugefagt

lüü Sûd) V. (^cgenvcformotioncn.
tinrb, bcr 9}v«ttcr ©cttcs^ i^cn 23ai)onnc ein yUcib, eine
Pampe, eine Ärcnc, bcr TOiuttcr ©otteß üon Slrnnjofu eine
Ärone, bem Jênn (il)iirtuß fclbfl ei« rcidjer 23orf)ang! ')
— (?)lücflid)cnuci|e erjiritf man biefen ganatifcr: aber in
bem mar |'cl)on ein anbcrer untcrmejî*. '^n bem ülugenblicf,
â^ bic 21d)tecrflarum] in ?Oiaflrid}t auîiernfcn warb,

barte fid} ein sBurgunber, ber fid) bort aufi)ielt, S5alta|ar
©erarb, t>on bem Öebanfen ergriffen gefüfjlt fte ju iyolU
(Irecfen -)• î«^ Jpcifnungen bie er ftd) madjte, t>on ir;
bifd)em ©lucf unb 2lne()en, ba^ i(;n ermarte wenn eß
i()m gclincje, ihmi bem ?iuf)m eineö Ôiärtprerö, bm er
baüon tragen n^crbe faüß er babei umfomme, ©ebanfen in
benen if)n ein ^cfuit üon IJrier kftdrfte, f)attcn \i)m
feitbcm feine jKuf)e bei Jag mib 3âd}t gelaffen, biß er
aufbrad), bie 2;ât û üollbringcn. (£r fteüte ftd} bem

^rinjen alö ein gludjtling bar: fo fanb er Eingang
Contemporary Copy of a vov\- and of ccriain prayers found

1)
in the form of an amiilct upon Jauregny: in ben ^änmniluiii^cn
bo5 i'orb C^crton. „A vos, Scnor Jesus Christo, rcdemptor y
Salvador del mundo, criador del cielo y de la tierra, os oflrczco,
siendo o sservido lihrarmc con vida despues de liaver effecluado
Dii dcseo, un belo muy rico." t£o Qt[)t c3 ivcitcr.
2) Relationc del successo dclla morte di Guilielmo di Nas-

sau principe di Orange e dclli tormcnti patiti del gencrosissi-
mo giovane Baldassarre Gcrardi Borgognone: Infi", polilt. XII,
cntlidlt cinicje von bcn geiroljnlicên ^fngabcn objDeid)cnbe 9?ofi^cn.
.,f}erardi, la cui madrc e di Bisansone, d''anni '2H incirca, gio-
rane non mcno doKo die elofjuente. — l5icbfntl;alb 3al)r I)abe
er fid) mit bor '}ib)\d)t getragen. OlTerendosi dunûe Topportu-

nilä di porlar le ledere del duca d'Alansone al Nassau, essendo
giä lui gentilhuomo dt casa, alli 7 Luglio un hora e mczzo
dopo pranso uscendo il principe ^lella tavola scargandoli un ar-

chibugctto con tre palle gli colse sotto la zinna manca e gli
fecc una ferita di due dili colla f|ua!e Pammazzo."

(intfd)cibür\<i in ben Sîcbcrlanbcn. 107
unb bcn cjunfligcn ûgcnblicf : im ^üü 15SI tobtctc er
Oranicn mit einem <3d)u|?. (fr warb ergriffen: aber feine
?Diarter, bie man ibm anti)at, enfroanb if)m einen iêuf^cr:
er fagte innner, l)ätte erj^ nid)t getlân, \o mürbe erö nod)

t[)un. 3"^^"' ^^ ^" ^^H^ ""^'^^' ^f" SSermunfdjungen beö
SSolfcö feinen ©eif^ aufgab, i)icit(n Uc 2)omf)errn in Jêr-.
jcgenbufd; ein feierlid}eö Sebeum für feine Zi)at.
2lüe êibenfdâften ftnb in wilber ©d(;rung: ber Sln^
trieb, ben fte ben 5latf)oIt|"d)en geben, ifi ber fldrfere: er
i''cUfüf)rt feine (Badjc unb tragt btn Sieg baüon.
J^dtte ber ^rinj gelebt, fo würbe er, glaubt man,

?Oiittel gefunben i)abcn, ÜInttx>erpen, taß bereit^ belagert
würbe, ju entfeên, wie er eö jugefagt âtte. 3e^t gab
eö 3îcmanb ber an feine 8teKe ^dtte treten fcnncn.
3)ie llnternef)nmng gegen Slntwerpen war aber fo um-,
faifenb, ba^ aud) bie anUvn widjtigen brabantifdên Stdbtc
baburc^ unmittelbar angegriffen waren. S)er ^rinj t)on
ârma fd)nitt aiicn jugleid) bie Bufu^r t>on Lebensmitteln
ah. 3»fift crga^ fi^) 33rü|fel. 2ll£5 biefe beö UebcrfluifeS
gewo()nte «Stabt ftd) Don ?<)iangel bebro^t faf), bradên
parteiungen aue, wcld)e ûr llcberliefcrung ful;rtcn. T)ann

fiel 5)ied)cln: enblid), alö ber le^te 2Serfud) tic S)dmme
ju burd)fted)en unb über i>a^ tanb l)<:v [idj 3i»f"l)r ju
tjerfcâffen mißlungen wîr, mupte auc^ Slntwerpen ftd} er-
geben.
<i.ß wmbm aud) biefen brabantifdên (rtdbten, fo wie

ben f[anbrifcf)en, übrigen^ bie glimpf[id)fien 33ebingungen
9ewdf)rt: 5^rü|fel warb lôn ber (Kontribution frei gefpro>
d)en: 2lntwerpen erhielt bie oufage, bafi man feine fpani>

lOS 2>ud) V. O^ci^cnrcfoi-ninttoncu.
fd)c '^cfaBuiu] in bic (Btabt IciKH, bic (iirabcllc nid^t er»
neuem wolle. (£ine 95erpfTid)funii tvar flatt aller aiu
beni, biifi 5lird)cn unb iuipcllcii luteber l)er()e|lent, bic t)cr>
jagten ^prief{er unb Dibeneleute tpicber ûiucfberufen tver-^
ben feilten. 3>er 5vöniii nvir hierin qaii^ unerfd)utterlid).
^d jeber Uebereinhinft, faijte er, mü\\c biej; bie erjlc unb

bic leßtc ^êbinjûnc) fei^n. 3>ie einîiie ©nabc, ju hev er
ftd) verftanb, tvar, ba^ bcn QîngcfeiTenen jebeö Örfeö jtvci
3al)re gejâttet mürben, um fid) cntweber ju befe^ren ober i^rc
Jâbe û uerfaufcn unb baö fpanifdje &cbkt û räumen.
5^îe fo gnn^ l;aften fid) nun bic 3<îun gednbcrt.
în|T battc ^^l)ilipp iL fclbfr ^êbenfen getragen bcn 3^-
fuitcn in bcn Siicberlanben fejre (Sißc ju gemd^ren, unb

oft tvarcn ftf fcitbcm gcfdl)rbef, angegriffen, têrbannf tvor*
ben. 3"' 0>cfolge ber ^ricgêrcigniffe feierten fie nun unb

jwor unter ber cntfd)iebenen $>egunftigung ber (Btaat^Qi'-
tvalt ûrücf. üîe î^m^K" tvaren ol;nel)in befonberc ©6n*

ner biefer ©crcllfdjaft: 3llejranbcr âttc einen '^cûiUn ju
feinem 35eid)tttater: er föf) in bem Orben ba^ üor5Üglid)fIc
5)iittel, bat^ f)a\b proteftantifdê £anb, ba^ er erobert, wie*
ber follig ûm 5lat()olici6muet jurücfjubringcn, bm Jâupt^
jroecf beö ^riegcß erfüllen ju Reifen '). 2)er erj^c Ort
1 ) Sacchinus :Alcxandro et privati ojiis consilii viris ea

stabat scntenlia, quaeque recipiebaliir ex hacreficis civilas, con-
iit
tinuo fere in eani ininitii socii-latem deberc: valerc iil (um ail piela-
tem privatam civiumlum ad paconi (ranquillilatcmque intelligebanl.
(Pars V, lib. IV, n. 58.) 'Slai) ber Imago prinii scculi ivar bic§
oud) ber 2ßillc be^ .ftonig'S, qui recens dalis de hoc argumento
literis ducein cum cura monuerat, ut societatis pracsidio munire
salageret praecipuas quasquc Bcigii civitatcs, 25et?auptungen
TPeldjc burdj bic ifâtfacên binreicênb betrifirt rrerben.
(5ntfcf>fi6un9 in bcn 9h'c6cv(anbcn. 109
in mcld)cm fic \mb(v nuftvatm amr eben bcr crjle mclc^cr
erobert worbcn, Sourtrap. !Dcr ''Pfarrer ber &tabt, 'ôl)ann
1)a\)\b, âttc bic 3^1"»^^" •" feinem dpi ju 5)ouai; fcn^
neu cjelcrnt: je$t fe()rte er wieber, aber nur um fofcrf in
bm Ovbcn in treten, unb in feiner Îbfciîcbeprebigt bic
(rintvof)ner ju ermahnen, ber öf'ftl'clKn -pnlfc biefer @e*

\iU\d}aft fid) nid)t Kinder berauben jutvoUen: Uidt)t liefert
fie fic^ Überreben. 3e^t fam ber alte 3o^<^nn Ôiontagna,
ber bie föefetlfdjaft juerf! in Journai; eingeführt, unb me^r

alö einmal fficl)en müjTen, bai)in ûrücf, um biefelbe auf
inmior û becjrünben. <3o mie ^rüj^ge nnb 5)pcrn übcrge«
gancjen, lan()ti'n bie 3ff"i^f" bafelbj^ ein: gern bewilligte
il}nen ber ilonig einige ^tlofter, bie wal;renb ber Unruhen
oeröbet. 3" ^^^^^ ^'^^^ ^^^^ •C'^'"^ ^c^ grcfên 3)emagc;

gen, beß '^\n\bii)C, tôn tveldêm baß 58erbcrben bei? itatô-^
liciijmuj^ auegegangen, für bic ^"iq'eUidjcift eingerid^tct. S3ei
i^rer Ueberliefcrung wollten \id) bic Ülntwerpner auebebin*
gen, bci^ fie nur biejenigen Orben wieber aufjuneömen ^dt*
ten, wcld)C jur 3fit âvlß V. bafelbft gewefen: aber e^
warb il)nen nid)t nad^gegeben: fie mußten bic ^^fnitcn wie*
ber einrieben lanen nnb benfclbcn bic ©ebdubc jurücfftetlen
bie fie frü(;er inne gehabt: mit 2}ergnügen erjdl)lt eö ber
©efd)id}tfd)rciber beö £)rben^: er bemerft eö alö änc be*
fonberc ©unfl beö Jîmmel«^, bajl man beiß fd)ulbenfrei
wiebcrbefommen waß man terfdûlbet întcrla|Ten l)abc: eö
war inbcf? in zweite unb britte .Odnbe übergegangen, imb

würbe ol)nc 'IBcitereö jurücf'geftetlt. Da fonnte and) 95rüf*
fcl bem allgemeinen ©d;icf|al nid)t entge^n: ber 'âtf) ber
<Btabt crftdrtc fic^ bereit: ber ^rinj t)on ârma bewilligte

HO SBuc^ V. C^cijcnicfcvmationcn.
eine Untcrftü(;un(^ auö fenijilid^cu 6a)Tcn: <iar balb tvârcn
bic ^ffu'^f" iiwcf) ()ifr ^luf ^^^*^ ^ff^^ cingcrid^rct. &d)f>n
bntrc ibncn bcr ^prinj fcicriicf) taß îcdjt crtf)cilt licjicnbc
^n-inibc unter oiciftlid^cr 3»i"'^'bicfion 511 bcfißcn unb fid)
lUid) in bicfcn ^^rcvinjcn bcr ^priuilcijicn bc^ appftolJfd)cn
^ctublc^ frei ju bcbicncn.
Unb nid)t aQcin bif ^KÜiifcn ,(^cnoj]cn feincö €d)ußc^.

3ni 3«J^rc 1^^"^ langten einige (iapujiner bei if)m nn:
biird) ein befonbcrc^ trd)reibcn an bcn \papfi anif?tc er
auejuwirfen, ba\i fic bei i\)m bleiben burftcn; bann faufte

er i^nen ein âuö in Sintmerpen. (rie niad)ten |ogar bei
if)ren £)rben^t>ern?anbten einen grofien (finbrucf: burd) ou^^
trurflid)en pdpjllidên 5êfeÎ mußten anbere ^ranciecaner

abc|ef)alten rocrben bic f'iefcrm bcr (Japuîner anûncl^men.
3llle biefc ^Beranftaltungen blatten nbcr nad) unb md)

bie grof^te ?löirfung. (?ie niad)tcn ^'clqicn, baß rd}on f;alb
prcteflantifd) gemefen, û einem bcr nm niciften fatf)oIi*
fcên Jdnbcr bcr ?!ßclt. 51ud) ifl rooÎ uniduqbar, ba^
fie roenioincnö in bcn erftcn '^c'mn ûr 2Bieberbefc|ligung
bcr foniglicf^cn (Bcwalt baß '^\i)vc beitrugen.
geft unb feftcr fcöte ftd) burd) biefe Erfolge bic ^cu
nung, ba^ in einem (BtaaU nur (iim ??eIigion gebulbet
merben bürfe. (^ß iit einer ber Jâuptgrunbfdê ber ^Vlitif
beö ûftw^ l'ipfiuei. ^n Qad)cn bcr ?tcligion, fagt l'ip-^
fiu^, fep feine önabe nod) 2Rad)rid)t juldîg: bic maf;rc
önabc fep ungndbig ju fcpn: um 93ielc ju retten nuiife
man fic^ nic^t rd)euen einen unb ben anbern ju entfernen.
în örunbfaö ber nirgenbö großem Eingang fanb

al6 in 2)eutfd}lanb.
111
JorUjaiKj bcr ©ccicnrcformati'oncn in ;r)cutfc{}(v'*nt'.
5üarcn bcd) bk ^"Jictci-Ianbc ncd) immer ein ^rciö
bco bcurfd^cn ?icid)cö! Der 9'Jatur bcr S)inj)c nad) muf?-^
teil bic bcrtivjcii (SrcicjniiJc einen großen înflu^ auf bk
bcnt\d:)(n ülngelegenêiten ausüben. Unmittelbar in i^*
rem Q)efolj3e tvarb bk Kölner &ad)C entfd)ieben.
2Rod) tvaren bie <2^panier nid)t wiebergefebrt, (}efd)tveigc
bic iirctkn 23ortbcile beö âtboliciJ^mui^ erfod}ten, aiß fid)
ber (£()urfiu-|i Jrud^fe^ Don Soln im 9?oücmbcr 15S2 enC-^
fd)Iofi fid) 5u bcr rcfcrmirten ê^rc ju befcnncn, unb eine
5rau ^11 nehmen, ebne bod) barübcr fein ©tift «ufijcbcn
JU moücn. 5)er groflere ibd ^(^ 31bc(ö ivnr für ibn:
bicQn'afcn üon Sûcnar, (5oIm^, SSirtcjcnftcin, ^kbf ?ilay^
\au, baQ ganjc J^crjoi^tbum ^löcftpbalcn, alle (£üangc(ifd)cn:
mit bem ûd) in ber cimn unb bem 6d}n)ert in bcr a\h
bcrn S;>anb jocj bcr (£bui'fui'|t in 35onn ein: um bieörabt

ôln, ba^ Kapitel unb baö (iTjflift, bic fid) ibm ivibcr-^
feßten, ju bcjmingcn, crfd}icn âfimir Den bcr ^^fal^ mit
nid)t unbcbeutcnbcr '?)iannfd)aft im ^clbc.

^n allen /?dnbeln jener 3eit finben ivir b\e\a\ (ia(u
fimir Den ber ''Pfal^: immer ift er bereit û ^pferb û fifjcn,
bci^ ©d)tvert ju jieben : immer i)iU er f riegeluftige (5d)aai
ren, protelTantifd) qcfmntc, bei ber .öanb. Gelten aber
brinj^t er eß ju einem redeten (2;rfcl(3C. (J:r fuf)rt bcn ilricii
tveber mit ber Jîniêbunjj, bie eine relijjiofe Qadjc erfcr-.
bcrt — jebcömal batte er feinen befonbern 95ortbcil im

Sluge — nod) mit bem 9iad)brurf ober ber î|Jenfd;aft,
112 S&ad} V. Öcgcnvcformationen.
bic man if)m cntjicotcnfcBt. 2lud) bicpmal i)crn>ü|Tcrc er
tt>cf)I baß platte 2anb feiner Qêgner: in ber .âuptfadjc
baijeijen rid}tete er \o t» iel tvte nid}tß anß 0- ^loberumien

niad)te er nid^t: eine tveitcre .Oülfe beö prote)lanti|'d}en
!I>eutrd)lanbi^ wu^te er ftd) nidjt ju Perfdâffen.
5>ai)ei)en nahmen bic fat()olird)en 5)idd)tc offe i^re
Äraft juiammen. "ipapfl ©regor überlief bic ©ad)C nid)t
ben 5}er5L\ierun(}en eineö ^^rcceneö an ber (Jurte: ein ein»
fad)cö Cionriftorium ber (iarbindle ()ielt er bei ber Spring*
Iid)fcit ber llmftänbc fiir {)inreid)cnb einen fo n)id)ti(jcrt
%aU ju entfd)ciben, einen beutfdjen (£f;urfur|Ien feiner erj*
bifd)öflid)en ^ürbe ju berauben '^). Qdjon war fein Sûn»
tiuö ?OiaIafpina nac^ ôln Qcdlt: f)ier gelang eö bemfelben,
befcnberö im 3?«unbe mit bcn gelehrten ?9iitg[iebern bcß
(Btiftee, nid}t allein alle 53iinbers(j;ntfd)iebencn üon bem

Kapitel au^ûfc^licfjen, fcnbern aud) einen Sîfff» <i"^ ^f"^
noc^ oUein ücUfommen fatf)olifd)cn Jâufe, bm Jêrjog

Srnfl Don SSaiern, S3ifcôf t)on ^xdîn^cn, ouf bm erjbi*
fc^öflifdjen Stu^l û ergeben ^). hierauf erfdîen, »on
bem Jêrjog t?cn C5aiern unb nidjt c{)nc ûbftbien bcß
^âpfteö jufammcngebradjf, ein beutfd)ifatf)olifd)eö êer im

gelbe. S)er âifer »erfäumte nid)t, ben ^faljgrafen Sa*
fimir mit 2ld)t unb Slberac^f ju bebroên, unb Sibma^--
ma^nungefdjreiben an feine Gruppen ju erlaffen, bie boc^
1) Isseh: historia belli Coloniensis p. 1092. Tola bac ae-

state nibil boc exercitu dignum cgit.
2) Maffei: Annali di Gregorio XIII. II, XII, 8.
3) Schreiben SJialafpinaö an .^?r;og 2Bil(;c(m ». 25aiern bei

Adlzreiltcr II, XII, 295. Quod cupiebamus, âQt er barin, im-
petravimus.
Sortgang bcifclbcn in ^cutfc^lanb. ^6(n. 113
in bcv Xât julc(3t tic Sluflofung bc^ pfdljifdên J^ccrcö
kwirftcn. 3Uö cö fo weit tvar, crfcîcncn a\xd) bie (5pa>
nicr. 3"' Sommer 1583 noc^ Ratten fk'^ütpi)(n erobert:
jef^t rucfteti iMcrtebalbtaufeiib belgifdjc SSeteranen in hci^
(Sriftift ein. ô inelcn geinben erlag @ebf)arb Srud^fep:
feine ijruppen tvoüten anber (in föiferlicêö ?9tanbat nid)t
bienen: feine JâuptfejTe ergab fid) bem baierifc^-.fpanifdên
.êere: er fclbjl mufjte findeten imb hti bem ^rinjen üon

öranien, bem er cilß ein SSorfed^ter bcß ^rotefânti^nmö
jur <£eite ju fle^n gehofft âttc, einen ©nabenaufentf)alt
fucên.
5Bic fid) »erfreut, âtte biej? nun auf bie üollfonimenc
êfefligung beö itatôlicii^mu^ in bem Sanbe ben grofjten
(£inf!u0. ©leic^ im erfên 21ugenb(icE ber Unruhen f)attt
hie OVi|Îid}feit beö (rtiftei^ bic Swifîgfeiten, tic in if)v
felbfr obmaifcn mod}ten, faf)ren (äffen: ber3ûntiuiJ entfernte
aUe t)erbdd}tigen3)iitg(iebcr: mitten im ©etummel ber ^âf^
fen rid)tetc man eine 3efuitenfird)e ein: nad) erfod)tenem
©iege braudjte man bann nur fo fortzufahren. 2lud) Sruc^-^
fe^ i)attc in 5Bertp()aIen bie Uti)o[i\d)tn ©eifllidên t»erjagt:
fte febrten nun, tvie bie übrigen "Sûd^tünQC, aUe jurücf unb
würben in f)oên CiJbren ge{)alten '). Tîc ei>angelifd)en
3)omf)errrt blieben t>on bem ©tifte au^gefdÎoflfen, unb er^
bioiten fogar, tvat^ unerhört war, i^r Sinfommen nid)t
wieber. 3war mufften bie pdpjllidên 9?untien and) mit
bcn Uti)oli\d)(n glimpfiid) têrfabren: wof^l wufite bai^âpfl
1) „(i(>urfür|l drnft", (aqt iUiCDontMÜer , „l)at fowol bk fa--
tôlifd)c OUItgton al-i bai trottlid) Dicgimcnt aufi neu, alt .^crfom«
men gcmÄp, beflcllt."
114 SiSixd) V. Öcgcnrcfoi-mationcn.
©ijcrue: er bcfaf)l unter anbcrn feinem 9ûntiuö bie die-
formen, bic er für notf)i\i ()alte, gar nidjt ju beginnen, fo^
balb er nid)t mijTe, ba|] 3Ule geneigt fei;en fle onûnebnien:
aber eben auf biefe iôrfid^tige ^cifc fam man uuDermerft

jum 3icle: bie 2>oml)errn begannen, \o i>ornel;m aud) il)rc
jF)erfunft war, enblid) tvieber i()re fird)lid}en ^füc^ten im
5)cm û erfüllen. 2ln bem Seiner 3Jatf)e, ber eine prote*
flantifd) geftnntc Gegenpartei in ber ©tabt ()atte, fanb bie
fatf;oIifd)e 'Weinung eine mddjtigc Unterflü(5ung.
(Sd)on an ftd) muj^te biefer grcfle Umfd^tvung aud)
auf alle anbern geifllidên ©ebiete mirfen: — in ber 9âd)''
barfcf)aft iôn €6(n trug ba^n nodj ein befonberer 3îfaü
bei. '^(mv .f)einrid; ©ad)fen(auenburg — iveld)er baß

iBeifpiel ©ebijarbö nad)geaf)mt f;aben würbe, wenn eö gc*
lungen wäre, — Sîfcôf t>on ^pabcrborn, Öi^nabrücf, (ivy^
bi\d)of ton Bremen, ritt eineö Oonntagö im 21pril 1585

üon bem .âufe 2}o(;rbe nad) ber 5vird)e: auf bem 9Uicf*
weg (türjte er mit bem ^ferbe: obwof)l er jung unb frdf»
tig war, and) feine bcbeutenbe 23erle(}ung erlitten i)atUt
iiai-b er bod) nod^ in bemfelben 'lOJonat. Die 2i3al)len,
bie ()ierauf erfolgten, fd}lugen nun fel)r jum 2SortI;eil be^
Äatôliciemuö au^. !Der neue ibifdjof in Denabrücf un--
terfd)rieb wenigfênö bie 'i|)rofcffio fibei '): ein entfdîebener
fatl)olifd)er (Eiferer aber war ber neue î\d)of t»on âber«
born, X()eobor i)on gürftenberg. 6d;on frül)er nls^ !i)om*
J) 9?ac^ (rtniiirf: Annales Paderborncnses p. 514. war

95crnarb 'oon Qßalborf fruftcr bem ^rote|lanti'5mu4 geneigt flnücfcn,
t)aü( fiö) tr4l>rcnb bor ßolncr Unriil;cn neutral (^tîi^t, unb legte
nun ba* fatt)o(i(cê 25efenntni§ ab. &^t)tT&üi (Saxonia 812) n)(«
berfpric^t bem nid)t.

JortgaiJi) bcrfclbcn in 5)cutfd)lanö 'Pabcfbovn. 115
l)crr i)CiUc er feinem 95oi-fa(;reii iöibevffanb cjeleiftet, imb

bereits^ im %i\)vc 1580 ba^ 6tatut bcmirfr, bn^ HmftU]
nur 5iiUbolifm in ba^ Kapitel nufiiencmmen ivcrben (olU
fcn '): ]'d)o\\ battc er and) ein paar êfii'f"-'" fommen laf^
\\n, unb ii)mn bie "^^rebi^t im Sern, fo mie bic obern
^laiTen te^ ©pmnafium^ anüertrauf, obwof)! haß Ui^tm
nur unter ber êbingunc), ba^ fic ftc^ feiner Drbenöflei^
bung bebienen feilten. 'ilBie Piel leichter ober ivarb eß
\{)m nun, bk\'c ?iid)tun3 burd)jufe6en , nad)bem er felber
Sbifd)of geworben war. 3f<3t brauc()ten bk ^quitm nid^t
me^r i^re 5lmvefenf)eit û iHn-f)eimIid)en: baß (3i)mna;

fium warb if)nen unüerôlen übergeben: ju bcr ^rebigt
fam bic âtedjefe. 6ie fanben îer üoüauf ju tf)i\n. 2)er
«Stabtratb war burdjauö protejlantifd): unter ben ^ür-.
gern fanb man faum ncd) âtôlifen. Stuf bem 5anbc

war (ß nid)t anberj^. S)ic ^ffîten Pcrglidên ^V^berborn
mit einem bürren 2icfer, ber ungemeine ?Oiü^c mac^c unb

boc^ feine 5i'"<J)fc tragen woüe. ^-nblic^ — Wir werben
(ß ncd) berühren — in bem Slnfang b(ß {Kbicf)ntcn 3<^f;r*
f;unbertö finb fic bennod) burdjgebrungen.
51 ud) für ?)iünj1er ix\u" jener iobeefaU ein widjtigeö
(rreigni^. 2)a bic jungem 5)omêrrn für Jêinrid), bic aU

tern wibcr i^n waren, fo l)attc biß\)(x feine 5ßa()I ju
1) 5J5ciTcii: C^V'fd)tcf)tc von ''^Jabcrborn II, 123. 23ei Dieiffen»
bcr^: liisloria proviiuiao ad Rlioniiin infiTiorcm lib. VIII, c. I,
1>. 185, linbct iui) ein Âroitcn ^'apiT (•»Vojicr-? XIII „diloclis filiis
canonicis et cnpitulo cccli-siae Padcrboniensis" 6. %cbr. 158 1,
voorin er biefc -löiberfetliAfi-it lobt: „vô fe» ejred^t; je niel;r man

angegriffen trcrbc, bcfto lukfern -ißi&erilanb muiJc man Ici|Ten : aad)
er ber "')Jap(l trage bie 3Jdter bcr ©efcüfdyjff Sefu in feinem ^crjen."
116 2>iic() V. ©c9«nveformattonen.
©tanbc fommcn fonncn. ^dit tvarb «öcrjog (Enifl üoii
93aicrn, (i()urfur(^ t»cn (ioln, 5îfd}of t>on iûttid)/ oud) jiim
S5i|'d)cf i^Dii 9)?ünftcr poilulirt. 5)cr cntfdjicbcnftc âtf;Oi
lif bcö *2tiftc^, bei" 2)ombcd)ant ?iacefclb, fc^tc baö nod)
burc^: er bcftimiiuc wodj aivS fciiictn 23crmo()cn ein 2(ât
tooii 12000 ?vtl;Ir. fiii ein (ioHcjjium bcr ^cfuitcn, baö ju
sJKünflcr cingcridjtet werben foHte: bann ftarb er. ^m %

1587 langten bie er|len ^ffuitcn an. (Sie fanben ^îber^
ftanb bei ben IDomêrrn, bcn ^])rebi(jcrn, bcn SSurjêrn:
aber ber ?vat^ unb bcr ^lirft untcrftiil^tcn fie: i^re ^£d)U*
len entmicfelten \\)v au|1crorbentIid)eö 23erbien|l: im brieten
3af)re fd)on foHcn fte taufenb 6d;uler gejault |)oben: eben
bamale, im % 1590, bcfamen fk burd) dm freigebige
23cwiÜii)ung geiftlic^cr öutcr ücn Seiten beö g^^f^f" f'"^
üollcntö unabl^ängige Stellung ').
(Eûrfiirft ^rnft bq'afi aixd) ba^ 2)iötl)um .îlbeel;eim.

£)bmoÎ f)ier feine âc^t mn öielce befd)ranfter war, fo
trug er bod) auc^ f;ier jur 2lufnal)me ber êfuiten bei.
S)cr erfte jefuit, ber nad) .îlbeef;eim h\m, war Sof)^^""
Jâmmer, ein gcborner Jîlbc6l)cimer, im lutl;crifd)cn ölau-.
ben erjogen — noc^ lebte fein 2>ater — aber mit bem
(Eifer eineö 3iêubefc^rtcn erfüllt, (fr prcbigte mit Dorjüg--
lieber 5)eutlic^feit: eö gelangen ii)m einige gldnjenbe S3e»
fel)rungcn: allmdl;lig fa^tc er fcftcn gufü: im âi)xc 1590

befamen bie 3ff"itfn oud) in .îlbesl)cim SKo^nung unb
ênfion.
5Sir bemerken, wie wid)tig ber Äatl)oliciömuö beö
1) Sacchinus pars V. üb. VIII, n. 83—91. Reiffenbcrg:

Bistoria provinciae ad Rbenum inferiorem I, IX, VI.
Aorr^nn^ in f^ciitfd)(. "i)?iun|icr. S^Hbeii)cim. 117
.paufciJ 53aicrit nun and; für Üîcbcrbcutfdjlnnb ttjurbc. (Ein
f»rticrifc()cr '^vini crfc^clnt in \'o triefen ©prcngcln jugfcicf;,
a(^ Me cigcntlidê ©tu$c bcffclbcn.
3)od) burftc man nid)t glauben, ha^ Ucfct ^m^ nun

fdbft fcf)r cifril], fef)r bct»ot gcmcfcn fcp. (£r âffe natür-^
lid)e ilinbcr, unb man tvar einmal ber 0)ieinung, er tt>erbe
cß juleöt aud> mic ©ebharb Sruc^fcf? mad)en. €'ö ijT ganj
merfanirbii) ju betrad)ten, mit tveldjer ^Seûffamfeit if;n
^Papfl ©ijL'tuö bcânbelt. SorgfdUig f;ütet er ffd) il)n
mcrfen ju laiJcn, baf? er t»on feinen Unorbnungen TOtlfe,
\o gut er fie auc() fcnnen mag. ^ß tvdren bann (Srma^-.
nungeu/ !Demonftrationen notfjig geworben, tic bcn eigen-,
finnigen ûrl^cn gar leicf^t ju einem unermunfcf>ten (f ntfe^lufi
i)Mtcn treiben fonnen ')•
'3>enn hie Untfdjm ©efd)dffe Hefen fid) nod) tange
nid)t 6ef)anbe(n tvie hie nieber(dnbifcf)en beânbelt n>urben.
6ie forberten hie jarfejre per|'on(id)e 9iucffid)f.
Dbn?o()( Jêrôg 5iBiIf)cIm Don dUH fid) dufertic^ jum

fatf)DHfd)en 55cfenntnif îeft, \'o war hod) feine ôlifif im
©anên protejlantifd): protefTantifdên Sf"d)tlingen gewährte
er mit ^Sergnügen 5lufnaf)me unb OdûO: feinen (Sof;n 3o*

f)d\m î(()e(m, ber ein eifriger âtl)olif tvar, îelt er t>on
aUem 5lnt()eil an hm föefd^dften entfernt. 2d(i)t f;dtte man

in ?icm têrfud^t {a)n fonnen 9J?if?fal(en unb (Sntruftung
t)ieru6er blicfen ju laflfen unb bie Oppofttion biefee^ ^rin»
Jen ju begunfîgen. ülUein ©ijctuö V. war VM'el ju ffug
baju. 9Rur al(^ ber ^H-inj fo (ebf)aft barauf brang, h<i^
(ß o()ne ^êleibigung nid)t mebr bdtte termieben werben
1) Tcmpesti: Vita di Sisio V (om. I, j». 351.

118 9>iid) V. CMcgcnrefornirtticncn.
fonncn, wagte bcr 9?nntiuö eine 3uftJ»"nicnfunft in JDuf^
ffiborf mit if)m ju (galten: audj bann ermahnte er bcnfcl*
hm i^Qv allem îir ©ebulb. S)er âpjt tvotlte nid)t, ba^

er ba^ cjolbene 3Slie|? befomme: ei^ fonnte 23erbadjt er*
n>ecfcn; aucf) manbte er fiel) nidjt birect an ben 5Sater ju

Onmfren bcQ *rol;ne£^: }cb( Sêrbinbiuiij mit ?iom tvdre
mißfällig iiemefcn: nur burd) eine QSermenbung bcß 5tai*
fer^, bie er aui^mirfte, |ud)te er bem ^Vinjen eine feiner
©eburt angemenenere ©telliinc) û v»erfd)a|fen : ben3Rm)tiu^

njic^ er an, über getviffc IDimê ju tf;un alö bemcrfe er
fie md}t. (ihm biefe rd)onmi()C'üolle 3)cbad)t|amfcit einer
bcd) immer nod) anerfannten Stutoritdt t)erfef)lte öud) îer
if)re SBirfuncj nic^t. !Der 9ûntiuö befam nad) unb nad)

bod) (Einfluf?: ali^ bie ^roteflanten auf bem ßanbtag auf
einige SBêgiuifîgungen antrugen, war er e^, ber burd)
feine SScrfrellungen âuptrdd)lid) têranlafite, ba^ fte ab^^
fd^ldglid) befdîeben würben 0-

Unb fo warb in einem grofien !i;f>eile Don Sîeberbeutfc^-^
lanb ber ât(;oliciÖmuö wenn nid)t augenblidlid) wieber*
êrgefteÜt, aber bod) in grofter föefaf)r behauptet, feflge*
galten unb üerftdrft: er erlangte ein Uebergewid^t, baö ftcf>
im £aufe ber Sîf jnr üoUfommenen Jêrrfcâft au^bilben
fonnte.
3n bem obern Seutfd^lanb trat unmittelbar eine t)er«
wanbte ^ntwicfelung dn.

îr berüf;rtcn bm ouftanb ber frdnfifcên 23iöt5ümer. i
(£in entrd)lofjencr 2?ifd)of l)dtte wol;l batan bmUn fünnen^J
il;n jur Erwerbung einer erblid)en ?Diacl;t ju benuên.
1) Tempcsti: Vita di Sisto V toni. I, p. 359.

Fortgang bcrfelbcn in 55cutfd)(anb. 3B«irjbur9. 119
€ö ifl i>i(ü<\d)t wirf lief) an bcm, ba^ '^nliüß (frf^tcr
uon Ôicepclbrcnn — bcr im 3«brc 1573, noc^ fc^r jung

unb unrcrncl)mcnb uon Statur, 9?ifcôf uon ^ür^burcj warb
— einen Slugenblic! gefd^manft f)at, tx>cld)c ôlitif er cr^
jjreifen feilte.
Sr na^m an ber ^ßertreibung be^ 21bteÖ Don gulba
tljdrigen 2lntl)eil, unb e^ fann unmojjlic^ eine fc^r au^jje?
fprod)ene fatôlifdê öefmnunc) gemefen fepn, ttjaö Üapitd
unb ©fdnbe von ûlba mit i{)m in 93erbdltni^ brad)te.
^ben bie ^perfteUung beö âtôliciemuö war ja bk Jâupt^
berd)merbe bie fic cjecjcn i()ren 216t erhoben. 2lud) cjeriet^
ber 3?«ifd}Df f)ieburd) in 'lOiiinm'f^dltniiTe mit SHom: ©regor

XIII. legte ii)m ouf, gulba jurürfjugcben. Sr ti)at boö
gerabc bamali^, al£^ ijrud))!?!? feinen 2l6faU auöfprad).
3n ber 5;i;at mad^te i5ifd)of 3uliuö hierauf Slnfâlt ftc^
an Sad)fen ju wenben unb baß Jâupt ber lûtêraner

gegen ben âp|T ju .^ülfe ju rufen: er jtanb mit "ilrud^feft
in nd()ercr SSerbinbung, unb wenigftenö biefer faptc bie
.Hoffnung, ber 5îfd)of üon 5Bür^burg tverbe feinem êifpicl

nad)fcUicn: mit 25ergnugen melbct bief; ber 21bgeorbncrc jenes
laucnbuigifdjen (j;rjbifd)ofö L>on $»rcmcn feinem Jperrn ').
1 ) ©djrcibcn ^crmaniiiJ f>oii ber Scctcn ( bcmi :J5ccfcn tvirb
xvoH eine fatfcfjc Se^-art feiin) t?oin 6. ©cc. 1582 in (Bcfjmibti^fji^

felbcd .Viltorifdjcn QJiiöceUaneen I, 'J-b. „'?hif be» Socjateii "Jlnbrin-
ijeii unb ^ßertninê l)at 'iöir^tniri^cnfi? ein ficin ^ßebenfen ijebetten:

unb \)at ;ur »rtunbe feine ^H'^'t''-' »"^ (^Vftiibe latTen fertig iverben,
n>oUen auffiljcn unb nad) bem .verrn Clnirf. ',u ^cadjfien reiften unb
3^rc Gljurf. &. über (olltdjc bc>? *Vapil'^ uncrl?orte 3mportunitet
— flachen — aud) um rabt, Inilfr unb üroit cinbalten — — — _
I>er .f;>err ßburfufft (^'- Göln) bau iirofic .ôftnunfl û (jodjflebad)--
120 SÖud) V. (ycgcin-cfoniiatioiicn.
Unter tiefen Uinftmiben (aj?t ftd) fd)n>ei1ic^ fagen, waß

?bi\d}of 3"li"^ 9etf)an \)abcn an'ube, tvenn ftd) 2;rud}feß
in ôln behauptet âtte. 5)a bicf? aber fo üoUj^dnbijj fef)U
{d)hiQ, fonntc ei- nid)t attcin nid}t baran benfen if)m nad}>
juaf;nieii: er faptc t>iclme(;r einen ganj entgeöengcfe^ten
^ntfdÎuf?.
Sßdrc t)ieUeic^t bic Gummc feiner 2Bünfd)c nur gcttje?
fen Jêrr in feinem 2anbe ju werben? Dber war er in
in feinem .êrjen tvirflid) wn ftreng fatf)olifcêr Ueberjeu*
gunc)? (£r tvar bod) ein Bowling ber 3cf»ifc»/ i" ^f"
(ioüegium ??omanum erjogen. ©enuij, im 3a^rc 1584
na^m er eine Äircênbifitation in fatf)olifd}em ©inne t>or/
bit in 5)eutfd)lanb i^reö ©leiden nod) nid^t Qef)abt f)attt:
mit ber ganjen ©tdrfe cinc^ enffd^loffencn ?ÜSiUenö, per*
fonlid) fe^tc er fic inö SÖerf.
3Son einigen 3ffiî^«^" begleitet burd^jog er fein £anb.
(£r ging juerfl nac^ ©münben : i?on ha nad) Sirnjêin, 2Ber*
necf, jF)affurt: fo fort öon 3,VjirE ju SSejirf. 3« jfber
(Btabt berief er S3urgermeifter unb DJatf; t>or fidj, unb er»
öffnete i^mn feinen (£ntfd)(u^ bie protefiantifd^cn 3i'i"t^"''
mer auöjurotten. 3)ie ^rebiger würben entfernt unb mit

ben 3öglingen ber S^fuiten erfe^t. 5[ßeigerte fic^ ein ê*
omter ben fatf;olifcên ©otteöbienjt ju befucêu/ fo würbe
er of)ne ©nabc entlaffen : fcôn warteten 2lnbere, âtf)oü\dy^
gcfinnte, auf bie erlebigten (Stellen. Slber aud) jebcr ^riüat»
mann warb ju bcm fatôlifdên ©otteebienjt angehalten:
cö büth if)m nur bic 933a^l jwifclên ber sjJJejfe unb ber
ten êrrn 23if(ôffen, baf 3- ?. @n. »crlôffentlid^ bem ôpfle »rcr»
ben abfallen."
Fortgang berfe(6en in 5)eutfd)(anb. Sffiii 1:561^9. 121
Sluötvanbcrung : tvcm hie S^cligion bcö Surften dn öicucl

, bcr fottc aud) an feinem £anbc feinen Xi)(ii f>aben ').
95ercjebenö üenvanbfen ftc^ bic SRac^barn (îegegen. 55tfd)of
ûliiiö pflci^te 511 fiigen: nid}t baö maö er tf;ue, errege if)m
5&ebenflid)feiten, fonbern ba^ er cß fo fpdt ff)ue. 2luf baö
eifrigfre jlanben i^m bk ^c\mtcn bei. 35efonberö bemerkte
man bcn âter ©erwarb ^Belfer, ber allein unb o^ne ©e*
^>äd ju Suf; öon Ott ju Drt jog unb prebigte. 3» i'f"^
(iiren S^^^« 1586 mürben 11 Otdbte mib ?Oidrfte, über
200 [Dörfer, bei 6200Ü ©eelen jum ilatbcliciömuö ju-.
rurfgebradjr. 3ûr bic Jâuptftabt beö ©tifteö n?ar noc^
übrig: im ?0?erj 1587 nal;m ber 5îfd)of auc^ btefe i?or.
^r liep bm QtabUatf) t>or fid) fommen: bann fe^te er für
jebeö 51>iertel unb jebe Pfarre eine ômmiffion nieber, \mU

d)c bic 33urger einzeln »erhörte. &c\\ l)ier fanb fid), bafj
bic J^dlfte berfelben protejântifdê ?Oieinungen i)(Qt(. 9}ian*
d)e ix>aren nur fd)ttjad) in i^rem ©lauben: balb fügten fie
fic^, unb bic feierlid)c (iommunion, tveldê ber $îfcôf ju
jDfrern im 2)ome ueranjâltete, bei ber er felbjl ba^ 2lmt

l)ielt, mar fd}on fcbr â^lreid); ?}(nbere i)idkn fidj langer;
nod) 2lnbcre jogcn eö üor, baö 3l)fc ju t>erfaufen unb auö;
jutvanbern. Unter biefen waren üier ?iatf)6l)errn.
(lin 3êifpiel burd) baf^ fiel) üor allem ber ndd)f?e
geiftlidê 9?ad;bar üon ^üjürjburg ber 'îfdôf UPn Eßam--
1) Sebcnsbcf^reibung bei îfcôf^ 3»liu^ •" ®ropp3 ^^ronif

»on ©ur^bitn] p. 335: „ci warb ihnen anqcf.u^t fi'dj i>on bcii
Sfcnitcni unb ^^cfcÎcn ît broffcti unb ibr âuömcfcn auêr icm
£tift \n fudjcti." 3cf) bonußc bicfe Scbcn'Sbef^rcibung îcr aud>
fonfl, mit ibr bcfonbcrsJ Christophori Mariani Aiigustani Encae-
nia et Tricennalia Juliana in @roppS Scriptt. Wirceb. tom. 1.
122 S.'tud) V. CHcgcnrcformationcn.
bfiq 5ur 9?ad}a()nuinoi aufiicforbcrt füf)ltc. "iiOian fcnnt &bßi

wcinfrcin über bcnt Ôiugcjcnberfcr ZW, mo(;tu iiod) ()curc
auf cinünn ftcilcti ^fabcn burc^ prächtige halber unb

^rci)lucl)tcn auJ^ allen il)alcrn um^cr tvallfal^rtcnbci^ 2Solf
Siichr. (fgi ijt ein alre^ .^cili\itf)um ber Sreifaltigfeit ba^
felbfr: banial^ avir ee unbeiudjt, oeiebct. 2IIÖ ber fdu
rd)cf üoii Bamberg, ^rnjl uon 5)ien(jer^borf, im 3a^r 1587

einmal bal)in fam, fiel il)m bief? fd^rocr aufö Jêrj. SSon
bem 53eifpiel feince 9âd)barn entflammt, erfldrtc aud) er,
er wolle feine Untertbancn micber „ûr wal)ren fat()olifcên
iXeliiîon weifen: feine öefal)r werbe it)n abf;alten, biefe
\(inc ^flidjt ju tl)im." îr werben feên, wie ernftlid} {ein
9âd) folger baran ging.
5Bdl)renb man ftd) aber im sâmbergifdên nocf^ Dor^
bereitete, fuhr 33ifd)of ^n'iuß fort baö Süür^burgifdje ganj
umûaeualten. 2lUc alten (rinrid)tungen würben erneuert.
2)ie ?OiutteriQ3otteö^2inbad)ten, bie âüfal)rten, bie ^rü;

berfd)aften ju ?Oiarid Jîmmelfal)rt, ju sjjjarid öeburt unb
wie fie alle êiên lebten wicber auf, unb neue würben ge.
grünbet. ^^^roceffionen burd)5ogen bic ©trajüen: ber ©lof*
fenfd)lag mabnte baß gefammte l'anb ûr gefegten (Stunbe
ûm 51lüe âvia ^). Slufß neue fammelte man 9ieli(ûien
unb legre fte mit großem '»Pomp an bie Drte ber SSer-^
el)rung nieber. ©ie Älofler würben wieber bc[et}t: aller
Orten Äird}en gebaut: man jd^lt 3(K) bie S3ifd)of 3uliu^
1) Julii Episcopi statula niralia : (iropp: Scriptl. tom. I.
^cin »cinn i|t, ba^ bie fleitllidK ^Jerocgunq, bie von bem hbdfüen
Raupte ber .ftirdje (ii)niii auöj;et;t, »on oben nad) unten fid) aUen
@licbern be* .Äörpcr» mittêil?. ®. p. 444. de capitulis ruralibus.
Sortgang t>cr|'c(bcn in ®eutfd)(anb. Sßüv.^burg. 123
^cgrünbct i)at: an if)rcn \)oi)(n fpi^cn !i;f)iumcn Umn fic
bei' ?vci|'cnbc crfenncn. ît Srftauncu naf)m man nad) toc>
nigcn 3a()rcn bic 23cnvanblunot \x>a\)v. ,,âß eben erf!,"
ruft ein i'obrebner bei^ 3îrd}ofj^ au^, „für abergldubifd), ja
für fd;impf!ici) cjecjolren, baß \)a[t man nun für i)ciiici:
worin man nod) eben ein (Soanijclium faf>, haß crfldrt man
nun für 95etru(}."
@o grofsc (Erfolge f)atU man fetbft in ?iom ntc^t er-^
tvartet. 5)aö Unternehmen beö 5Bifd)ofö ^wl'"^ i^î* fd)"^"
eine ocitlang im ©ange, ef)c âpft Sijctuö etmaö bauen

erfuf)r. 'lilad) ben êrbj^ferien 1586 erfdjien ber ^cfwi^f"'
general 2lquav>iüa t>or ibm, um if)m bic ûnbe üon ben

neuen Eroberungen feinet Drbenö mitûtbeilcn. ©i;etu^
n>ar entjücft. (It eilte bem îfdôf feine 3inerfcnnung ju
bezeugen, (fr têilte i(;m baß di(d)t ju, aud) bk in ben
üorbef;altenen 5}?onaten erlcbigfen ^frünben ju befeên: benn

er felbfl n?crbc ja am beften mijfen, tvcn er ju belohnen
\)abc.
Um fo grof?er war aber bk greube bci^ âpfte^, ba

bk ?)}ielbung 2lquaüiüaö mit df)nlid)en 9âd)rid)ten anß
ben üftreid)ifd)en ^proüinjen befonbers^ auß öteicrmarf juj
fammentraf.
3n bemfelben %ii)vc nod), in n?eld)em bk cüangelij
fd)en iStdnbc in ©teiermarf burd) bie i^rucferifdên 8anb;
tag6befd)Iü)Te eine fo groê Unabf)dngigfeit erlangten, bafi
ftc fic^ barin wobl niit ben ßtdnben Don Dejlreid) »er-
124 ûd) V. ©cgenreformatfoncit.
gleichen fonntcn, n>cld)C mä) ii)vcn ?'\(lu}\o\\î-atf) , t^rc
(rupcrintcnbctucn unb irnnobcu unb eine fa(^ rcpublifani*
\d)c 23ci"fa|Tuni) bcfafu-n, rint nud) fdôii bic SScrdnb^

ruiii) ein.
©leic^ nl^ ??ubcff II. bie Q:i(>f;ulbii}un(j einnaf)m,
bemerftc man, trie \'o burdâu^ er toon feinem Spater t>e^
rd}ieben fei;: bie 5lcte ber 3)et>oticn übte er iw i^rer gan«
Jen Strenge au^: mit 35emnmbeiunt3 faf; man i^n ben
^Vccefficnen beiwohnen, feIb)T im (;arten 533inter, of;nc
^cpfbebecfung, mit feiner %acfd in ber /panb.
1>i€\c (Stimmung bc^ Jf)crrn, bie öunfT, bie er ben
3cfuiten öntjebeiên lief?, erregten fd)cn î&efcrgnif? unb nad;

bem (if;arafter ber ^cit ^(fücic ©ogenbeaêgunqen. 3" ^(^^
l'anbâuö ju ^îen, benn eine eigentlidê iiirdje wav bm

^Vcteftanten in ber Jâuptftabt nid}t uerflattef, prebigte ber
glacianer 3ofua Opi^ mit ntle ber .êftigfeit, n>eld)c feiner
(B(ctc eigentf;umlid} tvar. ^nban er regelnmfiig miber 3^-'
{üitcn, 'ij^faffen unb „atle 0)rcuel bcö ^VipfTtûmö bonnerte",
erregte er nidjt fonjo^l Ueberjeugung ölö ^nsî'ôt '« fî*
nen Su^&rern: fo ba^ fie trie ein ^citgenolfe fagf *)/ wenn
fie öuö feiner îrdê fomen, „bie âpijTen mit bm J^dnben
Ratten jerreiên mögen." êr (Jrfcfg trar, bci^ ber âu

fer bie 21bftd)t faf?te bie 25erfammlungen beö ânbâufeö
abjufterien. 3nbcm man bie^ bemerfte, ba^ '^m unb Sßi^
ber Ieibenfd}afrlic^ befprad), unb bie ?iitterfd)aff, ber ba^

l'anbâuö 5ugef)6rte, fid) fcôn mit 3)rof)ungen berne^men
lie^, fam ber Jag beö gro^nleid)namö im âf)vc 1578
1) S. ©corg (fber, ber frcilid) ein Oiej^ner nâr: ?(u3ûg fei=
tier 5ßarnunfl?fdjrift bei ?Kaupad) : fftancjel. Ceftreid) II, 286.

Sortgang bcrfc(6cii in S>cutfc^(anb. Ocftrcic^. 125
f)cran. S)cr âifcr war cntfcfjlojTcn bic^ gcfl auf baö

fejcrlid}|le ju bcc)cf)iT. 3âd)bcm er bic ?l)ic|Tc in 6f. Stc-
\>l)m Qd)bvt, b(Qcinn bic ^proccffion, bic crftc bic man feit
langer Seit micbcr \al): <pric|icr, iDrbcnebrübcr, 'fünfte, in
i^rcr ?Ovittc bcr Stcii\(t unb bic ^rinjcn : \o tvarb ba^ Jôc^*
iviirbigc burc^ bic 6trafcn begleitet. Îbt^lid) aber jeigtc
fiä), mld) eine ungemeine 2lufregung in ber (Btabt f)errfd)tc.
2ili^ man auf bm xâuernmarft tarn, mußten einige $5uj
bm meggerdumt werben, um ber ^roceffion ^la^ ju ma^

d)cn. 3îc^tö weiter beburftc e^, um eine allgemeine 25er''
tvirrung ()eröorjubringen. ?Ovan ôrtc bm 9üif: wir finb

Derrat^cn: ju ben ?lßaffen! (il)orfnaben unb ^riefter üer^
lie|?en baß .^cd^würbigc: .âltbarbierer unb .ârtfd)irer êr?
freuten fid): bcr âifcr \af) fid) in ber ?9?it(c einer toben--
bcn söicnge: er furd^tete einen 2lngri|f auf feine êrfon

iinb legte bit Jânb an ben IDcgcn : bic ^rinjcn traten mit
gejogenem ©d)wert um if)n l)cr '). — ân tann erad;»
ten, bn^ biefer SSorfali bcn grof^tcn (Sinbruc! auf bcn

ernjlâften Surften (;erüorbringcn mufütc, ber fpanifd^c
5Bürbe unb ?Oiajc(ldt liebte. S)cr pdpf^lidê Bûntiuö
nabm baeon ©clcgcn^cit ibm bic ©cfa^r »orjujleUcn in
ber er bei biefem 3»fî^nb ber IDinge \d)mbc: ©ctt felb({
jeige i^m barin, wie notbwcnbig ce für ihn fei ^Scrrprcdûn-
gen ju erfüllen, bic er c^ncl)in bcm '^Vipft gctban. 5)cr
fpanifdjc ©cfanbte ftimmte il)m bei. £)ftmalö t)attc bcr
3cfuitcnproi>injial 93iagiuö bcn 5\aifer ju einer cntfä^cibcn-
bcn ?0?aafircgel aufgcforbert: jc$t fanb er föebor. 31m 21.
1) Maffei: Annali di Grcgorio XIII tom. I, p. 281, 333. oI;nc

3»v!ctfcl ausJ bcn S3ericijten bei 'Sluntiüi.
126 2>ucf) V. Oiegcnreformationen.
3uni 1578 crlicfü bcr Äaifcr einen 95cfcÎ an Opi^, fammt

feinen @ef)ulfen an îrdje unb ©d)ule noc^ an bem nem^
Iid)en Zaon ,,hci fcêinenber (?onne", bie &ta\>t, unb bin-
nen Umlagen bie gefamimcn (JibKinbc biß âifcri^ ju rdu*
men. T'er ^vaifer furd)tcte faft einen 5lufruf;r: für ben
3f?cff)fan ()iclt er eine Înjaf;! juiêrldffjqer £eute in ben
5Baffen. 2Ufein ivie f)atu man ftd) tviber ben gur|?en er--
i)cb(n fcöen, bcr ben ^ûd^ftaben be^ ?ied)teö für ftd) i)att('i
^"Jian begniuite ftd) ben 33enviefenen mit fd^merjlicêm 3)ei'-
leib baß ©eicite ju geben ')•
23cn biefeni ZaQC an nun begann in DejTreid) eine
fat^clifd}e ??eactiDn, welche t»on 3af;r ju 3a^r me^r Äraft

unb 5Q3:irffamfeit befani.
^ö warb ber ^lan gefaflf, bm ^rofefTanfi^muö ju-.
näd}fl anß ben faiferlid)en (rtabfen ju üerbrdngen. '3)ic
Qtabtc unter ber (f nni^, bie fid) 20 ji^f)!"*-' früf)er t»on bem
.fêrrns unb ?iitterftanbc f;atten abfonbern Kiffen, fonntcn
in bcr Z\)at feinen îberfânb enfgegenfeên. S)ie eüan«
gelifdjen ©ei|llid}en würben an üielen jDrfen öermiefen : fa-.
tf)clifcf)e trafen an if)re (rfeßc, über bie Privatleute warb

eine flrcngc Untcrfud)ung t^crbängt. 5öir i)abm eine ôv^^
mel nac^ ber man bie 25erbdd}tigen prüfte, ©laubft bu,
lautet (in 21rtifel, ba^ aUcß wai)v ifl, waö bie romifcf>e
îrcê in £e^re unb Men fejlfef^t? ©laubft bn, fügt ein
anberer înju, ba^ ber âpfl baß JF)aupt ber Einigen apofTo*
1) Saccliinus pars IV^, lib. \l, nr. 78. ,,pii(U't referre,
quam exeunles sacrilegos omniquc execratione dignissimos pro-

scciita sit numerosa multitudo quotqiic benevolentiae documen-
lis, ut vel indc mali gravitas aestimari possit.'^
I
Fortgang 6crfc(6cn in 2>cutfc^(anb. Ocflrcid). 127
U\d)m îvdjc i\i'i iictncn 3tvcifcl wollte man übrig KiiJcii ').
!Dic ^prorc|lanrcn tinubcii iôn bcn vrMbtamtcrn cnrfcrnt:
c^ roarb fein li^ürcjer an-iter aufvjenomimien, ba\ man nidjt
UthoU\d) erfanb. 2luf ber llniüerfitdt mufte nun auci) in
SBien jcber ©octoranbui^ jiierfl bk ^^rofeffio fibei untere
fci)reiben. (f ine neue ©djulcrbnunjj fci^rieb fatboIifc{)e ôr-.
mularicn, gafren, îrdênbefud), bcn auöfd)IieÎid}en @c*
brand; beö âtedîemuj^ bcß âniftui^ ttor. 3n '^'f" na^m

man bic protcftanti|cl)en '2'üd)er auö bcn 33ud)(dben tveg:
in großen Raufen führte man fie in ben bifdôflid^cn ôf.

21n bm 5Ba)Teimautbcn untertud)te man bk anfommenben
iliften unb confiecirte $üd)cr ober ©emdÎbe, \x>dd)c nidjt
iiut fatbolifd) maren ').
ît alle bem brang man noc^ nid^t burd). 3n iûr-^
jem würben jwar in llnter6|1reid) 13 ©tdbtc unb ?Oidrfte
reformirt: aud} bie jlammergütcr, bk v»erpfdnbeten xlVfi^tbü^
mer l)attc man in feiner Jânb: aüän nod) îelt ber 2lbel
eine gctüalrijie £)ppo)uion: bie »Stdbte ob ber (Jnnö tx>aren
enge mit ibm iH'rbunben unb liefen fid) nid^t anfcdjtm ^).
3Rid)t^ beflo minber Ratten bod), wie man kidjt er--
fennt, iMelc tôn jenen âa^regeln eine allgemeine ©ültig?
feit, ber fid) 3îemanb entjieben fonnte: auf ©teiermarf

duflcrten fie eine unmittelbare ?üUfanrfung.
3n bem 9Dicmente batte fiel) bii'f Qi:rjl)erjog (iarl ju
1) îvftUijt, 6|lcrretd)ifcê unb baierifcê Sonfeffionöartifcl bei

5Koiipad}: (Zvaiiij. Ccftroicij II, 307.
2) ÄbeocnI)ilIcr: îvh. 3a(;rb. I, 90. IlansKz: Germania Sa-

cra I,632.
3) 9iaupacf>: .ficinc mîfkU So. Öe|Tr. IV', p. 17.

128 9?»ud) V. (^fgenrcformaticnen.
(ionccftlcncn i>fr|Tcf)n miifTcn, al^ fd)on an fo ticicn Dr*

tcn bic Uti)o[\]d)( ?icaction im ©angc tuar. Seine 8tam.
mcevcttcrn fonntcn c^ i(;m iiid}t t^crjcif^cn. Sein Sd^tvajjer
J>crj0i^ 3Uln-cd)t uon ^^ciiein fteUte il;m ücr: bafj i()n bei*
?ieliiiicnefiicbe bered^tige feine Unfertf)anen ju ber Tfic-
licjicn ju nc'tf)iiien, bie er fclber befenne. (Sr vkü) bem

(tr^5frjJ>9 breierlei: einmal oUc feine 2leniter t)ornef)mIic^
.f)cf unb gebeinien ?iaf5 nur mit 5latf)olifd;en ju be>
feßen: fobann auf bin l'anbtagen bic i?erfd)iebenen ©tdnbe

fon einanber abjufonbcrn, um mit bcn (iinjelnen beflo
beijer fertig tverben ju fonnen: enblic^ mit bem âpjl in
cjute^ 55ernef)men û treten, unb fid^ einen 3Runtiuö

ton bemfelben au^jubitten. ©djon Don felbfl bot ©re*
gor XIII. bie ânb bifû. 1)a er fe^r wof)l tvu^te, baj?
c^ böuptfdd}lic^ ba^ @elbbebürfni|? ivar, n?aö ben ^rjber*
jog ju feinen Sugeftdiibniflen bewogen âfte, fo ergriff er
baß bef!e Mittel i^n fon feinen £anbfaffen unab()dngiger
ju mad)en: er fdîcfte if)m felber föelb: noc^ im 3a()re

löHO bie für jene 3cit gan^ bebeutenbe Summe t»on iOOOO
Sc: in 25enebig legre er ein ncd) anfe^nlid)ereö (iapital
nieber, beffen fid) ber Qrrjberôg in bem âiU bebienen fonne,

ba^ in §oIgc feiner fatf)olifd;en Sêjlrebungen Unruhen in
bem Janbc auiJbrecên follten.
3)urd) S?eifpiel, 2(nmabnung unb njefentlicfje JF)uffe
ermutbigt, naf)m (trjbfr^C'g daü feit bem 'â\)V( 1580 eine
ganj anbere Stellung an.
3n biefem 'â\)Vt gab er feinen früheren Bugffr^nbnif*
fen eine (ErfIdrung, treidle aiß ein 533iberruf berfelben betrac^s
tct a>erben konnte. 2)ie <Btänb( tâkn if;m einen ^n^faü,
unb
Aort^flng l)er|"cl6cn in ^(utfä)l. ^ tcievmaxt 129
unb einen 2Iugenblirf' moctjtc eine \o f[e()ent(id)c fditu eine
2ßirfun(} auf il)n nu«ûben '): nber im Qianjen blieb e^
boc^ bei ben ancjefi'inMgten Ôiaajjrcgcln: \d)on begann auri^
f;ier bic 35erfreibiinji ber eüangelifciên ^prebiger.
SiU|cf;eibenb tvarb bnö âi)v 1584. 5luf bem ânb-^
taQC biefefiJ ^^''î'f^ erfcijien bcr pdpftlidê 3Runtiuö ûla-^
fpina. (Bd)on war eö i^m gelungen bie ^rdlaten, tveldê
iid) tonji immer ju bcn tvelrl id}en (Jtdnben Qci)cikcn, üon

bcnfelben jii trennen: îvifctjen i^nen, tm ^crjoglidên ê«
nmtcn unb allen 5?atôlifd}en im ânbe (Giftete ber 9?uns
tiuö eine enge ^Bereinigung, bie in U)m i^ren 5)tirtelpunft
fanb. $>i6her i)atte eö gefd}ienen, nlö fet) baö ganje l'anb
prDtefiantifd) : ber D'Juntiuö üerftiinb e^, aud) um ben gur-.
ftcn \)cv eine f?arfe ârtei ju bilben. Jîeburd) ivarb ber
(lr5f)erjog gan^ unerfd)ütterlid). Q;r blieb fef! babei, baf? er
ben ^protefranti^mu^ in feinen ©tdbten ausrotten tvolle: ber
îeligionefricbe gebe if)m, fagfe er, noc^ tveit größere
3ied)te, aud) über ben 2lbcl, unb burd) fernem 5iBiberfranb
tt>erbe man if)n nod) ba()in bringen, fie geltenb ju madjen:
bann tr»olle er bcd) \ii)cnt tver fid) nliJ Stebett beweifen
ivoKe. <So entfd)ieben nun biefe Srfldrungen lauteten,
\o Um er bcd) bamit fo weit, wie früf)erbin mit \dmn

3uge)ldnbni|Ten. 2)ie ^rtdnbe beanüigten \\\ie er verlangte ^).
1) „©einem fliu;eboreiien milbreidjeii lanb'JfürftlicIjen beutfcên

öemutl; ncid)", fagt bie ©iippücaticn ber brei i'aiibe.
2) iöaliHifTor: Qhn bc? Jê^•u>^t(nmly .firain, \\it itber aüc biefe

©inge cûte unb ar.vfulnliitje 9Iud)rid)ten. Üêfonborv? »vid^tiij ift aber
îer 'il'iaffei in ben Annali di Gregorio XUI lib. IX, c. XX. IIb.
Xlir, c. I. Gr ^jatte ül;ne S'^^^'f^^ ^'« Snformation Ui 9?unfiuä

t>or "ilugen..
130 ©u(f)V. (Gegenreformationen.
v5cit^ct^ begannen nun bic ©cgcnrcfertnationcn aud)
in bcm gcfammtcn cr}()cr;oiilid)cn (^cbtcrc. !Dic <pfarrcn, bic
<3tabrratbc würben mit 5larholifcn befefjt: fein ^ûrger
burfte eine anbac alö bie fatbolirdê îrd^ berud)en, ober
feine înber in eine anbere alö bie fatbolifcê ^d)ule

fdjicfen.
€ö ging nid)t immer gan^ ruhig ab. !Dic fiUf)oli''
f(f)en ^Pfarrer, bic furftlidien (iDnimiiTiuien unirben ûivci-
len iêrunglimpft unb roejigejagt. 5)er ^•r5i)erôg felbft ge^
rietb einmal auf ber 3^<5^ '" öefabr: ee ()iure fid) in ber
©cgenb ba^ ®erud)t verbreitet, ein bcnad)barter ^prdbicant
fei; gefangen: bn^ 23olf lief mit b(u ?iöatfen liufannnen,
unb ber arme geplagte "»îrebigcr muffte felbfJ ino O'Jiittel
treten, um Un ungnäbigen .êrrn üor bm Stauern ju be^
\d)üt}cn '). 2roi} alle bcm aber b^tte bie Qadjc i^rcn
Sortgang, löte ftrengften ?Diittel tx*urben angewenbet: ber
pdpftlidê Öefd)idjtfd}reiber fa^t f« in lücnig ^li3ortcn ju*
fammen: (fonfiecaticn, fagt er, (£jcil, fd)»cre 3»d)tigung
jebeö 'IBiberfpenftigcn. 2)ie gciftlidên pufften, bic in jenen
©egenben cfwaö befaften, famcn ben mcltlidjcn êl)c»rbeu ju

Jûlfc. !Der (trjbifdôf üon (ioln, 33ifd)of pcn greifingen,
dnbcrte ben iKatl) feiner (Btabt âd, unb belegte bie prote^
jiantifd)en Sûrger mit ©cfdngni^ ober mit öelbftrafe; ber
S5ifd}of pon 33rijcen U'ôtltc in feiner Jêrrfdâft 25elbei^ gera--
bfju eine neue 51cferpertf)cilung üorne^men. 3)iefe ^ênben*
jcn erftrecften fjd) über alle ofTrcicîfd^cn ©ebiete. Obwohl

l^prol taü)oii\d) geblieben, fo Pcrfdumte bod) ber €rjêr;
jog gerbinanb in ^nfpruc! nid)t, feine ©eiftlidjfeit in fTrenge
1) -^tjeDtnifiHir : Annales Ferdinande! II, p. 523.

Fortgang ^crfc(6cn in Jöcutfcftlanb. Ceflrel*. 131
Unferorbnung 511 nehmen, unb barauf ju fcên, ba^ 3^-

bcrniann baß 5lbcnbma^l cmpfüjui: für bic gemeinen £eufc
würben (5ônnra!i6rcf)uIen cingcrtd)tet: (Jarbinal 5(nbreai?, ber
ôf)n 5'-'ibinanb6, lk\i jlatedjiemen brucFen unb t)ertf)ci(tc
fic bcr @d}uliu(ênb unb bcn ununferridjteten teufen ').
^n Okgenben aber wo ber ^M'ofefianti^niuö einlgerniaaên
einiiebruneien whiv, blieben ftc nicf|t bei fo milbcn Ôânjare-.
geln fte^n. ^n ber ?0?arf(jrafrd)aft ^ûroiau, cbmcbl ftf
erf! v»or furêm erwerben, in bcr £anbt)C()tei (rdjwabcn,
cbtvobl bie ^"i'i^îcfio" bafelbfl ftreitic) war, üerfnbrcn fic
<\cin] wie (fr^berjccj (Eavl in (E?teierniarf.
lieber alle biefc SMnqe fcnnfe âp|T Qiptüß bcß 2o'-
b(6 fein Qjnbe fiinben. (rr ruf;mtc bk bfivddjifzhm \}3rinj
5en al^ bic fefrefTen (rdulen bcß (lf)n^mtf)imß. êfonberö

an ^Tjêrjoci €arl erlief? er bk t>erbinblid)fTen $5'rci?en •).
3>ic (Jrwerbunjj einer ^kaffdâft, weld)C bamal^ i)cmfid,

bctradjterc man am Spofc û ©rdß al^ eine S?elo^nung für
fo öicl gute bem (£^rifênrf)um geleiftefc Sîenfle.
5Benn bic fat^clifc^c ?iid)tung in ben 3?icberlanben
fid) i>orncf)nilid) baburd) wieber fefTfeßfe, baf? fic ftd) bcn
Privilegien anbequemte, (0 gefdjaf) baß nid)t cind) in ^cut\c{y^
lanb. ^-^ blieb (;ier babci, bafi bic ânbei:êrrrd)aften i^re
S;>o\)(it unb ?}iad)t um fo üiel erweiterten, dß cß if)nen
gelang, bie fird^lidje ^Ccflauraticn ju begünftigen- 2Bie
1) Puleo bei Tcmppsii: Vita di Sislo V tom. I, 375.
2) 3fu4jug aui bcn ^Srcron: bei Tempesti I, 203.

9*
132 ^&ud)V. Öcgcnrefovmatioiun.
enge aber tiefe SSereinigunji tird)Iicf)er unb politifd)ei' âd)t

mar, wie weit nuiii baiiii jvnjv bai>on bietet wo()l ber (£rj»
bifd)of ücn vraljbiuji Îßolf Sietric^ üon ?iaittenau baö merf'-
tvürbiiji'te SJ'cifpicl bar.
Sic alten ^ürjbifd^öfe, weldê bie $Ben?egungeii ber??c»
formatioiiejeit mit erlebt, begnügten fid), bann unb wann

ein (Ebict »vibcr bie Steuerungen ju crlafjen, eine ©träfe
ju ücrt;ängcn, einen Oêrfud) ûr ^cfcf)rung ju madjen,
aber nur, ivie (Jrr^bifcfjcf 3*^cc*^ l'^^g^ //burd) linbe, üater«
lid}e unb getreue 'IBege": im Öanjcn licjüen fie cß gc^n ')•
öanj anbere C£inbrucfe, iUnftd^ten unb Entwürfe aber

bvüci)U bcr junge Sr5bifd)of 2Bolf S)ietrid) üon îaittenau
mit, ole er im 3a^re 1587 bm (Btubl üon 6aljburg be^
(ticg. ^r mar in bem (ioücgium föcrmanicum ju ?Jom

erregen werben, unb (;attc bie jbecn ber firdjlidjen üvejiau-
ration nod) in üoßer grifcê inm: er fâtte îer nod; tm

gldnênben 2Infang ber r^cgierung 6ijrtu0 V. gefef)en, unb fid>
mit Qêmunberung für i()n erfüllt : eö fpornte if;n noc^ be--
fcnbcrö an, bafi fein £)()eim Sarbinal war, ârbinal 2iltemp£?,
in beiTcn -âufe er û ?iom crjogcn worben. 3" ^fni j.
1588, bei ber Burucf fünft ton einer Dieife, hie il;n noc^
einmal nad) Dtom geführt âttc, fd^ritt er jum 2ßerfe. Sr

forberte alle S3ürger feiner âuptftabt auf, i^r fatôlifcêö
S3efcnntni^ abzulegen. (Sß blieben tticlc Hmit im 32ücff?anb:
er gcftattete iljnen einige ôd;cn êbenfjeit: alebann, am

3. (September 1588, befahl er i^nen binnen eineß ?Oionatö
1 ) 'Jlud) ein fdjdrfcrcS S^Jlanbat irarb attcrbingö unter bcm Üla?

men Sacobö publicirt, aber crfi ali er bie iöerroaltutig einem (5os
abjutor (?atte übertaffen müiTen.

Sortgong bevfctbtn in ©cutfc^Janb. âljburg. 133
^tabt unb ©tift ju räumen. 2Rur biefcr 5))ionat unb enb»
lief) auf brim^nbc 'îttm nocf) ein ^weiter warb ihnen
ivrfâttet, ibrc (3utcr ju v*erfaufen. ^k mufften bem Srj-^
bi]d)of ocn bcnfclbcn einen 3lnrLl}la() übcrreid)en, unb burf-

fen fie aud) bann nur ein folcfê êrfonen uberlaffcn,
bie if)m angenehm waren ')• 3?ur SBenige bequemten
ficf) fon if)i-em ©lauben abjufaden: fte nnipten bann öf«
fentlidê îrctênbufê tûn, mit brennenben êrjen in ber
Jpanb: bei roeitem bk ?Oieif{en, ibm bk mo^(f)abenbrten
'Bürger ber ©tabt, tvanberten aixß. ^f)v SSerlujt fünv.
merte ben '^^^''^l^f" nirf)^- 3" anbern "^^laa^regeln glaubte
er baß 5)iittel gefunben û f)aben bcn Qjlanj beö Sr^fîf^
tcß \n erhalten. ©cf)cn ()atte er bk 3!bgaben gewaltig er»
t)bb)t, ^lautên unb '^bik gejleigert, buß JâUciner, ba^^^Sck^
(enberger iSalj mit neuem 5luf|*cÎag belegt, bie Surfen-^
f)iilfe JU einer orbentltcfjen ânbeSfteuer außgebe^nt, 5Bcin»
umgelb, 25ermcgen6'^ unb (Srbfleuer eingefiif)rt. 2luf feine
l)ei-gcbraci)te ^reil^cit naf)m er ?iucffid)t. II)er 3)ombi'd)ant
entleibte ftd) felbf^: man glaubte, in einem 2lnfalle f>on irub;
finn über bie SGtcriufte ber ?vcd)te beö âpitels^. S)ie Qln--
crbnungen be«^ ^rjbiili^cf^ über bie (raljaue^fertigung unb
baö gefammte Sêrgwefen i)atun ben B^vecf bie (êlbjân-^
bigfeit ber Oêwerfe berabjubringen unb allein »einer .âni;
mer ein'jUlêrleiben. 3" 3)eutrd)lanb giebt eö fein db"l'd)eö
êirpiel einer au^gebilberen îêalitat in biefem âbrl;un;
bert. !Dcr junge (Sr^bifdôf ()atte hk ^sbctn dmß ifalieni«
] ) iKefonTiatipnc>n?an£'at bei O^cdiiigf -IôUfonimciic (Fmij^ra'
tion«gcfd3id?tc ron bencn au* bem ffr<6i?tl'itm â(;biira vertriebe«

ncn 2ittl>evanern I. p. 88.
134 9>uc^ V. Wegeiucformatioiicu.
fd^cii §ur|lcntbume mit über bic üllpcn (jcbradjr. föclb
ju I>iIh'u, fci)icn ii)\n bic crftc Ûifjâbc aller ©raatetviit^-
]'d}aft. ^r l)attc fid; irijitin? V. îim ^Dtuftcr (jcnonimcn:
einen c)cl)oi-|anicn, ganj fatl;oli|"d)en, tiibutdren (Staat wollte
awd) er in feinen J^dnben \)abm. 2)ie Qüntfcrnung bei* 3?ür»
gcr üon *3aljburg, bic er al<^ Diebcllen anfa^, machte ibm

fcgar 23cr^nüc)cn. (fr licp bic leer geworbenen ^dufcr nie»
berreijlcn iinb ^palläftc nacl) romird^cni vrtyl an il^rer (rtellc
aufrid)ten ').
2)enn i)or allem li(btc er ben (älanj. deinem grcmben

(;dttc er bic ?iitterjel;rung ücrfagt: mit einem Qkfolcjc t>on
100 ?Oiann fal) man il;n ein(l bm Dicidêtag be|ud)en.
. jm 3a^rc 1588 war er erjl 29 ^^^f^^' «It- <^r ivar voll
l'cbcnemut^ unb (Sl)rgci5 : \d)on fafütc er bic l;6d;(lcn f ird}*
lidên ?i<3ürben inö Slugc.
5öic nun in gciftlid^cn unb wcltlidên Sürftcntl)ümern,

\o gicng ce, wenn es irjjcnb moglid} war, aud) in bm
(Stdbtcn. Sßic bitter bcflagcn ftd) bic lutbcrifdên '2>ürger
ücn ©tnünben, bafj man fic anß ber ^Jatrifcl bcr Sürger-^
)lube geftrid^cn l)abe. 3" îbcrad) bef)aupfctc f\d) nod) ber
Diatl), ben ber (£ommi|]ar iâifer Carlo V. bei (Belccjcnbcit
beö 3ntci'ini^ eingcfe^t l)atte: bic ganjc (2tabt war protc^
ftantifd), bcr fKati) allein fatôlifc^, unb )ebcn \))rotcf?anten
I) 'âurnri: ©aliburger 6()ronif (Siebenter Xl)iU, ift In'cfür
unfrc iridjtigfle £luelle. Dicfer 2,t)eil ifl felbff nac^ einer fllcic^êi;
tigen £ebcn«befdjreibunfl be? Cr^bifcbofv gearbeitet.

ôvtgang öerfclben in ^cutfcf)lanb. (Stdbte. 135
hielt er forcitam außigcfchloiTcn '). ?lßeld)c êbrüdungen

erfuhren bie (i;t)anj}cltfd)cn in (£üln unb Siacfjcn ! S)cr Üiatf)
üon (£cln erflärte, er t)abc ^vaifcr unb (if;urfür|?en üerfpro'«
djm feine anbere ^leligion ju bulbcn nl^ bie fatôlifd)e:
ba0 üinôren einer protcftanti|"d)en ^))rebi(jt bef^rrtfte er ju-.
ivcilen mir Xûrm unb (^clbbuê -). 2iud) in iMugeburg
befijntcn bk 5lar()olifcn bic Obcrânb: bei ber (Einführung
beö neuen iliilcnberö entftanben €treitiijfeiten: im % 1586

luurbe erft ber eimngelifdje (Superinfenbcnf, bann elf ©eifJ--
lidê auf einmal, enblid) eine Slnjahl ber f)<»rtndcf tollen
'Bürger au^ ber »Srabt getrieben. Um üermanbter ©rünbe

uMllen erfolgte etwaeüichnlidê^ 15S7 in ?iegenöburg. Sd}on
mad)ten aud) bk ^rräbte mf ba^ Dieformationered^t 21^

fprüdje; ja felbfr einjcine (trafen unb êrrn, einzelne
Dieid)6rirtcr, bic etiva \o eben tuMi einem ^ffwi^f" befe^rt
tv^crben, glaubten \id} bej]elben bebienen \n bürfen unb un-
fernabmen in ihrem fU'incn (gebiete bie 51i3ieberher|TeUung
be^ 5vatholtciemue'.
^ö war eine unermetjlid^c ?ieaction. 2Bic ber 'i^ro^
tcftantiemue üorgebrungcn, fo tuarb er )e^t jurürfgemor»
fen. '»^^rebigt unb l'ehre tvirften aud) \)kbd, aber nod)
bei »xH-item mehr 5lnorbnung, Befehl unb bie cffju* ©eivalt.
Ü>ie einft bie italienifd)en ^^r'-^'^^Üauten fjd; über bie
Üllpen nad) ber ^rd)aH'i5 uwb nad) 5)curfd;lanb geflüd)tet,
fo aânbten fid) aud) beutfd;e §lüd)tlinge, unb in nod) t>ie(
gröpern ^cd)aaren, t>om weltlichen unb füblid)en 2)eutfc^-
lanb üerbrängt nad) beni nbrMichcn unb oftlidên. *£o tvi«
I) Lehmann de püce rrli^îonib II. \>. '2bb- 480.
i) Leliinann 136. HO.

136 93udj V. ©fgcnrcformationcn.
d)cn aud) bie bdgifdicn nad) /poUanb. <i(< war ein gro-
ficr !at()elifd)cr «Sieg, bcr fid) üon Hnb ju £anb tväl^tc.
5>cn 5«>r(3anc| bciToIbcn û bcnunftiqcn itnb ain^û-.
bcf)ncn, bcniüljtcn fid} nun f»cr atlcm bic !T?unticn, rocldje
baiiial^ in IDcurfd^lanb rcjjclnuipicj û rcjibircn anfünijcn.
SBir \)abcn eine !rênfrd)rift beö Dhtnriuö ?Oitnuccio
?Oiinucci tcm Zs^h^^ 1588 übriq, c»u6 weld)er ftcf) bie ©e»
ftd)t6punfte ergeben, bie man fa^te, nad) benen man »er»
fuf)r •)•
(£ine Dorjüglidjc ûdficf)t iribniete man bem Unter*
rid)t. ân f)ättt nm gerounfdjf, ba^ bie fatôlifcên Uni-,
uerntdten beiJer au^geftattet werben waren, um au^gejeid?*
nete £e()rer an5U5ief)en: bci^ einy'ge ^^^îc^'lîibt roar mit ge*

nugcnben ^Bvitteln terfefên. 5Bie bic âdên ftanben, fam
ncd) alleö auf bie jejuitifdjen ^reminaricn an. ?Dj|nuccio
?Oiinucei wünfd}te, ha^ ()ier nic^t fowof)! barauf gefeên
würbe, qroê ©ele^rte, tiefe Zi)(oloQ(n ju bilben, alö
gute uiib tüd}tige ^^rebigcr. în ??iann t»on mirtelmaßi*
gen ênntniffen, ber ftd) befdjcibe ntd}t ju bem ©ipfel

ber Öelebrfamfeit û gelaihên, unb nid)t barauf benfe
fid) berü()mt ju mad)cn, fep t»ielleid)t ber atlerbraud);
barjTe unb nüÎid)fte. (fr empfa(}l biefe T'iudf\(i)t aud) für
bie ben beutfd)en Äatfôlifcn bcftinimten 2lnf?alten in '^ta^^
licn. 'Zsn bem (ioKegium öermanicum warb unprüng-

Ud) 5wird)en bcr bürgcrlidên unb ber ablidên j^öf^t» ein
Unterfd)icb in bcr iêânblung gemacht. 5)}?inuccio ?Oii;
I) Di.scorso del molto illuslrc e rev"" Mons'" Minuccio

Minucci sopra il modo di restituire la cattolica religione in Ale-
magna 15HH. Ms. Barb.
Fortgang in JDeutfcf>(anb. Weitere (Entwürfe. 137
nucci fünbct c^ tabclnörourbii) , ba^ man f)icüon abijcmii
cf)cn. 9îd)t allein iivaxibc fid) nun bor ?(bc(, baf)tn ju
gc^n, aud) in bcn ^^üracvlichcn cra\id}c ein ^f)riKi5r bcm

()crnad) nid)t j3cnüi]t wcxbm fonne, ein (S^trcbcn nad) f)o>
()en ^Stellen, bac^ ber guten ^Bermaftung ber unfern nad}^
tf)ciliij njerbe. llebrigenö fuc^fc man bamal^ ncd} eine
britfe mittlere klaffe l)eran5U5ief)en: bic ©e^nc ber ôêren
Beamten, bie bcd) nad) bem âufc ber 5Belt einmal rcie*
ber bm grollten 9lntbeil an ber 58ertvaltung i^rer tmter-
lanbifdjen lînbfd)aften befommen muteten. 3n ^Perugia
unb ij'clcgna l)attc bereit^ ©regor XIII. Einrichtungen für
f\c getroffen. ?Oian fte^t wohl: bk ©tanbeûnterfd)eibun''
gen, bic ncci) )ef?t bic bait\'d)c 5Belt beêrrfcên, aviren
fd)cn bamalö auegefprodien.

!Da^ ^(iiic fam immer auf ben Slbcl an. '^f)m üor
allem fc^rieb ber Sûntiuö bie Erf)altung beö âtôlicii?mu<^
in S>eutrd)lanb û. !Dcnn ba ber beutfd}C 2lbel ein au^*
fd)lieênbeö îcdjt auf bic Stifter f)abe, fo ^»ert^cibigc er
bic îrd)c roie fein Oürbgut. 'êt^t fcl3c er fid) ebcnbeeâlb
ber 5»"f'rtfl^»"3 ber r*u'ligion in bcn Stiftern entgegen '):
er fürd)tc bic gropc 3al)l ber protcflantifd)cn "iprinjen, vü(U
die alebann alle "'pfrüuben an fid) jicf)cn mürben. <Iben-
barum müife man and) biefen Sibcl fd^ülsen unb fd)crien.
1) ôrnolnnlid) in Cbcrbciitfcf)Ianb: ..T/osenipio della suji-

liressidiie «IcITalire (ber niobcrbciitfct)cn ) lia avvertiti i noliili a
niettcr ciira maggiorc nella difcsa iti qiiestc, concorrcndo in cio
tanlo gli cretici qiianio H catlolici, accorti giä, che nelPoccu-
paiionc delti principi si leva a loro et a'posteri la speranza
<leir utile che cavano »lai canonicati e dagli aitri bcneficii e che
possono pietcndere dcl vescovato mentre a* canonici resti libera
••
reletlione.
138 Söud) V. Öe<|cnrfformationen.
?)}?an büvfc if)n nid)t mit bcm ©cfcfe bcr ©ingularitdt txr
93cncficicn pUio|C"*. cf)iicîn babc bic SUMvcdîclung bcr Dicf
tlbcnjcit if;rcn Sûfjcn, bn ücrciniiic ftcf) bcr 2lbcl auö »er*
rd)lcbcncn ^proiMnjcn jum ^d)u(3 bcr 5\ird)c. 2iud) nm|Tc
man nid)t ctiivi bic vrtcUcii an iinu;3crlid)C ju bringen i'u-^
d)cn: cinijîc Q>clcl)rrc feigen in einem (iapitcl fc^r niil^lid^, tt)ic
man in ^öln bcmcrft: aber wollte man ()icrin weiter gc^n,
fo würbe c^ ben ?iuin bcr beutfdên Äird)c ücrurfadên.
â enrftiinb nun bic gra^K? in wk fern eö möglid)
fci;, bie t>6üig ûm ^prcrcllantiemiiö iibcrgctretcncn ©ebiete
wieber êrbciûbringcn.
S)er 3Runtiuö ift weit entfernt, jur offenen Gewalt

ju ratzen. S?ct weitem ju mdd)tig fdjcincn i^m bk pro*
tcftantifd)cn Sîft*^"- -^^^^^ ^^ ^lif^f einige 5)iittel an bie
ânb, bic a(lma(;lig bcd) aixd) ûm Biclc füf)rcn mod^tcn.
2Sor allem fmbet er a^ notf)wcnbig, baii gute SSer*
nehmen ^wifdjcn bcn fatôlifd^cn dürften befonbere^ jwi-
fd)en Jâiern imb Oeftreid) aufredet ju erhalten. SRod) bc*
ftef)c ber 95unb v»on lânbeberg: man muffe ii)n erneuern,
erweitern: and) 5l6nig ^f)ilipp »ô" Spanien fönnc man

aufnc()men.
Unb fct) f^ nic^f meglid), einige proteOantifd)e gür*
ften felbfi wieber û gewinnen? — l'ange i)atte man in
(iljurfürfl ^luguft i>on ^Sad)fcn eine Hinneigung jum 5tatô»
lici^muß wa()riunc5mcn geglaubt: bcfonbcrö burd? baim\d}(
^crmittclung war wo^l bann unb wann ein SSerfuc^ auf

il)n gemacht worben: allein nur mit greêr 2Sorftd)t i)att(
cö gefd)eên fonnen : unb ba bi( ©emaf)lin beö (El)urfiirf?en,
5lnna iôn I^dnemarf, fid:} flreng an bic Ueberjeugungen

Fortgang in 5)eutfc^lanb. :ii5citere (Entwürfe. 139
fcc^ 2üti)mi)\mß \)idt, \o mar cö immer ücrgeblid) gctve»
\'(n. ^m 'âi)vc 1585 ftarb 21nna. (So tvar nid}t ciücin
ein Xa^ bcr (Srlofun^ für bic bcbrdmifcn âloinif^cn : aiid}
bic âtl;olitcn fud^tcii fid) bcm gurfrcn tvicbcr ju ndf)crn.
So fc^cint bod} alö l)abc man in S5aicrn, tvo man

ftd; fru()cr immer ftrdubtc, fid) jc6t bewogen Qcfü\)U (u
nm Qd)i-itt jii tf;un; rd)on fîclt ftd) ^cip\i (Bi}:tii^ bereit
bem Sûrfmfren bic Slbfolution nad) S)euffd;Ianb jujufen*
hm ')• 3nbe(t"en jlarb ef)urfur(l Sluijuf^, e()e ctwa^ auiJ*
1) *2d)on iriT4 ermunterte Tregor XIII. ben êrjog QHbert V.

,,ut dum eicctor Saxoniae Calvinislaruin scclani ex imperii sui
tinibus exturbare conabatur, vcllct scrmones cum principe illo
aliquanilo habitos de religione catholica in Saxonia introdiicenda

renovarc." 5r meinte, yieüeici)t irerbe ii flut feijn, einen SCiênten
ba{;in û fcfjicfen. .frieiviber ifi ber .t'êrÔj? gerabe;iU: bann »vurbe
bie âd;)i an bin ijebeimen Oiatl; bti ßl;urfur|Ten gelangen, „ad
consiliiirios et familiäres, a quibus quid exspectandum aliud
quam quod tolam rem pervertat?" (Jr fiU'rt fort: „Arte hie
opus esse judicatur, quo tanquam aliud agens erranlem pie cir-
cumveniat. —
Uxor, quo ex sexu impotentiori concitatior est, eo
importuniora suflTundet consilia, si resciscat hanc apud maritum
rem agi." Legaliones Paparum ad Duces Bavariae Ms. ber
SBlündQtntr 5Sibltotêf. — 'DJiinncci erv\l;It, tn^ bie erflen ^reftnuns
gen ncd) û ^'mi- V. 2'îtin genuidjt ivorben. ©ie gan;|e urteile t|T
merfanubig. „Con duca Augusto Sassonia giä raorlo lratt6

di
sin a tempi della s. ra. di Papa Pio il V

duca Alberto di Ba-
viera, che vivo in ciclo, c ridusse la pralica tanlo inanzi che si
prometfeva sicura riuscita: mu piacque a Dio bencdclto di chia-

marlo, ne d'opera di tanfa importanza fu chi parlasse o pen-
sassc, sc non cii" a tempi di (irciôrio di gl. mem. il padrc Pos-
sovino s'ingegno di fabricare sopra quei fundanu-titi: et in (ine
nel presente felicissimo ponlilicato di Sisto, sendo morta la
moglie d'csso duca Augusto, fu chi ricordö l'occasione esser
(»pportuna per tratfarc di nuovo la conversionc di quel principe:
ma la Providentia divina non li diede tempo di poter aspcttarc
la benediltione che S. Real'"' pur per mezzo del S' duca Gui-
140 S3u(^ V. OJcgenrcformatfoncn.
QCtidftet roorbcn. 5lbcr feigen fafjfe man anbm ^ürflcn
inö 51ucic: hibwig, ^fiiljcirafcn t>cn S^ciiburg, an bcm

man ^'ntfcrnung »on aUcn bcm âtbelicit^muö fcinbfcligcn
3ntcrcfTcn, aiid) eine befonbcrc (rd)onunt3 fat[)oIifcf)cr ^rie--
jler, bic 5ufatli9 fein CHebiet bcni()rfen, bcmcrfen moUfe:

— ®il()elm IV. üon .peifcn, ivelcfêr i}e[ef)rt, friebferrig
fei), unb juTOcilen bie ^löibmuna fatt)oIifdjer (5cf)riften an-^
genommen. — 2lud} ?»??änner beö (;o(;ern norbbeutrd)en
Slbelö lief? man nid)t auö ber 21c^t, auf Jêinrid) îanjau
fa^te man .ôffnung.
2Bar nun aber ber Clifolj} bicfer 23erfud}c entfernt,
nid)t ju beredmen, fo (jab eö bod) aud) anbcre Entwürfe,
bei beren 3iu6fui)rung e^ mef)r auf t(n eigenen €ntfdÎu^
unb ?iöiHen anfam.

'Slod) immer war bic '^îcbrjaf)! ber 51|Te(forcn beö
Äammeri3crid)t(^, \v>k «»cniöftcnJ^ ber 5Tiuntiuö ocrftd;ert,
protefrantifc^ gefinnt. (Eß waren ncd) ?0?dnner ber frubern

€pod)e, wo in bcn meiften, aud) bcn fatf)oIifd)en Jdnbern
gcbcime ober offene \protertanti:n in ben furftlidjen dW

tl)(n (ctfxn. 3)cr ûntiuo finbet bici'en 3i!fî^nb gecianct
bie âtbolifcn ûr SSerîrciflung ju bringen: unb bringt

auf eine 31bbülfe. (£<? ]'d:)dnt H)m Uid)t, bk 2lfTefforfn
ber fatboIifdKn Wnber ûr 21blegung beö ©laubcnebefennt;
niffe^, unb atle neu an',ufcßenbe ju bem (îb( ju notbi-
gen, baf? fie ibre ?u'Iigion nid)t t">erdnborn ober ibre ^te(fe
aufgeben n>o(Icn. 93on ?{ed)te tx>egen gebore ben âtboli-.
fdjen baä Uebergewid^t in biefcm ©erid}te.
*'
lielmo di Bavicra s'apparecchiava di niandarli sin a cava sna.
OTan (tibi, tric frub bicfc 2inie bearbeitet mtrbe.
Fortgang in ®eutfd)lanb. 3Seitcre <Jntn)üi*ff. 141
3Roc^ gicbt er fogar bie Jôffnung md)t auf, of;ne ©e*
tvalf, rocnn man nur feine SBcfugniifc mit 9?ad}brucf au^>
übe, wieber in tm êfifj ber in-rloren gegangenen i5ietf)u^
mer ju gelangen, ^lod) war nid)t alle 23erbinbung berfelbcn
mit iHom aufgegeben: nocf^ meß man baö alte Dicc^t ber
ûrie bie in bcn referbirten ODicnaten erlebigten ^pfrünben
ju befe$cn nicf^t gerabeîn ûrücf: felbft tic protcflantifdên
S3ifd)efe glaubten bodj im ©runte ncd) ber papftliciên
Sêftätigung ju bebürfen, unb jener .<i)cinrid) iôn Oad^fen--
Bauenburg l)ielt immer einen 2lgenten ju 9tom, um îc {\d)
ju üerfd)aifen. ênn ber pdpfrlidjc Stu^l \id) biej? bi^
)e$t nod) nid)t f>ntc ju 2Rul3e mad}en fonnen, fo fam baö

baber, weil bie 5laifer bcm ?Oiangel ber pdpfclidn'n ^Seftd-
tigung burd; jnbulre abi)a\\'<:n, unb bie Lieferungen, bie
man für jene ^Pfrünben Don üiom auß oornal}m, enttveber

û fpät eintrafen, ober fonfl einen 5cl;ler in ber gorm
batten, fo ba|} baß Kapitel bod) gefef^lid; immer freie ânb
beljielt. 5)itnucci bringt nun barauf, baf? ber âifer nies
malö mebr einen 3"^"^^ gewdl^re; \x>a6 bei ber bamaligen
Stimmung beö .ôfeö fid) wobl erreidên lieft. 2)ie ê-^
feßung ber ^^frünben batte fct)on ber Jêrjog 5BilbeIm ücn

iâiern üorgefd}lagen bcm 3Runtiuö ober einem juoerldî;
gen beutfd)en 3''ifd)cf atijuüertrauen. ?Oiinucci meint, man

müifc ju .^lom eine eigene üâtaria für 5)eutfd)lanb grün-
ben: ba müife man ein 23er5eid)nifl üon qualificirten abli-
d)en ilatbolifcn (>aben, ba6 fid) ja burd) ben aûntiut^ ober
bie 25dter 3<^r"'tfn leidet in Stanb l;alte» ia\Je, unb nad)

be\Jen âaî\abe unüer^üglid) bie (Ernennungen ttoll5ief)en.
5lein (£apitel werbe e^ wagen, bie gefe$mdj?ig ernannten

I l'i Sûd) V. ©f(^ciirffornirttj'oncn.
romifd)cn (ianMbdfcn junuf ûnn-ifcn. Hub tvclrf)c^ Slnfc^cn,
tvcld)cn (Jinfluf; muflc tief? bcr (£iiric inMfdjaffcn.
5Bir fcbcn n>of)f, tt>ic Icbl>ift nmn nod) auf eine üol*
liiK ^sicbci'()crf{flIumT tcr iilfcn C^Vumlt bad)tc. !5>cn
5lbcl û jictvinncn: bcn f)t*f)n'it 5>urj}crfTnnb im remiicl^cn
^ntcrcffc ju erziehen: bic ûgcnb in bicfcm (Sinne 5« \xn
fcnv»cifcn: bcn alten (finflu^ öuf bic ©fiffcr n?icbcrf)crjU5
ftcUcn, cbivcbl fic prctcflanrifd) qcmorbcn: bd bcm âm«

nifriicrid)tc baö llcbcrqcwidjt tuicbcr 511 crlanqcn: mad)fiqc
?icid)efihftcn ju bctcl;rcn: bic fôrf^crrfd^cnbc fatôlifcf}c
?Oiad}t in bic bcutfd}cn 5>unbc6>cr^flffniffc ju ücrffcdjtcn:
— fo t»icl (Snftxnirfc faf^te man auf einmal.
5lud) bürfcn mir nid)f glauben, ba^ bic\c '3iatf)fd)laQ(
ivrnadÎdJTtgt werben. 2lli^ man fic in ?Jom iôrlegfe, tvar
man in IDcutfcfjIanb fdjon befd}dfttgt fic au^5ufüf)rcn.
ÜDic !:^f)dtii)fcit unb gute jDrbnung beö âmmcrgcridjtö

beruhte borjiiglid^ auf bcn jd^rlid)cn 23ifttationcn, bic immer
fcn ftcben ©tdnbcn beö 'Slciä)^ nad) if)rer JKei^cnfolge am
îeid^^fagc Dcri-ênommen mürben. Öcfter mar bei bk((n
SSifttafionen bk ?Oicf)rjal)l tati)cli\'d) gcmcfcn: im 3a^re
1588 war fie einmal protcfântifd}: bcr profcftantifd)e €rj*
bifc^cf tton Ôiagbcburcj foUtc unfcr anbcrn baran Zf)dl
nef)men. âtôlifd^cr Qeitß (nt\d)lo^ man ftd) bicfj nidje
ju gcftaftcn. 21I(^ (£f;urmain5 i'" '^f9i"i|f ^^r bk Otdnbc

ju berufen, befaf)l ii)m bcr Äaifcr auö eigener âdjt, bk
îfttationen für biefcef ^<if)v aufjuj"d)ieben. €ö mar aber
mit (Jinem 3abre nic^t getban. ^k Üieif)cnfof<je blieb inu
mer bic ncmlidje: noc^ lange f)atte man einen proteftanti»
fd)cn (^rjbifrfjof öon ?0?agbeburg ju fürd;fcn: man J09 e^

fitguc. 143
t)cr, bic 55if?tattiMi immer weiter ^'nau^juicfîcbctt. 3" ^f«"
'Zât erfolgte, baji niemals lieber eine regelmdpige 25iftta*
tion geîiltett tvcrbcn ift: wa^ bann bem groârtiv^cn ^n-^
(litiu bicfeö l)6cl)|iert ?ieid)î)erid)te^ einen unerfeölid)en
6cf)aben jugefügt \)at ' ). âlb öernef)mcn tx»ir bic
jllage, böj^ mcjn bort bic uncjele^rten âtôlifen ben ge>
lehrten ^^rotcftanten öorjieê. 21ud) h'^vtc bcr 5?aifer auf

3nbulte 5u geben. 3m 3- 1^88 riet^ ÔJinucci, auf bic
S3efe()rung proteftantifdêr gurjên ju benfen: im ^^^rc

1590 fünben tt)ir bereit^ bcn erften übertreten. (£^ war
3acob t>on S5aben: er eröffnet eine lange 9?eil)e.
©ie 8igue.
3nbcm bic{c groê Bewegung S)eutfd)lanb unb bic
aîeberlanbe erfüllte, ergriff fte auc^ granfreid) mit untoi*
berfte^lidêr ©etvalt. S)ie nieberldnbifd)en 2lngelegenêiten
()ingen t>on )el;er mit ben franjoftfdjen auf baß engjle ju-.
fammen: wie oft waren bie franjofifcên ^^H'oteftanten bcn
nieberldnbifdjen, bie nicberlänbifdên ivatfjolifen bcn fran«
jofifd)en ju .^ülfe gefommen; ber ?iuin beö <})rote)tanti^;
muö in bcn belgird)cn ^prooinên war ein unmittelbarer
25erluft für bic .ûgenotten in î'^^nfrcid).
1 ) ^Diiniicci luftc über ba5 .Ûinimori^criAt iicd? bcfonbory ge-

(einrieben. Q-S lAtJt fid) ivcM mit O'inmbc rornuitlH-n, ba^ foiiic iôr»
ficUungcti jene 3nl^'t''t'0n beroorbrac^ten. Sie ^ro-
^[Jiajoritdt ber
teilanfcn war H)m wie t^cfagt ein ©reuel; ,,non vole dir allro
Kaver gli erelici Pautoritä uiaggiore e li piii voti in quel senato
che un ridurre i catolici d'Alcmagna a disperalione."
144 ^üö) V. Gegenreformationen.
9(?un i)atte nbcr and) aujicrbcm bic rc|laurrtforifd)e
IJcnbcnj bcö .Jvatbolicienu:i< tvic in nnbcrn i?nnbcrn, fo in
granfrcid) immer mc(}i- û\i (\iia\iu
^sh- bcmcrftcn bereitet bcn Slnfiing bcr ^fü^ff»- •"'*
mcr weiter Ratten fic jid) inie'gcbrcitct. 25or allem na^m

fid) i()rcr, mic man benfen fann, baß Spaiiß 2ot()rin.i]en
on. T>cr ^'arbinal Oinifc iUftctc it)ncn 1574 eine Slfatc»
niic \u 'ipcnt a 9]îcu|Tcn, bic iôn bcn 'iprinjcn bcß JP)au<
{cß b(\iid)t warb. 2)cr J^crjog crrid^tctc ein (ioücgium ju
(Ell in bcr 3ôrmanbic, t\>cld)ci^ man ûjjlcid) fi'ir bic t)cr*
bannten (Englanbcr bc|limmtc.
Slbcr aud) t>iclc anbcrc föonncr fanbcn ftc. 5SaIb war

eö ein ârbinaf, ein Sifdjof, ein iJlbt, balb ein ^m'fi, ein
()od)j]cfIeütcr 5?camter, bcr bic .Siofien einer neuen (Stiftung
übernaf;m. 3" f»rjem ficbelten fie fid) in 9?oncn, 2Ser*
bun, SDijcn, iôurgc»:^, 9^cöerö an. 3" bcn mannigfaltige
flcn 9iid)tungcn burd^jicfjcn if)rc O)tifrtoncn baß 3icid).
(gic fanbcn aber in 5i"anfrcid) föe()ulfen, beren fie n>e«
nigjlenö in 2)eutrd)lanb noc^ Ratten entbe()rcn müjfen.
(rd)on ücm Jribentincr (£onci(ium bradjtc fcer (£arbi«
nai ton £otf)ringcn einige (iapujiner mit: er gab i^nen in
feinem âUail û 5?ieubon 2ßof)nung; aber nad) fdmm

5lobe entfernten fic {\d) wieber. 9?oc^ war bcr Orbcn burd;
{(ine Statuten auf ^^«Jiii'n befc^rdnft. ^m 3^^^( li^''^
fcnbcte baß ©cncralcapitcl ein paar ?0?itglieber über bie
9?erge, um jucrf^ nur bcn $5oben ju untcrfucên. 211^
biefe gut aufgenommen mürben, fo bafi fie bei i^rer 3?ücfi
febr „bic rcid}Iid}|ê (frntc" öcrfprad;cn, trug bcr âpf!
fein 23ebenfen jene jêfd^rdnfung aufjuljeben. ^m 3- 1574

be*
:^tC ÜI;3UC. 145
begab fid) bic crjê (iolonie ber Sapujiner unter ^va â-
cifico bi ©. ©cruiifo, bcr ftd) feine Q3cfa[)rfen aber felb(l
cjetvdblt, über bic '^crjje.
Qi;^ ivarcn ciUcß ^tciücmv. 5)cr 9?nfiir bcr Sac^c

md) niuiltcn fic ficf) jundd)rc an if)re 8vinbelcutc baltcn.
59iit ?5rcuben empfini) fte bic iionigin Satbînn^/ wnb
grünbcte i^nen fojjlcid^ ein ^lofter in ^parii^. ©d}on im

3abrc 1575 finben n?ir fte aiid) in £i;on. 2luf bic (Sm-^
pfeblunc) bcr ilonicjin bcfamcn fie f)icr bic Unfcrftüßung ei--
niger itcilicnifdjcn 5Bcd}6lcr.
25cn i)\(V breiteten jie fid; nun weiter aui: üon ^^rt?
ri^ nad) <iacn, ?voucn: üen î;on nac^ ?Oiarfci(Ie, tx>o i()*
ncn ônijjin (iatf)arina eine iâuftcüc anfiniftc: neue ô«
lonien ftebcitcn fid) 1582 in 2:ouIoufc, 1585 in SScrbun
an. @ar balb gelangen if)ncn bic gldnjcnbjTcn ^(Uf)nuh

gen, mic 1587 t>on ênn; ôpcufc/ einem bcr erj^cn Ôidn*
ncr be^ bamaligen granfreic^ö 0-

3n (Einern (Sinne njcnigftenö âftc ober biefe religiofe
35en)cgung in ^ranfreic^ fclbfl eine nod) grojicre îrfung

alö in S)cutfd)lanb. Oie brad^tc fd)on freie Dâdâ^numj
gen in eigcntf)ümlid)cn gönnen 5frt>or. '^can be la 33ars
ricre, ber bic (£i|tercienfcr 2lbtei geuiUanjJ unfern ijoulcufe,
nac^ bcn befcnbern 53vi^brdud)en bic in granfrcid) eingc^
riffcn, fcôn im 19tcn ^cbcnöjabre a\^ (ioinmcnbc bcfont*

men, licfi fid) im ^\al)\'c 1577 a{^ rcgc(md|]igcn 5lbt cin-^
fegncn, unb na(;m 3'iciM5cn auf, mit bcncn er bic Strenge
be^ urfprünglid)cn ^nftituteiJ t>on îfeaujc nic^t aUein ju
1) Bovcrio: Annnli dei frali rapnrrini I, 546. II. 45 f.

116 ^'»iid^ ^. (.''^ciutivcfpinio noncii.
crncufrn, fonbcrn ju übcrncffcii {udjtc. ^Jjinfamfcit, 'BtiÜ-
fcbwciiicn, crntâlffanifcit minbcii \o mit alö tnojÎid) jicffic^
bcn. T»icrc ?Oiond)c t>crlicftcn if)r ^llcfrcr nicmrtle! anbcre^,
nl^ um in einem bcnad)bartcn Orte 511 prcbijicn: inncif;nlb
bciTclbcn tru(jcn ftc ii^cbcr (?dnif)c nod) cincôpfbcbccfung:
fic i>cr|"iijitcn fid) nid)t nur ^\d\d) unb ^cin, fcnbcrn aud}
gifd)f unb dicr: fic (cbfcn t)on S^rob unb â|Tcf/ ()od)''
f?en^ ein wenig G>emufe '). !X>iefc Strenge t>crfcf)Itc nid)t
?Iuffcbcn 5u erregen unb 9uid)fol9e ju ertverfen: gar balb
wnrb 3)oni 3f<in ^<^ Ii^ "Karriere an bcu ii)of Vton 23in'.
ccnnce berufen. (Tt jpg mit 62 ß)cfd()rfen, ebne i>on ben
Hebungen bes^ ^(oftcrö etwaig nad)juIa|Ten, burd^ einen großen
Jbfil ^-'i^n granfreid): balb barauf wnrb fein 3n|lifut t>on
bem ^].VipfT befidtigf, unb breitete fid) über baö 2iinb auß.
0:0 tvar nber nucf}, afö fci) über bie gefammtc êlt--
geiftlid^feit, obmol;l bie (JtcUen unücrantnjort(id) iêrgcben
mürben, ein neuer Cifer gcfommen. 5)ie 5U.êltprie(ier na^»
men fid} ber êelfcrge tvieber eifrig au. IDie 55ifc^6fc
forberten im â\)r( 1570 nic^t allein bie 2lnnaf)me be^
tribentintfd)en (Eoncilö, fonbern fogar bie 2lbfd;affung be^
Sonccrbatö, bcm fic bcd) fclbfr \\)v 5)afepn Dcrbanftcn; i>on
3eit ju 3fit erncufcn unb fd}drftcn fie biefe Eintrage •)

53er ttjitt bie «OJcmente genau angeben, burc^ tveldê
bo^ geiflige ?eben in biefe ?iid)tung getrieben njurbc: fo
Diel i(t gcn>i0, ba^ man bereit^ um tat" âf)V 1580 bi(
1) Folibien: Ilistoirc de Paris (om. II, i>.

1158.
2) Remonlrancr> de Tassemlilee generale du clergd He France

convoquee en la ville de jMelun , falle au roi Henry III le 3
juillet lh'9. Recueil des acles du clerge fom. XIV. 'üudQ i)at
Zifuanui einen ^Tu^jug.
X>ie iJiijiir 147
ijro^te SJcrdnbcrung i\?at)rnaf)m. (üiii 2Sciicjiancr v>crfid)crf,
bic 3i»()I bcr ^î'Dfcftanrcn âbc um 70 ^roccn( abcjcnotn-^
mcn: ba^ cjcmcinc 23oIf tvar tx>icbcr ganj tatt)oli\d). ^vu

{ö;)e 2tnrcv)iuui, 9^cul;cit unb Greift b(ß '^mpul\c^ wann
»icbcr auf leiten bc^ 5latf;oIici6mu^ ').
3n tiefer (i-ntmicfelung bcfam er ober eine neue ©tel*
lung gegen bie foniglidê ©enjalt
(rdjcn an ftc^ lebte ber JP)of in lauter SBiberfpru^
cên. (J^ lic^ fic^ nicfjt jtt?cife(n, bajü ^cinrid) III. Qwt
(atbolifd) war: man fam hei i^m nid^t fort, tv*cnn man
nid)t tie 9)ie|]rc bq'udjtc, er wollte feine protefântifdjen
sOiagiftrate mcl)r in ben 8tdbten: aber tro^ alle bem blieb
er boc^ nad) wie üor babci bic gei|tlid)en ©teilen nac^
ber (iontênienj ber .f)ofgunfl û bc\ctimt ol;ne alle diiid-^
fid)t auf ^ürbigfeit unb Talent/ bic gciftlid^cn ©ütcr (in
\id) ju jicben unb ju ücrgeuben. Sr liebte religiofe Uebum

gen, ^M'oceffionen, erfparte ftd^ feine Saftciung: aber bi(^
l)inbcrte i^n nid)t ba^ anftopiglte 2cbcn fclbfr ju führen
unb ülnbcrn ju qcfTatfen. (iiine redjt tênvorfcne iîeberlid)^
feit war am ^cfc an ber Sâgeiôrbnung. 5)ic 3lu6fd}Wcij
fimgcn bcö Ciarncoale erregten bie (Sntrüftungen ber ^^rcbi^
ger: ûweilcn wollte man bic ôfleute wegen ber 2lrt il)-^
reo Jobe^ unb il)rer legten i}leuf?crungcn nid)t beerbigen:
eö waren eben bic l'ieblinge beö ônigi^.
1) Lorenzo Priiili: Hi-Ialionc di Fratiza f> Gingno 158"2.
Dovenio niaravigliarri, uinaiianieiilc pailamlu. die le cosc iion

siano in peggiorc ^^talo di quollo die s'i truvano: poidie per
gratia di Dio, con liitlo 11 poro pcnsiero die li e stato inesso
e che sc li mellc, o sminuilo il numero degii Ugonodi TOJ et
e grandc il zelo et il fervor die mosfrano caltolici nelle cosc

della religione.
10*
148 ûc^ V. ©egenvcfovmfttionen.
3)af)cr gcfdjnf), bafj bic fTrcng trtt(;olifc^c îtd^nincj,
obnjol)l nuf mand^crlci 2Bcifc Dom Jôfc bccjunjîgt, boc^
mit jf)m in innere öppofiticn geriet^.
21bcr ubcrbicfü lief? aud) bcr Äonici von bcr alten ô*
litif, ivelrfê fid) f)aupt|ad)lid) in geinbfelic^feiten gegen
(Spanien bewegte, nidjt ab. 3" în<^r anbern 3cit f)dttc
bieß nid)tö û bebeuten Qti)abt. 2)anialö aber mar ba^

religiofe Qilement aud) in 5i*^J"f>'f'c^ llärfer alö baö ©e«
fü^l ber nationalen 3ntere(]en. ?löic bU .Hugenotten mit

bm nieberKinbi|"d)cn ^M'oteflanten ,
\o füf^ltcn ftd) bic â>
tôlifcên in einem natürlid)en 5ûnbe mit ^^f)ilipp H. unb
garnefc. 5)ie ^ffni^f"/ wdd)C bicfen in hm Sîeberlanben
fo groê 2)ienflc leifteten, fonnten nid)t of)ne Unruhe tcf;en,
bci^ eben bic ^c\nb( bic fic bort bekämpften, ©un|l unb
J^ülfc in v5i*î"f>"f'd) fanben.
S)aju fam nun aber, ba^ ber Jêrjog üon Sllencon
im 3a^re 1584 fârb, unb f)icburc^, ba bcr ônig njeber
^rben h<ittc nod) and) .ôffnung beren ju befommen, bit
nddjfte Slnwartfdâft auf bie Eltone an Spcimid) ônig Don

Sâöarra gelangte.
föicüeic^t Dcrmag bie 35cforgnifi oor bcr Snfunft über

bic 5)icnfd)en noc^ mc^r al^ ein Unglürf beö 2lugenblt(f^.
1)i(]\ SMuöfic^t fc^tc alle fatôlifdên granjofen in bic größte
Sêmcgung ')•
1)3" Hiom trarb qUid) bamali eine Sdjrift über bie ^Bun«
fcênöreurM^fett bcr J^ronfofgc eincä ®uifcn verfaft: della incli-
natione de' cattolici verso la casa di Ghisa e del servitio che
ric«vprä la christianitä cl il rc cattolico della sucfessionc di iino
di quei principi. Sie warb nac^ (Spanien gcfdjicft: man fc^rieb
de bem Garbinal (Jiteû. Dispaccio Venoto 1581 l""" Dcbr.
I
2)jc l'igue. IIU
93or oUem ober bw alten ©cgncr unb 35cfdmpfcr aiâ>
öarraö, bic ©uifen, rocldjc fdjon bcn Sinffuf, bcn er al^
^f;rcnfoIj3cr bcfomnien \m\^tc, \\>k üicl mc^r feine fpdtere
?0?ac^t furd}teten.
^(in 5Bunber, wenn fte einen ^Mf)aU m Äonig
<P()iIipp |uc(}ten; biefem gür|Ten fonnte nirf)t^ wiHfornme-
ner fepn: er trug Uin Sgebenfen mit ben Untertânen (u
n(6 frcmben ?teid)cö (in förmlidjeö S3unbni^ einjugef^n.
(£ö fragte ftd) nur, ob man in dlom, n>o man fo
oft iôn einer SSerbinbung ber gurflen mit ber îrd;e gc-.
rebet, }(^t bie (ijrêbung mdd)tiger Söafallen gegen i^ren
ônig billigen tvurbe.
(£ö Id^t ftd) bod) nic^t leugnen, bafi bief gefcf;eên
i|?. Unter b(n ©uifen gab eö nod) einige über ben 6d)ritt,
hm man ju tf)un üor f)attc, beunruhigte ©ewijTen. 3)er
3efuit âttbieu begab fid) md) Diom, um eine Srfldrung
beö <pap(leö auejubringen, burd) »eldê i^re ©crupel bc-.
fd)roid}tigt werben fönnten. ©regor XIII. crfldrte auf bie
S5or|?eUungen ?Oiattf)ieuö: er billige öotlfommen bie 2lb,
ftd)t ber franôftfd)en ^^rinjen bic SBaffcn gegen bic ê$er
ju ergreifen: er ncbme jeben Scrupel bin^^Ö/ ben fie bar-,
über \)(Qm fcnnten : gewi|? werbe ber ônig felbj^ ibr SSor-^
baben billigen: follte ba^ aber and) nid)t ber %a\i fe»)n, fo
würben fie bod) ibren ^Man ju têrfolgen âben, um ju
bem yornebmfren 3wecfe ber 53ertilgung ber Hefter ju ge-
langen '). 6d}on war ber ^Vocep gegen .êinrid) üon
1) Claude ^fatthieu au duc de Nevers 11 fevr. 1585:

ipicDcidjt bic nMdjtiafto '?[)iitt('citung in bem cjatnen wirrten ânbt
fPn dapefiflue. Refonne etc. *?. 173.
150 ûd) V. C^cgf nrtformaticncn.
9?at)arrfl cinjiclcirft. 311«^ er f cllcnbct a"»ar, hatte î^tuö V.

btn v'^dpftlicbcn irfubl bcfticivn: îjrtiis' fprad) bic (Jjrccmj
nmnicaticii über 9iat>arra iinb (icnbr au^. 5>ie Inten-
tionen ber i'iiiue untei-rtüf?re er bicbiircb mehr, als^ er e^ burd)
irgenb eine anbere "^croillikiumi wrmcd^t hätte ').
<cchcn bieten bamal\> bk ©uifen \u bcn sy?a(fen ge-
v^riifen. (rie i\T|uc()ten fid) fo iMeler "Vroöinên unb "Pläße
alö nur immer nünilich unmittelbar ju üerficbern.
^(i ber erftcn ^civeouna nahmen fie \o tvicbtiiie
^tdbte, wie 33irbun unb icul, h)on, '^curîe^, Orleans^,
^JJejiere^, Df)ne vc+wertftreid) ein. Sêr.^öniji, um ihnen
nicf)f fofert ju unterlieijcn , eri^riff baö \d)on einmal cr^
rrcbfe =;^)i(ttel, ihre vrache für bie feine û erfldren. 2lbcr
um ton ihnen an-KUommen 511 werben, mupte er ihnen in
einem förmlichen 5>ertra»H' ifne ^ra^crbuniien bejtdtigen unb

erweitern: ^ôuraoîne, (ihampaoine, (inen j^ropen Jbeil ber
"îcarbie unb eine '??ienae "^^Mdße in anbern ibeilen b(i>
?ieicf)es? überlifp er it)nen •).
.Oierauf unternahmen fie aemeinfchaftlid) bcn ^riec? gc.
iien bk ^protenanten. 2lber welch ein Unrerrd)iebl 5lüe
â.jprejeln be^ ^cnitji^ vcavcn halb unb erfoloilc^: bie Sâ^
tbclifen glaubten felbjT, er wünfdê ben Succep ber protc-
ftantifcfên riBaffen, um ölebann, oon ihrer gefat)rbrcf)enben
^<iö:)t fd)einbar gejwunoien, einen für bie .ât()clifd)cn un-
1) MafTci: Ilistoriaruni ab excessu Gregorii XIII lib. I, p.

10. Infimis foederatorum precibus et regis Philippi supplica-
tione borta(uquehaud aegre se adduci est passus ut Hugonotas
eorumque duces coelestibus armis insertaretur.
2) 2?etrad}tuna be? CiarDmal* Cffat über bie Qßirfutiinen txv
2icju< in ânfreicb: m btm itben be? 6arbina(^ CiTat I. 44.
.X'ic 2io|ur. 151
iôrtbfil^nfrcn giicbcn i'cMicHcii û fcnncn. ©uiic ta<i<'^
9cn rd)tvur, ivcnii ihm &oit vricg t>crlcil)c, |c »vcKc er
nid}t tvifbcr i>om ^pfcitc ftcuicn, biö er bic tar{)olird)c
?idic)ion in Jr^^nfffict) auf immer befe|li(jt i)nb(. ^h fd-.
ncn eigenen/ nid^t mit ben f6nij}lid)en Gruppen übcrrafd)te
er bic 2)eutrd)en , weldje ben .pugenerten ju Jpuffe fcimen,
auf weld)e biefe alle ifjre -pcffnunjcn bauten, Ui 2luneau,
uiib ocrnid)tefe fie îdnjlidj.
S)er ^papft terjjlid) it)n mit 3»^^»^ S)iaccabdu^. (rr
»ar eine groârtivje Statur, ^k ba^ 23clf in freiroilliger
SSerebruncj mit fid) fortriß. (£r würbe ber 2lbgott aller
ât()oIifen.
2)er ônijj bacjeên bifunb fict) in einer burd}au6 fal-
fd)cn OtcÜung: er a>ußte felbfv nid)t tvas er tûn, nid}t
cinma/ maß er nMinrd)en foKte. S)er päpftlid)e ©efanbte
?Oioro|lni finbet, er bc]t(f)i glcidîam auö jmei ^êrfcnen:

er tt>unfd)e bk Dîcbcrlagen ber Jpucjenotten, unb furchte fk
eben \o fef)r: er furd)te bk 3RieberIacjen ber .ât^clifen, unb

wünfd}e fie boc^ aud) : burd) biefcn innern 3*»i^'lV^^lt K>? cö
baf)in gefonimcn , bci^ er feinen ^êijjungen nid;t \nd)v fcljje,
feinen eigenen ©ebanfen nicfjt me^r glaube ').
Sine Stimmung, meldte nct^wcnbig alleö 5Sertrauen
raubt unb gerabeö ißegö mß 53erberben fii^rt.
1)k ât^difen ()ielten bafur, baj? eben ber, ber an
i\)V<v (SpiBe ftel;e, in«^ge()eim wiber fie fej): jebe flud)tige
1) Dispaccio Morosini bei Tcmpesti: Vita di Siüto \ p.

346. ,,I1 re, tutio che sia monarca si graiide, <• altrett.iiito po-
vero: e quanto e povero, e altredanlo proiligo: diinostra insigne
pietä, e nel stoss«) tempo alnirrisce la sagra Icga: e in canipo
contra gli Iierelici, c ptirc c gel«>>o ilo' progicssi catolici."
152 S&ud) V. Öfgcnvcfcnnationcii.
2)fiüîunoi mit bcn £curcii tcö Sâünrra, jcbc gcringfü*
(jigc j^ciiunftiijung irjjcnb ciiici^ ^rotcftantcn rcd)itcfcn fie
if)ni an: fic f)icltcii bafür, baf? bcr nUcrd}riftIid)f?c Äoiiicj
fclb|l bic \>bllu-\c ^öicbcr^crftcIUinj) b<ß 5vatf)clictömu£^ f)in«
bcrc: feinen Onmftlinj3cn, t^cr allem (£-pcmon aMbmctcn ftc
finon um fo grojjcrn .^rtf^, ba bor itonig i()n bcn Öuifcn
cntjjcjjcnfcf^tc unb i()m bk tvic{)rii)|lcn ©oimcrncnicntiJ an»
ycrti'auti-.
Unter bicfcn Umjânbcn bilbctc fid} bcm 5ûnbc bcr
gurftcn jur 6circ aud) eine Union bcr ^S^ürgcr im fatl^cli^
fc^cn (Sinne. 3" ^öf" ©tabten tvarb baö SSolf burc^
^rebicjer bearbeitet, tveld}e eine tvilbe £)ppofttion gegen bic
??cgicrunc) mit einem heftigen religiofcn (£ifcr v>ereinigten.
3n ^âriiJ ging man iveitcr. (£ö tvaren brei ^rebigcr unb

ein öngefeêner îîh-ger ivcld)e juerf^ bm QycbanUn faf?ten
eine populäre SSereinigung jur 23ert()cibigung beö âtf)o*
liciemuö ju (liftcn '). ©ie fd^murcn einanber juporberjt
fflbll i^ren legten 3?lut(^tropfen bafur aufzuopfern: jebcr
mnntc ein paar fidlere ^^funbe. 3^ff ^^^^ 3ufammen»
1) X>ir Anonymo Capifolino über bai £ebcn ©i;rtu5 V. i)at
herüber ('w]cntt)umliijc ^lotiên. JDen (Stifter nennt er (5arlo SÛ

tomani, ,,cil(adino onorato": ber fid) ^nerfl ben ^rebigern miU
tl;eilt. ÜMeicl) in it>rer erften 3"fj>""ifnf""ft ^r^flt C^ttomani auf
eine ©erciniîmcj mit ben '^hinên an; in ber ÛH'iten, 25. â"""!"
138T, befcbließt man 16 ?!?ii\nner û ernennen, einen für jebei? tluar,-
tier, a cui si rifcrisse da pcrsonc fidato quanlo vi si facesse e
diccsse appartcnenle a fatti public! ^ in einer britten, am £id)tme05

taa, rrirb ein $Kntf) aui 10 êrfonen beflefjenb ernannt, mit bem
SKcrfjte Slbgaben aufûlecjen, unb ei wirb focjleidj eine ©efanbtfdjaft
an (56uife abêorbnet. 3" o^^« ^<^n\ voa-i trir bei Q.at)et ani Sffla-.
naut unb 97iat)eutre, bei ôutain, Zi)ou unb ©aoila ftnben, qicbt
bie^ bodj nod) einiae ?Womenfe.
îc gtgiic. 153
fünft mit bicfcn îcUcn fic in einer gcifflid^cn 'ßcUc in
bcr (Sorbonne, âlb faf)cn fie bic ?Oioc)Iid}fctt bic ganje
Qtabt jii umfaffcn. (£ö warb ein engerer 21u(^|'d)u^ aufs
gel^cüt, iveld}cr bic S^ctvegung ju leiten unb im 'Slotf)fa\l
felbft &db eiiijuforbern ()atfe. 3" jfbem bcr fedje'jc^n
Quartiere bcr <Stabt mnvb (Eine ^Vrfon mit ber 2luffic^t
beauftragt. 3iuf baö rafd^cfle unb gef)eimjle fd)ritf bit Sln^
Werbung fort, lieber bic nêuaufjune^menben warb in
bem 2luöfcûf? erjT bcrat^fcÎagt: benen bic man nid)t bil>
ligte, ivarb nid)tö tveiter mitgetf)eift. 3" ^^n t)crfd}ie'.
benen (ioUcgicn l)cittc man feine £cute: einen für bie ??e*
cl)enfammer, einen für bic <)3rocuratoren bcß Jôfe^, einen
für bie (ikvcß, einen für bic ©reffierö: fo weiter, âlh

war bie ^tabt, bic of)ne5in eine fatf;oIifc^«mi(itarifcê £)r*
ganifation empfangen, öon biefem gef)eimcren \inb mvt\a'^
nieren Sûnbe umfa|?t. ?0?an war mit ^pariö nid}t jufric*
bcn: in Orlcam^, 2\)on, 2:ouIoufe, ôurbeaujc, üiouen
fc^te fid) bie SSerbinbung fort: unb cß erfd}ienen 2Ibgeorb>
ncte ber (£inüer|ânbenen in âri^. (5ie Derbanben f\d)
alle, feinen .ûgcnotten in ^ranfreid) ju bulben nnb bic
?Oiipbrdud}e bcr ?iegierung abjufdâffen.
(So ift bcr ^mnb genannt bcr ^ccêjcljn. €o xoic er
{\d) einigermaaften erilarft faf), gab er bcn &m\cn 'Slad)-^
xidft. 3m tief|?en ©eêimnij? fam 5)?ai)enne, ber i^ruber
beö êrjogö nad) âri£?. 2)ie gurjtcn unb bie Bürger

fc^(o)]en if)re Union *).
1 ) Nel palazzo diRens dietro alla chiesa di S. Agosfino

— — giurarono tiitli una scamhievol h'ga non sola defensiva
ina ;is$oluta. (Anon. Capil.)
151 Sûd) V. Öcgenrcf orniatioiicn.
(Scf)ott fül)lre bcr ^bnic^ bcii ©oben unter feinen 5«'-
pen beben, ân f)interbiad)re if)m ücn ijag ju Jav) bie
'iêwecjuniien feiner (îe^^ner. vrdôn roar man in ber (Sor«
bcnnc fc fiibn bie gnnie iôrjuleiicn, ob cö red)t \'cr), ei>
neni Süiiten ber feine ^^flid;t nid)t t\)m, bm ©e{)orfam
JU enfjie()en. 3" fin^'" îatbe t?cn breifîg biö l>ierji(j
2)octcren be|al)te man fie. S>er Äonig war bc'd)!^ entrü-^
ftet: er brobfe, eö wie â\>ii irijrtuö ju mnd)en unb

bie rDibenVenftiiên ^^rebiv^'r an bie Onileere fdjmieben ju
laiJen. 3lUein er âtte nid)t bit ifâtfraft bee <pap|le^:
er tfjat nid)tö meiter, al^ bnj? er bk (Sd)tveijer, bie in
feinem 2)ien(l n>aren, in bie 9^df)e bcr Jâuptflabt öor^
riicfen lie^.
(rrfd)roc!en über bie S)rof)um], bie bif«*'" f^J^J/ fcîrf-
ten bie $>ürc)er on föuife, unb baten ibn ju fommen unb
fie \ü berd)üên. Der 5iönii] lie^ ii)n m\fen, bafj er e^
nid)t gern feben werbe, ©uife fam benncd;.
(£ö war QÜe^ reif ju einer groflen Sjrplofion.
21IÖ ber 5t6nig bie (Sd^wei^cr einrucfen licp, bracf; fie
au^. 3n Einern 5)ioment war bie 6rabt barrieabirf. 3)ic
<3d)meijer würben jurücfijebrdngt, ber £ouöre bebro^t: ber
Äönig mu^te ftd) jur 5Iud)t entfd}lieên ')•
6d)on 5tJtt« ©"'K fin^^n fo großen 2;^fil t>on ^f^nf-
reid) inne: je^t warb er aud) JP)err »on <pari(^. 33af?il[e,
3irfenal, Jôtel be 25iüe, alle umliegenben Drte fielen in
feine JTpanb. S)er Äönicj war ganj überwältigt 3" ûi'-
1) 'tITIaffei trirft ©uifcn »?or, ba§ er bieg qebulbet: „Inanis

populariK aurae et infau.stac potentiae ostentalione contentus
Henriciim incoluraetn abire permiuit.""^ (I. 1. 38.)
JDic iliguc. 155
jcnt mu^tc er fid) bequemen, û einem SScrbot bcr prote-.
flantifd)en JHeligion ju fd^reitcn, unb ben ©uifen nod) me^r

<|31d$e einzuräumen , cil6 fie fcôn f)atten. IDer êrpg Don
©uife fcnnrc alö Xêrr ber ^dlftc von granfreid) rtugefe^
()en werben, lieber bie anberc câb \{)m tu ?Äurbc eine^
föenerah ^teutenanti^ be^ ônigreid)^, bie if)m Jêinrid) HI.
verlief, eine gefel^lidje Slutoritdt. S)ie (Stdnbe ttjurben ju-.
fammcnberufen. (£^ war fein Sweifel, ba^ bk fatôlifdje
?Oieinung ba^ llebergen)id)t in biefer 3!>erfammlun(} i)ahm
tvurbe. So maren Don ibr bk entfdjetbcnbjien i?d)ritte
jum 53erbcrben ber Jûgenotten ,

ju föunflen ber fatôltfc^^
guififdêu "'Partei ju erwarten.
©at>oncn unb bie (Sd)njct5.
So Derjiebt fid), baf? baö Uebergewid^t be^ âtf)oli'^
cif^muö in biefem mdd}tij)en Üieid)e auc^ auf bie benad)»
barten ©ebietc eine Derwanbte Qßirfung ausüben mujite.
3Ramcntlid) fd)(o|Ten {id) bk farbolifdjen Sanfone ber
(Bd)tt>eiz immer enger an ba^ cjeiftlidê <))rincip, bci^ \\>Ci''
ni|"d)e Înuibnif; an.
€ö ifl auffaUenb, tveld) ungemeine 5ßirfumien bie (?r>
rid)tung einer fti'bfnben 3Runtiatur, a>ie in 5)eutfd)(anb, \o
and) in ber ^Sd^tveij nad) fid) 50g.
Unmittelbar nadibem fie Qtatt gefunbcn, im 3abre

1586, Dereinigten fid) bie fatbolifdên (iantone ju bem fos
genannten golbenen ober borromdifdên 55>unbe, in njcldjem
fte ftc^ unb auf etvig ibre 3Rad;tommen Derbinben, ,,bd

156 9>iicf> V. C^cgenvefovmatjoncn.
bcm nja^rcn ungcjmcifcltcn aUcn apo|?olifd)cn r6mifcf)cn fa-.
t[)oIifd)cn ©lauben ju leben unb ju ficrbcn" '). IDarauf
empfinden fic bic .ôflic ouö bcr S^xmb U^ 3Runfiu^.
Qödrc bie ârtci, meldte ftd) 1587 ju 5)juf)iâufcn
bcr ©cmalt bcmad)ti()tc, tvirflid}, n>ic fic baju ?Oiicne mad)te,
unb jur rcd)fcn 3cit 5""^ fat()Dlifd)cn ölaubcn ubcrgctre»
treten, fo würbe fie bon bm 5tatboIifen of)ne Sweifel un*
terf^üBt n?orben fcpn: in bcm Jâufc bci^ Sûntiuö ju 2iu
jern mürben bereitiJ Konferenzen bariiber ()cf)altcn. 3lber
bic ?0?i'il)lâufer bebad^ten ftd) ju lange: auf ba^ ra*
fd)e|lc füf)rten bagcvjcn bie ^rotcflanten i()ren 3ug aw^,
bmd) iiHldên fte bic alte âuptfdd}lic^ ifyncn jugcwanbte

EHegicruncj wieberberOefiten ")•
3n bicfcm 2iu(}enblic!e aber traten bic brei SBalbflatte
n\it 3"i)/ l'ujern unb ^rciburij einen neuen bcbcufcnben
Qdjvitt. 3iad) langer Unrcrf)anb(un(} fd^loiJcn fic am 12.5)iai
1587 einen 35unb mit «Spanien, in tvcld^cm fie bcmivonig

immernjdbrcnbe greunbfdâft ûfagtcn, il;m 5Bcrbungen
in ibrem föebiete, bcn !Durd)5ug brnd) \i)vc ©cbirge Der*
jTatteten, unb ^bil'PP '^- i()"fn cntfpred^cnbe 3u9i'l^«nbntjfc
mad}te. Jâuptfäd}lid) gelobten fic cinanbcr, im 'âUc fte
um bcr l)f'lig«>'n öpof?olifd)fn ?icligicn millcn in einen 5lrieg
ücrwicfclt trürben, mec^felfcitigen 33eifianb au^ allen ib'-
1) //Sbrc ctrigcn 9?ac^fcmmcn", roie c5 in ber 95unbcöurfunbe

I;cipt: bei £auffer : SSefdjrcibung I;clüetif(i^cr ©efdjidjtc 23b. X.
g. 331.
2) Oa5 rc(igio(e 3Jioment ber ?U<uI;U;<iufer &a(i)i tritt befon*
berä in ber auf bie Dielationen beö ?Runtiuö gegrunbeten dr^dljlung
bei Anonymo Capitol. ên?or, auf ben trir bei ber .^ritif beö iletn=
pefii ;urü(ffotnmen rooUen.

0a\)Oi;cn unb bie ^c^weij. 157
vcn Ärdftcn •)• 2)ic fünf £)rtc na^nicn bd bicfeni 5lb*
fommcn 3^lcnianb au^, fclbjt nid}t i\)V( (£ibgcno|]"cn. 25iel*
m<\)v wat ter ûnb e^ne 3wcifc( eben biefen enrgegenge*
\(^t: eö gab fonfl Sîemanb, mit bem fic um ber Dieli*
gion miüen Ratten beforgen muiJcn in Ärieg ju geratên.
5Bie Diel ftdrfer war bod) Md) f)icv ta^ religiofe
sDJoment a\ß baß nationale! S)ie ©emeinfdâft im ©lau*
bm bereinigte jeßt bk alten ©c^wpßer unb baß Jâu«!
Deftreid)! S)ie €ibgeno|Tenfcâft warb für ben iHugenblid
l)intangefe^t.
(Sin &iud war eö nod), baj? e^ feinen 2lnla0 ju au*
genblicf lid)er ge^be gab. 5)er (Sinffu^ jener 23erbinbungen
warb jundd))"! nur t»on ©enf empfunben.

S)er SptvtôQ t>on 6at»cj)en, (iarl (ümanuel, ein Surf!
fein lebelang t>on unrul)igem ^'^rgfij/ f)atte fcôn oft bie
3?eigung gezeigt fid) bä günf?iger @elegenf;eit ber (Bleibt
öenf wieber ju bemächtigen, ali^ beren rec^tmdj?igcn êrrn
er ftc^ Ut\'ad)Utc: aber immer waren \cm Slbfic^ten Donöorn

herein an bem 5Biber(Tanbe ber ©d^weijer unb ber granjo*
fen, an bem <cd)uöe, bm biefe ^^ädjtc b(n ©enfern angc*
beil)en liefen, gefdjeitert.
3ei}t aber b'^ttcn \id) bk 25erl)dltni|fe gednbert. ^m

Sommer 1588, unter bem d'infiuli ©uife'^, üerfprac^ Jêin»
rid) in. eine Unterncf)mung gegen (3cn\ nidjt me^r (16»
ren ju wollen. ^Benigftenö bie fatl)olifdKn (Eantone ber
Oc^weij b<^tt(n jc^t md}tß mcf)r bagegcn. (3o üiel ic^
1) Traite (l'aniance fait enlre Philijip Tl. elc. Duinonf:

Corps diplomatique V. I, p. 4J>9.
158 2ûd; V. (Mcgciuffovniaticncn.
finbc, forbcrtcn fic nur, ta^ ©cnf, n?cnn c£S erobert fet),
nid}t alö S^ftunQ bcfTcf)n fonc
/picrauf ruf^cte fid) bcr ^crôg jum Singriff. 5)le
©enfcr Dcriorcit ben ûtl> nid)t: mit if)ren SScrbunbeten
t>on 3?>ern üercint brangcn fie foijar in ba^f)er5ogIicê ©ebiet
i>or: allein gar balb war ber Jêrjcg im 25orr5eiI. 5)ie
îngcbrungenen würben wieber t>erjagf. S)er .C^frjc»^^ ^ff
bie junäd))! an bie (Jcf)wei^ grenjenben ©raffdâften nur
unter fe^r befd)rdnfenben 3?>ebingungen befafü, bie i^m

burc() frühere 5'"ifben^fd)lü|fe mit 5êrn aufiêlegt werben,
ergriff bie Gelegenheit fid) jundd^f? f)ier t)ollfommener jum

jêrrn ju mad)en. (iv verjagte bie ^rotef?anten, bie er
bi^êr bulben muffen: taß ganje 2anb mad)te er auöfd)lie>
f?enb fatl)olifd). 5î6f)er war i^m »erboten gewefen auf

biefem Zi)di feineö &(bkuß geflungen anzulegen, '^(^t
grünbete er beren an (Stellen, wo fie i^m nic^t allein jur
2>erff)eibtgung, fonbern and) jur 3?ebrdngung t)on ©enf
bienen mußten.
(i.\)c aber biefe 5>er^dltni|fe fid) weiter entwicfelten,
waren anbere Unternehmungen in ©ang gefommen, weld)e
noc^ ungleid) wid)tigere (Erfolge, eine bollfTdnbige Umwan»

belung bcr europdifcên 25erl)dltni|fe erwarten ließen.
Eingriff auf (Jnglanb.
S)ie 3îeberlanbc waren jum großem Xf)(iU bejwum

gen: unb eö warb bereit^ über eine freiwillige Unterwer*
fung ber übrigen berânbelt: in Seutfd^lanb l)atte ftc^ bie

?ln(iriff rtiif (f-nvjlanb. 159
fatôlifcf^c 3?cn?coiun9 fo t>ic(cr Territorien 6emeif!erf, unb

eö war ein Înfcf^lacj gefaxt ftci) ber nocf) fef)lenben ju be*
mdcf)tii)en. !I>urrf) îcge, ^êfeßunvjen ber fcften ^Mdê,

51nf)dnglicf)feit bcß 25olfe^ unb (jefeölid)e 2lutoritdt ginc) ber
25orfccf)ter beö fran^pfifdên âtf)oIici6muö auf einem 5Ö3ei)e
baf)er, ber i^n jur 9ineinf)errrcf)aft fuhren ju muffen fcftien.
2lucf) bie alte ?0?etropo(e ber proteftantifcên 5)octrin, bie
(Btabt 0>enf, warb burd) i^re bisherigen 33unbnij|e nid)t
me()r ^t\ö:)utit. 3" biefem 2(ugenblic! n>arb nun ber ^pian
gefaxt bem 5?aume bie Sl^t an bie SBurjel ju legen unb

(fnglanb anzugreifen.
5)er 5?itttclpunft ber gefammten proteftantifcfên 5)?ac^f
unb ôlitif war ebne o»t*eifcl in îlngfanb. 21n Königin

^lifabetb i)ancn tic nocb unbejwungenen nieberldnbifc^cn
^rotnnjen, fo n>ie bi( JP)ugenotten in granfreid; i^ren toor-^
nef)m(Ten ûdi)a{t.
21ber aud) fd)on in ^nglanb war, wie wir faên,

ber inner(id)e âmpf eröffnet. 55on einer abfld^tlicf^ û bid
fem 3weife gcndf)rten religiofen 'êgcifJerung unb ber l'iebe
ûr .(êimatl) ûgleid) angetrieben/ famen immer neue o^g-

linge ber (Seminarien, immer mebr êfutten beruber. ^6-.
nigin ^lifabetb begegnete ibnen mit fd)arfen ©efeên. 3f"

3ahre 1.">H2 lief; |le cß gerabcû für .ôd)t>erratb erfidren
dmn ibrer Untertbanen wn ber in bcm .êid)e eingefü^r-.
un ?ieligion ju ber römifdên verleiten ju wollen '). 3m

3abre 1585 gebot fie allen 3«f"iff" ""b ^^rieflern ber ©e-
minarien Snglanb binnen 10 Jagen û wrlaffen, bei Strafe
I) Camdpn: Herum Anglirarum nnnales regnante Elizabe-

tlia I. p. .^19
160 9>ucf) V. CMciifnicfonnnticncn.
alß £anbc<^t>m*dtf)cr bcânbclt ju tvcrbcn: umicfdf;r c6cii
|o wie bic prctcftantifd^cn ^prcbigcr auö \o mUn ^kbictcn
fiit()oli|*d)ci' Siii'ftcn tvcid)cn nuitucii '). jn bicfcm 6iniic
licp fic bamalß bic l;cl)c (iominir|lon in QBirffamfcit n-c>
tcn: einen ©cric^t6f;of, auebrucflic^ baju bcftimmt bcn
Uebcrtrctunijcn bcr 21ctcn bcö (Suprcniarö unb bcr Uniform
mitiit nad)5uforrd)cn , nic^t allein in bcn gciv6()nlid)cn ge*
fe$lid)cn Scannen, Tcnbcin burd) n>cld)c 5)iitrcl unb 5liSc(je
ee immer ratl;|am fd)cinen möijc, auc^ burd) bic SIbs
n6t(;iv)ung cineö t6rpcrlid}cn Qiibcö: eine 21rt Don profe*
flantifd^cr ^n^l^'f'fic'" ^)- ^f» öUc bcm tvoütc Qüifabet^

nod) immer ba^ 2Inrcf)en öcrmcibcn, alö c6 fic tk grei*
f)eif bcj^ ©ctviiTcnö t>crlc(5c. Qk erfldrfc, nic^t bic J^cr>
ftcüiuiij bcr ?CcIi()ion licijc jenen ^^^Üiitt^'J <i"i Jêrjen: i^rc
21bfid)t fei) nur baß £\inb jum 2lbfaü t>on bcr îegicrunc)
JU fcrieiren unb auetrdrtigen Sf Jnbcn bcn Îßcg ju ba()nen.
S)ic 5?iif|ionaricn proreflirten „öor föott unb bcn êiligen",

mie fic fagen, „t?cr /pinuncl unb OiTbe", if)r Swed fei)
(ebicjlid) religiofcr 21rt unb bcruf;re bic teniglid^c Ôiojefldt
nidjt ^). 51ücin wcld^cr 25crftanb Jüdrc fäl)\Q getvefcn bicfc
1) Ibid. p. 396.
2) „ as well by the oatlis of 12 good and lawful men as

also by witnesses and all othcr means and ways you can de-
Tise". —
5» I;(ittc irenigitcn-j tjcipcn mufjon: „lawful mcans anj
ways". Neal: History of Ihc purilans T. I. p. 414.
3) Campiani vita et marfjriuin p. 159. „Corain Deo pro-

ßteor et angelis ejus, coram coelo terraque, coram mundo et
boc cui adsto tribunali , — me nee criminis laesae majesta-
tit ncc perduellionis ncc uUius in patriam conjurationis esse
reum." etc.
Tin^viff auf (Engfanb. 161
Momente ju untcr^d)c^^cn. 9?ic^t mit einer einfachen $5e*
t^cucrunii Ik^m \id) bic '^snc\m)itoven bcr Äonitjin ab\y)üi
fcn. vric fofbcrtcii eine (irfldrunc}, ob ber gluc^, melcfên
îuö V. über bic Königin duegefprocên , rec^tmdîg fep
unb einen (Sncjlänber t>erpfTid)te : bic ©efangenen foUfen fa*
(jen, wenn ber âpft fte t>on bem €ibe ber 2;reue entbinbe
unb (fngKmb angreife, waö fie bann tûn, auf welche

(Seite )k ftd) f>^lten mürben. S)ie armen gedngfligten Seutc
tx>ufiten nid)t, tx>ie fte fid) (;erauöwinbcn foUten. Qk anU
ttjorteten tvoÎ, fie ttjürben bem âifer Qebcn maö bcß âu
ferö unb @ott \r>aß ©otteö fei;, aber bk\c SluöfTuc^t felbjl
na()men i^re ?iid}ter für ein ©eftdnbnip. Unb fo erfüll*
ten fid) bie ©efdnijniiTe: Jpinrid^tunc) erfolgte auf Jînric^-.
tung: aud) ber Äatôlicij^mut^ befam feine ?Oidrtprer: —

man t)at i^re Ülnja^t unter ber ?iecjierung ber Slifabetf)
auf ungefd^r 200 fd)dên tvoüen. 3Ratürlid) warb bamit

ber (Eifer ber 5)?iffionaricn bod; nid^t unterbrücft: mit ber
^Strenge ber ©efeöe tvud}^ bie Stnjaf)! ber îberfpenftigen,
ber ?iecufanten, tvie man ^k nannte, muc^ö aud) il)vc (£r*
bitterung : an ben Jpof fclbft gelangten glugfd;riften, in be*
neu bie Zhcit ber 3»^«^^ ^" .ôloferneö alö ein nad)a^s
mungötvürbigeö iêifpiel Don ©otte^^furc^t unb Jf)elbenmutl>
aufge)lellt imirbe: nod) immer ti>anbteii ftd) bie ^^litfe ber
Ôieiften nad) ber gefangenen ivönigin tôn (rd)ottlanb, bte
ja bm pdpftlidjen Oluefprüdjen jufolge bic redjtmdfjige gür;
iiin l>on (Snglanb war: fte l)offten nod) inuner einen allge-
meinen Uinfd)txnmg ber !I>inge i>on einem Eingriff ber fa-
tf)olifd)en 93idd)te. 3" jt^^l'f" ""^ Spanien würben bk

êrbftcn ©arjêllungen ber C%aufamfeitcn i'êrbreitet, bencn
*
'Vapflc 11
l(n JRud) V. ©cgfnrcformationen.
bie SKfc^fgliubigfn in ^nglanb aui^gcfc^t fcncn: T>avH<U
lunacn bic jcbc^ hnbolifcf^c .Ocr^ empören muffen ').
3Scr allem nal)m <pap)l ^rijftuö baran 9lntl)ell. So ifl
gonj wahr, ba^ er für eine fo grofârtige unb tapfere ^r-

f^nlicfjfeit, tt>ic fie (Elifabetl) jeigte, eine gewiffe Jôdâc^»
tung empfanb, unb er \)at ivirflic^ einmal ben Eintrag an
fte qebrad)f, fie möge in ben (5d)oo^ ber fat|)olifcf)en
îrdie ûrucf febren. ©onberbarer Eintrag ! 511Ö ob fU l)«itte
mäblen fonnen, alö ob nid)r i^r bii^f)erigeö êben, bie 25e«
ebeutung il^re^ 3>afe»?nö, i()re ^SclffteHung, wenn ja \\)vc
Ueberêugung nid)f t>ollfonimen gewefen ludre, fie an bic
protcrtantird)en îitereiTen gefeffelf ^ättc! Slifabet^ erwie-.
berte fein 5Borf, aber fte lad)te. 5ll6 ber âpfl bic^ i)brt(,
fagte er, er müiTe barauf bmfen, il)r baö ^önigreic^ mit

©en>alt \\x entreißen.
55orêr l)<ttu er e^ nur angebeutet, 'jm 5rül^jal)r
1586 ging er fdôn univrholen êrau^. Sr rü()mte fic^,
ben .ônig t>on (rpanicn û einer Unternehmung gegen Sng-
lanb ganj anberf^ unterfluöen ju wollen, alö (5arl V. t)on
früêrn ^dpflcn unterfTü^t roorben fep. ')
3ni Januar 1587 flagte er laut über bic ©aumfc-.
1 ) Theatrum crudelitalum haereticorum nostri tcmporis. (J5
fdngt an mit einer peculiaris descriptio crudelitatum et immani-

tatum schismaticorum Angliae rcgnante Henrico VIII, unb
fdjließt mit: Inquiîtionis Anglicanac et facinorum criidelium
Machiavellanorum in Anglia et Hibemia a Calvinistis protestan-
libijs subElizabctha etianrinum rcgnante peractorum descriptiones.
SÜian fjc^t alle bie uncrbörtcn SDlartttn abêbUbd: cm entfe^lidjer
«nb[icf.
8) Dispaccio Gritti 31 Maggio 1586: „accresciiilo qnatro

voll« lanto. II papa vorria che si fingesic d'andar contra Draco
• si piegasse pol in InghiJterra."
Tftiiuiff auf (^nglanb. 163
ligfeif bcr 6^panicr. (£r ^dbltc bk ^Dvti)(H( auf, bic 1^*
ncn ein cnglifd^cr (Bi((\ für bic îcbercrobcrung bc^ ?>?C'
|lc^ bcr SRicbcrIanbc barbiere! *)
(5d)on würbe er bitter barüber. 2üö ^()ilipp II. eine
^Pragmatica erlief, burcf) n>eld)c bie Jituirtturen überhaupt,
unb mitf)in aud) bie befd^ranft TOurben, tueld)e bic xbnm

)d)c ûrie in Slnfprud) na^m, geriet^ ber \)3ap|l in gcuer
unb^tnmme. „5Bie?" rief er aue, „(}e()en unß mü S)on
^bil'PP ungeftüm ti)ün, unb (d^t fid} Pon einem ^dbc

mifibanbern?" ^)
3n ber Xh^t: gcfdônt tvurbe ber ^bniQ nid)t. Sli*
fabeff) na^m ftd) ber 3RieberIdnbcr effentlid) an: aüc öme--
rifanird)en unb europdifdên ^ü(?en mad)te Strafe unfid^cr.
5Baj^ ^\ip)l (Sijctui^ au^fprad), mar im ©runbe bic ?Oiei'.
nung aller âtl)olifert. 6ie mürben irre an bem mäöjti-^
gen Äenig, ber fid) fo üiel (gefallen laffe. S>ie Sorten t»on
âjtilien lagen if)n an, fid) û rdcên.
(Jcgar perfonlid) mar ^bi'ipp beleibigt. xtn ômo*

bien unb ^Öâöfenjügen marb er t»erfpottet, unb einmal bin-.
bradjtc man ibm baö bod). 2)er bejahrte .êrr, nur ber
SSerebrung getvobnt, fprang öon feinem (Btui)l auf: nie*
malö âfte man if)n fo cntrujiet gefeben.
^sn biefer (Stimmung maren âpft unb ônig, alö bie
9âd)rid)t einlief, (ülifabctb h'^bc bic gefangene Königin t>en
(5d)ottlanb biniid)tcn laiJen. (re i\i bier nid)t ber Ort \u
unterfudên, mcld)c red^tlidê ^êfugnif? fic baju gehabt l;aj
1) Dispaccio (Jritli 10 denn. 1587.
2) Dolendosi rlie'I re si lascia sIrap.r/./ar da nna donna e

vuol poi brarar con lei (S. S» ).
11 *
161 Sûd) V. G^cgcnrcformationcn.
bcn möge: ()auptfdrf)Iid) ivar cö bcd) ein Ülct pclitifc^cr
3uflij. !I)cr cr|Tc C%biinfc cntfprang, fo imcI id) fiinbc, bc*
rcit^ ûr '^dt bcr ^ârtl)olomäu6niid)t. 3" f'"f'" ff'"f>^
5^ricfc an ôrb 'ijûn^blci) briutt bcr banmligc 5Bird)ofi>on
Jenben bic 3?.cror(ini^ au<^, bdf^ ein fo iKrrätf)ciifd)cö Jê*
(ginnen ftd) aud) über (£nglanb auebcf^ncn möge; er finbet,
bcr ©runb bicfer ©efabr liege l)auptrdd)lid) in ber fd)ot*
tird)cn ^loniiîn: ,,bie v?id)crbcit bci^ ?ieid)cÖ", ruft er auö,
„crfcrbcrt ibr baß Jâupt abjufd^lagcn" ')• 11'" ^'^^^ ^^^^
mäd)ttger war aber jc^t bic fatf)elifd)c ^>artci in Europa

gemorbcn: wie t)iel mebr war {ic fclb|t in ^nglanb in
C^dbfiing wnb i^cmcgung! ^ät bin ©uifcn ibren 23et*
tern, bcn îfit^crgnügtcn im £anbc, mit bcm 5lonig t>on
©panicn unb bcm ^papft ftanb 'iWaria Stuart unaufborlid)

in qebcimcr Sjtcrbinbimq. 2>aö fatl;olifd)c ^rincip, in mic
fern c^ feiner 3Ratur nad) bcr bcftcbcnbcn îegierung cnt*
gcqengcfe^t war, rcpräfcntirtc {id) in ibr: bei beni crflen
(ruccc^ ber fatboIifd}en ^ârtci mürbe fic unfcbibar ^m* ^lv
nigin aufgerufen tv*orbcn fci;n. 5)icfe ibre ©tcüung, auö

ber Jage ber S)ingc cntipringenb, bcr ftc {id) bcnn aüer*
bingö nid)t cntjog, bu^tc fic mit bem Jebcn.
3lber biefe Jînrid)tung bvad)H nun and) bic fpani>
fcben unb pdpft(id)en Entwürfe cnbltd) ûr Skifc. (£o i>tel
tt)oUte man fid) bod) nid)t gefallen laifcn. 6i;rtuö erfüllte
ba^ (lonfifiorium mit feinen 2luerufungen über bic cngli-^
1) Edwin Sandys (o Lord Biirgliloy, P'nlliam V"' of Sept.

1572: The saflie of our Qiienc and Kcalmc yf Croil wil:
furtwith to cutte of the Scotisli Quencs heade: ipsa est noslri
fundi (-alamitas. Kllis Letters: second seriös t. III, p. 23.
"Aiiijiiff auf (ing (an b. 165
fc^ 3f^^^<^lr twcldê ftd) an bcm gci\)ci(;ctcn JF)aupt einer
gürflin iHTiircifc, bic 9?icmanb untcrt(>in fci;, alö '^qu
^^lifto unb, tvic fic iclbfc bcfannt i)ab( , bcm öteUücr^

tretcr bcjTdbcn. Um ju jcigcn mc \o ganj er bic X^dtig*
feit bcr tatl;olird)cn Dppofition in ^-nglanb billige, ernannte
er ben er|len ^Segrunbcr ber (geminaricn, 5113il(;elm SlUcn,
jum ârbinal ber 5lircê: eine (Ernennung, in bcr man

iv»cnt(jftcnö in ?iom foglcid; eine ^ricgßcrfldruncj (^(^m
Sncjlanb erblicfre. 2liid) ivarb nunmehr ein formlidjer
95unb $TOifd)en ^P()ilipp H. unb bem âpjt ab()efd;Io)]cn ')•
S)er âpjt üeriprac^ bem ilonig eine 33ei()ulfe Don einer
5?ii0ion <ccubi ju K'incr Untcrncl;miini) : aber tt>ic er im>
mer auf feiner .ût war, bcfonbcrs^ wenn ai ©clbfadjen
anbetraf, \o ücrpflid^tctc er fid) erjt alebann ju jal)len,
twnn ber ^önig einen cnc)lird)cn Jâfcn in ^(\i^ genoms
mcn i)ab(. „(s. ?Diaj. jogcrc nid)t langer", fc^ricb er an

bcnfelbcn, „jebe Bt'gcrung würbe bic gute 2lbfid)t in eine
fd)linunc îrfung i^crwanbcln. " !Dcr ônig ftrcngtc alle
5lrdftc feinci^ îcidjce an, unb fc^tc bic ülrmaba in ^tanb

bic man bic unübcriv>inblid)e genannt lycit.
Unb fo erl;obcn fid) bie italienird)'fpanifd;en 5\rdfte,
t>oii benen fdôn fo gcivaltige 9J3irfungcn in aller Îßelt
auf^gegangen ,
ju einem i)lngri|f aud) auf Qinglanb. ^d)on
liefi bcr iionig aui:^ bcm 2lrd)iü i»cn vrimancas^ bic În-
fprüdê jufammcnftcUcn, bie er nad) bcm Slbgang ber ötuarte
I ) 1>ic un'priiiu^lid}oii ^Jlbftdjtcii bcJ ^^'aviK'? nisjiarcio Grilli

27 (tiiigno IüHT. II pajia fa gran offerla al rc per l'imprcsa
(ringhiltcrra, ma vuoIp la dcnominalion <lel rc o clie'I rcgno
sia fciido (Iclla chiesa.
166 Sûd) V, (Gegenreformationen.
fclbft auf jene ^rone l)abe: glän^cnbc 2lueftd)tcn bcfom

bcr^ einer aUjjemeinen ^Jeeberrfdjnft fniipfte er an biefe
llnrerne()nninj3.
€ei fd}ien (lUeö jufiimmenjni^reifen: bie Uebermad^t be^
îitôliciemuö in S)entfd}Ianb , ber erneute 3lngriff nuf bie
Auiienotten in '^vcinhdd), ber Sêrfud) gegen ©enf, bie lln-,
terncbnuuig gegen (Jnglanb. 3" benifelbcn 2lugenblicfe
beftieg, n?aö ivir fpärer na(;er betradjten tvoUen, (in enfj
fdîeben fat^clifdjer gurfr, îgieniunb III., Un polnifd)en
;jf;ron, mir bcm ?{ed)tc bcreinftigev $f)rcnfoIgc nnd} in
^c^meben.
3n ?)icnienten, wo irgenb ein ^^rincip, tvefd)e^ esl
and) fei) , nnd) ber unbebingten êrrfd^flft in Europa trnd)*
m, tt>irb \\d} ii)m aber alle ?Oial ein flarfer ?lBiberf?anb
entgegenfcên, ber auß bcn rieffTen Ouellen bc^ ?ebenö êr>
torgef)t.
^M)ilipp II. fanb jugenblid^ ftarfe, itn ©efubl if)rer
jûfunftigen SSeftimmung aufj^rebenbe Gräfte ft'd) gegen--
über. 5)ie füf)nen (lorfaren, bie alle ?Oieere unfid)er ge--
mac^t, fanimelten fid) um bie Miien ii)ve^ 3Sater(anbeö.
S)ie <prote|lanten fämmtlid^, felbfr bie ^ûritaner — obmo()l
fte fo fd)tvere êbrücfungcn f)atten au0f?el)n nuifYen tcie bie
5tafôIifen — pereinigten fid) um bie 5^6nigin, bie jei^t i^--
ren mdniilidên Wutf), ibr fürftlidjeö Jalenf ju gewinnen,
û leiten, feftûljalten bcTOunberneroürbig bemd^rte: bie
infulare i'age teö i'anbeö, bie (Elemente flanben mit ber
33ertl)eibigung im ^'unbe: bie unubertt>tnblid}e SIrmaba

war t?crnid)tet, elje fie nur nod) angegriffen fjatte: bie
Unternet;mung fdêiterte ücUfommen.

Eingriff nuf (fnglanb. 167
(iß ücrflf^t fid) )cbod), ba^ bcr ^lan, bic grofc 3n»
tcntion |'clb)t bamit nid)t fofcrt aufgegeben rourbe.
3)ie 5?arbolifen würben t>on ben iSd^rifrfreUern if;rer
âvtd erinnert, aud) 3"^'"^ (Eafar, aud) Jêinrid) VII.,
ber ©ropüater ber (Elijabetf), \ct}m bei i^ren erjên 2ln*
grilfen auf ^nglanb unglücf lid) gewefen , aber jule^t bod)
jperrn im 2anbe gemorbcn. Oft t>er^6gcre ©Ott Un ©ieg

feiner ©etreuen. 2)ie jlinber ^\vcici fei;en im ilriege gegen
ben ©tamm 35enjamin, bcn fie auf ©otteö auöbrücflicêö

©eêi^ unternommen, jmeimal mit groftem SSerlufl gefd^la^
gen »orben: erjl ber brittc Singriff \)ahc if^nen bm 6ieg

gebrad)t: ,,ba \)ab( bie reiffenbe flamme bic ©täbte unb
2)orfer SSenjamin têrêert, bic (Sd^drfe bcß ©d^merteö

5J3ienfd)en unb 5öie() getroffen. " ,/ S)aran ", riefen fie awß,
„ mögen bic (Sngldnber gebenfen unb über ben 23erjug ber
(Strafe nic^t übermütf;ig tverbcn." ')
^nä) ^îlipp H. ()atte bm 5)tut() feinei^wcge^ t>erIoren.
(Seine 'üibfidft war, kleinere unb leichter betx>eglid)e 5iiî'5C"9C
au^juriifien: unb mit biefen bann nic^t erf^ im ânal eine
SSereinigung mit ber nieberldnbifcên âdjt, fonbern fo--
gleid) bie £anbung an ber englifdjen ^üfle û v>erfud)en.
3m 5lr|'enal ju l'iffabon warb auf baß lebâftefle gearbei-
1) Andreae Pliilopalri (Parsoiii) ad Elizabcthae roginac An-

gliae cdicUiin responsio § 116. 147. ,,Nulla" fiu]t er binû
j, ipsorum forlitudiiie repulsa vis es(, sed iis potiu*; casibiis qiii
saepissinie in res bellicas solcnt inciderc, aeris niininiin inclc-

nienlia, niaris incopnili iiiexpprienlia nonniillornm(|iio fortassis
hominiiiu vel iiegliscentia vel inscitia, dei dcniquc volimtate, qiiia
forte misericors dominus arlioreni inrniclnoBam dimittero adhti«
Toluit ad tortium niiiiuin rvaii£!;<>liriim."
168 9>ijcf) V. OWgcnrcformaticncn.
tct. S)ci- 5ionijT war cnrrd)loiTcn alk^ bavan ju fcßcn,
unb niüptc er, fagtc er cinft bei 2lifd)e, bic filbernen 2(ndy^
t(V, bie Dor il)m ftaiiben, iHnKuifeii •).
^nbern er aber barauf bac!}te, eröffneten fid) i^m nocf;
anbere Slueftd^ren, ein neuer ©dâupla^ für bic IJ^dtig^
feit ber italienifd) ^ fpanifd}en romifc^ ^ fiit(>olifd;eit ©trcit*
frdfte.
(Jrmorbuncj $cinrid)ö III.
SBalb md) bem Unglüd ber glotte trat in Si'^'ifi'f'c^)
eine ÜJeaction ein, unerwartet, tvic \o oft, getvaltfam,
blüt'iQ.
3n bem 2iuc)cnblicfe, baß ©uife, ber bie 8tänbe üou

33Ioiö nad) feinem ?lLsiUen lenfte, mit bem 2lmte cineö
(Eonnetablc bic Jêituncj ber (jefammten jKeid)£îjefd)dfte in bic
J^dnbe befommcn û mü|fen \d)m\, liefi i()n Jêinrid) lll.
umbringen. 2)iefer jlonig, ber fid) üon ber fat()o(ifd)-fpani-'
fd)cn (Bcfinnung ergriffen unb umfangen \a{), rif? fid) auf

einmal tôn i(;r (oö unb warf ftd) in Un îberfânb.
1 ) Dispacci Gradcnigo. 29 Seit. 1588. Si comc il re lia
scndlo molto qupsto accidcntc di mala fordinaj cosi niostra di

csscr piij die mai risolnto di scguilar la imprcsa con (uUc le
8ue forzc. — 11 Ott. S. >r' sla ardenlissima nt-l pcnsar c (rat-
lar le provisioni per Tanno futuro. — I Nov. „ Si vcndcranno"
fjabc ber .fteniq auiJgcrufen „esti candellieri, quando non vi sia
altro modo di far danari. "
^rmorbung ^cinrfc^« III. 169
2l6cr mit ©uifc war nic^t feine ^Partei, mar nld)t bie
£icjue i?ernid}tct. 3?un erft naf)m fic eine unumtviinbeit
feinbfelivje Stellung an, unb fcÎof fid} enger noci) alö ju»
öor an Spanien.
âp|l ©iftuö tt>ar ganj auf U)V(v ©eife.
©côn bie (irmorbuncj beö Jêrjcg^, ben er liebte unb
bewunberte, in bcm er eine ©tüê ber Äirdje \af), erfüllte
if)n mit (Sd)nicr5 unb Unwillen: unertrdglid) aber
fam eö il)m üor, ba^ babei aud) ber garbinal &m{c er*
morbct ivorbcn, ,,dn ^riejlercarbinal", rief er in bem

Sonfirtorium auö, „ein eblcö ©lieb beö êiligen <Btül)kß,
o\)m ^^roce^ nod) Urtel, burd^ bie n)cltlid)e ©ewalt, gleich

alö wäre ber ^papjl gar nid}t auf ber aöelt, glcid} alß gdbc
eö feinen ©ctt mcl)rl" €r mad^t feinem Legaten ?Oioro»
fmi 2}orwürfe, baf? er ben 5l6nig nid;t foglcid} e;:commu«
nicirt i)abc: er i)ätu eß tûn müifen, unb wenn eö i^m
ûnbert ?0ial ta^ £e6en gefojêt ^dtte ').
S)er ônig lieft fic^ ben 3oi'n be0 ^âpjTe^ wenig an*
fcd}ten. (Er war nid^t ju bewegen ben (iarbinal t>on 55our*
1) J>cr âpil 6cfIaoi(c fi'd) nod) bofonbcri?, baf? ber .ft6tiii} ein
„che li conccsse poter csser assolto
58re»e t>on i^m au^c^cbradjt,
da qualsivoglia pciiato anco riscrvalo alla seile apostolica, col
quäle si voülia liora coprirc il gravc pcccato che ha fatlo."
(Dispaccio Vencto.)
2) 2cmpo)Ti lut H, 137 foivoH bie Diebe be«? ^âpftei? in

i^rcr ganzen "JtuvbelMnuui , olö ba«? v^c^reiben an ^Tiorofini. „Ks-
sendo amnia;c/a(o il Canlinale" beipt e-S barin ,,in farria dl V.
Sria Iilmn^ Icgato a latcrc, conie non ha publicatu rinlerdeUo,
ancorche glicne fossero andate cento vite]"
170 S&udf V. Ö«gfnr<format<on«n.
bon ober bcn €rjbifcôf üon h)on, bic er aud) gefangen
()ielt, herauszugeben. 23on ?ioin au«^ forderte man immer,
er foUe .êinrid) i>on 3Raüarra für unfähig erfidren bin
2|)ron ju bcfteigen: ftatt beifcn uerbanb er fid) mit bem-.
felben.
Jf)terauf entfdjlo^ ftd) oud) ber âpft ju bem duêr*
f?en ©d)ritte. !2)en 5l6nig fclbj^ citirte er nad) diom, um

fid) wegen ber ^rmorbung M ârbinal^ ju redjtfertigen.
«iöenn er bie (gefangenen ntd)f in einer beftimmren 3^'^
ausliefere, foüc er mit bem Spanne belegt fepn.
©0 muffe er ocrfafjren, crfidrtc er: tbdte er an«
berS, fo würbe er üon öott jur riedênfdâft gcforbert wer*
ben als ber unnüêfTc aller ^^dpf?e : ba er nun bamit feine
<|)flid)t erfülle, fo l)abe er bic gan^c 5ßclt nid}t û fürd)^
fen, er zweifle nid^t, êinrid) III. werbe umfommen wie

ônig 6öul •)•
23on bm (Eifrig jâtl)c(ifd)en, ben iJIn^ängern ber û
gue warb ber Äonig obncl)in alS ein ?8errud)ter, ein SScr-.
worfencr t>erabfd)eut: baS ij^cjeigen beS 'âpfleS befTdrftc
(te in il)rer wilben Oppofttion. (£l)er alS man i)ätte glau-.
ben follcn, traf bie ÜJorlêrfagung bciJclbcn ein. Ulm

2.'3. 3""' ^^^ ^^^^ ?Otcnitorium in ^lanhdd) publicirt
werben: am 1. iüugufl warb ber ônig üon (Clement er»
morbet.
I ) Dispaccio Veneto 20 ]Maggio lö89. „II papa accusa

la siia negligentia di non haver falto dipoi mesi 5 che gli e
slato ammazzato un carclinale e tonutone un' allro prigione con

un arcivescovo, alciina rimostratione o provisione. Oubita ilelP
ira di dio'* etc.

^rmoröung 'f^tintidfi III. 171
S)er â\>ii mar fclbfl crjTaunt. „3n bcr Witu fei»
nf^ .êcrcö", ruft er auß, „im JScgriff <pariö ju erobern,
in feinem eitjenen Sabinet ijl er \?on einem armen ?Dv6nc^
mit einem einîjjen ^Stoê uniijebracl^t roorben." ') Sr

fd)reibt bie^ einer unmittelbaren (Sinroirfung ©otteö ju,
ber baburd) bejeugc, ta^ er 5f«"f'"f'<^ nicfjt üerlaffen
tvolle.
îßic fann bccf) ein 533af)n bie ©emütêr fo allgemein
fejfeln I (^ö n>ar bie^ eine hei unjdbligcn âtf)olifen iht^^
breitete Ueberjeugung. /,9ûr ber .ânb beö 2iümäd}tigen
felbfl", fd}reibt 5)venboja an ^bi^PP/ //f)«Jt i"«" bie^
glucflid)e (Treigni^ ju üerbanfen. " -) %cvn in ^ngolftabt
lebte ber ]um}c 5)?ajfimilian Pen S3aiern mit feinen ©tu»

ticn befd^dftigt: in einem ber erften Briefe bk t>on i^m
übrig fi"b, brücft er feiner ?Oiutter bie greube au^, mit
ber i^n bie 'Slad)vid)t erfüllt Ijabe, „ba^ ber ônig pon
granfreid) umgebrad)t roorben" ^).
3eboc^ âttc bie^ ^reigni^ auc^ eine anbere (Seite.
JP)einrid) üon 3Rat>arra, bcn ber âpfT e^rccmmunicirf, bit
©uifen fo \)efü<i t^rfolgt bitten, trat nun in feine legitimen
9ied)te ein. (£in ^^roteftant nabm ben !Jitel eine^ ivonigö
»on granfreid) an.

2)ic £igue, ^pi;ilipp 11-/ ber âpfl waren entfd;loffen
] ) Disp. Ven. 1 Sett. II pnpa nel consistorio discorrc, che"!

successo deUa raortc del re di Francia si lia da conosccr dal
voler espresso dcl S' Dio, e che perciö si doveva confidar

che continuarebbe al haver quel regno nella sua proteltione.
'2) 5êt Capefigiie V, 290.
•3) 2?ci 'il<olf; ^Jiarimilivin I. Zb. I, ^c. 107.
172 9>uc^V. Öcgcnrcformationen.
i()n unter feiner SJcbincjung juin (*^cnu^ feiner f^Cec^te gc*
langen ju Ia|]en. 2ln bi( 6teüc 50ôrcfjniei, ber bei mu

fem û Ina ju fei)n fdîen, rd)icfte îji'tuß \ . einen neuen
8civnen, öaetano, ber für fpanifd) cêfuint jâlt, nad)
granfreid), unb gab il)m, waß er nod) nie getlîn, cm

©ummc ©clbeö mit, bie er ûm 9?cfên ber £i(juc ücnvcn»
ben fonne. 25or ntlein feilte er bafur forjjen, ba^ fein

3lnbercr alcl ein iiat()olif Äonijj t>on grantreid) merbc.
SiUerbimi^ mürbe bie iircne einem ^jJrinjen i>on (^kblüt cje*
Ijoren, aber baö fe»; nid)t baö (üinjigc worauf cö an*
fommc: auc^ anberc 50âl fei; man t>on ber jTrengen Drb»
nung ber (Erbfolge abgewichen : niemals aber i)ahc man ci*
nen ileêr genommen: bie âuptfad)e bleibe, ba^ ber 5?6*
ntg ein guter 5latôlif fei; ').
93et biefer öefmnung fanb e^ ber âpf^ fogar lobend*
ttjürbig, bafj ber Jêrjog i>on ©ai>oi;en fid) bie 23erwir*
rung üon granfreid) û ?iluiic mad)te, um ©aiujjo, ba^
bamalö ben Sr^nj^^K" geborte, in S5eftö ju nehmen. (£ö
fep bejTer, fagtc î;i-tu0, ba(i ber Jêrôg eö ne^me, alß
ba^ ee bcn Jpugenotten in bk J^dnbc falle 0-
1) Dispaccio Ycnelo 30 Seil, ©er ôpfl ertlM: ••hc noii

imporlava cheM fossc elelto piü del Fangiie che di allra fanii-
glia, csscndo cio altre volte occorso, ma niai cretico do|)o la
nostra rcligionc: che Savoia, Lorcna c forsc anche Umena

prctcndeva la rorona: che S. S" noii viiol favorir l\ino j)iü
che l'altro. Gin ^Jlusjug aui ber 3"l^ructiün bei ienipefti 11,
203.
2) 'i9ian mai)U il;ni Îônrürfc baritber: il papa si giusti-

fica con moKe ragioni della iiiiprcsa che''l sopradcUo duca ha
faUo del marchcsato di Saluzzo con sua parlicipationc. (Dis-
paccio Veneto.)
(Jrmorbutivj J^ünvid)^ III. 173
llnb nun Um alicß barauf on, ber Sigue im Kampfe
gegen Spcimid) IV. ben ©iecj erringen û ()e(fen.
.îcû roarb ein neuer SSertrag 5TOird)en (rpanien unb

bem âpft entworfen. 2)cr eifrigfic ^nquifitor, (iarbinal
(ranfeverina, warb unter bem Siegel beö S?eicl)tgeêimi
niiTefi* Utmit beauftragt tm (Entwurf aufjufeên. ©er

âpjt uerfprad) wirflid) eine Ülrmee t>on 15000 sQânn ju
guj? unb SOO ^pferbcn nad) granfreicf) û fd}icfen: er er*
Härte ftc^ übcrbief? bereit ©ubfibien ju jaulen, fobalb
alö ber ônig mit einem mäd}tigcn Jêcre in %vanhdd)

eingebrungen fc»;n werbe. 5)ie pdpftlidê Jêcreömac^t foUfc
Pon bem Jêrjog öon Urbino, einem llntertf)an ©. Jêilig-
feit unb 2ln5änger (5. 53iajef^dt, befef)(igt werben ').
3)ergeftalt rüftctcn fid) jene itaIienifd}Mpiinifd)en Gräfte,
im 5ûnbe mit if;ren 51nf)dngern in ^vanhcid), \id) biefer
Ärone auf immer ju üerfidêrn.
(lim grcfiere Üluöfid)t fcnnte e^ Weber für Spanien

noc^ für ben âpjt geben. Spanien wdrc ber alten Sê-^
benbub(crfd)aft, t»cn ber cß fid) fo lange befdjrdnft gefe-^
ên, auf immer entlcbigt worbcn. 5)ie ôlge i)at gezeigt,
wie febr bie^ ^Pb'lipp H- fl«n Jêrên lag. 2lud) für bie
pdpfllid)e 9}iad)t aber wdre eö ein unermcfilidjer ôrtfd)ritt
gcwefen, auf bic înfeöung eineö i\6nig^ in granfrcic^
einen tbdrigen (£inf!uft aueûüben. ©leid) Qiactano \)attc
ben 5luftrag bie Sinfübrung bor înquiftrion, bie 2ibfd)af:^
fung ber gaüicaiiifdên î'f'bfitf" jn fcibern. 5lber nod)
1) "Xiitlioiitifc^c 'Diac^rii)t in bor '^(utobiograpI;ic bei? Scirbincil-?,
rodele fcôn Jcmpcili II, 2-36 oufijcnemnien b:it.

174 ûd) V. ©egenrcformatioiun.
nic^r ^ätrc cö bebcutcf, ba^ ein legitimer îivii an^ SXucf-.
fid}ten bcr ?{e(iiiion toom !jf)rone auö()crd)Io|]en n>orben
Ware. 5>ic fird)lid)en eintriebe, bie of)nef)in bie 53Selt in
öüen JHid)tunqcn burd^brangen, tvürben baburd^ eine DoU--
fomniene Oberf)errfdâft erlangt f)abcn.

@ e * ö t e ö 35 u c^.
innere ®cgenfä^c ber Se^re unb bcr ?D?ac^t

1589 — 1607.
Su \)dtu bic gcifîcjc (£nttv>i(fclunjj ber 2BcIt bcd) fo
burcl)au:^ einen anbern ©ang genommen, alö bm man ju
Slnfang beö 3^^fb"n^fi*f^ ^dtre ertvarfen foUen.
S)iimalö lofên fi(^ bie firc^flcên 33anbe auf: bk 3?«*
tionen |ud)ten fid) t>cn bem gemeinfdâftlicên geifflidên
£)berâupte abjufcnbern: ba^ âpfttûm fclbjl üerga^ bei-^
naf)c feine îerard}ifcf)e 3?ebeutung: in Literatur unb ûnjt
tvaltefcn profane 35e|!rebungen Por: man trug hk ©runb«

fd$e einer êibnifcên ?9Jorat unt»erf;ofen jur <5d)au.
3e^t wie ganj anberÎ 3"^ 3Ramen ber ??efigion

würben îege angefangen, Qjroberungen gemad^f, <2taaten
umgewäljtl So \)at nie eine 3fit gegeben, in tt>eld)er bi(
2f)eoIcgen mäd)üiger geroefen tvdren, alö baö (Jnbe bcß {cdjî
je^nten 3î^'^^"n^fi"f^- ©i^ f^^ff" 'n ben furfllicên 9?d>
tên, unb t)erf)anbeltcn bic po(itifd}en ?))iaterien öor allem
33oIf auf ben jlanêln: fie be5eri-fd}ten (rd)ufe, ©ele^rfam*
feit unb im ©anjen bic £iterafur: ber ^êid^fftuÎ gab if)»
nen @elegen()eit bie geheime ^wiefpradje ber (Seele mit {id)
felbjl ju belaufdjen unb in allen 3weife(n beö '^riüatlebenö
ben 5luöfc^fag ju geben, ân barf t>iefleid)t behaupten,
vmt * 12
178 Jöut^ VI. 3nn'r« 0trciti<\feircn.
fca^ if;r (Sinffufü gerate baburd) fo unifaffenb unb burcf)9rei»
fcnb würbe, ivcil fie mit cinanbcr in einem fo ()efriiien
2Biberfprud) I.iên, weil fie if)ren Qkgenfal^ in fid) fclber
trugen.
5Bar bieß nun auf beiben (Seifen ber âU, fo lag c^
tod) auf ber fat5olifd)en am meijTen ju Sage, .îer »ö«
rcn bic 3been unb 3"r»f"ff/ weld}e ia^ ©emütf; unmit*
telbar in 5ud)t unb Leitung nehmen, am jwecfmdjîgOen
öui^gebilbet: man fonntc gar nid)f mef)r o[)ne S3eid)tt>ater
leben, .îer mad)ten ferner bie (äeijllidên entweber ot(J
©enoiJen eineö Drbenö, ober bod} al^ ^Dvitglieber ber Jîe*
rard)ie über()aupt eine in Orenger Unterorbnung jufammen*
gehaltene (Korporation auß, tie in Einern Sinne ju ^.rU

ging, 'âß Jâupt biefeö l)ierard)ird}en ilorperö, ber âpfl
ju Diom, befam tvieter einen nid)t îd geringeren în«
flu^, ol^ er im elften unb jmolften 2töf)r5unbert befeiYen
âttc büxd) bic Unterncl)mungen, bic er au^ bcm religio«
fen ®eftd)töpunft unauff)6rlid) in Sinregung bva(i)t(, l)kU er
bic ÜBelt in 2It()em.
Unter biefen Umftdnben erwadjten bk fül;n(Ien Sin*
fprüc^c ()ilbebranbifd)er Seiten, förunbfaê, bie bi6f)cr in
ben Diurt()viufcrn bcß canonifcên üiec^teö nie()r alö Sinti»
quitdten aufbetvaf)rt werben, aufß neue ju iJoUer SKirffam*
feit unb (Geltung.

Unfer europdifdjeö ©emeinwefen \)at fid) nod) niemals
bcm ©ebotc ber reinen ©ewalt unterwerfen : noc^ ij^ cö in
jebem ?Oiomcntc mit 3^"" erfüllt gewefen: eö fann fein
wic^tigeö Unternehmen gelingen, feine â(i}t ju allgemci»
ner iSebcutung cmpor|Icigen/ o^ne ba^ jugleid} in ben @ei>

Stitdfliö) pc(ttt'fcf>c ^f)eoric. 179
f?crn taß '^bcdl einer ^cröorjubringcnben 5BcItorbnuncj er«
fd)icnc. 21uf bicfcm <)3unftc cntfpringcn bk 2f)(ovicn. S)ctt
gciftigcn 6inrt unb ^n^rtlt bcr 3;()attad)c rcprobucircn fie
unb |lc((cn i()n a\€ eine ôi'bcruncj bcr 2[>crnunff, ober bcr
?icliiiion, nlö ein (rrgebnif? be^ ©eban!cnö in bem 2icf)fc
einer allgemein gültigen 5ßal^rêit bar. (5o ncf)men fic
bie 25ollenbung bc^ (j;reigni|Teö gleicl)fam in t>orauö in
2?eft^: jugleid) fommcn fic bemfelben mächtig ju J^ülfe.
^(tvad)tm n>ir ti?ie baß îcr gefdâl).
îvdjlid) politi^djc Z\)COxk.
'3lid:)t fclfcn i)at man bem fat^clifdên principe eine
befonbcrc ^cbeutung für bic monard)ifc^c ober arijôfrati*
{d;}e (Staatöform, eine innere Jînneigung ju benfelbcn ju>
fcfjreiben wollen, în 3«5r^"n^fi*f; ^î^ ^^^ fed)^je^nff,
mcrin bic^ ^rincip in üoller 'Zf)ath'aft unb ©elbjlbcflim*

mung auftraf, fann unö l)ierüber am meifTen belebren. 3n
bcr Xl)at finbcn mir, ba^ cß fid) ba in'^taUcn iinb Q)}(i-^
nicn an bie be|Tef)cnbe Drbnung bcr 5)tnge anfd)lofi, in
S)cufrd)lanb ba\\i bicnte ber für|llid)en ?Oiad)t ein ncmß

UebergeaMd;t über bic lînbftdnbe ju üerfd)ajfen, in bcn
Sîcberlantcn bie (tTobcrung bcförbcrte, bafj (ß ai\d) in Obci'i
beiufd^lanb, in bcn wallonifd^cn "iprolMn^cn mit befonbcrcr
25Drlicbc tôn bem 2lbcl fcft gc()alten marb. S^'^^ö^'" t^"*'i* ^^(^
ireitcr nad), fo fiiib bie^ bod) nid)t bit einzigen (5pmpatl)ien
bie cß ermecfte. ?IBarb cß in Söln uon ben âtriciern, fo
warb (ß imfern baton in Zxict Don ber ©emeine ergriffen
12*
180 ^\i<i) VI. innere ©trcitigftiten.
in Un grofjcn franj6fifd)cit ©täbtcn Dcibünbet c^ fid^ öU

(cnt5iil(>cn mit bcn 5lnfprud}cii , bcn ^^cfticbungcn bc^ ge«
meinen 23clfcö. (iß fommt if)m nur baiauf an, n)o c^
feine <?tii|je, feinen t>ornef)m|Ten ?iucf()alt fiinbet. €inb if)m
bie beflel)enben ©ewalten entgegengefef^f, fo i(l eö weit ent>
fernt fie ju fdjonen, ja nur anjuerfennen. îc irifcê 9â*
tion befefligt eö in if)rer angeborenen 2öiberfpen|lii)feit ge*
cien bie enjjlifdje ?ie<)ieruni) : in (inglanb felbfl untergrabt
tß, fo t>iel ee öermaj), ben öeborfani, ben bie Äonicjin for*
bcrt/ unb brid^t oft in tf>itiv)em ^Biberflanb êröor: in
granfreid) beflatigt eö enblic^ feine Slnâncjer in ber ^m>

porung roibcr i()ren legitimen SurjTen. 21n unb für ftc^
f)at baß religiofe ^rincip überhaupt feine SSorliebe für bie
eine ober bk anbere ?tegicrung^form. 3Bdf;renb ber für--
jen 3cit ffiner (Erneuerung i)(it ber jlatôlicij^mu^ fdôn bie
t>erfd)iebenf?en Jînneigungen offenbart, juerfl ju ber mo>

nard)ifd)en föenvilt in ^tdim unb (Spanien, jur 35efc«
ftigung ber 2;erritorialberrrd)aft in êutfd^fanb: fobann
in ben 3RieberIanben jur (irbaltung ber (})ered)tfame ariflo*
fratifdêr (Btdnbe: am (Jnbc beö 3ö()»*^»nbertö gefeöt er
(Id) entfcîeben ben bemohatifdên 2;enbenjen ju. (Iß ijl
bie0 um fo n)id)tiger, ba er )e^t in ber f)6d)j^cn güUe {d-^
ner Sb^tigfeit |lc()t, unb bie SBemegungen, an bcnen er
X^cii nimmt, bie mic^tigften 2Be(tangelegenf)eiten auöma*

d)en. ©elingt e^ ben ^äpfên in biefem 2iugenblicfe, fo
n>erben fic auf immer einen überroiegenben Sinflu^ über

ben <Staat erobert âben. (Bie treten mit 2lnfprüd)en,
ibrc 5inf)dnger unb 23orfec^ter mit 3)?einungen unb ®runb>

fdên ^rtjor, meldte iXeidê unb Btaatm jugleic^ mit
Jiirc^(i<^ politifd)t ^f;eorJf. 181
Innern llmtrdfjungen unb mit Um SSulu^c ii)Vtv Unah*

J)4iniiigfcit bcbrof)cn.
(i^ waren ()aupffädj(icf) bk ^(\u\Un, bk auf bem

Äampfplal} crfcf)tcncn, um £'cf)rcn biefcr 2lrt torjutragcn
unb ju ocrfccf)tcn.
3undd)f^ naf)tticn fie eine un bcfcf^rdnf tc Obcrô^cit ber
Äirc^c über ben <Btaat in Slnfprud).
COiif einer gen>i|Ten 2Rof()n>enbic)feit famen fie barauf
in (Snglanb, tr»o bie iônigin burc^ bie £'anbe^gefc^c für ba^
Jâupf ber îr^ê erfidrt werben war. (Iben biefem (Brunb»
faß begegneten bie .^dupter ber fatôlifcfjen Oppofition mit
ben fcJ)roifOcn Înmaûngen ton ber anbern (Seite. 5Bi(f)eIm
5l((en erfldrt eö nidjf aüein für baö JKed)f, fonbern für bit
<Pf!icf)t einer SRation , befcnber^ wenn ber 5?efe^l beö âp»
f?e8' ()injufomme, einem gürfTen, ber üon ber fatf)oIifcên
îrcê abgefatten, ben (5e()orfam û toerfagen '). êrfon
finbef, eö fep bie ©runbbebingung aller âdjt eine^ §ür»
flen, ba^ er bm romifdj'fatôlifcfjen ölauben pflegen unb

h(\d)uti(n follc: baf)in laute fein 2;aufgeliibbe, fein ^ro*
nungeeib: eö würbe 33linbf)eit fci;n, if)n aud) alebann nod)
für tl)ronfd()ig û f)aU<:n, mnn er biefe $cbingung nid^t
erfülle; üielmebr \\\)cn bie Untertbanen toerbunben i^n in
einem foldên S^lle ju verjagen -). 3iatürlid)I biefc 2lu*
1)3" l>*r 'Sd)rift: Ad persecutore« Anglos pro Christianis

responsio (1582) bcmcrfc ii) fctqcnê vr^teüc: Si reges deo et
dei populo lidein dalani fregerint, vicissim ]>opulo non solum
permittitur, scd etiaiu ab eo requiritur ut jubente Christi vica-
rio, Biipremonimirum populorum oninium pastore, ipse quoque
tidem datam tali principi non sscrvet.
2) Andreae Pliilopatri (Personi) «d Flliâhethae rcgina«

182 ©uc^ Vi. innere ^tveitigfcttcn.
torni fcJjcn Swcd unb \pflicl)t te^ J^cbcns^ übcr()aupt in bic
Hebung bcr £*icIic(ion: Mc iLMni|*d)'.farl)cli|'cl)c (galten fic für
bic allein n>al)rc: ftc fd}licf;cn, ba^ cö leine recl)tnuif>i()c
föeixvilt geben fönnc, weldje biefev ?u-lic)icn »ibevilrebc
ba^ S)a)ei;n einer ?icgierung, i^m &c\)cv\am, ben ftc fün*
bct, ntadên fie i>on bcr ülnwenbung il)ver ?)}iad}t ju ©un^

ftcn bcr fatl;clifd)cn Ûrdê abl)dnjvc).
(iß war bicH aber ber înn bcr auffommcnbcn

S)octrin iiberl)aupt. âö in Cinglanb in ber Jpif^c be^
©treitcö »orgetragen tvorbcn/ miebcrbcltc ^^cllarniin üon

bcr Sinfamfcit feiner ©tubierftube lêr in au8fül)rlid)en ^cr^
fcn, in einem jufammenl;dngcnben iv»Dl;l iibcrbad)ten ©p-.
ftcnic. di' legte bic $5el)auptung û örunbe, bafj bcr
âpft bcr gefamnucn iiird^c alö U)v Sputa unb £)berljaupt

unmittelbar öcn Q)ott felbft t>orgcfe^t fc»; *)• 5)cebalb
fommc bcmfclbcn einmal bic güUe bcr geiftlid)en âd)t

ju: ibm fcj? tjcrlicbcn/ baji er nid)t irren fcnne: er rid)te
Sllle unb bürfe üon Sîemanb gcrid}tet werben; {obann ent*
fpringc il;m bal^cr aud; ein groper 3lntl)eil aw ber weltli*
cdictuiu resitonsio n° 162: Noii fantuni licet, scd suninia etiara

juris divini ncccssitatc ac praecepto, imo conscientiac vinciilo
arctissioiü et extrcmo aniniarum siiarum periculo ac discrimine
Cliristianis Omnibus lioc ijisum incumbil, si pracslarc rem j)Os-
sunt. n" 160. Incumbit vero tum maxime — — cum res jam
ab ecclcsia ac supremo ejus moderatore, pontilJcc nimirum Ro-
mauo, judicata est: ad illuoi eiiim ex ofiicio pertinet religionis
ac divial cullus iticolumitali prospicere et leprosos a mundis nc
inficianlur secernere.
1) Bellarminus de conciliorum autoritate c. 17: Summus

poiitifex simpliciter et absolute est supra ecclcsiara universam
et supra concilium generale, ita ut nullum in terris supra se Ju-
dicium at^Qoscat.
îtdÛö) poftttfc^c ^êorif. 183
c^cn SliUoritdf. (So mit gcf)t S^cUarmin nic^t, bem

^ny>fic eine ivcltlicfê ©etvalt btrecf, biwd) gottlidêö Stecht
jujufdjrcibcn '): ctnv»of)l (5ij:tiiö V. bjcfc 5)}ictniing f)cgte,
unb cö fccjai- ubcl naf)nv tvciin nwn fie fahren licp: aber
bejlo unjUH-if<ü;aficr mi$t er i^m eine folcê inbircct bei.
S)ie nêltlidê ©eroalt üerfllcidjt er mit bcm 2db(, bie gcif!»
Iid}e mit ber (reele beö Ô^cnfdên: er fdjreibt ber ^'ird)e
bie nemlidje .êrrfdâft über bm <Btixat ju, meldte ti( Oeefc
über bcn £cib nuijübe. S)ic gciftlicê ©ewalt f;abe baß

??ed)t unb bie ^^flid)t, ber tueltlid^cn 3ügel onjuleßen, fo»
balb fie bcn owecfcn ber Dieligion fd)dblid; werbe. 5}tnn
fonnc n\d)t fagcn, bn^ bcm âpfte ein regelmäßiger (Sin*
puß nuf bie Qkfc^gcbung beö Staate^ jufommc ^); mdre

aber ein föcfe^ jmti Jêile ber ©eelcn ncr^tvenbig, unb tvei*
gcrte fid) ber §ür|t eö ju eriaiJen, unb rodrc ein ©efe^

bem Jêile ber ©eelen nad^t^cilig unb wollte ber gürf^ ârf»
ndrfig babei t>erârren, fo fei; ber âpii atTerbingö berec^»
tiget ba^ eine anjuorbnen, baß anbere abjufdjaffen. Unb

aud) |'d}on mit biefcm ^princip fommf er bod? fef)r weit
\) Bcllarminus de Romano pontificc V, VI: Asscrimua

pontificein ut pontificecn, clsi non babeat ullam incrani lempo«
ralcni potcstatetu, lanuTi liabere in ordine ad boniim spirituale
Eummam polcNtatem disponendi de tumporalibus rebus omnium
Cbristianorum.
2) Bellarniiniis de Romano pontifice V, VI: Quanttim ad

porsoiias, non polosf papa ut papa ordinarie fomppiales princi-
pes dpponcre, eliam jusla dp causa, co modo quo deponit epi«
Bcopos, id est lanquam Ordinarius judex: tarnen potcst mutare
regna et uni auferre atque alteri conferre tanquam summun
princeps «pirilnalif, «i id necfvnarium »it ad animarura talu«
tpm; ptr. etc.
184 J&u(f> VI. innere ©treitigfeitcn.
©cbicfc n\d)t bic 8cclc bcm £cibc fclbjl bcn Job tucnn
c^ ncrf)ig fcp? 3" ^f»" ^(Qd fcnnc bcr îipf^ einen Sür«
ftcn frcilid) nid)t nbfcfecn: |clltc cö aber jum ^cile bcr
(3cclcn nct(;tvcnbic) tvcrbcn, fo bcfWjc er bae> ?ied)t bic
?iciverung ju vcranbcrn, fic üon Qîncm auf bcn Stnbcrn

ju übertragen ').
^<i bicfcn 5?'câup(iin()cn lag nur bic Sinmenbung

fcbr m\)c , ba^ bcd) aud) bic fcniglid}c föcwalt auf Qotu
Udjcm ^cdjtc bcru()c.
Ober welcher Urfprung, vocldjc SBcbcutung tvo^n(cn
i^r fcnft bei?
!Die Sefuiten (rügen Uin ^^cbenfcn bic fürjTIid^c âd}t

t*om 25clfc f)erû(citen. ?Diit ii)vcn £c^ren üon bcr pap|T*
Iid)cu 3lügctvalt Dcrrdjmoljcn fic bic 2;5eoric üon bcr 2SoIfö»

fouDcränctät ju Einern (^pf^cmc. (S^d}on bei 2lücn unb
^rfon lag fie mci)v ober minbcr au^gctVroc^cn ju ©runbe:

25eüartnin fud)t fic QU6fü()rIic^ ju bcgrünbcn. ^r finbct,
©Ott l)abc bic mlüidjc ©ctvalt an Sîemanb bcfcnbcrö »er»
liefen: barauö folge, ba^ er fic bcr 53icngc »erliefen ()abc:
bic O^cwalt ruf)c bemnac^ in bcm SSoIfe, baß 25oIf übcr^

frage fic balb einem Sinnigen, balb Ô^c^rcren: cß 6c*
âlte fogar immer baß ^cd)t biefc formen ju dnbcrn, bie
1) J?icfci' eieren faffcn icif im ®ruiibe nur bie im I3fon 3al^r»

ûnb«rt t>or3cfragcnen îê auf-j neue ûfamnien. Sdjon Zl)omai
von 5(qutno I;at ben iöergicicf} ber lêr eine fo grope OioUc fpielt:
..Potestas secularis siibditur spirituali sicut corpus animae.''

^êllarmin fulnt in bem Tiactatus de poleslatc Riitnmi pontificis
in rebus temporalibus adversus G. Barclajutn über 70 Sdjrift«
(ieller ou5 ben »erfdjiebenen Stationen auf, üon «eichen bie Wladjt
bti Zapfte? ungefcll?r eben fo verjlanben rcerbe rrie uon il}m.
^\x(i)Ud} politifc^c *;t()eorie. 185
?Oirtd)f juruc! juncf)incn, unb anß neue ju üSertrngen. ân

glaube nid)t, baf? bie^ nur feine inbioibuefle 5ln|\c^t getue*
fcn \c\): (ß i|l in ber Xi)at bte ()eiTfd)cnbe ^c^re bei* 3e>
|uitenfcl}ulen biefer 3eit. 3" c'"f»'^ Jânbbudje für bie 33eid)t''
Ddter, baö flc^ burc^ bie ganjc fatôlifdê 5KeIt üerbrei-
tete, unb t)on bem Ôiagifler facri )>aiatii reüibirt war,
tvirb bie fürfÎidê @en?alt nic^t allein alö bem ^âpf^ un*
tertvorfen bitvadjUt in fo n>eit eö baö Jêil ber ©eelen
erfovbere: ') eö êifjt barin mit bürren S3orten: ein ^16*
nig fonne tvegen 2;t)rannei ober 33ernad)ldfttv)an() feiner
^^fîd}tcn i?on bem 25olfe abgefegt, unb bann üon ber ?Dtel;r*
jal;l ber 9vaticn ein 2lnberer an icuK ©teile gen)d()lt wer»
ben 0- Sranci^cu^ ©uarej, ^M'ofetTor primariuiS ber Xf)(0'
logie JU (loimbra mad)t eö fid) in feiner 2[>ertf;eibigung
ber fatl)clifd)en îrd}e gegen bie anglicanifdje jum befon»
bern ©efd)dft bie £e^re beö i&ellarmin ju erläutern unb ju
beftdtigen ^). ?Oiit augenfd}einlid}er 25orliebc aber bilbct
1) Aj)horismi confessarioriim ex doclorum sententiis col-

lect!, autore Emanuele Sa, nuper accurale cxpurgali a rev">o
P. M. sacri palalii, eJ. Aiilv. p. 480. £)oc^ \üo,t ber 'ülutor,
glcid) iU tâtc er bamit i,n \Vinic\ cjcfaÛ, ncdj tnimt : Qiiitleni ta-
rnen juris peritt piitarunt sunimum pontiticem suprcraa civili po-

testale poliere.
2) Ibid. p. 508 (ed. Colon, p. 313) Rex potost per rem-

publicam privari ob (vrannidem et si non faciat ofliciurn siiiini
et cum est alioua causa justa, et eligi potest alius a majore
parte populi: <piidaiii tarnen solum tvrannidem causam putant.

3) R. P. Franc. Suarez Granatensis etc. defensio fidei ca-
tholicae c( apostolicae ad versus Anglicanae sectae crrores Hb.
III: de summi ponlilicis supra temporales reges excellentia
et potestatc. 9Jian fiofit, bat? ber J!elirfa$ 2?c[Iarmin<< ron bem
ÜHed)fc be^ 'öolfe^ bie überfrivieiie ©ciralt reiebcr 5urücfjunc^mcn
bcfonbern SBibcrfpvnd) errci^t Iiattc.
186 S&ucf) VI. 3n"<f< ^treitigffiten.
93iariîna bic '^bcc tcr 9[>oIfi^)ouücrdncfät nuf?. Sllfe gra»
gen bie ()icbci ücrfomnKn fonncn wirft er <iuf, unb cnt»
fd)cibct fic unbcbcnHid) ju Ohmflcii bci^ ^Sclfc^, jmn Sâd}--
tl)cil bcr f6nic)lid)cn Oicamir. ^r bcjtvcifdt nid)r, ba|? ein
gürft abcjcfcljf, ja getöbtct mcrben biirfe, nanicntlid/ bann,
wenn er bie JiCeligion iKrlcße. !Dem âcob Clement, \y>(U
d)er erfi bie 5f)eolcgen ju ?iiitf)e ^cg unb bann ging unb
feinen Äöntg umbradjte, tvibmet er (inm £cbfprud) t»oU
pat()ctird)er (i'mpljafc '). (£i- gc()t bicbei mcnii)|fcn(< ganj
fclcjcrid)tig ju 5ik3crfe. Clben tiefe i'efjreii (;atren o()ne Sêifcl
ben ganatiemuö beö ^Öiorberö enfflamnit.
5)enn nirgenbö mürben fie tt>o{)l mit \o tvilber Jêfj
tigfeit üerfünbigt al^ in granfreid). ?)}?an fann nid)tö
ülntironalifrifdKreö lefen nie bie 2)iatriben, bie ^tan SBou»

d)er tôn bcr Ännjel erfd)aüen lic)?. 3" ^^'" ©tdnben fün--
bet biefer \prebiger bie offentlidê ?9?adjt unb âj(ât, bi(
(Gewalt ]ü binben unb ju lofen, bic unüeräu^crlid)e ©ou»

üeidnctdt, baö ?\id)teramt über (Sccpter unb ?;eidjc: benn
in ibnen  ja aud) bcr Urfprung berfeiben: yon bem

23clfe fcmme bcr S^'^Tt, nid)t burc^ SRct^wcnbigfcit unb
Strang, fonbern burd) freie 3ßa^(. 2)aö 23er^dltni^ be^

»Staate^ unb bcr îrd)e faf?t er wie 33cUarmin auf: er
n?icbcrf)oIt baß fölcicbnif? ton Zdb unb Seele. 3ûr (iiine
33ebin9ung, fagt er, fd)rdnfe ben freien ^îüen beö ôU

Uß ein: nur baß (Sine fep ifjm verboten, einen feêri«
1) Mariana de rege et regis institutione. Unter anbcrti:

Jac. Clemens — —
cognito a theologis, quos erat sciscitaius,
tjranniim jure intcrimi po8se —
raeso rege ingent «ibi nomen
fecit.
Äivö)iiö) politJ|"cê *J()coric. 187
l"d)cn ^bnii} anjuncf)mcn : cö würbe bamit tcn §Uid^ ©ot^
tciJ über fid) I;erbciîc()cn ').
(rcit'amc SScrcinigung gcifilid^cr 2Infprüd)c unb be«
niofi\uifcf)cr ^bccn, abfolutcr grei^cit unb üollftanbicjcr Un»
torivürfiöfcit — tvibcnprcd^cnb in fid} \db\i unb niuina*

tional — bic aber bie öemütêr tvie biird) imerfldrllj
d)in Siiuber fenelte.
!Dic Sorbonne âttc biöêr noc^ immer bk foniglü

d)en unb nationalen 23orred)te gegen bic prie(Ter(id)en, uU
tramontanen Slnfprüdje in ^djui} genommen. 2Uö )ei^f,
nad) ber Qlrmorbung ber ©uifcn, jene £e(>ren auf aüen

îinjeln gcprebigt würben, ale man auf ben Strafen auö*
rief, aufüilrären, in ^^roceffionen fipmbolifd) barfteüfe, ba^
\\d) ^bnii} Jpeinrid) III. feiner ^ronc üerluftig gemadjt
5abe, manbten fid) ,,bk guten Bürger unb Sinwoijner ber
<5tabt", wie fie fid) nennen, „in ben «Scrupeln if)re^ ©e*
wiiTeni^" an bie tf)coIogifd)c gacultdt ber UniDcrfitdt ju
âriö, um über bic ?ied)tmdpigfeit i^reö ^üji^crftanbcö
gegen i^ren .êrrn eine fidjerc Q:ntfd)eibung ju empfangen.
1) Jean Bouclier: Sermons, Paris 1594, an \yiilen Stellen.

(5. 194. bei§t e'5: L'cglise scigncurie los royaumcs et ostats de
la clircticnte, non pour y usurper puissance directe comme sur
son propre temporel, niais bien indircctemcnt pour ompesclier
que rien iie se pa-<so au temporcl q\ü soit au j>n'juilice du ro-
yaunie de Jesus Christ, comme par cydevant il a ete declare
par la simiÜtude de la puissance de Tesprit sur le corps. Jet»
ner : La difTerence du pre&tre et du roi nous cclaircit cette ma-
tierc , le prestre estant de dieu seul, ce qui ne sc peut dire du
roi. Car si tous les rois etoient morls, les peuples s'en pour-
roicnt bien faire d-aulres mais 8"il n"v avoit plus aucun preslre,
:
il faudroit que Jesus Christ vint cn pcrsonnc pour en faire de

nouveaux (p. 162).
188 93iid> VI. ^Vmcrc ^trritigfejten.
Jp)ifrauf tocrfammelte ftd) bk ©orbonnc, am 7. 3«n"flr

15S9. „âd}b(m," lautet i^rUrt^cil, „bie rciflld^c imb
freie S^criUfûng aUev âîftvi gebort, nacf)bcm Dicic uub
n]and}crlci ©rünbc t»cincmnicn tvorbcn — auö bcr f)cilü
gcii vrd)rift, bcm caiicnifci)cn ?iccf)t unb bcn pdp|l(ic^cti
25frcrbnuni3Cti ctrofitcnt^cilö mortlicf) gelegen — , ifl t>on
bcm 3>ccan bcr 5^^'^"'^<if/ '^^"'^ ^^^f" îbcrfprucf^, ba^
()in (jcrc()IoiTcn morbcn, jucrjT, baf? bai^ 25cIE bicfcö Dicid^c^
t>on bcm Cf ibc bcr 2!rcuc unb bcß föcf;orfamö, bcn c^ bcm
Äo.iici Jpcinricf) gciciftct ()at, cntbunbcn fcj;: ferner, ba^
bicfcö 93oIf of)nc 55cfc^tvcrbc in fdncm ©eivijien fid) Der*
einigen, bewaffnen, ©elb jufammcnbringcn fcnne jur S5e*
f)auptun9 bcr r6mifc^;fatf)clifd)en apoftolifd^cn 9?cIigion
cict]cn bic ücrabfdjeumig^wurbigen Unternehmungen bcß ge--
nannten ^bnuß." ') Oicbjig 5)iit9liebcr bcr gacultdt
waren f)icbci jugegen: t>orne()mlicf; kic Jüngern festen ben
5?efcÎu^ mit wilbcr 35cgcifterung burd) ').
S)ic aUgemeinc 3u|îmmung, njcld^c hk{( I^^coricn fan^
ben, fam of)nc 3tt?ciffl f)aupt|acf)lid) baf)cr, weit fie wirf»
lid) in biefem 2lugcnblic! bcr Sluebrurf ber 2i)Cit\'ad)(, ber
()irtorifd}cn ^"rfd^cinung waren. 3" bcn franjoftfdên Un»
ru^cn waren ja eben i)o(fötf)ümlid)cr unb gciftlid}cr î*

berfânb ücn tcrfdîcbenen (^dtcn f)cr in 33unb getreten:
bie ^parifer 23ürgerfcâft warb üon einem Legaten bc^ âp-.
1 ) Rcsponsum facultalis llieologicae Parisiensis: a^cbrurft
in ben Additions au Journal de Henry III tom. I, p. 317.
2) Thuanus lib. 94, p. 25S gibt bie S*»^)^ ^«f Stnrecfenben

nur auf (cdjöjig an, unb miü itjre (finiTimmigfcit nidjt 2Bort iâ--
ben, obitoK jenes Cocument »rcrt(id) fagt: audila omnium et sin-
gulorum magi.strorum, «iiii ad septuaginta cotivcnerantj delibera-
tione — —conclusum est ncrainc refragrantc — — .
^\vd)li<i) poUti\d)t ^f)eoric. 189
|lc^ in bcr (Empörung njibcr j^rcn rechtmäßigen gürjlcn
bcjldtigf unb fcjlgcâlten : ^cllarmin war felbft eine 3f«t*
lang in bcr S^cglcitung M 2cQakn: bic !Docrrincn, bic er in
()clef)rtcr înfamfeit au^gebilbet unb mit fo üicl golgericf^j
Uit, mit \o grellem «SeifaU tjorgetrngen , brucftcn fxd) in
bcm (Ereignis nu«^, ba^ er erlebte unb mit êrborrief.
Stud^ ^îngt cö «?of)l f)i€mit jufnmmen, ba^ bic ©pa-^
nier bi(\( 2if)vcn gut gießen, ba^ (in auf ben 5Sefi6 bcr
?0?acf)t fo eiferfudjtiger gürfl n?ie ^()ilipp H. fie bulbete.
5)aö fpanifc()e ^Dnigtf)um beru()te ja o^neîn auf einem
3ufa6 9eiftlid}cr Qlttribute. 3" fo ^'îf^«'" ©tiicfen b<ß £ope
bc 2Scga fte^t man, ba^ eß bic Station fo üerftanb: ba^
fie in il^rem giirflen bic rcligiofe «Siajeildt liebte unb bar-,
gefleüt û fef)cn tvn'infcfjte. 2lbcr überbief? mar bcr ônig

mit bm ^cflrebunjjen ber fatôlifciên ?{ejlauration, nid^t
allein mit ben ^rieftern, fcnbern mit bem empörten SSolfe
fclbfl ücrbunbet. !Daö ôit t?on âri^ tvibmete i^m ein
bei weitem größere^ Sjcrtraucn aiß bm franjoftfcên giir*
ften, ben Ober()duptcrn ber £igue. ©leid)fam dn neuer
Sûnbet^gcncffe trat bem 5v6nig in ber iebrc ber ^n^'^f"

auf. (Iß war nid)t abjufctxn, bafj er ctmaß i>on it^nen
ju furd)tcn i)abcn feilte, öiclmcbr gaben fte feiner ''PolitiE
eine red)tlid)--religi6fe ?ied)tfertigung , bie ibm felbf^ für
fein 21nfef)en in (Spanien üon biclem 25crtbcil tvar, feinen
au^tvdrtigcn Unterncl)mun53en aber unmittelbar ben ^Vg

babnte. ^M)v an bicfcn augcnblictlidên 2Rui5cn, aiß an
bie allgemeine $»ebeutung ber jefuitifd;en 2)octrin i)idt ftd)
ber ^önig ').
1) ^cbro SXibabenetra wieberboUe fie in feinem ®ucê gecjcn

^JJadjiaüell, bai fcôn 1595 fertiij \x>ar uub bcm ^JJrinjen oon @pa-
lf)0 2>iicf) VI. ^Jnncrc i^trcftigfciten.
Unb ât (^ nidjt in bcr ^l((\c[ mit bcn ppIitifdKn
Jc^rmcinungcn eine ä^nlicf)c 5^ctv>anbtni^? Crmrtd)fcn ftc
mc^r ouö bcn 3;f)atMc{)fn, ober brincjcn ftc bicfclbcit nKf)i"
bcriôr? £icbt man fio mehr um ibrer fclbfl ruiden, ober
mehr wecken beö Shißcnö, bcn nuin ftd) üon if)nen ijer»
fprid)f?
3ebod) nimmt i()nen bie^ nid)rö an t^rcr 5\raff. 3"-

bem bic jefuitifdjen 2)octrinen bic 35ellrebunqen beö rc(?au»
rircnben 'ôpfTtûmö, ober ticlmef)r be^ tveltgerd)id}tlicên
?Oicmentcö in n>cld)cm cß ftd) bcfanb, nu£^brücf ten , câbcn
fic benfelben burd) fnftemntirdje 3$coirunbung in bem Sinne

ber »ormaltcnbcn t[)eDlcqird)cn lleberjeugung eine neue ^raff,
fie beforberfen eine ?xid)tun() in bcn ©emütêrn t)on tvel*
d^cr ber Sieg eben obf)ing.
Cppojltion Der 2ef;re.
Sîemalö jebcd) ifl in unfcrm (Europa Weber eine âd)t

nocf> oucf) eine ?cf)re, am u^nigjên eine politifcê, ju üod*
fcmmcncr 5l(lcin5eiTrd)aft 9cbicf)cn.
51ud) läfn fid) feine bcnfcn, bic nid)t, mit bem ^bcale
nien überreicht irarb, ^»rar qerrdgiijt, aber er trieberlôltc fie. Tra-

lailo <Ic la rcligion y virtiidcs (|ue dcvc Irnrr <! principe Chris-
liano pnra govornar y consorvar siis pslatlos, contra lo (jiie Ni-
ccilo Macliiavello y los poii icos dcsic licmpo ensenan. Anve-
rcs 1597. Die Siirften, meint er, fcnen Diener ber Mirdfi, nber
nidjt <>iiAter berfelben: ben*affnet iim bie .ftefter, Jeinbe unb S1?ebel=
len ber .«ird)< ja ûAtigen, aber nid)t um il^r Oiefeße ju «eben ober
beu üßiUen 0>ôttoÖ 5u erfUken. (?r bleibt bei bem föleicfeniß iion
©eele unb £eib. Da5 Hveich ber Crbe, roie S. förejjorio fav^c, müfTe
bem 5Reid>e be» .îmmclo bicncn-
Oppofitfon Cicr 2ti)vc. 191
imb bcn f)öc^(Tcn gorbcrungcn tcrijlic^cn, cinfcitig unb bc-
fc^rdnfcnb rocrbcn miif^rc.
3Rocf) allezeit I)at fid) öud) bm jur nut^fdÎic^cnbcn
jr)errfcf)aft anftrcbcnbcn Meinungen ein 5öibcrfpmd) entgegen*
Q(\it}t, bei- iiuö bem unerfcijofltciên ©runbc beö allgemei-^
ncn êben^ enffpiungen, fv\\d)c Ärdftc êrborgefrieben ()at.
SRabmen mv \vaf)r, ba^ feine 3)tac^t cmporfcinmen

njjrb, bie nid)t jugleid) auf ber ©runblagc bcr ^bct be-.
riif)e, \o fonnen mir înjufugcn, ba^ fic aiid) in ber 3bce

tf)rc 2êfd)rdnfung finbet: bic großen £eben erjeugenben
Ädmpfe toUjieben fid) immer jugleid^ in bcn ^Jegionen ber
lUberjeugung, beö ©ebanfeni*.
(So trat nun aucf) ber £sbee ber tveltbeêrrfdênben
prieflerlid)en ?ieligicn bie Unabf)dngigfeit ber 3âtionalitdt,
bie eigene 33ebeutung beö tveltlidjen (ilementeö nidd^tig
entgegen.
S)a^ germanifdê SürjTentûm, ausgebreitet über bit
romanifd)en ^Rationen unb tief in ii)n(n genjurjelt, \)at nie*
malö jerftort merben fonnen, iveber burd^ prieflerlidê 51n*
fprud)e nod) burd) bie 5'ction bcr 53clfi^|OUt)erdnerdf, bie
fid) iulejjt immer unhaltbar ertviefen l)at.
S)er abenteuerlidjen SSerbinbung in tveld)e txibt bat
malö mit einanber getreten, fefjte man bie Sc^rc »on bem
g6tt(id)cn ?iecf)te bee giuftentûmö entgegen.
3undd)fi ivarb fie t»cn bcn *^Mcteftantcn, bic früher
tv)of)I i[nd) gefdjavinft lâben moderen, mit bem t^cdcn (Ei*
fer cineö êinbeö ergriffen, ber feinen ©egner ein febr ge*
fd^rlidjeö ^picl magen, ftd) auf ^faben betx*egen fu'f)f
t\)eld)c if;n inö QSerberben führen mu|Ten.

in ^nd) VI. Snnrr« ^trcftfgfeiten.
©Oft alUin, behaupteten bie ^Hofeflanten, fcfê Um

5nênfd}en9efd)Iec^t feine giuften: er l)abc fid) t>orbc()rtften
ju (vi)cf)(n imb ju ei'niebri}3en, bie ©emalt nu^jutf)eifen
unb JU ernuiîijcn. ^jg^f)! j^cijjc er nid)t me^r Dom JF)im--
inel êrab/ um bicjenigen mit bem %inci(v ju bejeid^nen
tvelcên bic Jêrrfdâft gebuf)re, ober burc^ feine miciC 25or*
fef)un9 fepen in jebem ??eid}e ©efeße, bejTimmtc Drbnun«

gen eini)efiif)rt, nod) benen ein .êrrfci)er anjjenonimen tverbe.
^cmmc ein gurfl fraft biefer jDrbnungen jur ©etx'»n(f, fo
fei) baß eben fo gut, alö fage ©otteö (Stimme: baö fott
euer ^önig fepn. 9Bof)l \)aU &ott einftmalö feinem 23oIfc
?Oiofen, bic Diid)ter, bic crjên ^lonigc perfonlic^ gemiefen,
aber nacf)bem einmal eine fcftc Drbnung eingefuf;rt ivorben,
fcpen bic anbern, bic nad) '^cmn jum ;jf)rone gelangt, eben
fo gut bic ©efalbten (*)otte^ geivefcn ').
25on bicfcn ©runbfäfên auö brangcn nun bii "^ro«
fcjTanten auf bic 9iotf)tvenbigfeit fid) aud; ungercd}tcn mb

tabclni^murbigen ûrflcn ju unterwerfen. 53cfIfomnien fcp
obne()in SRiemanb. ^crbc baß öefcf^ nid}t unt)erbrud)Iiv-() ge*
ânbi)abt, fo mürbe man aud) üon geringern geifern Sin--
lap nehmen fid) eineö gurflen ju entlebigen. Oelbfl bie
êfêrei befreie nic^t üon bem ©eôrfam überbaupt. €i»
nem gottlofen 5Safer bürfe ber 6obn jiuar nic^t in bem

gcf)ord)en, n?a^ wiber ©otteö ©ebot fep, aber übrigen^
bleibe
1) Explicafio confrovprsianim qiiae a nonnullis movcntur

ex Henrici Borbunii regis in regnum Franciae constitutione, —
— opus — —
a Tossano Berclieto Lingonensi e Galileo in La-
tinum sermonem conversmn. Sedani 1590 Cap. II.
Oppofition bcr 2e\)ve. 193
bleibe er ifym bod) jui* (£^rfurd}t unb Untcrortnunci ücr^
pflid;tcf.
(l*ö tvuibc fd}on ctmai^ Gebeutet i)abm ttjcnn bic ^ro*
tcftantcn and) nm allein bicfe ^îcinungcn auöjjctnlbet unb
fcjii)cf)altcn i)att€n. 'Hibcv nod) öicl mic^tigcr txxir c^, ba^

fic bamit bei einem Xêile bei franjoftfdên 5latf)clifen (iin«
(janjj fanben; ober t>ielmef;r, bii0 biq'c i^nen burc^ eine frei
entwidelte Ueberjeucjuncj beiftimmten.
II)er pdpftlid)cn (ijcconnnuniciUicn jum ^rc^ blieb
ncd) immer ein nid)t unbebeutcnber Äern guter 5latl)olifen
/peinrid) bem III. getreu unb ging alebann ju .f)einri(^ bem

IV. über. S)ie jefuitifdên Sefjren fdjlugen bei biefer gartet
nid)t au. ^ö fehlte if;r nidjt an ©rünbcn um if;re vStel*
lung ju t>ertl)eibigen, aud) c^ne barum üom 5latf;oliciî
muß abzufallen.
6tc bemül;te fid) 5undd)|l bk ©etvalt bcß dkniß,
fein SSer^dltnift ûr meltlid)en ?9iad)t nun einmal and) toon
ber anbern (reite l)er ju beftimmen. Sie fanb, ba^ gei|^j
lid)e diäd) fci) nid)t t>on biefer êlt, bic öewalt bet^ (ile-^
ruö b(\k\)c \\d) nur auf geiftlidê 5)inge: bic Qjjcccnnnuni*
cation tonne il)rer Statur nad) nur bic tivd){id)c ©emein*
fd}aft anbetreffen , iôn weltlidên ?ied)ten üermogc fte nid)tß
ju rauben. 2lber ein ônig üon granfreid) bürfc ja nid;t
ciimial fon ber 5lird)engemcinfd)aft auegefd)lc|Ten werben:
cö gel;LM-e biejj mit ju ben 2Porred)ten bai SBappcni^ ber
£ilie: wie inel weniger fet) ber SSerfud) erlaubt i()m fein
Q:rbred)t û entreif;en. Unb wo ftebe eö nun t?ollenbJ^
gcrd)rieben, ba^ man gegen feinen ônig rebclliren, bic 5Segc
ber Cêwalt gegen il;n braud)en bürfe? Gott f)abc if^n

191 î\d) VI. innere ©treüf^fcitcii.
cincjcfcfef: ivie er fid) bcnn von @ottc^ ©nabcn nenne: in
bcm einzigen §aUe burfc man i^m ben @c()orfiim i>erfa^
gen, tvcnn er ctvoaß forbcre, tvnö gegen Qôtuß Qu-bot
laufe ')• — Slui^ biefem gottlldên Died)te leiteten fie bann
ab, baf^ e^ \f)n€n nidjt allein erlaubt, fonbern baf? ei^
^flid)t für fte fei), and) einen protefTantifdên 5vonig an*
juerfennen. SBie föott bcn ^önig gebe, fo muffe ber
llntertfân ii)n annef)men: if;m ju geôrdjen fet) ©ottei^ ê?
bot: einen ©runb, um einem ^ürfJen feiner di<d)k ju be>
rauben, fonne eö iiberf)aupt gar nidjt geben ^). (rie be-^
()aupteten fogar, ba^ \f)v 5Serfa^ren für bie fat()olifd}en
3ntere|Ten ba^ jufrdglic^fê fep. Spämid) IV. fet) uer«
fidnbig, gndbtg, aufridjtig: nid^tö alö @i\Uß faffe ftd) t>on
tf)m enthärten: rooUte man ftc^ t»on ibm lo^fagen, fo wür<

bcn fid) allenthalben f leine ?Oiad;tf)aber erf)eben, in bcr
allgemeinen (Spaltung würbe bie proteflantifdê gartet er|T
tjonenbö baö Uebergetvic^t befommen ^).
S)ergeflaft trat innerhalb ber ©renken beö 5?atôIicii^''
muö felbfl eine öppofttion gegen bie burc^ bie ??e|Taura*
tion entiricfelten ^Beflrebungen beö âpjltûmi^ 5<'»"öor : unb

eö tx>ar gleich anfangt zweifelhaft, ob bie^ vermögen werbe
fie ju unterbrücfen. 3Ric^f aHein war i^re £e^re, wenn

gleid) nod) minber auegebilbet, aber boc^ beffer in ben
1) 3(1^ folge I;ier bem ûûq auö einer anonymen <Bd)rift,

bie 1588 û âriä erfdjicncn, bei (Sapef. CoUection universelle
des memoires tom. 56, p. 44.
2) Etienne Pasquier: Recherches de France 341. 344.

3) Srftdrung bei Thuanus Hb. 97, p. 316: „seclarios dis-
soluto imperio et singulis regni parlibiis a reliqiio corpore divi-
sis potentiores fore. "
Oppofition bcr 2({)v<. 195
llc^crjcugungcn bcr curcpdifd^cn 9BcIf gcgrünbcf : t^rc gönjc
©rcUung tvar in ficf} fclbft gerecht unb untabclâft: (on-^
bcrn eö fam if;r aud) t>or aUcm ju Statten, ba^ bk

pdpftlid^cn 5)octrincn mit bcr fpanird)cn 9)iiid;t in 35unb
ftanbcn.
!Dic 5)jonard)ic ^f)ilippj^ II. \d)kn bcr affgcmcincn
grci^cit üon !Jagc ju !i;agc gefährlicher ju werben : über
ganj ^-uropa f)in crnjccffe fie jenen ciferfüd^tigen Jâf , ber
weniger auö v oK6rad)tcn 6emalttf)aten entfpringf, alß anß
bcr 5"i'rf}f baüor, ber ©efa^r ber gvcibcit, unb bic ©cmü^
tf)er unbetvuf,t ergreift.
3n)ifcên £tom unb ©panien bcjtanb je^t eine fo enge
93erbinbung, baji bic Sßiberfac^cr bcr gciftlid)cn Slnfprüdjc
fid) jugicid) tcm Fortgänge bcr ^pani\d)(n âd}t entgc«
gcnftcütcn. (rie crfüütcn bamit eine curcpdifdje 3Rot^n>en<
bigfeit, unb fd)on bceîil^ fonnte cß H)mn nid^t an ^Bei»
ftimmung unb Untcrftüöung fc()Icn. îne gef)einie ©pm»

patf)ie vereinigt bic 236lfer. ^cmv nationalen ârtei fran--
jofifd^cr Jlatf)olifen traten unaufgeforbert, an unerwarteter
©teile, entfd)lo|Tcne 2!>crbünbete fêrbor: unb ^war in 3^^^-
licn felbfr, iôr bcn Siugcn beß ^âpfre^, juerft in 23cnebig.
^n 55cncbig f)atte wenige 3^^)^'^ früher — im â\)n

l.'>82 — eine gcrdufd)!ofe, in ber ^t\d)id)te ber Dicpublif fafl
gan5 überKêne, aber nidjtß befto weniger $f)r cinfTuf^rcicê
?8erdnbcriing (^tatt gcfunben. 3?ief)cr waren bic wid^tigen
©cfdjdfre in bm Jpdiiben weniger alten "»^âtricier auö einem

fleinen ivreifc t>Dn öefd;Icd)tcrn gewcfcn. IDanialf^ erfämpfte
ftd) eine mi^ücrgnügtc ?Oie^rêit in beni ©enate, bc-^
fonberö <iuö bcn jungem ?OtitgIiebcrn beftc^cnb, bcn 3lntf)eil

*
13
196 9>ud) VI. ^Vnicre ^trcitigfcUcn.
an bcr SSmvaltung, bcr iljncn bcn ^Borten ber 3Safa|Tuiui
nac^ allcrbingö jufam.
9?un ()iittc jmar aud) bic bief)criiic ?Ic()icruncj nicnuilö
wrfäumt if;rc ^clbftdnbiötcit loi-vjfültij) û bcl;auptcu; nbci*
fic $attc (id) bcd) \o v>icl c»^ immer tf)unltd) gctvcfcn, bm

<5)Jrta^rcgcIn bcr Spanier unb bcr 5?irc^c ani)cfd)lo|Tcn : bic
neue nahm bicfc Etiurfftd^cn nid)t mc^r: fd)on um b(& ©c>
gcnfafjct^ tviHcn ^ccjtc fic bic D^cicjung bicfcn 5)idd)tcn î--
bcrpart ju (>ilrcn.
5)cn 55cncjiancrn Uh} bicf? aUcrbingi^ fc^r na()c.
9luf bcr einen (Bäte bcmcrftcn fic mit ôîf^ücrgnü'^
^cn, ba^ bic £c^rc v>on bcr vdpftlid)en 2lIImad)f/ üon bem
blinbcn Öcborfam aud) bei if)ncn gcprebigt anirbe: auf bcr
anbcni befiird)tetcn fie bm boKigcn Unterijanii beß curepai-.
fd}cn ©leid)gewid)tc^, wenn cö ben (rpaniern gclincên foUtc
fjrf; einen t>or()crrfd)cnbcn (Sinflu^ in ^ranfreid) û »er*
fdjaffen. 3luf ber '5<'i"^Kf'<)ffi^ ^fi' t)ciben l^dnbcr \)attc
bic grei^cit üon Europa bieder û berufnen gefdîenen.
Unb fo foKitc man ber (rntmidehmg ber franjofifd^cn
21n9ele9enf)eitcn mit boppelt Icbenbigem ^ntl;ci(. ?Oiit SSc-
gierbc griff man nad) bcn 6d)riftcn tt)c(d)c bk füni9lid)en
T!icd)tc tcrt^cibigtcn. SScfonbcrö war eine ®efeüfd)aft uon
(Staatsmännern unb @clef)rten cinfTu^reic^, bic {id} bei
Slnbrea 53iorDfini t»crrammclte, an ber êonarbo IDonato,
3RiccoIo (icntarini, nad)l)a' bclbc Siegen, S)omenico ?9iOj
(ino, fpdtcr ein feitenbeö £)bcrf)aupt ber Diepublü, ^ra

âolo Sarpi, unb einige anberc auögejcid^netc 5)idnncr
t^cil nahmen: aüt noc^ in ben âi)ven, in bcnen man

geeignet ifl neue êbanUn nid)t allein û ergreifen, fon-
OppofcriüM öcr £cf;r«. 197
bcrii ciud) fcj^juîilfcn unb burc^jufcßeii ,

fänmitlic^ crflärfe
SäJibcrfadjcr bcr UvdjUdjm Ülnmafungcn unb bcr Uc6cr»
niad}t bei- »r panier '). Um eine politifc^c îidjtuncj, aud)
w^cnn fte in bcn 5)in9en gegrunbet ifJ, aut^jubilben unb

il}r 9îicf)brucf' ju geben, wirb (ß immer fe^r tvid}tig fei;n,
tvetm ficf) falenfüone ?0;dnner finben, hie ftc in i^rer êr--
l'on barfieüen, unb md) t)erfd}iebenen ©cifen \)in auöbrei«
tcn: boppelf wid^tic) iî (ß in einer 9?epublif.
Unter bic\m UmfJdnben blieb man nic()t allein bd Q3e*
fmnungcn unb ^Hinneigungen |Tef)n. 55on allem 21nfang
fluten bie Sênejianer ba^ 23ertrauen auf Jêinrid) IV,

baf5 er fdîg n werbe ^ranfreic^ mieber ju ergeben,
ba€ öerlorenc ©leic^getvidjt OffjufTeflen. j!)bnjo^l bem

^papjT, ber Jêinrid) IV. ejrcommunicirt i)attc, mannigfa^
fig uerpffid^tef/ cbtVDf)l üon ben (rpaniern, hii i{)\\ ju per»
berben tvunfd;ten, ju £anb unb ^cc umfa^f, i\nb an fid)
pon feiner tuelrbebeufenben âdjt, \)i\tkn fie bod) unter aU
Un 5vatô(ifen juerf! ha^ êrj if)n anûerfennen. 3luf bie
Svotification ibrec^ 5;?otfd)affer^ ^ptocenigo ermächtigten fte
bcnfclbcn, Xxinrid) IV. ju beg(ücftvunfd)en -). 3b^' ^^'^
fpiel vcrfeblte nidjt 5lnberc anzuregen. '5iöietvo^l ©rop^cr--
1 ) 3» l'Cv %ion»mo (5ra 5iil9f"tio) Vita di Fra Paolo Sarpi

j). 104, OVifoliiiiv !Dcnfnn'irbij^feitcn Jra ^laolo'j p. 40. 78, unb
in eintj^cn v^tcllcn bei Jüvcaiini hnbcn unr 9iad}ridjtcn oon bicfem
ridotto Maiiroccno. 2(uf}cr bcn C^^cnaniitcn cjclôrtcn nodj Û'tor unb
3acüb Gontarini, 5îcob 9Jiorofmi, Üconarbo ''?Jiüccin\H>, bcv iobod>
nid)t fo rc^clnuifjii^ fam tvic bie 'Jlnbcrn, 'Jlutoiiiü £iuirini, 3'H"ob
9}iarccno, i'Îariiio 3''^nt, 'JdciKnibro 'Oûilipioro, bor (o alt er awö)
u\ir bcc^ bcn 5ra *Paolü rc^^clmdpicj nadj .V»tu(c begleitet«, i,n je-
ner ©efcüfdjaft.
2) Andreae Mauroccni Ilistorianim N'nietanuu Hb. XlII.

p. .i48.
198 93ucf) VI. ^nnctc oti-fiticjf circn.
jog gcrbinanb üon iSo^cana 511 cinci cffcntlid^cn ^liicrfcn-
nunc) nid;t bcti ?Oiutf) îitfc, \o fcßtc er fid) bod) pcr|'üii>
lid) in ein frcunbrd)aftlid)c<^ ^('r()altnit1 511 bcin neuen ^6*
niije '}. 5>er picteftiintifd^ 5iint h^l) Od) plöölid) iôn fa-
tbolifdjen 35eibüiibeten imivjebcn, ja oon i(;nen cjecjen ba^

obcrjle Jpiiiipt if)rer ^'ird)c in ^d)\xii genommen.
3n bett Seiten ci"fi" >vid)tii}en (intfdjeibuncj wirb bie
cjfcnrlidê Meinung t>cn <<i;urcpa alle ??uil eine unjmeifclâftc
Jpinneigung cifenbaren. (iMücHid) ber, auf bellen €eite fte
f\d) fd^Kigt: feine llnterne(;munc)en get^n itjm nod) einmal \o
kiäjt üon <Btattm. 3eöt begunfligte fie bk ^Badft êin*
ric^ö IV. 5)ie 3^fen, bic ftd) an feinen 3Ramen atifd)lof^
fen, waren faum auîjefprod)en, aber fdjon fo mdd)ti(j,
ba^ fie einen SSerfuc^ mad;en fonnten baß âpfltûm felbfl
an fid} ju jie()en.
i^c^te 3f'ff" ©ijrtuö V.
îr fommen f)ier ncd) einmal auf 6ijcru^ V. 3âcf)*
bem tx>ir feine innere SSermaltung, feinen 21nt(;eil an ber

fird}lid)en ?ie(Tauration hcobadjM, müflTen wir nod) ein
ôrt öon feiner ôlitif überhaupt fagen.
3)a i|l eö nun befonberö auffallenb, wie ber uner»
bittlid}en 3»f^'J îe er ausübte, bem i)art(n vînanjfpfTem
ba^ er einführte, feinem genauen .f)auef)«lt eine aufieror*
bentlid)e ^Reigung ju p()anta(îfd}en politifd;en planen jur

6eite ftanb.
1) Galluzzi: Isioria del graiiducato di Toscana lib. V (lom.

V, p. 78).
Scbte Seiten îjctui V. 199
5iJn^ finb ii)m iiid)t attc^ fiir '^ban bwd) bcn i?opf
jjcjjiUtjjcn
iânjjc 3fit t;at er |td} gefd^mcidjclf bcm türfircf^cit
diddjc ein Qinbc iiwd^cii ju fonncn. ^r fnüpfte 23cr|?dnb;
iiilTc Im Oviau an: mit ^^crftcn, cinijjcii ara6ifd)en J^dupf;
liittjcn, bcit S)ru|*cn; er ruflete Q3a(cren auö: anberc feilten
il;m (Spanien unb 5;o^cana liefern: fo bad)U er öon ber

<£ce f;er bem ônicj 8fepf)an 3>atf)on; Oon ^polen ju .f)ü(fc
ju fonnnen, ber bcn Jâuptan^riff tôn ber Sanbfeite au^»
jufüf)ren bejlimmt war. S)er ^âpit f)oiftc nüe jlrdfte beö

9?crbc(Tenö unb beö (Sübtvcftcnö ju biefer Unternehmung
ju vereinigen: er iiberrebete fid}/ 9\uf^(anb njerbc fidt) bem
ênig Don ôlen nid)t oUcin anfdÎiepen, fonbern unter*
werfen.
<i.in anber ?Diöl erging er fid) in bem Qjebanfen, mu

iveber aUein, ober bod) nur mit ^Joöcana bereinigt ^gt)p»
Un û erobern. S)ie tveltöuefcênbfJen 5l6fid;ten fafitc er
f)iebei in 6inn: bic 23erbinbung biß rotten ?9ieereö mit
bem mittelldnbifd}en *)/ t'ie .^crjTeUung be^ alten 9BeItf)an»
belJ^, bie (Eroberung bcß êiligen ©rabet^. ©efci^t aber,
baö jeigc fid) nld)t fogleic^ auefu^rbar, — fönnfe man

bann nid)t wenigftenö dncn ^trelfûg nad) ©prien tm-
ternefjmen, um baö Q^vab beö Jêilanbeö üon Q(\d)idt(n
1) Dispaccio Gritti 23 Agosio l.iS?. (II papa) entrO» a

parlar della fossa che li re dell' Ki;iUn noii havcvano falta per
passar dcl mare rosso nel mar medilerraiico. 3"*^'^''''" ^^^ 'r
bii -}ibn<i)t (Fj^nptcn atlfi» an;ui^reifcn. J^copri la causa dcl dcsi-
derar danari per impiegarli in iina arinala che vorria far solo
per Pimpresa delP Kgitlu e pagar r|iielle galee che ajiitassero
a far qiiella impresa.
200 2>ud) VI. ^nmcic *istvcitic\fcitcn.
?Diciftcrii iiuö bcm Seifen l;erauö()cbeii unb tvof)( umffeibet
luic^ Stalten i'djatfen ju la)Ten? 6ci)on gab er ber J^cffniinij
?vaum bic^ größte Jêiliiitl)um ber êlt einmal in Ôiont^
alto aufftellcn jii fennen: bann atcrbe fein 5SaterIanb, tk

5))unF, ivo )a aud) i>aß i). Spaui^ 511 ôreto |]ef)e, bie ©e*
burtftätte unb bie ©rabflärte beö Jpeilanbeö in ficf) fd)Iief?en.
Unb nod; eine unbcvc 3bee, bie alle biefc on ©elcfanu

feit übübiüit, finbe id) if)ni jujjefd)iieben. ^fladj bev (iv-^
inoi-bung ber Oiuifen fcü .hcinn.l) beni III. ber 23orfd)laij
9et[;an tvorbcn \a)n einen Sêpoten beö âpfêö jum (£r*
bcn ber ^ronc û ernennen. S)er 2i<int beö âpfêö, fagt
man, i)cibc mit be|Ten Sjonvinen biefen Ülntrag gemad)t.
öefd}c^c eö nur mit ben erfoiberlidjen geierlid^fetten/ \o
fei; (r. Jêiligfeit uberjeugt, ber 5ionij3 Pon Spanien tverbe

bem (Ernannten bie ^nfiiiuin ^nr '^wm geben: ein fold)er
i()ronfoIger tverbc üon î'bermann anerfannt werben, unb

aUc Unruhe am dnbe \'(\)n. 9)ian will wiiJen, S^dmid) III.
fct) »irflic^ einen Slugenblict iôn biefen 25ürjlellungen be*
ftodjen ujorben, hiii man il;m üorgeftellt l)abe, tveldjen
\d)kd)tcn 3âd}ruf pon S^'ö^xif »"^ 3)iangel m ©eftn-^
nung er ftc^ baburd) jujief)en würbe ')•
1) Sicfe 9?oti^ fiubct ftd) in einem 3Iemoirc du S"" de Schom-

berg W de France sous Henry III, in ben Iiotjenbaumfdjen S;>anb'
fd)riftcnber f. .ôfbibüothd û 2ßicn dir. 114: Quelquc lems apres
la morl de ^l' de (iuise avenue cn Blois il fut propose par Ic
C de Moresino de la part de Sa Saintetö, que si 8. M. vou-
loit declarer le niarquis de Poin ( uâ()rfd)einlid) üerfdjrieben) son
i'
neveu liorilier de la couronne et Ic faire recevoir pour tel arec

solemiiilcz requises, que S. S. .s"assuroit que le roy d'Espagne
bailluroit en mariage audit inarquis l'infante et qu'en ce faisant
lous los (roubles de France prcndroient fin. A quoi le roy etaut
l'fijtc Sf'tcn îictiKJ V. 201
Entwürfe, ober v>tc(mcf;r — bcnn bic^ 2öor( laufet fa(t
ju bcftimmt — (l-inbilbungcn, ûftfdÎoiTcr bcr au^crorbcnf>
lid^ftcii ^lir. îc fc()r fd^cincn fte jener angefirengten rea-.
len, auf baß 3iel bringenben Z\)ati(iUit beö ^npfied ju tvi^
berfpredên
Unb bod) — burffc man nid)t bef>nipten, ta^ aixd)
bicfe oft auf uberfdjtvcngltdjen unauöfu()rbarcn ©ebanfcn

bcruf)te? S)ie (£rf)cbun() t>on ?iom ju einer regelnidfjicj,
md) 2Ser(auf bcjîmmtcr 3^^f)i'<^/ ^»^ <^^f^" ^dnbern, fclbjl
nuö Olmcrifa ju bcfud}cnbcn 'iWcfropolc bcr €f)riftcnf)cjt, —

bic 25cnvanblung antifcr ?Oionumcntc in ÜDcnfmalc ber
Ucbcnvditigung bci> Jpcibcntf)umö burd} bic d}ri|ilid}c 9?e*
Ugion, — bic 3lnf)dufun() geliehener tjcrjin^barcr ©clbcr ju
einem Qd)at^c, auf bem bie weltliche ^âdjt be^ îrdên*
fiaateö beruf)cn fott: affeö ^pianc bk baß 5)?aaj? bcß (iv^
rcid^baren ubcr|lcigcn, bereu Urfprung in bem gcucr re^
ligiofer ^f>antafie liegt, — unb bic bod) bic Seben^tf;dtig*
feit beö âpflcj^ grof5tentf;eiIö bejîmmten.
25on 3ugenb auf ift baß meufd^lidjc 5:f;un unb 2a{i
fcn uon .^Öffnungen unb Söunfdên, bie ©egcnwart, moc^*
prcst a sc laisscr aller et ce par la persiiasion de qiielqii'uns qui

pour lors etoicnt prcs de S. M., M' de Schombcrg roiupist ce
coup par telles raisons, que ce seroit Tiaverlir Tordre de France,
abolir les loix foinlametitali's, laisscr ä la poslerite un argument
certain de la lächele et piisülaniinite de S. >I. di i\i ivoM wahr,
bap vrd)Dmbci\] l'idj ein iV'rbioiill baraui« niaci)t biofo 'Îbfiijt rucfiÂiijjig
gcmadjt ;u Kibcii; aber barum moditc id) tod) iiidjt (oÎcid) fairen,
ba§ t'ic iâii^ cm? bcr £uft <î\iritfcri wirc. 'Dcii 'Îtmoirc, \vel<i)ci
bie 9u'd)tnu\§ic5fcit bcr "Ifnfprudjc ^">ciiirid}>5 IV. auöfut^rt, f}at noc^

barin eine »jeniifTe &Vu\U;r bcr (YdjtK-it fiir ftd), baf c^S bort un^
fd)cinbar unter anbcrn ''^Japicrcn licat. îir i)"! ei? mcrfun'trbij^, baf5
baoon weiter nidjt? verlautet fein foll.
'IUI 3>ii(^ VI. ^nncrf vi tre ittc^fciten.
teil mir fagcn, \>on 3ufunft umijcbcn: unb bic ©cclc er*
niubct nid)t ftc^ bcr Qlrtvarruni) cinc*^ pcr|onlid)cn ©lücfci^
jii ubciiniTcii. '^sc tvcitcr num aber fcnunt, um \o mcl)i'
fmipft jld; iScrliiHijcn wie ^lueftd^t au bic aUcjcmcincn ^n-

fcrcjjcn, an ein grof?e«^ 3'f^ bcr ^încnfdjaff, beö ©taatcf?,
beö Eeben;^ überf)aupf. ^n unferm î'î^ciewner war bie«
fer rieij unb eintrieb pcrfönlidjcr ^cffnunoicn immer um

\o flarfer (jcroefen, ba er fidj auf einer i\nifba()n befanb,
bii it)m bie erf)aben|te 2lu6fid}t eröffnete: t>on <Sfufe û
(Jtufc fjatfen fic t^n begleitet, unb feine ©eelc in Za^cn

bcr Q>cbrdn>3nifsi genährt: jebei^ tôrbebcutcnbc ôrt f;attc
er lebhaft aufgefaßt, in feinem êrên feffijef)a(ten , unb

für ben gaU beö ©elingcn^ f)cf;e ^Mane einer mondî*
fd)en ijegcii'tcrung baxaw gefnüpft; (nblid) f;atte ftc^ if)m
aUci erfiiüt: ucn geringem, ôffnungelofem 21nfang war

er ûr oberilcn ^ürbc ber (lf;rifTenf)eit gefliegen, einer
'^ürbc bon beren 5êbeutung er einen liberfc^wenglicên 33e>
griff (;egte: er glaubte burd) eine unmittelbare 33orfef;ung
ern>äf)It û fepn, um bk j^ff" i" i>erwirflid}en bic i()m
üorgefd^webt.
2tuc^ in bem 3?cfiiê ber ^6d}f?en Q5ewalt üerlief? i^n
bann bk 0)ewo()nêit nidjt, in bin SScrwicfelungen ber
êltfjdnbel bie5)iL>gIid}feit glänjenber Unterne()mungen wa^r*
junefjmen, )lc^ mit (Entwürfen baju û tragen. (Jö if? in
if)nen immer ein fcf)r pcr|"on(id)e{? (£(ement: (Scvoalt unb
SfJac^rubm finb i^m reijenb, über baß t\>aß if)m nafjc
iiei)tf feine gantilie, feinen ©eburtöort, feine ^roöinj will
er feinen ölan^ auebreiten : aber biq'i eintriebe werben bod)
allezeit von einem allgcnieincn j^^freiTe bei fat^clifcf)en

S^ri|lcnf)fit getragen: für grolnirtigc '^bcm jetgt er fidj im*
mer offen. 9?ur ifl ber Unterfclîeb, bafl er (iiinigeö fel6|c
iiuj*5ufi'i{)rcn vermag, 2liibereJ^ jum gr6|nen if;eile Sintern
511 uberlaiTen f)at. 3^'"^^ Ö^'^'f^ fi" "''t ^fi* unermiiblidên
!ll;dtigfett an, tvelc(}e Ueberjeugung, êgeijlerung unb (S^r*
geij f)eri>orbringen: in blefem bagegen, fei) eö weil er t)on
3âtur niiflrrauifd) \\l, ober tveil ber yorne()mfte !jf;eil ber
5lu6füf;riing unb baniit aud) beö ?iuf)mcj^, beö 25ortf)ei(ö
iHnbern 511 uberlaifen tvvire, finben tvir i()n lange nid;f fo
eifrig, fragen wir, roaö er jur 5luefiU;rung $. 53. jener
orientaIifd}en ^bcax mirflid} getfân, fo ift eö boc^ nur,
ba^ er 25erbinbungen angefnupff, 5?riefe gen?ed)fclf, ^rma^-.

nungen erlaifcn, i31nfta(ten ücrbereitet i)at: ba\i er ernfls
Iid}e ??iaa^rege(n ergriffen f;dtte, bic jum 3icle fuhren fonn^
ten, bemerken tvir nic^t. €r faj^t bm ^pian mit (ebenbiger
fc^n?drmerifcêr ^pf;antafie: aber ba er nid)t gfeic^ felbjl
Jânb anlegen fann, b<i bU 2SoÜfiU)rung in ber gerne liegf,
ijl icin 5Sitfe nid^f red}t wirfjam: bcn (Entwurf ber if)n
eben fef;r befd)viftigtc, läfft er bod) tvieber fallen: (in an*
berer tritt an bte (Btetle beifelbcn.
3n bem Slugenblicfe in beni tvir uni^ befinben, er*
füllten ben âp|l bic grcfüartigen 3lu6fid}ten, bic |id) m

bie Unternebmung gegen Symvid) IV. fnüpften, ^hi^fid).
tcn iimß ücllfcmmenen 6iegci^ beö (Trengen J?atf)oIicii>muef,
einer erneuerten aiVItmadjt b<ß 'ipapjubiune: er lebte uub

webte barin. 5lud) zweifelte er nid^t, bafi alle fatbolifdên
Staaten einterflanben fepen, ba^ fte mit gemeinfd;aftlid)en

-Gräften ben "'Profeftanten befämpfen mürben, welcher ben
iHnfprud) mad^te .Ron ig von î'^^nfrcid) û werben.
204 S&ud) VI. 3nnft« 0trcttjgfcitcn.
3n bicfcr Siic^fung, Mcffni (Eifer war er, olö er têr-
nehmen mii^re, eine fnti)o\i\d}( âcftf, mit ter er befonberö
gut 511 f^cbn meinte, 23enebiji b^bc eben tiefen ^roteflan-
ten be()lucftvunfc{}t. (fr war bafcn tief betroffen. (Sinen
SUuicnblirf fucf^te er nod) bk ?iepublif Don tveitern ©djrit'-
ten ûrücfjubalten: er bat fie û aparten: bk Seit bringe
ttjunberfame î'i'c^te: er \)abc felbjl Don bm guten alten
Senatoren gelernt fte jur Îdfc fommen û laffen "). 'Slidjtß
befto niinbcr erfannte man in 23enebig b(n biöêrigen
franjofifdên ©efanbten, be âi|Te , nad}bem er {cim neue
^Beglaubigung empfangen, ali^ $êDo((mdd)tigten Jêinridjö
IV. an. IDer ^âpjl fc^ritt f)ierauf Don (Srmabnungen ju
5>robungen fort, (fr rief auö, er werbe wiffen tv>aß er
5u tf)un f)ai)c: er lief? bk altm ?Oionitorien, bic ju 3"-

(iuö II. Seit gegen bie SSencjianer ergangen, f)erDorfud}en
unb bk Sonnel eineö neuen gegen fie entwerfen.
3ebod^ nid)t o^nc (?d)mer5 unb innerlidjeö SBiberfTrc.

ben t\)at er biej^. Jôren tvir einen Ülugenblicf an, wie er
fid) gegen ben (êfanbten Derne[)men lieft, ben i^m bie SSe^
nejianer b'fiüber jufdîrften.
„?9?it benen ju jerfaüen, bie man nic^t liebt," fagtc
ber âpjT, „ifl fein fo groê£^ UnglucE: aber mit benen,
bk man liebt, ba^ tbut weê. 3a ee wivb unö leib tûn —

er legte bk Sânb auf bk ^xü\i — mit 23enebig ju bredjen."
„5lber 2}cnebig bat unö bcleibigt. 3?aDarra ifl ein ê$er,
Don bem (). 6tuble e;:communicirt: bennocf^ f)<it if)n SSe-^
nebig, allen unfern (Erinnerungen jum Sro^, anerfannt."
1) 9 Sett. 1589: „che per amor di dio non si vada tanio

avanti con «luesto Navarra che si slia a vedcr" elc.
üc^te Seiten «Sixtuö V. 205
„31^ bic 8ic)noria etwa bcr größte gurf! ber (£rbc,
bem c^ jufte^t Slnbeni ein ^^cifpicl ju geben? So gibt
nod} einen ^önig v>on Spanien, ej^ Qibt nod) einen jvaifer."
„gurd^tet fid) hie Diepublif etma Dor bem 3Rat>arra?
SBir tt»oUen fie vertfêibigen, wenn cß notîg i|T/ au^ otten
unfern Gräften : mir i)abcn ben 3?eri) baju.
„Ober benft bic Jîepublif unß ctwaß flnjuf;aben?

(Bett felbfl mürbe iinß 6eifte5n.
/,!5)ic ?{epublif foUtc unfrc Srcunbfd)öft f;6f>er ad^ten,
alß bic Si'f"nbfcâft Dâöarraö. îv fonnen fte beJTer un^
terj^üên."
„3d) bitte (iwd), tf)ut einen ©d)rift jurücf ! SSiefe^
5af bcr fiUbolifdê jtonig ûrücfgenommen, tveil ix>ir eö
n)ünfd)ten: nid)t auö gurd^t üor unß, benn unfre ?Oiad)t
ifl gegen bie feine tvic eine "îicc^c gegen ben (Slep^cinten,
fcnbcrn anß 2ichc, tveit eö ber âpjt fagte, ber 8teUüer>
treter S^rijii, ber if)m unb allen Slnbern ben @(au6en gibt.
3o tf)ue and) hie Signoria: fie treffe einen 21u<?meg: eß
toivb if)r nid)t fd)mcr werben: fte l)at bejaf)rte tveifc ^dn>
ner genug, öon benen 3eber eine 2BeIt ju regieren Der*
m6d}te. " ')
1 ) Dispaccio Donato 25 Nov''" 1589, Ocr ^'apfl (pracf) fo

lange, ba^ bic ®efanbtcn fagcti; ircnn fte alUi fd)reiben jvoüton,
fo würbe man anbcrtljalb ^tunbcn im ©cnate braiii)en um t'i vovi
ûkl'cii. Unter anbcrn troßt er ncdj fortivdOrcnb auf bic ^ßirfnng
bor (Frcommuiiication. Trc sono slati scommimicali, il ro passato,
il principe di Conde, il rc di Navarra. Duo sono malaraenlc
morti, il Icrzo ci Iravagiia e Die por nosiro csorciiio lo nian-
tienc: ma finirä anclie csso c Icrminarä male: diibiliamo purito
di lui. —
2 Dec. II papa publica un solcnnissiino giubileo per
invitar ogn'uno a dover pregar S. Divina M'* per la qniete et
206 ^''iid* VI. ^nincre ©rrcirliif ct'tcn.
?Oian |Vrid)t aber mdjt o(;nc eine Sinttvcrf 511 i^cnic^--
tuen. 5)cr aufKrorbcntlici^c Gkfnnbrc ba 93cncjirtncr tv»ar
£conai-bo !5)cnato, ein Ôiirglicb jener 0)efe(lfd)aft b(^ 51n»
brea ?0?orofini: gatij in ber Oiefmnunjj ber fird)lid) politü
fcên Dppcfifion: ein ?Oiann iôn bcr grofiten, wir ttjür«
ben Hjên, biplonuit ifd)cn Gierd}icf(id)feit, ber fd;on mand)C
fc^wieriijc Unterl>inMunc} ju (inbe jiefuf)it.
'Siidjt alle 5?roriüe ber 3Senejianer fonnte 3)onato in
?icm aujêinanberfeöen: er feierte biejenigen f)ert>cr, bie bei
bem âpft (Eingang fünben fonnten, bie er eigentlich mit

25encbig gemein f>ute.
2)enn tvar eö nid)t offenbar, baf? baß fpanifd)e lieber«
getrid)t in bem |uMid)en Suropa fid) iôn 3al)r ju â^r

immer geivalfiger erf)ob? S)er âpfl fuljlte tß fo gut mc
jebcr onbere italienifdje ^üvii: of)ne bie föenel)mf)altung ber
G'panier fonnfe er fdôn in '^talim feinen Sdjritt tûn.
5Baö follte ge|"d)el;en wenn fic erfl Spavn in granfreid) ge>
tvorben? Sîefe 5>etrad}rung l)aiiptfäd)lid), bie 2lnfid)t
i^cn bem eiuopäi|"d)en föleid)gewid)te unb bie 3?otîv>enbig«
feit feiner 5öieberl)er(?eUung i)ob 5)onato êrüor. (Er {ndjtc
ju geigen, bafi bie ^îepublif ben ^Vipft nid)t ju beleibigen,
baf? fie t>ielmel)r (in grcêö 5"ff>"ffK beö romifdên ©tuf)*
Uß fclbf? ju begunftigen, ju befdûên Q(bad)t i)abc.
!2)er âp(! l)örte i^n an, bod) fd}ifn er unerfd)utter>
lic^, nic^t ju überzeugen. 2)onafo berjmeifelte etwaö auö»
jurid)ten, unb bat um feine 5lbfd)iebf?aubienj. 2lm 16ten

2)ejember 15S9 erhielt er fie, unb ber âpfl machte ?9iiene
aiigtimpiito della fedo ra(tolica. 3{n bicfem lûbiliiim mill er Dtie--
manb (eben ,.fr virer a bc BtoRso et a sue dirolioni."

2c^t< Selten 2)ivtni V. 207
i^m feinen ©egcn ju Dcrfacjcn ')• 2ibcr nlc^f fo ganj b(-^
fangen tvnr bcd) Otjctuö V., b($i nid)t ©egencjrunbc uon

tvefentlid)cm 3"^>^ft ^î'f •')" (Sinbrucf geniad^t $äU(n. (£r
ivar eiiicnfinnioi, ^cd}faf)rcnb/ V(d)tâbcn\d) , I;artndcf ig
aber babei bod) nud; innerlid) unijuflimmen, für eine
frenibe 5lnfid)f ju gewinnen, im ©runbe gutmütf)ig. ^n*

bem er nod) flritt, feinen Saß f)nrtndcfig Derfodjf, füf)(te
er fid) im .f)erjen erfd^üttert, iiberjeugf. ?Oiitten in je*
ner Slubienj tvarb er auf einmal milb unb nadjgiebig ").
„«SBer einen ©efä^rten lyat", rief er au^, „\)at einen .f)errn,
ic^ tvitt mit ber (Kongregation reben, i^ mÜ ii)v fagen,
baf? id) mit ûd) geturnt fâbe, aber i?on Sud) beftegt
tvorben bin." 9iod) ein paar 2:age warteten fk: bann er-^
fidrte ber ^Vipft: er KMme nid}t billigen, tvae tk Üiepu-.
blif get(;an , boc^ tvoKe er aud) tk ?9?aa^regeln, hk er ge*
gen fi<^ beabftd}tigt, nid^t üornef;men. ^-r gab5)onato fcU
nen (Segen unb fü^te ii)n.
(Sine faum bcmerfbare Unwanblung perfon(id)er ©e^
finnung: Hc aber bk grof^te üjêbeutung enttvicfelte. 5)er
*!|>ap(^ fclbfl lief} üon ber ©trenge nad), mit ber er ben
prote(lanfird)en ônig verfolgte: bie fatbolifdje '^Virtei, bk

fid) in 5iNiberfprud) mit feiner bieêrigen ^ôlitif ju bemfel*
bcn l)kU, wollte er nid)t gerabeju v>erbammcn. Sin erffer
(5d)ritt if^ barum fo imcI, tveil er eine ganje ?iid}fung in
1) Disp. Donalo 16 Dcc. ,,dopo si lungo nogotio rcsfando

quasi privi d'ogni spcranza."
2) Ibid. Finalmenlo inspirata dal S' Dio —— disse di
contcntarseno {ihnen (einen &ic^tn v« gi'ton) o di essersi lasciato
rincer da noi.
208 Söud^ VI. ^nncvc »Streitigfeiten.
fid) fd)Iic|jt. 3luf bcr nnbcni ©citc fuf;(tc man bicß öugcn*
blicflid). lUiViunvjIid) i)att( flc {id) nur cntfdjulbigcn tvol*
Icn: auf bcr urteile niad^tc fic bcn SScrfud; bcn âpjl
fclbf? ju gewinnen/ ju crobcin.
3m 2luftrav)c bcr '^prin^cn l^cn ©cMut, bcr fatooli*
fd)cn ^âird bic fid) an .^cnutd^lV. anj^cfdÎolTcn, crfd)icn
5)ir. bc tupanbüVi^ in 'Italien. S)cn warncnbcn ^SorflcUun-'
gen bcr Spanier jum Zvoii lic^ i^n 6iji*tuö V. im â^

nuar 1590 nad) Diom fonuncn, unb (âb i()m 21ubicnj. S)cr
2lb(jeorbncte ftcllte bcfonbcrö bic pcrfenlid)cn (l"ii)cnfd)aftcn
^cinrid}ö IV., feine 5;apferfcit, förcfjuuuf), J^crjene^cjütc
in ein gldnjcnbcö tidjt S)cr âpft war bat>on Qant^ (;in*
gerificn. „QBaf)r5aftiijI" rief er aui^, „eö reut mid), ba^ id}
i^n c^communicirt i)abc." hijccmburg {aQtc, biefer {dn ^bt

nig unb .êir tverbc fid) nun aud) bcr 2lbfoIution tvurbig
mad)cn unb ju ben 5"H«-'ii '^' Jpcilicjfcit in bcn Sd)oofl
bcr fatf)oIifd}cn ^'ndjc 5uriicffcf;rcn. „5ll6batnt", eriviebcrte
bcr ^âpft, „miü id) if)n umarmen uub tröjlcn."
S)enn fd)on tvar feine ^f)antafie lebenbig ergriffen:
auf ber (rtcße fnupftcn fid) if)m bic fubiificn Jôffnun»
(jcn an biefe 2lnnd()crun9cn. Qir Q<ib bem föcbanfcn ?iaum,

baf^ me^r pclitifdê Sibneigung gegen Spanien, a(ö eine
religiofe bcm römifd}cn (5tuf)Ie cntgegcngcfcßte Ueberjeu*
gung bic ^roteflanten abhalte jur fatf)cli|"d;en îrcê ju>
rücfjufc^rcn: er glaubte fie nid}t üon fid) meifcn ju bur>
fen')- Scôn war ein cnglifd}cr SIbgcorbnetcr in 3?om:

man
1) Dispaccio Donato 13 Genn. 1590. 11 papa Liasima To-

pinione de' cardinali c d'altri prclati che lo stioiulano a dover
Sc^tc Seiten <îxti\i V. 209
man füitMijtc einen fad}fifd)cn an. Q;r \\>av fc^r bereit fie
IM boren: tvelltc ©oft, fagtc er, ftc fdmen atte ju im*
fern 5"t?cn.
^fficld) eine 35erdnberun^ in if)m üorêângen war, be--
u>ie^ unter nnbern bic ê^vinbfung tie er feinem franjofi^
\<i)(n 2iQaUn bem (Sarbinnl ?Oioroftni tvieberfaf;rcn lief?.
Srüêr t)attc man beiden 9âd)(}le6i()!eit gegen ^dnvid) IH.

alß ein 2>ci-6red)en 6efrad)tet, unb mit ber pdpftHdên
Ungnabc belaben fam er nad) 'istalim jururf: j(^t tt>arb
er Don ôntalto in bem (ionfiftorium eingefu()rt, nnb ber
âpft empfüng if;n mit ber (£rf(drung, (^ freue \f)n,
bofi ein (iarbinal feiner ÎßaÎ wie er bcn allgemeinen ^d-^
fall ertverbc ')• 5)onna ßamilla 50g if;n jur 2;afel.
5ßie fe^r mufite bie ffreng fatf;elifd)e 5Be(t über biefe
Umttjanblung erftaunen. !Der âpfl neigte fid) ju einem
^roteflanten , ben er felbjl eji-communicirt i)att(, ber nacf>
ben alten ©aöungcn ber îrdê alö ein jum jmeiten ?0?al
Sibgefattener gar nid^t einmal ber Sibfclution fdîg tv>ar.
(gö liegt in ber 3Ratur ber !Dinge, bafj bief? eine ??ucf*
licontiar osso s"" do I.iiccnlmrg, c li acciisa die vogliaiio farsi

suo pcdantc (fein 3iift>"i'ator, un'irbon irirfajK") '" qucllo che
ba studiato tuUo il tem|io della vita sua. Soggiunsc cbo liave-
ria caro die la regina d'IiiglHllerra, il duca di Sassonia c tiitli
gli ."illrj andassoro a suoi picdi con bona dispositionc. Clic dis-
l»iacorä a S. S' rlio andassoro ad allri prinripi (û vcr|7c{ui fa
tt;ülifdjcn) et liavt-ssero (oninuinicatione con loro , nia si cunso-
lava qnando vadino a siioi picdi a diniandar pcrdono. 3n nian-
(^crloi formen uncborlôU er biv'l'c Oîcinungon in jober "'Jliibicn?.
1 ) Dispaccio 3 Marzo. Dicc di consolarsi assai ch' egii

soa crealura fusse di tnUi fanto celclirato. II cl"'" 3Iorosini
acquista niollo lionore c ripulalione per la soa relalionc riclic
cose di Francia.
210 93ud) VI. :3""fic *2 tvcitigfeitcn.
wirhmci ^crt>orricf. I3)ic flrcng U\t\)ol\\d}c C^fimiunc) încj
nirf)t fo burd)auö tôn bcm âp|l ab, bafi fic fic^ i()ni
nid)t nuc^ ()ättc iinbcrfcljcn tonnen: bic fpanifci^c âdjt Qab

H)v einen ?ü'jcf()alt, an bm )"ie fiel) getvaltiji an|"ci)lofj.
3n Sranfreid) Hackten ble ^((juiflen bcn ^âpf! beö ©ei*
jfö an: er tvoüc nur tm 55eutel nid)t jief)en, ba^ im €a>

flell aufj)cf)äiiftc ©elb tvoUe er für feine 3?epofen unb SSer»
tvanbten auffparen. 3» ^Spanien prebigtc dn 3efuit über
hm bcflagcneanu'bijjen ouf^^^nb, in bcm bie ^\vd)C fei;.
9îd)f allein bie Dkpublif SjfncjNJcj be^ünjligc bk ^c^cv:

fonbern — ni"^^^^ iiilk", {aQtc er, inbem er hm ^'mcia
on ben sjJiunb legte, fonbern fogar ber âpfl feIb|T. 3»

Stauen tonte bai ivieber. Qiptu^ V. war bereite fo em*
pfinblid), ba^ er eine (Srmabnuncj û allgemeinem &ch<t,
bie ber (iapujincrgencral ()atto crj)cf)n laifcn, „um in ©a^

(ên ber îrdK bie ©nabe ©otteö anzurufen", für eine
perfonlid)e S^cleibigung naf)m unb bcn ©eneral fuöpen*
birte.
3cbod) bei bloßen Slnbeutungcn, ^Viöatflagcn blieb
eö md)t. ^m 22. 'lOicrj 1 ;")<)() crfd)tcn ber fpanifd)e ^Sot^
fd;aftcr in ben pdpftlidên föcmdd)crn, um im 3âmen fei*
ne^ Jêrrn gegen baß ^getragen beö âpfêö formlid) ju

protejTiren *). Q;ö gab eine ^lOJcinung, fel)en mv, bk nod)
1) gci)on am lOfcn SJicr^ l;atte ber 5BDtfd)after bcm âp|I

folgenbc Sra^cn vorcietcgt: li ha ricercato la risposta sopra le tre
cosp, cioe di licentiar Luconbiirg, iscommiinicar li c'' et allri
prclatiche seguono il Navarra, c promctfor di non hahilitar

mal psso Navarra alla snccpssione dpila corona: unb — eine ^ro«
teüafion angcfünbigt. 'Der âp(I I;atte barauf mit ber ^^commus
cation qebrol;t: Minaccia di iscommunicar quci e castigarli nella-j
fiepte gcftcn 0i]rtuö V. 211
rcc^tijlrtubuicr, fatf)clirrf)cr tvaralö bcr^Vipf! fclbjl: bcr (pa-
ni|*d)c 'ôtfd)afrcr crrd)icn um ii)v im 21n()cfid}t beß âp»
f?cö Olue'brucf unb îlsortc ju iH-rlci^cn. ^cltfamcr 21uf*
tritt! 5)ci- îôtfd)affcr licfj ftd) auf ein ilnic nicfccr/ unb
bat ©. J^cilii]fcit i^m ju erlauben, ba^ er bic ^êfe^te
fcinej^ Jêrrn auöfu^re. !Der âpjt erfudjtc ii)n ftd) ju
ergeben: e^ fei) eine ^cêrei, fic^ gegen ben SteUüertreter
(Jbftfti auf bie Söcifc ju betragen mie er e^ hcahfidjtu^c.
S)er ^ôtfdâfter lie^ fid) nid}t irre niad)en. „(?eine êi^
ligfeit", begann er, „möge bk 5lnf)dnger SRaüarrai^ c^ne Um

terrd)ieb für ejccommunicirt erf Idren : ©. Jêiligfeit möge auj^j
fprec^cn, bafi 3Raüarra auf }cbm gatt, auf alk 3cit unfdf;ig
fep jur franôfi rd)en J\rone û gelangen, ô nid)t, \o mvbc

fid) ber fatbolifdê ^lonig f»on ber iDbebienj ©. Jp)ei(igfeit loß-^
fagen: ber 5^6nig fonne nid}t bulben, baj? bk Qad-)e S^rijî
û ©runbe gerid)tet tx>erbe" ')• -S^ûm liefi i^n ber ^papft
\o weit reben: er rief aus, baß fet? nic^t baß 2Imt bcß
Äonigt?. S)er ©efanbte (umb auf, warf ftd) auf^ neue
nieber, wôUte fortfabren. ©er âpft nanute U)n einen
Stein beö Înftcf^cö unb ging f)imt>eg. 2lber iMiyare^ gab
fid) bamit nid}t aufrieben: er erfldrte, er it>oIle unb

nuiffc feine ^"proteftation ju (ünbc bringen unb foUte i()m
vita clic ardtranno di lontar qiianlo cgii li Iiavoa dot(o, caccian-

dolo inanzi c serrandogli in faccia la porfa.
1) Che S. S* dicliiari iürominiinicati lulli quci die scgiii-

faiio in Francia il Navarra e tuUi gli altri clic quuvis modo li
dessero ajulo, c clic dicbiari csso Navarra incaparc |)cr|)c(iia-
mente alla corona di Francia: altranicntc die il rc suo si leverä

dalla obedieii/a dolia diiesa, e procurerä che non sia fatta in-
giuria alla causa di Christo e che la pielä c la religionc soa
sia conosciula.
II *
212 Sdiid) VI. innere (Streitigfeiten.
bcr ^^cipjl bc» Jvopf abfdÎiigcn la|Tcn: er tviiTc wo\)\, bcr
ilönig werbe if)n racf)en unb feine 2reue an feinen în^
bern belof^nen. Oijtruö V. bagecjen tviir in %cmx unb

glamme. „êinetn 5»ifti'n êr êlt flef)e eö 511, einen
^âpft bele(;rcn ju tvollcn, bcr bod) üon ©ctt jum êijler

ber 21nbcrn gefegt fep: ganj rudjicö aber betrage fic^ ber
5Bctfc()after: \dm ^nfti'iicticn ernidd^tige if)n nur bann ju
einer ^^Votefraticn, menn fid) ber 'iâpf^ in Qad)cn ber 2i*
gue lau bc je igen foütc. îe? ivoüe ber Sßotfdâfter bk

Sd^ritte S. êiligfeit rid)ten?"
S)er ed)te 5latf)o(iciömuö fd}ien nur (Sin 3^1 1 <X"inc
unget|)eilte ©efinnung ju f)aben: im £aufe beö ©iege^

]d}kn er begriffen ju fcpn, na()C bem 3luöfc^(ag btß ©elin*
genö: unerwartet âben fid) innerf;alb be)felben jwei Seiten,
jwei 'lOicinungen aui^gcbtlbct, poltrifd) unb fird)lid) einam

ber entgegcngefcßt, bic eine 21ngrijf, bie anbere îberfânb.
©ie beginnen i^ren âmpf bamit, ba^ fid) jebe au^ aU

(en Gräften anftrengt bafi £)berf;aupt ber îrcê fiir ficf>
ju gewinnen. 2)ie eine f)at bm ^âpjl bcfeffen: mit 33it»
terfeit, mit 2)rof)ungen, fafl mit öewalt fud)t fie if)n feftju*
balten. S)er anbern f)at er ]id) burcf) eine innere Sêwe»
gung im entfd)eibenben Slugenblirfe jugeneigt: fie {ndjt i^n
ganj on fic^ ju reiben: burd) 23erfpred)ungen fud)t fte i^n
ju t>erfüf)ren: bk gldnjenbflen 2lu£^fid)ten f!el(t ^k \f)m \>ov.
^ür bie (rntrd)eibung if)reö .5lampfeö ifl eö üon ber fyod)'^
flen 25ebeufung wcldje (Jeite er ergreifen wirb.
!Die .âltung biefeß âpfleö, ber wegen feiner ti)au
traft unb (£ntfd}(o|fenêit fo berühmt ifl, erfüllt unö mit

Srflaunen.
8c^tc Seiten îrtuö V. , 213
5Bcnn J^ricfc ^^f)ilippj^ II. anfommcn, txôrin bjcfcr Äo*

nii) crfidrf, ba^ er bk geredete ©ac^c i^crt^ciMgcn, bic Si>
guc mit bcr Äraft feiner ©taateti/ mit feinem S5(ute un-^
terftußen wolle, fo ift ciucJ) ber ^Vipjt t>on ijiferj^: er tverbe,
ia^ß er, ben Ocfjimpf nidjt auf ftc^ laben, ba^ er fic^ tu
nem i\eßer ivie 9?at>arra nidjt entjiegengefeßt f)abc ')•
3îd)t^ bejto minber neigt er fic^ aud^ mieber auf bk

anberc ^citc. SBenn man if)m bk ©c^wierigfeifen tôrftettt,
in bic i^n bic fran5Ö)tfd)e ©acê üermicfelc, fo ruft er anß :
n>arc Sâinirra gegentvdrtig, fo ix*urbe er ii)n auf ben 5\nien

bitten !atf;olifd) û tvcrben.
©onberbarer jTanb tvof)I nie ein ûrft ju feinen 5?cj
lôUmdd^ticjten, alt^ fcip^l ©i;ctu^ ju bem gegafen ©aetano,

bau er ncd) in ber 3fit feiner engen Sêrbinbung mit bm
Spaniern mdj granfreid) gefd)icft r;atte. 3eßf ^'^'^^ ^ci'
âpft 5war nod? nid}t auf bk Seife bcr Sfi^^^t^Kn Ö^ffc
Un, aber bod; ju einer unentfd)lo|Tincn, neutralen ©efin-
nung gebracht. Df)ne bic minbefte ?viufftd)t ()icrauf folgte
ber £cgat feinen alten 3n|î'»ctionen. Wß J^cinrid) IV. nac^
feinem (Biege von 'j^m) ^lf>axiß belagerte, war aS bcr fcgat
be5 <pap|tc£^, bcr ii)m ()icr ben mciften 'îîbcrfranb entgc-
gcnfcl^tc. 3" Ki"f ^^cinbc fd^tvuren ,Ober|Tcn luib 9?iagi''
jlrafc, mit 9?atHirra niemalö ju capitulircn: burd; fein
1) ffr crflirt im ôuftilcvium Ulbii: <H liavcr scritto al ro coii

Rua propria inano, che procurerä soniprc ton tiitte le siic forze
Rpiritiiali e temporal! die inai riosra ro di Francia alcuno che
non sia di sodisfattionc alla S. CaC» M«.

conipita (Scroti int
Svtnuar 1590 tu ©ofaiibtcii: II papa nelle Irattalioni parla
facjoii
ron uno ad un modo con suoi discgni et ad un altro con allri

(dijsegni).
S14 'ûd) VI. innere (Streitigfeiten.
gciftlid)cö 21nrc()cn unb ein eben fo getvaiibteö »ic ftanb«
()afrci^ 33ctragcn mifm er fic bei if;rcii 55crfprcd;unc)cn fefl
ju f)aUe» ')•
3n bcr !if)at entwicfcltc bcd) am (£nbc bic cjcivo^ntc
jlrengc ©cfmnmui bie inciftc iiraft.
Oliüarej nötfîgte bm ^np|l, ûêmburg ju entlaf*
fen, wenn aud) nur unter bem <£d)ein einer 5Baüfaf)rt nac^
£oreto. 2)cr ^Vipft ()atte 5)ionfignor ©erafino, bcr im Dlufe
fran^cftfd}er Öcfmnungcn ftanb, ju eina- 6cnbunq nnc^

grautrcic^ bcfttmmt: i:)liv>arci bcHagtc fid} laut, er bro[)tc
nid)t mieber jur ^lubienj fommcn ju wollen: ber ipapfl ent*
gegnctc, er mocjc in ©otteö 9âmen abreifen: julei^t behielt
DliDarej bennod) bm ©leg, bie ©enbung ©crafinoö tvurbc
auf(3crd)cbcn. 3" fi"fi' ort()obcên o^nc^löanfcn fcftgc()altenen
sD^cinuui) liegt eine unglaublid^c ©cwalt, jumal wenn {it
i)on einem tud)ttgcn ânm t>erfod}ten wirb. Dlioarej ôffe
bie Kongregation, welche bic fran^öftrc^cn (Sachen Uavht'u
Ute, unb tk aud) nod) in fruf)ern Seiten jufammengefer^t
werben, auf feiner ©cite. j"' 3"li 1'^-^^^ ^^^^»'^ "ê>^ ei-
nen neuen Sûnb ^wifd)en Spanien unb bem âpî unter*
f)anbelt '); unb bcr âpft erHdrtc, er müjTc ctwa^ ju
@un(?cn (Bpanicnö tf)un.
1) Discoiirs vcrilable ot nolablc du siege de la ville de Pa-

ris cri Tan 1590 bei Villcroy: ]Memoires d'eslat toni.Il, i».
417.
2) £)er .ftinii} fodfe 20000 SSlaim ju Jup unb 3000 û ^fcrb,

tcr âpil 15000 û 5uf? lutb 2000 \u ^fcrb aui5ru|lcn. Li am-
basciatori sollicitano ton li cardinali la conclusionc c sotloscril-
tione dcl capitolato (Disp. 14 Liiglio), 3n bcr ßongregation le^te
bcr ')3aprt bic Jra.^c üOr; an eiectio regi.s Franciac vacantc prin-
cipe ex rorpon; sanguinis spectct ad pontilicem. — P^sorlato a
Üc^tc Seiten îxtui V. 215
3lbcf man glaube md)t, \â^ er inbcffcn bic anfccrc
<partci nuf()Cj)cbcii ()attc. 3« tcrfclbcn Seit ()rtttc er beti
21gentcn cinc<^ Obcrâuptci^ bcr .ûcjcnottcn , hcß tcßbi-
guicrcö bei fici}: ein föefd^dfti^trdger beö Sanbgrafen, ein
cnglifcfjer Sibgeorbneter tvaren jugegen, unb fd}on fu(^te
fid) ber faiferlid^c $5otfd)after gegen hk Sinpüjlerungen hk

er üon bem fad^fifdêu ©efanbten fürchtete, ber aufö neue
erwartet würbe, fid)cr ju ffeUen: bk Umtriebe be^ ân^-^
Icr^ Srell brangen biß nad) diom ')•
80 blieb ber gewaltige îrdênfürjl, welcher ber ^jjfei*
nung lebte, ba^ il>m eine birecte föewalt über atte (£rbe
verlieben fep, tveldjer einen (Sdjai} gefammelt, ber if)m
tvobl bk iiraft üerliebcn l>itte einen großen 2iu0fd}lag ju
geben, in bem 53ioment ber ^ntfdêibung unentfd^loiTen,
\d^\vanUnb.
Surfte man H)n\ wobl (in SSerbrecên barau^ nuv^
d?en'^ 3c^ furd)te, wir würben i^m llnred)t tûn. (£r
burd)fd)aute bie £age ber S)inge; er faf) bic ©efa^ren auf
beibcn leiten: entgcgengefe^ten Ueberjcugungen gab er
?taum: ein 'iS'ioment, ber il)m eine cnMid;e (fntfdêibung
abgen6tl;igt bdtte, war nidjt üorl)anben. îö in feine
sliir iieulralo, laiulaiulo il ioiisii;lio ris|ion(l(' non p(»(er rostar u
far i|iial(lR' «osa (Disp. "IH Ltiglio). 3"fc'>^ff'-'" (H'ifjt o>< im Disp.
21 l.iigliu: l.aoili|4eri>s liavrvn inamlali» im siio liiionio a traltar
coii S. S-', il <iiiale lia traltalu hinganiciitu äcco.
1) 2lnbcr» i|l c» nidjt û v>cr|lcbn, tafi ber faifcilidjo )&ot-

(d)aftor bcn ''))ap|l oor fi\d)fj(d)cn (Finflujlcruniic» UMviit. I/amba-
scialdie dolP iiiipcrature prega il poiitetice ili iioii voler ascoltaro
quel liuomo die vidi «lelto esscr uiaiulato dal diica di Sassdiiiuj
in iiuollo ciic fiissc di prcgiiidilio <Icl suo patron c dclla casa
d'Auslria: c tosi li vieii promessu.
216 Söiicf) VI. innere ^tvcitigfcitcn.
(5cclc bcfdmpftcn fid) bie (ilcniciuc, tvcld^c bic ?lßclt tf^cil--
tcn: f)icr warb feinest bcö nnbcrn ?>??cirtcr.
3lllcrbiiu]£^ aber fcBtc er fid) bamit aud} fcincrfcifö in
bic llnmo(jlid}fcit bic 51Bclt 511 bcjaniigcii, einen groârti'
gen Sinflu^ auf fic aui^juiibcn. Sîelmcbr wirftcn bic 2c^
benefräftc bie in 53emequng waren auf i^n jurud' : cö gc-
{ö:)a\) b\(^ in bcr eigcnt()umlid)fên C%(TaIf.
Si^-tu6 (>utc bic ^ânbiten baupt|ad)lid} baburd) bc^^
jtvungen, tafi er mit feinen 3âd)barn in gutcd SSerncb*
mcn trat. 3c^f ba bic^ fid) auflöfrc, ha man in Xo^^^
cam unb SScnebig anberc îcinungcn i)€QU olö in 3Rcapcl
unb âilanb, unb bcr "^âpf^ fid) wcber für bic einen noc^
für bic anbern cntfd)ieb, balb bcni einen balb bcm anbern
feiner 9âd}barn üerbdd)tic) würbe, jc^t regten fid} aud;
bic 5?anbitcn aufö neue.

3ni Slpril 1590 crfdîencn fic tviebcr. 3« bcr ?9ia*
remma (Sacripante: in bcr ??omagna ^îccolomini: in bcr
(iampagna fôn '^lom '^'Cittiiitüa. Sic waren rcicÎic^ mit
öclb r'crfe()en: man wollte bemerfen, baf? fic bicl fpanifd^c
S)ubloncn ausgaben: üorjüglid) in bcr guelfiifd)en ârtei fan-
ben fic Slnbang: fcôn jogen (i( wieber in gcorbncten ©câa«
ren mit flicgcnbcn â^nen unb S;rommeln einher: bit päpf?*
Iid}en S^ruppen batten feine l'uj^ mit if)nen ju fdjlagcn ')•
Unmittelbar wirfte bic^ auf alle ScrbdltnilTc jurücf. S)ic
ij^clogncfcn wiberfe^ten fic^ bcm S3orl;aben bcß âpftcjJ
1) Disj). 21 Liiglio. I fuorusciti corrono fino su Ic porlc

<li Roma. Cie 2>t'p<;Wcn üom 17. «IRcr?, 7. 2(pri(, 28, 2(pri[, 12.
•iUtai, 2. 3uni cntl;jltcn ©etailC« Ifuniber.
Scf^tc Seiten (St):tu« V. 217
bic (Senatoren bcr ©tabt ju tjcrmc^rcn, mit einer lange
ntcf)t inef)r geteerten ^l'u^nêif unb greimütîgfeit.

3" bicjcr £age, in fo t>iel naf)cm unb brucfenbem
Ôiipbeâgcn, of^ne in bcr tvid)tigftcn ©ad)c eine ^ntfdjei*
bung, einen (£nt|'d)Iup auc^ nur üerfud^t ju ()aben/ ftarb
«Papll 6ijctu^ V. (27. 2lug. 1590).
(i^ entlub fic^ gerabe ein Ungewitter über ben Üui-.
rinal/ a\^ er v>crfd}icb. Sic alberne 50?cnge überrcbcte ficf^,
§ra êlicc âbcn einen âct mit bem ^b\m gcf)a6t, burc^
beffen J&wifc er t?on ©tufe ju (Stufe gefîcgcn: nac^ abge*
(aufener Seit fet) nun feine (Seele in bem Unwetter în*
tveggefü^rt »orben. (So öcrfumbtlbctcn fte i^r sDî^üer*
gnügcn über fo t>iele neu cingefüf;rtc SlufTagcn unb ben

Swcifcl an feiner üoUfommenen ?icd)tgldubigfeit, bcr in
tcn legten 3cifcn fo oft rege gctvorbcn. 3" \x>HUm Un-.
gejlum ri|Ten fic bic Sîlbfdulc nieber, bie fie i^m einj! er-^
vid)Ut Ratten: ja auf bem (Sapitol warb ein 55efd}Iuß ge*
fa^t, ba^ man niemals tvicbcr einem âpjt bei feinem
2eben eine 'îlbfdule fttim tvoUe.
Urbviu \U. ®rcgor XIV. 3""t>c<?n3 I^'- "nö

i^rc Gondat^cn 1590, 1591.
2>oppc(t tiMd)tig trurbc nun bic neue ^âf;(. ^f^ tarn
bod) ()auptfdd;Iid} auf bic pcrfonIid)e föcfinnung cincö fap-^
iic^ an, für ivcld)c iôn jenen bcibcn îi<i)tun(im , be-
reu «Ißibcrflrcit begonnen f>utc, er ftd} erfidrcn tvürbc,
unb o^nc 3tveifel tonnte feine (Sntfdjlicfjung ju weltgc-

218 SBuc^ VI. 3nncre (Strcttigfcttcn.
fd}id)rlid)cn ^löiifungcn futjrcii. 'Da(< (3ctvu()l unb bcr
?lLsat>lfainpf bcö (ioncUiücö cr()altcii bcöf;alb eine befonbcvc
5^cbcutunc}, unb wir nuijTcn [)kv ein ôxt Don benfelben
cinped)ten.
3n ber erften J^dlfte beö fed)i^jef)nten 30^)^^""^^»'^^
bcberrfd)tc ba^ lleberjjemid)t ber faiferlidjen ober ber fran>
jofird)en gaction in bcr EHcgcl bie ^ä(;lenben: bie (£arbindle
batten, tvie ein ^Vipft fî^^f/ ffi"f 5iei()eit ber (Stimmen

me(;r. (Seit ber d'!fiitu bclfclben marb biefe Cfintvirfung
frembcr ?0^äd)tc um fielet unbcbeutcntcr: bk (iurie blieb
b(i weitem mefjr fid) fclbfl überlaiJen. 5)a l)att( fid)
bcnn, in ber ^öewegung ber innern Umtriebe, fachen toiv,
ein ^principe ber eine ©cmoi;nbeit febr befonbcrer 2trt auß--
gebilbct.
3eber âpf{ pflegte eine Slnjabl (ârbindlc ju ernen^
ncn, bie bann in bem ndd)flen CJonclaüe fid) um ben 3Res
poten be^ SScrjiorbencn fanunelten. eine neue âd)t biibe*
ten, unb in ber Siegel (iimn nufi! if)rer îttt auf ben
S:brcn ju i)ib(n iKrfud}ten. ?Dicrftvürbicj war eö, ba^ c^
ibncn îc'Tiit nie gelang, ba^ b'u -Dppofition alle âl ftegte
unb in ber Diegel einen öegner bcö leisten âpjleö befor*
berte.
3d) mü n\d)t Perfud}en bk^ auöfü^rlid) ju eror-.
tcrn. îr babcn nid)t ganj unglaubmiu-bigc 53iittl)eilum
gen über biefe ^vablen: allein eß würbe bod) unmoglid)

Kpn bie biebei wirffamen perfonlid^cn SSerbältniffe ju
redjter 2lnfd}auung ju erl)eben: eß ttjürbcn immer ©dritten

bleiben.
öenug wenn wir baß ^rincip bemerken. D()ne 2luß»
i
ônclavcn. llrban VII. 219
m\)nK trugen in jenem Scifvaunie nid^t bk 2In()dn9er fon*
bern bic ©egner M legten âpjleö, namcntlt^ bie Srea*
turcn beö üorlc^tcn, bm ©ieg baüon. âul IV. tx>arb
t)on bcn Kreaturen ^âulJ^ 111/ îui> IV. buid) bie geinbc
ber (£aröffaö unb âulö iV. erl)obcn. 2)er 9?effe îuö beö
IV. ^ôrromeo fjatte bie peri'onlicê 2lufopferung, freiwillig
einen ?Oiann ber ©egenpartei/ ben er ober für ben fromm«
f?en îelt, îuö bem V. feine Stimme jugeben : aber er ti)at
baß nur unter lebhaftem îberfpruc!} ber ©efcôpfe feineö
D()eim(^, tveld)e, tvie eö in bem 5êricf)te bcil^t, faum glaubten

ju fcben waö fie fa[;en, ju tûn waö fie traten. 2lud)
Derfdumten fie nic^t ftd) iijre 3'Jad^giebigfeit im ndd)ften
gatle ju 9û$e ju mad)cn 3tneö Jêrfommen fuc^ten fie
jur Olnerfennung ju bringen , aiß DJegel aufjujTeUen , unb

in ber S:f;at \ct}tin fie bcn 2Rad)folger îuö beö V. auö
ben (ircaturen îuö beö IV. So ging eö aud) bei ber
5Ba^l Sijctuö V, auß ben ©egnern fcineö 2>orgdngeri^
©regor er[)ob er fid).
^cin ÎBunber ijT eö ()ienad)/ tuenn wir immer entgegen*
gefeilte (ibarafterc auf bem pdpiKidjen Stuf)le fünben. 2)ie
v>erfd}icboncn gacticnen treiben einanbcr nuß ber Stelle.
SScrmoiê biefeö Jperfonunenö f;atten nun auc^ biefj
9)ial bic ©cgncr Si^rtuö V. befcnberö ber legten SBen--
bung feiner ôlitif eine groê 5iu0fid)t für fid}. Ueberau^

mdd)tig (;atte ©ijctuö V. feinen 3Reffen gemad)t: mit einer
©d)aar ergebener (iarbindle, fo ja(;lreid) wie nur )e eine
anbere gewefen, trat berfelbe in bem (£onclai>e auf. Xvo^

alle bem mu^te er weid}en. S)ie (Kreaturen ©regorö erf)0'^
ben einen Okgner beö vorigen âpfieö, ber üon biefem fo-
220 S&ud) VI. ^nncic <Strcitigfcitcn.
gar bcfonbcrö bclcibigt njorbcn, t>on unjtvcifclfâft fpanjfcfjcr
©cfinnung, 3«>()'i"n âptifl ^'njâgna, llrban VII. •)
?i]iiit bicfcr 9Baf)I ober tvarcn fic unglucflicf^. Ur-^
bnn VII. Iârb, c^c er nod) gefront werben, eê er nod)
einen cinjigen ^^^ralaten ernannt f)atte, am 12ten Sage fei-^
neö ^ôntifücatei^, unb fcgleic^ eröffnete fid} ber Sßa^lfampf
öufö neue.
(gr unterfcf}ieb ficf) baburc^, bafi bic ©panier tvieber
öuf ta^ ernrtlid}fle 5;(;eil naf^men. Sie fafên woÎ, tvie
viel für bic fran5ofifd)en 2lngelegen()eiten barauf anfani.
2)er Äonig entfd;lof fid) ju einem ©d^ritte, ber i^m in
?tom a\^ eine gefdf)rlid)e Steuerung angerechnet mürbe, unb
ben felbf? feine 2lnf)dnger nur mit ben bringenbcn Umfldn»
ben, in benen er fid) befinbe, ju entfd;ulbigen wußten ^y.

er nannte ficben (iarbindle, bie if)m tauglid) ju fei;n fdjW'
nen: feinen 5lnbern tv>oüte er anne()men. 5ln ber ©pi^c

ber Ernannten ftanb ber 3âme Ôtabrujî, unb unüerjug*
lic^ mad}ten bie fpanifd)en ârbindle einen 2Serfud), mit
biefem if)rem Dbcrbaupt burcf)ûbringen.
2iIIein fie fanben f)artndrf'igen 2Biber(lanb. Ôiabrujji
1) Conclave di papa Urbano VII. MS. La pratica (di quc-

sta clcttionc) fu guidata dal card' Sforza (capo dcllc crcature
di papa Cfrogorio XIII) c da cardin.ili (Jcnovcsi. 3" einer ©c-
pefdjc bc? fraiucfifdjcti ©cfaiibtcn ÜUiaiffc in ^^cncbic^ in 5?. ü. Tüau-
mtri I;i|lDr. 23riefcn I, 360 finbet fic^, ber »^forâ âbe ben do^
lonna, ber bereit» auf bem pdpfttidjen i8tul;[e ^la^ genommen, von
bemfelbcn vrieber I?crun(crqeôgen; bocf) iH ba(> »rol;! nic^t ivorttid)
ju v>criici)n.
2) II grande intcressc del re cattolico e la spesa nella fjualc

si trova scn/.a ajulo nissunu per scrvitio dclla clirisliaiiilä fa
che gli si debbia condonare.
ônclnvc Oircgorö XIV, 221
tvoCftc mein n\d)t, mcil er ein 5)cutfci}cr fci), tvcil man baß
'i|)ap|lr(;um md)t witbcv in bk ^dnbc ber 35ar6ai-cn fom*
nicn laiTcn burfc '): aiid; t>on bcn übrigen tvoUfe ?Oiont*
nlto deinen annef)men. ?9iontalto i)atU jwar uergeblid)

i>er|ud)t einen feiner 31nf)dn()er ju ergeben : aber tXH'nigjlen^
(iue5ufd)lieên üerniod)tc er. S)a(? SoncIaDe lêrjog fid} un*
gebiU^rlid} lancje: bie Sânbiten ivarcn .êrrn im 2anbc: ta^-^
iid) I;örre man t>cn cjeplünberten ©ütern, t>erbrannten S)6r>
fern: in ?iom felbj^ war eine 'êtvegunjj ju fürd}ten.
(iß Qab nm (Sin ?9iittel jnm 'îck ju fommen: tvenn

man üon ben SSorcjefdjtacjenen benjenigen 5fi'^''«>i"ôb/ ber
bem Sêpcten (rijctu^ biß V. am menigflen unangenehm ttjar.
3n bcn fiorentinifdên 9?ad)rid)ten -) finbet iidj, ba^ ber

förop()erjo() i^cn Sôöcana, in bm romifd}en, bafl Sar*
binal ^forja, baß Jâupt ber gregorianifdên (Earbindfe,
îfju befonber^ beigetragen {)abi. 3" {^^^^( 3cUe jurucfge*

^cgen, öieUeid^t aud) barum tveil man i^m gefagt f)afte,
burd) *3i(Ifd)tveigen tverbe er am bcften beforbert/ unb

üom gieber geplagt lebte Sarbinal 6fonbrato, einer t>on
btn ©ieben. lieber biefen t>ereinigten fid) bi( ^ârteien, unb

gleid) in üorauö tx»arb eine Si""iJif"^H'rbinbung jwifd)en
bm Jpdufern vSfonbrato unb 5)iontalto iH'rabrebet. Jîerauf
beiud^fc 5)iontalto ben (Jarbinal in feiner '^clk, er fanb i()n
betenb i>or bem (£ructfi;i-, nid)t ganj ol;ne gieber: er fagtc
il)m, ba^ er bcn anbern 5)iorgen getvdl)lt tuerben foUc.
1) (51. 93iorüftni \CiC\tc: Italia andcrclil>c in jucda a' barbari,

che farebbe una vergogna. Concl. dclla scde vacante di Ur-
bano VII.
2) Ctalluzzi: Sloria dcl grandticato di Toscana V, 99.
222 S^nd) VI. ^nncrc ©trcittgfcitcn.
2ln bicfcm ?OJorgcn — 5. 5>cjcmbcr 1.'><)() — führte er
ibit mit ^forja in bic (JapcHc, wo bk ©tinimcn qcq^

bcn anirbcn. 6fonbrato ivarb ()en)a()(t: er nannte fid)
©reger. XIV ')
(£-in ?Oiann, ber aüe ^li3od)en jtveinial fajlete, alle
Sage feine ?Oie|Te laö, baö ^Vmum feiner JP)oren immer

fluf ben ^nien betete, iinb bann eine ^rtunbe feinem £icb*
lingâutor, bcm l)dl Sßernârb, wibmcte, a\xß bem er fid)
bic Sentenzen bie i^m befonberö einleiid)teten forgfaltig auf*
jeidjnete: eine )ungfraulid)e unfd}iilbic)e Oeele. ^îan bc-^
merfte aber in f)albem Odêr^, wie er ju früi) — im fie--
benten ?9ionat — auf bie ?lßelt gekommen unb nur mit

?Oiü()e aufgebracht tvorben war, fo {)abc er überhaupt ju
menig iibifdje Elemente in fid). 23on ber ^prajcii^ unb ben
Umtrieben ber Q'urie f)atte er nie etwaö begriffen. 2)ie
Qad)e, tveldê bie (Spanier üerfod;ten, i)ielt er o()ne îöei*
tereö für bie ©acê ber îrcê. €r war ein geborner Un>
tertban ^b'fipp^ ^h ""b ein 5)iann nad) feinem Jêrjen.
jDbne alleö (2ct)wanfen nod) SSerjiebcn erfidrte er fid) ju
©unften ber l'igue ").
if^b^"t ](i)d(b er an bie ârifer, „bie ibr einen fo
löblichen 21nfang gemacht babf, barret nun aud) au^ unb

\)aUet nid)t inne bi^ 3br an baß 3ifl €ureö âufeß ge^
fommen fepb. 2Son öott infpirirt b^ben wir befd)(offen

(fuc^ ju .^lilfe û fommen. 3uer(l weifen wir (Sucb eine
1 ) Z. Zaffo i)at biefe Jfjronbeftciflung in einer prdcbtigcn (ian-
50ne gefeiert: Da gran Jode immortal.
2) Cicarella de vita (rregorii XIV: bei allen fpdfern ijiuöga»
ben bei ^piotina beftnblic^.
l
©rcgor XIV. 223
Unfcrflufeung in &db an unb jwrtr über unfcrc Gräfte, ©o-.
bann ovbnm mv unfern 9^tintiu(^ — 2anfcrirtno — nacf)
granfrcid) ah, um aik SlbgcwidKncn in Sure SScrcinIgung

jurücfûbriuiicn. ^nblid) fdîLfcn tüir, obtx>of)l nic^t of)ne
(^rofüc ^^dafttgung bcr îvdjc, un\c\:n lieben ©o[)n unb SRef^
feu/ JêrcuIeiJ 6fonbrato, Jêrjoq v>on ?9iontemarciano, mit
SJeieerei unb gupiôlfein (£.üd) ju, um bk Söaffen ju ûrer
58crtêibi()unc) anjumenben. 6ofltet 3br ober nod) ^cf)*

m-t^ bebürfen, fo werben tt»ir (ind) and) bamit t)er|ef)en ')•
3n bicfem 5^riefe liegt bie (janê ôlitif ©regorö XIV.

©ic war bod) üon cjrofêr îrfung. 5Die (Srfldruni) felbjT,
bic 5ßicber()c(un(] ber ^7conmuinication .^cimid)ß IV,

bie bamit i>erbunben n>ar, unb bann bU 2lufforberun(j an aUc
^lerifer, an bm 2lbel, bk ^Beamten ber 3"f^'J unb bm
britten ©tanb ftd} bei fd)tverer ©träfe Don Jêinrid) öon
SBourbon ju trennen, ivomit £anbriano in S'^'^nft'i-'ici)
auftrat, brad)ten dncn tiefen (ginbrucE êrbor -). <S.ß gab fo
inele ©treng-Jatfôlifd^'-gefinnte aufber©eitc êinric^jji IV.

bk jule^t bod) burd) biefe entfd)iebenen ©d)ritte beß £)ber*
âupted i()rer îrdje irre gemad^t mürben. Qk erfidrten,
nid)t allein ba^ 5tönii)tl)um i)abc eine ©ucceffion, fonbern
and) bic 5lird;e: man müiJe bie Sieligion eben fo tvenig
1 ) Gregoirc Papc XIV a incs fils bicn aynies les gcns du

consoil des seize quartiors de la villc de Paris: bei Cayct: Cliro-
nologie novcnaire. Monioires coli. univ. toni. LVII, p. 62.
2) (Fbcii Gci\)Ct tomcrft biof;. Le parly du roy estoit sans

aiicunc (iivision. Cc qiii fiil «'iiliclemi jiiS(|U0.s au (cuips de la
puhlication des luillcs monitorialcs du papc Gregoirc XIV, que
d'aucuns volurent eiigondrer un tiers parfy et Ic foriner des ca-
llioliqucs, qul ctoit dans Ic parly royal.
224 ûä) VI. innere ^trcitigfcitcn.
anbcin alß bi( S)i)naftic. (£t^ bilbcfe fid) üon bicfcr 3cit
an uiitci* bcn 2lnf)anjU'in bcö îMiiiiö bio foqcnannfc brittc
"Partei, wcld)c bcnfclbcii uiunifborlid) ûr îcbcrannaf^mc
bc6 5viUl)cliciCMmii> aii|fcibcitc, nur unter bicfcr ^»cbincjunot
unb 5luefid)t il)ni treu blieb, unb um \o mc^r ju bcbeu*

tcn f)attc, ba bie niddjtiiiftfn 9)iänncr in feiner unmittelba-^
rcn Umgcbunc) fid) ju il)r fîelten.
9ôd) gröjJIcrc (iirfclcjc aber liefien bic anbcrn "lOiaa^*
regeln crmarten, bii ber âpft in jencni 5>riefc anfunbigte,
unb bk er nic^t jogertc in d-rfuüung ju bringen. !Dic
ârifer untcrftut^tc er monatlid) mit 15000 (gcubi: bcn
Dberj^ £ufi \'d:)idtc er in bic (Sd}mcij, um Gruppen am

anwerben : nad)bem er feinem Steffen ^rcolc in ©. âvia
9)iaggiore bie iStanbarte ber ilirdjc alö il;rem öcncral fcicr*
lid) überliefert l;atte, entlief? er ii)n nad) âilanb, n?o
feine 5}iannfd)aftcn fid) fammcin fotiten. IDcr ômmi|lar
ber if)n begleitete, (rr^bifd)cf ?0?attcucci tvar reid^lid) mit

0e(b Perfcf)en.
Unter bicfcn ülufpicicn trug ^f;ilipp H- nicbt Idn»
gcr SBcbcnfen fid) ber franjefifdjcn Qad)c mit ^rnfl an-^
juncf)men. Seine 2:ruppcn rücftcn in ber Bretagne Dor,
fic nahmen ^lai^ in Xouloufe unb ÔôntpcÜicr. 2luf eis
nigc ^Mctînên glaubte er befcnberc Slnfprüc^c ju âbcn:
in anbcrn mar er in ber engflen 93erbinbung mit ben fei*
tenbcn Oberhäuptern, Sapujiner Ratten fle ûmcilcn gefüf^
tct ober (rf)alten: nad) anbcrn marb er auf baö bringcnbftc

eingelaben „alö ber einzige 55cfd)ü^cr ber 9?ed)tgldubigcn
gegen bic .f)ugcnotfcn". 5lud) bic ârifer lubcn i^n ein.
jnbcffen griffen bic îcmontcfcn in ber Provence an: ha^
papft'.
©regof XIV. ^nnoccnj IX. 225
popfllic^c JP)ccr t>crcintc ftd) in 25crbun mit bcn îgui^
(?cn. €ö war eine atlc\e"icine SBewecjung fpanifd) - ita-^
Ucm\d)(v Gräfte, um granfreic^ mit ©eroalt in bie j^reng
fntêlifcfje ?{ici}tung fDrf5ujie(;en, hit in jenen £dnbcrn baö
Ucbciv,en)id)t âtte. 3)ie Qd)i\i?(, bk âpjl ©iytu^ mit

\o Diel 31njtren(jung gefanunelt uub fo fcrgfditig gefpart, fa*
men nun bcd) bcn (Spaniern ju ©ute. 3Rad}bem ©re>
gor XIV. bie (Summen aui^ bem (iaffell genommen beren
^Sermenbung an feine SBebingungen gebunben war, griff er
aud) bie anbcrn auf baß jTrengjie Pinculirten an. (£r ur>
tfjeilte, nie fonnc m bringenbere^ êbürfni^ ber ilircê
eintreten.
33ei ber (Sntfd)ieben5eit mit ber man ju SBerfe ging,
ber ^lugêit b(ß ^önigö, bem ?ieid)tf)um be^ âpjTe^, unb
bem înflu^ bm i^r tjereinigte^ Slnfeên ouf granfreic^
âtte, Id^t ficf^ in ber 1f)at nid)t bered^nen, wie weit e^
biefer boppelfeitige, weltlic^-^gcifllidê (£^rgeij gebrad)t f)aUn
Yombi: — wdre nid)t ©regor XIV. mitten in ber Unter»
nef)mung gcflorben. 9?ur je^n ônat unb je^n S;age f;afte
er ben romifdjen 6tu^l befe|fen unb fo groê SSerdnberun-
gen f)erv>orgebrad)t: toai würbe gefd}e()en fein, wenn er
biefe ©ewalt einige 'â{)Xi inne gef)abt f)dtte. (£0 war ber
grotJte 53crlu|l biw bie liguijlifc^Mpanifc^c Partei erleiben
fonnte.
9?od) einmal jwar brangen bie (Spanier m bem Son^
claüe burd). (Sie âtUw wkbtx [kUw (Eanbibaten benannt ')/
1) 3tt ber Ilistoire dos coiiclavcs I, 251 {jcijjt ci?: Les Es-
pagnols vouloicnt rctablir leur rcpiitation. ©odj i|l bau nur falfc^
ubcrfc^t: in bem MS, xviiitii bie ©runblaäc biefcö 25uc^cä i|l :
Con-
%\äp(le 15
226 SNiit^ VI. innere ©trcitigfcttcn.
unb einer t>on bicfcn, ôânn 21rtton gadînctto — 3n*

noccnj IX — würbe ()cn?df;lt. 3lud) crtvar, \'o imcI man
urt^cilcn fann, fpanifd) iicftnnt: wcniöf^cni^ fd)icfre er ber
ßiguc (?)clb, unb tvir l;abcn ba^ 6d)reiben ubrüi, in bem er
2ileA-anber garnefe antreibt feine ÖJüflungen ju befdjleunt*
gen, in granfreid) einzubringen unb 9ioucn ju entfelên,
wa^ biefer gelbêrr bann \o glucflid) unb gcfd)icft aü^>
füf)rte •)• 2iber baß Unglücf mar: aud} ^nnocenj IX.
war fd)on fel)r alt unb fd)wad): faft niemals üerlieji
er baß êtt: ba âh er felb|l Slubienjen: Don bem ©ter*

Ubctt eineö ©reifet, ber fid) nic^t mef)r rul)ren fonnte,
ergingen Äricgöermunterungen, welche granfreid^, ja Su--
ropa in ^êtuegung festen. ivaum f;atte ^nnocenj ben
pdprtlid)en (?tul)I 2 OOionat inne gehabt, \'o jlarb aud) er.
Unb fo erneuerten ftd) bic 9Ba(;(tdmpfe bcß (£onclaüc
jum vierten ?Oial. 6ie würben um fo wid}tiger, ba fid)
in bem unauf(;6rlid}en êd)fel bie ?Oieinung fe|lgefe(;jt t)attc,
ba^ eö iôr allem eineö fräftigen tebenöfdlîgen 5)ianneö be*
bürfe. '^s(i}t mu^te eö ju einer befinitiben (£ntfd)eibung
auf Idngere 3eit fommen. IDaö (£onclav>e würbe ein bebeu-
tenber sjjjoment für bie allgemeine ©efd}i^te.
Sßa^l unb «Jâtur ßlemenö VIIL
S)en (Spaniern war e^ in bem glücflidjen Fortgänge
i^rer 3"tffflT"^" J" '^^^ wdf;renb bcß legten 3a()reö ju*
clave di Innocenzio IX (Inff. politt.) (;ci^t CO: per non perder la

racqiiistata autoritä, \tai ber i'agc ber (Sachen rcirtlid) cntfpridjt.
1) iRad) Davila: Ilistoria dclle gucrrc civili di Francia XII,

p. 763, foüte ei («feinen alife») Snnocen^ ntc^t fo Qant, für bie£i»
S>af)( ^fernen«! VITI. 227
U^t nud) (icIuniKtt ^cnfalto 511 (?ctt>tnnctt. S>aJ? .^rtti^
bicffö 5T?cporcn hafte ftd) in bcm D'icavoliranifcf^cn anote*
tauft. 3"bf"' Wonralto ûfiiiitc firf) î^'"' 'iBiUcn bei* iliMiiji^
nld)t nicbr jti tiMbcnViKii, i^crfprad^ ihm biij^cj^-ii bcr 5x0*
niji, nldn aflc (ircaturcn vrijrtiii^ V. qcrabcbin aiii^5ufd)Iicficn.
(5o ivarcn jlc Krlnuibct, wnb bic ^rpanicr jt\u'rtcn nid^t
Uhmvr, bcn '^cinn auf bii âl)l ju briniicn, i>cn bcm fte
fxd) bic rbatijiftc ?»?iinvirfung ju bcm franjoftfd^cn Kriege
fcrfprcdH'n fcniifcn.
55cn allen (£arbinalcn fonntc Oantorio, mit bcm !ji«
td (5anfct»crina, alc^ bcr cifriiif^c anjicfcbcn tvcrbctt. (rdjcn
in feiner ^tnjKnb batte er ju Sêapcl mand)en âmpf mit

ben bortigcn ^proteftanten burd)iKmacf)t : in feiner 5lutcbic;
(^rapbie, trclcbe banbfcbriftlid) ubrii^ ifl, be5eid)net er bic
3?lutbcd)*)eit ak^ ,,bi\i berubmten 2'ai^ bee^ b- 'ârtbolcnuini^,
bcd) erfreulid) ben âtbolifd)en" *): inmier batte er fid)
ju ben bcftigf^f" ?Oieinimcien befannt; er ivar ba^ leifcnbc
S0?itillicb in bcr ônjjrcjvuion für bic franjoftfd}en Singe*
Iciênbciten, feit lange bie êele ber ^nquifition: ncd) <\c*
funb nub in îemlicb frifd^'m ^\\m.

T»iefen '^yianw tvunfcbten bie <?panier mit ber boc^»
f?en gei|llid)en ^^ürbe \\i bef leiben: einen ergebenem f)au
Un fic nid)t finbcn fcnncn. 3ôd) ölivarej f)att( allc^ t>or»
bereitet -)• <^ f^l^^^^ feinStveifcl übrig ju bleiben: i>cn 52
guc jiiMVCl'oii; allein ba>< aiuu'fiibrtc ^djrcibi'ii (bei Cavol j>. 356)
i}tbt alle 3<vcitoI.
1) ^r fprtcbt wn fiticm ,.g"'»s<o R«losino »h'I ro Carlo IX tli
gloriosa nuMiioria in «]uol colobro gioriio Ji S. nartolommoo

lietissimo a' rattolici/'
2) Conclavc di Clemonte VIII MS, II conte di Olivaroz,
_ 15 *
228 ûd) VI. innere ©tceitigfciten.
©timnicn f)cittc man 36 6ejaf)cnbc, eben Qtnu^ um hie
SBaÎ \ü (nt\d)dbcn, woju immer jnjci 2)rtttt)cilc bcv ©tim»

mcn crfcrbcrlic^ ftnb. Unb fo fc^rift man glcid) bcn er*
jTcn îcrj]cn, nadjbem baö ^'ciicKuv gcfdÎoiTcn tx»orbcn, ju
bcm â(;Iacruö. 5)toiualfo unb 53iabrucci, bie J^dupter
bcr vereinten gactionen [;oIren Sanfeüerina an^ feiner 3^ttc
ob, bie, wie cß bei ber 3cÜe ber (f rwdÎten (Bebraud) ifl, t)on
ben 3)ienern foglcid) fpoliirt würbe: 36 Sarbindle benahm

fid) mit if)m nad) ber âpella ^âolina: fd}on bat man i^n
um &naU für feine föegner: er erfldrte, er foclle Sitten
»ergeben unb fid; jum erften Stielten feiner ©efmnung Sic»
menö nennen: 23clfer unb ?ieid)c würben i^m empfohlen.

3nbe|Ten battc man bei biefem 25orfd}Iag înen Um>
flanb auß ber 21d;t gelaffcrt. Sanfeöerina âlt für fo flrcng,
baji 3fbermann if)n fürd)tete.
IDiiburd? war eö fd)on ()efd)eên, ba^ 25iele nid^t fyat*
tcn gewonnen werben fonnen: jüngere €arbindle, alte per*
fonlidê öegner: fie üerfammelten fid) in ber SapeÜa ©i>

flina; ee waren if)rer ^war, alß fic fid) beifammen {abcn,
nur fcd}0ie^n, — eö fcf)lte i^nen an einer Stimme um bic
(fjfclufton ju geben, unb fd}on mad}ten ?9ief;rerc ?9iienc
ftd) bem (3c\'d)id ju unterwerfen, unb ©anfeöerina anju*

erfennen : jebod} i)^tt( ber erfahrene 5IItempö fo öielen (Sin*
fiufj auf fie, bafi fie ncd) Stanb l;ielten. 6ie trau*
ten if;m ju, bap er bic (3ad;en be|Ter überfeê, atö fie
felbfT.
Unb in ber Xf)at mvtu bie nemlicê 216neigung auc^
fedele et inseparabilc amico di S. Scvcrina, avova prima di

partire di Roma per il governo di Sicilia tutto prcordinato.
5Ba^f ^femcn^ Vni.
öuf bicjcnigen, hie ©anfctn'rlna'n ii)v 5Borf gegeben; gar
?Dirtnd)e unter i^ncn t>ern?arfen if)n im Jêrjen. S)em 5Sun>

fcê beö ônlg^ unb ?Dionraffoö Ratten fie fic^ bequemf,
bod) entjarteren fte nur eine ©clegenf;cif um abtrünnig û
werben. 3êi bem (eintritt in bk 5öa^lfapefle jeigte fic^
eine Unruf)e, eine 9?emegung, hie bei einem entfd/tebenen
gade ganj ungewc^nlic^ war. ân machte einen Slnfang

hie Stimmen ju ^d()(en: man fd)ien hamit nid)t ju »Staube
fommen ju wollen: hie eigenen £anböleute ©anfet^crina^
legten ibm ^înbernijTe in 2öeg ')• ^^ f^W^ nüv an 3e*
manb, bcr bem ©ebanfen, hen \o 23iele Regten, 55a^n brd«
cl)e. ^nblid) fa^te fid) Sli^canio (Jolonna ha^ êx'i
hie^ û tbun. (£r geborte ju ben rcmifdên Sharonen,
wddje i>or allem bie inquifitorifd)e J^drte (Sanfcüerinaö
furd)teten. (fr rief aud: ,,id) febe, ©Ott will (Sanfcüerina

nid)t, aucl) 5lecanio ôlonna will i^n nid)t." (fr berlie^
hie âclina unb begab fid) ju hen ©cgnern in ber ©iflina.
Jîcmit f)atten bicfe gewonnen. €ö warb ein gebet»
meß Scrutlnium beliebt, (iß gab (Einige, hie eß nie ge»
wagt bdttcn offcntlid) unb laut ibre bereitet Ûjiefagte
Stimme ûrucf juîcben , bie haß aber wcbl inc^gebeim tba*
ten, fobalb fte nur wuf;ten, ha^ ibre 9âmen Derrd)wiegen

bleiben würben. 5llö bie Bettel eröffnet würben, fanben fid}
nur 30 Stimmen für ben 23orgefd)lagenen.
Seiner Sad)e gewifi war Sanfcüerina gefcmmen: bie
gülle ber geij^lid}en Qicwalt, bie er fo ôd; anfd^lug, hie
1) *I9ir ()a(n'ii (;imtbcr niitlcr boii 9?crid)tcn in gebrurftcn unb

t>anbfd)riftlid)cn (SonclaiH'n aiid) btc GrÂl^lung o. ßeverinaö \clbil,
bie icf) in ben '2rn{;an9 aufnehmen wiü.

230 5Sucf) VI. innere 0trcitivifcitcn.
er fo oft ücrfod}tcn, glaubte er \d}on in 3^cfi^ ju i)ah(n:
jmifc^cn bcr CiTfulIiing feiner l;od)ften ?ffiunfd}e iiiib bcr
3ufunft eincö immertvdl^renbcii (!)efu(;lö Don Surücffefûng,

jwifd)en Jêrr fei;n unb gelôrdjen iiiu|7en (jattc er 7 ©tun*
bcn jugebrad^t, wie j»ifd)en Jêben unb S;cb: cnblid) war
t^ entfcîeben: feiner JP)otfnung beraubt ging er in bk
fpoliirte ^cUc jurütf. „T»ie mdjitc "Sladjt", fciQt er in
jener £ebenßbefd}reibung, „war mir fd^mer^üoller, alß je
ein unglucflid)er Slugenblid, Un id) erlebt l)abc. !5)ie
fd)Were êtrübnif? meiner 6eele unb bic innerlidje 5lng(l
preßten mir, unglaublid) ju fagen, blutigen ©djweifi auö."
(£r fannte bie 3âtur eineö (ionclaüeö genugfam, um

ftd) weiter feine Jôjfnung ju mad)en. (Seine gffwnt'e f)a»
ben if)n fpdtcr nod) einmal auf bic aöa()( gebrad)t: aber
eö war nur ein f)o|fnungölofer SScrfud).
31ud) bic Spanier felbfl \)atten f)icmit Perloren. S)er
^L>nig l)atte fünf 3?amen genannt, feiner üon allen fonnfc

burd)gcfe^t werben, ân mu^tc enblid) û bcm fed}ften
fdjreitcn, bcr üon bm (Spaniern alö iiberjdl;lig bejeicfjnet
worben war.
SKe^r feinem SSerbünbetcn 5)iontalto ju ©efallen alö
auß eigener ^Bewegung l;attc ncmlid) ber Äonig auc^ noc^
ârbinal 51lbobranbini genannt, eine (£reatur OijL-tuö V,
bcn er t)or bcm 3a^rc felb|t auögcfc^lo|Jcn l;attc. 2luf
biefen fam man jc|t alö ben einjig moglidên ju^
rücf. ^r war, mc man benfen fann, ôntalto'n er*
wünfc^t: bie Spanier tonnten, weil er bod> mit genannt
worben, md)tß gegen \l)n fagen: aud} ben llebrigcn war

er nic^t unwiüfommcn, im Siügemcinen beliebt: fo warb
SBoM ^(emcnö VIII. 231
er bentt o^tic Dielen Söibeifranb gewallt: 20. 3an. 1592.

€r nannte fid) Slemenö VIII.
(Iß ift immer fonberbar, tvle e^ i)iehü hen ©paniern
ging, ©ie f)atun ôntalto ouf i^re ©eitc gebrad^t, um

einen t)on bcn î)vcn burc^jufeên : eben bkfc 25erbinbung
mad)te jebod), ba^ fk felbfl bnju f)df(n muffen, einen

greunb ?Oionfalto^, eine Kreatur Q)i}:tuß V. auf ben S;^ron
ju bringen.
îr bemerken, ba^ îemit in bem ©angc ber âpfl-^
roablcn eine SScrdnberung eintrat, hk tvir nic^t aiß unbe-^
beutenb betrad)tcn bürfen. €eit langer 3cit Waren einan*

ber immer ?Didnner »on entgegengefei^ten gactionen nac^ge»
folgt. 2iud} ie$t war roof)! bajfelbe gefd)e()en, brei ^lOial
batten bic (êfdôpfe €i;:tuö V. jurucffTebn müjjcn: aber
i>k föctvdl)ltcn batten bod) nur eine fe^r öorübergebenbe
âd:)t gencjTcn, unb Uim neue (larfe gaction biibm

fonnen: !jobe6fdUe, Scidên^üge, neue Sonclatoen waren
auf einanber gefolgt. S)er (£rfte, ber ben ©tu^l wieber
mit üollcr êbcnefraft beffieg, war ^(emem^ VIII. (iß
folgte eine ?u'gierung ber nemlid)cn ^Partei, weldje jule^t
länger gel)errfd)t \)atk.
S)ie atigemeine ülufmerffamfeit war nun barauf ge^
richtet, wer ber neue ©ewaltbaber fei;, n>aß fid) üon it)m
erwarten laife.
(£lcmen£^ VlIl. war im ^pii geboren. (Bein SSater
©alücftio üUbobranbino, üon angefel)enem florentinifdên
Qiefd)led)t, aber (in Icbbafter unb tf)ätiger ©egner ber ÔJe-.
bici, war bei bem enblidên 6iegc biefeö Jp)aufe^ im 3a^rc

1531 tjertrieben worben unb âttc fein gortfommen im
232 9Nu{^ VI. innere (Streitigfeiten.
SlujÎanbc fuc^cn miiiTcn '). ^r mar 5>ocror bcr SHcc^tC/
«nb t)attc früher einmal û î\a Sôrlcfungcn gehalten:
jc(^t finbcn wir i^n balb in 23cncbic), tvo er an ber 2Scr*
beiTerung beö üeneîanifdKn Orafutö 2lnt(;eit f)at, ober eine
Siuc'ijabc ber ^nfTitutionen beforgt, balb in gcrrara ober
Urbino im £»iar()e unb ©eric^t ber Jêrjcge/ am längflen
in 2)ienj?cn balb bei^ einen balb be^ anbcrn Sarbinalö, unb

an beren Stelle mit ber ?icd)tepflei)c unb ber 33erwaltunfj in
irgenb einer firc^lidên Quibt beauftraît. 21m meiflen t»ie[>
leicht jeid)net c^ i^n au^, ba^ er hei biefem unflatcn ^(hm

fünf t»crtrcfflid)e (56i)ne ju erjief)en tvu^te. S)er geif{reid)jlc
ton i()ncn mag ber dltefê, 3of)ann, gewefen {er)n, bcn man
Un ?iBagenlenfer beö âufeö nannte: er brad) bie 33a^n,
unb auf bem ^cge juribifd;cr iBürben flieg er im Sa^rc

1570 jum (iarbinalat: tvare er langer am £cben geblieben,
fo würbe er, glaubt man, Jôffnung jur 2;iare gehabt â*
hcn. SSernarbo erwarb fid) im ^vßaffcnânbwerf Olnfeên;

Sommafo war ein guter '^()ilclog, bie Ucberfeßung bie er
üon 2)iogeneö l'aertiuö üerfaj^t i)at, i^ öfter abgebrucff
werben; ^îetro galt für einen au^geêid^neten praftifdên
3uri|Ien. 3)er jüngfle, ^PPol^^c»; '"i 'â\)vc 1536 ju âno

geboren '), madjte bem 25ater anfangt einige ©orgen: er
1) Varclii: Storia Fioronlina III, 42, 61. MazzuclicUi:

Scrittori d"Ilalia I, i, p. .392 l;at tvie fleirel^nlid) einen (e(/r fleü
îgen unb belct;renbcn 2(rtife( bei biefem 9?amen: üollildnbig aber
itl er nid^t. Unter anbern foI;It fogicid) feine reney'anifd?e JOdtiq^
feit, mit beren ^rtrdbnunq 3ot). Oelft'no feine STielation be<imnt, fo
tck^ fii) an ber i2ad)e nic^t ^roeifeln Id^t: Silvesfro Aldobrandini
nc" tempi della ribellionc di Fircnzc cacciato da quclla citlä se
ne vennc qul, riformö li nostri statuli e rivedde Ic leggi et or-
dini della republica.
2) 3n bem libro di baltesmo della paroclila cattedrale di

dUmeni^ VIII. 233
fürd)fcte i^m bic Srîcûng, bereit fein Safenf ttjürbig ttjar,
nidjt (jcbcn 511 fonncn. 5lbcr einmal na^m fid} Sarbinal
21(e|Tnnbro ârncfe beß Knaben an, unb bemidigte i^m

eine jd()rlicf)e UntcrjTiil?un(^ auö ben înfunftcn feinet 33i^*
tbuniö (Spoleto: bann bcforberfe if)n baß auffommenbe
©lütf feiner S^ruber t)on felbjl. €r gelangte balb in bie
^^rdlatur, l)kvaüf in bic ©fette feineö d(tef?en 35ruberö
in bcm ©cricl)t(5bof ber Ütofa; ©i;:tu^ V. ernannte i^n

jum Sarbinal, unb übertrug iijm eine (renbung nad) ô*
len. S)urcf) bicfe fam er jucrjt mit bem Ôaufc Oc^-
reid) in eine gcroiiJe ^jlcrbinbung. S)aö gefammte âuß
\ai) eö alß einen IDicnft an, ba^ ber (iarbinal, ber fic^
babd feiner Ülutoritdt mit ?vucffid)t unb jum Z^ck fu^«

renber 5llugf)eit bebiente, bm (Srêr^cg ^Dia^rimiHan au^
ber ©efangcnfd)aft befreicte in ber ii)n bic ^ôlcn f)ic(ten.
2Uö fid) ^^f)ilipp 11. entfd)lDfi eine (ireatur ©i^tuö V.

nl<^ uber5äl}ligen (Eanbibaten \n nennen, fo mar bief? ber
©runb, um beflfen willen er ben ^llbobranbino Slnbern üor-^
jog. ©0 gelangte ber <Boi)n eineö bci'ii^'tblofcn '^lüd)U
lingö, t>cn bem man einen ülugenblicf gefi'u-d)fer l)ciüc, er
werbe fein l'cbclang ^d)rcibcrbicnrte t»errid)ten müljcn, jur
i)bd)iiin ûrte ber fatêlifd)en ^briftenbeit.
9?id)t cf)ne ©enugtbuung wirb man in ber 5tird)e bcüa
Ôiinerüa ju ?vcm baß S)enfmal betrad)ten, baß ©alwjlro

Sllbcbranbino bort ber ?Oiutter einer fo bffrlid)en «cdâar
l>on 66b"i'" errid)tet {)at, — „feiner tbcurcn ^rau £efa
auß bem âufe 5)eti, mit ber er fieben unb breipig S^^re
eintrdd)tig gelebt."
Fano Ijcipt ci: a di 4 Marzo 1536 fu battezato un putto di M""

Salvestro, che fu luogotcncnte qui: hebbc nomc Ippolyto.
234 ûc^ VI. 3nncrc «Strcftigfcitcn.
S)tc ganjc 2:f)dtigfcit nun, bic einem au^ mand^crlei
9^0(5 emporflrebcnbcn &(\'d)kdftc eigen ifl, broct)te ber
neue ^âpft in fein 51mt. gru^ waren bie ©iûngen:

9âd)mittai)ö bic Siubicnjcn ')• olle ^nf'^r'ôfii^nfn «>"'^ben
angenommen unb burd)gefe(;cn : oUe Sluöfeitigungen erjl ge«
lefen unb befprodjen : 9ted}t^grünbe aufgcrud)t, frubcre gdUe
t»erglid)en: nicfjt feiten jeigte fid) ber âpfl unterricf^tefer
alö bie üortragenben ?iefercnbarc ; er arbeitete eben fo ange^
ftrcngt wie fru()cr, alö er ned) ülubitor bi 9vota war: ben

(rinjelêitcn ber innern ©taatûerwaltung, per|onlid)en 23er'^
()dltni|Ten wibmete er nid)t minbern Slntêil, aiß ber curo^
pdifdjen ôlitif, ober ben großen ^nfffffff" ^^r gei|Îid)en
50iad)t. ?9ian fragte, woran er wo^l ©efaücn finbe:
bie SInfwort war, an allem ober an nid)tö •).
S)abci bdtte er fid; in feinen geiillid)en \pflid)ten nid)t
bie minbefle 2Rad)Idffigfeit û (rd)ulben fcmmen lalJcn. Mc

SIbenb empfing $5aroniuö feine êid)te: alle 50iorgen cele-.
brirte er bic ?OieiTe felber: 5)iittagö fpcijên wenigfTenö in
ben erfJen âi)vm innncr jwolf 2lrme in încm Zimmer mit
i[;m unb an greuben ber 2afel war nid}t ju benfen:
1) Bcnlivoglio: Memorie I, p. 54 t)Cit bie ganjc iOrbnung

einer 2ßocf>e.
2) Rclationc al canl' d"Esle 1599,MSFosc. Sr fu^rc .firiegc
aie 3uliu# II, er baue ivic @ixtu5 V, er reforniirc wie îiiö V,
er wur;e babei feine ®efprad)e mit 2ßi^. Cann fommt folgenbe

>2d)ilbcrun^. Di complession flemmatico c sanguigno, ma con
qnaldic mistura di colera, di corporatiira carnoso c grasso, di
costumi gravi c modcsti, di raanicra dolce et affabile, nel moto
tardo, nelle attioni circonspetto, nclP esecutioni cuiilatore:
quando non risolvc, prcmcdita. — K lenaco del sccrcto, cupo

nei pensicri, industrioso nel lirarli al fine.
(Giemen 6 VIII. '235
greitag unb 8onnabcnb tvarb übcrblc^ gcfaftct. âttc er
bann bie ganje Sßoc^c gearbeitet, \o mar be^ (Bonntagö

feine ^rbclunc) ftd) einige fromme ^bnd)t ober bie 23d^
ter ber 23aUicella fommen û laden, um mit if)nen i\ba
tiefere geirtlid)e 5ra53cn ju fprecf)en. !Der Diuf üon iu^
genb, grömmigf eit, eêmplarifdjem ^tbm, bm er fdôn in^
mer genonen, üermef)rfe fic^ if)m bei biefer 2lrt ju \\x)n
auêrorbentlid;. Sr tt»u^te e^, unb tvoüte e^. &tn biefer
£liuf cvi)b{)U fein oberf>irtlid}eö Slnfe^n.
S)enu in allen 8tucfen t>erful)r biefer ^âpft mit felbj!^
bewußter 3?ebad)tfamfeit. (fr arbeitete gern, er war eine
üon jenen Staturen, benen auö ber Slrbeit neue Äraft ent«
fpringt: aber er tât cß tod) nid)t fo leibenfdâftlid), ba^

er md)t \cinm glei^ mit regelmät^gcr ^'ewegung unterbro-
d)en batte ')• So fcnnte er rno^l and) auffabren, bfftii)/
bitter werben, jebcd) wenn er fal), ba^ ber iHnbere ^mar

üor ber ?0iaje(?dt be^ ^Vipfrtbumö fc^wieg, ober Dielleid^t
in feinen 50Jienen Entgegnung unb 5}iipbebagen auebrucfte,

ging er in fid) unb fud)te e^ mieber gut ju madên. 5)ian
foUtc an i()m nid)tJ^ mabrnebnu'n, alö \x>aß fid) îemte,
ivae mit ber ^bee eine^ guten, frommen unb tveifen ^Dian--
neJ^ ubere infam •)•
1) Venior: Rclafionc di Roma 1601. La fjotla molto mono

che juT I'inanzi li da mulestia
presente per la siia bona rc-
ai
gola «li viver, ncl qualc Ja certo lempo iti qua proccdc coii
grandissima rlscrva, c con notabile astinenza ncl bcre: che le
giora anco mollissimo a non dar fomcnto alla grassezza, alla
quäle e niollo inclinata la sua comiilcssiono, usamlo anco per
queslo frequenlaie Kescrcitio di caminar longamcnte scmpre
di
che senza sconcio de' ni'gozi conosce di poterlo farc, ai quali

nondimeno j)i'r la siia gran capirilä supplisce.
2) Dellino: Si va tono/.ccndo ccrlo che in tuUc Ic cose si

236 SÖuc^ VI. innere ^trctttgfcitcn.
grii^crc âpj^c Raffen woÎ aller ©cfc^c ubcrf)o6cn

ju fcj)n gcgfaubf, bie SScrmalfung tcr ^6d)|Tcit 5ßürbe in
©cnuf ju tjcrwanbcin ()cfud)t: bcr ©cifl ber bamallcjcn
Seit lic^ ba^ nid)t ntc^r ju. 2)le ^frfonIJd}fcJt nui^rc fid^
fügen, jurud'trctcn : ba^ Slmt war allci^. O^nc ein ber
3bcc bc|]clbcn cntfprcd^cnbcö ^Scrragcn (;dtte man c<J tvebcr
erlangt nod) tjerwalten fönncn.
(iß liegt am IJage, ba|? f)i(mit bic straft be^ 3nf?t*
tute^ felber unenMid) tvuc^j^. ©o lange allein finb menfd)*
lid)c 3nf?itutioncn überl)aupt f?arf, ali^ il)r @ei(^ in ben
Sebenbcn tt)of)nt, in ben 3n()abern ber ©etvalt/ bie fie fd;af*
fen, fid) juglcid} barjlettt.
5I6fotutiort ^cinn'c^ö IV.
Unb nun fragte eö ftd) t?or allem, wie biefer âpj?,
fo t)oll öon Salent, 5:l)atigfeit unb ^raft, unb übrigen^

o^ne Säbel, bie tt>id)tigfle ^rage bie e<J in Qcuropa gab,
tie franôfifcfje, t>erfTef)n, beânbeln würbe.
(Sollte er fid), wie feine unmiitelbaren SSorgdnger un*
bebingt an Spanien anfd)licf;cn? Q:r i)atu baju Weber 23er*
pfTid)tung in feinen biß()crigen 23er^dltni|Ten nod) and) IHcu
gung. (iß entging if)m nidjt, ha^ bie fpanifd)e llebermad;t
auc^ haß âpf{tf)um brücfcn, unb eö befonberö feiner poli*
tifcên Unabf)dngigfeit berauben werbe.
ober foüte er bk Partei ^dmidjß IV. ergreifen?
move S. S^ con gran zclo deir onor di dio c con gran dcsi-
derio del ben publico.
Zbfolntitn ^tinxidfi IV. 237
€^ ift ttM^r, bio^r &bnig machte 5)ii«e fotîfc^ ^n »er»

tcn. 5lbcr ein folcbes iJxTrprec^ tt>ar leichter gt^rbcn
ol^ ausêfubrt: nx>cf) immer war er -^roteKant: Sleiiicn^
VI II. Ijärte êfurc^ret bcrro9en }u UKrben.
5j?ir »ütKn, tt>ic îjrtn^ V. unenti*d)ieben itpifcên bia
fa ^h^lidihiun K^nninfte, unb n>ie große 0)ii$x?«rbäU*
mn< fic^ baran fnupfrtn. IRcd) iwr bie ielotift^ *^rtti
fo litarf irie iemols in lüom. D<v neue -Paptt burfte fic^ il^*
rer ülbneigung, ibrcm 2Sibernanb nid): ausfeßen.
vre umgaben il?n vrcbtDierigfciren auf allen leiten.
3n ibrer ?Dvirte bütete er fid? mobl ftcf? in 5Bcrren blo^
ju lieben, bie fc^lummcmbcn 5<tnbfeUgfeiten ju erijxcfen-
Dûr an »einen Jbaren , »einem 'l?erfa^rcn fcnnen n?ir na«^
unb nadj feine ©ctlnnung abnebmm.

2lis er jur ©eirulr fam, fjatre ber pdp)tlicfje Sra^l
einen Legaten in ^ânfreicf^ ber für fpanifcf) gennnt galt,
dn .peer oxldK^ angetüiefen n?ar jpeinrid) IV. ju befdm*
pfen: ber îgue »urben <cub|ibien gcjablt. 3)cr »eue ^papjt
hmttt bäum mdbvs dnbem. .öatte er feine (rubfibien ein*
iMtnr fein ^cer iurücfjieben, feinen iegaren abberufen v>cU

in, fo würbe er ben rvuf feiner ?Ced>tgläubigfeir gefd^r*
b^, VC lüttrbe fid^ ^bem iîtterfeiten ausgelegt b^ben, aü

fyap# «Sijrtu^ erfo^rm ^«tre. ^lüein er nsir aud^ nxit
entfernt bi<}< ûfbnmg/msim $u oermebren; i^nen etom

neuen 6cfjn?ung ja geben. €ber bat er nad^ unb not^
b<i günftiger êleaenbeir. einiges baran ermäßigt, tmgt*
fy a nf t.
©or bulb aber fob er jicb ju einem »Sd^ritte Pen un*
inxibeutigerem vSirate oufgeforbert.
238 Slûcf) VI. innere ^tvtitiQfdtcn.
'Slod) im 'jni)V( 1592 fd^lcftc J^cinrlcf) IV. bcit Sar»
Mnal Qionbi nöd) 3talicn mit bem Sluftragc fic^ anö)
md) ?icni û f*crfuj)cn. Saglid) nicf^r nclcjfc ftd) brr ^6*

nig ju bcm âtl)olicienuiö: aber fein ©inn tvar, wie e^
fd)cinf, fid) nicf)r biird) eine 3lrt i>on Sêrfrag unter bcr
35ermifteIuniT üon Jo^cana unb 25cnebicj mit ber tatf)olu
fd)en îrdje n>ieberjuv»ereiniijen, alß bind) Unrermerfung.
— Unb iimr nid)t aud) bie^ für ben ^âp(l fe^r annef)mt
lic^? 2Bar nic^f bcr 3iücf tritt be^ ônig^ a\k âi ein
großer (Bett>inn, auf ti>eld)e 5lrt er öud) gefcf)eên mod)te?
SIemenö ()ie(t eö bejfenungcac^tet für notf)tt)enbi() nief^t
barnuf einjucje^n, ©onbi nid}t nnjune^men. 3« ßfofe Um

annef;mlid)feiten überbieß o^ne allen 9?uên f)atU bk 3ln*
wefenêit ûjfemburgö für ©ijetu^ V. jur %o\q( Q(f)aht
^r fd)icfte einen ô^L^nd), gra granceödji, nad) glorenj,

TOD ber (iarbinal bereit^ eingetroffen, um bemfelben an*
jufi'mbigen, ba^ er in ??om nid)t angenommen werben

fonne. (5ö TOar bem âpî ganj recf^t, ba^ ber ârbinal,
ba^ felbfl ber (Broßf)er5og fid) beflagte: er tvünfd^te mit
feiner Söeigerung 2Iuffeên, ©erdufc^ ju erregen. €^

ijl biefl jebod) nur bie eine ©eite ber Qadji. S)en ^6*
nig üerbriefjlid) û machen, eine Slnndêrung jur 25erfo^j
nung gan^ öon fic^ ju TOeifen fonnte auc^ ni^t bk ?Oiei*
nung beö âp|?e^ fepn. 3" ^f" üenejianifdên ?ilad)rid)^^
ten finbet ftd), Sf'» grancej^dî f)abc feiner offteietten 2lm

fünbigung bod) ûgleid) ()in5ugefügt: er glaube TOof)I, pri*
üatim unb in^gefjeim TOerbe bcr ârbinal angenommen wer*

ben '). (£ö fdêint fajl, alö fep öonbi TOirflid; in Siom
1) Dispaceio Donato 23 Ott, 1592 quo einer SKelation bk
3C6fo(ution ^cinridj^ IV. 239
gmcfcn: bcr ^npf! )oil if)m gcfagf âtctt, er muffe me^r

alö einmal an feine 5:f)üre flopfen (äffen. QBenigflenö
iff gewi^, ba^ ein 2l()ent ©onbi^ ftc^ nöc^ ?tom begab
unb nad}bem er mehrere Konferenzen OiCf)abt, bcm tenejia*
nifd)cn (^cfanbten erfidrte, er lyabc &ott fei; S)anf alle
Urfact)c .poffnunc) ju fd^öpfen, jufrieben ju fei)n 0^ nie^r
aber burfe er nid^t fagen. ît einem QBorte: ber 6f*
fenfnd)en 2lble^nun(j ffanb eine geheime Slnndêrung jur

Seite. (Element V in. vooUtc tveber bie ©panier bekibicjen,
nod} aud) .êinrid} IV. abffoên. 2luf bdbc Swecfe njar

fein xêtragen bcrec!)net.
3n bem âtte fid) fd)on eine neue nocf> bei weitem tt>ic^^
tigere ^rage bfi^îuîlfffcüt.
3ni 3anuar 1593 üerfammeften fid) bk ©tdnbe öon

granfreid), in fo fern fie jur liguiffifdên Partei geborten,
um jur â()l eineö neuen ônigi^ ju fc^reiten- ®a ber
©runb jur 2luefd)lief;ung Jf)einrid)i> IV. aHein in ber 9ê*
ligion lag, fo âttc ber pdpfflicê £egat eine ungetvobnlicê
9Iutoritdt. (E^ mar nod) ©ega, îfd}of toon îacenja, ivcU
d)en ©regor XIV. envdblt b'^ttc, ein ?0?ann üon ber
fpanifcf)'fird)lid)en Scnbenj jener ?iegierung. (Jlemcnö l)idt
e^ für notbig, ibm eine befonbere 3"ffi'»ctit>n jugebn ju
laffen. 3« berfelben ermabnt er ibn barauf ju (ef)(n,
bafi meber ©etualt nod) êffed)ung Kinflu^ auf bk ©tim-.
bcm florcntinifc^fn O^cfanbtcn 9?iccotini gemadjt worben. 5ra "Sraiu

ce^cîi? ^rfIi\niiK3 war-. ..rlie crodc die il papa PadiueKeria, ma
che vuole levare li caltolici fiiori ili diihio et ogni onibra che
admettendolo riceve anibasceria di Navarra,"
1) Ibid. ,, dopo avcr lassato sfogar il prinio mo(o dclla
alteration di S. Beat."
240 S^>ud) VI. innere (Streitigfeiten.
nten bcfcmmc: er bcfd^roort if)n, in einer fo tvid^tigeti
Bad}t fid) v>or aller Uebereiluncj ju ()utcn ').
îne 2lnma5nunj^, bie für eine« ©efanbten, welker

ftd) i>crp(ltd)tct ()0ijlaubt i)cnt( Mc înfc iVincö 5"i'l^f" i^
befohlen bc^cutctib gctiêicn fcpii tvürbe, bie fidj aber boc^
toiel jii Kbr im Sllljjcmeiiicn l)idt, M bafj fie einen geijlli»
d)(n Jêrrn, ber feine 33ef6rberun() mebr öon (Spanien alö

ücn bem ^âpf^ erwartete , Don einer Partei b^ttc objic*
bcn foüen, ber er Don jeber jugebort, bie er für bie red)t>
gläubige l)ielt. ITêr ârbinal (ctâ dnberte barum fein
Ôerfabren nidjt im minbeflen. 3ôd) am 13. 3uni 1«^^^^
erliep er eine ^rlldrung, in ber er bie ©tdnbe aufforberte

einen ônig ju tvdblen, ber nid}t allein ein roabrbafter â*
tbolif, fonbern auc^ entfdjloffcn unb geeignet fei; bk SlnfTren*
gungen ber ê$er ju Dernid}ten. 5)aö fcj) bie ©acê, bie
S. Jpeiligfeit in ber ^clt am mcifren tvünfdê ').
sjjît jener 3nf^r»"ic>n beö âpfte^ i|I eö nic^t an^
berö alß mit feinen übrigen 6d)rirten. (fr \)alt {iä) im

2lllgcmeinen ju ber fird)lid)'.fpanjfd}en flreng ortbobojcen
ârtei. (£r tbut baii ^tvar nid)t mit jener £eibenfd}aft unb
Jîngebung, n?cld)e anbern <pdpfien eigen gewefen: finb biefc
Sigenfd)aften überhaupt in ibm, fo fmb fk bod) nur im

23erborgenen n?irffam: e^ ifi i^m genug ruîg unb ol;nc Ja*
bei,
1) (Jinen Stusjug au^ biefer 3nflruction I;at ©owila Xm,

p. 810.
2) „qu'il ait le courage et les aulres vertiis requises pour

pouvoir hcureiisemcnt reprimer et anäantir du tout les efforts
et mauvais desseins des heretiques. C'est la chose du monde
que plus S. S. presse et desire. (S3et â\)it 58, 351).
3r6fo(ution S^cinvid)i IV. 241
bei, wie (ß lak örbnung beii ê\d)äftcß crforbcrt, öufbcr
©citc au^5uf;arrcn , wcldjc einmal erjjriffen i|!, unb mit ber

3bee fcineö 51mte(^ bic mcifte Slnalogie ^öt. 3Rur baß iä^t
ftd) bcmcrfcn, ba^ er auc^ bic anberc ^Partei md)t gnnj üon
fid) ftoHt, ftc nid)t ju cntfcOicbcncr ^cinbfcligfeit bringen
mDci)te. 93?it geheimer 9?df)erun() , inbircctcn SIeupcrungen
i)äU er (ie in ber 2iui^fjd)f einfliger Sêrfo^nung : er tl)üt
bm Spaniern (jcnug, boc^ bürfen bic ©egner fic^ überre*
bcn, baf? feine Jânblungen nidjt ganj frei, bafi fic eben
baiiptfäd}lid) mß dlüd\id)t nuf bic ©panier fo unb nic^t
anber«^ fcpcn. 3» ©i;:tuö n>aren eö entgegengefei^te ©e-^
mütêbetveguncjcn, tt>aß if)n jule^t nn entfd}lo)Tcncm (i;in^
greifen üerînbcrte: in SIemenö ijT e^ Diücfftd)t nac^ bei-.
bm Qcitcn, Îuc)f)cit, tx>eltcrfaf)rene ,

geinbfeligfciten Dcr-^
meibenbe (iircumfpccrion. 2lber allerbincj^^ erfolgt, baft auc^

er feinen entfd)eibenben (Sinflufl ausübt.
Um fo me^r fid) felbft übcrlaffen, cnttvicfc[ten fid)
bic frani6fifd)en Slncjelccjcn^citen nad) i^ren eigenen innern
ijrieben.
S)aj^ 5Bid)tigfê tvar, bafj fid) bic .^dupter ber £igue
entzweiten. 3)ie ©cd)^jel)n fd^loffen fid) enge an (Spanien:

5)iaj;cnne verfolgte 3n>ecfe cine^ perfonlid^cn (ii;rgci5ej^.
!Die (Bediejebn tx»urben um fo eifriger: fie fdjritten ju ben

graufamften 5lttcntaten gegen ibre têrmeintcn ober wabr*
f)aftcn 5lbtrunnigen, 5. 2?». ber (frmorbung bcß ^prdfibcntcn

SBriiTon: "^^lapennc I)ielt fiir gut fie bafur ju jud^tigen
unb i^re wilbefren 5lnfu5rer înrid^ten ju laijcn. 23on

biefem Sroiefpalt begunfligt erôb fid), fd)on {cit bcm 2ln^
fange bc^ '^ni)uß 1592, eine jwar fatôIifd)e, aber bcn

*
^vinif 16
MS S&üd) VI. ^nncvc ©tccitigfcitcn.
bi^f)crt()cn S^cflicbungcn bcr £'itiuc, üor allem bcn ©cc^jc^n
unb bcn ©panicrn cntgcqcnijcfcijtc, pol itifd) unb fird^lic^
gcmdû^fc ©cfuinung aud) in ^parifii. Q;ö warb eine 2Scr*
binbunii acfd)IoiTcn, nidjt imcI anbcrei ale! bic lîcjuc felbf?,
tt»cld)c fid; jum 3icl ff^tO *>or ^l'f"i bIc Slcmtcr bcr ©tabt
in bic J^dnbc gcmdßiijtcr, cint»cr|Tanbcncr ?Didnncr ju brin»
gen, unb bic^ im £aufe jcncö 3a{;»'c^ jicnilid) biird)fuf)rtc 0«

5icbnlid)c licnbcnjcn jcij^tcn fid) in bcm ganzen i){cid)c. ©ie
Ratten an bcm 21ii6faUc bcr "Labien für bcn jKcid)e!ta()
fd)Dn einen größten 3lntbcil. 5)abcr fam c^, bafi bic ©pa*
nicr mit allen i\)vm 2Sorfd)ldgcn l)ia- einen fo nad)l)altigcn
SBibcrfianb fanben. ^d^renb bk wilbcn ^rcbijjcr noc^
Scbermann für cjrccmmunicirt crfldrtcn, bcr nur üon ^ficbe

mit bcm ^c^cr, and) wenn er ûr ê|Tc gebe, rebcn mürbe,
erneuerte baß ârlcmcnt bic Erinnerung an bic Örunbgc*
feê bc^ £anbcö, burc^ tüdäje frembe ^rinjen oon bcm

S;brcnc auegcfd^lojicn fci;cn: cß lic0 fid) nic^f ücrfcnncn,
ba^ biefe ganjc ârtei, bic man bic politifdê nannte, nur
bic ^Bcfcbrung J^cinrid}ß IV. erwartete, um fid) i^m ju

unterwerfen.
2ßeld)cr Untcrfd)icb war bann nod) jwifd^cn ibncn unb

bcn fatbolifd^cn i)ici)ali|ên in bcm âger .^cinric^ö IV?
S)cr cinjige, bap 3^"^ t>or ibrcr Unterwerfung einen ©d)rift
getban \(i)cn wollten, bcn 2)icfc abwarten û fönnen gc*

glaubt battcn. Ixnn bavin waren andj bic fatbolifc^cn
JKopaliften cinmütbig, ba^ bcr iionig ju i^rcr ilirc^c ju«
rücffebrcn müfic, obwobi ftc fein 3tcd)t, feine 2cQitimitat
1) Cajet lib. IV (tom. 58, p. 5) ti)eilt bic ^ropodtiomn

mit, bic in ber crfien iJerfammtung gemodjt VDurben.
3C6fo(ution Jpeinvid)^ IV. 243
md)t bat"»on abf)dnc)l() mad)tcn. ©icücidjt awd) auö QBibcr»
mlkn gegen bic ^rotcfranten in bcr Umgebung beöônig^

brangen fie immer ei-n|llid)er baraiif: tic ^^rinjen üon @e>
blur, bie angefc^cnfren (Jtaatemdnner, ber größte Zf)dl
bee .«pcfeö iH'reinigren ftd) ju jenem $ier^ -^ parti , beljen
unterfdêtbenber (ii)avaHcv in biefer gorberung lag 0-

<5obalb bic ©ad}en bi($ &e\ialt angenommen Ratten/
\af) ^s(^(vma\m, unb bic ^rofejânten felbft Idugneten c^
nid)t, bajü /3cinnd), menn er JlCMitg fei)n tvoKe, fdtf)oli\d}
wciben nuiije. (J^ ift nid)t nbti)iQ bic 21niprrid}e Serje*
nigen û unterfudên, bie U\\ Ui^tm 2lnf{o^ baju gegeben
û $Kibin bebaupten. S)aö 5}ieif!e t\}at bie grope Sombi-.
nation: bie 3ôtbtvenbigfeit ber Singe ^). 3nbcm Jêin*
rid) )e(3t bcn 2kt üoüjog, burd} meld}en er ûm âfbcli^

ciemiti^ übertrat, gefeilte er fid) jener natienalfranjofifdên
fatbolifd)en ©cfmnung ju, tveldje \id) im Sier^^parti unb

ber politifcên ^ârtci barftellte, unb meiere jc^t bie 21ue|'id)t
i)atu bic êrrfd)aft in granfreid) û behaupten.
(5^ war bieJ3 aber im ©runbe bod) nur eben jene
fatbclifd)e DppofitiDn, bic fid) ben fird)Iid} Hpanifdên

llnternel)mungcn gegenüber um bie 5af)ne ber Legitimität
unb ber nationalen Unabbdngigfeit gefammelt i)attc. îc

gewaltig war \ic nun in ?Oiad}t unb 2infe()en gewad^fenl
3n ber ?3ieinung beö l'anbeö b^tte fie obne Stvcifel bciii
Uebergeivid)t: über ganj granfreid) l)in befannte man fid),
1) v2o ivirb er bei ©utlij gcfdjilbcrt V, 249.

2) 'Dap v<pcinricfa im ^vril 1593 ba;it oiiti'd^leiiKn war, bcivciff
fein vicdjrciben an ben (^nofilierjo^ roii ioi-cana rom 26|len b. d)l.
Galluzzi: Storia del granducato s. V p. 160.
16*
244 î\d) VI. innere (Strcitigfcitcn.
rocnn nid)t offen, bod) in^()cf)cim ju i\)v: bnvd) bcn Ue»
bertritt bcö ^î^f^f" ^f^'^"' f»^ K^f fi»f f^l^<^ innere JP)a(*
tung, eineö 5»^f^f" ^^'i' »^crt'ie^ fo friegerifd), mutîg

unb fiecjreict) war. (5o (}eaâd)fcn errcf)ien jie öufö neue
t>or bem âpft unb bat il)n um feine 5lnerfennung, feinen
êgen. 5iBeId) ein ?iuf)nt, tvelcf) dm Söirffamfcit, menn

er fic^ nun wenigftenö ununimunben für fie erflarte. 9^0^
fam fo iMcl barauf an. !Die ^M-älaten felbf}, welche bm
SCbni^ in bcn (rd}oo^ ber îrd;e aufcjenomnien, bitten bk^
bod) nur mit 95orbebaIt einer pdpOIidjen Slbfolution ge*
tban ')• 2luf biefe vroüocirten ble mdd^tigfên Ôiitglieber
ber Sigue, mit benen ber ^bniQ Unterbanblungen eröffnete ^).
ObmobI 55erfpred)un9en nic^t immer cjebalten »erben, fo
Id^t ftd) bod) nid)t jmeifeln, ba^ bie SIbfolution beö <pap*
|le^, in biefem ?Womente ertbeilt, in bm ©ang ber Singe*
Icgenbeitcn mdd)tig eingegriffen b<iben tuürbe. êinrid) IV.
\anbtc einrn ©rofüen beö ?kicê^, ben Jêrjog üon 3Ret)erö,
ibn barum ju erfudjen. ^ö warb ein ©tiHjlanb gefc^lof«
{cn, um bk 2lnttt)ort abzuwarten.
S)er âpii mar mifjtrauifd) unb bebenfiid}. 5Ö3ie bic
Hoffnungen religiofen (fbrgeije^ Oijrtuö V. entflammt, fo
bielt bie 33eforgnif? betrogen ju werben, Unannebmlid)fet*
ten $u erleben (Element VIH. jurücf. (£r meinte noc^ im»
mer , Jêinrid) IV. werbe jule$t i>küdd}t wieber jum ^ro-^
tef!anti^muö jurudfebren, wie er eö fcôn einmal getb^n:
1) Messieurs du clerge luy avoient donne l'absolu(ion d la

Charge qu'il envoyeroit vers sa S'«^ la requerir d''approuver ce
qu'ils avoient fait. Cayct: 58, 390.
2) Villeroy M^moires. Coli. univ. 62, 186.
Zbfolution Jpcinrtc^ö IV. 245
er crfidrfc, er ivürbc mdt)t glauben, ba^ ber ^bnu} gut be-.
fe^rt fep, tt>enn nid;t ein (Sngel t)om Jîmmel fomme unb
(ß \i)m inö D^r fagc: — er faf; um fid) ^cr, unb fanb
Un grcpten Zi)tii ber Suric noc^ immer Un granjcfen ab^
geneigt: üon 3cit ju 3cit erfdîen nod) eine Slugfdjrift, in
ber man bk S5ef)auptung wieber^clte, Jêinric^ IV. fonne

alß ein .^dreticuö relapfuö felbft nic^t einmal i^cn bem
âpfte loc^gefprocên werben: ben (Spaniern, bk an ber (?pi^c
bicfcr ?Oieinung ftanben, füblte (Element nod) immer hu

nen 5)iutf) entgcgen'jutreten ')• ^^b war nid)t bte ^ârtei,
bit \i)n um feine &nabc erfud^te, boc^ in ber Zi)at im

©egenfaö gegen bic Ülnfprüdê ber rcmifdjen îrd)e begriff
fen? — „bie Ungetreuen ber Ärcnc unb berÄiic^c", wie er
ftd) auebrürfte, ,,55aftarbe, Äinber ber ?Oiagb unb nic^t
ber Jâuöfrau: wd^renb bic îguiften \iö;) aiß i:(i)tc (56f)ne
auîpiefen" =). ©ewi^, eö [;dtte auc^ biepeit nod) immer
ein <lnt\d)hi^ baju gci)ürt ii)vc ?bittt ju gewahren: (iie^
menö fonnte \id) nod) nid)t baû ermannen "). SReüerö
trat in zXom mit bcm boppclten (gelb|^gefübl eine^ ôben
1) Lcs iiitimiihitions qiii furcnt faitcs an pape Clement VIIF

par le duc de Scssa: bod) nidjt \il)r autl;cntifd) unb vor(diu^|t in
bin Menioires de m' le duc de Nevers II, p. 716 gcbrucft, in
Capeligiie Ilistoire de la reforine tom. "S'II jcbcd) aU chrai? ncuc5
mitgctbcilt.
2) Disp. 20 Ag. 1593. 9Tad.rid)t von bor ^ßcfctirurui êin>

r[i)6. li papa noii s"cra per tali avisi raolto alterato e tullavia
restava con Panimo moKo involto nelli suoi solili diibl)j c per-
plcssitä. 'Drni renc^Juilcbcii 0^cfanbten fac^t er, .^finridj fei) unb
bleibe ein liaereticus relapsus, man f6nne auf feine 'Jfenberung fic^
nic^t oerlafTen.
3) Rclatio dictonini a Clcmente VIII papa die 28 dec.

1593 in consistorio. 3Iem. de Nevers II, 638.
246 S&wd) VI. innere Streitigfeiten.
J>ianiicö unb bcr i^cbcutuiu^ Kincr ODiifftou auf: er imu

fcltc md}t, tcjf; er niitgreubcn werbe angenommentverben:
in biefcm ©inne brücffe er ftd) aue: in bemfclben 3ône tvar
nud) bai^ ©c^rcibcn bei^ ilontcjö abgefaßt, baß er niitbrad)te.
2)er ^lâpft fanb, eö laute alö fep ber 5vüni() nid)t aUein
lange fatf)clifd), fonbern alö fomme er wie ein jweiter (£arl
ber @r. tjon einem iSiege über bie geinbe ber Äircê jurucf.
üêöerö erftaunte Qan\, wie falt er empfangen warb, wie

wenig er mit feinen Eintragen (3c\)bv fanb. 2)a allei^ üer*
geblic^ war, fragte er enblid) bcn âpfl, toa^ ber ,^6*
nig tûn fotte um bie ©nabe ©einer J^ciligfeit ju »erbte*
nen. 2)er âpjl entgegnete: eö gebe in granfreid) Zi)(Ot
logen genug, um eö i^m anzugeben, „îrb aber (Jure
.êiligfeit bamit jufriebcn fci)n, waß bie 2!(;eoIogen fagen?"

S)er 'ipapft weigerte fid) bataiif ju antworten. 9?icf)t ein-'
mal olö S3otfd)after J^cinrid^ö woUte er il)n b(tvad)tm,
fonbern nur aleJ iouiö ©onjaga, Jêrjog üon 3êDerö : allcö

tt>aQ iitoi)d}cn ibnen gefprod)cn worben, wollte er nidjt al^
eine amtlidjc llntcrbanblung, fonbern nur als ein priwateö
Swiegefprdd} angefel)n wi|Ten: er war nid)t baû ju brin*
gen eine fc^riftlidê ?iefolution üon fid) ju geben. „So

bleibt mir nic^t^ übrig", fagte 9êt)erö bem Sarbinal So»
lebo, ber i^m biefe Sßillenömeinung beö âpf!eö f)\ntcv>
6rad)te, „al0 baö Unglücf ju bef lagen, baß bie 2But() ber
©olbaten bd wieber außbredjenbem Kriege über granfreid)

bringen wirb." 5)er Garbinal fagtc Uin Söort: er Id*
d)elte. 'Slctxxß »erlief 3?om unb machte feinem Unmut^

in bittivn Üielationen £uft *)•
1) 3>üct ©c^riften, aber fa(! burdjaui tei ncmlicfjcn ^nf)aU

2r6fo(ution Speinvid)i IV. 247
!5)cr ?Oicnfc^ {)at in bcr Siegel nur ©cfuÎ für feine
perit-nlidK ©fcüuni]. S)ie rLMiufd)e Suric wet^ nur voai
i()r fclbcr frcmmt: eine \vci\)vc i()cilna()me an bem ©cîcf-.
falc i>on v^ranfrcid) finbcn wir nidjt bei H)v.
3n?ar fcnnen tvir bic\\n ^Vipft genug um ju glauben,
ba^ er bie Slnânger Jêinrid}^ nic^t ganj üon fid) gejô*
fien ()iiben wirb, je^t ncd) Diel weniger alö früher, ba
fte um fo üieleö mdd)tiger waren. (£inem geheimen 2lgen*
tm gab er ine[mef)r bic 35erfid)erung , ber 5^6nig möge ficl>
nur erft DcUfcmmcn fatf)clifd} jeigen, bann werbe cß an

einer Îbioliuion nid)t fef)len. (iß bejeid)net i^n, ba^ er,
ber oitentlid) fo entfdîeben ablcl;nte an ber ?iurffe^r be^
jiönigö jum fatf)olird)en ©lauben Üintf)eil ju nehmen, ben

O)rcfil)erôg t»on Joecana in^gebemi wi|Tcn lie^, bd aUe
bem fonne er nid)ti5 bagegen (;abcn, waß ber dkxnß in
grantreid) tf;un wolle. 21ud) jefjt mu^te ber ©roj^êrjog
ben Oberhäuptern ber fatl)clifd)en ?ioi;ali|ên begütigenbe
(frfldrungen bej^ ^âpftej^ mirt()eilen '). 2lber mit alle bem

forgte er eigcntlid) nur für feine eigene 3n^nnft: in ^vanU
reid} gingen bec-balb bod) bic 5)inge wie iic fonnten.
5>cr <5tillftanb war abgelaufen: bai^ <Sd)Wert warb
wieber gejogen: eö fam nod)malö auf baö itriegeglücf an.
3e^t aber entfd)ieb fid) bie lleberlegenl>eit Jêinrid}^ IV.
tt'i: Discours de cc quo fit m"" de Nevers a son voyage de Rome

on l'anncc 151)3 iinb Discoiirs de la lrc;a(ion de m"" Ic diic de
Ncvors: bcibc im ;uH'itcti i'ianbc bcr anjêful^rtcn 5}iomoircii von
Sieverts, bic cr|1c jicmlic^ »r6rtlic^ bei &a\)<t. StutSju^c bei Jîuan,
C*aiM[a imb ncucrbincjsJ, gleich ali aui unbcfanntcn %cttn gcôcjcn,
bei Gapcfigitc.
1) Davila üb. XIV, \k 939.

248 Saûd) VI. innere (Strcitigfcitcn.
auf bcr (Stelle. S)m 3?cfc()I^âbcrn f(\)Uc Mc 6id)cr()cit
tcr Ucbcrjcugung, bic i^ncn früher eine fo f!arfe Jâltung
cjcgcbcn îittf- bic ^c^rcn tcr 'iôlitifcr, bcr Ucbcrtritt bc^
i^cnicji^, bcr <\ntc ôvUân^} fcincö Oilucfcö l)atu fic attc
in i^rcm ^cr^cn crfcfjüttcrt. (lincr nacf} bcm 2inbcrn ging

über, of)ne auf ben Ôiangcl bcr pdpf?lid)en Sibfolution ju
ocfjtcn. 5)cr ^cfcf)lef;abcr in ?Dicaujc, bem bic (Spanier
ble S^cfclbunjj feiner 2:ruppcn nid)t nief)r jaf)Ifen , SSitri,
niacf)te Un 3lnfang: in Orleans, 33our()eö, ?vouen folgte
man nad). 3^ccl) tarn baQ 53iciffe barauf an, tvaö in \|)a*
riö gefcf)ef)en njürbe. îer fâtte bie politifciê, nationaU
franêfifdê ©cfinnung, nacf^ mand)en (Sd)n)anfungen, t>61'.
lig ba^ Ucbergcwid^t bcfommcn , bie befJen gamifien an
ftd) gebogen, unb bie n>id)tigfên (Stellen auß i^rer îtu

befc^t. 2)ie bewaffnete 33ürgerfdîff wavb bereit^ in i^>
rem (Sinne befe(;ligt: fo warb ôtel be '?ßi\lc regiert: ^rc*

t)o(T b(ß ?Oiard)anbö unb ^fd^cüini^ gef)orten biö auf ci*
nen (Sinnigen btefer '53ieinung an. Unter biefen Umftdnben
fonnte bic ?Uuffef)r beö 5lonigö feine «Sd^wicrigfeit me^r

f)abcn. 2Im 22. 9}?eri 1591 fanb fie Qtatt êinrid} IV.
cr(?aunte, fic^ Don bem 25oI!e, baß \\)m fo lange Sßibcr*
(lanb cntgegengefe^t, mit fo öoUem freubigem J?ebeboc^ be--
grü^t ju fef)en: er glaubte abnebmen ju bürfen, ba^ e^

bißi)(v unter tprannifd)er .êrrfdjaft gejlanbcn; aber fo ganj
ifl bie^ boc^ nid)t tt?a()r: bie öefmnung bcr £igue âttc
njirflic^ bk ©emüt^cr beêrrfc^t: je$t aber war eine am

fcere an i^re Stelle getreten. S)ic ^ürffe^r bc^ ônigö
tt>ar bauptfdc^licl) ein (Sieg ber politifclên ?0?einung. S)ie
£igui|ên erfuhren nun eine 25erfolgung, wie {ic felber fo

5(6fo(ution êinvid)i IV. 249
oft »erlangt i)attcn. ^ät ben fpanlfrf)en Sruppcn tocrlie»
^cn fo cinfiu^rctd)c (Stifter unb iObei-fjduptcr tok bcr ge*
tVilltigc 5ôucbcr Mc ^tabt: mcf^r al^ f)unbcrt Slnbcrc, bie
man für bic QH'fd()rlid)|lfn f)iclt, mürben formlid) v>crtvic'^
fcn. i}lUe (Bemalten, baß gefammte 23o(f leiftete ben (lib
ber 2;reue: aucf^ bk (Sorbonne, beren âlejârrigjle ^"îU
glieber, ber DJector ber Univ>erfitdt felbfl, unter bm 25er>
tviefenen maren, unterwarf fid) ber jur êrrfdjaft gelang*
ten £e^re. 2öte fo ganj anberö lauteten nun if>re 35efd)Iü|]e,
alö im 3af)re 1589. 3e^t ernannte aud) bie (Sorbonne an,
ba^ aUc ©eavilt toon ©ott flamme, nad) 9i6mer am 13ten, ba^
3eber, ber fid) bem ilonig miberfeê, (Sott miberjleê unb in
SSerbammung falte. 6ie v>ermarf bic ?9ieinung, ba^ man

einem ilonig ben @ef)orfam terfagen fonne, meil er t)on
bem ^Vipft nod) nid^t anerfannt fei;, alß eine SUiejlreuung
boögefinnter unb übeI6erat()ener 2cnt(. 3et^t fd}muren bic
sOiitglieber ber Uniöerfttdt fdmmtlid), Dlector, S)ecane, Sêo-^
logen, S)ecreti|len, 5)tebiciner, 5lrtiflen, 53i6nd)c unb ôn-

t»entuale, (Sd)ulcr unb 33eamte, êinrid) IV. Sreue unb ©e»
l)orfam unb Derpf[id)teten ftd} i()r 3?lut für if)n ju t>erfprii$en.
3a, maö mel)r ijT, auf ben ©runb biefer il;rer neuen
?{ed)tgldubigfeit begann bic llnioerfitdt fofort einen gelb«
jug gegen bie 3ff»iffn- î*^ mad)te benfelben if)re auf*
rübrerifdên ©runbfdê, bic fie freilid) früher felb|l getbeilt
âtte, unb ibre fpanifdê ©efinnung ûm ôrmurfe. (iinc
Seitlang »ertbeibigten [id) bic ^c]üitcn nidjt o^ne Q^rfolg.
â aber noc(> in bemfelben â\)vc ein ênfd^/ ber i^rc
(Schulen hc\üd)t, ^can (£âftel *), einen 5)?orböerfud)
1) Juvencius: par(is V lib. XU n. 13 gibt folgcnbe (Scîls

250 S&wd) VI. 3nnere ^trcitfgfcitcn.
auf bcn ônicj unternahm, unb in feinem SScrôre be>
fanntc, üon bcn ^cfuitcn cftinalö c|c()crt ju âbcn, bofj
man einen ^bnic; tobten burfe ber mit ber 5lird)e nidjt
t'eiit^fjnt fep, fo fcnnten fic bcni allgemeinen Succefi btr
^Partei, bic fte immer befampft l)atten, nid)t langer tviber*
frel)n: faum warb baö 2Solf a6()el)alten i^r Kollegium ju
flurmcn: enblid) tvurben alle Ôtitglieber beö Örbenö alö

2Scrfül)rer ber 3»9fnb, vJtorer ber offentlid)en Siuê, '^cinbc
beß Äonicjö unb beö vrtaateö üerurtl)eilt ba^ 3ieid) bin»
nen 14 Sâcjen û räumen ')• ô na^m bie 9}ieinun(),
tt>cld)e fic^ alö jDppofition in geringen Slnfdngen fejlgefe^t
âtte, âriö unb allmdt)ltg baß ^cid) ein unb trieb i()re
©eigner i>on bem 5?ampfplaf5. 5lllcntf;alben üolljogcn fid)
dl)nlid}c ^Bewegungen. Sdglid) erfolgten neue Unterwerfung
gen: ber ^cnig war û Sl)artreß gefront unb Q(\albt wer*
ben: auf allen ânjeln warb für i^n gebetet: bie ?Oionc^^«
orben crfannten ii)n an : er übte bie f ird)lid)en S5ered)tigun»
gen ber ^rcne, bie fo bebcutenb fmb, obne Qßiberfpruc^
au^. Sr geigte fid) b'cbei gut fntl;olird): wo ber ?ütu^

biefer Äird}e in ben legten Unrul;en abgefommen war, fud)te
bcrunß ici 2?crbrecf)erö Indoles juveni trislis ac tcirica, mores

:
improbi, mens anxia recordatione criminum atque unius potis-

simum quod matrem aliquando verberasset. Conscientia — —
criminum uKrix mentem elTeralam diro vexare pergebat metu:
quem ut leniret, immanc parricidium impos mentis an potius
ercbi furiis incitatus designat, quo (anquam de religione ac
regno benc merilus peccaforum veniam facilius, ut demens re-
putabat, consequcretur.
1) Annuae litcrae sociclatis Jesu 1596 p. 350. Tanla su-

perat adhuc praeteriti naufragii flucfuatio ut nondum tabula.s
omnes atque armamenta disjecta collegerimus.

2r6fc(ution .^cinricf)^ IV. 251
er ii)n f)crju(Icücn : wo fid) bcrfclbc in aiiöfcÎic^cnbcr lU-^
bung bc^nuprcr, bcftdtiijfc er H)m biefeö ?iec^t in feierli»
d)en ^priüilaiicn. 3lUe<^ ba^ Ü)at er, of)ne nod) mit bem
Sür biefcn tvarb e^ ober nun felbfl ju einer brincjenben
9?otf)wenbicjfeit, auf bie 2lu^fö^nung ju bcnfen •)• ^îtc

er fid) länger geweigert, fo ivurbe ein <Bd)ißma, eine
factifd) getrennte franjofifdje jlircê (>a6en entffe^n fon-^
nen.
3war feilten fid) bie (Spanier nod) immer bagegen.

Sie be()auptetcn, Spcinvid) fei; fd}lcd)terbingö nidjt wa^r*
f)aft bcfc^rt: ein (£d)ii^ma fep crfl rec^t ju furchten, wenn
er bie 21bfolution empfangen lyabc ^y. fdjon gaben fie bie
©elegenbeiten an, bei bencn eß auöbrcd)cn muife. %i\v ben
^âpfl gef;L>rtc ncd) immer Qintfdjiuft bat,u, ftd) im Söiber^

fprud) mit 2)cncn, bereu âd)t Hjn umgab, bie eine grofe
^Vurei in ber ûrie f)atten , toon einer ?Oieinung û trennen,
bie für ortbobojc gegolten, für n)eld)e feine Sôrfa^ren i^rc
geiftlid)cn unb n?eltlid)cn ?ißaffen fo oft in 2>etvegung ge?
feßt, bie er bod) and) felbft nic[)rere â^t-"^ gebilligt l;atte;
allein er fal) ein, ba|} jeber 5luffd)ub t'crbcrblid) werben

nuiiTe, bafü er ton ber anbern Seite nid)tö mebr erwar^
ten bürfe: er füblte, ba^ bie in ^ranfreid) emporgefommene
Öewalt, wenn fie and) in geiftlidjen IDingen einen gewif*
1) (5ril 5. 9?ot). 1594 finbct ber vcnqianifc^c O^cfanbfc bcn

âpii in franj6ftfcên Stnêlcäcnljcitcii „mcglio incliuato clic iiel
passalo''.
2) Ossat a m' de ViUeroy Rome 6 dec. 1594. Lettrcs

d'Ossat I, 53.
252 ûd) VI. innere ^tvcitiÛiten.
fcn O^cgcnfaö gegen bie f?rcngcn 2)ocfrincn bilhc, hod) in
bcn n>cltlid)cn eine offenbare 8^»;nipatf)ie mit bcn romifc^cn
3nfere|Ten t)abc: imüc\d}t lieft ftd) jener nod) befeitigen unb
tic\c um i'o beflfcr benutzen: genug, jd^t jeigte ftcJ} Slemen»^
bereimjiütg, fo wie baß erfte ®ort on ii)n gerid)tet würbe.
9Bir f)abcn bic 2?'erid)tc bcß franjofifd)en Sêüo[(mdd}tigten
b'OiTiit über feine llnrerânMungen: fie fmb angenehm,

unterrid^fenb, lefene'wurbig: aber id) fünbe nic^t, ba^ er
grcfje ^djivierigfciten û übertvinben gehabt f;dtte: e^
tvdre unnu$ feine ^d^ritte im (üinjelnen ju begleiten:
bic allgemeine £age bcr S)ingc ôttc bm âpf! fd)on bc>

ftimnu. (tö fam nur barauf an, ba^ bcr ônig bagegen
and) bem ^âpft einige g^rbcrungen bewiüigfe. S)ie Un>
gunftigen f)dtten biefe gern \'o i)od) alö möglich geftcigerC
benn bcr grofjtcn öid}er()citen bcbürfe bic 5lird)e in biefem
gaüe: bcr âpfl blieb bei crtrdglid)crn (Ic^n. (Sr forbertc
bcfonberß bic ^crflcUung biß Äatboliciemuö in ^carn:

bic înfüf)rung beö (ioncilö bon 2!rient, fo tveit cß mit bcn
OiefeUen bee l'anbeö t>ercinbar fep : genaue 33eobad)tung bcj^
(ioncorbatee: bie ^rjiebung beß prdfumtiücn i(;ronerben,
bcß <)3rinjcn ônbe, im fatfôlifdjcn glauben. 2Iucf) für bcn
ôntg blieb c6 nod) allemal fe^r tvünfd)enömert() fic^ mit
bem romifcên (r tu^le ju üerfo^nen. Seine ?Oiad)t beruhte
auf feinem Uebcrtritt ûm âtl}oliciömuö: er(? burd} bic
Slbfclutton bcß ^âpftcö crbielt biefer 2lct üollftdnbige 35e«
glaubigung: n)iemof)l bei weitem bic 5)ieif!en ftc^ gefügt,
fo gab cß bod) immer noc^ Einige, bic bcn ?0?angel ber--
fclbcn al^ bcn Örunb i^rcö fortgefc^ten 2ßiberf!anbeö gcl-^
I
5C6fo(utton S^cintid)^ IV. 253
tcnb mad}tcn '). .f)cinri^ IV. ging of)nt ölcl (Sd)tt>icrig*
feit auf jene S5ebin()un()en ein: — fd)on \)attc er i^re (£r*
futhmg jum 2;5fil ^»on felbjl eingeleitet: e^ lag i^m am

.êrjcn ftc^ gut fatôlifc^ ju jeigen: mie t)ie( ntdcJjtiger
er jeßt aud) tvar alj^ bei ber O^tiiTion be^ -êrjogö uon
S^cüerö, l'o lautete bocl) baß ©d)reiben, in tveldjem er nun*
mebr bm âpfl um fem 2lb|olution erfud)te, um uiele^
bemütl)iger unb untertvurfiger al^ bamalö. „S)er 5?6nig",
êi^t eö barin 0/ n^^h^t J" bm û^m (imcr: ^ciÜQUit lü-^
rurf, unb fl(f)t fie in aller !Demut^ bei ben Singeweiben

unfert^ .f)errn 30" Sl)rifii an, ihm if)ren êiligen (5egen
unb i[)re ()L>d)fre Slbfoluticn iH'rlciên ju tvollen." S)er
<papft fuf)lte fiö) t>ollfcmmen befriebigt ^).
1) Dil Perron au roi 6 nov. 1593: De toucher icy, com-

bien raulliorit^ et la faveur de ce siege estant onlrc vos mains
vous peut servir d'un utile insirument non seulement pour re-
ineltre et conserver vos sujels cn paix et en obeissancej mais
aussi pour vous preparer toutes sortes de grandeur liors de vo-
stre royaunie, et a tout le moitis pour tenir vos ennemis en
quelque crainte et devoir par Tappreiiension de la meme auto-
rite dont ils se sont aydez jtour (roubler vos eslats et vos peu-
ples, cp seroit un discours superflu. Les ambassades du cardi-
nal du Perron I, 27.
2 ) Requetc du roi in bcn 'ätnmcrfunijcn bei "iimdot bei ^'ffat

I, 160.
3) 'Tôr ri'^mifdjc .^"»of fanb bon Cntfdjluf} ncd) ininicr rafd) unb
qcTCai^t DoUino Helatione: I piü gravi negotii il p<ipa ha sa-
puto espedire e niolto l)ene e molto ancora con gran celeritÄ:
porclii' con tanti contrarj quanti ogn'uno sa henedisse il re di
Fraiicia, lo accellö nel grenibo dolla ciiiesa, niandöü un le-
gato nel tempo die luKi lo ril)ut(a\ atio sodo pro(es(<) ciie non
fosse sua dignila maiidarlo avanti cbel re mandassc il suo

ambasciatore a Roma, et in qucllu Tautoritä della S"» V™ giovd
254 SBuc^ VI. Snncve ©tfcittgfettcn.
(iß tx>ar nur nod) übrig, ba^ aud) haß ôttcgium bcr
(ârtindfc fid) cini)cr(?aiibcn crfidrtc. S)er âpj^ tvoUtc c^
bod) nic^t auf ein rcgclmdflgei^ Sonfijlorium anfommcn

lalTcn: Icid)t ^dtfe Me Sonfcqucnj bij^f^crigcr Scfd}Iü||e ein
unbequeme^ Dicfultat ^crbctfüf)rcn fonncn: er lub hk âr*

bindlc ein, ibm in befonbern Slubienjen i^re ÔJeinung
cinjetn ju eroffnen: eine 2luöfunft bk in d^nltcên gdUen

fcôn öfter beliebt tvorben wav. 211^ er alle tJernommen,
erfldrte er, jtvei S)rittêil ber ©timmen fepen für bk 5lb>
folution.
Unb fo {d)xitt man am 17. S)ej. 1595 jur SSottjie*
ûng ber (Zeremonie. ?Öor ber êteröîrc^c war ber ti)von
biß âpjle^ errid)tet: (Jarbindle unb ûrie umgaben e^r*
erbietig ibr Oberhaupt. S)aö©cfud) bcß 5\onig^, bk ê*

bingungcn, ju benen er fidj terfJanbcn i)atUi w>urben t)er*
lefen. hierauf warfen fid) bk ©teöüertrcter bcß atterd^rif?*
lid^jên ônigö ju ben gülden bef^âpflei? nieber: mit einem
leichten 9iutbenfd)(ag ertbedte er ibnen feine 5lbfohUion. QBie
fo üotlfommen in bem ©lanje feiner altberfommIid)en 2(u*
foritdt erfcîen l)icv nod) einmal ber pdpfllidje ©tu^l ')•
2luc^ warb in ber Xl)cit dn großer Erfolg bi^nît be-.
jeidjnet. Sie bfi'ffdênbe ©ewalt in granfreid), nunmebr

in ftd) jlarf unb woblgegrünbet, war wieber tati)Dli\d); fit
l)atk ein ^ntmffc babd mit bem âpjl gut ju jlebn. (Iß
assai, che cosi mi disse S. S^ ,

per diversi offici che a quel
tempo io aveva fatto a nome di lei.
]) £~ffat, fonft über alle» I}5rf)fl auifuljrüi), get;t I, 168 fibcr

bte Zeremonie leidjten guêö I;inn)eg. Tout s'y est passe, fagf er,
convenablenient ä la dignite de la couronne tres chretienne.
fftid)t mi tl)eitten biefe «ÖJeinung.
Zbfolution ^cinxi<i)i IV. 255
hilbctc fid) f)m an neuer îttdpmtt für &ic fatôlifcê
2BeIt, Jjou bem eine groê îBirfung au^ge^n mu^te.

3^df)er betrad)tet fprangen bann imi ijerfcîebene ©ei*
ten biefe^ Srfolge^ êrüor.
îd}t bmd) unmittelbare Sinmirfung be^ âpfle^,

md)t hüvd) einen ©ieg ber jlrengen Partei tt>ar granfreic^
ivieber gewonnen: e^ war öiclme^r burc^ eine 2Sereinigung
ber gemäßigten, mittleren ?Oieinungen, bmd) bk Ueberlegen*
\)dt einer ©efinnung, bie fic^ al^ £)ppofition conftitutrt f)atu,
gerd}e(;en. S)a^cr !am e^, ba^ bic franj6fif(ê îrcê eine
ganj anbere ©teüung dnm\)m, alß bk italienifcê, al^
bk nieberldnbifd)e, bk neu eingerichtete beutfcê. Sie un*

termarf fid:) bcm âpjt, aber fie tfyat e^ mit einer §rci>
^dt unb innern ©elbjtdnbigfeit, bk fid) auf i^ren Ur*

fprung grunbete, beren ©efu^l fid) niemals tuieber öerlor.
3n fo fern fonnte ber pdpflliclje ©tuÎ granfreic^ bd weitem

nic^t a(^ eine reine Eroberung betrad)tert.
Um fo t>ortf)eilf)after aber war d)m bic anbere, bi^ po?
ütifd)C ©eite. !Daö verlorene ©leidige widjt war êrgefrcßt:

— ^mi große, auf einanber eiferfüc^tige , in unaufi)orIi*
c^cm ^Bcttftreit begriffene ?Oidd)te hielten einanber wec^fel*
feitig in ©d^ranfen: beibe waren fatbolifcf^ unb fonnten

bod) jule^t in (Sinem ©inne geleitet werben: jwifcên hd^^
bm aber nabm ber âpfr eine weit unabhängigere ©tel*

lung ein, al^ ee i^m unb feinen 58orgdngern lange ^dt
moglid} gewefen. 2Son bm ^Banben, mit benen i^n hiß-^
i)(t baß fpanifcê Uebergewic^t umfaßt âtu, warb er um

Pieleö freier.
3uerft tvitt in bem Fortgänge ber S5egebenêiten bkfc

256 ^wd) VI. innere ^trcttigfetten.
politifd)c rvic()tunc{ ^crDor. 35ci bcm ^cimfflflc Den ^cr-

vava an bcn pdpftlidKn ^^tul;! jcijjtc fid) bei* franjoftfc^c
(finflii^ 5um crftcn ?Oial wicbcr in italicnifd)cn ©cfd)dftciT.
(în (irci^nif? bai^ aud) )cnft für bic ?Oiad)tcnttx>irfdunc)
bcj^ Äird}cn|?aatcö öon cjrcj^cm Sßclangc ifl: ba^ (;icr, wie

ja aud) in bcr 3lufmcrf|amfcit bcr îtlcbcnbcn, bic Slngclcj
()cnl)citcn bcr Diclicjion untcrbrcd}cn mag. ^Beginnen tvir mit
einem Diüdblicf auf ta^ Unb unter feinem legten Sürjlen.
êrrara unter 5(lfonfo II.
50?an nimmt f)dufi(j an, ^crrara fcp unter bem (e^*
ten (Sjle in bcfcnbcrö blü^cnbem 3iif^înbe gcnjcfen : boc^ ijl
biefü i\)of)I eine 2dufd)unc), njic fo Diele anbere, bk auf bcr
21bncic)un(j gegen bie weltlidê Jêrrfd)aft ton 9iom 6cru(;t.
^Diontaignc bcfudjtc ^crrara unter 2lIfonfo II. (it
bcnjunbcrt bic breiten Straften bcrOtabt, bic fcônen âU

läfte: aber fdôn er finbet fic obe unb mcnfd^cnlecr, tvie
bie heutigen ?ieifcnbcn ')• 3)er 2ßo{)l|Tanb bcr Unb[d)aft
beruhte auf bcr Srf)altung bcr 5)dmme, ber ?iegulirung
bcr ©etvdffcr: ober njcbcr bk 3)dmme noc^ bie ^luffc unb
Sandle mürben rcdjt in £)rbnung gehalten: nid}f feiten
traten Ucbcrfd)rocmmungcn ein: 93olana unb ^rimaro üer>
fanbeten, fo ba^ bic Sd}iffaf)rt ba\db^ ganj auf()6rtc ^).
'Slod)
1) Montaigne: Voyage I, 226 — 231.
2) £ine 5)JctatiDn über bcn .ftircf)cn|?aat au^ btm 3fnfanqc bc3
fteb^cl;nten SîlTt^Hnbcrt» bc(;auptet, ber êrôg Ijabt bic 58aucrn,
nêldje bie 'Pflicbt i)atiti\ am ô \ü arbeiten, bei feinem £anbgut 2>?cs
fola ttcnrcnbct, fo ta^ bort alle» in 53erfatt gerat(;cn fei) unb nic^f
lâbe trieber êrgeileUt trerben fönnen. (Inff. politt. tom. IX.)

gerrara unter 2((fonfo 11. 257
3ôd) ein grotJcrcr 3iff5">n ^^cf t»arc (ß, bk Un^

tcrtâncn tiefet ^vuifcö für frei unb Qlüdlid) ju âl--
tett. Sllfonfo II. mad)U bk di(d)U feiner Kammer auf ba^

jtrengfle geltenb. 'Sei jebem ôntract, felbfl wenn er nur
ein 5>iirlc5n betraf, fiel ber3ef)ntean benJêrjcg; er na^m
bcn 3c()"fcn t>on a((cm, weiß in bk Stabt einging. Sr
f)atte baö ^raljincnopol: er belajlete baß Od mit einer
neuen Sluffage: auf ben diaü) {cimß Soüüermalter^ S^ri^
jlcfano ba giunie na^m er enblic^ aud) ben JP)anbeI mit
?Oief)l unb Sorot an fid): nur öon ben êrjoglicên 5i5eam*

tm buvfte man bicjü erjle aller êbens6eburfni|Te an ficf)
bringen: fein 3âd)bar ijatte gemagt bem anbern eine Qd)ü\i
fei 59êf}l 5u bergen ')• Selbjl ben ^bedeuten n>ar bic
3agb nur auf wenige Xage unb nie mit me^r aiß etvoa
brei Jûnben geftattet. €ineö Zaqeß faf) man auf bem
?Oiarftp(a^ }cd)a 6ef)dngte: tobte âfanen maren an i^re
guê gebunben: jum 3fici)en, fagte man, ba^ fie hei ei^
nem 2)iebfta^l in ber f;erjogIicên gafanerie erfdôjjen
ttjorben.
sißenn man bemnad) öon ber ?blntf)C unb ??eg|amfeit

Don gerrara rebet, fo fann man nid)t £anb unb Qtabt,
man fann nur ben .ôf meinen.
1) I'rizzi: Mcnioric per la storia di Fcrrara toui. IV, p. 364.

.âuptüidjlid) Manolcsso: Rclatione di Ferrara. II duca non e
cosi amato come li suoi prcccssori e (jiicsto per Paiisterita cl csat-
lioni che fa Christofano da Fiume ooi;noniina(o il Frisato (Sfre-
giafo) suo gabcUicrc. — II Frisalo s'offersc di vcndcrc iniglior
mercato le robbe a beneficio dcl popolo di qiiello die facevano
gli aUri e di darnc moHo utile a S. Ecc'»: piacque il partito
al duca: — ma sc benc il Frisato pnga al duca quelle che gli
ha data intentione, non sodisfa per6 al popolo, rendendo la

robba caltiva quanto alla qualitä c molto cara quanto al pre/zo.
^JPlle* 17
258 2>ucfj VI. innere ®trcüfgfciten.
3n jenen ©tumicn bcr cr|!cn 3al)r^cf)cnbc bc^ $(i)^*
jc()ntcn 3a5i'f)»"^frf^/ '" ^<^»i'" l'o imcI bluf)cnbc .^nufcr, \o
t>icl mdd^tigc .f)cri-fd)rtfrcn uiircr^]C(ân<icn, unb ganj ^fa-.
licn i^cn ^runb au(^ uni(^ctv*anbclt werben, ^ntfc ftd) brtö
.âui^ (ffrc burd} iiefdîrffe <pclitif unb ()erjf)nftc 55errf)ei'^
bigung unter allen Oiefa^ren û be()aupten qetvuf^t. di

üereinigte aber îemit nod) anbere (fiqenfdâften. ^(v i)at
nid)f wn jenem ^Jtamme cjelefcn, ber, wie $>o)arbo fid) au^-^
brucft, bai,u beftimmt war, tapferfeit, ^ûgenb, (£ourtoifie,
f)eitereö?eben in ber2Belt ju erl;alten ')• t?on feinem ^jßo^nft^,
bcn er, wie 51rio|ô (a^t, nid)t allein mit fDni()Iid)en ©ebdu»
ben, fonbern aiid) mit fdônen (Stubien unb trefflidên (Bit--
ten aue'cjefrattet '). Jr,abcn ftd) bk S(?e ein SSerbienf^ er.
werben, inbem fie 5Bi|Tenfd)aften unb ôefie begiinfTicjten,
fo fmb fie reidÎid) bafür belohnt werben. 1)a^ 3lnbenfen
beö ©lanjeö unb ber ?OJac^t, weldê rafc^ Dorüberge^n,
$at ftd) mit bem Slnbenfen ber 2tutoren fortgepflanjt, weld>c
immer leben.
QBie e^ nun unter ben frühem .iperêiên c\ctt>((cn, fo
fud)te cö 51(fonfo II. ju erhalten. S)ie nemlidên (Bifidjtß-^
punfte verfolgte auc^ er.
3war âtu er nic^t fo frf^were ©türme ju bejTe^n
1) Bojardo: Orlando innamorato 11,22.

Da qucs(a (stirpe) fia servato ogni valore.
ogni bonlade et ogni cortcsia,
amore, leggiadria, stalo giocuiido
tra quella gente Gorita nel mundo.
2) Ariosto: Orlando furioso XXXV, 6.
Non pur di inura e d'ampli tcUi regj,
raa di bei studi e di costumi egregi.
gcrrora unter 3((fonfo H. 259
wie (dm SSorfa^rcn: inbe^, tci er mit glorcnj in unöuf»
ôrIid)cm îitüi'>crncf;mcii (lanb, unb aud) beö ^^cipftcj^, fei*
ne<J 2el)enef)crin , nid^t immer ganj fid}cr tvar, fo ()ielt
aud) er fid; fornvdf;renb gerüftct. gcrrnra galt md) â»

bua für bie Dorne(;m|le SefTung üon ^f'^'i«^"* 27000 ?9iann
tvaren in bie îlijen eingefd^rieben ')• 2i(fonfo fuc^te ben
militdrifdên ©cift ju er()nlten. Um alebann ber êgünfti*
guiui tt>cld)e toi^cana an bcm papfllidên J^cfe fanb, eine
greunbfd)aft üon nidjt minberm 3>elang entgegenfeên ju

fonnen, |)ielt er fid) an bie beutfd)en âifcr. 9îd)t feiten
ging er mit gldnjenbem ©efolge über bie 2IIpen: er öcr»
mahlte fic^ mit einer 6|lreid)ifd)en 'i^rinjefiTn: er fprac^, wit
nun ivr)id)ert, bcutfd): im â^re 1566 jcg er mit einer
(Sd}aar, bie fid) auf t»iertaufenb 5}?ann belaufen bunte,
bem .âifer tviber bi( 5;ürfcn nad) Ungarn ju J^ülfe.
Sbenfo bilb(tc fid) aud) unter i^m bci^ Iiterarifd}e
ß;Iement in S;)cf unb Qtaat meiter aii^. (Selten mag tr>
genbwo anberö bie 35erbinbung fo enge getvefen \€\)n. 3tt>ei
<|)rofeffcrcn ber Uniüerfttdt, îi\nn unb 5)icntccatino mur-.
ben nad) einanber bie crftcn ?Oiini|tcr beö £anbeö: fie ga--
ben barum ibre Iiterarifd)en Sêflrebungen nid)t auf: »e--
nigf^cn^ ^îgna f)iclt, alö er bie ©efd)dfte leitete, ncd)
immer \cin( 23orIefungen , unb liep Don '^dt ju '^dt
ein Sf-ud) erfdêinen ^). iâttifta ©uarini, ber S)icf>»
1) Helatioiie sopra la Romagna »li Fcrrara: Erano dcscrilti

nelli rolli di-lla niililia dal commissario della ba(ta|;lia a cio de-
piitato tiitti i Niiddili atti a por(ar arnii. Krano coslrelli a
starnc provisti por liaver ihi scrvirc iiclP occasioni a piedi o a
cavallo socondo Ic forzc delle loro facoltä c godovano essi al-
cune osentioni.
2) Manolcsso: Scgretario iiilimo ö il S' fJiovamb. Pigna,
17*
*260 9>ucf> VI. innere @ti-citi<<fctten.
fcr b(6 'âôr fibo, tvorb alö Qkfanbtcr niid) SPcncbig,
md) '»polen atnicorbncf. (?clb|l 5i"^"5 *!Pötnji/ obivcl)! er
ftc^ mit abilnifcn CîKtifuinbon bcrd)afnj)tc, rüf)nit bod)
ble if;cilnaljnic, bic er bei .pcfe (]efunben. <i^ war {>ier
allcö cinö. ?9iit ben ^öetrfämpfen ber 2BilTenfcâft wed^fcl-^
tcn JDiepmaticnen ab, tveldê irfreitfragen ber Siebe betra*
fcn, Xüie j. 55. liaijo, ber eine 3citlan<) aud; an ber Uni'
têrfitvit anqeftellt war, einmal eine ()ielf. ißalb gab bic
Unit»er|"itdt, balb ber .Ocf ein (Sd)aufptel: baö ibeafer

f)attc nod) einen literari)'d)cn ?ieij, ba eö nod) immer neue
formen fud^te, unb eben bamalö bic âfôrale auöbilbete,
bic Oper begrünbete. 3utveilen treffen bann frembc ©c-.
{anbtc, (farbindle, ^ürfTen ein, ivenigflenö bic benad^bar»
ten, Don 53iantua, 0)uafâUa, llrbino, tvo^l aud) dn (i.vy^
f)er50i). 3>ann erfdjeint ber Jôf in feinem öoUcn ©lanje:
man gibt furniere, hei benen ber 5lbcl b(ß Sanbcö bic
Soften nid)t fpart: ûmeilcn turnieren ()unbert Üiitter auf
bem 3d)lofitf)of (iß fmb bief? ûg(eid) 3)arfle(hmgen anß
ber âbci, nad) irgenb einem poetifd)en 5ßerfe: wie fcf)on
i^re 3fâmen anzeigen: ber Stempel ber Siebe '), bic feligc
3nfel: ücrjaubertc Saflcttc werben öert^cibigt unb erobert.
Die eigenf!c 23erbinbung Don ôeftC/ ©ele^rfamfeit,
per mano dol rjiialc passano tulli negotii. Legge piiblicamcnlc

moraie, e scrivc Tistoria della casa d'Esle: c ora-
la fjlü.solia
tore ßlosofo e pocia molto ccoclcnlo: possiede benissimo la lin-
gua fireca, e servcndo il suo principe nc' negotii e trattando c
iscrivendo quanto occorrc, non tralascia perü i sludi, et in tutlc
le professioni e tale die pare che ad una sola attenda.
1 ) iJtu^ûfle a\ii bamali erfcfjicnenen SJefcfjreibungcn, j. 25. bcm

tcmpio d"araore, bei ûratori, ©erafft unb Srijji.
^crrrtfa iintcu 'vHlfcnfo H. 261
ôlittf unb 9{ittcrrcf)aft. S>ic ^radjt mirb burd) ii)ven
€inn gcabclt, bie ©crintjfujjijjfcit bcr 5)iiftc( burc^ bcn
©cijl ergänzt.
^^n bcn ricimcn unb bcm cpifdjcn ©cbic(}tc bcß 3âno
tritt un»^ bicfcr ôf Icbcnbig cntijcgcn. 3)cr Surft, „bcm

man .f)od)()cr5igfcit unb 5iraft anfic()t, toon bcm man
nid)t tvcip ob er ein bciJcrcr üiittcr ober Slnfü^rcr ifl",
feine (^cmaÎinn , yor aücm feine <Sd)tvcftern. Sic ditcre,
l'ucreîa , bie nur eine !ur^c 3cit bei i()rem ©cmaf)( in llr>
bino, i'ibricjcnö aber immer in ^^fi'i"*^^'^^ Jf^ff/ "ib f)ier auc^
Einfluß anf bie @efd)dftc ()attc, f)auptfdd)lid) aber Iitera>
rifd)en unb muftfalifd)cn 22?»eftrcbun()en Sd^mung unb 2ln*
trieb c\ab: fic ift cß bie 2a|To an bcm .Oofe beferbert ât:
bk jüngere, £eonora, in 6efd}rdnftcrn SSerfjdltniffcn, ftill,
frdnflid), jurucf gelegen: aber it>ie if;rc <Sd}n?efter üon |lar>
fen 3i'9cn M ©emüt()ö '). 5a3d()rcnb cineö (grbbcbcn^
weigerten fic fid) beibc haß <Bd)lo^ 5u ücrlaffen: befonbcrjJ
l'eoncra gefiel fid) in einer jToifcfjen ©(eid)mut()igfeit: alß
fic cnblid) nacf)gaben, ruar cd hie \)bd}{ii 3cit: unmittel*
bar binter i^nen iiiirt^tc hie Sêcfe ein. ?Oian bielt ^co-^
nora fafl für eine êilige: ibren ©ebetcn fc^rieb man bie
?Cettung t>on einer Ueberfd)tvemmung û ^). Zciô tt>ibmet
ibnen eine ibrer Qêmütbârt cntfprcdjenbe 23erc()rung: bcr

jüngern gemäßigt, feiten, immer alö ginge er mit Slbfid^t
Oiegfntfdjaft gcful^rt, nad) ^JianolofTo ,,con infinila sodisfattioiic
de' sudditi'*: — non h.i preso, fiilirt er fort, ne vuol prendere

mnrilo, per csscr di deboli-ssitua coniplessionv: c perö di gran
spirilo.
2) Serassi: Vita ili Tor<iiiato Tasso p. 150.

26-2 Qhud) M. innere ^trcitigfcitcn.
nid)t weiter f)crauj^: bei* dltcni o()uc alle '^mvidf)aUmQ:
er t»erglcic()t fic mit bcr ücUen buftenbcn ?{ofc, bcr ba^

minbcr frifd^c Sllter i^rcn dici}, nidjt entri|Tcn, u. f.
w.
Sieben i^ncn crfcêincn oud) nnbere Samen: 55arbara ©an-
fct>erina imb ii)ve Zod)Uv 2eonora(3ant>ita(c: iJnfTo ()at bic
ru()ic)c 3»wrftcl)t ber Butter, Un f)citern 9ieij jugenbltcêr
(5cf)on()eit in bcr Sôc^tcr unübcrtreiflid) gcfcîlbert: fein
^J-ilbni^ !onntc fic bcjTcr t»ergcgcntvdrtic)en. ^^ folgen bie
£ufird}Iö|Ter bic man h(\ud}t, bic ^^'Ö^«^" w"^ bic ©piele
bic man anficüt, baf^ gan^c Sbun unb 'treiben in bcm man
fic^ ergebt; wer fann ftd) bei^ (Sinbrurf'i^ crwebren, bcn
bicfc in üoUcm reid)em 2öof)naut ba()er|Tr6mcnbc S3efd)ret*
bung bfföorbringf.
3cboc^ bicfem Qünbrucf barf man fid) nicfjt ganj über-,
laflcn. !Dierclbe ©croalt, bk baß £anb in fo üoflfommcnem

©côrfam \)\(lt, mad)tc fid) and) an bem Jpofc fühlbar.
3cnc (Jccncn bcr ^Vefic unb bcß Opiclcö mürben ju*
weilen burc^ ganj anberc unterbrod}cn. ÜDic 23orncbmcn

würben fo wenig gcfd}onf wie bic ©cmeincn.
(iß war ein ©onjaga crmortct worbcn. 3ebcrmann

gab bem jungen Srcofc Contrario bcn 5)iorb Sd)ulb unb
wcnigftcnö i)atun bic ?Di6rber auf einem ©ufc bcffelben Sluf»
nabme gefunben. !Der Jêrjcg forbertc ibre Sluölieferung
bcr junge Contrario, um nid}t bnxd) fic angcHagt ju

werben, licfi fic gleich fclbcr umbringen, unb nur bic 5eic^*
namc überlieferte er bcm J^crjog. hierauf warb er eis
neö laQcß fcIbfT an .f)of be\'d)i(bm: am 2. 2lugu(t 1575

hatte er feine ülubicnj. 2)ie Sontrarj waren baö rcidjflc
unb dlteftc öcfdjlcd^t öon gerrara: Kreole war bcr le^tc

Jcrrara luucr ?l(fon)"o II. 263
©pro^ling: nic^t Inngc nadjbcm er in bcn ^flüafl getreten/
warb er tobt auß benifclbcn f^crau^gerragen. S)er Jêrjog
facjtc, bcr junge 93ienfc() fcj; im ©efprac^ mit i^m pl6§s

lid) üom 6c(}la9C ()eru()rt worben. 2lKein 3Riemanb glaubte
i()m baj^, an ber 2eid}e na^m man ©puren üon ©emaltt()d--
tigfeiten waf)r: and) bcfanntcn bk greunbc b(ß Jêrjog^,
ber J^crr |)abe il)n tobten laiJcn, fic entfcljulbigtcn ii)n nur
bamit, ba^ er ben berühmten 3Ramen ni^t mit einer fd}impf^
lidêrn Sobeöart i)ab( fd}dnben wollen ').
(finc 3"fîj î<^ 3ebermann in ©d}rccfen i)idt ®aö

©c^limmj^c i|^/ ba^ bk ©uter bc^ JP)aufeö nunme|)r an bm
jP)erjog fallen mußten.
2iber überhaupt tvdre e^ deinem ju ratzen gewefen
ftd) bcm êrrn im înbejien entgegenjufeên "). S)iefer
4)of tt>ar ein fe^r fd^lupfriger ^Soben. ©o fein ^Dconteca*
tino aud? war, fo fonntc er ftd) boc^ nid)t biö julel^t âl^
ten. ânigarola, bamalö ber berü^nucjTc ^rcbigcr in ^ta-
Um, war nid}t ol;nc ?Oiü^c nad) gcrrara gejogen worben:

pl6$(icf> warb er mit Ungcftüm »erwiefen : man fragte fic^,
waß fein SScrbrecên fep : man fanb nid^tiJ, alß ba^ er we*
gen einer ^Seforbcrung nad} einer anbern ^citc l;in unterl)anj
belt \)abc. 5)a fonntc and) bcr unbcjldnbige, reijbare, mcs
1) Frizzi: Memoric IV, 382.

2) ÜBcnn Xa\\o mi)t in gutem .ûmor i|l, brücft er iid) an--
tcri dU'i ali oben Forche : io conosccva, fagt er in einem »rctjrei;
ben an ben .êrôg \>on Urbino, il duca per natural inclinaiionc

dispostissimo alla malignita e pieno dîna rerta ambiliosa altc-
rcxza, la quäle cgii trac dclla nobiltä del sangue c della co-
nosccnza cirogli lia de! siio valorc, del qiialc in niolle cosc non
«i da piinto ad iiUendere il falso — — (Ledere n. '284. Opere
toiu. IX, 188.)
'264 Q.'juc^ VI. innere <Strcittgfcitcn.
Iand)onfcf)C taftb fid) öuf bk Wngc nic^t behaupten. 5)cr
J^crjog \d)k\\ ii)n 511 lieben, f)6rtc if;n gern, n^bm ibn of( mit
fiel) aufö £anb, iinb t)erfc(}ntdbtc (^ fogar nid}t bic ©dîlbcrim*

gen bei^ 5tricj)(^wefeni^, bie in ber ©erufalemnie tôrfommen,
ju bericl)ti(}en. 9Ibcr feit Saffo einmal Îkm gemad^t in
bie !5)ienjie ber Ôêbici überzutreten, iDurben ftc nie tvieber
red)tc ^reunbe: ber arme [Dichter entfernte fiel): burc^ einen
unaMberfteblidjcn .âng gebogen fcbrte er it>ieber jurücf:
bann waren einige Od^mdbworte, bk er in einem 2Infatt
feiner ?OicIand)olte au^flie^, bi"''cirfKnb um ben Jêrjog
ju beflimmen, ha^ er ben Unglürf(id)en fieben lange 3^^re
l)inburc^ gefangen îelt *).
(Iß i\l baß nod) einmal ganj beiß italienifcê Sui'f^cn*
tûm, tx)ie eß im fünfzehnten 3a^rl;unbert auögebilbet wor*

ben: auf moblberedjneten politifdên 25erbdltni|fen beruênb,
in bem ^nnf»"" unbefdjrdnft unb gemaltfam, mit ©lanj

umgeben, mit ber Literatur toerbünbet, eiferfüc^tig auc^ auf
ben (B(i)dn ber ©emalt. (Sonberbare ©ejlatt menfd)licêr
©ingel S)ic ilrdftc b(ß 2anbcß bringen ben Jôf êröor,
ber ?9?ittelpunft bcß JP)ofe^ ifl ber gürjT, baß le^te ^ro-.
buct bcß gefammten £ebenö ifl julc^t baß Selbflgefübl beß
Surften, ^nß feiner (Stellung jur 5Belt, bem ©eborfam

ben er finbet, ber SSerebrung bie man ibm tvibmet, ent*
fpringt ibm baß ©efübl feinet ^cvtl)cß, feiner 33ebeutung.
Stlfonfo II. nun mu^te begegnen, ba^ er t>on brei @e»
mablinnen feine 3Rad)fommen befam. (iß fpric^t {eine
ganjc ôlitif au^, toic er fic^ unter bi((m Umfldnben be-^
trug.
1) Scrassi: Vita del Tasso p. 282.

p^crvarn unter ^Hfonfo II. 265
©ein 2l6fc(;en war boppclt: einmal hk Unfcrtâncn

nidjt glauben ju laiJcn, ba^ fic ücn feinem âufc abfom-.
men fonnten, fobann bie (Ernennung eineö nâd^folgerö in
feiner Jânb ju bci)alt(n unb fid) nid)t ttwa felbjt einen
3Rebenbuf)ler aufûjreUen.
3m ©epfember 1589 gieng er nad) Soreto, too fid)
bamal^ bie ©dâxfJer ©ijctuö V, 2)onna (iamilla, bcfanb; er
fparte tveber ©efdênfe wd) 25erfpred)ungen um fie ju ge-.
tvinnen. (Sie foUte i^m, ôfffe er, auöwirfen, ba^ er benje»
nigen ton feinen ndd)fTen 2Sertx>anbten jum 3âd)folger er-,
nennen bürfe, ben er für ben gecigneffTen âlfe. âum

aber waren bie Unterl;anblungen eigentlich eröffnet, fo jârb
eijL-tuö V.
S)urd) d^nlicê Mittel, ©efdênfe an bie (Schwägerin
tt^ âpjle^, S)ien|lbeflitTenl)eit gegen hm 3Reffen wuffe

fid) Sllfonfo im 3a^re 1591 Eingang hd ©regor XIV. ju
têrfd)affcn. 2IIÖ er faf), bajl er Jôffnung fdjopfen bürfe,
ging er fclbjl nac^ 9iom um tk Unterl)anblung ju führen.
S)ie erjle S^'age war, ob bk S5utle ^Muö V, welche bk

SBieberoerleiûng ^îmgefallcncr pdp|llid}er £eben verbot, fic^
ouc^ auf gerrara bejiebe. Sllfonfo leugnete bk^, weil eö

nod} nicmali^ ^cimgefaUen gewcfen. ^cbf^d) allû bcutlid)
waren bk ÜJorte: bie (Kongregation entfdjieb, bk Skulle
begreife allerbingö aud) ^f^'r^î'^^- S)t«im fragte ftd) nur, ob
nid}t ein ^âpft bie 'âdjt l)abc in einem befonbern ^^^lle
eine befonbere ^êftimmung ju geben. 5)ie|? wagte bk (ion-^
gregation nic^t ju verneinen: jchodf fe^te fic bie ^(buh

gung, ba^ bk Üôt^wcnbigfeit bringenb, ber 3?uên an^^
266 ^üd) VI. innere (Stveüigfeitcn.
genfd^cinlid) fct) ')• Jîcburd) war ein großer ©d)rif( ge»
fd)cên. Q.^ \\i nicf)t unma()rfd)cinlid), ta^ wenn man gc-.
eilt unb fcgleid) dm neue 3"^fl^'f"'^ ^"f fin^" bejlimnu

ten 3f?amen auegefertigt ()dtte, tie ©adê ju bem ermiuifd)-.
ten 3ifle gebrad)t tvorben n>dre. 3ebod) 21lfon)o wollte
feinen Srben nic^t nennen. Ülud) war er (hierüber mit bcn
©fonbrati nid)t gan^ einerlei s)}êinung: fie l)attm 5}iar*
cêfe gilippo i>on €)ê uorgejogen: ii)m war \Qm näherer

2Setter (iefare lieber. Jf)ieruber »erging bie 3eit, unb aud)
©regor ftarb, el)e etwaö fej^gefe^t werben ').
Snbeffen f)atte man auc^ bie Unterfânblungen mit bem
fairerlid)en Jôfe eröffnet, gerrara jwar war ein pdpfllicê^,
^Jiobena unb êggio aber waren faiferlicê 2ef;en. .f)ier
nun fam bem .êrjog feine bi^lêrige ^ôlitif ju Qtattm:

mit bem leitenben ?9iini(Ier beö Äaifer^, 5BoIfDiumpf, ftanb
er im hciicn 25ernef)men. 3" ^ff ^f)<»t gewd()rfe ii)m Üiu^
bolf IL bie Erneuerung ber i?elef)nung, nnb gejânb ii)m
felbfl eine %xi^ ju , innerhalb bcren (ß if)m frei (lef;n foUe,
wen er felbjl wünfdê a\ß feinen 3Rad)foIger ju ernennen.
©efto {)artndrf iger aber jeigte fid; ber nunmehrige âpfl
1) Dispaccio Donafo: „quando ci fusse evidentissima iili-

lita et urgente necessita il che fu fatto per aprire la strada
air intentione del S"" duca. £>cr Garbinal v£ £ei>crina bcljaup--
tit, ba§ er e5 »or^figlidj gwcfen ber bie ?(6ftd)t rucfgängig gcma<^t
babi, ot>Tt>obt mit großer Sdjjricrigfcit unb unter üielem aßiber^
fpruc^: aucf) t;abe ber âpfi jene" S^f»!^ enblid) bereut.
2) Cronica dl Ferrara Ms. ber Bibl. Albani bcrictjtet aud),
ti \ix) fein Sa^'cifel, bap ®regor XIV. ctwaö für ferrara getfjati
âbcn »rurbe. 2(uö ber Kongregation fc^ er entrüfict »reggegangen,
unb barüber fep er franf gctrorben. Stlfonfo get;t nad) einer ^Silla
beä Garbinat Jarnefe „aspcttando o vita o moric dl questo papa.

Vcnne la morte. II duca ritornü."
êrrara unter ?f(fonfo 11. 267
(Element^ VIII. (iß fd)icn fat()o(ifd)cr, th-djUdjcv ein Se^n
cinju5icf)cn, alß cö tvicbcr ju ijcrgcben: fo f)attc bcr ^.
5|)apf! îuö V. ücrorbnct. 3ôd) im 3af)rc 1592 fcÎug
^(cmcnö im geheimen Sonfijôrium bic ^ßcjldtigung jener
ûUe, mie ftc urfprunnlicf) lautete, o^nc ben 'ßufa^ öre*

goröXIV, t)or: fo lie^ er fte burc^gef)n ')•
Unb nun tt>ar auc^ He t>om âifer gefegte ^rif^ t)er*
f?ric{)en. Ser êrôg mufite jtd) entfcÎieên feinen 9?acî
folger ju bejeid)nen. Sllfonfo I. âfte ficf} noc^ in fpdfern
3a^ren mit Saura (£u|locf)ia üermd^lt, nrtd}bem er bereit^
einen ©o^n üon if)r f)atte: t)on biefem ©o^ne flammte

S)on êfareb'^fle: nad) langem 3c*gern ernannte i^n enblid)
ber Jêrôg. 2lber and) jet^t 6raud}te er noc^ tie geheim*
ni^üoüfle SSorfidjt. jD^ne 3ftn«n^<?^ 3!)?itnji||en, in einem
cigen^dnbigen ©d^reiben an ben ilaifer, öottjog er hie (£r*
nennung: jugletd) aber bat er benfelben auf baß brin^
genbjTe fte 9?icmanb wiflfen ju lajfen, felbjl ben ferrari*
fd)en ©cfanbtcn nid)t, bcr an bem faifcrlid)en Jôfe tt>ar,
unb feine ©cncl;migung nur baburd) aui^jufprccfjen, ba^ er
baß (5d}ieibcn fclbf^ mit bem faifcrlid;en IRamen^jug v»er*
feên jurücffcnbe ^).
1) Di3j)accio Donato 27 Der. 1592.
2 ) Fielalionc <li quollo die o siicccsso in Forrara dopo la

mortc del duca Alfonso (3Is. ßarber.) 11 duca fra Tanno con-
ccssogli «li tcnipo alla dichiarationc scrisse di suo pugno una
Icticra air impcratore e nominO» Don
Cesarc, pregando calda-
mcntc S. M. Ccs» che in conlirmalione del noininato sotfoscri-
vesse la sua, quale sigiilala »cn/a publicarc 11 fatto la riman-
dassc indietro per il coiile Ercole Roiidinclli, non conferen-
dogli altramentp il negolio. II tiitlo faceva S. A. acciö Don
Cesarc non s"insuperbissc ne dclla nobilla fusse rivcrito e cor-

tcggiato cume lor principe.
268 S&uc^ VI. innere (Strctttgfcitcn.
©a^ ^bd}iic 9lnrc()cn in bcni tUimn 2anbe \x>oUU
er biö an feinen legten Slt^nnjug un<jct()cilt bcfiöcn: ci*
n>oHtc nid)t erleben, bafi fein .ôf fiel; ber auf()ef)nben
6onne ju wenbe. (iefar felbfi erfiU^r nid)tö üon ber i()ni
ju Zi)(il geworbenen ©nabe: er warb fogar nod) (twaß
jlrcnger gcbalten , ber ©lanj feiner ^rfdjeinung tvarb noc^
ettvaö ein(jefd)rdnft (nie foflfc er mef)r al^ brei (Sbelleute
in feinem ©efolge âben), unb er|l cilß eö mit bem £cben

ganj toorüber war, dß bie Sler^üe bk ki}U Jôffnung auf*
gegeben, lie^ ber Jêrjog i^n rufen, um if)m fein ©lucf ju
tjcrfünbigcn. 3" ©cgentvart ber üornebmjTen (£inn)o^»
ncr warb baß iteflament eröffnet: biefe würben Don bem

?9iinifler ermahnt, bem Jâuö Sjle getreu ju fepn: (Sefarn
fa^te ber Jêrôg, er înterlajie tbm ben fcônfên (Btaat
ber 5BeIt, befefîgt burd) Waffen, Steifer, SSerbunbete inner*
t)a{b unb aufierbalb S^Îif"^/ öon benen er fic^ alle JîHfe
t)erfpred)en fonne. JF)ierauf, an bem nemlidên S;agc nod;,
jlarb 2llfonfo II: 27. October 1597.
(SroSerung t)on Jf^rara.
Dbnc ?S3iberfprud) naf)m ^'efar bk faiferlidjen J?eben in
S5efi§: and) bk pdpfllidjen bulbtgten ibm: in ^fir^r« iv>arb
er ton bem 5}iagifrrat mit bem i)(ô(^üd)m ?Oiantel bdki-
bct, tjon bem 33olfc mit jauc^jenbcm '^wcuf aiß ber neue
Surft begruf?t.
Jâttc i^m ober fein 2Sorfa()r t>on eigener âd)t unb

frember Unterflüûng gefprocfên , fo fam er fogleid) in bcn
gaU and) biefe ju erproben.

(rroBcrung von ^crrnra. 269
Uncrrd)üftcrlicf) blieb (ilemcn^ bei feinem (lnt\d){n\\c
gerrara einjuîeben. (ro üicle ^ä\>iic Ratten eö früf)er üer*
|ucl)t: er glaubte einen emicjen 3âd}rubm ju ermerben
tvenn er e^ fôllbringe. 21uf He 3âd)rici)t t?om Sobe 211^
fonfoö erfldrte er, eö tûc i^m leib, ba^ ber êrjog Uu

ncn ©o^n înterfaffe: aber bie îrd)c mü|Te ba^ 3()f^ ttîc*
berf)aben. 2)ie ©efanbten êfar^ tvoüte er nic^t ()6ren,
feine êfiêrgreifung nannte er Ufurpation: er bebrof)te i^n
mit ber (Strafe bcß 33anneö, luofern er fie inner^ölb 14 Za-^
gen nic^t aufgegeben {)abc: unb um feinen 2Borten 9âc^*
brud ju geben, begann er augenblicflicf) fid) ju ruften.
(iß njarb eine neue ülnlei^c gemacht unb ein neuer ?Dionte
gegrünbet, um haß dklb im Sajleü nid)t angreifen ju müf:^
{cn ')• i" furjem begab ftc^ ber 3Rejfe be^ âp|teö, (iar-
binal ^îetro 2llbobranbino, t>on erfahrenen 5irieg^f)aupt*
leuten umgeben, nac^ Slncona, um (in ^cer jufammenju*

bringen: nad) aUcn (Seiten fanbte er ^Berber au{J : bie ^^ro;
öinjen würben ju ftarfen Lieferungen genotîgt.
2iuc^ ßefar jcigte fid) 21nfangö mutI)üoÜ -). (£r er*
fldrte, er tvcUe fein guteö ?ied)t biß auf bcn legten ^lutö*
1) -DhvotÎ îcte bct>auptcn, cö fcri boc^ gcfc^cên. £ô(jäno
iüQt baQtQttx: Con gran strettezza de' danari, senza metter niano
a qiielli del caslello per conservar la riputatione della chiesa, in
poco piü di un raese ha posto insieme un escrcito dl 22 m.
fanti c 3 m. cavalli.
2) Nicroli) Contarini dclle bistorie Vcnetianc Ms. lom. I,

lib. Cesare iiel principio si mostro moKo coraggioso in vo-
I.
ler difcnder le suc ragioni, o perchc non prcvodcva il conlrasfo

o pur perchc gp inesperti comc nei vicini pcricoli s''atterriscono
cosi nein lontani si nianifeslano intrepidi. llcbrigenv> cntl;ält bic
CErjälitung ßontarini» fcl;r oicl îiti cpractc unb cinbringcnbe ÜZoti»
Jen über bicf Grcignip.
270 ûd) VI. innere ^ti-cittgfcircn.
tropfen l>frtf>clM(}cn : <^ tt>crbc ii)m an feiner ?u'Ilgion unb

(Seligfeit nid)tö fd)viben: unb \'o bcfefti()te er feine 'îäi}c
cinfß neue: bie ânbniilijen tvatm iw bie 5Ba|fen: eine 2rup*
penfcJ)aar rucftc an bie ©renjen bcß 5vircf)en(?aate£^ üor, unb

wir fünbcn eine Üluffoiberung an i^n, in ber Sicmagna ju
crfd)einen, n?o man mit ber pdpftlidjen .êrrfd)aft unju*
frieben fep nnb fld) nur einen 5lnlafi tvunfdê fte ju jlür*
Jen. Ueberbief^ \)attc er baß ©lücf, ba^ aud) bk benad;*

barten ifalienifcên (Staaten für i[)n Partei naf)men. Qdn
©c^mager, ber ©rofüêrjog üon ô^cana, erfldrte er
werbe i()n nid^t üerlaffen. S)ie 3iepublif Sjcnebig înberte
ben âpft in Salmatien ju werben, unb uerfagte ii)m ben
5?rie(j6bebarf unb bie QBaffen, bie er aiiß ^reöcia ^kf)m
woHte. 5)ie SSergroêrung beö îrcênjTaatet^ war 2lßen
Don Jêrjen i>erf)a^t.
533drc 3fölien in einem 3u(^^nbe Qme^m tük ûn*

bert âf)vc früher, îemlid) unabhängig t>on fremben ^m
wirfungen unb auf fid) felber angewiefen, fo würbe ^fe*
menö VIII. wa^rfdêinlid) nid^t me^r au(^gcrid}tet f;aben
o(ö bamal^ (Sijrtu^ IV: aber biefe Seiten waren vorüber:

je^t fam aüeö auf bie allgemeinen europdifcên 2Ser()dItni|fe
unb bk bamaligen großen ^^Jidc^te granfreic^ unb (Bpa^

nien an.
5)ie Steigungen ber (Spanier waren nun nid;t fe^r
zweifelhaft, êfar b'(£f!e f)attc ein fo grof e^ 93ertrauen auf

<PbiIipp 11/ ba^ er i()n bem âpfle jum (ScîebJ^ric^ter üor*
fd)(ug: ganj unumwunben erfldrte fid) ber foniglidê @o*

»ernator in 5)iailanb für (iefar: er bot bemfelben fpanifcfie
©arnifoncn für feine ^(dê an. 3Rur war boc^ auc^ nic^t
(5ro6crung von êrrara. 271
ju i)crfcnncn, ba^ bcr ônig, bcr fein 2c6cnlan(j alle ê*
wcgungcn in ^talkn i>cr^mbcrt âffc, S^cbenfen trug, in
bcm f)cf)cn Slltcr, in bcm er it?ar, nic^t nocf) einen ^rieg
ju i>eranIa|Ten, unb fid) mit auperorbentlidêr 23orficl)t üer>
nehmen liep. (£inc d^nlicê beobachtete fein ©efanbter in
?vom ').
Um fo me^r Um unter biefen Umf^dnbcn auf bic (inU
fcfêibung J^cinrid^s^ IV. an: bic JêrjleÜung eine^ fatô*
(ifdên unb mdd)ti9en granfreic^ö entmicfelte foglei^ eine
bobe êbeutung für ^f^Îi^'"- ^^t bcn italienifcên gür*

flen in (iinüerf^dnbnifj f)atte fid) ^cimid) IV. itjieber
erboben: fi( jtveifdten nicf^t, ba^ er nun ouc^ banf*
bar \cr)n unb in ibrer !Di|fcrenj mit bem êiligen ©tuÎc
fid) auf i^re *Bcitc fd)Iagen werbe. 5öar bod) bic ^ronc
^ranfreid) obncîn bem .âufe (lf?e fe^r üerpflid^fet. 5ödf>
renb ber burgerlidên Kriege f)attcn bie €|Te bem fonigti*
d}m ^ciü\c über eine ?OiiUion ©cubi üorgefTrerft, bic noc^
nid)t jurürfbe5af)It ttjorben, unb bie je^t hingereicht l)ahm
würbe, um ein Spat ju werben, bem fein âp(l bdttc

5Bibcr(tanb leiflen fennen.
5)ie^ waren jebod) nicf^t bie 5êtrad?tungen , welche

.êinrid) IV. an|Tc(Ite. £ro$ feineö Ucbertritteö jum Äa-.
tboliciü^muö nutzte er nod) immer gar ?Oiand)eö il)un, wa^

bem romifd)en Spofc nidjt anberö ali^ mi^faflen fonnte:
in bcr âd)c t»on Sfir^J»'« erblirfte er nur dnc ©elegenijeit
1) "T^cIiTmo nic[bcf, wie viel man wn ilMn in $Kom fiirdjtcfc:

Vi e un pcnsiero radicato a buon fundamento che la bonodizionc
data al rc di Franza sia Atata offesa talc al cattolico et a Spa-
gniioli che non siano per scordarscla raai, e pare a S. S» es-
serne molto ben chiarita in questa occasione di Ferrara.
272 SBud} VI. innere (^treitigfeftcn.
tiefe !Din()C ücrgcUcn ju mad)cn, bic Tillen, n?ic feine ©taatö*
mdmicr fid) auebriuf tcn , am roniifd)cn .^cfe iviebcr em»
pcrjutn-iiu]cn. £)l;ne nllcs^ o^Mcni n'^'i) ^ri)njanfen lie^ er
bem êiligen 23ater ble Jpulfe tcn Sranfrcid) anbieten.
3îd>t aQein fep er bereit, fobalb (^ ber ^âpfl wünfdje,
ein Äriegöbeer über bie SSerge ju fcnben, fonbern aud) im
3iôtbfaU mit feiner ganjen ?Diad)t unb perfonlic^ i^m ju

.f)iilfe û fcmmen.
î(\c (frfldrung war cö, tvaö bie (2ad)e enffdjicb.
S)er romifdê Jôf , ber fd)on atte bie 23er(egen()eiten füf;lte,
in bie i^n bic 2lbneigung feiner 9âd)barn unb ber offene
sjöiberftanb uon gcrrara feên fonnte, fd^öpfte 2ltf)em.
,,3d) fann nid)t QuebrücFen", fc^rcibt Oât an ben Äo-.
nig, „wie üiel aöobhvoüen, £ob, ©egen (iw- ?Diaje|?dt
für 3br Erbieten ju S:beil gemorben ijT." €r berfprid^t
feinem Jêrrn, wenn er eö auefü()re, bic 6teÜung cineö îp*
pin unb Claroluß ??iagnuö ju ber jlii-d)e. 6einerfeit^
mad)te nun ber ^âpft unücr^üglid) Slnfâlt ju ber formli^
d)en (J;ccommunication fcincö föcgncr^.
Um fo tiefer betroffen, crfd}rocfcn waren bie Surften:
fie rcbeten öon fc^warjer Unbanf barfeit: jei^t verloren fie
ben ?Ötut^ êrrara ju unterftüên: waö fie fonfl, offen ober
gebcim, o^ne Sweifel auö allen Gräften getân t)ab(n
würben.
Unmittelbar wirfte ha^ bann auf gerrara jurücf. S)ie
fTrengc ??egierung 21Ifonfoö f)am notf)wenbiger Wid{e üicl
Unjufriebene gemad)t. (Eefar war neu in ber .êrr fdâft,
obnc red)tc inlentc unb ganj o^neUebung: mit bm 'îu

glicbern bcö geheimen ?iatbe^ machte er erft in ben 6iûn*
gen
(Eroberung von Jcrrara. 273
gen, bie er olö gür|T f)ielt, nähere ^(hnnt]'d)aft '): &a
er nun feine altern ?5i*fnnt>e, bic if)n fannten, auf bic and)
er fid) pcrfonlid) iêrlic^, nac^ bm Derfcfîcbcnen Jôfen t»er*
fenbete, fo behielt er Dîenianb um fid), ju bem er n?af)re^
95erfrauen 9ef)abt, mit bem er fic^ gehörig öerfJanben i)ätU.
21n falfdjen (Sd)ritten fonntc eö nicfjt fef;Ien. 25on oben

êr griff eine Unfidjerêit um ficf?, wie fte bem 5öerber*
ben ücrber û gef)n pflegt. Qd}on bcbad)ten bie SSorne^*
mcrn, bie einen Sintbeil an ber ^Qd)t befaên, waß fid)
Ui einer SJcrdnberung für fic gewinnen laffe: fie fuc^fen
in^gebeim ibren SSertrag mit bem âpfte abjufd}lieên:
2lntonio 5)ionteeatino begab fid) nad) ?iom. öbne 3n?ei*
fei aber ba^ 21uffal(cnbftc, Ungliirflic()|?e war, ba^ fid) in
bem Jp)aufe ^fte felbft ein 3wiefpalt offenbarte, gucrcjia
âttc ben SSafer (iefciv^ gebaut, fte t)a^tc md)t minbcr auc^
i\)n, unb woüte nid^f feine Untertânin fepn: fie felbfT, bie
^d)n>ef]er beö üorigen Jêrjog^, trug fein S3ebenfen mit

bem ^âpfl unb bem Sarbinal Sllbobranbini in 5Serbinbung
ju treten.
3nbeffen f)atu ber âpjl ben 21ct ber ^jccommunica^
1 ) Niccolu Coiitarini. Cosare si ridusse in camcra co' suoi

soll consiglieri, de' quali moUi, per ]a ritiralezza nella qualc era
vissuto cosi volendo chi comatidava, non conosceva se non di
faccia, et egli non sufficieiite di prcnder risoliilione da se, va-
cillava nei conretti iiorche fiMcIli che consiijliavano crano pieni
di passioni particolari e per le speran/c di Koma in cui niira-
vano infelti di grandi con(aminatioDi. 5(udj Cffat Letlres 1,495
fulirt al-i bic Urfadjc icinci Un^lücfc» an: le peu de lidelile de ses
coDseillers nu-mes, qui partie pour son peu de resolution par-
tie pour avoir dos rentes et autres biens cn IXat de Peglise et
esperer et craindre plus du st. siege que de lui, regardoient au-
tant ou plus vers le pape que vers lui.
•
VJPfle IS
274 9Niicf) VI. :i]{nnerc 0trc(tti^f citcn.
tion tôUjogcn. 2lm 22. IDc^cmbcr 15f)7 bc(\ah er fid) in
bcm \pcnip bcr ^prcccffion nad) ^?t. "^pctcr iinb bcjlicg mit
feinem ndf;crn ©cfolgc bic l'cgcjia bicfcr Äird)c. Sin Sar-^
binal tocrlaö bic 3?uUc. 3)cn (icfarc b'(f fic warb barin für
einen geinb ber romifdên ^liidê erfidrt, fd)ulbiv) ber be-
leibigten ?))iaje|ldt, verfallen in bic großem (£enfuren/ in
bic 8cntcn5 ber 23eif;ud)unj} : feine Unterd)ancn tvurbcn bc^
Sibee ber Jrcue enrbunben : feine $«eiinuen tvurben ermahnt
feine IDienfle ju Verlanen. Dâd^bem bie S3uÜe beriefen roor«
hm, warf bcr âpj^ mit jornüoUem 2ln9efid)t eine grofic
brennenbc Äerje auf ben Îa$ \)(xab. Xrompctcn unb

Xrommeln mirbelten: Kanonen njurben abgefeuert: ba^ 2So(f
überfdjric i^ren lîrm.
IDie Um|ldnbe waren fo befcâffen, ba^ bic(( €;:com«
munication if)rc boßc QBirfung bfi'ôrbrinqen mu^te. (iin
gerrarefe felbfl brachte ein Sjreniplar ber 33uüc, in feine
Kleiber gendbt, in bic Qtabt, unb überlieferte e^ bcm

55ifd)of ')• 5)en ndd)jlen Ôiorcjen, am 31. Dejember 1597,
foütc ein 2)omberr begraben werben: bic 5lird}e war fc^warj

ouögefd^lagcn: baß 23ol! öcrfammelte fic^, um bie 2eic^cn>
prebigt ju f)bven. 2)cr $öifd)of bcjlieg bie Äanjel unb fing an

t>om Sobe û reben. „9ôc^ biel fdjiimmer aber", lenttc
er pib^lid) dn, ,,aiß bcr Zob b(ß 2dbcß, ijT baß SSerbcrben
1) @in gm>ifTer Qoralta. Ribnttato al primo ingresso da*

soldati se escusö che lui ivi dimorava no era ancora partito
per Bologna (xtoi)er er bocf) eben fam: er nâr eine ßtrccfe üor
bem ifjore »om ^ferbe (êflieijen), e ragionando si pose fra loro
a sedere, finalmente assicuralo si licentio della guardia, ontrö
nella citlä, presentö al vescovo la scommunica con ia Ictlera
del arcivescoro di Bologna. (Kelatione di quello che etc.)
Eroberung von ^êrr^ra- 275
bcr 6cclc, baö unö |c(jt aüc b(bvoi)t." €r îclt innc, unb
üt^ bic ûUc ücilcfcn, in bcr alle, bic fiel) toon S)on (£e^
farc nid}t atfcnbcrn mürben, 6ebrol)t würben „ali^ ücr^
borrtc3»vei(}e üon bcm 5âunic beö geiftlidên £cbcnö abgehauen
ju werben." Jîerauf warb bic ûlle an ber Jf)urc angc*
fd)laiKn: bic Äird)e erfüllte fid) mit ©efd^rei unb ©eufjen:
bic ^rfd^ütterung fc^te \\d) in bic ^Srabt fort.
2)on (iq'av war nid)t bcr ODiann, einer fold^cn 55e*
wegunc) înfâlt ju tl)un. ?Oian l)attc il;m ()cratl;en ©cf^mei»
jer, 2>ciitfd)c ju werben: allein er l)atte fid} nid)t entfd)lic*
ên fcnnen. ilatf)olifd)c wollte er nidjt, weil fic 2lnban--
ger bcß \|)ap|lc6, aber nori) weniger protertantird)e, weil
fie 5tc(?er fcpcn: „gleid} alö fonime eö il;m 511", \a(^t
aîccolo Sontarini, „b^Q 2lnit eim^ ^\mii\itoi-^ 511 ücrwal-.
fen." 3cßt fragte er feinen 33eicl)toater, \;\)aß er 511 t[)un
Ijabe: eö war ein 3efuif/ Senebetfo âlma: bcr rictl; if^m
fid) ju unterwerfen.
So mit war 2)on (Jcfar ,afbrad)t, ba^ er um biefe
Unterwerfung unter günftigcn $«ebingungen ju hcwxvWtcÜi'^

gen fid) eben au bic wcubcu muffte, bic er alö feine bef-
tigfte gcinbin tanntc: ber gebeinien unb in gewincm »Sinne
verrdtberifd^cn SSerbinbungen , in wcld)c ûcrcjia mit ?iom

getreten, war er genotbigt fid) ju einem crtraglidjcn Slb^
fommen ju bcbienen ' ). 3" feinem 5luftrag bc<\ab \\c fid),
nid)t obue bic gewobntc ^prad)t, in bn^ fcinblid)c £ager.
1) Contarini: Coinc clii nbandona o};ni spcranza, piii fa-
cilmentc si riniettc nell' arbitrio dcli'' inimico che nelia confi-

dcn/.a deir amico, ando (Cosarc) a ritrovarc la dncbcssa d"Ur-
bino, et a lei, la qiial beii sa|)eva bavrr pur troppo inteUigenza
col C Aldobrandino, rimise ogni sua fortuna. Accctto ella al-
18*
276 S&ucf) VI. innere ^trcitlgfc itcn.
S)ic 3lnf)on9cr ^cfarö i)ahcn immer behauptet, ftf
f)attc tooi)[ bcffcrc 3?>cbiniiun()cn erlangen fonnen, aber
burd) la^ 5Serfprecf)en lebeneldnijlid^cn 5?efi6eö üon êrti-.
noro mit bem Jitel eineö .f)erôjitf)umi^ gewonnen, unb t)on
bem jungen geiftreidên ârbinal perfonlic^ eingenommen/
f)ab( fte nlleö jugegeben, roaö man üerlangfe. 2lm 12.
Januar 15f)S ivarb bcr 25erfrag entworfen, fraft bejfen
€cf*are auf êrrara, (£omaed)io, feinen Jf)eil bcr JXomagna

25erjid)t leiften unb bafür 21bfoIution bon bem itircênbannc
erhalten fotlte. 5Benigf?enö (Jinigeö ju retten i)attt er ftc^
gefd)meid)elt, fe^r ârt fam ii^m ein fo öoUfTdnbiger SScr»
fufl t>or: nod) einmal berief er bie Dcrne()mflen ?Oiagif!rat^*
perfcnen ber Stabt, Un ©iubice be' â^j, einige 5)octorcn
unb dbelleute um i^ren diati) ju öerne(;men. 6ie gaben

ibm feinen 2ro(l: fcôn bad)tc ein ^cbcv fic^ nur fe(b|l
mit ber neuen ©ewalt, bk man erwartete, auf guten gu^

ju feên: fc!)on wetteiferte man allcntfjalben bk QBappen
ber (ffle abjurei^cn, i^re 3?eamten û «erjagen: bem giir*
fTen blieb nid)tö übrig alß ju unterfc^reiben unb baö (£rbc
feiner 55dter ju »erlaiTcn.
©0 verloren bie Sjle ?5errara. Slrcîö, Ôûfeum, f&U
bliotêf, ein Jêil be^ ©efdjüßeö, ba^ Sllfonfo I. mit ci»
gener Jânb gegoffen, warb nac^ ?Oiobena gebrad)t: alle^
onbere ging verloren. 21uf 50 2Bagen l)atte bie 2ßitwe 211'-
legramente Pimpresa ridotta dove al principio haveva deside-

rato. —— Con inolta comiliva quasi frionfanle, accompagnafa
dal marchese Bcntivoglio, capo dellc militie del duca, faccva il
suo viaggio. ^r finbet Üucrejia „di pensieri torbidi: benche si-
mulasse altrimente, era non di mcno di ]ungo tempo acerrima
nemica di Don Cesare."
€ro6ecun(5 von êrrara. 277
fonfo^ II. i^rc Jâbe tvcggcfu^rt: tic ©cf)tvc(!cr bcjTclbcn,
in granfrcid) i>cif)ciriir(;ct, naîn bic ^c^f^ffunsf» ^f^ •O'^w*
fcö an tiefe ^ronc für fid) inSInfprud): baß Unertt>artetf?e
ober tf)at l'ucrejia. 6ie felbjl âtfe nidjt ^dt t)on i^rem
Jf)erjocjtt)uni SSefi$ ju ergreifen: gerabe einen ?9tonat nac^^
bem fje jenen 25ertrag abgefd}Ioj]cn, am 12. gebruar/ jlarb
fie. 2IIÖ man t^r Jcflament eröffnete/ fanb ftd) bafi fie eben
!Den, ber if)r Jâuc^ auß {dmm alten êfiê vertrieben, bin
ßarbinal Silbobranbini, jum Uniüerfalerbcn eingcfc^t t)atu.
9Iud) i()re 2lnfprücê i)atu fie i^m üermad}t, bie nun gegen
êfar felbfl auegcfod)ten »erben mußten. ?lßar eö bod) olö
i)Atte fie if)rem alten êinb einen ©egner f)interla(fcn tt>ol»
len, ber i^m baß £eben »erbittern fonnte. (iß i\i (tn>aß
S)ämcnifci)e6 in biefer grau, bie iljr eigeneö Jpauö mit SSer*
gnügen unb ©enugtl)uung feinem 23erberben 5uful)rt.
llnb \o trat mm bie fird)licê .êrrfdâft an bk Stelle

ber l)erjcglid}en. Îm 8. 5)iai traf ber ^âpft fclbft in ger^
rara ein. (fr wollte jugletd) ben Slnblicf ber neuen Sr>
Werbung geniefien unb fie mit angemepcnen Einrichtungen
an bie îrd)e fnüpfen-
(fr begann mit 3)iilbe unb ©nabe. Eine 2lnja(;l fer.
rarefifd)er Oberbaupter anirbcn mit firdjlidên 5löürben auö--
gejâttct '): (farbinalebüte/ î^tbümer, 2lubitorate fielen
1) Conlarini: AI Bevilacqua, che ora <li inolto potcrc, fu

(lato il patriarcalo ]alino <li Cunstantinopoli. II Saciato fu crcato
auditor di rota. Ad altri si dispensarono abbatie.
278 Sûä) VI. 3n"«rf ^trcitigfcitcn.
ibncn ju: unter bcn u^ric^cn n>arb tcr junge S^cntiwglio, ber
©c|*cf)icf)f|"d)reibcr, geheimer ^dmmcrcr bei âpf^c^. S)le
QifWalt bcr JF)erjoge âtfc ouf bcm 3?c|i^ ber municipalen
S^crcdnigungcn berufet: bcr ^npfl cntfcf)(o^ ftc^ bcn Sßür»
gern i^rc alten ^(d)t( ûrucfûqcbcn. (fr bilbcte ein ôn»

feijlio iiu<^ ben brei (ila|7cn, beö ()D()crn 9lbcl^ mit 27,
ber geringem 3Rcbilitdt unb ber angefef)enen 55ürgcr mit
55, bcr Sunftc mit 18 OtcÜen. ^^rc ^(ö:)t( waren

forgfditig gcfcf)ieben: bic erfle klaffe i)atU bie bebcufenb*
(Ten, bccf) îng bafiir bie 3?cfe(3ung bcr SteOen am meiflen
v»cn bem ^âpf?e ab. 5>icfcm (£onfcgno überlief? nun ber
âpft bie (rorge für bie l'ebenifmittel, bie ??eguIation ber
glüjfc, bic (Ernennung ber ?;ic^ter unb ôbefla'i^, fclbft bie
^êfcûng ber ©teilen an ber llnit»erfttdt: alleö T'icdjtc bie
ber Jêrjcg fid) früf)cr cifer|ud}tig üorbef)aIten : unb ivic matt
benfen fann, begann f)ieburd) ein ganj neuci^ âbcn. 21ud).
für bie geringere (ila\]e warb geforgt: t^cn bcn firengen fi'^*
califc^cn jDrbnungcn warb üieleö nad}gcIa|Ten *).
3ebod) nid)t allee fonntc in biefem 6innc fit)n. 2Iuc^
bie fird)Iid)c êrrfd)aft tuar nidit lauter îlbe. @ar balb
fiel bie ried)t^pfTegc fird)Iid)cr 3?eanifen bem 5lbcl befd^wer»
lid): ber erfte 0)iubicc bc' Qatj, jener 5)icntccatino, fanb

cö unge6üf)rlid), tx»ie man bie ?ied)te feiner 2i3ürbe ein»
fc^rdnfe, unb banfte ab. 21(Igemeineö ?Diif?t)ergnügen er»
regte e^, bafi âpfl (Element für notfjig l)idt fid) feiner
Eroberung burd) ein âf?eü û üerftcêrn. 3)ie 23orf?eIt
lungen, n?cld)c bic (fintvof)ncr gegen bie^ '^0Ti)abcn ein*
rcid^tcn, fo flehentlich fic and) abgefaßt fcpn mod^ten, voa-^
1) Frizzi: Memoric V, p. 25.

(Eroberung von êrrora. 279
ren tjergcbcnö: gcrabc einet bcr bcmo^ntcflen llf;cilc bcr
(Btabt marb jum (iaflcüc auf^crfc()cn ')• ©anjc ©trafen

würben nicbcrgcriiKn : 5iird)cn/ Oratorien, Jôöpitien, bic
Suftâufer bc^ Jêrjogö unb bcß Jpofe^, ba^ fd)6ne S5clüc»
bcre, i?on fo üielcn 3)ic^tcrn gcpriefen.
SSieUeic^t ôtte man geglaubt mit biefen 3<*ffôi*un9cn

nod) ücüenbö bk ^rinnermtg an ba^ f)erjo9(id)e Jâu^ ju
»ernic^tcn: jebod) ()icrübcr ermac^te fte roieber: bic fcôn
übertäubte üêigung ju bem angcftammten gurjêngefc^lec^tc
!e^rte jurücf. SlÜe^ roaö ju bem ôfe gebort f)atfe, toanbtt
fic^ nad) ?0ôbena. gerrora, fd)on frü()cr nidjt fe^r Ieb>
\)aft, 'oivbbitc nod) me^r.
3)od) fonnten nid)t aUe bie e^ tvunfd^ten bem Jôfe
folgen. 23on einem alten 5)iencr be^ i)a'ioQ[id)m .âufe^
ijl eine ()anbfd}riftlid)e (i^ronif übrig, in bcr er t>on bem

Jôfe SUfonfoö, feinen 25ergnügungen, feinen Soncerten unb
<|)rcbigten mit J5ef)agen S3erid)t erjâttet. „3f§t aber", fagt
er jum Qd)hi^, ,,iii eö mit aüc bem t»orbci. 3e$t gibt

cö feinen .^crjog me^r in §errara unb feine ^vinjeffinncn:
fein Soncert unb feine ônccrtgcberinnen: fo i?crge()t bic
<prad)t bcr êlt. gür 21nbcrc wirb bie îöclt burd) bic
SSeränberungen angenehm, nid)t für uiid), ber id) allein
jurücfgcblicben bin, alt, gcbred^lid) unb arm. ^cbod) ge*
lobt fct; Öott." *)
1) Dispaccio Pelfino 7 Gingiio 159S. Si ponsa dal pnpa

<li far una citailt'lla dclla parte vcrso Bologna, per la poca so-
disfattione che ha la iiobiitA per non esser rispettala dalli m'mi-
stri della giustitia e che non li siano per csser rcstituili Ic cn-
tratc vccchic dclla communitä — dolcndosi di esser ingannati.

2) Cronica di Fcrrara: „Sic transit gloria mundi. E per
260 93u(^ VI. 3nnerc ©trcitigfcitcn.
3ffuitifc{)e 53circgungcn.
(re liccjf am Sngc, ba^ (Element VIII. fid) tm'd) ci*
ncn fo großen SifoKi, bcn er im SinticrOdnbni^ mit bcr

franjofircfjcn ôliti! crrcicf)t ^nttf, enge unb enger an biefc
(jefnüpft füllen mu^te. "^ct^t tarn eö \\)m ju föute, bafi
er {id) in (Sad^cn bcr £iguc fo gcmäfiigf gehalten, bcr ^nU

»icfelung bcr «ircigniiTc in granfrcic^ bod) fein .înberni^
in bcn ^cg gelegt, unb ficf) menigflcnß noc^ in bcm Up

ten 5}?oment jur (frtf)ei(ung bcr Slbfoluticn entrd)Io|Tcn f)atu.
2ln bem Kriege, ber an bcn nicbcrlanbifd^-^franôfifcên @ren»
Jen fortging, na^m man ju ôm einen 2lntf)eil, alö wdrc

eß ein eigener: man mar entfc{)iebcn für granfreid;. 1)k
(Eroberung bon (Jalaiö unb Don Slmienö, bic bcn ©pa-
niern gelang, hrad)t( an bem romifcfjen Jôfe ein ?0?i^*
»ergnugen ()erüor ,,ba^ man nid)t fd)i(bern fonntc,''
fagt Oifat, „eine duêrfê ?Oieland)oIic, 33efcf)dmung unb
3orn" ')• S)er âpft unb feine 3Repoten fürdjteten, be*
lalc variarc natura ö bclla, ma non per mo, che io son rcstato
gfii/a patrone, vecchio, privo di tutti i dcnti c povero. Lau-
(Ictiir deus/'
1) Ossat a Villeroy 14 mai ].i96: 20 avril 1.^97. I, 251.

458. Delfino: I-i pericoli di Marsiglia fecero stare il papa in
gran limore e li nepoti: la perdita di Calcs e poi quella di
Amicns apportü loro gran mcstitia e massirac che si dubitü al-
lora per le voci ehe undavano attorno di pcggio, tcmendo queJIi
che ogni poco che cadeva piii la ripulatione de'' Francesi, i Spa-
gnoli non avesscro mostrato apertamentesdcgno che hanno lo
avuto della resolutione (absolulione?) loro e la sua mala vo-
lonlä: per qucsta caasa prlncipalmente banne avuto carissimo
U bene della Franza.
3cf««tifcê SÖewcgungcn. 281
merff ^clfino, hie (Spanier ni6d)tcn fccn UntviUcn, Un

fic über bic Slbfolution cmpfunbcn, an i^ncn auölaffcn.
©Iücflid)crn)ci|c jlcUtc Jêinrid) IV. feine erfcf^ütfcrtc Dte*
putation burci) bie îebereroberung üonSlmienö balb tt>ic>
bcr {)(v.
filid)t ol^ ob man ju 9?om biejenigen ju lieben an*
gefangen f)att(, bk man früher befämpffe: bcn Öber^dup*
fern ber ©eijTlicf^feit, bk fid} juerf^ an Jêinric^ IV. an*
<jefd)Io|Ten unb jene Dppofttion begrünbet, öergap man e^
bod) nie: öiel lieber beforberte man bk 2in^dnger ber £i»
9UC, wenn fte nur jule^t freiroiüicj jurücf getreten, b. i. wenn

fte ungefähr im gaüe ber (iurie felber waren. 2iber in ûr*
jem tbat fid) — wie bcnn bk 5)ieinungen ber ?Oienfcf>en,
wenn aud) einanber naê|Tef)enb, boc^ fogleic^ üerfcîebene
Jînneigungen offenbaren — unter ben Sln^dngern be^ ^6*

nigö felbj! eine mit 2lbfic^t |!renger fatôlifcê Partei ^cr*
»or, bie t>or allen S)ingen ba^ gute SSerne^men mit

bem .ôfe ju Diom ju erhalten t}:ad)tcU: an biefc »or*
ne()mlid) i)kU fid) ber âpf^: er hoffte alle ©ifferenjen,
bk eö jwifdjen bcn franjofifdên unb romifdên 3ntcre|Ten

nocf) geben mod)te, auöjugleidjen: l)aüptiad}üd) war \dn
5ßunfc^ unb fein SBemuên bic 3efuiten, bk au^ granf«
reic^, wie wir faf)en, oerjagt worben, bal>in jurürfjufül)*
rcn, unb bamit ber (rntwiifeluiig ber 2)inge, bk in ^tanU

reid) (Statt gehabt, jum Zxoi} bm romifdên 2)octrinen
baidbii freiere $>af)n ju ücrfcâffen.
€^ fam i()m Riebet eine Sêwcgung in bem Drben ber
3efuiten ju (Statten, bk, obwcl;l fie auö bem Innern bcf*
fclben êrDorging, boc^ mit ber 33crdnberung ber allge*

S&üä) VI. 3n»«i'f ^trcitigfcitcn.
meinen Senbenj be^ r6mifd)cn Jôfeö eine grofjc Slnalogie
i)attc.
©0 fonberbar tjcrmicfcln fid) oft bie JDinge ber 5öclf,
ba^ in bcm 2lugcnblicf, in n)c(d)em bie ârifcr Unit)crft*
tat bm 3cfuiten nid)tö fo \\i)v ûm 53crbrecên mad)te al^
i^re 5Scrbinbun() mit ©panicn, in TOcId)em mon in granf»
reid) (ac^tt unb glaubte, ein 3^r«if ^(i^ tdcjlic^ für ônig
^büipp ')/ ff ff»? ûrc^ fi" fünftcö ©clübbe jur (£rge*
6enf;eit gegen (S^panicn t»crpflid}tet, ba^ (bm bamai^ ba^
3nf?itut ber ©efcüfdâft in Spanien t>on mi^üergnügten
söiifgliebern, ber ^n^wifif'on, einem anbern Drben, enb>
lid) fogar öon ber foniglidjen ©etvalt felb)l bie f)eftigjlen
?lnfcc^tungcn erfuf)r.
(Sine SBcnbung ber IDinge tuclcê me^r alß einen ©runb

âttCf jundc^l^ aber folgenbergejâ(t entfprungen mar.
3m 2lnfange waren bk altern unb bereift auögebil*
beten sjJJdnner, n)eld)e in bie ©efcllfdjaft traten, größten*
fêilö (Spanier: auö anbern Stationen fanben fid) meifTen^
nur jüngere êute binju, bie if)re 5îlbung nod) û mîd)en
Ratten. SRatürlid) folgte îerau^, ba^ bie 9?egierung ber
(BcfeUfdjaft in ben er(!cn 3af)rje5enten üorûgömeife in f(>a'^
nifcê .^dnbe fiel. Sie erfê ©eneralcongregation bejlanb
anß 25 50?ltglicbern: 18 t»on biq'en waren (Spanier ^). IDie
crimen brei (generale geborten berfelben 3Ration an: nad}
1) „pro noBtro rege Philippe".
2) Sacchinus V, 7, 99. Sn ber jiüciten ©cneralcongregation

voar bai ^2JerI;dItni§ (cfeon ermdpigt, obwohl noc^ mn'iQ. STuf 39
STiitglieber famcn 24 ©panier.
Scfuitifc^c S^cmegungen. 283
Um loU bfß brittcn, 5^Drc\ia, — im â^rc 1573 —

fâttt abermals ein Spanier, '»polanco, bk größte 2luöfid)t.
Q.ß jciiitc ftcf) aber, bafü man in ©panicn felbfl bic
SrbcbuniT bciTclbcn nid)t gern (^(\c^(n âben mürbe, (ii
gab in biefer ©efelirdâft inele 9?eubefef)rte, Swf'cnc^rif^fn*
aud) '^polanco gef)6rfe ju biefer (klaffe: man »unfcf^te bort
nic^t, ba^ bie t)bd)^c (3mnU in einer fo mddjtigen unb
fo monarcf)ifcf) eingerict)teten ©efeUfdjaft in folcê ^dnbc

gerietbe ')• ^^^^Pl^ ©reger XIll, ber îet>on einen 2öinf
bcfcmmen, \)idt ciiid) auö anbern ©runben dnc SlbTOecf^fe-
lung für nüfelid). 2Uö ftd) ibm eine Sêputation ber jur
2Ba()I öerfammelten Kongregation forfTetlen lie^, frögtc er
fif, wie Diel ^Stimmen }(U lülanon b^be: eö fanb ftc^,
bö^ bie fpanifcbe bcren mebr f)cittc al(^ alle anbern jufam*
men. (fr frvigte ferner, aui^ n)elci)er Station bie ©enerafc
be^ Orbenfi? bi^bff genommen worben. ?Oian fagte ibm,
man i)aU i^rer brei gebabt, alle brei ©panier. „€^ ijt
bittig", entgegnete Q)regor, ,,ba^ 31)'' ^^^^ einmal einen anß
einer anbern S^âtton wd^lt", €r fc^lug ii)mn fogar fei?
ber einen (ianbibarcn tôr.
9hm ftrdubtcn \id) tt>o()l bie êfuiten einen Slugen-
blicf bifwiber, weil (^ ibre ^Privilegien têrleße: aber ^lu
le^t ernannten fte bocf) eben ben, tveld^n ber <)3apfT i>or*
gefdjlagen. K^ war (Eberbarb ?Oiereurianu^.
©d)on b'fi^'t fi^'t eine bcbeutenbe iundnberung ein
s!Oiercurian, ein fdjmadêr unb unfelbfldnbiger -^Tânn, über-
1) Saoi'himis: Ilistoria soiMol;itis Jesu pars FV sive Ever-

iirdiis lib. I: Ifonim origo moluiim duplex fiiit, studia iialio
nuni et neopliytürum in Hispania odium.
284 S5ucf> VI. innere ©treitigfcitcn.
üc^ bie ©cfc^dftc anfangt jwar tvicber einem ©panier,
ober barouf einem granjofen, feinem beflaüten Slbmonitor:
— eö bilbeten fic^ gactionen: eine tjcrbrdngte hit anbere
auß bm tv>id)tii)en Slcmrern: bie êrircf)cnbc fanb fcôn ju-
meilen einen geminen îöiberftanb in bm untern Greifen.
ôd) Diel n}id)ti()er aber würbe eö, baf bei ber ndd)-.
flen 93acanj im âû 1581 (ilaubiuö 2lquat>it)a, (in 9êa*
politaner auö einem Jâufc boö ftd) fvüi)iv ju ber fran*
jofifdên ^>artei gebalfen, ein frdftiger 'iDiann, ber er(l 38

âi)vc jdf)Ite/ bk{c ^Biirbe erîelf.
Einmal nemlid) glaubten bie ©panier einjufeên, ha^

i^rc Station, t>on ber bie ©efeüfdjaft begrünbet unb auf
ibre 93abn geleitet roorben, öon bem ©eneralat auf ewig
auögefd)loj|en fep: iîc würben barüber mißvergnügt, wiber»
fpenftig '), unb faßten ben ©ebanfen ftc^ auf irgenb eine
SBeife, etwa bmd) bk 2Iuf|leüung eineö eigenen ©eneral*
commijTarö für bie fpanifd;en ^roöinjen, toon ??om unab-^
^ngiger ju machen. ^quat>it>a bagegen war nic^t gemeint
t>on ber Siutoritdt, weld}e ii)m ber ûd^jâbe ber 55erfaf*
fung juerfannte, baß 53iinbef^c fallen ju laj|en. Um bie
COiißüergnügten in 3aum ju galten, fe$te er ii)mn jObere
auf beren per|"onlicê Ergebenheit er red)nen burfte: jün>
gere 93?dnner/ bk if)m an Sllter unb ©efinnung ndfjer |Tan>
1) Marlana: Disciirso de las enfermeilades de la compaTiia

c. XII. La nacion espanola esti persuadida queda para scm-
pre excluida del gencralato. Esta persuasion, sea verdadera
sea falsa, no puede dcxar de causar disgustos y disunion tanto
mas que esta nacion fundö la compauia, la bonro, la enscuu y
aun sustentö largo tiempo con su subslancia.
Scfuittftê ^Bewegungen.
ben')* woi)l nud) ?OtitgIicbcr üon mtnberm 25crbicnf^;
(Joabjutoren, bic n\ä)t alle 5?>crcd)tigungcn gcnoffen: bie
bann, bic einen tvie bic anbcrn, xi)vc ©tüê in bcm @cne*
ral fabcn: cnMicf) ânbelcufe, 3(êapolitöncr ').
1>k alten, gelehrten, crfaf)rncn âtreö faên fic^ nic^f
allein t>on bei* l)ocl}(^cn allgemeinen 2Bürbe, fonbcrn auc^
t)on ben 2lenUern in hm ^roüinjcn entfernt. Slquaüiüa
Q<ih t>or, i^re geiler {ci^m baran©d)ul&: bcr <m fet) cô»
lerifcf), ber anbere meland)olifd) : natürlich, (ac^t ?0?ariana;
ou^geêid^nctc 2(utc pflegen n>oi)l aud) mit einem ?Oiangel
bel)afrct ju fci;n: bod) war ber cigcntlid}e ©runb, bajü er
fte fürd)te(e, unb jur Sluöfu^rung feiner S$efe()le gefugt*
gere 533crf^cuge âben wollte. 3" ^(^ 9?egel bebarf ber
9)ienfd) bcr föenugtûung felbOt^dtigen 5lntl[)etl an bm 6f*
fentlid}cn Usingen ju nehmen, unb am ttjenigfTcn wirb man

fid) ruf)ig aii^ feinem 5^cfi$e treiben laffen. (iß entflanben
S^cibungcn in allen Kollegien. 53ît jlunmicr Slnimofttdt
würben bie neuen Dbern aufgenommen: fie fonnten nic^tö
wefentlicê^ burd^fc^cn: fie waren nur fro^ wenn fie o^ne
1 ) Mariana c. XII, Poncn cn los gobicrnos homes mozos

—— porque son mas cnlrcniptiilos sahen lamcr a sus lieinpos.
2) "Ku^cr "DJiariana finb tîcrubcr a\id) nodj bic (?iiuvibcn an ßle»
mtni Vill. jridjti»}: abcjcbruift in bcr liiba magnum clangcns so-
num ad Clomcntcm XI p. 583. Vitlemus cum magno dctri-
mento religionis nostrac et scandalo miindi quod generalis nulla
babita rationc nee antiquitatis nee laboniui nee meritoruni facit
qnos vnlt snperiores et ut pltirinium juvenes et novicios, qui
sine Ullis meritis et sine ulla cxpcrientia cum maxima arrogan-
tia praesunt senioribns: — — et deniqiie generalis, quia homo
est, habet etiam suos affectus particulares, — — et quia est
Neapolitanus, mclioris conditionis sunt Ncapolitani.
286 93uc^ VI. ^niurc ^trcitigfcitcn.
f>i}nc ^cmc^ünQ, ofjnc llnru[)cti ivcgfiimcn. S)od) f;attcn fie
5)?ad)t gcnui] ftd) aucf) wicbcr ju radjcn. 2lud) ftc bcfei^«
tcn nun bic untcrgcorbnctcn 51cmtcr blo^ mit i()rcn pcrfön*
lid)cn 21nf)änc)crn: benn an Slnl^dngcrn fonntc cö i^ncn bei
bcr nionardjifcên Sicrfajjung bcö Drbcnd unb Um €^r>
gfij ber ?0iif9(lcbcr auf bic Hn^c nicf)t fc(;Icn: fic fcîcftc»
i()re f)artnätf igften kavier fort, unb jann* gcrabc bann am

licb(icn, warn eine wid^tige 5^cia(f)un9 im êrfe n>ar:
ftc ücrfe^ten fie in anberc ^^roüin^cn. ©o lofle fid) aüeö
in 5)ruc! unb ©egenbrucf üon êr|ünlid)fciten auf. Se*
bfö ?9iitölicb âfte nid)t allein baö Dled)t, fonbern fogar
bie ^piid)t bic 5f()f<^r anju^cigen, bic cö an Ülnbcrn be*
mcrfc: eine Q;inrid)tunq, bic bei ber Unfd)ulb einer f leinen
föenoiTen fdjaft nid)t ebne mcralifd)cn 3tv>ccf fcpn mod)tc:
jt^t aber entmicfclte fit fid) jur tviberTOärtigften ^nîbd

rei: ftc warb ein ?Diittel beö gebeimen (£b>"<)f ijf ^ / beö un*
ter ber âeU ber ^reunbfdjaft tocrborqcnen âlJee: „tt>ottfe
man baß 3lrd)iö û ?iom nad^fcben, " ruft Ôiariana au^,
„fo mürbe fid) bielleid)t fein cinîcjer red)tfd)a|fener ?Oiann
menigflenö unter unö (Entferntem finben" : eö ri^ ein allge*
meinet ?5)ii^trauen ein: kleiner ^dttc fid) feinem 25ruber
tollfommcn eröffnet.
1)a]a !am nun, ba^ Olquabiöa nid)t bcnjogen ttjcr»
bcn tonnte dlom û ücrlaffen unb bie ^rouinjen ju be*
fud)en, wie bod) nod) 8ainej unb 55or()ia getban. ?0?art
cntfdjulbigte bie^ bamit, bafi e^ auc^ feinen 23ort5eil f)abc
bie 3)in9e fdjriftlic^ in ^rfabrung û bringen, in ununter*
brcd)cncm ôrtânQ, Df)ne bie (Störung ber 'ûfäüiQUi'^
ten einer jXeifc. 2illcin jundc^fl folgte bod) auf jcben

3cfuitifc^c S&cwcgungen. 287
gad Îcröu^, ha^ bic ^^rotînjialcn, in bcren ^änbm bie
Qan\( Scrrcfponbcnj lac), eine nod} größere (ScIbftdnMg*
feit erhielten. S^ war ücrgcbenö über fte ju flagcn: fte
fonnten blcß idd)t t>orf)cr|*cf)cn iinb bic Sßirfung um fo ef)cr
intoorauö tcrnid^tcn, ba 2lquaüit)a fte o^ncîtt bcgünjligte;
fic bcf)ielfcn i^rc Stellen fo ^nt wie auf Seben^jcit.
Unter bk\m Umftdnben fa5en bk alten 3ff"iff" i«
Spanien, baf? ftd) eine £age ber S)inge, bie fte al^ Zr}^
rannei füllten, innerhalb ber förenjen ber &e\eü\d)aft aücin
niemals mürbe abdnbern lajfen/ fie befcÎolfen fic^ nac^
frembcr ^ülfc umûfe^.

3uer|? manbten fk ftcf) an bk nationale geijllicê ©e*
tt>alt i^rcö Panbc^, an bic 3'û'fit'Ott- 2)ic 3n(l"ifif'on
âttc, wie man mci^, gar mancê^ SSerge^n if)rcm düdy-
terfprud) tjorbcâltcn. Sin mi^Pcrgnügter ^^f"'^ flagte

— tvic er crfldrte, burcf) ©etvijfcnefcrupel bewogen —
feinen Drben an, ba^ er 55crbrccên biefer 2lrf, wenn fic
t)on feinen 5?iitgliebcrn begangen ttjorben, t»erbcrgc unb fclbfl
abmad)c. ^M6$lic{} lic^ bie Snquifition bm ^roüinjial, ber
bei einem "âlk bicfcr 2lrt bct^ciligt war, unb einige feiner
t()dtig(lcn ©enoifen einrieben ')• 2)« n<Jrf) biefem crimen
ainfang aucf) anbere 5lnf lagen bfi'i'C'rtraten, lie^ fid) bk

ftnquifition bic Statuten bc^ Orbenö au^()dnbigen, unb
fd)ritt 5u neuen SScrbaftungen. (i^ entflanb eine um fo
Ieb()aftere 21ufregung in ben gläubigen Spaniern, ba man

i) Sacchinus pars V, üb. VI, n. 85. Quidam c confessa-
riis seil vore scii falso ilclatiis ad provincialcm (um Castcllae,
Antoniuni Marceiiium, erat de (cntata pucllae per sacras confes-
sionos pudirilia, quod crimen in Uispania sacrorum quaesitorum
judicio rcservabattir.
288 S&üd) VI. innere (Streitigfeiten.
nicf)t ivu^tc trct^balb : ba ficf) bic Ôicinung nuebrcitctc, bit
^cfuircn fci)cn um einer ^c(Krci tviüett eingebogen ruorben.
5>ie ^nquifition f)dtte )ebod) nur eine ^Strafe üerf)dnj
(jen, feine iJlenberung t?orfd)reiben fönnen. «löic eö fo weit
war, wanbten ficf) bie Ôiißüergnugten nud) ön ben ^6*

nig. ?)iit weitiduftigen j^lagefd^riften über bic ^Öidngel in
if)rer 5?erfa|Tuni) beffürmten fie i()n. ^M;ilipp bem II. i)attc
biefe 93erfa|Tung niemalö gefallen: er pflegte ju fagen, ade
onbern jDrben burd^fdjaue er, nur ben jefuitifd)en tonne er
md)t têrf{ef)n: befonberö fdjien i^m einzuleuchten, waö man

\i)m i>on bem ?Oiif;braud) ber abfoluten (Gewalt unb bem
Unmefen ber geheimen 2lnf lagen fagte: in ber 5)iitte beß gro*
f?en europdifdjen ilampfe^, in bem er fid} befanb, wibmete
er bod) aud) biefer (Saö;)( {eine Slufmerffamfeit: jundc^fl
beauftragte er ben Sîfdjof ?));anrique üon Sartâgena 6e*
fonberö mit Jînftdjt auf jene fünfte ben jDrben einer
55ifitation ju unterwerfen.
(£in Singriff ber, t\)k man ricf)t, bem (Eârafter beö
^nftituteö, bem £)berf)aupte felbfl galt: um fo bebeuten*
ber, ba er auö eben bem £anbe fam, wo bk ©efellfcâft
entfprungen war unb juerjl ^n^ gefafit \)att(.
2lquaüit>a erfc^raf nid)t babor. €r war ein ?0?ann
ber f)inter einer großen duftern 53iilbe unb fanften (Sitten
eine innerlid}e Unerfd^ütterlid^feit üerbarg, eine Statur, wie
oud) (Element VIII, unb wie {k überhaupt in biefer 3ît
emporfamen, toor allen IDingen befonncn, gemdpigt, flug,
toerfd)wiegen. (fr f)ättc ftc^ nie ein abfpred^cnbeö Urtl)eil
erlaubt: er litt nidjt ba^ ein foldêö auc^ nur in feiner öegen»
wart verlautete, am wenigfên über eine ganje SRation: feine
©e*
3«r"tt'ff^)c SöeiDcgungen. 289
©ccrefärc waren nuj^brücflid} nngcmicfcn jcbtß t)crlc6cnbc,
jcbcö bittere ^ôrt 511 vermeiden. (i;r liebte bic 5i"^''"i>î9''
feit, aud) i(;ren duf;ern 31nfcl}ein; in feiner .âltung am

2lltar brucfte er dmn bingcgebenen föenu^ an bin 5Bor>
tcn beö JP)od)anUeö auß: jcbod) \)klt er alleö fern, tx>aö
an Od)märmerei erinnerte. (Et lie^ eine (Srfldrung be^
Jôbenliebeß nidjt ûni 1>vüd gelangen, n>eil er e^ anffo»
fiig fanb, ba^ ber Sluebrucf anf bm ©renken finnlid)er unb

geiftiger l'tebe fdjwanfte. Sind) wenn er tabcltc, mifiu er
ju gewinnen: er geigte bic Ueberlegenêit ber Dluê, mit

ftnnrcid}en ©runbcn tviei^ er bie 3i''fnben jurcdjt: mit S3e*
gei|1crung îng bie ûgenb (in i()m. ,fân muf? i^n lie*
bm", fd)reibt Ôiarimilian i^cn 5>aiern feinem 93afer ticn
9iom, „wenn man il)n nur anfielt." S)iefe Sigenfdâften
mm, feine unermüblid)e :J()dtigfeit, feine Dorne^me Jêr»
fünft felbjT, bie ^ctß W(id)\<nbe êbeutung feinet Örbenö

machten ibm eine groê (Sreöung in Üiom. ©efang eö feinen
©egnern bie nationalen CSewalten in (B\>nni<n ju gea>innen,
fo i)arte er ben romifd)en Spof für fidj, bcn er v>on 3ugenb

ouf fannte — war \d)on 5tammerf)err
er alß er in bcn Dr*
ben trat, — b(n mit er ber Ôieifterfdâft eineö ongeborneii
unb geübten ialenteö ju bebanbeln tmif^te ')•
$>cfDnber£^ tvarb c^ \\}m bd ber 3Ratur (Ji^rfuc^ V. Ieid)t
bie 9lntipatîen bieiei.^ '»^-ârfle«:^ gegen bic Sêftrcbungen ber
(Spanier ju erwecfen. <|3ap(! îjetui:^ batte, \x>ie wir tx>inen,
bie 3bee 9tcm ncd) mebr jur ?OietropcIe ber (ibi'if^cnbfit ju
erf)eben, a(ö e^ ba<^ fd)cn war: SlqmiPipa jleUte i^m toor,
1) ©acrf)tnu^, unb tcfonbcr* 3uv>fiKiui> : Ilist. soc. Jesu par-

tis quintac (omiis posterior XI, 21 unb XXV, 33 — 41. ^^
*
vmc 19
290 S&üd) VI. innere ^trcitigfciten.
man fud)C in Spanien nid^fö anbcrö alö [lö) i)on SKom

unab[)dn()i<)cr ju macf^cn. <pap(l ©ijctuö l)a^tc nidjt^ fo
fc^r alö uncd)tc ©cburt: 2lqui>inüa (hinterbrachte i^m, je*
ner jutn ?8iftfator auöerfeiêne 3?>i|'d)of ?Ovanrique fep ein
SBaftarb. ©runb genug für ben '»papfl bk fcôn crt()eiUe
S5ewiUi()un(j bcr SjÜjitation micbcr jurücfjunc^men. 9luc^
Un ^procc^ beö ^"provincial ôg er nad) 9tom. Unter @re*
gor XIV. gelang eö bem ©eneral eine förmliche êjtdti*
gung ber 3nlîf"f« ^^^ -Orbenö außjubringen.
2iber aud) bic ©egner waren f)artndcfig unb üerfcfÎa--
gen. (Sie \ai)cn mo^l, ba^ man ben föeneral an bem ro*
mifcên JP)ofe felbft angreifen nm|Te. înen Ülugenblirf ber
2ibwefenf)eit beffelben — er \)attt ben 2iuftrag eine '^tou
ftigfeit ^wifdên 53iantua unb ^parma beijulegen — benui^*
ten fie um (Element Vlll. ju gewinnen. 2luf ben Eintrag
ber fpanifcfên ^ffuiten unb ^biüpp^ J^- orbnete Clement,
im (rommcr 1592, obne îjTen 2lquav>it)a^ eine föeneral*
congregation an.
(Jrflaunt unb betroffen eilte Slquaöiüa jurürf. S)en
©eneralen ber ^ffi^'ên waren atigemeine Kongregationen
fo unbequem, wie eine .5?ircênt>erfammlung bem âp|T.
©ud}te fie fd}on jeber Sinbere ju üermeiben, wie öiel me^r

21quat)it>a, gegen bm ein fo lebhafter Jâfi ftd) regte.
S)oc^ ]'a\) er balb, bafü bic Slnorbnung unwiberrufiic^ war ')•
1) 3n einer Consulta del padre C Aquaviva coi siioi pa-

dri assistenli, MS ber 25ibl. ôrft'ni n. 1055, weldje bie Momente
ber innern Cnt^weiung im ©anjen redjt gut unb übereinilimmenb
mit 3Jiariana barfieüt, Id§t man 2lqua»ii>a über ein ©efprdcf?, bai
er mit bem âpfi iâüe, folgenbeö beri<^ten: S. S'» dissc che io
non areva sufficiente notizia de' soggetti della religione, che io
3cfuittfcf)c 33c»vcgun9cn. 291
er filmte ftd} unb {adU: //îr ftnb öc()orfanic (Bö^nc : bcr
5lßiUe t(ß l;cili()cn 23afcrö (jcfd^c^c." ©ann eilte er feine
SOiaafJrccjeln ju nei)inen.
©ciôu auf bic *:ißaf)Ien XKt\d)affu er fic^ einen gro*
fjen (£influfi. Sc^ gliidte i^m, fclbjl in ©pönien me^tcvc

i>en feinen gefd^rlid;ften 2Biberfacf)crn, j. ^5. sQâriana, ju*
rurfcjewiefen ju fef)en.
2Uk^ nun bic SSerfanimlunc) bcifammen ivar, wartete
tv md)t \o lange, biö man if)n angriff. ©leicf^ in ber erjten
©iûng erfidrte er: ba er bai^ UnglucH i)ahc einigen feiner
9)vitbrüber ju mißfallen, \o bitte er t»or aüen anbern ©e»
fd)dften um eine Untcrfucûng feineö x5etragcni^. (£ö marb

eine (iommiffion ernannt: e£^ würben S5efd)roerben namf)aft
gemacht; allein wie ()dtte i^m bie Ueberfd^reitung eine^ po*
fitiüen ©efeêö nad^gewiefcn werben follen : er war Diel ju
flug um fid) eine folcê ju 6d)ulben fommen ju laffen:
er warb gldnjenb gered)tfertigt.
Sergeftalt pcrfonlid) gcfidêrt, ging er mit ber 55erj
fammtung on bie (Erörterung ber ba^ ^n^ütixt betreffenben
25orfd)ldge.
ilonig '^bilipp f)attc einiget geforbert, anbereiJ ber (Et,
wdgung einpfcl)lcn. Okfoibcrt ()atte er jwcierici: 5>erjid}ti
leijTung auf gewipe pdpftlidê 'Prii>ilegien, j. 3:. üerbctene
veniva incfannato da fal'ii »lolatori, che io nii «limoslrava <roppo

crrdulo. — 3" ^<^" llri'ad)cn u"iC'>balb eine ßoiit^rcvâtion notlnvciibig
\c\), rcd^tict man and) i>ic\c: Perclie niolli soijgctli ili valorc, clip
j»cr iion osscr conosriuli y'iii rlie (anto da" iioncrali iion lianno
inai parle alciina lud ü,ovoriu), vciicndo a Kcmia in occasiono
delle congreijalioni sarcbboro nioglio conosrinli o por consc-
guenza verrel)bcro piu facilmentc in parle del niodi'simo govorno,
senza che qiicslo foss;« quasi sompro rislrello a poclii.
10 *
292 9>uc^ VI. innere 0ticitic|feitcn.
ûcf)cr ju (cfcn, l>om 25crbrcci)cn bcr ^c^crci ju n6fott>t*
rcn, uiib ein &c\(ti , haft bcifm fid) )cbcr 9Roi)lj bcr in
bcn Orbcn trete aücr ?)ia|oiatc tic er befi^c, fclb|i dtter
feiner ^\frünben begeben foüe. Q;ö waren încit, in b^

nen bie ©efcüfcâft mit ^nqutfttion unb ©taatöwrwaltung
juiamnienflief?. 3?acf) einigem 5êbenfen mürben biefe ôv-^
berunqen âupttacl^lid) burd) 5lquat>it»at^ eigenen înfiu^
benjiHigt.
3ôd) um Dielet wichtiger aber waren bk fünfte, bic
ber Äonig ber Srwdgung empfof)(en. 55cr allem: ob nid)t
bie ©ewalt ber Oberen auf eine befümmte '^dt einûfc^rdm
fen, ob nidjt eine 2Bieberf)olung ber ©cneralcongregationen
in fejigefeßten Terminen anjuorbnen \ct). 3)aö 53efen be^

3n(îtut^, bie ^(djte ber abfoluten .êrrfd)aft famen bicburc^
in ^vaQ(. !i)a war 2lquai)it»a nidjt fo geneigt. 9?ad) leb*
Raffen Debatten wieö bie (Kongregation bi(]'e 2lnträge biß
ônig^ ûrücf. 5UIcin aud) ber âpjl war t»on ber ^TJot^wen-'
bigfeit bcrfclben überzeugt. 5ffiaö bem ônig abgefdÎagen

worben, befahl nunmef)r ber âp|l: auö apof?oIifd)er 'âd)U
toUfommcn()eit fe^fe er fefT, ba^ bic Oberen, bie Siectorcn
aüe brei â^v wed)feln, bic 6eneraIcongregationen attc
fec^ö Zs^b^ einmal ûfammentreten foüten ')•
'Sinn ifl cß \wav an bem, ba^ bic 2luöful;rung biefer
5lnorbnungen bod) nid^t fo üiel wirfte, alö man gehofft
i)attc. 3)ic Kongregationen fonnten gewonnen werben; bic
Siectoren würben freilidj gewed^felt, aber in einem engen
1) 3ut>enciu4 f)at in feinem erflen 25uc^, baö er bai elfte

nennt, „societas doraesticis motibus agitata" hierüber au^fu^r«
(idê 9?ac^ric^tcn, meiere îer û ©runbe liegen.
S^fMitifcê SÖcwcgungen. 293
greife, unb halb Uhttm bic ncmlid^cn tvicbcr. SIbcr alle
?Dial tt»ar cö ein bebcutenber öc^lag für bic ©efellfdâft,
ba^ <ß burd) innere C^mporuncj unb auötvdrticje Sinwir»

fung ju einer 51bdnberung i^rer @efe$e gefommen ttjar.
Unb fcôn erôb fid) in hm nemlid;en ©egenben noc^
ein nnberer (Sturm.
S)ie Sffuifcn Ratten fid) önfang^ an ben iê^rbegriff
ber 5:f)omi|ên gehalten/ tvie er in ben ©djulen jener '^dt
überhaupt êrrfcl^te. Sgn'^jio ^ötte feine ©c^üler au^^
brucflid) auf bie Se^re biß 5)octor Slngelicuö angetviefen.
©ar balb aber glaubten fte ju finbm, bci^ fte mit
biefen £e^ren ben ^rotefânten gegenüber nicl}t ganj jum
3iele gelangen fennten. (3ie sollten in ben S)octrinen
felbftiinbig fe»;n ane im 2cbcn. (£ö tuar il^nen unbequem

bm 2)ominicanern nacl)5utreten, ju benen ©. 2;l;omaö ge-
hört f)atre, unb bie al^ bit natürlichen (frfldrer feiner îi--
nungen angefcl)en würben. 9âcl)bem fte fdôn früher man»

d)e^ 3eid}en biefer ©cfmnung gegeben/ \o bafü fd)on ju-
tveilcn bei ber 3'î''Utic" »ôn ber freiem S>enfart ber
SSdter 3cf"itf» bie ?iebe tvar ')/ fo trat Ülquaüiüa 1584
in feiner ©tubienorbnung offen mit berfelbeu l)ert>or. <2r
meint, ©• Xômaö fep jmar ber beifallßroürbigfte 2lutor/
bocl) tuürbe e^ ein uncrtrdglid)ei^ jod) feijU/ in allen IDin-
gen fetncn gu^tapfen folgen, gar feine freien OOieinungen
begen û fotlen. 'iöon neuern 5!beologen fei) mandje alte
l\'l;re be)7er begrünbet, mandê neue i)orgetragen ttjorben/
1 ) âinej feli>|t irai t>cr (paniftêii 3>i<)u<fuioii ucrbäc^tig. Llo-

rentc III, 83
294 S&ud) VI. innere ^trelttgfeiten.
bic ûr 3?cfanipfmtj^ bcr ^cöcr trcfflid) bienc, in alle bem

möge man bicfon 5)cctorcn feigen.
Qd)on bieß t>eran(af?te in ^rpanien, wo bie t\)(oloQU
fcên 5latf)eber nocf) grof?tcntêiIö lôn Dominicanern eim

genommen waren, eine gewaltige 51ufregung. 0)ian erfldrfe
bk Stubicnorbnung für ba^ ücrwegenfê, anma|ienb|le, ge>
fd^rlic^fTe S5urf) in feiner 2(rt: man ging ônig unb âpjl
bar über an ')•
51i3ie i>iel großer aber mu^te bie "ilVwegung werben,
al^ nun wirf(id) baß tf;omiflifc()e ©pf?em in einem ber
wic^tigjlen ê^rj^ücfe tjon bin 3efuifen t»er(a(fen warb.
3n ber gefammten $:f)eo(ogie, ber !aff)oIifcên tt>k ber
protefrantifcfên, waren bie ^Streitfragen über ©nabe unb

25erbienfr, freien ^ÖiÜen unb ^^-dbeftination nocf> immer
bic wicf)tigfren , wirffamften: fte 6efcf}dftigfen noc^ immer
(Semütf), ©elef)rfamfeit unb ©peculation ber Qêiftllcên
nie ber âien. ?Muf ber proteflantifcfên 'Bdu fanben nun
bamalö bie ftrcngen Jêf^ren âlüinö üon bem particufaren

??at5rcf)Iuf? öotte^, nacf) weld)em „(Jünigen bie ewige
(Seligfcit, Qtnbern bie 55erbammni^ üorêrbeflimmt wor*
ben"i ben meifên 35eifaU: bie Jutf)eraner mit i^ren
milbern 55egri|fen l;ierüber waren im Sâc^fêil, unb erlit*
ten balb f)ier balb bort 23erlu|?e. dine entgegengefe^te
1 ) Pegna iu .Serry: Uisforia congrcgationum de auxiliis di-

vinae gratiae p. 8. y dado a censurar, fue diclio por aqueUos
censores {âriana unb ®erri) rebcn fogar won bcr 3nQ"'"^'0")
que aqucl libro era el mas peligroso, (emerario y arrogante
que jamas havia saiido in semejante materia, y quo h\ sc nietia
cn pratica lo que contenia, causaria intinitos daüos y alborotos
en la republica cbristiana.
êfuitifcê SBcrocgungen. 295
Snttt)icfclun() fanb auf bcr fat()oIird)en ©cttc Orntt. 9ßo

irgcnb eine înncigunji ju ben Jêgriffen aucf) ber milbe»
|Tcn ^roteflanten, aucf) nur eine fd)drfere Sluffafifung ber
au3uftinifd)cn SSorfteHung^meife jum 2Sorfcf)ein tarn, j. 33.
bei *âjuö in dornen, warb fie befdmpft unb unterbrücft.
5êfonber^ bic 3^1"'^^" jngten fid) f)ierin eifrig. S)aö

in bem tribentinifcfjen (Eoncilium aufgejTettte l'ef)rfpflem,
ba^ ja felbft nidjt c^ne ben (ginflu^ if)rer 5)citbi-über 2aU

nej unb ©almeron ju ^Stanbc gefommcn, öertêibigten ftc
cî<i(n jebc iUbTOeid)un(j nac^ ber üermorfenen unb öerlalTe-
ncn (Seite i)in. Unb felbj^ hu^ (5t)(êm tf)at i^rem polc^
mifcên (Eifer nid)t immer ©enücje. 3"^ 3'J()f<^ 1^88 trat
ûiö sj)toIina ju (füora mit einem S5ud)e b^rbor, in mU

d)em er jene ©treitfrvigcn neuerbingö öornaf)m unb bie
nod) immer übrig gebliebenen ©cfjwierigfeiten auf eine

neue 2Beife ju b<\<itiQ(n öerfud^te *)• (Seine Dorne^mfJe
2tbft(^t hei biefem Unternebmen tvar, bem freien SöiUcn be^
5)?enfd)cn nod) einen grofüern (Spielraum û üinbiciren, al^
ber tbomiftifd)e ober bcr tribentinifdje £ebrbegriff annabm.

3n Sribent \)att( man ba^ Sßerf ber Jêiligung üorjüglicf)
auf bie inbdrirenbe öerec^tigfeit î)viî begrunbet, welche
un^ cingegoiTen bie îehe i)ev\)on'ufe ,

ju allen Sugenben
unb guten Werfen leite, unb enblid) bic ?vcd)tfertigung l)eri
vorbringe. (Einen bcbeutenbcn ^Sd)ritt weiter gebt ?Oiolina.
€r bef)auptet, ber freie 2BiKc tonne ol)ne .»pulfe ber ©nabe
1) Liberi cum gratiae donis conconlia.

arbitrii 3" ^<»
(Strcitl^fcitcn lut man immer für nStbig c<câ(tcn bic ^Tu^gabcrt \?on
Siffabon 1588, von -Jlntircrpcn 1595 unb von iêncbiq forgfdttic« û
unterfdjcibcn, wdl ftc alle von cinanbcr abivcidjcn.
296 ûd) VI. Jûntci-c ^trcitigfcitcn.
nioralifd) c|iUc 5Bcrfc f;crüorbi-inc\cn : er fonnc SScrfudûn»
gen mibcrftc()ii: a tomic fiel) \db\i ju einem unb bem an*

bern 2lct ber J^cjfnung, bee^ 0>laiibenö, ber £iebc unb bcr
Üicue cvt)ibm ')• ^cnn ber ?Otenfc^ fo weit fet), fo ge»
t»df)re i^m aisbann ©oft um beö 23erbien|Ieö ^f)T\iii toiU
len bie ©nabe -), burcJ) bic er bie übernaturlidên 5Bir»
fungen ber Äeilijjiuij) erfaf)re: allein ganj tvie t)or()er
fei) auc^ bei bem (Empfangen biefer ©nabe, 6ci if;rem
52Bad)fen ber freie SBille unauf()Drlid) t(;dti(). 2luf U<:\cn
fomme bod) aöei^ an; c^ (le^c bei unö bie ûlfe ©o^
teö tvirffam ober unmirffam ju machen. 2luf ber SSerei*
nigmtg beö 5ßiUenö unb ber ©nabe beruhe Uc üiec^tferti*
gung, fie fei)en üerbunben wie ün paar ?Üidnner hk an

(ginem 6ci)iffe jieben; eö üerflebt ficf) nun, bap ?0ôlina
îfbei ben begriff öon ^räbeftination, wie er bei Siugufli*
nuö ober 2^[)omaß i>on 2lquino üorfommt, nid)t annef;men
fonn. ^r finbet \i)\\ ju b^rf, ju graufam. ^r wiü üon

feiner anbern 2}orf)erbe(limnuing wi|Ten, alß einer foId)en,
welche eigentlid) 2Sorauöfid)t fei). 9ûn wij]c aber ©ott

auö i)bd)ii(v înfid)t in bie 3Ratur eineö jeben Söiüenö öor*
1) Qi roirb ifiibti immer ber concursu.s generalis dei vor?

auägefe$t: aüein ei irjrb bamit ci^cntlirf) nur ber natürtidê 3"«
(lanb be» freien 2ßi[lcnC> te^cidjnct, ber aderbincjö nidjt oI;ne ©ott
fo i|t irie er i|T: Dens semjtcr pracsto est per concursum gene-
raleni libero arbilrio, iit naturaliter velit aut nolit prout pla-
cuerit. X)ai iü uiic;efdl;r fo, »v»ie bei SJeüarmin naturlidjeö unb
qbttliifii JHecfet ibentiftcirt njerben, weil ®ott ber Urt)eber ber Sla»
tut ifl.
2) 2(uc^ bie(e önabe fa^t er fel)r natürlid) auf: Disput. 54.

Dum homo expendit res credenda« — — per notilias conciona-
toris aut aliunde comparata.«, inlluit deus in easdem notitias in-
fluxu fjnodam particulari quo cognilioncm illam adjuvat.

^ffuitifc^c Söcroegungen. 297
iuxi, waß bcrft'lbc in bcm gegebenen 5<iKc tf)«» werbe, oh-^
\w{)l er aud) baß ©egentêil l)ätH t^m Bnnen. 2incin
nid)t barum erfolge etwaö, meil e^ ©ott üorf)erwiffe:
fonbern &ott c eö barum üor^cr, n?eil cß erfolgen
werbe.
€inc 8e^re bic nun ollerbingf^ bcr calölnif^tfdên ganj
an bem entgegengefefeten Snbe gegenübertrift: jugleic^ bic
erf?e bic cß unfernimmt baß ©ef;eimnif , fo ju fagen, ju
rationaltfiren. ©ie ift t>erfidnblid), fd}arfftnnig unb fiadt):
eben barum fann fie einer getv>i|Ten SBirfung nid)t t>erfe^«
len: man barf ftc tt?o()l mit ber Soctrin üon bcr Sjolfö-^
fouferdnctdt öergleidjen, tveldjc bic S^fuif«^" l^ &^r nemli*
d)cn oC't axid) aiißbilbctcn 0-

2Roff)aH'nbig aber mufjtcn ftc bamit in ibrer eigenen
îrd}e 5öiberftanb cnvecfen: fd)on barum, meil ftc fid) üon

bem IDoctor 31ngelicuö entfernten, be||cn Summa nod^ im-^
mcr baß üornebmfê .ânbbud^ bcr fatbolifdên 5:êoIogcn
bilbetc. Einige ?Oiitgliebcr bcß Drbcnö felbjl, .f)enriquej,
1 ) ©iefe rationaIi|Tifd)e aud) fon|l (î'^ôr, v 23.

Oiicfetimc} tritt
iii bcn ivliauptungcn bcr unb .fpamet 1585 ju Soivcn:

3ff"it«;tt ^'»^f?
Propositionos in Lessio et Hamclio a theologis Lovaniciisibus

notatae: ut quid sit scriptura sacra, non est nccessarium singula
ejus vcrha inspirala esse a spiritii saiicto, ôn bi'ii -Ißorti'n gcljii
iii fov-j(oicl) \n bcn ^lBalM(>citcn fort: non est necessariiini ii( sin-
B;nlae veritates el sententiae sint iinmodiatc a spiritu sancto ipsi

srriptori inspiralae. ©ic rDcfcntlidjcn )J3ol)auptuni:^cn 9J{olina'J lin«
bcn iii) bereit'?, jvcnicjilcn!? \um Il;ci(, in bicfon Âßcn; aud) »virb
barin auf il>rc rMlicê 'Jfbn'cicûng i'ôn bcn prctcilantifc^cn aufntcrf^

(am haec sentenlia
<;cma<^t: — —
quam longissimc a scntentia
Lutheri et et reliquorum baereticoniiu hujus teniporis
Calvini
rocedit, a quoriim sentenlia el argumenlis difficiie est alteram
sentenliam (bic auûftinifc^c mib t^)omi|lifd)c) vindicare.
298 5>ud) VI. innere 0trcitic)fciten.
sOioriana, fprad)cn cffcntlid) K^rcti Isabel aixß. ^d njct*
(cm lcb()aftcr aber nabmcn bic IDominicancr if)rctt âtriar*
d)cn in <rd)iU3. ©ic fd)ricbcn unb prcbicjtcn gegen Pelina,
in i^rcn SSorlefungen cjriifen fic i\)n an. (Snblid) tjcranflal-
UU man am 4. sO?crj 1594 in SSaltabolib eine IDiöpufa-.
tion ^TOifd)en beibcn J^fÜcn. S)ie Dominicaner, bie ftd)
im iScfiê bcr ricc^tgldubigfeit glaubten, würben êftig.
„(5inb benn", rief ein 3efuit auö, „bic (3d)lujTfl ber
?Ö?ei6êit (twa bei (£uc^ 1" !Dic S)ominicaner fdjricn auf:
fie naf)men bicfi für einen 21ngriff auf ©. X()omaö felbjT.
©eitbem trennten fid) bic beiben Drben üoKig. S)ie
JDominicaner tvoUten }\iä)tß mef)r mit ben êfuiten ju tûn
âben. 5)ic Sffmten nahmen, tt>o nid)t alle, bod) bei wei--
Um jum größten 3:f;eil für ôjclina Partei. 2iquaöiüa
fclbft, feine Sifftflenten waren für benfelben.
21ber fd)on griff aud; bifr bic ^n^lu'Ofi'^" f'"- 3)er
©roînquifitor — eö war ihm jener .îeroni)muö Ôianri-^
que, bcr jum 2Sifitator bcö Orbenö bejTimmt gemefen —

mad)t( ?Diiene ?Otolina ju ücrbammen: er lie^ i^m bemer-
(cn, fein SSud) bürftc tt)of)l nidft mit einer einfachen SSer-
werfung wegfommen, fonbern jum geuer t)crurt()eilt tper-^
ben. öegenflagen 53iolinaö wiber bic ^Dominicaner wci^

gcrte er fid; anjunc()men.
(£inc 6trcitigfeit we(d)e bic ganjc fat()olifcê aßclt
fowo^l ber ile^rcn alß i()rcr 23erfed)tcr \)albcv in 35cwegung

fc$tc, unb bic jenen Singriff auf baß jefuitifc^c 3n|litut,
bcr fid) in ©panien erhoben, um Pielcö pcrf^drfte.
Sbcn îeburd; trat nun aber bic fonberbarc (iv\'ö:)cu

^cfutttfcê S^cmcgungcn. 299
nung ein, baf? wd^rcnb man bit S^fniffn wegen i^rer
Jf)tnneigun(jcn ju (Spanien auö ^vanheid) verjagte, üon (Spa--
nien f)er fclbjl ber ()efdf)rltd)lle 2ln()ri|f gegen fte unternommen

warb. 3n beiben Hnbern woren ?Diomenfe ber ôlitif unb
bcr S)octrtn Riebet tf)aÜQ. !£)er polififcfê wor am €nbe
in beiben ber nemtid)e, ein nationaler ©egenfai^ gegen bk
58orred)te unb %rcH)c\Un bkfcß Drbenö: in î'mhdd) war
er geroaftfamer, heftiger: in Spanien aber eigentf)üm(id)er/
beffer gegrünbet; in Jînfic^t ber !Doctrin waren e^ bie neuen
£e^ren, meldte ben S^fwi^«" ^^^ «nb SSerfoIgung jujogen.
'^\)vc Se^re Pon ber 55otfö|Duv>erdnetdt unb bem ônig^*

morb warb i^nen in granfreid^, i^re ?Oteinungen t)on bem
freien 5ö3iüen würben i^nen in (Spanien öerberblic^.
Sin Slugenblicf in ber &i\d)i(i}H biefer ©efellfdâft
ber für bk 5Senbung bic fie mi)\n Pon großer 35ebeu»

tung i(?.
Q3egen bk Eingriffe ber nationalen ©ewalten, beö âr--

lamentö unb ber ^nquifition, fud^te Ülquat>iPa J^ülfe in bem
5)iittelpunffe ber jlird)e, bei bem âpf?.
(£r benu^te ben günjîgen 2lugenblirf, alß jener ©rof-^
inquifttor geflorben unb feine (Stelle nod) nic^t tvieber 6e*
\c^t war, um ben âpft ju beftimmen bk Q:ntfd)eibung
ber ©laubem^j (Streitigfeit nad} Diom ju eüociren. (l*ö tvar
fd)on öiel gewonnen, wenn bie Sntfd}eibung nur jundc^fl
üerfdjoben warb. 533ie Uiöjt fanben fid) bann in Siom an*

berweite Sinflü|Te/ weld)e ftd) in einem bebenflicên 2lugen»
blirfe geltcnb mad}en liejên. 3(m 9. öctober 1596 wur-.
ben bk Slcten beö ^roce|7eö nad) ?iom gefenbet. 2Son bcu

300 2>urf> VJ. innere (Streitigfetten.
bcit ©citcn fanbcn ftc^ i>i( 9clcf)rtc(!cn S:()cologcn ein um

i\)vm ©trcit unter bcn klugen b(^ ^])apjlcö burdjjufcdjtcn ').
3n bcr franj6fifd)cn 21n()clc>3cnf;cit na[;m fid) Îcmcn^

bcr ^cfulfcn el)nc()jn an. ßr fanb eß unDcrantmortlid;,
um cincö înjicjcn »iücn, mcld)cr ©träfe üerbient l)aUn

möge, einen ganjen £)rben ju verbannen, unb jwar ben/
ber taii Ôveij^c jur êrjTeUuni) beö îUf)o(icii^muö üoübrtngc,
ber eine \o jârfe <2tüê ber îrd)e fep. £'itt nid)t oud)
ber Drben in ber Zl)at für feine Eingebung an ben pdp(!>
Ud)cn <Bn\\)l, fiir bic £ebâftii)feit mit ber er bic SMn*
fprücê beffelben an eine ^öd^fTe ©emalt auf Srben »erfocht?

S)ein âpft mu|?tc oüeö baran liegen ben ©egenfa^ t>o(*
lenbi^ JU uerl6fd)en, in weldjem ftd) S^'^^f'^'^'c^) "^^ Ö^Ö«^"
if)n l;ielt. 3e genauer bic 23erbinbung warb, in bie er
mit ^cinvid) IV. traf, je einhelliger bic beiberfcitige ô>

litif, befto wirffamer würben feine SSorfêUungen : t)on 50?o*
nicnt JU ?Dioment gab .êinrid} nachgiebigere (ürHdrungen ^).
Jîerin unterftruite nun ba^ n)of)Ierivogene betragen
bed örbenß tm 'i)3ap|t ungemein.
1) Pelina: Rotac Romariac tlccanus isfariim rerum lesti.s

locuplclissimus, um« il;n (Sern) nennt. Cerniendo (Molina) lo que
vci-i.siniilnienlc podia suceder de que sii libro fiie.se proliibido y
quemailo, porqiic a.ssi .se lo avia asomado el inquisilor general,

luego lo ayisö a Roma, donde por obra y negociacion de su
general su sanlidad avocö a se esta causa, ordinando a la ia-
qiiisicion general que no la concluyesse ni dies.se senientia.
2) Sic 3cfuitcn mcdjten leugnen, ba^ i()rc 'Sadoi mit ber ô-
litif in 5Jerbinbun<} gefommen; jebodj ergibt fid) aui Bentivoglio
Mcmorie II, 6 p. 39.^, n)ie (etjr ßarbinal Qllbobranbini bei ben
Unterl;anb(ungen ton üijon auf ibr 3nterefTe JHucfftctjt nat)m: unb
gleid) bamalö câb ber .Ronig eine gunilige SrfWnmg (Lc roi au
Card' Ussat 20 janv. 1601).
Jjefin'tifcf)c 2>ci\>c9un9ctt. 301
!r>ic 3cfuitcn Muteten f\d) ttjo^l bcm ônig Don

granfrcid) (Sntrujlimjj ober -îbcrmtücn 511 ^d^cn: ciüd)
waren fie md)t geneigt fid) ferner für bic verlorne Qadjc
ter îfluc in föefaf)r ju fûrjcn: fo n>ic fic bk ênbung
n?af)rna()men , w>i\d)€ bic pdpftlid)e ôlitif genommen, fd)Ui»
gen anc^ fic eine a()nlld)e ein. âter Sommolet, ber noc^
md) ber ^cfe^rung Jêinrid}{^ IV. auf ben ânjeln auö»
gerufen, man beburfe eineö (£f)ub tviber if)n, unb hei bem
(Siege bei^ 5?önigö f)atte pieken müjTen, ttjar umgejîmmt
alö er nad) ?{om fam, unb erfidrte fid) für bte So^fpre*
d)ung beö 5tonig^. Unter allen €arbindlen trug tt>oi)i fein
5lnberer burd) 9?acf)gicbigfeif, toerfot)nenbe Od)ritte unb per*
fonlid)en (finflutü auf ben âpfi fo uiel 5U biefcr Slbfolu*
tion bei tvie ber ^ffnit 2;oIebo '). 8ie tl)(itcn bii^, tt^df)-.
rcnb bci^ ^Virlamenf nod> immer neue ^êfd^lüffc gegen fic
fa^tc, 33efd)Iü|Tc, über bic fid) 5lquat>iüa besagte, o^ne fic^
bod) biiburd) ju îfer unb .êftigfeit fortreifên ju laflfen.
9?id)t ade b^^tên vertrieben tverben fonnen: bic 3nrncfge«
bliebencn erfldrten fid) je$t für ben Äonig, unb ermahnten

baö 23olf i^m ergeben ju fei)n, if)n ju lieben. i?d}on
brangen (Einige nad) ben üerlaiJenen Orten üor: Slquainüa

billigte bie^ nid)t, unb wieö f\c an, bic (frlaubni^ bcß M-.
nigö abzuwarten, ân trug (2ôrge bafi /Doinric^ fowobt

baß €ine alö baß 2inbre erfubr: er war l)bd)Ud) erfreut
barüber: er banfte bem ©eneral in befonbern (Sd^reiben.
5lud) iHTfdumten bie ^ffuifcn nid}t i^n nad) Ärdften in
1) Du Perron a ^'illcroy: Ambassadcs I, 2'3. Seulemcnt

voiis diray-je qiic M' le C Tolet a fait des miracles et s'cst
monstre bon Franâis.
302 9>u(^ VI. innere ©trcltigfcttcn.
tiefer Steigung ju befefügen. âtcv ÜJod)come, ben man

bcn franjofifdên (iicero nannte, »erfaßte eine populäre
2lpoloc}ie be^ Drbcnö, bic bcm jionicj bcfonberö einleuc^-^
tete ')•
3u biefem boppelten eintriebe, üon ber ©eite biß âp-.
(leö unb beö Orbenö, famen nun politifdê Söetrac^tungen
Jêinrid^ö IV. felbft. ^r faf), tt)ie er in einer 3)epc*
rd)e fagt, bafü er burd) bie SSerfolgunq cimß Drbcnö, ber
\'o öiel 3)iiri)licbcr Den föeijl unb föelcbrfamfeit jäf)IC; fo
öiel ?Oiac^t unb 21nf)an9 l)abe, fid) in ber eifrig fat{)oIi*
\'d)tn aiaifc, bit nod) immer fo jabrcid) fep, unüerfobniidje
geinbc erlâlten, 23erfd)tv»örun()cn ücranlaffcn werbe. (£r fal^,
ba^ er fie felbft bort nic^t üerjagen fönne, wo fie fid) noc^
f)tcltcn: er b^tte ben 5luebrud) einer cffcntlidjen ^Bewegung

ju furd^tcn Qc\)abt ')• Ucberbicfi \)attc Jêinrid) burd) baß
€bict üon aânteö ben Jûgenotten fo fiarfc Bugej^dnbniflTe
9emad)t, bafi er and) bem ilatbolici^muö eine neue @a*

rantie fd)ulbig war. (£d)on murrte man in jXom: ju*
weilen gab ber âpfl bod) nod) ju erfennen, bafü er fürchte
betrogen ju fenn 0- Snblic^ aber flanb ber Äonig i)odf
genug, um bic allgemeine £age ber 3)inge beflfer ju über--
feên alß fein ârlement, unb bie 2Serbinbung ber 3e*
fuiten mit (Spanien nid)t ju fürd)ten. âter £orenj
?OJaggio eilte im 3Ramcn beö ©eneralö na^ S^^nfreic^,
1) ®retfer i)at fit für bie SRiäitfranôUn laU'mid) überfeßt.
Gretseri op<;ra (om. XI, p. 280.
2) Dispaccio del re de" 1.5 Ago.sto 1603 al re Jacopo d'In-

ghilterra, ejrcerpirt in Siri: Memorie recondite I, p. 247.
3) Ossat i Villeroy I, 503.

Ijcfuitifc^c S3cn)egun9en. 303
um bem Äonig mit treuem (Sibfc^miircn bic 2rcuc bcr
@cfcn)'cf)aft jujufidjcrn. ,,(fri)cbc cö (id) anbcr^, fo follc
man \\)n nnb feine ^?Oiitbrübcr für bic fd)njärje)lcn ^öeirds
t^cr i)aUcn" ')• 2)cni ônicj fdîcn eö rat^famcr i^re
§rcunbfd)aft al^ i5re gcinbfclig!citcn ju erproben. (£r \al)
ein, ba^ er fic^ i^rer ju feinem eigenen 2Sort5eiI gecjen ©pa«

nien »erbe bebienen fonnen 0-
S)urd) fo toicl 5)iotit»e dunerer ôlitif unb innerer
Sôt^trcnbigfeit bemogen erfldrte fic^ ber iônig fcôn im

3a5rc 1600 bei tcn llntcrânblungen bcn 8j;on bereit ben
Drben miebcr oufjune^men. (£r felb|t wdblte fid) ben 3^«
fuiten (iotton ju feinem ^cid)tüater. 3Rad)bem manche an*

bere öunllbcjeiigung üorfjcrgegangen, erfolgte im (reptem;
ber 1603 baö (fbict, burd) tx>eld)eö bie ^ffuitf" i" ^vant
Tcid) ti?ieberf)ergef?ellt mürben, ^ö mürben ii)mn (uüqc
SBcbingungen gemacht: üon benen bie TOid)tig|Te i\l, ba^
fo bk 23or|tebcr wie bie 5)iitglieber ber ©efeUfd)aft in granf*
reid) in 3ufunft nur î'^^nôfen fepn bmftm ^). ^dnviö)
jroeifclrc nid)t, ba^ er alleö auf eine ?13eife angecrbnet
l)ab(, bic H)n ju ücUfcmmenem 3ufi'^»"cii bered)tige.
Unbcbcnflid) roanbte er ibnen {änc ©unft ju. 3" ^b-
1) SiiUy lib. XVII, p. 307.
2) Hiconobbc rhiaramenlc d'esscrne per ritrarrc servigio

c contentamento in varie occorrenzc a prü proprio e de'' suoi
amici contra gli Spagnoli stessi. (Dispaccio bti Siri.)
3) Ediclum rcgium bei Juvencius p. V, lib. XII, n. 59.

®ci rMUH'nciu'? ^ll^ct man allc4 û O'îinitcn bcr 3cfuiti'n, in bti
Üubovtcu5 i'uciu» Ilistoria Jesuitica Basileac lü27 üb. II, c. II
vcai banul? i\iî^ i>î 3^1"'^'" QtUî »rurbc. 'Die cntfcêibcnben
9)iomcnte finbct mon ircbcr I;icr nod) bort: bei bcm i?<rtf)cibi9er
finb fic aber boi) nod) me^r angebeutet ali bei bem Stnfldêr.
304 'îid) Vr. innere (^trcttigfcitcn.
rcn cicjcncn Qad)cn, jundd)f^ in if;rcr beminicanifcf)cn QttcU

tu}Uit tarn er i()nm ju Jpulfc.
Îcmcnö VHI. jcigtc in bicfcr Oad)c ein lcb()aftcö
tf)coroc)irc()cö S'i^fi'fflK- 3" Ki"fi' Okjjcnmart finb ü5 SScr*
)nmm(unc)cn, 37 ©Imputationen über alle fünfte ; tvelc^c
\)icbd in grage fommen Hnnkn, gebalten werben: er felbjl
i)at mebrereö barüber gefd^rieben , unb fo rodt wir urtêi*
len fciinen, neigte er {id) û bem l)ertommlid}en £e^r>
i^föiiff/ 5" «"'"fi' f"f bic ,T>ominicaner günfiigen (iintfdjei*
bung. (Selbj^ 23cl(armin fagte: er leugne nid)t, ba^ ber
'ipapfl fid^ gegen bie ^ffuiff" 5" fi'f^^î'f" geneigt fet), aber
er wiffe, ta^ biep bod) nid}f gefdjeên werbe. 3« &('-
fd^rlic^ wdre (ß gewefen, in einer 3fit/ ^ô bie S*^!"'*
ten bic tôrnel)mften 2lpofIcl beö ©laubenö in aller 5ßelt
waren, mit il)nen über einen 5lrtifel beö ©laubenö ju i

bred)en, unb wirflid) mad^fen f?e fdôn einmal ?Oiiene ein
ôncilium ju forbern: ber âpft foll aui^gerufen baben:
„fte wagen alleö, allci^." ') 3" fntfd)ieben nahmen aud)
1) Serry 271. STudj Gontarini 6c(;auptct, fte bitten gebrot;!:

Portata la disputationc a Roma vcnlilafa (ra tlieologi, il papa
e la maggior parte de' consultori inclinavano nelP opinione di
Domcnicani. Ma li Gesuili, vedendosi in pericolo di cader da
quel credilo per il qualc pretendono d'havcr il primo luoco di
dottrina nella chiesa catolica, erano re?.oluti di movcr ogni raa-
cliina per non riccver il colpo. Sie £ct;re mit ber fte bei ßonfa«
rini brolicn, ifl ba§ aücrbinge ber <âpiT infallibcl U\), aber t4 fctj
fein ©laubenârfifet ffinen ober bcn 5(nbern für ben »rabren âpfl
û balten. La jiotenza di questi e I'auloritä di clii li prolcggeva
era lanta che ogni cosa era dissimulata c si moslrava di non
sentirlo e sopra diffinire della controversia fA andava temporeg-
giando per non tirarsi adosso carica maggiore.
^cfuitifc^c SScJDcgungcn. 305
bk granjofcn favui. Spdnnd) IV. war für fic: fep c^,
taf i^m H)vc Sßorjlcniinêtveifc cinleud}tctc, iva^ aller*
tingö mDj)(id) tvdrc, cbcr ba^ er iôrjuaetvcifc bcm £)r*
bcn, bcr bcm ^proteftantii^muö bm ilriccj maö:)tc, md)

banim bdfid, um feine i)rtf)obo):ie auf er Stvcifel ju
fc6en. (iarbinal bu êrroii na^m an bcn (Kongregationen

Xi)dl, unb \)idt bic jefuitifdje Partei mit gefc()icftem €ifer
aufv(d)t. (Sr fagte bem âpf?, bic 2e^ren ber ^Dominica»
ner fonne aud) ein ^rotcftant unterf(^reiben, unb e^ mag

tvcbl fci;n, ba^ er bamit (Einbruch auf benfelben ge-^
mad)t i)at.
S)cr SBcttftreit janfcên Spanien unb ^ranfreic^, tveU

^cr bic SÜJelt beit»egtc, mi\d)tt fid) aud) in bk{z (5treitig>
Uitcn ein. S)ie 2)cminicaner fanben eben fo t>iel (Scû^

bei ben Spaniern, tvie bk '^({nitcn bei ben Sf'ifîOK" ')•
S)af)er fam eö aud} , ba^ (ilemenö VIII. in ber Zf)(it
ju feiner (l-ntfd)eibung \d)vitt. ^ß ^ättc if)n in neue 2Ser«
Icgenêiten üerwidelt, üon fo mdd)tigen Drben, fo gewal*
tigen Surften ben einen ober ben anbern ju »erleßen.
1) du Perron: Ambassados et negotiations

y?aiipt)TeUc bei
\W. III, 839 LeUrc du 23 janv. I60G: Les Es-

tom, II, p.
pagnols fönt profcssion ouvertement de proteger les Jacobins
(I>ominicancr), en baine, conime je cro v de l'affection <jue le ,
pere general des Jcsuites et presque tous ccux de son ordre,

excepte ceux qui dependent des pcres Mendozze et Personius
comme particulii'renient les Jesuites Anglois, ont inonsire de
porter ä voslre Înjesti-: et Benible que d'une dispute de reli-
gion ils en veuillenl faire une quereile d"eslat. ^Jian füH bar«
aui, bav bic S'lu'tcn bii auf eine fleinc ^raction jc^t für franj6«
flfcft oioUnnt galten. 25ei *2ern) p. 440 ftnbot fidj, ha^ bie 5^Dmi<
caner banial» i>on bem franijJfifdjcn ^'>of au^gefdjlofyen »rorben:
Praedicatores tum tempori.« in Gallia minus accepti et a publi-
cis curiae muneribus nuper amoti.
306 ûd) VI. ^»nncrc <Strcitlc|fcitfn.
^VIit{fd)e (^telluna CIcmcnö VIII.
Ucbcrâupt tvar tief? mm eine bcr v>ornc^mf!cii ??ucf*
|td)(cn bcß päpftlidKn Otuljlce, tcn bcn bcibcn ?9idd)'-
tett, ouf bcncn baö ©[cid)gcn?id)t bcr taü)oli\d}m ^dt be-
rufne, irebcr bic eine nod) bie anberc t>on ftc^ ju cnt^
fremben, i^re (Jtreitijifeiten unter cinanber beijuKên unb
TOenigficnö nie îi einem ilriege cmebredjen û lallen, id-
ncn (finfliu^ auf bcibe ju be(;aupten.

!Da^ âpfttfnim crfd)etnt unö îer in feinem loblid)»
itcn 35erufe, üermittelnb, friebeftiftenb.
S)cn ^rieben tôn 2}erbinö — 2. ^âi 1598 — üerbanffe

bie 2Be(t bauptfäd)lid} (Element bem VIII. (fr ercjriff ben
günftigen ülugenblicf , alö ber ônig üon ^ranfrcid) wegen

feiner gemitteten ^'n^n^f"/ ber ônig Pon (rpanien tt»egen
feiner iune()menben 21lter6fcf)tvdd)e auf ein 21bfommen ju ben--
Un genotbigt irar. dv traf bie (Einleitungen: Pon ibm
gingen bie erften Eröffnungen auö: ber groncidcancrgene»
ral, '^va Sônai^cntura (lalatagirona, bm er ju biefcm (ê*
\ö:)aftc glucHid) auj^crfeben unb nad) %vanh€id) gefenbet,
legte bk er(?en unb größten (gdjmierigfeiten hei. Sie (Spa*

nier b^^tten dm 5)ienge 'Îdtjc in 3f*^nfreid) inne: fic wa*
ren bereit biefelben ûnirfûgeben, jcboc^ (âlaiö nabmen
fie auß: bic '^tanioicn bcftanben auf bie fîücfgabe aud)
öon (ialaie: 5^*^ (Ealatagirona tx>ar eö, ber bic Spanier
beflimmte bief? ûjufagen. Dann erjT würben bic Unter-^
banblungen ju 53erüinö fernilicf; eröffnet. Q.in £egat unb
ein nûntiuö prdfibirfen bcnfdbcn: ber î'^nci^canergene^

'V>oUtifd)t etcKung (Sllcmcnö VIII. 307
ral fu()r fort nuf ba^ gcfcîcttcjlc ju t>ermittcln : aiid) ]'dn
©ccrctdr Soto cnvarb fiel) ein nidjt geringe^ 35crblcnfl
habci. ^k Jpaupr|acl)c amr, baf; ber ^bnu} \>on '^vanfi
reid) fid) cm\d}lo\i, fid) üon feinen 23crbünbetcn, ^-nglanb
unb JpoÜanb, jii trennen, dß tvarb bief? jugleid) alj? dn

58ort()eil für ben 5latf)oliciöniui^ 6etrad)tet, inbem crft îe*
fcurd) ber lilbfciU Jêinrid)^ IV. i>on bem prote|tantifd)en
8i)fTenie v*oI(enbet ju tverben \d}im. 'Sind) Inngen o^^g^-
rungen Dcrjlanb îd) Jpcinrid; baju. Unb Oierauf gaben

nun bie ^r panier a((e if)re (iircberungen mirflicf^ jurutf:
&cr Sêfti5rtiinb warb ()ergcftcnt tvie er im %if)vc 1559

getvefen tvar. 2)er £egat crflarte, ©eine .f)eiligfeit tverbc
fcaruber ein grofjere^ SSergnügcn empfinben alö felbfr über
bie (Einnaf)me iôn S'-'i'i'tii"^^ • ^^ît nicf;r alö biefe tvelrlidje
(i;ra>erbiing habe ein griebe ju bebeuten, ber bie gefannnte
S^riftenbeit unifaife unb in dlulye \eiie *)•
S3ei biefem ^rieben tvar nur (rin ^ûnft, bie ©trei»
tigfeit jtv>ifd)en (Sauoiên unb granfreid), unerlebigt geblie*
ben. 2)er Jêrjcg Den öauoi;cn Oatte, tvic wir 6eruf;rten,
©alujô an fid) gcriifcn, unb wollte fid) nid}t bequemen

cö wiebcr ()craut>ûjiieben : nad) Diel Dergcblidêr llnterf;anb;
(ung griff if)n enblid) Jpeinrid) IV. mit offenen Waffen an.
S>em âpt^, bem ol)nebin in 23erDin£J bie 93erniittelung in
biefer ^rad^c auebrücflid) übertragen werben war, lag aüe^
1) hinter ber '3fu-?ina6e ber Rlvnioires üon 5fiK30ii(cmc bei Si»

bot 1756 ftnbct (ii) \, 131—363 unter bem XUd Autrcs Mc-
moires ein aiiüfülnlidjer 2?ertd)t über bie Uiiterlianbliin»! ocn 'üêr^
üiniJ, ber l'icJj bind) O'ienauiy^feit unb Unparteilidjteit aui-êidjnet:

aui bem benn auA) bie mit^ctbeilten i)iotijen {lammen: bie le^te
p. 337.
20*
308 ûd) VI. innere ^tfcltigfettcn.
baxan, bcn gricbcn tvicbcr^crjuftcllcn : bei jcbcr ©clc()cnf)clf
in jcbcr Qlubicnj brang er biirauf : \o cft \\)n bcr ônig fei-
ner (£-i-c)cbcnl)eit üerfid)crn lief;, fcibertc er bicfcn S^fbcn aiß

einen Sêtveiö berfelben, alei einen (Gefallen bm man i^m
tûn niüffc- 5)ic cigentlid;e 6ci)tvieri()feit lag barin, ha^
bic .êrauögabe uon (Salujjo bie aUgemeinen italienifcf)en
3ntcre|Ten û t»erleßen fcijicn. ?Oian faf) (ß md)t gern, ba^
bic granjcfen eine l'anbfciâft in ^f^Îif» bcfiên fotltcn.
Sucrft, fo iMcI id) finbe, i)at jener ^^vinorit Salatagirona
bic 21u8funft üorgefd}lagcn, bem Jêrjog ©alujjo ju Ia(]cn
unb granfreid} burd; SBrcflfc unb einige benad^bnrte faDopi»
fc^c £anbfd)aften 511 cntfdjdbigen ')• î^^f^n 2Sorfd^lag ju
einem n3irflid)en Olbfonmicn ju ergeben tvar baß 23erbicnfl
baß fid} (Earbinal Qllbobranbino im %ii)vc 1600 in l'i;on
ermarb. 2lud) bie î'^^nit^K« banften cß il)mi 2\)on befam
babm-d) eine breitere Umgrenzung, tt>ic (ß ftc^ bicfelbe fd)on
lange gcn>unfd)t \)attc ").
Unter fo glucflid)en Umfidnben badjtc âpfl ^lemcnö

juroeilcn bavan, bcr unter i()m Dcreinigten fat[)olifd)en
5öclt eine gcmcinfdjaftlidjc ?iid)tung wibcr bcn alten (Erb*
feinb 5u geben. 3" Ungarn war ber IJürfenfricg tvieber
auögebrod}cn: fd)on bamalö glaubte man tval^rjuncbmcn,

ba^ baß O0manifd)c üleid; öon Sage ju Züqc fd^mddjcr
werbe : bd bcr pcrfönlid^cn Untauglid}feit bcr <BüUanCf
bem (iinûp biß 6crailö, bcn unauft)6rlid}en (Empörungen
1) £;fTat an 'jöiüerotj 25. gKcq 1599.
2) iBcntiooglio tf)eilt in bem t>orncl;mfIen 2(bfd)nitt bti jirei»
ten 25ud)e4 (einer Memorie (c. 2 — c 6) biefe Untcrt;anbtungcn

auifu\}xlid) mit.
<Po(<ttfcê etcKung Sternen« VIII. 309
bcfonbcr^ in 2lficn \d)kn ci möglich ctma^ ^<d)U^ gegen

ftc au{^5urici)tcn. ©er âpjl (ie^ e^ wenigjTcnö an fic^
nid)t fcf)(cn. <Bd}on im â^re 1599 bclief fid) bicSumme,

bic er für biefcn 5trieg aufgctvenbet i)attc, auf anbertâlb
sjJiiUicncn ^Scubi. 5ßalb barauf finben wir (in pdpj^ndjeö
Jp)eer t>on 12000 ânn an bcr S)onau. 2lber um wie
t)tcl wid^tigere Erfolge liejien {id) erwarten, wenn man

einmal bic Gräfte be^ Slbenblanbeö in einiger Slu^be^nung
ju einem orientalifd)en Untcrnef)men têreinigte, wenn fid) be>
fonberö Jêinrld) IV. entfd^lo^ feine ?Oiad}t ber 6|?reicf>i>
fd)en jujugefellen. 2)er ^âp^t unterließ nid)t if)n baju ju
ermuntern. Unb in ber Zât \d)xicb Jêinrid) gleid) nad) bem

gricbcn v»on SSeriMuö bm SSenejianern, er ôffe in furjem
in 55enebig ju ©cîff û (Zeigen, wie bie frühem Sânjo»

fen, û einem Unterncbmen auf donjlantinopcl. Q:r wieber*
ôlte \(in 2Serfpred}cn bei bem 5tbfd^(uf? bcß griebenö mit (Ba*
t)Oi)en ')• 2lber allerbingö f)dtte ber Sluöfü^rung ein im

nigereö 5}erfTänbni^ üorauögebn muffen, alß fid) nad) fo
fiarfen ^rfd)üttcrungen fobalb erreichen lief.
93iclmef)r fam bcr Qkgcnfafj unb 'iJßctteifcr, ber jwi»
(d)(n bcn Uibcn i>orncf)mftcn 0)Tdd}ten beîcb^x blieb, bem

pdpftlid)en <3tu()Ic in feinen eigenen 3lngclcgenêiten noc^
me^r alö einmal ju ©tatten. %\\p\i (llemcnö f)att( felbjl
noc^ einmal 9lnlaf? fid) beffelbcn fogar in ©ad)en be^ Äir«

cben(?aateö ju bcbicnen.
?»ci fo t)icl gldnjcnben llntcrnebmungcn, fo iMel ôvu
1) Lettre du rov im 'JlnlKitii:; û boui ^»ooitoii %anbc Dov 58riefc

t>ou tiffat p. II.
310 2>ud) VI. 5""frc (;^tvcitic»fcitcn.
câiu} md) au^cn nbtc ^(cmcnö aud) an feinem Spofc,
in ffincm ©taafc eine ftrenge iinb febr mDnarcîfd)c @c»

tt»alt aii(f.
5)ie neue (Jini-id^üinvi, Me (?ijffii<^ V. bein (JnrbinaU
coUegium qet]eben, fd)ien beniiVlbcii erfl einen red)t regcf;
mdfiigen înfiull in bie OîUäft« t)errd)affen û mujTen.
3ebcd) bie ^tî'îfii cnt()alten nid)t ta^ 5ßefen, unb eö er-
folgte taß gerabc ©egentêil. !Der proce|Tualifd}e ©efc^dftiJj
gang, bie llwtetveglicfjfeit, 511 ber eine beliberirenbe SSer.
fammlung (>iiiptfäd)Iid) tvegen ber miber|li'eitenben êinun«

gen bie in H)i' f)eri>crjutrefen pfTegcn üerbammt ifr, mad)fc ed
^lenienö bem VIII. unmoglid), Un ßongrcgnfionen H( toidy^
figcn ©adjen an'jUi'>erfrauen. Sinfangö befragte er fie nod>:
bod) tvid) er fd)on bnmalj^ oft i>on if;ren ^"ntfd^cibungen
ah; bann t()cilfe er i()nen t^k 'Bad)m erff furj bcr if)rem
Slbfdiluf; mit: bie (ionfiftorien bienten me^r jur ^ûbli*
cation alö ûr SBeratûng; enblid) befdâftigfe er ftc bfo|l
mit iintergecrbneten 2lngelegenf)eiten ober bcn gcrmalitd»

fen ').
Dbne 3tvcifel Uv} in ber neuen 'iöenbung, tveld)e (E(e-.
mcne ber ^"Politif beö romifdên Jôfeö gab, [)ic^ü eine getvijfc
1) Delßno: Ora li coiisistorj noti scrvono per aI(ro che

per comunicare in cssi la collalion dcllc chicsc c per piiblicar
le rcsoliitioni <louni «inalila falle dal papa c Ic congrogationi,
da (luella doli" inqiiisilione pur conservala in
in j)oi clic si e
qualche decoro c si riduce ogni scttimana, tuUc le altre, anchc
quelle che sono de' regolari e de' vcscovi, sono in sola appa-
rcnza: perche se bene risolvono ad un modo, il papa eseguisco
ad un altro e nellc cose piü imporfanti, come nel dar ajulo a
principi, di spedir Icgali, dichiarar capi.
'Poffttfc^c «StcHung (£(cmenö VIIJ. 311
Sôrîgung. Mein e^ war öuc^ eine pcr|onlid)e Sl^cigunc)
jur 2IUcinf)crrt'd)aff babcl. 2)aö 2mb tvaib in bcmfclbcn
©innc ücrmaltct: ?icuc Sluflagcn mürben auegcfc^ricbcn,

f>\)iK bnfj man ^m'^^n^ 9cfr<^9t ^îtfc, bie Sinfunfte bcr
(ioniniuncn unter bcfonbcre 2luffic^t genommen, bk Marone

ber ftrengfren ?ted)t^pf!egc unterworfen: man achtere md)t
imi)v auf Jêrfommen unb ^ßeüorred^rung.
^0 lange nun ber âpft perj'onlid; alU ©efc^dfte Uu
tete, ging baß \voi)\. S)ie (Earbindle tvenigfênt^, obwohl
nid)t olle if)re ©cbanfen ii)\un auf ber Dberfldc^c lagen,
gefielen fid) in 33en>unberung unb Unterwurfügfcit.

2lUmäl;lig aber, mit bm l)öêrn 3'^^«"/ f<^"» ^^r ^''f»$/
bie iiUi'JiUning biefer monard)ifd)cn ©ewalt an bin pdpft*

lid)en Dêpoten, ^pietro Sllbobranbino. (fr tt>ar ein ©o^n
ienee <|)ietro Ûbobranbino, ber \id) unter ben trübem burd)
juriftifdê ^pra^riö außge5eid)net âtte. êim erjTen Sinblicf
verfprad) er menig. Sr tvar unanfe^nlid), pocfennarbig,
litt an 2l(lbnia, l)uftctc immer, unb in ber 3ugcnb f)atu
er e^ felbfr in ben Stubien nid)t weit gebrad)t. @o roic
i^n aber fein OI;eim in bie (êfdjdfte naf;m, jcigte er eine
föetvanbtbeit unb On'fügighit ane fie fein Ti^Jenfd) envarteie.
9îd)t allein wupte er ftd) fe^r gut in bieSuitur beö <pap«
fteö ju finben, fie fo ju fagen ju ergangen, feine »Strenge
ju milbern, bie ^rd)i\>ad)l)eitcn, bie fid) aud) in i^m allmdf^
lig jeigten, weniger aurfallenb unb unfd)dblid) û madjen *):
er erwarb and) baß o^trauen unb bie Qknugtûung bcr
1) Kelatiunc al C Ki^tc. Dovo il |>apa iiiasprisce, Aido-

brauilino initiga: dove rompe, consolida : dove comanda giustilia,
inlercede per gratia.

312 ûd} VI. :;j[nncrc (Strcitivjfciten.
frcmbcn ©cfanbtcn, fo bijfi fic fammtlid) bic ©cfd^dfrc in
feinen .^änben ju fef)en tvün|*d}ten. Ui-fprunglid) ()atte er
biefelben mit feinem ^Setter înt[)io t()eilen foUen, ber aud;
nic^t of)nc ©eifi war, befonberö für bic Literatur, allein
gar balb f)(itu er biefen ©enoffcn üerbrdngt. 3m 3- 1603
finben mir ârbinat <pierro allmdd^tig an bem Jôfc. „S)ic
gefammten llntei-(;anblungen, \aQt eine îelation öon hid

fem 3'J()i"f/ ^lf<^ Qninft unb C^Miabe (jdngt toon i^m <ih,
^rdlatur, 21bel, Jôfleute, ©efanbte erfüllen fein Span^.
sjjfan fann fagen, burd) fein Oi)v wirb allcö toernommen,
üon feinem @utad)ten l)dn(jt alleö ab, an^ feinem ?9?unbc

fommt bie (Srojfnuncj, in feinen Jf)dnben liegt bk 2lu<^fü^»
runcj" *).
(Sine folc^c ©emalt, fo unnmfd)rdnft/ burd^greifenb/
unb tabci bod) feineöroegeö gefe^mdjîg , erwecfte, tro§ ber
^reunbc bic fie fünben mod^te, in ben Uebrigen einen geêi*
men, tiefen unb allgemeinen îberfprud). 5Sei einem gc>
ringfügigen 2lnlafii trat baö unerwartet l;eri)or.
€tn "^Jienfd), ben man um feiner (3d)ulben willen fe(l*
genommen, muffte im redeten 2lugenblicf feine Süffeln ju
jerreiên unb in ben âllaft garnefc ju cntfpringen, t>or
bem man i^n eben üorbeifü^rte.
©côn lange l)attcn bie ^dpfle Don bem 'Sicdjtc ber
1) „Orbis in urbe". Soc^ ftiibcti ftd) audj I;tcr QeljeimtSfJl&iiti.

Ha diversi servilori, fagt biefclbe JKcIation, ina quel che assorbe
i favori di tutli, e il cav Clementc Sennesio, uiaslro di came-
ra, salito a quel grado di privatissima fortiina, e die per am-
pliar mag!|iorinente la sua autoritä ha falto saliie il fratello al
segretariato della consulta: cosi possedendo Ira lor due la som-

raa, Tuno della gratia dcl cardinale, l'altro della provisione d'of-
ficj e delie maggiori espeditioni.
'Po(ittfcf)e ©tctlung €(cmcnö VIII. 313
t»ornc^nicn @cfd)Icc()tcr 55crbrccf)crn in H)X(m .f)aufe eine
grciftdtte ju gcmd^rcn md)t^ mc^r )x>i\J(n trotten. IDcr
(iarbinal Sarncfc, cbwof;( bnvd) bic 5!>crnm5liin(j einer %U

bobrvinbina in baß Sâuß garnefe mit bcm âpfte üermanbt,
madjtc (ß tvicbcr geltenb. (iv lief bie (Sbirren, bk i^ren
©efangenen in bem ^pallajle fucên njoHten, mit ©ewalt

heraustreiben: bem ©ctjernatore, ber {id) barauf einjleUte,
entgegnete er, fein Jâuö \)ah( nid)t bie ©itte 2(n(jeflagte
auejuliefcrn: bem Sarbinal Silbobranbino, it»cld}er 2luffeên
ju t>ermeiben ivünfd)te iinb in eigener êrfon a-\d)im um

bic (£ad}c in öüte betjulcgen, câb er ttjcgwerfcnbe 2lnt*
Worten: er liep if)n mer!en, nac^ bem Sobe bcö âpfTeS/

ber balb ju ermarten fei;, tKrbe ein garncfe mef>r ju be-^
beuten f)abcn, aiß ein 21Ibobranbino.
âß ibm û einem fo treöigcn ^êtragen ben ?Oiut^ gab,
tvar toor allem feine 3}erbinbung mit bcn »Spaniern. 2luS
ber 9Serjid)tleifiung J^cinrid}^ IV. auf ©alujjo, bi( man

in riom ein tt?enig armfelig fanb, i)attc man gefcÎcffen,
ba^ {id} biefer gurjl mit ben italienifcên @cfd)dften nid)t
bcfajTen mcüe: baß 2lnfel)en ber Spanier tvar f;ierauf mie^
ber gcfciegcn: ba bie Silbobranbini eine fo ffarfe Jpinnei*
gung ju granfreid) an bcn Sag legten, fo fd)lo|]en bic ©eg-.
ncr berfelben {id) an (Spanien an. 5)er fpanifdê 53otfcâf:;
ter, 23iglienna, gab bem 25erfaf)ren ârnefcö feine trolle
Sîlligung ').
1) Contarini: Historia Vcncta tom. III, lil». XIII MS,

imtcr allen "Jlutorcn jener 3«:it iMorübor am auofüHlidjftcn unb glaube
»rurbiivTcn: Viglienna inando ordine a tiUti i baroni e cava-
lieri Komani obligati alla Corona che per servilio del re fos-
stTO imniediate nella casa dcl cardinal rarncse.
314 S&nd) VI. innere ^treittgfciten.
3)ci* ^ndfyalt einer auswärtigen ?0âd)t, bcr @d)u$

cineö (iro^cn ©cfdjfcd^rcj^, bcburftc (^ \mi)v um bic Unjufrie*
benf)cit bcö romifd^cn 3lbc(ö juni 3luebruc() û bringen?

SaiHilicri unb 3ôbili ftromtcn in bcn ^paüaft garncfc. Ei-
nige C£arbindlc i'djlugen {id) cffcn û ibncn ')• anbcrc begün«
ftigtcn fit inöcjc^cim. 9U(cS rief, man münc âpjt unb

îrdê iôn ber @cfangenfd)aft beö ârbinal 2tlbobrnnbino
befreien. 5)a ber ^âpf? S^ruppen nad} ??om berief, fo
rictf) ber fpanifdê 5êtfd)after Un SSercinigten, beneu er
fogar Belohnungen oerfprad} , einige bewaffnete Tanten, bk

fid) (hm an ber neapontanirdjen Örenje jeigten, ebenfaUef
herbeizurufen. €ö f)ättc wenig gefehlt, ba^ nid)f eine offene

5e()be, im ©innc ^vergangener ^'^fî'Nnberte, in 9iom felbfl
auegebrod)cn wdre.
Qo weit aber wollte eS ber Qiarbinal bod) uidjt ionu
men latTen. ^^ war i^m genug, fcim llnabf;dngigfeit, feine
?Oiad)t, bic 9)iogIid}feit eineS 2BiberftanbejJ gezeigt ju f)a;
ben. (iv befc^lofü fic^ nad) da^vo ûrucfûjicên, baß U)m
eigentbumlic^ ûgef^örte. 3" großem (Sfple führte er eö anß.
(fr terfidjerte ftd) eineö $f)Pi'cS «nb lieft e£^ befeöen: alebann
im ©eleite üon 10 2Bagen unb 300 ^ferben ijerliep er bk

(ctabt. Unb îeburc^ fâtfe er in ber Zi)at atte^ gewonnen
1) Confarini: Diedo grantr asscnso al fa(to la veniifa de'
cardinali Sfondrato c Santiqualro, clie niente mirarono Iraltan-
dosi di Spagna al debito de' cardinali verso il papa: cd a quc-

sti che aperlamente si dichiaravano divcrsi allri in occullo a<I-
herivano, tra' qiiali il C Conti. — Ma il popolo, Ja plebe scnza

nomc, scmpre avida di cangiar stato, favoriva al cardinale, e
per le piazze, per le strade a gran caleivc appiaiulevano al pai-
tito di Uli.
'Polittfcê (Stellung dlcmeti« VIII. 315
alle bicfc Sßibcrfcßlidjfcit gincj il)m burd;: cö wcitb eine
formlldê Untei'l)anblung eingeleitet: man na^m bic ?9iiene
au, alß liege bie <Bad)( am 6oücrnator, unb üeranftaltete
eine 25erfM)nung beiJelben mit bem Jâufe gavnefe. 2)ann
U\)vtc ber Sai'binal jurucf: nirf)t minber gldnênb, alö tt?ie
er gegangen war. 5Ule ©trafüen, genfTer, S)dd)er tvaren
mit ??ienrd}cn erfüllt. 9?ie waren bie garnefen jur '^cit
if)rer êrrfdâft fo gldnjenb empfangen, ober gar mit fo
lautem 'îxbd begrübt tvorben ')•
5Benn aber ârbinat îctvo 9llbobranbino bieff gefdêên
lieft, fo tvar eö nid)t allein (3d}tvdd)e, erjmungene 3âcf)s
giebigfeit: bie garncfcn tvaren am ^nbe nal)e 2!>erivanbte
beö pdprtlid)en .paufe^: aiidj i)attc d nid)tß gef)olfen, ftd^
unüerilol^nlid) anûflellen; üor allem mu|?te ber Urfprung

beö Uebeli^ gehoben werben , ber in ben politifd)en ^(vl)ä{U
nilTen lag. ?5on bm (Spaniern war feine 5lenberung if)*
reo ©i^ftemes^, nid}t einmal bie 5lbberufung einet? fo un-
bequemen Okfanbten ju erlangen : 2llbo6ranbino fonnte fid)
nur baburd) f)elfen, ba^ er êinrid} IV. ju lebhafter XêiU
nal)me an ben italienifdên 5lngelegenf)eiten bewog.
(rö war il)m erquicf enb, fagen feine ^finbe, „wie an

einem bf'pc" 'Jîgc ein h'ibler rul)igcr ^înb", cilß im 1>(--
jember l(i(M brei fran5üftfd)e (iarbindle, alle»? au<?gejcid)nefe
?Oidnner, auf einmal anfamen. (i^ warb wieber möglich
1) Coiitarini: S'inviö in Homa entrnndo in guisa Irion-

fante con clamori popolari che andavano al cielo, incontrato in
forma di re dall' ambasciator di Cesare, di .Spagna, dalli cardi-
nali Sfondrato, Sanliqiiatro, San Ccsarco e Conti, dal general
Goorgio sno cognalo, tntta Ja cavaileria e tiitle Ic gnardie del
papa, confluendo li cavalicri e baroni.
316 2>uc^ VI. innere (Strcttigfeiten.
ju ??om eine franôfifc^c âvtd ju bilbcn. ?Oiif gmibc»

njurbcn ftc empfangen. !Die (rc^wefêr be(^ ârbinafi^, ©i*
gnora Dh^mpia, erfldrte ben Slngefomnienen (aufenb âl,
i\)t âuß werbe ftd) unbebingt in franjofifdên ©dûi^ bc*
geben, ^nroniut^ bebûptcfe, burd) feine Q3efcf)id)te gelernt
ju fjaben/ bap ber romifdje Qtül)[ feiner anbern Station
fo tiel üerbanfe wie ber franjofifdjen: olö er ein 95ilb beö
Äönig(^ fa^, brad) er in ein £'ebef;od) auß. dv fud)fe fic^
JU unterrid)ten, ob md) bem 33er(u|le Don (Salujjo gar fein
Sllpen-^âfi mebr in ben .^dnben ber granjofen geblieben
fei;. 5)iefer 55aroniuö war aber nid}t blojü ein ©efcîc^f*
fd}reiber, er war ber 33eic^tüafer bee^âpjTeö, unb fab ibn

alle Sage. S)er âpjl unb SUbobranbino nahmen fid) in
2ld)t unb liefen fid) nidjt \o weit t)cvaüß. 3lllein eben fo
t>iel \'d)i(n e^ ju bcbeuten, wenn H)vc ndd)f?en 5lngeb6rigen
ficf) fo unüerbolen auebrücf ten : nur bie (^kfmnung ber
jF)errn fd}ienen (tc ju wicberbolen. S)a fid) nun Jêin«
rid) IV. entfd)lo^ aud) ^Vnfionen ju jablen, fo t)<itte er
balb eine ârrei, bic ber fpanifdên ein Q)egengewid)t gab.
Slllein nod) üiel weiter gingen bie 2lbfid)ten ^llbobran^
bino^. Oft ftellfe er hm üeneîanifdên ©efanbten unb

Carbindlen bieôtbwenbigfeit bor, bem Ucbermutbe ber ©pa-.
nier ©c^ranfen ju feên. ônne man ertragen, baf? fic in
bem Jâufe eineö 3lnbern jum Sro^ biefem gebieten wollten? ')
3war f(\) eß für 3^'^^^"^/ ^ff i" furjem in ben ^riöat-
flanb ûriicf zutreten i)aU, gcfd^rlid), fid} ben Unwillen bie-^
fer ^ladjt ûjujiebcn, bod) fonne er auc^ um feiner ^bre

willen nid)t jugeben, ba^ baß «papfTtbum unter feinem
1 ) Du Perron au roi 25 janv. 1605 (Ambass. 1, 509).

'PoHtifcê etcKung £(emcn^ VIII. 317
Df)cim an ?Jcputation iwlicrc. ©cnug er fd)(ug bcn SSe-^
ncjiancrn eine SScrbinbung bcr italicnifc^cn (Staaten unter
franj6fifd)cm Qd)üi}c gegen (Spanien t>or.
<$d)cn war er and) mit ben übrigen in Unterânb*
lung getreten, (l'r liebte Joecana nidjt, mit ôbma {)atU
er fcrtiväl)renbe (Streitigfeiten, ârma war in hk ^dnbel

beö (iarbinalö ârnefc i?ern?icfelt: aber er fcîen alle^ ju
üergeiTcn, um fid; an Spanien ju rddjen. ?Oiit êibenfdâft
tx>ibmete er ftd) biefer Ülbftd)t: er fprad) üon nid^tö anberm,

er fd)ien an nid)tö anbere'i û benfen. Um ben QtaaUWf
mit bencn er ftd) vereinigen tvoKte, ndfêr û fepn, begab
er ftd) im 3lnfange beö 3a^re^ 1605 md) 2lncona.

^r f)attc wod) nidjtß erreid)t, a\ß \m öbeim jlörb,
5. 5)ier5 16or>, unb bamit auc^ feine ©etvalt (in (£nbe
naf)m.
3nbe|Ten tvar cind) fd)on bie 2lnregung be^ ©eban-^
fen^, biefe gef[i)]entlicê ^-rneuerung beö franj6fifd)en (Hn^
fluflfeö in ?iom unb Italien t>on öieler êbeutung. ©ie

bejeidjnet eine Jenbenj bcr gcfammten ^clitif ber 2llboj
branbini.
'îv gef)n, benfe id), nid)t ju tveit, nn'nn wir unö

baburd) an bie urfprunglidje (Stellung bi<\\^ ©e|"d}led)teö
in glorenj erinnern Ia|Ten. (Eö \)citu immer jur franjoft-.
\d}cn '^Partei gebort: 9}ie(fer (Sa(f>eftro bt^t^f ^c" 2iufrubr
im j^^br l'v27, in bem bie ?Oiebici verjagt, bie ^ranjo-.
^cn berufen anirbcn, vorjüglid) mit veranlafjt. 2)afur batte
er benn aud), ale feine (Gegner, Spanier unb ÔTebiei, bm

p(a$ bebielten, büên, fein SSaterlanb verlajTen muffen,
©ollte âpfi (Element bic^ vergeiTcn, feilte er (Spanier unb

318 9>ud) VI. innere ©trcitigtciten.
sjJicblci geliebt Ijabcit? ^t mar iôn Statur Dei-fd}(o||"cn,
jururfbaltcnb : nur juwcilcn cioffnctc er fid; gegen feine
5>ernauten: bann lie^ er tvof;I büx ^rprud) boren: n'^^'^^d^
beine 25crfabren, unb fte tverbcn bir beine ©trafje jei>
gen" •). (E'ö i(l gemif?, bap er einmal beabfid^tigte bm

6taaf t*on 5''>i'fnj/ tt>'<^ fi' Mc^? auebriufte, ju reformiren.
(Seine Jînneigung ju granfreic^ liegt am Xage: er fanb
ba^ âpjltbum im engf^cn ûnbc mit Spanien, er fubrte
eö biö nabe an eine SSereinigiing mit ^ranfreid) mibor t5pa»
nien. 5Benn bk êrftellung einer nationalen âdjt in
granfreid) im 3"fft-eiTe bcr 5lird)e lag, fo war fie boc^
jugleid) eine <Sad)C ber 3Reigung, eine perfonlidê ©enug»

tbuung. '^(bod) war biefer âpfl befonnen, üorftd^tig, be--
butfam: er griff nic^tö an, alö waß fid) burd;fubren liefE.
^Btatt S'c'i'fn? 5" reformiren, reformirte er, wie ein 23enc*
jianer fagt, feine eigenen öebanfen, alö er {af), bafü e^
nid)t obne allgemeine ©efabr angebn tt>erbc'). !Die franjo»
fifd)en Sßaffen nad; '^taiim ju rufen war nie feine ^(u

nung. (iß war ibm genug, baß @leid)gen>id)t \)cv\niieUcn,
fid) t">on ber llebermad}t ber (Spanier loß5umad}cn, ber
fird)licên ôlitif eine breitere föiunblage ju geben: auf
1) Delfino: La poca inclinationc che per natura c per Iie-
reditä ha il papa a Spagnoli.
2) Venier: Vcdendo le prcparazioni c lisolutioni di V"

S» anco del granduca e che la no.stra republica s"era dichia-
et
rata col mandar un ambasciatore espresso per queslo negotio
a S. S», conoscendo ella che si sarebbe acccso un gran fuoco
in Italia e con pericolo di gravissimo incendio della cliicsa, in
luogo di (entar la riforma dello stato di Firenze riformo 1 suoi
pensieri.
'Paul V. 319
fiicblicf)cm ^cgc, md) unb md), o(>nc Srfcûttcrung noc^
Q^miiifc^: ober bcflo fidjercr.
2Öa()l unb erjle ânblunacn âuB V.
©leid} in bnn nddjftcn Scnclaüc tvat nun auc^ ber
(Einfluß bcr gninjofcn ^crDor. Sllbcbranbino öcrbanb {id)
mit if)ncn. 23crcinii)t tvaren fic unmibciftcÎtd) : einen Sar?
binal, ben ber 5l6ntc) i^cn (rpanien nanientlid) au!;i)efd}lo|';
Ten, einen 9)icbici, naf)en 23erwanbten ber ôniciin uon
^ranfrcic^, er()oben fie jur pdp|llid)en 2Surbe. 95oU 3"*

bei finb bic ^-riefe, in benen !Du 'Perron biqcn unertvars
feten ^rfolcj .ipeiiirid) bem IV. melbet: in granfreid) be>
ging man ibn mit e|fentlid}en Scftlid^feifen ')• 3^"i' ^'^^^
eö ein furjee ©liuf. £-eo XI, a>ie biefer \pap(^ îd) nannte,
überlebte feine âl)[ nur 26 âge. ^Tinn behauptet, ber
öebanfe feiner 5LBürbe, bci^ ©efü^l bcr ©d^wierigfeit îv^
m^ iilmteö âbc feine alterfd^madjen 2ebenJ^frdfte Dcllenb^
erbrücft.
üâe ©ctvüf)l ber "ilßabltdmpfe erneuerte {id) l)ierauf
um \o lebhafter, ba 5llbobranbino nid)t niel)r fo enge mit
1 ) Ilistoire de la vie de ^Messire Philippe de Hlornav sel-

pnciir du Plessis p. .'{OiV. Ce pape de la inaison des Medicis,
dit Leon \I, qiii avoit coiisle au roi 3(10000 escus ä faire, en
la faveur duquel il fiiisoit grand fondrnienl, e( pour releclion
duquri par \\n exemple nouveaii fiirenl faits fe\ix de jove et
tire Jc canon en Trance, qui vescul peu de jours et ne lai.ssa
au roy quc ie reproclie par les Eftpagnols d'une largesse si mal
employee et le doule de rencontrer une succession, comme il
advint. plus favorablc a l'Espagnol.

320 SÖud) VI. innere i^treitigf cttcn.
fcen Sranjofcn t^crbunbct tvar. SOicntalto trat i^m md^*
ÜQ gegenüber. €ö begann ein SBcttftrcit/ wie bd ben firu*
bern 51>af)lcn, îvifdjcn bcn (iicaturcn beö Icßten unb eü

ncQ frühem ^"Papftce. 3inv>cilcn führte jcbcr, umgeben öon
feinen (betreuen, Un ?Oiann feiner 51ßaf)I in bic eine ober
in bie anberc Kapelle: fie fteüten ftc^ einanber gegenüber
auf: balb mit bem einen, balb mit bem anbern warb ein
SSerfud) gemad^t: aiiä) 5âroniu^, cba"»ob( er fid) mit .^dn^
ben unb ^üfên ftrdubte, roarb einmal Uvid) ber (fapetta
^âclina gefüf)rt; allein aüemal geigte fid) bic Dppofition
ftdrfer, e^ fcnnte deiner t»on Tillen burd^gefefst werben.

I
S5ei ben ^>aprtTOaf)len fam e^ wie bd anUrn SSeforberun*
gen allmd^lig mel)r barauf an, wer bk wenigflen geinbe/
alß wer bk mciften SSerbicnfte f)abc.
Snblid} warf iJllbobranbino feine 2iugen unter ben (irea*
turen feineö Dêimö auf einen ?9iann, ber ftc^ allgemein
nen 2?>eifall erwerben unb gefdl)rlid)e ^fin^fcîiffcn 5" i^cr*
mciben gewußt b^ttt, ben Sarbinal 23orgl)efe. ^ür btefen
gelang eö il)m bie ^ranôfen \n gewinnen, bk bereit^ eine
2lnnäl)erung ^wifd)en 'iWontalto unb 3llbobranbino bmiiit

bauen: aud) 3J?cntalto ftimmte ein: 33orgl)efe warb gewd^lt,
e^c nur bic Spanier erfaf)ren Ratten, ba^ er uorgefd^lagen
war ')/ 16. ^âi 1605.
©0 blieb e^ benn auc^ biefi âl babei, ba^ ber nê--
pot
1) ©od) mao, eö aud) fci)n, bag Wlontalio unb 2((bobronbmo

fid) Conclave di Paolo V p. 370
juenl über 5Bor9t;cfe oeiftanben.
l'agtüon beiben Dopo d'haver proposti molti , elessero Bor-
:
ghcse, amico di 3Iontallo e creatura confidente di Aldobran-

dino.
»Paul V. 321
pct bcö kt^tm ^Vipftcö bcn Qlu^fdÎag für bic 5Böf)I fccö
neuen gat\ S)ic ijôrcjbcfcn mvircn aucf) ubrigcnö t»on âufc

auö in einer df)nlid}en 6fcüung mic bic Sllbobranbini. îe
biefc (lüß ^''î'»''")/ waren fte nuö Siena njegvje^nngen, um
nid)t bcr nu'bicei|'c()en Jpcrrfdjaft unterworfen ju fei;n. Um
fo mel;r fcl}ien bic neue îegicrung eine folijerid^tige gort*
feûnij ber tooricjen »erben ju mü|Ten.
^nbefj entwicfelte âül V. nuf ber (SteCfc eine eigen»
ff)ümlid) fd)re|fc 9?atur.
53cn tcm (rtanbe cinei^ 5lbf>Dcaten tv*ar er burd) aUc
Q^vabc fird)lid)er ^^ürben eniporgeftiegen *): SSicelecjat in
Bologna, 5lubitor bi (inmera, 93icar beö ^âp|]el^, ^nc\iü-^
fiter ivar er gciiH-fcn: er l:>ute fti(Ief)in in feinen 95üd}ern,
feinen iJlcten üergraben gelebt, unb {id) in keinerlei politifcê
föei'didrte gemifd^t: eben ba\)cv M\n er of)ne befonbere êinb^
fd)aften burc(}gcfcmnu'n: feine ^Virtci ]'ai) in H)m einen ©eg*

ner, tvcber 5llbobranbino ncd} 5)iontalto, tvebcr bic grö"*
jofen nod) bic »Spanier: unb bief? mar benn bic (Sigenfdâft,
bic i^m jur Siarc pcrf)alf.
(?r jebod) tnnftanb bicfi <£n-eigni^ anbcr^. !Dafi er
ebne fein 3iitb»n, ebne alle fünftlidê 9}iittel jum ^"papllf
tbum gelangt tvar, fd)ien ibm eine unmittelbare îrfung

beö bciligcn ©eifte^. (fr fübltc fid) baburd) über fic^ felbjl
erboben: bic 35erdnberung feiner Jâltung unb ^êwegung,

feiner ?Oiienen unb beö ijonö feiner Dicbc \cfitc felbfl biefen
1) Uclationo di IV amlmsriatori mnndati nRoiiia 15 Genn.

1605 ni. V. b i.II patlre Camillo non volendo piü ha-
160ü.
bitarc Sicna caduta della libcrt.^, se ne andu a Roma. Di buono
spirito, d'ingcgno acufo, riiisci nclla professionc d'avvooafo. —
— 11 papa non viiol psser Sancsc ma Homano.
*
Väpjlt 21
322 9>ucf) VI. ^"«nncrc ^trcittgfcitcn.
Jôf in ^rftauncti, bcr tocl) nn Unimanblungcn dtlcr 2lrt
gcroof^nt war: er fu()lrc fid} aber aiicl) ûgleid) gcbunbcn,
t)crpflid)tct. 53iit bcrfclbcii llnbciuifamfcit, mit bcr er in
feinen bie^crigcn 21enitern ben 'ûd^ftabcn bi^ 6cfc$eö gc;
ânbâbt, naf)m er \id) for aud) bic l)od)ê ?iBürbc ju
ocrroalten.
SInbere <))dp|?c pflegten i^rc S^ronbefleigung mit @na=

bell ju be5eid)nen. âul V. begann mit einem DÜc^ter-.
fpruc^, ber nod} f)eutc ©ranen erregt.
(iin armer 21utor, Sremonefc üon ©eburt, îccinarbi,
âtte ftc^ id) mei^ nid^ öuö meldêm SSerbrufj in feiner
(Einfamfeit bamit bcfd^dftigt, eine £ebensbefd)reibung (J(e*
menö beJ^ VIII. ciufjufeöen, in ber er biefen âp(? mit
bem jiaifer 2;iberiut^ üerglid}, \o wenig 21ef)n(id)feit nud)
biefe ?iegenten mit einanber âben mögen, (iv âtfe bief? felt^
fame 2ßerf nid^t allein nid)t brurfen laden, fonbern ganj
für fid) behalten unb fo (\ut wie Sîemanb mitgetf)eilt:
eine ^vaw, bic er früher im Jpaufe i]d)abt, gab i\)n an.
<Paul V. aufwerte {xd) ()ieriiber anfangt mit üiel ??u5e, unb
e^ fcîen um fo menigcr ju beforgen, ba fid) mdd)tige êr-
fönen felbft 35otfd)after für i\)n üerwanbfen. 5Blc fe^r
erflaunte man, alö îccinarbi me^ 'âgeö auf ber €n>

gelebrücFe enthauptet tvurbe. 2Baö aud) lu feiner (int\djuU
bigung gefagt werben mod)te, fo âtte er boc^ baß SSer^
brechen bcr beleibigtcn iD?aje|tät begangen, für baß bic ©i--
fe$e bi([e ©träfe beflimmen. 'êi einem âpfl wie âul,

war feine ©nabe: auc^ bie Jâbfeligfeiten be^ armen ?Oien''
fcên würben eingebogen ')•
1) 3ene ©efanbtcn crjahrcn biefen 'âü. „Si congedura",

(£-rflc Jpanbtungcn âu(^ V. 323
51n bcm ôfc erneuerte biefer ^npft unber5Ü(3lJd) tie
iHncrbnungen bee? !Jrlbentinumö über bk ?Jeftbenj. €r

erfldrfe eö für eine iiobfünbe, Don feinem 55iet()um en^
fernt ju fci;n unb bie (ginfünfre beiTelben ju genießen, ^r
nalîn bk ârbindfc îeijon nid)t auß: er lie^ Stellen in
ber SSerwaltung nid)t alß (Sntfdjulbiguncj gelten. 3» ^ff
Xf)at jogen fid) Stiele jurücf: 5Inbere batm nur um ?lluf-.
fcûb '): nod) 2lnbere, um 9?om nid)t têrlaffen ju müiTen

unb bod) aud) nid}t für pflid}tt?erge|Ten ju gelten, gaben
i^re Sntlnffung dn.
SlÖein ba^ S?»ebennic^ftc toav, bafj er ftd) bei fdnm
canonijTifcên (rtubien mit einem überfd;n?eng(id)en ^êgriffe
t)om ^vipftt()um burd}brungen l^ntte. Sîe Jê^re, bci^ ber
^âpft ber einzige 6teni>ertreter ^q'n (Jf^rifTi, ba^ bie ©e^

ttjalt ber ©d)(ü|Tc( feinem ©utbünfen cmiêrtrauf, ba^ er üon
oUen 556Ifern unb 5"i'l^<^n •" !Denmt() ju Dere^ren fep,
ttJoUte er in i^rer t>oUen 5êbeutung behaupten ^). (ir fagte,
nid)t Den ênfd)en, fonbern Dom gottlidjen ©eijTe fet) er
öuf bicfcn @tuf)I erf)obcn tvorben, mit ber '^fiidjt bic 3"^-
munitdten ber 5lird;e, bic ©ered^ffnme ©otteö tvaf)rjune(;men:
fugen fte '^111511, „fondatamenle clie abbi ad esser il ponlefice

severe) c rigorosissiino et incxorabile in fallo di giiislitia."
1) Du Porron h Villeroy 17 niay 1606. Lc pape ayant

fait enlcndrc ccs jours passez que sa volonte cstoit qiie lous
les cardinaux qui avoient des evescbez y allasscnt ou bien Ics
resignassent ou y niisscnt des coadjulcurs, — —
j"ay pensd
1) Relalione di IV" ambasciatori: Conoscendo il pontcfice

prescnte sua grandcz/a spirituale, e quanto sc le debba da lutti
li popoli cbristiani attribuir di osseqiüo e di obedicnza, non
ecccttuando qualsivoglia grandissimo principe.
21*
324 S&ud) VI. innere <^tv(iti%tütcn.
in feinem @cmi|Tcn fci; er c)c(>iltcn aflc feine 5vrdfte anju*
l^renvien, um bie 5vird)e üon Uiurpation unb ^jercjewalti*
gunvj ju befreien, (iv tvoUc lieber fein êben bafür tvaên,
al^ cinjl tvegen einer 9Sernad}Idffigung feiner <pflid)t jur
SKecf)enfcâft gejogen tverben, ivenn er v>or ©ottcß Zi)Von
erfcf)einen muffe.
50iit )uribifd)er (5d}drfe faf?te er bie 3lnfprücê ber
îrd)e alö i^re ?ied;te: alö feine föemi|Tenöppid)t faf> er
eö an, fic in aller if)rer (Strenge ju erneuern unb burc^»
«uferen.
3Sene3ianifd}e Errungen,
<B<it bi( pdpl^lic^c ©cmalt fic^ im ©egcnfaê gegen

ben ^roteflanfii^muö tvieberbergefêüt, bie ^bccn, auf be-^
nen bie Jîerard)ie überhaupt beruht/ erneuert l)attc, madjte
fte aud^ alle ibre cnnonifd^cn :êred)tigungcn in 95c>
jug auf baß '^nmxc ber fatboltfd)en Staaten anfii neue
gcltenb.
3nbem fic i^re ©egner beftegte, njudjö aud) i^rc 2lu*
toritdt über i^re Slnbdngcr.
?J?ac^bem bie 25ifd;ofe ju flrengerm ©eôrfam Perpftic^*
Ut, bie 5)tDncêorben enge an bieûrie gefnüpft, alle 9?e*
formationen in bem ©inne »oKjogen waren jugleid; bit
[)bd)^t âd)t beö âpfêö ju beförbern, fc^lugcn af>
lentâlben in ben Jâuptfldbten üon Europa regelmäßige

^Nuntiaturen i^ren 6i^ auf, bie mit bem 2infebcn ber ©e*
fanbtfcâft einer einflußreidên dyiad)t ;uriöbicrionnel(e Üied;fe
berbanben, welcfê i^nen auf bi( wic^tigflen 23er^dltni(fe be^

33enejianifc^c Errungen. 325
gebend unb bcß Qtaatc^ eine wefmtl\ö;)t întvirfung »er*
fcâfffcn.
©clbft ba tt>o btc 5lird}c fid} im (Sinv>cr|!dnbni^ mit
bcm Staate ^crcjcfrcUt, tvo {\d) bcibc ücrcinigf bcm (Smpor*

fommcn protcjlatuifd}cr ^îcinungcn cnt^cgengcfc^t f)aU
tm, bvad)tc bod) bicf? 2Scrf)dltni^ gar balb SJii^êüigfci*
tcn ()crt»or.
©Icid^ bamal^, wie nod) ^cutc, lic^ (ß fid} bcr römi-^
fc^c ôf bcfonbcrß nngclccjcn fci;n feine 2lnfpi"ucf)e in "^ta*
lien aufredet 511 erbalten. Unaufborlid) finben wir beöâlb bie
italienifd)en Staaten in 5>iit;i?erj^dnbni|Ten mit ber fird)lid)en
©eroalt. S)ie alten (Streitigfeiten jtvi|"d)en âpft unb 5lir>
d)e waren wcber im 5lUgemeinen burd} d\\ entfdjeibenbe^
^rinîp, ncc^ aud) im êfonbern burd) SJcrtrag unb Ue>

bereinfunft befeitigt tx>orben. ©ie ^dp(Te fclbfl waren fic^
nid)t immer gleic^. 31uf baß ârtndcfiglê beftanben îuö

V, öregorXill. wenigflen^ in ber erflen JTpdlfte feiner Sie-^
gierung auf ibren 2infprud)en: î}:tnfi V. war in ben ein»
jelnen %a{kn um üieleö nad)ftd)tiger. Sie Staaten unb

ibrc 5lbgeorbnetcn fiidên über bie fd)wierigen 2Uigenblicfe
obne 9âd)tbeil wegûfommen, bie günfligen ju if)rem 9û§en
ju ergreifen: aud) fann baß i^nen nid)t ganj mißlingen:
bie Steigungen bcr \pdpfte gcbn vorüber unb wed)reln: bit
3ntere|Tcn ber Staaten bleiben immer. 2luf jeben g^'K
werben bicburd) bie S'^'^îK"/ bie man ju entfdjeiben l)at,
bei weitem weniger ©egenjTanb bei^ 3"^ canonicum unb

ber ?ied)t6finbung , alß ber <politif, gegcnfeitiger ^^^rbcj
rung unb D?ad)gicbigfcit.
Îâpft âul V. )ebcd} ferfranb feine 51nfprüd)e ein«

326 5>uc^ VI. innere ^ticitiöfcften.
mal wicbcr tooHig juribifc^: er i)$U bic canonifc^cn Sin»
crbnunjjcn bcr 5>ccrctalcii für @cfc$e Qjottcö: er fd}ricb c^
nid)t einer innerii 3ôtf)ivenbiiifeit ber 6acf)e, fonbern per-^
l"LMilid}er 3uid}Iäf|uifcit ju, tvcint i'eine SSorfafjren etwa^

nad)iie()cben, überfef^cn (;attcn, unb îelt fid) für berufen
biefen geiler roieber gut jii ntad;cn. 23alb nad) feiner
ibii^nf^ffff'S""!! finbcn roir \$n beö()alb mit aüm feinen
italienifdjen 3âd)barn in bitfern ^freitigfeiten.
3n 9'Jeapel f)atte ber ?iccjgente ^cnte, ^^rdfibent be^
toniglidên Diat()c^, einen fird)lic()en 3Rotar, toon bem bic
Information über eine (ifêfac^c bem bürgerlicf)en ©eric^t
üerweigert, unb einen 5ûd)f)dnbler, üon bem einer fontg»
(id)en 3>crorbnunc) ^mvibcr ba^ ûd) bc^ Saroniuö gegen

bic ftcilianifdje 5)ionard}ic verbreitet roorben war, ju ben
öafcoren vcrurtbcilt: (in SOionitorium (ilcmcnö VIII. f)ie*
gegen war of)ne 'ôIqcix geblieben. <pap|^ âul V. jogerte
feinen ülugenblicf bie Sjrcommunication auöjufpredjen ').
S)er .^crjog tton 8at>oi)en i)att( einige ^frünben ber«
gabt/ beren 3ScrIeibung ber romifdê Jôf in 2(nfpruc^
na^m, Öenua öefeüfdjaften toerboten, bie hd bm ê{uu

Un Q(\)alun mürben, tueil man ba bic 2Baf)Ien ju ben
Remtern ju beêrrfcên berfucê; £ucca i)attt gan^ im 2ltt*
gemeinen bie (ijcccution ber 3)ecrete pdp(Îid)er 33eamten
obne öorldufige (3enef)migung ber einêimifdjen 'üDiagijiratc
unterfagt; in Scncbig enblid) waren ein paar föeifilicê,
bie fid) fcf)roerer 35erbred)en fd)ulbig gemad^t, tor bie weit«
lid)e ©eric()tßbarfeit gebogen roorben. föerabe bic Slffge«
meinbeit bi($i^ 5ßiberf?anbe0 gegen bie fircÎicê ©ewalt

1 ) Les ambassades du cardinal d« Perron II, 683. 736.
'!8cncäiani|"c()e ::>rruiigcti. 327
fcßfe tcn âpft in 2lmt«cifcr unb 'ôvu. 'iliücntf)alben
fii^r ci" mit ftrcn«,]cn '5.x'fcl)lcn imb IDi'oIûngcii bajtvifd)«].
3ö in bicfcm 2lugcnblicf ciavitcitc er fogar nod) bic biö^c*
rigcn 3in|priid)c fird)lld)cr 2lutorirdt. St fagfc unfer anbcrn,
\\>aß nk crf)ört worbcn: bcm 6taa(e fommc ci^ nidjt ju,
feinen Un(crft)ancn ben 25crfcf)r mit bcn ^rotejlantcn ju
verbieten, bat^ fci; eine (racfje bcr îrd)e unb ()ef)cre ou^»
fd^lieênb v>or bic fird)licê ^wriebiction.
S)ie meijlen italienifdjen (Staaten fallen bi<\\ Schritte
alö llebertreibuncjen an, bie fid} bei mef>r Srfa^rung ton

\db\i verlieren würben, deiner tv>üni*d}te ber (Sr^c ju {t$n
bcr mit bem \)>ap|le brddje. S)er ©rofüêrjoc) von Xo^'^
canci aufwerte, er l)abc Sad)en vor ber ânb, bie bcn
âp|t aufjer fid) bringen mufften, aber er \'nd-)c fie f)inju»
balten: ^âul V. fei) ein ?Öiann, ber bic 2üelt nad) einer
^tabt beö ^lîrdênjâateö beurtf;eile, tvo cß nad) bcm iBud)*
jTabcn ber ©efeöe 1)cvqcI)c: balb mü|Te fid} baß dnbern
bie ^Spanier tvurben fid) fangen, jie ivürben entiveber von

freien ötucfen lof^gelaifen tverben, ober baß 3Re^ jerrei»
ên: ein foldjeö êifpiel nui|Tc man ertvarten ')• ©">
bad)ten ungefähr aud) bic Uebrigen, unb gaben furo Srflc
nad). ©eniia tviberrief feine SSerorbnung ; ber êrjog von
(2âvoi;en lief; bie ftreitigen ''Pfrunben auf einen 3Repoten
bcß \))apfteö uberge^n; bic (Spanier felbft geftatteten, ba^
1) Relalione di I\' aniliasoiatori. II c;raii(liica riconlava che

il ponleüce non era iiso a govcrnar comc ]>rincipc graiuie, pcr-
chi' avcr aviito (|iialclie governo di riltä dellc cliicsa, dove si
procode col risior ecclesiaslico c da pretc, non basla per saper

governare come capo suprcnio.
328 3>iicf> M. innere ©trcitü^fcitcn.
)cncr ?icc)vicntc ooi jaf)lrcid)cii Scugou bic 2l()|oIiitioti md)-^
|ud)tc unb empfing.

9ûr bic 23cncjiaiicr, fonfc \o fing unb flcfugig/ bcr^
fd}nid^tcti cö, bicfc \)Jclitlf ju bcobad^tcn.
3" bcr Xâf war aber and) SScncbig mcf)i- nlt^ bic
3Inbcrn gcreijt. gö bietet ein red^tej^ 33eifpiel bar, wie ücr*
le^cnb bie Qi:inariiTe beö romifcJên Jpofei^ befonberö für ei*
nen benad)baitcn ^taat tveiben tonnten.
6d;on biefe D?ad}barfd)aft an fic^ ertvieö {id) ^6d)|l
unbequem, ûnuil nad}bem bie îrd)e gerrara erworben
batte. 2)ie Ören^ftreitigfeiten, mid)e bic Üiepublif mit

ben Jêrôijen ()ef)abt, mürben f>om romifdên ôfe bei wei*
fem lebhafter fortj}efc<jt : fie würbe in ber ?iegulation bcß
^0, bic fic eben mit gropcn ôjên auefübrte, in bem alt*
bergebradjten ^c{U}c ibrer 5M*c^)<-'i'f'f" gefrort: fte fonntc
nid)t anbcrö fertig werben, alö inbem fic jene Slrbciten
burd) beaniifncte gabrjeuge befd)u(ên, unb für einige if)rer
gifd}erbarfen, bic ber £egat tôn gerrarn aufgcbradjf, and)
ibrerfeit<^ papftlidjc Untertbanen aufgreifen licp.
3nbc|Tcn na^m âp(^ âul V. andf if)re .ôf)eit(^*
redjtc über (iencba, bie \ic \\it ja\)\:i)nnUi'tm ruîg au^*
nbtc, in 2lnjprud): er madjfe einen 3Serfud} bie SlppcKatio*
nen üon bem bifd;6fT[icên 03erid;te, bem bort bic '^nnß^'
biction jufmnb, nad) ?iom ju jieben. ?)}Tan gerieti) bar*
über febr âvt an einanber: ber pdpft(id)c SRuntiuö fcf^rift
ju (f jL-communicationen : ber t>cnejianifd)c (Senat forgtc ha*
für, ba^ biefelben feine bürgerlid)e Söirfung nad) fid)
jogen ')•
I) iNiccolö Contarini: 3Iciitje ni dispiitava. parcva che da

Unb nid)t niinbcr bitter tvarcn bic (Strcittgfcitcn über
ben 3ff)nten ber 6eirtHd)feit. !Dic SSeneîaner bcf;aupfefen,
bafj fie i\)n fi-uf;er5in elngejcgen c^ne ten 'i|3apft bariiber
ju befragen^ fie wollten eö nid^t nnerfennen, baf ble SJe^
tviüicjunc) beö âpfteß erfcrbert iverbc um bicfc Siuffagc
ju ergeben. 2lber nod} empfünbltdêr war c^ if)nen, ba^
ber lomifdê /Dof üon Jage ju S;a(je bie (??:emtlonen öon

berfelbeii erweiterte. 5)ic (iarbinale, benen fef)r reiche ^^frun^
ben jii(jef)6rten, bic ?9ia(tefer, bic ^^lond^ßflöfter jur Spaiftc,
bic 25ette(crben, aufêrbem alle rocId)c im !Dienftc ber
îrd)c auewärti^ bcfdjdftigt tx»arcn ober unter irgenb ci»
nem IJitel jur pdpftlid)cn .ôf()a(tung gejdlÎt würben, enb>
iid) aud) bie, benen ber Spof ênfioncn auf ttcnciianifd)^
^H'runbcn ancicwicfen, waren für e^'imirt erfidrt. (Jö er^
folgte, bii^ bic ?ieid)en nid^ti^ ju bcâÎen braud}ten, unb

hit ganjc £afr auf bk Firmen fiicl, weldjc nid)t jaulen fonns
ten. !Daö (iinfommcn beö ücnejianifdjen (*(eruö warb auf

11 ?}iiüionen 5)ucatcn bcred)net: ber Sehnte warf cffcctiü
nid}t nie(;r als 12000 2)uc. ab').
alciino fiisse fuggila la conversationc de' censurati — ^Beamten

ber Dicpublif \vili)c fid) ten '3lpvi'ilatiüiicn iiad) Oicm tribcrfc^t 1)aU
teil — la qiial oosa piiulicanilo il spiiato a|ti»orlarli ofTesa, pri-
mirramentc fccc public.irc im bando contra clii li havcsse a
scliivo, c (lopo a qiiesti tiitli in vita li fii data annua provisione
quaic era corrispondentc alla loro forliina.
1 ) "Xur* einer (Jrf Idrun«! bie in Oicm einiV'^lct'fn warb. Mea-

tre s'esagcra sopra la sevcrila dol magiîlrato, non si rifrovava
fin hora ossersi consomiiti piü di 12 m. dnrati, per li quali non
si doveva far (anti ricliiami, c Ic forlunc delia rcpublica per
gratia di dio non erano tali che ne dovcsse far conto piii che
lanlo. (f-5 trurbeii tiervaiif einicê dinric^tunên fletroffen, bie beni
330 S&ud) VI. innere (^trejtigfcitcn.
1)at,u filmen nun nod) unjaÎitjc, nicf)r bie ^riöatlcutc
alö gcrabc bcn ©taat fclbft anqc()cnbc (Strcitpunftc. "jd)
roitt nur ^-incn anfuhren.
5?ian tvcifü, tvic fcl)r im SInfangc beö fcc^öjcf)ntcn
3abr{)unbcrtö bic t>cnc5ianifd)cn !5)rucfcrcicn blühten: bic
Dicpublif wav flolj auf bicfcn c{)rcnv»cUcn ©cmcrbjtvcig:
aber burd) bic 2lnorbnun(jcn bcr ûric ging er und) unb

nad) û ©runbc. ân fanb in ?vcm fein ^nbc ûdêr
ju verbieten: cr(t bic protertantifd)cn, bann bic ^d)viftcn
roibcr bic (Sitten bcr ©eiftlid}feit, tvibcr bic fird)lid)c 3"!«
munitat, alle tic üoni 2)ogma im geringftcn abivid}cn,
bie gcfammtcn 5Öcrfc eineö 5lutori^, bcr einmal Üabel er*
fahren. 2)er SSerfe^r fonntc nur nod) in untabclâft fa^
tôlifdicn ©ad)cn (Btatt fünben: faufmännifd) bctrad^tcf,
erf)cltc er fid) tvirflid; ein wcnic^ an ben funftreidên unb

prdd^tigcn ?OiC|Talen unb 55rct?iarien, bic bd bcr (Erneuerung
bcr fird)lid)en ©efinnungen guten 2Ib|*a$ fanbcn. 'ê^t
aber warb aud) biefcr (ürrocrb gefd)mdlcrt. ?0?an legte ju
?tom £»anb an eine 23crbc|Terung biefcr 3?ucf)er, bic in i^?
rer neuen (êftalt t>cn ?vcm fclbft außge^n foUten '). S)ie
SOtcneîancr bcmerften mit jenem 3n9r'"inie, ben ein jum
^prit>ati'>ortf)eiI benui^tcr ©ebraud) bcr offcntlidên öemalt

immer i)(vbüTbvinQt , ba^ einige bd ber Kongregation btß
'^nbej:, n>cld)e b\( 3)rucf fachen bcauffidjtigtC/ angefletltc
Uebtl ft ciiern foüten. 5(6cr Gontarini faqt-. In effetto monlo poco

perciorche il foro era giä fatlo e Tabuso troppo confermato che
distornarlo era piii che malagevole.
1) Contarini: AI presenle s'era dovenuJo in Koma in (|iic-
•to pcnsiero di risfampar mfissali et alfro, levando di potcrlo

far ad al(ri.
SSencjiftnifcê 3ffU"9^"- 331
Beamte 21nt^cil an bem ©dbcjcroinn bcr romifc^cn IDrucfc-.
rcicn f)dtten.
Unter tic'cn Umfrdnbcn warb baö ?Ocrf)äftni^ jwifc^cn
SHom unb 93cncbic) burd) unb burd) gc()dtYtg unb gefpannt.

5Bie \ii)v aber nui^te bamit jene ©efinnung fircÎic^-.
n)eltlid}er üppofuion, bk fcfjon 1589 .f)einrid) bem IV. ju

J^ülfe fam, beforbert werben. 3)er Sieg Jêinricf)^, bic
ganje (rntwirfelung bcr europdifdên Slngelegenêlten beftd*
tigte fie , bradjte fie empor. Die Errungen mit bem âpf^
fclbfl trugen baju bei, ba^ bie SSertreter biefer ©efinnung
aUmd[)lig ûr l'eitung ber @e|'d}dfte gelangten. 3Riemanb
fd)ien geeigneter bie 3nf<^re|Ten ber Diepublif gegen bie gei|I>
lidje ©cwalt n?af)rûnef)mcn. "^m 3anuar l()0(i marb £eo*
narbo 2)onato, ba^ überhaupt ber 5lntir6mifd}gefinntcn,
jum Doge erf)oben. 21üc feine ^reunbe, burd) bcren S:êi(;
nabme eß if)m in bem Kampfe innerer ^parteiung geglücft,
jog er jur Xbeilnabme an ben ©efdjdftcn f)eran.
3nbem ein ^âpfT auftrat, weld}cr bie ftreitigen 2(n>
fprüd)c feiner ©emalt mit rücffid)tsIofem (£ifer überfpannte,
gerictf) bie ücncîanifdje ?{egicrung in bic Jpdnbe t>on ?Oidn»
nern »eldê bic Dppofition gegen bic romifd)c Jêrrfcâft
JU ibrer perfönlid)cn föcfmnung au^gebilbet, burd) fie em^

porgefommcn, unb itjr ^^rinîp nun um fo nad)brurflicf)er
bebauptctcn, tvcil ce ibncn ju^^leid) bicnte ibre ©egner in>
nerbalb bcr ?icpublif abjunjcbren, ju unterbrücfen.
So lag in ber 3âtur bei ber ©emalten, ba^ bk SHei*
bungen jroifc^cn ii)n<n »on Jage ju !lagc feinbfcliger, njeit^
auöfcbenber würben.
S)er ^papjl biang nid)t allein auf bie 2luölieferung

332 9>ud) VI. innere (£tieitt;ifc«tcn.
)cncr gcirtlld}cii 93crbi'cd)ci': er forbcrtc aiid) bic 216fcâf^
funii ^tiH'icr uci- turpem v»on bcn S^ciicjiancrn erneuerten ©e*
fc^c, burd) tveldje bic 5>eräul?erung liciicnbcr Örunbe an

bic ©eirtlid)fcit »erboten, unb bie ^rrid^tung neuer Äir-
d}cn von ber (3ene[;mi(jun(^ ber tveltlid)en ^côrbe abf^dn-

gig <)cniad)t »arb. (£r crfidrtc, 9!>crorbnun(3en nic^t bul«
bcn û wollen, tv>eld)e in fo entrd)icbcncm îbcrfprud) mit
bcn *3d)lu|Ten ber Cioncilien, bcn (ionftitutionen iciner SJor^
giiniier, allen canoni fd^cn 3icd}teraßunj)en fepen. 3>ic SSe*
ncjianer toidjen um fein Jâörbrcit. ©ic fagfcn, cö fepcn
©runbiiefc^c i^rcö ©taatci^, t)on if)ren 2Utt>orbern gegeben,
bic fid) um bk (i()rirtenf)eit \o iv»of)l t)erbient gcmad)t, für
bic ?iepublif un^rlcUlid).
9?id)t lange aber blieb man bei bcn unmittelbaren
©egenftänben beö ^rtreiteö ftel;n: fogleid) gingen bcibc
Xi)dk ju weitern 33efd)wcrbcn fort. ytird)lid)er ©eitö fanb

man fiel) burd) bic 2?erfa|Tinig wen Sjfcncbig übcrl)aupt beein*
träd)tigt. 5)ic"e ?u'publif i^crbietc bin ?iecurö nad) ?iom,
fd)liepc bie)enigen meldte burd) gei|llid)e Siemter in S3er*
binbung mit ber (iurie gefommen, unter bcm 2;itcl üon

^âpaliftcn öon ber SSeratl)ung über geirtlid)e 2lngelegenf)ci'-
tcn au0, unb bclafte fogar bcn (ilcrue mit Sluflagcn. S)ic
23cne5iancr bagcgcn crfldrfcn bii\c 23erd)rdnlungen für nod)
lange nid)t l)inrcid)cnb. Oic forbertcn, bk fird)licên ^V'run»
bcn foüten nur an (ringeborne üerlicên, nur biefen Slntbcil
an ber jnûtüf'on wrjtattct werben, jcbc S5uÜc muffe ber

Q)cncl)ml)altung beß (Btaate^ unterwerfen, jcbe geiftlid)c
SSerfammlung burd) einen ^2ßcUlid)en bcanfi'id)ti(^t, alle öelb^
fcnbung nad) ?iom Perboten werben.

53cnc5iantfc^c ^ffung^n- 333
SlCfciii anci) l)kbd i)$U man nidjt Urne: t>on bm um

mittelbaren S^'i^Ö^'i ^c^ ^trcitcö fticcj man ju bcn alfijcmcii
ncn förunbfdi3cn auf.
S)ie Scfuitcn t)attm fd)on (dngft auß t^rer 5c()rc t)on
bcr ©cwalt bcö âpjlcö bic n)id}tujflcn ôf gerungen für
baß geiftlidê Dicc^t abgeleitet, unb fdumten nid}t fic ju ipic*
bcrôlen.
3)er 6eif!, \aQt ^»eKarmin, leite unb jugcle baß %k\\d;):
nid)t umgef'efjrt. (ibcn \o wenig bürfe bk njeltlidê ©e-

walt fid) über bic gei(]Iid)C crf)ebcn, fte leiten, ibr befebfen,
fte flrafen tvoUen : cß würbe bk^ eine SiebeUion; em bîb-'
Ai]'d)c Sprannei fei)n ')• S)'c <prieftcrfd)aft f)abe i^ren
dürften, ber ibr nid^t alkin in geiftlidjen fonbern aud) in
n?eltlid)en 21ngelegenbeitcn befcble; unmog(id) fonne fic
nod) einen befonbern tveltlid}en £)bern anerfennen, 3îe>
manb fönne i^mim Jperren bleuen. !Der ^M*ie(ter $abc über
bm âifcr ju ridjten, ber ilaifer nid)t über bcn ^ricffer:
(ß mürbe abfurb fei)n, mnn baß ©d;af bcn îvtcn vidjtcn

tvcüte '). 2lud) bürfe ber ^ürfl feine Üiufiagen t»on geijl;
1) Rispost.i (Icl C Rcllarrnino ad iina lettcra sonza nome

deir aiitore ((""jlnc^fArift vou 160Ü). La ra2;u;ione indri/za c rcuge
e comanda alla carne c talvolla la casliga con digiiini e vigilic,
ma la cariic non indri/za lu- ri'gije nc romanda iio puniscc la
ragione: cosi la polcstä spiritiialc < siii)oriorc alla sccolare
e perö la puö e deve drizzare e reggcre e comandarli e pu-
nirla qiiando si porta male; ma la pote.stä secolarc non e su-
periorc alla spiriluaic ni la puo diizzare ne rogüero nc gli puo
comandare nc pnnirla sc non di fallo por rihclliono c liran-
nide, conic lianno fatto talvolla li principi gentili o licrt'lici.
2) Bcllarminns de clcricis I, c. 30. Rcspondco, piincipcm

quidem ovem ac spiritualem tilium pontiücis esse scd saccrdo- ,
tiim nullo modo fiiiiim vel ovcm principis dici posse, quoniam
334 3>ucf) VI. innere ^trctticjfcitcn
Iid)cit ©ürcin jicbcti. 33on bcn 2aicn möge er feine 2ib;
gaben nehmen: üon ben <))rie|lcrn »erbe i^m bie bd wei»
teni größere 53?»clûlfe M (^tbctcß unb beö Dpferö gelei-.
f?ct. 93on atlcn fad)Iid)cn unb pcr|"6nlid}cn £ajTen fct) bcr
@cifllid}C c^rimirt: er gebore jur gamiltc ^f^rifli. Sgeruê
biefe Sjremtion aud) nic^t auf einem auebrücflidên föebot
in ber f)eiligen (5d)rift, fo grünbe fie fid^ boc^ auf gol^
gerung auö berfdben unb 21nalogie. !Den ©eijTItdjen beß
neuen S^cjliimenti^ fomme eben baö ?ved)t ju, tvaö ben ê--
tjiten beß alten jugcftanben ').
(iinc ^ci)V(, tveldê jener geijllicên 9?epub(if, ber ein
fo großer (Sinflufi auf ben (Staat jufaüen fott(e, eine nid}t
minber öoUfommene llnabf;dngigfcit öon ben Dtücfmirfun»

gen be)TeIben ûfprad): bk man in Üiom mit unjdiÎigen
êweifcn auß Cd)riff, (icncilien, faiferlid)cn unb papftli^
cên ônftitutionen \u bcfelligcn fuc^te, unb im ©anjen
für unroiberlegbar \)itit. 2öer foüte eö in 9}enebig wagen
fic^ einem 33e((armin, einem 23aroniuö ju wiberfeên?
Die 5>eneîaner bcfaên in ibrem ©taatöconfuffor,
âul (rarpi, einen ânn ben âtur unb Umfldnbe ju

einer Öefmnung auegebilbet, in eine Stellung geführt \)ati-
ten, ba^ er eö wagen fonnte bie 5ßaffen gegen bie geijl»
lic^c ?Oiac^t ju ergreifen.
âul ©arpi war ber ©o^n eineö ôufmanneö, ber
saccrdotes et omncs clcrici suiim liabent j)rincipein spirifiialem

a quo non in spiritiialibus solum sed etiam in temporalibiis re-
guntur.
1) Ciefe Sd^c finbcn fid) «»örtlich enfreeber In obt^cbac^ter

Risposta, ober in bem Sudje 23cüarminä de clcricis befonbcrö üb.
I, c. 30.
SJenejianifdje Errungen. 335
tton ©t. 25cit nad) ^mcbu} qcwanbcrt, unb einer ?!Oiuftec
auö einem ücne5ianird)cn ©efcfÎed^fe ba^ bie Privilegien
ber Sittabinanâ jicnof;, auß bcin âufe 5)ioreüt. !Der 23a'^
ter war ein Heiner, fc^marêr, ungeftümer, ^dnbel|uc()ti(jer
?9iann, bcr burd) fiilfdê Spcculationen unglücflic^ njurbe.
!Die ?Oiutter war eine Don bm fcônen öenejianifdên 33fon»
binen, mie man i^nen bort nid)t feiten begegnet, gro^ ton
©eflalt, 6e|'d)eiben unb vernünftig. !Der ©o^n glic^ i^r
in ben 3ugcn beö ©efid^teö ').
în 35ruber ber ?Oiutter nun, Slmbrofto ?9?oreÜi, jlanb
bamalö an ber ©piê einer ©dûle, bie ftd) eines befon»
bern Tiufeö erfreute, unb üornebmiid} ûr Srjie()nng beö
jungen 5lbeli^ biente. (16 ergab fid) von felbft, baj? aud)
ber Dêife biß ê^rerd an bem llnterrid)te i;f;eil na^m. 9îcs
colo (iontarini, 2lnbrea 3)iorofini waren feine ?Oiitfd)üler,
unb mürben fel)r vertraut mit i(;m. föicid) an ber ©djwette

feine*^ h'benö trat er in bk n)id;tigften 23erbinbungen.
3cbod) lieji er fid) mcber burd) bie ?3iutter, nod) burc^
ben 01;cim, nod) burd) biefe 3!>crbinbungen abbalten \cu
nem ânge jur (£infanifeit ju folgen unb bereitJ^ in feinem
Uten ober l'nen %ii)t:c in ein ©ervitenflofrer ju treten.
(fr fprad) wenig: er war immer ernjlb^ft- Siiemal^
aj? er '^leifd): bid û feinem brcifligflen 3a[)re tranf er fei»
nen )iBcin: er âjite anftotlige (3efprdd)e: ,,ba fommt bie
Jungfer," fagten feine âmerabcn, wenn er erfd):en, „re-^
ben wir von etwa^^ ülnberm." ülUeö, toaß 23erlangen, 3Rei'
1) «oarpi <\cb. 14. îii<\. 1552. iScin iöatcr ^lonj/ feine ÜHut^
tcr ^lifabctb. Fra Fiilgcniio: Vila di Paolo Sarpi. Griselini:
Memorie di Fra Paolo Sarpi, bcutfc^ ron Zibnt p. 13.
336 S&nd) VI. innere (Streitig fetten.
gun<|, ober ^^c()icrbc in i^m fci)n mochte, galt bcn ©tu-

bicn, für bic er eine gro^c ©abe initbrad}tc.
(rr hatte bae unfd)äf?bare ijalent einer vafdjm unb
fid}crn 5lu|ta|Tiiiig: tvie er benti ^c^f»'"''^"" aneberfanntC;
ben er einmal gefeiten: a>le er, fobalb er ettva in einen (*)ar>
ten trat, i^n fogleic^ überblicft unb SlHcö bemerff \)atU:
er war geiftig unb leiblid) mit einem guten, fd)arfen 2lugc
auegeniftet ')• ^'f befonberm CÎücfe mibmete er ftd) beö*
5alb tcn 3unuraM|Tcnrd}aften. 6einc 5êwunberer (d)vdUn

il)m bie (^ntbecfimg ber 23alDeIn iu ben ^Blutgefdfien , bie
5Baf)rne^mung ber (Ejrpanfion unb Sontraction ber ûpitle ^),
bic er)« J5eobad)tung ber Steigung ber ?9iagnetnabel unb

gor mand)cr nnbern magnetifdjen Qjrfdêinungen ju, unb efiJ
läf?t fid} nid}t fougnen, baf? er an ben 21rbeiten Îquapcn*

bcnu''6 unb befonberö ^^pcrta'ö anregcnben, niitberüorbringen*
ben 2lntfx'I naf)m •

). 2)en pbPfifflJifdK'^ (Stubien fügtf
er mat()ematird)cn (ialcül unb $>eDbadjtung ber ^f)änom(nt
bcö ©eifteö ju. 3" ^ff ScröitenbibIiotf)ef ju 23enebig be«
ma^rte man ein (rremplar ber 5i3erfe beö îeta ouf, in
toeU
1) 5ra 'Sulqtntio (p. 38) fprad)

'?ftai) er fclbfl »on fetner gran
passibillä, pcrche non sola Toggclto in lui facesse moto, ma
ogni minima reliquia. Come un pcrilo suonalorc, fi$;rt Sulqen«
tlo fort, ad un sol tocco fa giudioio dcl inslrumento, cosi con
far parlar Ic persone con prestczza ammirabile conosceva i fini,
gli intcrcssi etc.
2) ©. au* Sifcêr: ®efd)id)te ber W)^^ I? 167.
3) A quo, faqt 'Porta iôn il?tn, aliqua didicisse non solum

fatcri non erubcscimus, seil glori.imiir, quura eo doctiorem, .sub-
tiliorcm, quotquot adhuc videre contigcrit, neminem cognoveri-
mus ad entyclopaediam. Magiac natur. lib. VII praef. Grise-
lini I, § 20. 24.
?8encjtrtiitfcf>c Errungen. 337
wcld)cm tu inand)crlci ^($Uv bicfcö 2lii(orö üon ber Jânb
bcö gra ^^âolo v>crbc|Tci"t waren: man i)attc bafclbft einen
fleincn Sluffaß üon if)m über bcn llrfprung unb Untergang
ber ^:^)ieinuni}en in bm ?Oienfd}en, ber, md) ben SluJ^jügen
bk go^carini biunuß niittêilt ju urtêilen, eine 2()eoric
be^ ^rfennmif^öermogenö entf)ielf, w>dd)c (Senfation unb

Dief!cjcion 511 i()rer ©runblagc na^m, unb mit ber £ocf ifd)en
\>id 2le^nlid)feit f)attt ')/ «»f"« f^^ ^b^ «"«^ »'«^^ fo ganj
entfprcdên ()a6en foüte, wie man 6ef)auptet f)at. — gra

^âDlo fdjrieb nur fo toiel al^ notf)wenbig war; Steigung
jur ^^robuction âtte er nid)t üon 3Ratur: er Uiß immer,
eignete fid) an, bccbadjrefe: fein ©eijl war nüd)tern unb
umfaffenb, metl;cbifd) unb füf)n: auf ben Joannen freier gor»
fcûng ging er einf)er.
?Ocit biefen ilräften nun fam er an hk tfêologifdên unb

fird}enred)tlid}en fragen.
Ûn l)at gefagf, er fei; ine'geêim ^M-ote|Tant gewe*
\m; tod) fd)werlid) ging fein ^M-otc|uinti^muö über bk

erften einfad}en ^ciHc ber augsburgifdên (ionfeffton f}inau^:
wenn er ]a ncd) bicfc foftbielt. "üöenigfcenö l)at 5ra faolo
fein £ebenlang alle Jage sjjjcffe gelefen. 5)aö S3efenntni0
1) 2?cfoiibcvi auffallonb trdrc bio (Frfd^runcj ber @ut«|Tanj.
*).(aclo «carpi bei SoiJcariiii unb ©rifclinr (citot bic ©ubftan:; au5
ber >Piell\M't ber 3been Iht, cImic bafi mau ben ©riinb anf mU
d)eni fte niln'n, crfennen fanit, unb in bicfeni O^runbe, facjt er, bii
\iil)i i'hyutlii) bci6 nir vrahlan^ nennen. Orisclini I, p. 4(j b. lieb.

Locke: Humane undcrstanding B. II, eh. 23. Not imagining
liow the simple idcis can subsist b}' thcmselves, we accustom
ourselvcs lo snppose Mome subsiratum wherein they do subsist
and from wliicli they do rcsult, wln'ch thoroforc wc call sub-
slance.
'j\>ip(ic
* 22
338 S&ud) VI innere (Streitigfeiten.
tt>irb man nid)t nennen fonncn, û tvcld)im er fid) inner»
lic^ 3ff)altcn; cö war eine öefiniuing, wie fie fic^ befom

terö in ?Oiännern, bic \\d) bcn ))}cnunm])cn\d)aftcn geroib-
mct, in jenen '^ciun öfrer ]d<\t , üon feinem ber befleißen-
ben êbripftcme feftc)el;ci(ten ; abweidjenb, foifd}enb; i'cbocf;
in [\d) felbfr meber ab^jefd^lciTcn nod) üoüfommen auöcje-
bübet
©0 viel aber ifl gewiß/ bnfj ^f^ âolo bem welrli--
(i)m Sinflup beö <|>apf^tbum(> einen entfdîebenen unüerfobm
Ud)m Spa\i wibmete. (^^ i\i üieUeidjt bie einzige Reiben-
l'djaft bie er f)ei)te. ?Oian l)at fte baêr leiten wollen, weil
i()m ein îetbum Derfagt werben, ju bem er DorgefcÎa»
gen war. Unb wer mcd^fe we^l ben Einfluß einer em^
pfünblid)cn Surucffefûng, bk einem naturlidên (ii)rQe^c
feine âhn ücrfdjlie^r, auc^ anf ein mdnnlidjeö ©emütf)
üon ücrn f;crein ableugnen wellen? 3fbod; lagen bie 2)inge
bier um öieleö tiefer. €ö war eine politifd^-.religiofe @e*

finnung, bie mit allen anbern lieber jeugungen ûfammen^
bing, fid) burd) (Stubien unb Qirfabrung befejTigf i)atU,
ücn ben ^reunben, bm ÜUten^genoiTcn, ](mn ?9iännern bie
fid) einft bei g)ierofini üerfammelt l)atten unb \ckt an baß

ÜJuber beö Staate^ gelangt waren, Qcti)dlt würbe. 2Sor
ber ©c^drfe einer einbringenben 'êobad^tung oerfd)Wanben
jene d)imdrifd}en S5eweife, mit bcnen bk ^cfuiten il)re ê*

bauptungcn ju erwarten üerfud}ten: M;rfdöe, beren eigene*
lidjer örunb boc^ auc^ nur in einer auß üorübergegange*

nen £eben6mcmenten entfprungenen îgebenbeit gegen bm
romifcên ^Blii^l ju fucên war.
3îc^t ebne ?Oiübe überjeugfe ©arpi juerfl btc eintet*

?öenc,}trtnifcf)c ^n-iniiicn. 339
mirrf)cn î'fifffn- S)ic einen (gleiten bic (fycmtlon bei* ©eif?*
lid^n, tvie 5>>cl(arniin, für eine ^^llncibniinj] beö (jottlidjen
êdjree: bic anbern bcf)aupferen tvcniijftcns?, ber Îfmpii i)abc
ftc befef)Icn bürfen: \u beriefen ftd) auf bic SoncilicnfciÎünc
in tencn jene ^^cnuion öuöjjefprodên fc»;: a>aö aber <in
Qtoncilium geburff, tvic t»iel me^r f?ef;e biejü bem *^âpf?e 5u.
2cid)t wwvüx bic erften tviberlegt: bcn anbern bcmieö gra
^Paolo ()aupr|ad)lid), baj? bic (loncilien anfbk e^ anfomme,
v>on ben 5ui)Kn berufen/ alß ?Ceid)et>crfamnifuni5en anju*
feigen fepcn, von bencn audj eine ^âu^c politifdêr ©efc^c

auögeiianöen '). Qiö ifl bief^ (in ûnft, auf bem fic^ bii
[êf)re, wie fic %va <paoIo unb \(in( ^reunbc vortrugen,

âuptfad)lid) mit becjrunbcf.
*3ie gingen Den bem Qn'unbfal^c anß, ber in granf»

reid) burd)gefcd)fen tvorben, baf; bic furftlid^c ©etvalf un*
nu'trelbar dcu föott ftanuue unb Dîemanb unfermorfen
fei;. !Dcr \pap|l f;abe awd) nidjt einmal ju unterfucfjen, ob
bic .ânblungen eincö ^taafeö funblicf) feigen ober nid)f.
S)enn tv>Dl;in feilte biefj ful)ren'? Q)cbc c^ benn irgenb dnc

bie nid)t ivenigftenc! ifjreö Snbjtvecfet^ f)alber funb(id) (cr)n
fönnc? !l)ir 'Papft ivmte ciiUß ju prüfen, in cilkß ein*
I) vtd)rcibfn tcarpt«? an £cfd)aiKr 3. Sftriuir 1619, in 2t»

brff? *i][TiaiViîn I, 179. Qim für jene 'Reiten r.ni fo U'id)fic<orc ^c»
inorfuui^, ba j. 25. 'i!Oiiiriana aui bcn tVanifdôn (JoncilicnfcbluiTcn
bic aii'-.iobclMitcrtcn ivclllidicn iicfiioiniiTc bor ÜSoirtlid)fcit l)cr(citctc.
5inmcr aber u'irb man ;u bcnicrfcn lâbon, bat; f>ton in jenen 3^''
tcn bic i)cirtlid)cn unb »vcUlicfjcn 'Jlnfpriidjc ondvcbcr i'frniifd)t ivun
bcn cbcr im <;^trcitc la^cn. îc alte 9DtlMfd)e 'i'!?(onardjic in »5pa»
nien l;attc tvirflid) ein fet;r f?arfc<5 gciftlidês Clement. ©enn bic
nlten Ü^cfeê berufen bod) ubertmnrt anf alten 3"rf'^"i><'"
•22*
310 9?>ud) VI. innere ^trcitigfeitcn.
jugreifcn âbcn: bnö ttjcltlicf^c 5"«"|^cnt()um würbe baburc^

nufgclofl werben.
Siiefer ©etvalt fej;en nun (êifllidê fo gut wie 5ßelf>
licf}c unterthan. 5lüe Gewalt, foge ber 91po|êI, fomme

v»on ©Ott. 25cn beut ©cljorfam gegen bie Obrigfeit fep
3Riemanb auegencmnicn, fo tvcnig wie t>on bem ©eôr*

fom gegen ©ott. IDer ^ürfT gebe bie ©efe$e : er rid)te ê-
bermann: er forbere bie 21bgaben ein: in aik bem fe») i^m

ber (Elerue bcn nemlicfjen ©e^crfam fdûlbig wie bie 2akn ').
3HIcrbingö fte()c aiid) bem ^Vipft 3»n^bicticn ,11: aber
lebiglic^ eine gei|llid)e. Jpabe benn (if)vif{uö eine weltli*
c^c @erid)6barfeit ausgeübt? SBeber bem i). êter nod)
bejfen 3Rad}foIgcr fonne er übertragen b^ben, \\>a^ ton H)m

felbj^ nic^t in ülnfprud) genommen werben \c\).
3?immcrmcbr fdjretbe fid) bcmnad} bie (fjremtion ber
©eiftlid^feit iôn eirem urfprünglidên gottlid^cn 3ied}fe f;er •):
1) Risposla d"un doltore in theologia ad una Icllcra scrit-

lagli sopra il breve delle ccnsiirp. Sono dunqiic liitli gli eccle-
siastici et i secolari de jure divino sog'ictCi al principe seco-
lare. Omnis anima polcstaliiuis subiiinioribus siibdita srit. K
la ragione si e perche siccomc
niuno e eccettiiato dalP ubbi-
dienza che deve a dio, cosi niuno e eccettualo dalP iibbidienza
che deve al principe: perche, conimc soggionge Tapostolo, omnis
potestas a deo.
2) Difesa di Giovanni Marsilio a favore della risposta delle

oUo proposi(ioni, contro la qiiale ha scritto rill™» e rev™" S«"
C Bellarmino, V'enezia 1G06, crflärt feinen 2(utor, ber fic^ efroaö
bunfel au?flebrucft i)attt, unb roenigfienö i|l bie (Jrfidrung autlên^
tifd), ba fie oon berfeifcen <£tite I;erfommt, folgcnbertêitalt: Dicc
Tautore due cosc: la prima si e che le persone ecdesiasliche
non siano esenle dalla poteslä secolare ne meno i beni di esse,
intendendo in quelle cose alle qnali la detfa poteslä si cstende
(b. i. nid)t in ben rein geiit(icên): la seconda che Tesenfione
^cnejiflnifd^c îrungen. 341
fic bcrufje allein auf bcn S^ctvifÜijungcn hcß giirfTcn. S)cr
Surft i)abc bcr ilirdn* 5^cfi(5 unb ©crid^tebarfeü t>crlic^cn,
er \a) ii)v '^M-crocter, i()r aügcniclncr âtron: oon i^m ânge

billic) bic Qjrncnnunc) bcr ©ciHlidên/ bic ûblicatlon bcr
SuKcn ab.
2)cr gur|t fonnc blcfe ©malt fd6j^ wenn er ttjotte
nid)t aufijcbcn, fic fci; ein if)m anoertrauteö gibciconis
miß: er fci; in feinem @en?i||en ferbunben fie feinem Sâd)-
folcjer unwrfcbrt ju überliefern.

©0 tritt ber 2lnfprud) unb bie itêorie beß <BtaaUß bem
?lnfprud)e unb ber ^bôn^ ber î\'d)c fübnlid) gegenüber.
5>ie itcnbenjcn fdmpfenber ©etualtcn fpredên fid) in mU

gegen.icfcßtcn ^coftemcn aui^. Sei ber innigen ^Scrfc^mel*
jung geiftlidjer \mb weltlicher ^ntereiJen in bm europdifd)cn
(Staaten gibt eö ein tveiteö &(bkt menfd)lid)er .ânblun^
gen wo ftd; beibc berühren, ijermifdjen. IDie îrcê l;at
\d)on lange bicfcö ganje &cbkt für fid) in Slnfprud) ge-.
nommcn unb tbut eö je^t aufö neue. !Der (Staat t)at {d-^
nerfeitö and) juwcilcn einen af)nlid)en Slnfprud) erf)cben:
tieÜeic^t aber bie\)(v nod) niemals fo fübn, {o fi^ftcmatifd),
wie eö f)i(v gefdjal). ?ud)tlid) liefen fid) biefe 2lnfprüd)c
niemals au^glcid^cn: pclitifd) wav e^ nur burd) wed^fel?
feitige Ouid^giebigfcit mogltd): fobalb man bicfe nid)t mc()V
für cinanbcr bittre, fam <ß jum Kampfe, ^cbcv Zf)e\l
umftte perfud)en, wie weit feine Äraft reid)en würbe. 6trit-.
ten fic über bai^ rêd)t auf bcn ©eborfam, fo mufte eö

nun an 5ag fommen, wer fid) biefen ju Perfdâffen Pcrmoge.
clfliaiino li delii ecclesiastici iioii e de jure divino, nia de jure

liumnno (p. 62).
342 93iid} N I. Înnere Ätrcitic\f citcn.
5lm ITtcii 5lpril 160() fpiMd) bei- "âpl^ in bcr Oron»
gen gorm fiuf^crcr 3'^f)i')""î'if*'"/ '"'^ aiiebrücflid}cr SBc-^
jicf)uni) auf fo nllgctvaltigc 5}or53an(}cr \m ^nnoccnj III.
einer gctvefcn tvar, über S)cge, (Senat unb fdninulid)e
(£taatöijen?a(tcn von 95enebic), auebiiuflic^ auc^ über bie
ônfulroren, bic ^jL-ccmmunication aue. 3" etmanigem î»

berruf geftaftcte er Un 2;>eriirtf)(ilfcn nur bk fürjeflen ^vii
f?en: brei ücn ad}t, eine von brei iagen. 3Rad) beren
2>erlauf foHfen alle îrd)en beö Deneiiani|"d)en ©ebieteö,
iÎofrerfirdjen iinb ^riuatcapeUen nid)t angenommen,

bem SSerbcte beö ^ctteebienftei^, bem ^nffft^'cf unterliegen.
S)en ©eirtlid)en bco; l'anbei^ warb ûr ^^flid)t gemadjt tic^
J^refê ber 23erbamniung ücr ben verfammelten öemeinben
abjufunbigen, unb eö m bm 5lircl)t(;uren aufd^lagen ju
laffen '). 3lllefammt, t>cni *>)>atriard)en bi^ jum Pfarrer,
würben {ic bd fd^weren ©trafen, g6ttlid}en unb mcnfd^li»

dên ©erid)te^, baju an^KWiefen.
(5o gefd)al) ber 2lngriff. 9'Jid)t fo gewaltig naf)m ftd)
bic 55ertêibigung au^.
(iß war in bem (follegium öon 25enebig t)orgefd)la'.
gen werben, eine feicrlidje ^roteftation einzulegen, wie in

frül;ern Reiten gerd)el)en: bcd) warb bicf? nid)t beliebt, auö
bem örnnbe, iveil baö Urtl)eil beö 'i)3ap|Teö (in ftd) null
unb nid}tig fep, unb gar nic^t einmal einen (Bdjcin Don ©cj
red^tigfeit i)abe. 3" f <"«»" fleinen (Erlaß, auf einem Üuart»
1) Mentre in esse si troverä aduna(a maggior molliludine

di popolo per sentir li divini officj. 2ßic cö in ^crrara mit (o
grofem Erfolge gefcfcclên mar. Breve di censure et interdetto
della S*^ di NS« P. Paolo V contra li S" Veneliani 1606.
'33encs(ani|'ct}c Errungen. 343
blau, nuid^rc i'coiiarbo 5)oiiato bcn ©ciftlidjcn ben êfcÎufl
ber îcpublif bcfaniif, bic fruftltd}c Slutoritdt, „bic in mit-
liefen Singen feinen £)bern aujier ©Ott erfenne", aufrecht

jii erhalten: i()re getreue ©eirtlicl}fcit tverbe rd)on üon felbj!
bi( Solidität ber gegen fte ergangenen Senfuren (vtmmn,

iinb in il)ren Slmre'iKrridjtungcn , (Seelforge unb ©otte^*
bienfr, uniinterbrodên fortfahren, êine 33efürd)tung, feine
2)rof;ung warb au6gefprod}en : ee war nur eine (irfidrung
beö SSertrauen^. Dbwo[)l mön bcnn munblid) tvo()( cum^

5)ie()rereö get()an âben mag •).
Unb f)ieburd) warb nun auö ber ^vac^c hcß 2lnfpru»
d}iß, beö ?ied)teö unmittelbar eine ^v<ii}( ber ?9iad)t unb

beö ?&efjßci*. ?Öon U)vcn beiben Dberf)errn, bem âpft unb
ber Dtepublif, ju entgegengefet^ten êtveifen beö ©e()orfamö
aufgeforbert, nmfjte bie üenejianifdê ©eirtlid}feit ftd) cnt*
fdjeiben, wem fje biefelben (ei|len woKe.

(rie fd)wanfte nid)t: fic ge()ord)te ber ?iepublif. 23on
bem pdpfilid)cn ^Breiê warb nid)t ein einjige^ Sjremplar
angefd^lagen'). 2)ieSi'i|^cn t>ic ber âpj^ gefeilt, üerftrid)en.
5U(entf)alben ging ber öotteebienft auf bie gewof)nfe 9Beife
fort, îe bie iLVltgeifKid^cn, tf)aten aud) bie ^lofler.

9?ur bie ncugegrünbeten Drben, weld)e baß ^Prinjip
I) X?icKv (filap oom 6tcn Wiai 1606 i|T bei Diampajetto,

Ktampator diiralo, (.v'bruift. 'Jdif bem Titelblatt fielet man ben
diMiuêliüeti Ä 9?iarcu'3 mit bem (foanc<e[icnbud) utib bem crtiobe«
neu vrcijjvert. 3" bem iêiuit erörterte man, wie ^riuli fagt, 1«
nullit a molte e noloric be-J papftlidjen ^revc.
'2) P. Sarpi: Ilistoria parlicolarc IIb. II, p. 55 »crfi^crt, e*

{e«en üeute bie bie iûllen In\tten anfcblacieti uctfen, von bcn (5in;
ivobnern (elbü fejtiKnommen »ttorben.

344 S&ucf) VI. J^nnerc iStvciti^fcitcn.
bcr firc^llcl)cn ?icfIauration iôrûcî^tvcirc in fid) barf!ctlfctt,
^cfuitcn, i()catincr unb (iapuîncr iiiad}tcn ()icüon eine
2lu6na()tnc. S)ic 3^1"'^^" tvarcn an unb für fid) nidjt \o
ganj cntrdjIojTcn: ftc fmjKcn cr|l bei i()rem <proötncial in
gerrara, bei bem ©eneral in ?ioni an, unb biefer wanbfc
ftd) felbft an bcn ^"^Vipft: bie 3(ntivcrt 'âulß V. tvar, fic
müßten entiueber ba^^ unterbiet beobad)ten, ober ben ©faub

üon if)ren güên fd)iitteln unb SScnebig i^rlaffen. ©ewif,
ein fd)t\>erer SntfdÎu^, ba man ibnen ()ier ()erabef)in er*
fidrte, fie würben niemals wieber jurucffommen burfen:

aber i^r ^^rinyp lief? it)nen feine 5Baf;I: auf einigen 3}iar*
fen begaben fie fid} in baö pdpftlidic Q)ebiet '). 3f)r jßei»
fpiel ri|5 bie beiben anbern Drben mit fid) fort ^). înen
5)iittelTOeg, bcn bie J()f^fi"fi* Porgefc^lagen, fanben bk SSe--
neîaner nic^t ratbfam: fic wollten feine «Spaltung inner--
âlb if;reö £-anbeß: fte forberten entwebcr ©eborfam ober

Entfernung. l'eid)t waren bie t*er(a|Tencn yiird)en mit an«
bem ^^rieftern befcl^t: eß warb bafur geforgt, bafü 3?iemanb

einen 'ân^d fpürte. ?J)iit befonberm ômp unb unge-.
wobniid) 5af)(reid)er ^^roceffion würbe ba^ nadj^t gro^n^

Ieid)namßfcj^ begangen ^).
2iuf jeben gaU aber trat f)iemit eine tJoHfânbige ©paf*
tung ein.
1) Jiivencius: Hist. soc. Jesu V, II, p. 93.
2) 2Benn ^B. ©anbi (VI, llio; nocf> „i reformati di S.

Francesco" cnrd^nt, fo bcrutjt bieg, fo üicl anbcre Slutoren aud)
biefcn 3rrttium tbeilen, nur barauf, ba^ bie (Sapujtncr eben refor.-
mirfe ^ranciscancr ftnb unb von 2(. iJJioroftni bei biefer ©elcgenljcit
(o beêic^net trerbcn.
3) A. Maurocenus: Historia Ven. tom. III, p. 350.

53enejian(fcê Errungen. 345
©er ^âpfl tt?ar crjtaunt: — feinen iibcrfpanntcn SSor*
f?f(Iunv)cn fcßtc fid) btc ?\ca(itdt bcr 1)inK}c \'d)voff gcoicn-
über: — âb es' ein 53iitte( fte ju übenvdlttijcn?
âu( V. bcidjtc roof)l îimeilcn an bic Sinmenbung ton

^riegîicwalt; nud) in ben Kongregationen behielt einmal bie
fricgcrifcfjc ictimmung ba^ Uebergcmid)t: Karbinal 6au(t

rief au^, man werbe bie ^êneyaner jüd^tigcn: man orb-.
netc Legaten ab, unb rüftctc ein êer. 3^ ©runbe aber

burfre man eö nid)t tvagen. 'ân f)dfte fürd}ten mü|Ten,
baf? SSenebig fid) prc(ertantifd)c ^ülfe ()efud)t unb Italien

ja bic fatf)olifd}e 5ßelt überhaupt in bic gefd^rlid^ftc S5cj
njcgung (^q'dit ()dffc.
^ân muffte ûlc^t bocfj roieber a>ic fonff eine 2lu^s
Îcicûnc) ber fird)enred}t(id)en fragen bmd) ^clitit tcvfm

cf)en: nur ba^ biefelbc jc^t nid)t ^roifdên bm 95etf)eiligfen
fflbft Btatt fünbcn fonntc, bie fid) û leb()aft cntjmeit Ratten,
fonbern bcr SScrmittcIung bcr bcibcn t»ormaIfcnbcn 53idcJ)tc,
(Spanien unb "^vanhcid), anheimfiel. Seren eigene 3ntc*
reffen mußten bann aber aud) babci êrbortrctcn.
(lö gab tv*ol}l in bcm einen mic in bcm anbcrn fHcid)e
eine <partci, »v>cld)c bcn 5luebrud} t>on vêinbfcligfcitcn ge--
tt)unfd)t ()dtte. Unter bcn (Spaniern waren eö bie eifrigen
jâtbclifcn, t\?cld)c bcn romifd}cn 6tuf)I aufi? neue an bic
?Oionard)ic 5u Uiun I)cfftcn: bic Öoi^crnatorcn bcr italie
nifdjcn £anbfd)aftcn, bcren ?Oiad}t im Kriege roacf)fcn muffte:
oucf; bcr S3otfd)aftcr SSiglicnna in JHom begte biefen 5öunfc^,
er bad:)te babei fein Jf)auö û !ird)lid}cn 2Bürbcn ju bcfor-.
bern. 3n ^vanUcid) bagcgcn roaren cö gcrabc bie eifrigen
^^rctcfTanfcn. 6uUp imb feine ?Inbdngcr bdtten einen ita^

346 S&ud) VI. ^"Jnncre 0trcitj(ifcircn.
licnifcf^cn ^ricji i'dôn bcefâlb gern qcfcbcn, »eil baburd)
bcn 9?iebeilänberii, Uc eben Den »cpincla bebrängt mur*
ben, eine (irleid^terung ju 2^êil geworben märe. 51ud)
brad}ten cö biefe Parteien nuf beiben Seiten ju S)enionnra;
ticncn. 1)cv Äonig von Spanien erliefj ein ©d/reiben an
ben '^pnpfT, worin er bemfelben wenigftenj^ in nUgenieinen
^luebrürfen feine /pülfe ^nfagtc. 5n 5i'î"fi*«'''ci) er()iclt ber
yenejianifdje 3,>otfd)after 5lnerbietungen aud; üon bebeuten^

bin ?Oidnnern: er ^ätfe, meint er, in einem ?Oionrtt ein
Jêer Don 15000 grcinjofen ju)anmienbringen fonnen. 1>i(^t
?iid)tungen be()ielten jebod^ nic^t bie Öberljanb. 3)ic (ei*
tenben Ôiiniftcr, lêrma in Spanien, 23illeroi in granfreid),
»unfd^fen in if)rcni .êrên, bic ?iuf)e ju er(;alten. 2)er
Qtrfre i(^tc feinen ?iuf)m über()anpt in bie .f)crfTenung beö
^riebeni^: ber Streite geborte ber Oi'^'iflfi* fatf)oIifd)en Seite
an: nie bätre er jugegeben, ba^ ber <pap|l üon granfreid)
angegriffen worben roäre '). 2Iud) bie gürflen ftimmten
f)iemit überein. Jpeinrid) IV. bcnierfte mit 3ied)t, wenn

er bae Scf^wert für bie Diepnblit joge, fo würbe er feine
.iêputation alö guter âtf)olif aufö Spiel feên. ^f)i'<
lipp III. erlief eine neue Srflärung an ben âp|l: er wolle
if)n unterlaufen, aber einmal nid)t ol}ne Sid}erl)eit beö
1 ) Rolalione di Piriro Priuli ritoriiato <li Francia 4 Seit.

1«)08 tnil)&lt eine au^fütrlidje ©arftcUung ber Il;ctlnal;nie ber Sran^
jofen an biefen .^dnbcln. 'Biücroi crfdrt: csser quesla opportn-
nissima e propria occasione di guadagnarc Tanimo del papa.
— _ II re, assicurato dal suo ambasciatore presso la repiiblica
che V. Sä non metteria in mano d'altri questo negolio die della

Mä S., ebbe mira di guadagnare et obligarsi con quesla occa-
8ione Panirao del ponfefice.
il?cnc5tani|"d)e ^^rrungcn. 347
5lcf^cncr|a^cö, unb fobann ûm öutcn, aber nlcf)t ûm

556fcn ')•
(So jcrfdÎugcn fid) bie Ôiöglic^fcitcn bc^ 5\ricgcö.
S)ic bcibcn ?Otac!)fc wetteiferten nur, welche am meifren $u
beni ^rieben beijutraijen, unb babci if)rcn Sinfluf} am fU
cberften ju bcfejligen öermcd^te: baju famen auö (Spanien

gran^ i>on Saftro, 9?effe l'crmaö, auö granfreic^ ber Sar-.
binal 3'>Pf"re nad) Sjenebicj.
3d) (;dtte meber bie Steigung noc^ tt)drc ic^ im ^Stanbe

ben gefammten föang if)rcr Unterânblungen aueeinanberju-
feöen: aud) ift eö fd}on f)inreid)enb, nur bie ttjid)tig(ten 5J)?o*
mente ju fa||cn.
2)ie erfte ^d)n?ierigfeit lag barin, ba^ ber ^^âpft oor
allem bie (Suepenfjon ber Denejianifdên (Dcfeê bie if)m fo
großen Slnftof; erregt f)attcn forberte, unb bie ©uspenfion

feiner fird)Iid)en (£enfuren baüon abf)dngig mad)te.
2lud) bie 25cnc5taner aber pflegten nid)t o()ne eine ge^
miffe repiibfi!anifd)e tSelbftgefdUigfeit i^re föefeße für bei-
lig unb uniHTlcljlid) ju erfldren. 211^ bk ^Badjc im %v^
1) Francesco Priiiü: Rclalionc di Spagna 20 Ai^. 1608.

Venne il c<mtestal>ilo a Irovarmi a casa, r mi disê consfante-
nicnlc che gli ordini dell* ammassar genti non erano per altro
se non per non siar in olio mentre tutte potcnze del mondo si
armarano, ma die perö non s'erano proveduli di danaro: rac-
comand»'> la pace d'Italia non potondo perdcr la repiiMica nelP
esscr lÜMTalc di parolc osscqiienli, per haver in effeHo qnello
che desiderava. — — In qiiel tempo die 11 liiica di Lerma delle
forze da amassarsi parlo iperbollcamente all' ambasciator dTn-
ghilterra, scrissono al papa che S. >!• gli avcra ben pro-
messo d'ajutarlo ma che cio s"intendeva al bene e non al male,
— — che il cominciar le guerre stava in mano degli uomini et
il fiiiire in quelle di dio.
348 Si})nd) VI. ^"innere ©trcjtij^fcttcn.
niiar 1607 jucrfT jur 5?cratf)iin(^ fnm, tvarb ftc jmar im

(iollccjinin nid}t gcrabcju, aber im ^ciiiifc tcrmorfcn ').
!Dcn Sranjcfcn, bic bcm ^Vipf? i^r ?li3crt gegeben, gelung
cß, \ic im ?Oierj noc^ einmal in SSorfdjlag ju bringen.
25on bm mt iDpponenren im (icflegium trat bann wenig*
|?enö einer jurütf : nacf}bem bic ©rünbe für unb tviber in
bem Senate ûm ^tveitcn 55ial burd)gc)'prcd)en werben, fam
c^ jwar and) bicj^mal nid;t 511 fLn-mIid)cr unb auebrucf*
lidêr Suepenfion: aber man fafüte einen êfd)(u^, in toeU
d}cm man fagte, „bie ?CepiibIif werbe fid) mit gewo()nter

grommigfeit betragen." (Bo bunfel tiefe Worte aud) lau-^
tcun, \o meinten bod) ber Qkfanbte unb ber âpfl bie (Sr-.
füüung i^reß ?i5unrd)eö barin ju crblicfen. 2lud} ber âpfl
fuepenbirtc bann feine ênfuren.
(Bcgleid) aber erf)ob ftd) eine anberc, fe^r unermar*
tctc ©c^wierigfeit. 2)ie Ôenejianer weigerten fid) bie 3^'-
fuiten, bie nad) ifjrer (Entfernung burd) ein feierlichem S)e'-
cret außgefd)lo(Ten werben, wieber aufjune()men.
1) Ger. Priuli: Cronica Vcncla 20 Zcner 1606 (1607): Dopo

lunga dispiita di otto giorni c varic pendentic di giudicio dcli-
berü il senato risponderc agii atnliasciatori di Francia e di Spa-

gna che il dcvenir a qualsivoglia forma di sospensione non si
puö accomodar la rcpiildicn, esscndo cosa di perpeluo prcgiudi-
cio: il che fii proposto da S. Bt'inho et AI. Zorzi savj del con-
silio et A. jMula et S. Venier savj delia terra ferma. 3(iibcre
ftnb fiir eine gemäßigtere 5{usfunft. ^Hud) Ol ei nid)t itnvra(irfdjeln5

lid) bap iie burdjbringen. 3fbodi cs läuft bie 9?ad)rid)t ein, bafi
man von fpanird)en 2ßafren aud) iregen ber Srrung^n i" 9?eapel
nici^ty û bcfiirdjten I;abe. E fu perciö preso la total negativa di
sospensione. ^Xiit 99 gegen 78, atfo einer SRajorität von 21 Stim^
men. — Slm 9. 9Tlerj jeboc^ i\l 23cmbü üon jenem 2(ntrag fe(b|t û-
rucf getreten, di jtirb am 14 '^tr'^ bem 2ßibcrfprud)C bei ôviî,
SSiula unb 'Denier ûm iro$ bie milbere '2(uefunft beliebt.

?8enejianifcf)c ^rJû^S«»'- 3^
^Sollte ober bcr â\>il fn'nc ©ctrcucn, bic fein an*
bcrc^ 25crbrcd)cn begangen, al8 baf? fie if)m utnjcrbrüc^--
lief) iinbingcn, in fo großen 3iad)rbcil fcöcn laiJcn?
(ür nânbtc alia^ an um bic 2}cncjiancr umjiiftimmcn.
^lüd) f)aftcn bic 3efuiten bk granjofcn für fid): burc^ eine
bcfonbcrc ©cfanbtfcfâft i)attm fic ftd) ber ©unj! beß Ä6>

nigö aucf) für biefcn §aU J?crficf)ert : ô\)m]c lie^ fid) if)rc
(racbc fcbr angelegen fei;n. !Dic CÖenejianer blieben uner-'
fcl)utterlid) ').
!Da war nur auffatfcnb, baf? bie Spanier fic^ eber
tvibcr tcn Orben (dläxUn, alö für ibn. 3n Spanien

f)erri"d}tc bai bcminicanifcê Sn^frelJe t>or: £ernia liebte bic
êfuiten nid)r, unb i)UU eö überl)aupt nid)t für gut, bafi

ein Staat genotbigt werben fcUtc ungeborfame Untertl)anen
wiebcr aiifjuncbmcn: geiuig Sranj ton (£aftro toermieb eö
anfangt? t>on ben ^ff^'^fn û rcben: enblid} ic^tc er fic^
ben 25ern?enbungen ber ^riîjCKn gerabeîn entgegen ^).
d'mc (Srfcêinung, jwar in ber £age ber 5)inge mobl

begrünbct, aber bod) fo auffallenb, ba^ ber ^13apft felbfl
barüber (tulite, unb inbem er irgeub ein tiefer licgciibe^
1) Piotro Priiili: Rclatione di Francia fefet binît: Solanienle

rufficio dell" atnbasciatore ritenne la dispositione che avova S.
M*, eccitata <lair efficari instanze riie furono fatte da im padre
Barisoni Padoano mandato in Francia cspressamcntc dalla sua
congregalione con ponsiero d'oUener di interessarsi acciocche
fusscro di niiovo ricevuli.
2) Francesco Priuli: Kelationc di Spagna: Sentcndo (i Spa-

gnuoli) che Franciosi insistevano nelP introduzione de^ Gesuiti,
scrissero a Roma et a Venezia che non trattassero di ciö, dando
ragione alla republica dinon voler capitolare con genta suddila
che I'aveva si CTaTemenle offesa.
350 9?>ud) VI. 3nncrc Oti'cittcjfn'tcn.
©cbcinmi^ i^crmut^ctc, fö aufjjab, auf bic J^cr|lcÜung bcr
^cfuitcn ju brimicn ').
îLsic im'cI iUht imif?tc ihm bicfcr (Siufdjfuf? fojTcn. Um

ein paar unbcbciucnbcr OkfclK tviUcn \)mc er eiU|"c()loi|eti
gefdîenen tie iiBcJt in 5^"^^ ""^ flamme (jeratf)cn ju
lajlen: je^t gab er baö immcrmnbi'f nbe (Sjril feiner getreue^
flen 2Inbdngcr auö einer fvn()elifd)en, einer ifalienifdên
8anbrd)oft \ü •).
Sâgoiien bequemte fic() nun aud} bie ?iepublif bk

beiben föeiftlidên aueûliefcrn Uc fte fcfTgencmmen ()arfe.
'Slnv madjtc fte aud) f)ier bin Înfpruc^ eine ?ied)fÖJ
öerroabrung einzulegen, üon ber ber âpjT fd)Ied)ferbtng^
nidjtß miiTen a^cllfe. (Bef^r fcnberbar i]! bodj bie Sluö?
fünft iu ber man ftd) enblid) entrd)Icfi ^). 3)er 6ecretär
beö vênejinnifdjen Senate^ fi'if;rre bie ©efangenen in bm

'^lâiiafi beö fran5ofifd)en öefanbten, unb übergab fie ibm,
„auö riücfftd)t," fagte er, „für ben aüerd)riftlid)ften ô>

nig unb mit bem 5>crbebalt, bafj baß z)ied)t ber ?iepublif
über ibre öeiftlicên ju rid)ten bamit nic^t gefd^mdlert
1) Francesco Priiili: Vcniito l'avviso dell' inticro acco-

modamcnlo, «lesisterono dal procurare che si Iradasse di loro
con la S^* V., non solo per non avcr \oliilo parlar di loro,
ma per esscrsi aUravcrsati alli gagliardi iiflii-j di Francosi: cli«
fece dul»i(are il papa di ({ualclie recondito niistero, c non vi
volsc in.sislcrc con che cssi non sapevano che dire.
2) Ger. Prinli: Peso moI(o a S. S^^ qiie.s(a cosa de' Ge-

suiti, non j»er loro ma per la sua ]iroj>ria ripulalione.
3) Soneufe brürft iai al<i 23cbint^Mnc5 fo aiii: „che levan-
dosi le censure siano consignati li due prigioni a chi li riccve
in nome di S. Santitä, li quali, se bene S. SerenilA (iUcncbi^)
dice di darli in gralificalione di S. 31. Cbr'»», si dovessero con-
signare senza dir altro*':
53enc5ionifcê Errungen. 351
\a)n foffc." ,,Qo empfange ic^ fte", onttvorfcfe bcr @e*

fanbtc, unb führte fie üor bctt (Jarbitivil, ber in einer 809*
(}ia auf unb abiiiiia. „5)ie^ fmb bie ©efangenen", (a^tn
er, „bie bem ^Papft aueîiantiucrtcn fmb": beö 23orbe5al*

(eö gebaci)fe er babei nicf)t. 2)er (Earbinal Ue^ fte bann,
M\d} oi)nc ein 2Sort 5in$i'5»fuiK»i, bem pdpjllicên ôm*

mi|]ariuiJ aueliefern, ber fie mit bem Seichen be^ ^reuje^
annaf)ni.
ÎBie tveit mar man bod) entfernt ftcf? einigermaßen
einjuêrfie^n. 5)uin wollte nur eben m dujierUd}eö 2Ser*
nel)men bfif^füi'"-
1)i\\\\ \\\n nun nodj bie 2luff;ebunj3 ber ênfur, bie
Q:rt(;eiliing ber Sibjcluticn crfcrberlicf).
Îbor fclbft ()iei]Ci)en Ratten bie 33cneîaner ^'intvenbun^
gen 5U madjen: fie blicbm babd, ba^ bie (ienfur in fid)
felb|l nutt unb ntd^tig gcwefen unb fte gar nic^t^ angegan*
gen, baß fie bemnad) aud) feiner ôßfpred)ung beburftig
\'<\)(:n. ôpeufe erfldrte ibnen, er fonne bit formen ber
îrd}e nid)t dnbcrn. (fnblid) fam man ubcrein, ba^ bie Sib-.
foluticn nid}t mit ber geivM;nlid)en De|fcntlid)feit f oll'jogen
iverbenfoUe: ^'^PfUK erfdjien in bem (Kollegium: gleid^fam
priüatim fprad) er fte bier aue. 2)ie SSenejianer b«ben (tc^
immer angejWIt, alö \cr)m fie ganj of)ne alU ijlbfolution
iveggefcmmen *)• 5'»^? iî^r f'c ^îd)t in aller ôrm ge--
geben: gegeben aber aderbingj^.
1) Saru ti)tUt am ^5d)[uffc feinet 29iloii 25udje4 bai ©^rei«

Un oon SoMciifc mit, oI>iic 3»^<^'f^'I t>«i» iin\ijii Ißidjtige u\t5 er in
bicfcr i£ac^c oorbrinj-(t; nur inacfjt er aud) ba^cgcn einige, wie mir
fdjcint, fet^r untialtbare (Finirenbungen.
352 9>ucf) VI. innere «Strcitigfcitcn.
lU'bcrâupt \id)t man wof;.', nid}t fo burcâu^ jum
Ü>ort^ciI bcr Sßcncjiancr, tvic gctvo^nlicf^ bcâupfcf wirb,
waren bic jTrcitivicn ^Mmffc crlcbii^t morbcn.
5)ic @cfc(?c über bie ber '»^Japft fid) betlagtc, waren

fuepenbirt: bic Oici|'tlid)cn, bcren Sluslicfcriinj) er forberte,
ihm iibcrantwcrtct: bic 2lb|olurion felbfl empfangen. 3?*
bod) war nllcc nur imter aufierorbentlicên (Sinfdjrdn^
funjien <\c\'d)(l)(n. T>ic S^cncîaner têrfu^rcn wie bei einer
^^renfadê, mit äniiulid)er ^'cforiini^ für i()rc ?îepntation:
jcbc 3Rad}C)icbi9fcit ()atfen fie i-»crclaufulirf, fo v>icl alii mog-.
lic^ ücrjlcrff. S)er âp|l bagegen war in bcm 3Rad)t()eiI,
ha^ er ftd) ]u einer auffaüenben unb wenig e()rent?oüen
(Eonceffion entfdjiieficn müiTcn, bic in ber ganzen 2Be(t IHiifi
fc^cn erregte.
Seitbem fef)rten nun bie 23er^ä(tni|]c 5Wifd)en ?iom

unb SSencbig wenigf?enö duficrlid) wieber in baß alte ©e*
leiö ûrücf. 3)em erflcn öcfanbtcn ber ^öeneîaner rief
âul entgegen: baß %{u fco bcfeitigt, atleö werbe neu: er
bcHagfc fid) ûweilcn, ba^ 2Senebig nidjt ücrgcflTin wolle,
toae er bod) ücrgefien f;abe; er geigte fid) fo milb unb
nadjgicbig, wie irgenb einer feiner 23orfa()rcn ').
2lüein bamit würben bod) im ©runbc nur neue geinb*

feligfciten üermieben: bie innern ©egcnfdê blieben: ein ei*
gentlidieö ?Bertrauen jêüte fid) fobalb nid)t wieber êr.
2iuö.
1) Relationc di Mocenigo 1612. ©er âpfl crfldrfc „die

convcniva per servitio d'Italia che fosse serapre btiona infelli-
gen/n fra qüella sede e qucsta repiiblica".
363
5(uötra9 bcr jefuitifcfên (Sad)e»
9Iuf eine a^nlicê 2Beife, b. i. nid)t tjottfornmener,
mirbe inbciJcn aud) bie ©treitigfeit jwifcên ^«futten unb
!Dominicanern bcfcitigt.
(ilcmcniJ lîirb, wie ttjir fa^cn, eê er ein Urt^cil ge»
fprod}cn. ^Vnil V, bcr bie Qad)^ mit äffe bem îfcr an»
griif, bui'd) bcn fid) bcr Einfang feiner ^^crwaltung über*
\)iwpt auÖ5eid}ncfe — t>om (September 1605 bi^ Februar
1606 tvurbcn allein ftebjel^n SSerfammlungen in feiner Qdc
gcnmarf gehalten, — neigte fid) îd)t minber ju bem oltcn

(Sj)(lem, auf bie (Bcitc ber Dominicaner, al^ fein 9Sor*
gdngcr. 3"^ Öctcbcr unb 9?ct>embcr 1606 njurben bereit^

SSerfammlungcn gehalten um bie gorm feftjufeên, in ber
tic jefuitifd)en £e^ren ju öerbammen fepen: bie S)oniinica*
ner glaubten ben ©ieg in Jf)dnben ju i)ahcn *)•
(fbcnbamali^ bitten ftd) nun aber auc^ bie Dcne^tani»
fcfên 2lngclcgcnbeiten auf bie 2ßeifc, bie mir büvadjtC'^
ten, entmicfelt: bie 3ff"itc" Ratten bem romifc^cn €tu()le

einen 3?»eweiö üon 2lnf)änglid)fcit gegeben, burd) njcldên
fjc alle anbern Orbcn bei meitcm übertrafen; unb 23enc*

big lief} fie bafiir büên.
Unter biefen Umf^dnben h<\tt( c^ eine (?>raufamfcit ge»
fdjicncn, n?cnn ber r6mird}e Otubl biefe feine gctreueffen
S)iener mit einen» 55crbammungßbccret ^dtte l)eimfud;ert
1) Serry: IIis(oria conijrciiad'ornim de aiixiliis I'at p. 362 f.
bie Incrauf bojuijlidjcn 'Jlctcnftucfc. Gratiae victrici , facjt er felb|l,

jam canebatur „lo (riumphe".
*
?5Jpflc 23
351 93uc^ VI. innere ©trcftigfciten.
aôllcn. ^lö nücö ju bciufclbcn vorbereitet tvorben, f)ielt
ber ^Vipft inne. (Eine ^êile lief} er bie (2aei)e ru(;en: enb>
HA), am 2<)ften ^lujjuft 1(507, trat er mit einer QJrfKirung
f;erüor, burd) tveldje TiiiJputiUcreit unb Soiifultcrcn nad)

if)rer J[3eimatf) entlaneii würben: bic Ci;ntfd)eibunj^ tverbe ju
feiner Seit befnnnt gemad)t merben, inbe^ fei; eö©r J^ci»

liijfeit ernfllid}c ^îtleni^meinimcj, ba^ Uin Z^dl bm an-
bcrn i>eruni]linipfe ')•
5>a\3e)Talt Ratten bie êfuiten iôn bem 53er(uf?e bm

fic in 93enebi() erlitten, bod) nud) wieber einen 23crtl)eil.
(£ö mav ein großer öeminn für fie, biip i^rc an()efod)te»
nen ê^ren, n>ien>ol)l nid}t befidtijit, bod) nud; nid)t üer>
werfen würben. Sie ru5mten fid) fogar beö Oiegeö.
?Diit bem 23orurtêil ber ?ied)tgläubi()feit, baß fie einmal
für fid) i)att(n, tjcrfolgten {ic nun bie boctrineüe dlidy^
fung, bit fte einjefc^lagen, unaufbciltfam weiter.
Qiö fragte ftd) nur nod), ob eö il)nen nun nuc^ ge»
lingen würbe i^re eigenen innern Otreitigfeiten tjoüflanbig
beizulegen.
2Rcd) immer gab e^ Ubf)aft( födl)rungen. 2)ic SSer*
dnberungen in ber Sonftitution erwiei'en fid) unjureidênb,
unb bk fpanifd^c £)ppcfttion gab eß nid)t auf, ju ibrcm
Siele ju gelangen Slquabiüa ju entfernen, (^nblid) erfldr*
fen fogar, toaß nod) nie gefd}ef)en, bie ^rocuratoren fammt-^
lieber ^roüinjen eine allgemeine (Kongregation für nof^*
1) Coronelli, gecr. ber (Jonflregafioncn, bti (£crri) p. ^fi9. Tra

tanto ha ordinato (S. S^) molto scriamcnte che nel trattare di
qtieste materie nessuno ardisca di qualificare e censurare Pal-
tra parte.
V'fuetrag bcr jcfuitifc^cn (Sacê. 355
tvcnMg: im 3. 1607 fam {ic ûfammcn, unb c^ tvrtr auf^

neue ton biird)grcifcnbcn Utmvanbfungcn bic ?icbc.
5[öir bcmcrftcn fdjcn cftci* bic tnc^c 23crbinbiini) in
mld)c bic 3c|uitcn mit ^ranfrcid) getreten, bie ©unft bic
tf)ncn Jf)cinrid^ IV. nngebciên lic^. 2lud) an ben innern
6trcttigfeiten b(ß iDrbenö na()m er 21ntf)cil: er tt»ar ganj
für Slqimüiüa. 3" f'n^î auebriicflidjen (5d}rctbcn ftdêrtc
er bcmfclbcn nid)t allein feine ©etvogenlêit ju: er Qcih aud)
ber (Ecncjrejjaticn bcn ^nn\d) \u ernennen, ba^ in ber
SSerfaiTung ber öc|"ellfd}aft feine 2ienberun(j toröcnommcn

tverbc *)•
Sinc^ fo mächtigen (?d)u6ef^ tvu^te fid) nun 2Iqua*

v>it>a itortrefflid} ju bebicnen.
25crne5mlid) in bcn "iproüinjialcongregationen {)attc ber
SBiberftanb, bcn er erful)r, feinen (Biß. (£r brad^tc jct^^t
ein föefe^ burc^, fraft bcifcn erf?cnö fein 25orfd}lai} in
einer ^roüinjialüerfammlunc} ali^ ancjenommen 6etrad)tet
tf erben folle, wenn er nid)t burd) jnjci JDrittêilc aller
(rtimmcn gcbillicjt roerbe, unb ferner aud) ein auf bici'c
^cife beliebter 35crfd)lag bod) nur alebann jur ^êratûng
in ber allgemeinen SSerfammlung gelangen fonne, wenn in
biefer tie Ôiajoritat baju i^rc üorldufügc 3ufîiTimung gebe.
2lnorbnungen, burd) tveld)e, tt»ic man fiel)t/ ber (rinfTu^
ber 'iprouinjialcongregationen ou^crorbcntlid) gefd)mdlert
würbe.
1) Literae christianissimi regis ad congregafos patres IV

Kai. Dec. 1607 bei Juvcncius V, II, lib. IX, n. 108 „Vosquc
hortamur ad rctincndam instituti vcstri intogritatem et splen-
dorem".
23*
356 ûä) VI. ^nnffc ^trcttigfcitcn.
2lbcr übcrbicf warb nun and) ein fermlid^cö ?8crbam»
niuniieurtf)cil über bic ©cgncr bc8 ©cncral^ au6'<jcfprocf)cn,
unb bcn Obern in bcn ^rotînjcn bie auebrücflicê îöci-
func) ertf)cilt, gegen bie logenannten îufxftorer ju Derfaf)*
ren. hierauf fef)rtc ber §riebc oUmd{)Iig jurürf. ^k (ipa^
ntfdên sDiirglteber bequemten fid), unb l)bvtcn auf, bcr
neuen ?iicl}tung i^res Drbene ju ttîberftreben. Unter bem
êrrfcfjenben (iinfiu^ wucf}ö aUmä()lig eine gefugigere ©e»

nerattcn empor. 2)agegen fud)te ber ©enervil ^cinvid) bem
IV. Ht êgünftigungen bie er bon if)m erfahren, burc^
doppelte Ergebenheit ju ernjiebern.
(2d}Iu^.
'Slod) einmal neigten firf) bergeflalt aUc biqt (Bfreitig*
feiten jur 35eruîgung.
Ueberlegcn wir aber i^re Entmicfelung unb i^r (^r*
gebni^ im ©anjeu/ fo tt>ar bod) bamit bie größte SSerdn*
berung im 3nnfrn ber fatôlifcfên .Äird}e eingetreten.
5Sir gingen t)on bem SJioment aue, in »eldjem bic
pdpjtlicê ©ewalt, in fiegreid)em Kampfe begriffen, ju im«
mer größerer 5)iad^tfuUe fortfd^ritt. 3" engem S3unbe

mit ber fpaiiifcên ôlitiE fa^te fic bie ^b(id)t alle fatô*
lifcên 5)idd)te in (f iner ?iic^tung fortjurcifien, bie 31btrürt«
nigen in Einer großen 2iction ju überrodltigen. Sßdre e^
if)v gelungen, fo würbe fte bie gcifÎid)en ^Dtotibe ju un-.
bebingter .êrrfrf)aft erhoben, aUe fatôlifcên (Staaten ju
einer in jbee, fölauben, teben unb ôlitif jufommenfdÎie»

fenbcn înf)dt fecrbunbcn, unb tamit <mä) auf i()r 3nne*
re^ einen ccrwalrcnfcen Einfluß erwerben âben.
3n eben fciefem Momente aber traten bie |tdrftten im

nern ^cjeniase 5ert)or.
fjn ber fran^cfircfên 21n3elejjenf)cit erôb fld? baß ©e»
fübl ber ^Nationalität geên bU tMnfprudje ber X)icrarcf)ie.
2>on ben getitlicben êroeggrünbcn, t>on ber Leitung b(S
fircblicben Oberhauptes trcüten bod) aud) bk jâtbclifc^--
gläubigen nic^t in allen vgrücfen abfangen: e^ blieben
9nii|tpien übrig, ber »elrlicften ^ôlitif, ber nationalen
©flbffönbigfeit, bic \iä) mit unbeficgbarer Energie ben ülbüc^»
ttn bes 'Papfttbums enrgegenttellten. ?3Sir biirfen im ilttges
meinen fagen: biq'e ^prinjipien belîelten b(n «Sieg: ber
^p|t mupte fie anerfennen: bic franjoftfcbe Kirche |elb|t
ftellte t^d) ber, inbem fte ficf) auf biefelben grünbete.
.Öierau^ folgte nun aber, ba^ granfreid) fid) auc^
fofcrt roiebcr in êinbfeligfeiten gegen bic fpanifdê 3)v0j
nardîe warf, ba^ jwei große, t>on SRatur einanber »iberi
ftrebenbe unb eigentlid) immer jum Kampfe geneigte 3}fdc^te
einanber in ber ^SJiitre ber fatbolifdên 5Belt gegenüber
traten. ^So tüenig trar e6 moglid) bie (Einbeir ju be»
boupten. 2)ie 2>erf)dimtne t>cn ^r^^l'^'i^ berouften »ogar,
b\t$ bie»er ©cgenrae, baß ©leicbgeroiAt bas baburd) berrori
gebracht nnirb, btm römifetjen vStuble 'BortbeÜ geroäbrtc.
3^ bem brad)en aud) neue tbeclogifdê ^^nrjnxiun^m
au^. vre rd)arfiinntg unb genau bic Qreüimmungen be^

tribentinifdjen €oncilium^ fenn mögen, fo fonnten fie baß
boc^ nic^t perf)inbem: innerf)alb ber t?en ibnen gezogenen
©renjen gab es ncc^ jHaum ju neuen ©laubengjtreitigfei»

35S ûd) VI. ^Vincrc ^treiticifcitcn.
ton. !Dic bcibcn mad^tiiiftcti Orbcii tratcit (jcgcu cinanbcr
in bic ^d)rantcir. jene bcibcn ûid^tc fclbj^ na(;nu'n <\c^
ivi||"crma|]cn "'ârtci: in 3iom (âttc man nid;t bcn 53iutl)
eine ^ntfd^cibuncj aue'jufpicd^cn.
llnb ()icju famcn nun bic 3ri'""9f» w^^f ^»^ ©ff"'
jcn bcr (^ciftlid^cn unb bcr tvcltlid)cn (3ci-id}töbarFcit: ^r--
ninvKn bic einen Iccalen Uriprunc} I)atten, mit einem nid)t
eben febr mdd}ticjen D'Jadjbar, bic abcv mit einem ©cijl
unb 3âd}biu(f gcfübit würben, burd) tt)eld)c fic eine oCf*
gemeine êbeutimc) erlangten *)• îüig Wt man in aUcn

fatf)clifc()cn (Staaten tai' 2lnbenfcn âolo ©arpi'ö in ^c*
f)cn (uferen. (£r f)at bic örunblagcn û ben fird)lid)en $5e>
red}tic)ungcn, beren fic ftd} fdmmtlid) erfreuen, burd)()e>
fdmpft. 3)er âpf^ üermod}te nid)t if;n ju hc\dtiQ(n.
öcgenfdê bcr ^t'ccn unb bcr £ef;rc, ber Sjcrfaffung
unb ber ?<)iad)t, bic nun jener firdjlid) TOeItIid)en în()eit,
TOcld^c baö ^papftt()um barûfTeUcn rud)tc, gemaltig tviber--
ftrebten unb fic ju jerfe(^cn brc(;tcn.
3)er ©ang ber ©incjc jeigt jebod), baf? bie jufammen*

âltcnbcn ^bcm nod) einmal bic fTdrfern maren. IDen in*
nern QBiberftreit fonnte man nid)t t)crf6()nen, aber eö ge*
lang einen eigentlid)cn 5lampf û ücrmeiben. 3)er griebc
jmifdjen Un grof^cn ?9idd)tcn tx»arb (xrgefteüt unb cvl)aU
ten: bic ita(ienifd}en 3ntere|Tcn crf;oben ftd) nod) nid)t ju
üoliem jgewufütfepn unb einmirfcnbcr J^dtigfeit; bcn jlrei-^
1) V. Sti, ruft ^. ^riuli bti feiner Otitcffef^r von ^ranhiii)

au-:-, a (lichiarito , si piiö dire, sin a quai tcrmini sia porniesso
al pontefice eslemlcrc la îia tcm|torale e s|)iri(iinIo autoiilä
(Rtlaliüne di Francia 160«).
ec^lu^. 359
teilten £)ibcn warb ©tiüfd)TOci()cn auferlegt. S)tc (Strei*
\ tigfeiten jmifcijen ivird)e unb Staat trieb man nicf)t auf

boö Stcujjerfte: 23eiieblcj naf)m bte anijebotene SSermittc»
lunc) an.
S)ie <po(itif beö ^Vipfttûm^ ivar, fo öiel wie mog»

lic^ eine Stellung über bcn ^Parteien ju nel)men, ble (int*
jtveiungen ju Dernutteln. 9^cc() be|a|3 cö üiutoritdt genug
um biej; ju vermögen.
D^nc 3»veifcl tvirfte barauf jurucF, mie eö ()inTOie»
berum bauen abging , ta^ inbeijen bk gro|jc 2lction nad)
nuên, ber 5ci"M'c{)i'itt i" bem man begritfcn tvar, ber
jlampf gegen bcn ^prcteftantiemuö unaufl)6rlid) fortging.

2luf bic\cn unb feine ^ntmicfelung mu|]en tvir nun
jurüctfommen.
(Siebentel 95 « cf).
©cgenreformationcn. ^weitet Sîtraum.

1590 — 1630.
^d) Unk nid)t mid} ju fdufc^cn ober bic ^djranfcn ber
Jîftoric 511 ubcrfdji'citcn, wenn ic^ an bicfcr Stelle ein all-
gcmcineß ©efeö bcö £eben0 tvaf;rjunc^nien glaube
UnjivcifeUîft ijl: cö finb immci* strafte biß Icbenbü
gen öeiftei^ meldte bic ^dt \o Don förunb auß betvegen.
SSoibcrcitct bmd) bic vorangegangenen 3'^5i'f)"'^î'i'f<^/ fi'^^*
ben fic ftd) 511 if;rer 3fit/ f)eri"*orgcrufen burd) ftarfe unb in--
nerlid) nuidjtigc SuUuren, anß bcn unerforrd)ten liefen be^

nicn|"d)(id)cn ©cifteö. (iß ift if;r ^öcfen ba\i fic bk ^dt
an ftd) û reiften, ju übenvdltigcn fud)cn. ^c me^r eö if;--
ncn aber bamit gelingf, je großer ber^reis^ ti?irb bm fic unir
falTcn, bcfto nie()r treffen fic mit cigentf)umlid)eni unab()dni
gigcm 1-eben jufannneii, baö fic nid)t fo ganj unb gar ju
beftegen, in fid) aufûlofen oermbgen. 5)aber gifd}icl)t (ß,
bcnn in unaufi)örlid)em 533erbcn fmb fic begriffen, baf? fic
in (id) fclbfl eine llmwanblung erfabren. '^nbcm fic baß

grembartige umfaifen, nef;nien fic fd)cn einen S^cil feinet
QBefcni^ in fid) auf: eß entwicfeln t"id) ?Cid)tungcn in i^nen,
5)iomentc btß 2)afei;n^, bic mit i()rcr '^bcc nidjt feiten in
^îberfprud) j^cbn. (fö Umn aber nid}t anberö fei;n ale

364
taf? in bcm nflcicmcincn 5orffrf)ritt awd) bicfc tvöd)fcji unb

gcbci^cn. ^ß foinnu mu' barauf m, baf? ftc nid)t baö
UcbcrijcaMd}t bcfommcn: fic tx)uibc» fonfl bic (£inf;cit unb

i^r ^prinjip gcrabcju jcrfôrcn.
SRun \af)(n mv, ivic ncttjnltig fic^ in bcm rcflauri»
rcnbcn ^>aprttf;um innere ^llNibcriprüd^c, tiefere ©egenfdê
regten: jebcd) bie ^bee bef)ielt ben Siec): bic \)bl)cxc (5in*
êit, n?enn gleid) nid}t mit i()rer ganjen alten jufammen»
faiJenben ©eit?alt, be()auptete bcii^ Uebergetvid^t, unb fd)ritt
unnbldffic), nod) in bm 5)?omenten beö innern 5tampfee!,
für ben ftc tielme^r bavanß frifcê ^raft fog, ju neuen
Eroberungen fort.
S)icfc Unternef)mun()en jieên je^t unfere Stufmcrffam'^
feit öuf fic^. €ö iil üon f)oêr ®id)tigfeit für bic 5öelf
tt)ie weit ftc gelingen, iveldje Ummanblungen fic jur ô\Qi
\)abcn, tveldên 2Biberf?anb in fid) ober t»on rtuên ()er fie
fiinben.
366
(Jr|Tc^ .^flpttct.
%oxt\dmtU Der fathodfcbcn 3ic(inurafton»

1590— 1 Gl 7.
1.
Untcrncf)munoicn bc«? âtbed'ci^mu^ m ^clen imb

ben angrcnjcnbcn Sanbcrn.
dß ijl bic s))ifinun() öu^tjcfprodên tvorben, bic ^^ro*
tcftantcn, bic ja, mic tt>ir \a\)en, in ôlen eine ^îÜatiQ mU

rct)icbcn bic £)bcr5anb be\'a(icn, mdrcn aud) moÎ im <£tanbc
cjctrcfcn einen 5l6nig i^rcö ©(aubenö auf bcn J^ron ju
er()cben: aber i()nfn felbfi fcn am Snbe ein âti)Qlif v»or*
t^cilâfter »orgefommen, ivcti er in bcm âpj^c boc^ noc^

eine i)b{)(vc ©ewalt, einen ?iic(}ter über ftd) i)abe.
2Ödre bcm fo, \o tiMuben fic fid) für eine \o unpro*
tefrantiräje Okfinnunc) fclber eine f>n-te Suci^tigunij jugejo»
gen ()abcn.
2)enn eben burd) einen fatf;clird}en ilonicj öermod^te
ber âpft i^nen bcn ivriecj ju mad^cn.
Jâtten bod) fcgar bie pdpfflidjcn 3ûntien t>cn aCfen
frembcn ©cfanbtcn in '^^clcn allein bas ûd)t fid) mit bcm
ônic] cl)nc tJlnmefcnf;cit eincf »ceiMten?' 511 unterreben. ân

fennt fie twol;!: fic waren fluij unb gewanbt genug um
366 9>iid) VII. SU\>. I. tvoitfd} litte
bae ivi-friiulidu-ic SJcrbaffnif?, beiß ii)nm (;icburd) mogli^

iinirbc, û pflaicn uiib \n bcmiljcn.
3in Slnfanji bcr nd^rîiKi' %il)vc bcö 16tcn 3af)rf)unbci-fö
wwv Ciaibtiial '^clcgnctro Sfûntiue in ^ôlcn. ^r fingt üb(V
bic S3crd)ivcrbcn bcS' (ilinuiJ^, bic für einen ^fÎ'f'W bop>
pclr cmpfinb(id)c iUUtc, bcn iDiinipf bcr engen qe()eijtcn
<?tuben, bie <\an\,c ungeivcf)ntc êbenetveife; be|Teniingeac^>
tet begleitet er 5\LMiig ^rtepban t^cn ^Hirfdjnu nad) jl'ra*
fall, ton 53?ilna nad) hiblin — biird) baß Sicid): ju*
ttjcilen in ctröaß nicland)c(ird)er (Stimmung, aber nid)tö bcflo
minber unermiiblid): mä^renb bcr gf'^jwflf bleibt er mit
bemfclbcn tvenigfccnß in $'ricfivcd)fel: in ununterbrodêner
23erbinbung er[)ält er bie rcmifd}en 3"f<î'f|K" "i'f b(v \h'-
niglid)en ^Vrfcn.
SBir {)ahm eine aii?fiif)rlid)e ?ieIation über feine 5Imtös
fü^rung, au0 bcr tvir erfef)en, tvaö er unternci^tTi, tt?ic
weit er eß bxci6.)U ')•
25cr allem fcrberte er bcn 5?onig auf, bic 2lcm»
tcr nur mit 5liitbolifd)en û hiicüin, in btn fonigIid)en
^tdbten nur fat()olifd)en ©otteebicnft ju gejlattcn, bie 3fl)n''
tcn Werturteilen: — 5?iaofîegeIn, tx>ie fie um bi^î\bt 3«it
in anbcrn 2änbern ergriffen mürben unb bit Erneuerung
bi^ ârbdicicmuß êrbeifiil^rtcn ober bejeid)netcn.
3)amit brang er nun nid)t burd). ^cnig ^tep^cm

glaubte nid}t fo m\t ge^n \\x fonnen: er crfldrte, er fet)
ni&jt mächtig genug baû.
1 ) S|)annorcI)i : Rflationp all' III™" Rev""» Cardinal Riisticucci,

segretario di >'. S. Papa Sislo V, dclle cose di Polonia in-
lorno alla religione e delle azioni del cardinal Bolognctto in
quattro anni circgli c stato nunzio in quella jirovincia.
^cr ffltl)o(tfdun Dlcftauration. ^Polen. 367
2lÜcin babci f;attc \ôd) bicfcr ^mft nid)t allein Uiti)Of
lil'djc Ucbcrjcugunvjcn, fcnbcrn einen anijebornen (£ifei- für
bnö 5\iid)cnivefen : in üielem 21nbcrn Qab er ben ^jorflel»
Iiuivjen beö 9Riintiuö nad).
2)urd) unmitrcltmre foni>3Hd)c Unferrtufeung fnmen bic
3eruitcn5(£o((ec)ien in jlrafau, Örobno, '^pultiisf ju Otanbc:

ber neue âlenber warb o^nc £d)*vieric)feit ein9efüf)rt, ber
(jrotjre Xêil ber SInorbnungen beö tribentinifdên ônciliumö
jur 23olljieûn9 9ebrad}r. S)ag^ 2Bid)tlgrte aber tvar ber
53erd}lu^ beö i?6nic}ö bic 35»i6t5ümer in oufunft nur nod)

an jât(>clifen îi geben ')• 21iid) in bie'e ()6d)ffen geifcli*
d)m ilßiuben waren <)3rcteffanten einvêbrungen: bem 9?un*

tiuö warb jc$t öerfrattet fie t?or feinen ?üd)ter|hi()I ju îi\)m,
ftc abjuiXên: was um fo me^r fagen wollte, ba mit bcm

bird)C'pid)en Slmt ûgleic^ »Sife unb (gtinmic in bem (3c>
nat üerbunben war. (Ibcn b\c\'( ppltti;'d)c JBebeutung bc^
geiftlidên ^'iftituteö fud}te ber 3?untiuö überhaupt ju
bcnuên. 23cr allem forbertc er bic 33ird)6;"c ju cinbel»
(igen ?9iaafjrege(n an bm ?ieid)ötagen auf: er gab i^nen

biefelben an: mit ben mdd}tigften, bem (Srjbifcfjof üon @nc*
fen, bem 5>ifd}ofe üon ^rafau f)atte er perfon(icf) ein en«
gereö 2>er^älfnifi angefnüpft, baß i\)m au6nef)meiib forbers
lid) würbe. Unb fo gelang eö i^m, nid}t allein bie ©eifl^
lid)feit fclbj^ mit öerjüngtem (£ifer ju burd;bringen: er be^
fam bereite ouf wcltlid)c Singelegenbeiten einen großen €in*

puf. Sie (fngldnber brad)ten einen Jânbel^t>ertrag mit
ôlen in iJlnregung, ber namentlid) für IDanjig fe^r nüfe-.
1 ) Sendüsi (il ro) detcrmiiiato die lU'SMino possa tenere

chiese che non siii <ie]l;i vera fede romana. (Spannocchi.)
368 3>iic^ VII. Aap. 1. ôrtfcfKittc
lief) 511 treiben bcrfprad); bcr 9?untiu^ tvar c^ aUcin Ut

ii)n rucfcjdncjic) niad^tc, {âuptfdd^lid) ivcil bie ^ngldnbcr
ba^ au6brucflid}c 23crfprcd)cn ucrlandtcn, Jânbcl unb ?iöan*
bei In ^tu^c treiben ju bürfen, o^nc um i^rcr Dieligion
tt>iüen beldlîot 511 werben ')•
©enug \o gcmdîjjt aüd) ônig Stephan fepn mochte,

fo nabm fid) bcd) juerjt unter i()ni ber 5lat^clicif^muö tt?ie*
ber mefentlid) auf.
(£ö l)atte bief} aber be|To me^r ju bebeuten, ha hk

mdd)tt(\jê ^ârtei im l'anbe, bic gaction 'âmoieh), ber
burc^ bie @unft beö ilonig^ uberf)aupt bie n)id;ti()f?en ©te(*
len jufielen/ auc^ eine fatôlifdje garbe annahm ^), unb

ba biefe eö tvar, bie nad) bem Jobe ©tepân^ in bm
^Lâblftreiti^feiten bm 2lui?|'d)Iag câb. 3enen fd^mebifcfêtt
^rinjen, tveldên âtbarina 'â^cUonka im ©efdngni^ ge*
boren, unb ber t»on erf^cr 3ugenb an, fep eö burc^ ur*
fprüng»
1) Spannocchi: II che non prima vcnne agli orccchj del Bo-
logneMo, che ando a trovare S. M'äj e con efficacissime ra-
gioni mosiro quanfo esorbitanfc cosa sarchhe slala che avesse
conccsso per publice dccrelo una tanto obhrobriosa setta, e co-
me non scnza nascoslo inganno e spcranza d'importantissime
conspguenze quella scellcrala donna voieva clie si dichiarasse
cosi per decreto polersi esercilar la setta Anglicana in quel
regno, dove tiitto ii mondo pur troppo sa che si permcUa il
credere in matoria di rcligionc quel che piace a chi si sia: con

qucste cd altre efficacissime ragioni il re Stefano rimase tal-
mente persuaso che promesse non voler mai far menzione al-
cuna di religione, in qualunque accordo avesse fatlo con quella
regina o suoi mercanti.
2) Spannocchi: Alle dignilä senaloric et all'cntratc dcl re-

gno dicono hoggi non ammettersi se non i dependenli da esso
cancellicro, acciö che da nissuno venga impedito di far qucllo
che ad C8S0 cd al re piü tornera di piacere di farc.
bcr fati)olifä)eii DvcfTaurrttion. 'Polen. 369
fprunglic^c S^cicjunji/ ober burd) bcn (£influf bei* ^ütUv, ober
gidd) burd) btc Jôffnung auf tU poln\\d)c ^ronc, ober

burd) oüeö jufamnien, in ber îttc et'neö profeflantifdên
ônbeö unerrd)utterlid) bei bem fatf;onfcên erlauben fe|?*
gebalten tvorben mar, brauten bic Samoiefi;^ auf bcn 2;f;rort.
So i|t (giecjmunb U\, ein g"»*!^/ ^ÎK" ©efinnung fid)
burd)aui^ nad) Un fatôlifdên eintrieben hilbHe, bie ha*
male (Europa in Sêmegung festen.
âpfl ^(emen^ VIII. faQt in einer feiner 3"lî'wcti0'.
nen, er t)abc — nod) alö Sarbinal unb 2(Qat in ^ôlen

— biefem gürften ben âti) (gegeben, alle <BtcUm b(ß 6f^
fentlid)en S)icnfie£^ in Snfnnft nur nn ivatl;olifcn ju »er.
tf)eilen. i2d)on öfter war biefer Diatl) gegeben tvorben:
Pon âul IV. bereiti^, tôm (ârbinal /3cfiuö '), aud) pon
^Bolognetto. ^(^t aber erjl fanb fid) ein geeigneter ôb(n, um

ii)n aufzunehmen, âd tveber pon Siegmunb 2lugu|I nod)
üon ©tcp()an ju erf)alten genjefen tvar, bat^n jeigfe fid) ©ieg*
munb III. fe^r balb entfd)lo|Kn. (ir mad)te eö in ber 1f)at
ya feinem ©runbfaße, nur nod) bic âtf)olifd}en ju befor^^
bern, unb âpft (£lemenö i)at ganj ?ied)f, ivenn er bm

Sortgang bcß ,5vatl;olici«^muö in ^ôlen uor allem biefer
^laapregel jufd}rcibt.
!I>aö »ornebmOe 3lttribut ber foniglicên ©enjalt in
ôlen bejlanb in ber SSerleiûng ber SBürben. 2lUe geif!-^
1 ) 3n einem *?c^reibcn t<om 14. SSliv^ 1568 bittet er bcit Ab»

nia m erflaren niillis se «Icincpps vel Iionorcs vel pracfccliiras
vel quaocunqno tandera alia iniinora pnblioe mandaturum nisi
qui ('Iiri>timi apcitc confrssus fucrit et omni perlidiae sive Lu-
tlicristicac sivc Calvinislicao sive anabaptislarum nuntium rc-
miscrit.
%^mt * 24
370 2>uc^ VII. Aap. 1. 5voctfd)nttf
(Ic^cn unb trcltlid^cn (Stellen, cir6|?erc unb geringere —

man woütc il)rcr bei 2(H)<)l) redjnen — üergab bcr Äcnig.
2Bdd) einen (iinflu^ miipte c«^ nun ()aben, ba^ ©iegmunb

III. begann, nicJ)t oüein bie geifilicên, fonbern alle ülemtcr
überf)aupt b(o^ mit ât(>olifen ju befeên: bic 2ßof)Itf)at beö
6taateö wie einf^ bie Italiener \agUn, bci^ üoUe 55ür()erred;t
in bc'^fi"'" ©inne, blo^ feinen ©lauben^genoffen angebei*
ên û la(]en. 5)uin fam um \o beijer fort, je mebr man

(ic^ bk Qûnjl ber S5ifd)cfe, ber 3ff"itf" erwarb. IDer
©tarofl £ubn?ig t>on SJiortangen erlangte bk pomereUifcê
5Scij\)cbfd)aft (jauptfdd^lid) baburd), bafi er fein Jâuö in
Xôrn ber ©efeüfdâft jO'u fdênfte. SÖ3eni9nfn8i in bett
pDlnifd)'4^reulîfd)en i'anbfd)aften bilbete ftd) f)iti'i^"f f'n^
Dppofition jwifcên ben ©tdbten unb bem 3lbel, treidle
eine religiöfe garbe annabm. Urfprunglid) Ratten beibe ben
<Profe<ânti6mu0 ergriffen: je^t trot ber 2lbel jurücf. 3)aö

S3eifpicl ber .Kcftfa, 2)jialinefi), ivonopat, meldte mädjt'iQ
mürben weil fie übertraten, übte einen grofKn (SinfTufl
auf bk übrigen au^. ^k (5d}ulen ber ^^fuiten würben

f)auptfdd)lid) üon bem jungen 2lbel befud)t: balb finben wir,
ba^ iid) bk 3efuitcnfd)üler in bm protejlantifc^ üerbliebencn
Stäbten an ber bürgerlid)cn 3^9^"^ reiben. 5lber überhaupt
ergriff bie neue Sinwirfung befonberö bie ^beüeute. 2)a^

Kollegium ju ûltußf jaulte 400 3oglinge, alle öonSlbel ')•
2)er 3nipwlö ber im 2lllgemeinen im ©eif?c ber 'êit lag, ber
Unterridjf ber S^fuiten, ber neu (vtt>aö:)t( Sifer in ber ge*
fammten ©ei(^lid;feif, unb bie êgünfîgung beö Jôfeö,
I) Maffei II, 140.

ber fat()olifc^cn 9lc|lauratton. 'Polen. 371
<tü(ß fam jufammcn um ben polnifdim 2lbcl jum D?ucftritt
jum Äatf)oIicieimiö ju fTImmcn.
(iß \>i\ii(l)t fid) aber, bafit man aud) foglcid) tvcücr
ging, unb bicjcntgcn bic nun nid}t übertraten, bie llngun)!
ber ©faat^vjewalt empfinben lief.
3n ^^clen fc^rte bie fatôlifcê @eif?Iid)fcit befcnberö
bcn Slnfprud) berfcr, baf? bie fircfÎidên ©ebdube, bk ja
tjon ivatf)pli|l:(}i gläubigen, unter ber 5)tiimirfung ber û

(d}l^f(, ^dufig ber ^dplTe, gegrünbet tvorben, dn uweu
üufierlidjeö (figentûm i^rer 5tirc()e fepen. 2UIcnfâlben,
n?o ber fatboIird)e IDIenfT üon bcn ^^farrfirdjen au^gerd)Ior^
fen aôrben, evboben bie 3?ird)6fe, gejTufet auf jenen ©runb-^
\atp, gerid)tIidK Allagen. !Die ©erid}fe tt»aren jcUt mit c'u
frigen jtatôltfen befeßt: gegen eine Qtcibt nad) ber anbern
begannen bk nemlicên ^roeejfe, erfolgten bk nenilid)en
llrtel: cß i)alf nid)tö ba^ man an ben ônig appeüirte
unb i^n an jene ônfoberaticn erinnerte, burc^ meldte b(U
ben '^êfenntniffen glcid)er <2^c()u6 yerêi|?en ivorben: bk

Slntmorf war: ber gleid)e @d)uij bc^c\)c eben bann, ba^
man jebem 2\)dk û feinem Tied^te t»erbe!fe: bk (ionfo-.
beration fd)liefe feine 55erftd)erung ber fird)lid)en ©ebdube

(in ')• 3" wenigen 3îf)^f" feßten ftd) bk âtf)oIifdKn
in be:i ^q'it} aller ^'pfarrfircben in ben (rtdbten: ,,in bcn
^^farrfird)en", rief ber ^"pole auij, „tvirb ber alte (3ott t>er-.
e^rt": in b(n tleineren preut1ifd)cn (Stäbten burfte ber
ev>angelifd}e ©otfeebienfl nur noc^ in einem 3tnimer auf
1 ) Tâi» aiii>fu(>rlid)C ^d)rcibcn bc«3 ôiirobon oon (iulm, über»

fc|t tt'i £.iK^niA: ^?3oliufd) = prciipifcê C^cfcijidjte Zhdl IV, @. 291
fc^t bcfonbcr'? t'wü WiOth'C au^>oinanbcr.
*
24
:]T1 ^l"»udi \II. .Strtp. 1. Aortfc^vittc
bcm r'iat^fâure nuögcübe mvUn : üon t><n großem bcâup»

rorc iiUctn 3)aiiji9 feine ^farifirdjc ').
3n bicfcm Slucjeiiblicf cincö glucfli^cn Sc'fföÔdf^
abiv blieb man nid)t allein bei bei* '^cfdnipfum] ber ^ro-
teftaiUcn ftebn, man fajjte aud) |"d}on bic ©ried}en in^S
^önii) unb âpj^ t>ereinicitcn ouc^ îer i^ren înflujü:
befonbcrö tvirffam war, \o t>iel id) finbc, bie IDrobung

bie gi'icd)i|"d)en îfdôfe toon (Si§ unb (Stimme in bem
(Senat aui^jufd}lictu'n: ênug, ber ^labifa i>cn SliÎabimir
unb cinicjc anbere Q\-ied)i\d)c $>ifd;6fe entfd^lcifen fjd) im

3a{;re 1595, fid) md) îJiaafjâbe beö florentinifdên ôn*
ciliumö mit ber romifcên îrcê ju bereinigen. '^l)vc ©e--
fanbfcn gingen nad) 9iom: remifd)e unb foniglidê 2lbge5
crbncte erfdjienen in ber *iproüinj: bic (Zeremonie ber 23erj
fM>nung tvarb üoUjcgcn: ein 3^1"'^/ êid^tüater bc^ ô*
nig^ belebte ftc burd^ eine bcgcifterte 'i^rebigt; Un Äatf)0*
Iifd)cn ivurben aud) (jier einige jlirdjen eingeräumt.
în ungemeiner 2luf|"d;wung binnen wenigen 3^^»

ren. SDcr furjcm, fagt ein pdpftlidjer 3Runtiuö fd}on im
jal)re löf^S, (onnte (^ fdjeinen, olö würbe bie Äeêret
bcn Äat(;Dlici^muö in ôlen üoüenbö bq'ciÜQm: je^t tt&Qt
ber Äatf)oIiciemuö hie 5tegerei ju ©rabe.
fragte man woburd) bic^ bûptfddjiid? gefdjcên war,
\'o war es bcd) öcr allem bic per|onlid;e ©efinnung be^

Ä6nigö.
(iinc öeft'nnung bic bei ber eigentûmlid;en (Stellung
1 ) i'cngnic^ : 9?ad)rid;t ton ber Oleligion^dnberutifl in «JJrcu»
ftm § 27.
bei- t<\tl)o[i]'d)(n ^\(\i([i\iatiou. ^djjvcbcn. 27J
bk\(ß %uv^m foglcid) nod) mitm grofe ^lu^fic^fcn er*
offnere.
33erfud) auf (Sd)rt>ebcn.
5)urd) ben Job )'(\nci SSater^ 3oânn im 3af)rc 1592

würbe <ricgnuinb 5l6nic) ooti <5d}a"»eben.
3njar war er îer njeber an unb für fid) un6efd)ranff,
nod) oud) o^ne perfonlidê SScrpfTid^tung. ©côn 1587

bnttc er eine 5!>crfid)erumi iinter^cid)nct, bnfj er in bm (li-
remcnicn ber îrd)e n'idjtß dnbern, ba^ er felbfi 9'Jicmanb
beforbcrn rooUe ber nid}t ^^roteflant fei;: unb aud) je$r
t)erpflid)tere er fic^ aufiJ neue, bk Privilegien ber ©eiflli-.
cên tvie ber lâien erf)alten, um ber üieligion miUn 9îe--
mnnb f)a|Ten nod) lieben, bie Sanbeöfirdje auf feine )ißci\\
beeinn-dd)tigen ju moflcn. 'Slidjtß bejlo minber ern?ad)ten
auf ber ©teile alle .Hoffnungen ber 5Tatl)olifcên, alle 'ê;
forgnilTe ber ^^rotcfranten.
5ßaÖ bie Äat()olifd)en ju erreidên immer fo eifrig ge»
tt)ünfd)t, einen j\6nig tf)reÖ Q^laubenö in ©djmcben \u
t)aben, tvar ibnen jel^t goa^dbrf. 53on fatbolifdjer ^^cglci--
tung umgeben, bei ber felbft ein pdp|llid)cr 3?untiu^, Îfiih
brad} ©iegnuinb im 3"'i *''*^-^

lafpina, nid)t fehlte,
nad) feinem (£-rbrcid) auf. ©d)on feine Pu'ife biird) bie
preu)lifd)en ^prooinên tuar mit $>ef6rberungen be^ ^'atl)Ov
liciemuei be5eid)iief. 3" 2>an5ig ereilte i^n ein pdpftli
d)er 5lbgeoibneter, 33artl)olomäuö "Pon^fmef i) , mir einetii
(3efd)cnte von 'iOOlU) ©cubi, „einem fleinen iêitrag", tvie

374 SÖud) MI. itap. 1. îîtf^^ntte
cö in bcr ^^ff^'^cticii (;cif^t, „û bcn 5lo)lcn n>clci)c bie
J^crftcHuiiv) b(^ înbolicieimie ocianlaiTcn fonnte."
©c^r mcrhmnbiij i(l bicfc 3"fti"ct'on. (Sie jeigt un^,
wie unbcbinj)t man in ?icm bicfc .^crftcUung i)offu ixnb
cmpfaf)! ')•
„^Poroftneh;", ^fij^t c^ ''i bcrfclbcn, „ein vertrauter
S)icncr ^Sr .«pciligfcit unb )Sa\\\\i v2r ^Kaicftat, tvcrbc gc*
fcnbct, um bcm Äonigc bic ii^cilna()mc bc^ '»papfleö an bcn

crmunfcf^tcn SrciiiniiTcn, bic il)m feit fmjem bcijcgnct, ju
bcjciijcn: on ber 3^tebeifunft feiner ©cma()lin, bcm guten

^lue^jjangc bcß legten ?feid)6ta9eö, i">or allem aber an bcm
größten (Bliicf baß i()m fjdttc tt)ieberfal)ren fonnen, nem*
lid) ba^ er jc^t ©elcgenf)cit âbc bm Äatl)olici6muö in
feinem 23atcrlanbc miebcrlêrjuftellen. " 3)er âpft wr-

fdumi nid)t einige föcfid)tepunftc für biefcö 5Berf anju»
geben.
/;il)l;uc 3>v*eifcl burd) Öctteß befonbere 23orfeûng",
fagt er, „fci)en gcrabe mebrere 'îßtbümer, unter anbcrn
felbjl ber crjbifdôflidje 6tuf)l in Upfala crlebigt =). ©oUtc

ber ônig ja einen Slugcnblirf anfre^n bic protefiantifcên
S5ifd)6fe, bic cß nod) im tanbe gebe, ju entfernen, fo werbe

er bod) unfef)lbar bie erlebigtcn ßiße mit âtf)olifd)jgldu5
bigen bcfcl^cn." S)cr 2lbgcorbnctc l)at ein 25er5cid}ni^ üon
1) Insfrultione al S"" Barfolommeo Powsinsky alla M^ del

rc di Polonia e Snetia. (MS Rom.)
2 ) Intendpndosi restar vacante Tarcivescovato di Upsalia,
che la divina providenza per piu facilitare le cose del suo ser-
ritio non faa perme.s.so che in diie anni sia slalo jtrovcdulo dal
re morto, haverä S. M'» particnlarc pensiere a pigliaro iin ar-
cirescovo caUolico.
bei- fatl)o(t)"djcn 9ic|rrtuvatiüii. »2»d)n)cbcn. 375
fd)n?cbtrd)cn Äatf)oIifcn bd fid), bic baju geeignet fc^cincn.
2)cr <papft i)^ übcrjcuiU/ bît^ Mcfc îfd)6fc bann \d)on
barauf bcnfcn tvcrbcn, UuhoUfdjc ^^farrcr unb 6dûU

inciflcr ju bcfonnncn. 9ûr mufj man ii)mn baju bie
?9?ö(jl id}fcit ucrfcâffcrt.
„23icIIcid)t", meint er, „lajfc fid) foglcld^ ein 3ffuj»
tencoUegium in ©tocfôlm einrid)ten. 5Bdre bie^ aber
nid}t ber gaü, fo tverbe ber ôni^ bcd) gewi^ fo üiel
fd()t()c junge ©d^roeben alö er nur fünben fonne, nad) ô^
len mitneljmen, unb ftc an feinem Jôfe, bei einigen ber
cifrigften ^Bifdôfe ober in ben polnirdên 3e|uitencoHegien
im fatl)cli|'cf)en fölauben auf5ief)cn (aiJen."
2)ie crftc 3lbftd}t war l)i(v, wie aUentf)alben, fid) bc^
^lerue' luieber û bemeiftern. 9ôd) eine anbere i)atti inbefi
ber 3hmriuö gefaxt. (£r badjte bk ^(iti)o[iUn bic in
©d}n?eben nod) übrig maren ju t>eranla||en, gegen bie ^ro-.
teftanten Sße|"d)ivcrbe ju führen. !Dann tx»erbe ber ênig

eine ^Jteüung über beiben ^ârteien nehmen, jebe Steuerung
roerbe ba^ Ülnfelên einer red)tlid)en (i;ntrd)eibung bekommen

fönnen ')• ^^ ^jar i()m nur leib, ba^ (Siegmunb md)t
eine ftiirtere bewaffnete ?OJaci)t mit fic^ führte, um feinen
(rntfd)lü|Ten 3âd)brurf û i>erfd)affen.
9ûn Idfu fid) tvol;l nid}t betueifcn, bap ber jlönig
1) Hagguaglio dell^ aiulata ilcl rc dt Polonia in äuetia. (MS

Rom.) Kraiio tiitlavia nel rcgno alciinc reliqnic de' cattolici: et
il nunfio sosjtipndo la forma giä tcniita da C Madnizzo, per for-
tificar l'aiitoritä dell' imporatorc, ccrciva di rostiluire il re giii-
dice Ira li caUolici c gli lierolici di Siielia, indiicendo quelli

a quprelarsi appresso il rc doli* insoienza e delle ingiurie di
questi.
376 S&üd) VII. âp. 1. ôrtfcfjrittc
t^k ülbftc^tcn biß römird^cn Jôfc^ aud) foglcid) ju bcn fcini«
gen gcniadjt ()abc. ^So iMcl fid) aiiö iciiicn ciiicncn (frfläj
rungcn iibncf)mcn Idfür, nicdjtc jundd)|^ fein <Sinn baf)in gc^ti,
fc>en âd;oIifd}cn mir crft einige '^Ycii)(it(n ju üerfdâfi
fcn o()nc bic protcftantifdje 23cifa|Tun9 unûjUricn. 2lbcr
foüte (V fdîg fepn bem fTarfcn rcligiofen 2lntriebe (Sin*
âlt JU d)un, bcr feine Umgebung bd)m'\d)t(, bclfen Die^
präfentanten er mit \\d) fül^rte? Surfte mein glauben,
ba^ er an jenem fünfte, wenn er i^n erreid;t ^dtte, |êf)n
bleiben tvurbc?
2)ie ^protejtanfen tvoflten e^ nid)t erwarten. SXc

21bftd)ren bic man bieflfeit i)(Qtc, riefen jenfeit unmittelbar,
faft unbcwufit, i^r (Begent(;eil l)erüor.
©leic^ nad) bem Xobc ôf)annß bereinigten fid) bk

fd)roebifcên Dteic^ördfê — früher unb fpdter berubmte
iRamen: (Bpüenftern , Jj^'ielfe, 5âncr, (Sparre, £)jcen|lern
— mit bem i^rubcr beö Dcrftorbencn, bem jDbfini beö jum
gen ônigö, nod) Sinem Don bcn (Sol^nen @ujTao Sßa-
\aß, bem eifrig prote(?antifcên êrjog (Earl, „ibn in Sibwe-.
fenêif feineö 3Reffen alö ?tcid)ögubernator anzuerkennen
unb ibm in alle bem ©eljorfam ju ücrfpred)en, tt>aö er jur
^rbaltung ber augsburgifdjen (ionfcffion in (5d)njeben tbun

werbe." 3" bicfem (Sinne roarb im 3)ierj 1593 ein (fon*
cilium JU Upfala gebalten. 1)aß augeburgifc^c 95efennt*
nifi warb ^kv aufö neue prociamirt, bk £iturgic bcö Äo-

nigö 'ôi)ann üerbammt, felb|l in bem frübcrn ?liittiß aücß
baß ermäßigt, n>aß nod) an fatbolifc^c &cbtäud:)e ju erin-.
nern fd)ien, — ben (fjcorci^muö bebielt man nur in miU

bern Sluebrucfen unb um feiner moralifcên SBebeutung wil-^
ber fat()o(ifcf)cn Sicflauratton. ^c^rocbcn. 377
Ich bti '); cö tvarb eine Qirfldruncj abgefaßt, baf? man Uu

nerici ^ci^crci, tvcbcr pavi|ll)ci)c nod) calinniftifcl}c, im ânbe
bulbcn tvcrbc '). 3n bcmfclbcn ©innc würben nun and)
btc ©tcUcn bc\\i}t. SSiclc alte SScrt^cibigcr ber Liturgie
fügten i^r |c$f a6, bod) nic^t öücn âlf baö; einige tt>ur>
Un bod) entfernt. S)ie 25iötbumer, auf beren ^rlebigung

man ju ?iom fo grof;e (Entwürfe gcgrunbct, tvurben ûtê*
ranern gegeben: baß (gr^biötbum llpfala bem bcftigften @eg*
ner ber Liturgie, ^. 2lbraf)am Slngermannui^: burd} eine
unt>er^dltni|imd|?ige 5)âjoritdt — er b^^ttc 243 unb fein
näd)fler ?Oiitbetv>erber nur 38 ©timmen — {bellte bk (Sei|t*
Iid)feit ben eifrigffen ûtêraner bm fic finben fonnte an

ibre ^pi$e.
Unter ônig 3oânn f;atte fic^ bi^ jule^t ein mitt*
lerer, bem <|3apjltbum nid)t fo fcârf wie anberwdrt^ ent«
gegengcfefeter 3"f^rtnb erhalten: leicht ^dtte ©iegmunb

eine 25erdnberung, ivie bk âtbclifen fte njunfd)ten, batan
fnüpffn fonnen: aber jc6t mar man i^m tôn bcr anbcrn
©eite juüorgefommen : ber ^^rcteftantis^mui^ b^^tff f^<^) fcf^<^r
in 95efi$ gefegt, alß er eö jemaljj gewefen war.
1) !Dcnn man mitf? c^ 9)?cffcm'ii'J nid)t (Îaubcn baf? er abgc--

fdjaftt ivcrtion. Qi nnirbcii nuv bic -Ißortc Faar liiir uili in bic
ÎBorto ^î(•k liar ifra vcdnbcrt, unb bom ,<pcr^L\^ Garl, bor bieoJl--
liac "Jlbfdjaffnni'j forbortc, cnti^c^vicfc man rctincndum esse exor- :
cismiim tanqiiam libiTam cvrimoniam propler utileni coramone-

factioncm ad audiloriiini et baplismi spoctaton-s pcrmananlem;
eine 'Jlnt'idjt ber iid) .<|?erÔii (5arl fiuite. Raaz: [nvonlariiini IV,
X, 525. 25ei ^nast linben fidj bie bieten itberljaupt in jicnilicêr
'©cürtiUibi.nfeit.
2) Concilinni definit, I;eißt CO »reifer, ne haerelicis adveuieii-

Cibiis dctnr locus publice convcniendi.
378 ûcf) VII. âp. 1. Jôrtfc^rtrte
ülucf) bic foniiilid)en @crrcf)thimc (riciinuinbi!^ röarcn
()icbci nicl)t ()crcf)ont tvorbcii. î warb fd)cn nJd)t c^cnt-
lid) nif()r ganj al^ bcr ^LMiiji, incdnc^r a[ö ein grcmber
mit htm Slnfprucf^ an bic ^rone, a\ß ein ülbtrunniger, üor
bcni man fic^ in 5ld)t nehmen mü|Te, bcr bic Jiciigicn be-^
brol)c, tt>arb er betrad)tct. 1>ic i\vo^c ^(i)vi)(it ber 3fJaj
tion, cinmüfbiii in il)rcn protcfrantifd^cn Ucbcrjeugungen,
îclt fid) an Jpcr^Ci] (£arl.
2BcbI fübltc bcr ^cnig feine ücreinfamtc ^Stellung,
ali^ er aniiefommcn. (ir fonnte nid)fö tt)un; er fud)tc nur
bic gorbcrungcn bic man an \\)n madjtc, Don fiä:) abju*
lehnen.
5lbcr inbcjTcii er rd)mtCi3 unb wartete, 9erietf)cn bic
öcgcnfdöc in 5iampf, bic cinanber ^tcr nod) nie \o unmit>
tfibar cjegcnübcr gefranben. î( eoangclifdjen ^rebiger fdâl-^
ten miber bic "-âpi^len: bic jeruitird)en bic in ber Jôfca-
pclIe prcbiaten, blieben bic iJlntmort nid)t fd}ulbig. 3)ie
Äarbolitcn bee föni<ilid)en (?)efclgeö bemäd)ti(itcn fid) hei
einer ij'cerbigung einer cüangelifdjen îrd)e: bic ^roteftantcn
l)ielten ()ierauf für nötîg firf> bcr 5Senii(}ung if>rcö ent-
tt>ei()tcn ^ciligtûmö eine Sf'tl^nö S^ cnt()alten. 6d)on

fam cö 5U 2f)ätlid)feitcn. 2)ie /;)eibucfen brandeten ©e^
malt um fid) einer ücrfdjlonenen Äanjel ju bemdd)tigcn:
bem 3ûnttu0 warf man \>ov, ba^ er auß feinem Jpaufc

mit ©teinen nad) fingcnben (£f)orfnaben i)abe werfen laf*
fen: bic Erbitterung flieg üon ?Ö?oment û ?Ütomcnt.

Snblid) ging man nad) Up\ala um bk Krönung û
t>oUiief)en. Dk <Bd:)mb(n fcrbcrtcn tor allen Singen bic
^^Jêftätigung ber ©d)Iü|Tc if)rcÖ (£onci(ium0. 2)cr Äonig

bev fflt()o(ifcf)cn ?Hc|laiiration. 0cf>n)ebcn. 379
fträubtc ftcf). (ir tt)unrd)tc nur S)iilbun>i für bcn S^citiô-
liciemuf^; er rodrc aufrieben (^ctvcfcn, bdttc man if)m nur
bic 2lueftc()t i^clatTcn fic in 3ufiinft einmal ju gef!attcn.
5lber biefc fd^roebii'djen ^protcftantcn waren uncrfd)ütterlid).
sSian behauptet, bie eigene Sd)roe|}er bcß ônigö ') l)ab^
ibnen Q(\aQt, bic Statur benelben fet), nad) langem unb
luib (Tanbbaftcm 5i3ibcrrtanbc, cnblid) bod) nad)5ugeb(n,
unb in fic flcbrungcn, i()n nur immer aufi^ neue ju befûr«
men. iSie fcrbertcn fd)led)tf)in , baf? aUcntf)aIbcn in ilir»
djen unb i2d)ulcn einzig unb allein bic £ef)re bcr 2lug6bur=i
ger (ionfciTion öcrliinbigt roerbcn follc '). 2ln if)rer ©pi^c

franb Jêr^cg ârl. 5)ic Stellung bic er einnabm, gab
ihm eine Unabbdngigfeit unb ?Üiad)t, luic er ftc fcnf? nie-,
malö bdttc l)o\fm burfcn. Sein perfönlicbeö SScrbdImip ju
bcm ilonige warb immer unangencbmer, bitterer. S)cr ^6>

nig, tt>ic gefagt, n>ar faf! ganj o^nc SBaffen: bcr .êrôg
fammeltc ein paar taufenb ?Oiann auf feinen ©ütern um

bie >$tabt bcr- ^-nblid) crlKutcn bic Stdnbe bcm .5tonig
gerabcû, man werbe ibm bic .pulbigung nid}t Icij'ten, wenn

er ftd) nicbt fuge ^).
3)cr arme gurfl fab fiel) in fd}mcr^lid)cr SSerlegcnbeit.
1 ) 'iâi R.ii!Hia*;Iio nennt ftc ostinalissima crctica.
2) Messeniiis VII, 19. ,, absolute urêbant ut confessio Au-

guslana qualis suh iillimo Guslavi rogiminc et primi Jobannis
in jtalria vij;iiisscl , lalis in |)OKlenim iinica sola et iibique tarn
in ecdcsiis quam in scbolis perpctno florerot.
3) Snpplicalio oniinum : Quoilsi cl. re\ ilenen;averit .subdilis

reglani approbationem horuni postnlatoruni, inhibenl nostri fra-
tros (iomi remanentes publicum boniagiuui esse S. K. 31. prac-
stantliim.
380 Sbud) VH. Aap. 1. ôrtfc^rfttc
3ujugcffc()n ivaö man ton il)in ücrlanj^tc bcfd^tvcrfc i^n
in feinem föcmi|Tcn, cß ju iH'rn?ciqcrn bvaä:}tc if)n um eine
^rone.
3n biefer ôtf) fragte er juerjl bei bem 9ûnfiuö an,
ob er nic^t nad)geben bürfe. Ôialafpina war nict)t baf)in
ju bringen, baß (}utjuf)eiflen.
Jîerauf roanbtc ftd) ber ^\bn\^ an bie ^ffuiff" •» feinem
©efelge. 'iBae ber Dûntiui^ nid)t gewagt, na(;men fie auf
fid). 6ie erfldrten, in iöetrac^t ber 3Rot()n?enbigfeit unb

ber unöerfennbarcn @efa()r, in ber fic^ ber Äonig befinbe,
I
fonne er ben Äetêrn if)re gorberung jugejê^n, o^ne ©Ott
ju bcleibigen. 3Rid)t e^cr gab ftd; ber 5vonig jufrieben,
alß biß er biefcn ^Sêfdêib fc^riftlid) in ^dnben batu.

Sllebann erfl fügte er fid) bm ôrberungen feiner
Untertljanen. dv bef!ätigte bic @d)Iü|ic \)on llpfala, bic
au6fd)licênbe Uebung ber unüerdnberten SMugeburger ôn-^
feiTton: o^ne baf; in îrd)c ober 6d)ule eine frembc
£ebre bcigemifd)t, D()ne ba|} irgcnb jcmanb angefleüt wer*
ben bürfe, ber nid}t ju il;rcr 53ertf)eibigung bereit fei; ').
(fr erfannte bie ^rdlaten an, bie wiber feinen 2ßiüen in
jene 2iemter gefommen.
eoUte fid) aber îebei fein fatboIifd)eö Jêrj beruî»
gen? «Sollte feine romifd) ^

gefmnte Umgebung fid) mit ei-
nem ?iefultat begnügen, baß fie fo ganj terbammen mupteY
(iß rt>äxc an fic^ nid)t ju erwarten.
1) ©iefe SBorfe tauten bocf) fo, baf? ftc bie ^cqüifM einer
2tu«fl[ud)t übrig lafTcn. „Ad officia publica nulli promovchiinlur

in patria fîii religionem evangplicam noiunt salvam, finiri potius
qui cam scrio defcndere volimt public!« ofüciis praoficiantur.
Generalis confirmatio postulalorum regis Sigismundi bei âat,
p. 537.
bcr fatf)o(ifc^cn SHeflauration. <Sc^n)cbcn. 381
3n ber 1f)at {djvitt man tnUid) ju einer ^rofejla*
tion, txMe fte tvoÎ in df)nlicên ^älUn and) fonj^ ijor«
gcfoinincn i(l.
„!I>cr Sûnfiuö", ^ci^t c^ in bcm ^cric^te, beruber

biefe (raci)c nac^ 9iom er|!a(tct tvurbc, mit bcffen SBorten
id) tvof)I am beften biefe Xi)atâd)c erläutere, „bcr 9ûn*

tiuß war eifrig bemüht ber gefd)ef)enen Unregefmdîgfeit
abjubcifcn. (Jr bewirf tc, ba^ ber ilonig jur ©icêrêit
feincö ©ewilKnö fd}rift(id) eine ^rotcjlation abfaßte, in
wcld)cr er erfldrte, ba^ er nid)t mit feinem 5[öiflen, fon*
bcrn ganj allein burd) ©ewalt genorbigf, jugejTanbcn, tt>aß
er jugeftanbcn. gcrncr beweg bcr Sûntiuö <5. âjc^

|lär, aud) bcn âtbolifcn entfprcd)cnbe Si'gff^dnbnijfe ju
inad^cii: um wie in ôkn, \o and) in Qdjmtm bcibeti
Jbfilf» berpflid^tet ju fci;n: toic biep and) bei bem bmU

{d}m âifer ©tatf finbcf. S)er ilenig war jufricben bi(^
ju tûn" 0-
I) Rolalionc dollo slalo spiridialc e politico dcl regno dt

Suc'/ia 159H. Mandti aicuni senafori Polacclii a darlc parte dcllo
stalo dolle cosc iti Ic siie rircostan/e e conscgiienzc, e doKi pa-
(ri dii-liiiiraroiH) clio prosiipposto la necessila e pcricolo ncl quäle
«•ra rosiidiiia la ]M'» S. la jiotesse sciua ofTender dio conce-
«lere alli lieretici cio clie ricorcavano, e la M*^ S. per sua giu-
slilicazione iic volle iino scrilto da detti palri. Hora fatta
la coronatione e concessione pose ogni studio nunzio per ap*
il
plicare qualchc remedio al disordine seguilo, ende opcrü per si-

curez/.a dt'lla cosrieiiza di S. M» cirella facesse una protosta in
sorillo, come ella non con la voionia sua nia per pura forza si
era indodo a «•oneedere cio che liaveva concesso; o jicrsuasc al
snio rp t-iie conicdesse da parle agli rattolici allrettaulo
quanto
liavcva conccduto alli iieretici, di modo che a guisa delPinipera-
tore e del re di Polonia reslasse la M* S. giurala utrique parti.
S. M» si contcntö di farlo, et immediatamento misc in esecu-
Jtt s:^nd) VII. âp. 1. ôrtfdjrkte
@clf|anic 9Uicfunft. 2lii dner ^rotcflation ij^ tß no(^
ntd)f (jcnuj^ Um einer 35crvflid;riimi, h'w num bmd) einen
t£ib ubci-iiomnicn, ciniiicniiafu'ii ciitlcbii^t 511 fei)n, leiflef
man ber anbern <p.ii-tei einen entgegengefef^ten ^•Jb: fo ijl
»wn beiben oerpflid^ret, unb in ber 9ôt()n>enbigfeit beiben
bie gleicf>e 0)erecf)fi(!feif an(}ebeif>en ju laffen.
3)ie (^d^nxben waren erfTnunt, ba^ ber ^^'onig nnc^
fo feierlid)cn 2;>erfpr;d)unvicn bcd) fogleid) hierauf ben â»
rf)clird)cn einen tveni(^ i"»erf)e^lfen (£d)u$ ain]ebeif)en licji. (^^
riif)rfe o()ne Bêifel t>cn biefer geheimen 5SerpPid}tung f)er.
„g?od; t)or feiner 2ibreife", fa^rt unfer 55erid)ter(âtter mit
3ufriebenf)(it fort, ,,Qah ber 5l6nig 2(eniter unb 5Burben
an .5?arf)clird)()(äubt(ê. 55ier etatrfjnifer, cbmcf;I fte 5te(jer
waren, lief? er fd)n>tM-en bie ilatôlifen unb i()re ?ielii]ion
ju befdûBcn. 3ln üier Drten rid)tefe er bk Hebung be^

faff>olird)cn @otte^bien(?cö mieber ein."
âaj^regefn meldte toieücid^t baö unruf)i()e ©emiffen
eine^ betreten ûrjTen berd}aMd)tij]en, allein auf bin (äanc^
ber 3>inge feinen anbern alö einen nad)tf)eiligcn C£inf!uf?
aueubcn fcnntcn.
3)enn eben baburd) i}(\d)a\) eö, baf? bie fd}tt?ebifd)en
€fdnbe, in unauff)orIid)er 5lufregung gehalten, ftd) um fo
entfdjiebener in ben SffiiberfTanb warfen.
5)ie öei)llid}feit reformirte ibre ^djulen in flreng lu-
t()erifd}em Sinne, fie orbnete ein befonbereß 3)anffefl für
zione le dclle concessioni: perclie avanti la .sua pailcnza dieilc uf-

ficj e dignili a catlolici, c lascio in qiiatiro Iiioglii Pcsprcilio
deUa religione e fcce giurare a quaUro governalori,

sc ben
erano heretici, quali lasciö nel regno, che havorebbero protctio

la religione e li cattolici.
bcr fatf)o(if(f^cn Stcflauration. ®c^n)cbcn. 383
bic ^dympturiQ bcr ti>af)rcrt ??eIlj)ion ,/

gegen btc ^Îbfid;«
Un unb ?idnfe ber 3^r"'tf"" <»nj *^Ö5 warb auf bcm

?icid)^raj3 t>cn ûbcrcöpini ein '^cfdjlup gefaxt, bafi alle
Ucbiing bcö fatl>clird)cn ?iltu£?, roo i()n ber ônig etwa

eingerichtet f)atte, »ieber abgofdâift werben foüte. „(£in»
mutf)ig Reiften wir gut", fagen bii <5tdnbe, ,rba^ aiU (See*
tircr, bie ber et>angelird)cn îeligion ûwiber finb unb if)»
ren ©i^ im ânbe aufgcfdjlagcn f)aben, binnen 6 'iIßod}cn
au£^ bem ganzen ?;cid)e entfernt roerben" ')• ""^ auf ba^
ftrengfre würben biefe s^cfc^lüife auögefu(;rt. 1)aß 5?lcfrer
'üBabjêna, baß feit 211 3af)ren beftanben unb fid) in ber
îttc fo öieler Bewegungen ncd) immer erf)alten, warb

nunmebr aufgelofl unb jerftort. ülngermannuö îclt eine
Äird>eniMfitation bic i()ree ©Icidjen ni'cf^t gcf)abt. \ffier bie
eöanjKlifdK îrd}e i?erfdumte, warb mit ?üitf;en gepeifc^t:
ber ^-rjbifdôf führte einige f?arfe ©d)üler mit {id}, weld)e
bie 3nd)tigung unter feiner 3lufftd)t polôgen: bic 2tltdre
ber Jpeiligen würben êrftort, i^re ?{eltguien jerfrreuf, bie
(Eeremcnien, weld)e man ncd) 1593 für gleid)gultig er--
flärte, im 3^"")re l'^^T an t>ielen Orten abgefd)atft.
!Daö 5>erbältnifi ^wifdKn ^Jiegmunb unb davl gab

nun biefer Qêwegung eine perfonlicl)e Q>e|lalt.
9lllefi^, wa^ man tbat, lief bem wc()lbefanntfn ^Bitten
bcn Înorbnungen be^ 5\onig^ enti^-gen: in aüem bat te Jêr»
jog (Jail einen überwtegenben înfluti. 5Biber ben au^*
briidiid)en 55:febl ©iegnumb^ bie't ber Jêrjcg bie ?ieid)^j
tage: jeben Singriff beiTelben in bie l'anbe6angelegen()eiten
fud)te er ju entfernen, er ließ einen iêfdÎup f^^lTen, traft
1 ) Acta ccclcsiae in conventu Sudercop. bfi 25aaj 567.

384 Sbüd) VII. .«ap. 1. ôrtfdjritte
l(i$\\ bic fCcfcitptc bcö iiönij]^ crfl bann gültig fci;n foU»
tcn, wenn ftc fon bcr fc^mcbtfd)cn Jicgicrung bcf^dtigt mor>
bcn ')•
(iarl war bereit^ burcf) bic Jf)at güiil unb J^crr. 6d)on
regte ftd) in i^m bcr @cbanfc, cd aiic^ bcm Spanien nac^
ju werben. Unter anbcrn beutet cß ein Sraum an, bcn er
1595 $aitc. (iß fam i^m l>or, alß werbe t(;ni auf einem
©artma(}le in î""'^"^ f'"^ ücrbccftc boppcitc 6c(}ü|fcl auf*
getragen: er i)iht bcn S)ecfcl auf: in bcr einen erblicft er
bic 3nf»g"'f" ^ff ^rone, in bcr anbcrn einen iiobtcnfopf.
2le^nlid)c öebanfen regen fid) in bcr Station, (i^ gc^t
eine âge burcf)ö 2anb, man \)abc in înfoping einen ge*
fronten 2lb(er mit einem ungef reuten jlrciten feên: bcr uit«
gefronte \)ahc bcn ^la^ bc(;altcn.
21IÖ cö aber fo weit war, alß bie profef!antifc^cn
Qjrunbfdtje mit fo bielcr .^drtc geltenb gemadjt würben,
ibr 23cifcd}tcr einen 2lnfprud) auf bic f6niglid)e Gewalt

ju erleben fd)ien, regte fid) boc^ aud) eine gartet für
hm Äönig. (Einige ©vofic, bie an feiner Slutorttdt dmn

?iücfbalt gegen ben êrjcg gefud)t, würben öerjagt: t^re
51n()dnger blieben im iânbe: ba^ gemeine SSoIf war tuifi*
Dergnügt über bic Sibfdjaffung aller (Zeremonien, unb lei*
Ute Idnblidje Unfdüe toon biefer 2Scrnad)Idîgung f)(t: in
ginnlanb l)i(H ber 6tattf)a(ter glemming ha^ $5anner be^

ônigö aufrecht.
înc
I) Ausa jliustrissimi princi]>i.s domini Cnroli .Sudcrnianniae
ducis adversus screnissimum et potenlissimtim dominum Sigis-
niundiim III regem Poloniae siiscepla, scripta
Sneciae et et
puMicata ex mandato S. R. Älajestatis proprio Dant. 1598.

bcr tat\)olifä)tn Svcftnuration. ©d^rücben. 385
(Eine £ai)c bcr 2)ingc, bie c^ für iônig (Sicgmunb
auf bcr einen (reite not^njenbig, auf ber anbern ratf^fam

mad^te, fein &{üd nocf) einmal ju v>erfud}en. (ii tt>ar
bieUeic^t ber Icßte ?Oioment, in meldêm eö i^m niog*
lid) mar feine föetvalt bcrjujêüen. 3m ©ommer 1598

brad) er jum jweifen ^âk auf um fein (ivbvdd) einju*
nehmen.
€r tvar bie0 ?Ojai ttjo moglid) nod) f^renger fatôlifc^
alö früher. 5)er gute êrr glaubte, baß mandêrlei Um

glücf baö i()n feit ber er|ên üieife betreffen, unter anbern
fcer ilob feiner ©emaf)nn, fei) beöf)alb über Hyn gefd)irft
tvorben, weil er bamalj^ ben ^tefeern ougcftdnbnilTe gemacht
f)abc: mit tiefem êrjelcib eröffnete er bem 9?untiuö hie\'cn
feinen peinlidjen Qkbanfen. €"r erfidrte, er tx>oüe ef)er jêr*
ben, alö aufö neue (twaß gefâtten, tvaö bie 9iein()eit fei*
neö ©eroiiTeni^ befleden fonne.
(So têrfnüpfte fid) aber f)innit jugfeid) ein europdifdje^
3ntere|Te. 3n fo grof;em gortgange mar ber âtôlici^*
muö, bajj er and) ein Unternehmen in einem fo entfern^
fen i^êile t>on Europa 5<ûptfdd}lid) im £icf;tc einer aüge*
meinen Sombrnaticn betrad}tete.
^d)cn frü()er Ijattm bie (rpanier in if^rem Kampfe

mit Sngl.inb if^re Singen gctvcrfen, jutveilen auf bie fd)tve>
bifdên itüften; fie Ratten gefunben, ber Jêfit3 einej^ fd}mc*
bifd}en .f)afenö werbe i^nen t)on bem größten SRuên fei;n,
unb Unterbanblungen barüber eröffnet. 3^^^ jmeifelte man

nic^f, bafi Siegmunb, menn er nur erfi .êrr in feinem
£anbe fei), iîcn (f Ifebcrg in 5Sej^gotf)Ianb einräumen mcrbc.

* 25
Väpflc
386 9>urf) VII. â^. 1. ôrtfc^rittc
2dd)t laffc jic^ \)i(x eine gloftc crböucn, in ©tanb i)a{Un,
mit ^ôlcn unb (Sc^mcbcn bemannen : ivie Diel anberö f önnc
man Den îer, ol^ ton <Bipanm\ auß, (Jnglanb ben ^rieg
mad)en; gar balb tt>erbc cö yergeffen 3"^»'^" anjugreifen.
?lucl) für bic Slutorirdt beß Sonicjö in ©djwebcn fonnc

ein ^ûnb mit bem fatf)olifd)en ^bniQ nicl)t anberei al^
üortêilI)aft fei;n ').
Slber noc^ mef)r. S)ic âtôlifcên jogen in ^ttvad)t,
ba^ fie ftc^ jur Jêrrfcâft in ginnlanb unb auf ber Oflfee
erf)eben mürben. SSon înnlanb auö hofften fic einen glürf--
lid)fn Eingriff auf ba^ ruffifdê Üieid) madjen, burd) ba\
êfi6 beö baltifd)en ?9ieereö baß ^(vio(\tl)üm ^reujien in
i^re ©etvalt bringen ju fennen. 9?od) l)attc baß î)üxf)aüß

35ranbenbur9 bie SBelebnung burd^ feine UnferbanMung ju
erwerben Dermod)t; ber 3ûntiu^ üerfidjert, ber i?6nig fe»)
entfdjlcffen {ic bemfelben nid^t ju gett)dbren, fonbern ba^
Jêrôgtbum an bic ^rone jn bringen: er fud;t it)n barin
nac^ 5lrdften ju befidrfen, âuptfdd)lid) , wie fic^ üerjle^f,
au^ religiofen (Srwdgungen: benn niemalJj werbe ißranben-

bürg bic 5[Bieberêr|leKung beö âtôliciömuö in ^reußcn
jugefTe^n 0-
1) Relatione dello stalo spirituale e politico. ©fr "iöorj
fdjiag i|t: che a spese del cattolico si mantenga un presidio nella

fortezza che guardi il porto, sopra lo quäle niuna superioritä
habbia il cattolico, nia consegni lo stipcndio per es.so presidio
al re di Polonia.
2) Relatione di Polonia 1598. Atleso che se rimarrä il
ducato nein Brandeburgesi non si puö aspetlare d''introdurre

la religione cattolica, si mostra S. M'* risolulo di voler ricu-
perare il detto ducato. (gcôn .SJnig &tepi)an i)itte bief fûn
ber !at(;o(ifc^cu $Hc(lauratton. <^d)mebtn. 387
^(tvadjUt man hm Umfang bcr 2luj^ftd}tcn , wdd)(

fid) an einen Qcrfolcj bcö 5lönij)<^ fnupftcn, bcr hod) fo
unroa^rfdKi'il'rf) nid)t tuar auf bcv einen, unb auf ber an>
fccrn (Seite bie allgemeine 35ebeutung, tvelcê bem fc^njebi^
fc^cn Dieid}C beucrftanb, ivenn ber ^rotejânti^muö bcn
(Bi(Q baDon trug, fo erfennt man îcr im ^Sfornent einer
tt?eltgefd)id}tlidên (Sntfdêibung.
Samoiefi) l)attc bem ^ônig geratên, an ber 6pi^c

eineö ({arfen Jpeereö aufjubredên, um ©d^weben mit ben
SEBoffen ju erobern, ônig ©iegmunb f)ielt bafur, bafi ba^

nid)t notbig fe»;; er wollte nid)t glauben, ba^ man i()m in
feinem (Jrbreid)e föetvalf entgegenfeên tverbe. (Er l)atte in*
bejl ungcfdî* ;"><><>0 "lOiann bei \id): o^ne îbcrfprud) lan*
b(tc er mit i()ncn in (iaimar, unb ^ci^^tc fid) Don ba gcs
gen 6tocfl;olm in 55emegung; l)ier tvar eine anbere 216*
têilung feiner ijruppen bereit^ angelangt unb aufgenom«

men njorben; eine flnnifd)e (Sdjaar rücfte gegen Uplanb Dor.
^nbeffen {)attc fid) and) .êrjog (iarl geruflet. (£^
tvar offenbar mit feiner 5)iad)t fo tvie mit ber 2llleinl;errj
{d}aft bee ^proteflanti^muö anß, menn ber Äonig ben ©ieg

behielt. SBabrenb feine Uplanbebauern bic ginnen ab»
»ehrten, flellte er fid) felbjl mit einer regelnuifiigen ^riegö*
mannfd)aft bem Könige auf feinem oi'gc 6ei ©tegeborg
in bcn êg. (fr forberte bic (Entfernung ber foniglidên
jF)eerf , bie Uebertragung ber (Entfdêibung on einen îeidjö*
(ög : alebann wolle er auc^ feine £eutc entlaffen. 3)er ^6»
foficn. Ma ritrovandosi con penuria di danari nicnfre cra occu-

pato nelle guerre, no fu so\-vprnito dclli Brandcburgesi.
*
25
388 S&üd) VII. .«ap. 1. 'Aortfcf>ritte
nig ging nic^t barauf ein. ^k fcinblid^cn €d;aarcn rurf-
tcn gccjcn cinanbcr.
Qicrincj an '^ci\)l: unbcbcutcnbc 5)ia|ycn: jcbc Don ein
paar taufcnb ^p^nnn. 21bcr bic Sntfd^cibung erfolgte nid)t
minber md)f)aU\Qf alö trdre fie burc^ große Jêere ()erbei*
geflirrt morben.
5ln bcr ^pcrfon bcr v5»rf^<^n I^.î ^^^ öUeö. (iarl, fein
eigener r'tat()gcber , troîg, entfd)lo(Tcn , ein 53?nnn: unb
n><w bie âuptfadê mar, tvefentlid) im Jêfi^. (Siegnutnb,
t)on anbern abhängig, weidj, gutniütîg: fein ^triegemann
unb j(tit in ber unglürflicên 3?ct^tv)enbigfeit ba^ didd)
ba^ i^m gebi-^rte erobern û mü|Ten: jwar legitim, aber

im jâmpfe gegen ba^ 33eftebcnbe.
3tvei ?9ial ftiefien bie S^ruppen bei (Stangebro auf ein«
anber. 3uer(^ me^r burc^ 3ufaU alö mit 2lbnd)t: bcr
Äonig mar im 25ortbeiI, unb er fclbfl fott ber (Srmorbung
ber (Jdjmeben (Einbalt gctban f)aben. 3)aö jmcite âl

aber, <\lß bie 3)alfarlicr fid) für bcn êrjcg erhoben, feine
5Ictte anlief ommcn mar, \)att( bkfcv bic öbcrânb: bcn

5}?orb bcr ôlen îelt iJîemanb ein: (Siegmunb erlitt (ine
toUl^vinbigc SRieberlage: er mufjtc atte^ eingef)n w>aß man

Don i^m forberte ').
£icf; er fid) bod) fogar baf)in bringen, bie einzigen
©etreucn auszuliefern bie er gefunben, bamit fte t>or dn

fö:)n>ibi\'d)eß ©erid)f gejTeÜt mürben. (Er felbfl uerfprac^,
ftc^ ber (Entfdêibung be^ Sieid^ötageö ju untermerfcn.
1 ) Piacesii Chronicon gestorum in Europa singulariiim p.
159. STurtûcie aui ben 25riefen bcr Surften bei ®eijer: gc^jrebi«
li)e öcfcîd^te 11, (5. 305.
fccr fat()o(tfcf>cn SHcflauration. ®cf)meöen. 3«9
Dod) mar bicfi nur eine 2luöfimft für bic 2Scr(cgcn»
()cifcn bcö ^lugcnbljcfi^. ^Sratt ben Dicid^ötag ju bcrud^cn,
wo il)m nur bic traurige ?io(Ic bcö Scficgtcn \)attc ju
5f)cil werben fonnen, fd)i|ftc er mit bcm crimen günjîgcn
SBinbc nad) Sânjig jurücf.
(Jr fd)nioid)cltc fid) tx>oI)l mit bcr JP)offnung, ein an*

bcr?Oiiil,in einem (jlücflidjcrn Slugenblicf, boc^ nod} Jp)err
in feinem (j:rbreid)c ju »erben: in ber 3^()at aber überlief
er eö burd) biefe (f ntfernuncj ftd} felbcr unb bcm übcrtüic»
genben (Sinfluffe feinet^ öbcimö, ber fein S5cbenfcn trug
nad) einiger '^cit and) ben ônigc-tircl anjunebmen, unb

alöbann ben 5lrieg nid)t erfl lange in ©d)n?eben erwartete,
fonbern ibn nad) bcm pclnifcf)en Gebiete fpiclte, wo er luh
ter abwcd}fclnben 6d)icffalen geführt warb.
5(uefid)t ouf ûplanb.
3n furjcm aber fd)ien e^, alö wolle ftd) biefei^ fel)l>
gefd^lagene Unterncbmen burd) einen anbm\ glücflid)cn (Iv*
folg vergüten.
?Oian weiji, wie fo mand) âl fd;on ftd) bic ^papjlc
Jôffiiung gcmad)t batten ?Cuf?lanb ju gca^nncn — fdjon
Slbrian VI, Îcmcm^ Vll: bann l)atte bcr 5^1"'^ ^^^'^l-
fcüin bei 3tVi^n ^Hifiljowitfd) \Ym ©lucf uerfud^t: nod)
1594 \antu Cilcmcnt^ N'Ill. einen gewiiTen (iomulco nad)
sDioefau, mit mebr alö gewobnlid)em SScrtrauen, ba er
bie (?prad)e fannte: allein eö waren allcö v>ergcblid)c
^Bcjlrcbungcn ; crfUurc bod) ^ôrio öobunow gerabeju,

390 ûd) VII. âp. 1. ôrtfc^rttte
„5)joö!n>a fcp jc$f bo^ tt>a\)vc rcd^tgldubige 9?om": er
lie^ für fid) bcfcn „al^ für bcn einzigen c^rijllic^cn J^crr*
fc^cr auf (Erben."

Um fo tviflfommcner war unter biefen Uni|Tdnben bie
iMuöficfjt, welche ba^ Siuftreten beö falfcfên S)emetriuö auf
haß unermartetjle barbot.

gafl noc^ tnef)r an bk geifllicên, alß an bie pollti*
fcên Sntereffcn t?on ôlen fd)Iof? ftcf} !Denietrtuö an.
€ö n?ar ein fat()olifcf)er 55cid)tt»ater, bem er fid) ju*
crfl entbecfte: 23dter 3efuiten würben Q(\d)idt i^n ju prü*
fen: bann na^m fxd) ber pdpfllidje Sfûntiuö 3{angone fih

ner on. ©leid) bei ber erflen 3"fanimenfunft erfidrte if)m
biefer, er »verbe nid)tß ju f)o|fen b'^ben , wenn er nid)t
bie t'rf)iömatifd)e Dieligion abt"d)n?6re unb bk fatbolifdje am

nebme. O^m ml Um|Tdnbe ^ciQti fid) S>eniefriuö bifju
bereit: er fyattt (ß fd)on üorber t>erfprod)cn : ben ndd}jlen
©onntag Q(fd)af) ber Uebertritf ')• ^^ war cmiudt, ba^

if)n bicrauf Slbnii} Siegmunb anerkannte: er fd)ricb cß mit
^(d)t ber 33erwenbun() bcß 3Runtiuö ju, unb uerfprad} bie-^
fem jur Sluebreituncj unb ^Sertbeibigung beö romifdên

©laubenö atleö ju fûn tt?aö in feinen ^väfun fi(f)( ').
(Ein 23erfpred;en baß fofort eine ôê 35ebeutung be«
1) Alessandro Cilli: Ilistoria di Moscovia p. 11. QiUi

irar bei bem ^d zugegen. 95ei .ftaramfm X, 109 ber Ueb. ffnbet
fid} eine ©teile bie bod) nidjt (o genau aui ßiüi i|l, alö ei ber
gott JU fcjjn fcêtnt. .ftaramfin fat; bcn ßiüi fc(b|l nic^t ein. iDon
ben Sßorten bie bei .ftaramftn bem Cemetriuö in ben SUiunb gelegt
»rerben, ftnbet fic^ bei îüi nid^ti.
2) Cilli: con rinnovare insierae la promessa dell' augumento

e difesa per quanto havessero potuto le sue forze e nel suo im-
perio e fuori di quello della santa fede cattolica.
bet fat{)oli\'ä)ttt iHcflaurfltion. fHu^lonb. 391
fom. 3n ôlen modere uum tod) nid)t rcc^t an i()n glau»
bcn. 5Bic fcfjr crfJauntc man, a[(^ bcr armfclige 5lucf)ts
ling in bcr Jljat balb bavauf in bcn ^âllaft bcr 3^îfi'n ein*
jog. S)cr pl6^lid)c Job feinet 25ori)dngcrö, in TOcld)em
\ia^ 25oIf ein ©otrcöurtf)fil faf), mag luo^l am mciflcn
baju beigetragen âben.
Unb i)i(v erneuerte nun 2)cmetriu^ (eine o^(aQc: ben
Steffen jcneö 3Runtiuö nai)m er mit großer S^rerbietung
bii fid) auf: ba feine polnifdê ©cma^lin in furjem bei
i^m anlangte, mit einem iaf)lreid)en Jôfe, nic^t allein Don

Jiîttcrn unb S)anKn, fonbcrn üorjüglid) toon ?0i6nd)en —
^Dominicanern, granci^canern unb 3ff"ilf» ') — fo fc^'^"
er fein 5Bort unüerju^lid) l)altcn ju wollen.
2lber eben bic^ gercidjte if;m am mcifên jum SSerber*
ben. 'iQaß if;m bic Unterftuûng ber ôlen uerfdâfft,
cntjog il)m bic Steigung ber üiu||en. 6ie fagten, er effc
unb babe nid^t wie fte: er el;re bic .êiligen nid}t, er fep
ein Jêibe unb l)abc eine ungefauftc êibnifd)e ©ema^lin

auf ben J()ron t>on 5)ioötn)a geführt: unmcglid}, baß fep
fein 3ârenfol)n. •)
S)urd) eine unerflarlid)c Ueberjeugung l)atten fte i^n
anerfannt: burd) eine anbere, bie fid) ibrer mit nod) gro»
fierer (ctärfc bemeifêrte, füllten fte ftd) beix»ogen il)n nie-,
bcr ju Ih'irjcn.
T)cr mefcntlidic 0?ionient toar bod) and) l;ier bic Die»
ligion. 3" ?vuplanb cr()ob fid) xt>ic in ^c^weben eine @c»
1 ) Cilli p. 66.
1) ^TiüüiT: *£amiiiliiiu^ OiiKüfdjer ®c|'d). V, 37.3 b<mcrft, ba^
nun icd)iciben bc» âpile» an ii^n gefunden.

392 9£>üd) VII. Aap. 1. gortfc^ritte
ivalt, bic i^rcm Urfprungc md) bcn Scnbcnjcn bcö âtô*
liciömuö cntgcgcngcfc^t tvar.
5)ii^fimgcnc Unfcrnc^mungcn gegen einen dufern Sînb
werben in ber Siegel bie ?löirfung âben, ba^ fie innere
(Streirigfcifen ernjecfen. '^ct}t trat in ôlen eine ^Jenje--
gung ein, tk (ß ^\mfcl\)cift madju, ob ber ônig auf

bie angefangene 5Beifc trerbc weiter regieren fonnen. ©ie
âtt( folgenbe Urfacên.
'3lid)t immer l)\cU \\d) 5t6nig (Siegmunb mit benen

in înferftdnbnif^/ burcf^ beren Sêmüf;ung er jur i^rone
gelangt war. 3"' 5Biberfprud) gegen Ocilvcid) ()atten i^n
biefe berufen: er bagegen fdjlofi ftd) enge an Oejireid) an.
Sweimal na^m er feine ©ema()Iin aiiß ber 2inie üon

©rd^: er fam einfl in 55erbad)t, bafj er hk Ärone an
biefj Jâuö bringen woCfe.
(Sd)on baruber war ber ©ro^fanjfer 'âmoißft) mif?-.
üergnugt. 'Slod) me^r aber erbitterte i^n, ba^ ber itonig,

um üon feinem ^Beforberer felbjl unabf;dngig ju werben, I
nic^t feiten ©egner bejfefben ju ben wichtigem ©teilen cr>
f)ob unb in bcn ©enot na^m ')•
1) Cilli: Historia dellc ßollevationi di PoJonia 1606— 1608,

Pistoia 1627, — ein 2iutor ber um fo glaubvourbiêr ifl, ba er
tariere êit im ©ienfle beö .ftonig^ geflanben, — fiii)rt gleich im
Stnfange auö, irie mdc^fig 3amoi«fi) geroefen: Zamoschi si voleva
alquanto della regia autoritä usurparc: —
mie il;m aber ber .ft6s
nig rciberitanben, „essendo patrone S. M'^ non solo di conferire
le dignitä dcl regao, ma anco le stesse entrate.
bcr fatf)o(if(f)cn ^cflauration. ô(cn. 393
IDcnn ^öuptfddÎid) mit bcm (Senat fud^tc ©icgmunb III.
ju regieren. Sr erfüllte i^n mit perfonlid) ergebenen ?9?dn«
nern: jugleid) mad)te er i^n ganj fatôlifd}: bie S3ifd)6fe,
unter bcm înflu^ beö Sûntius^ üon bem ônig ernannt,

bübetcn bcivin eine jtarfc unb tvof;l aUmdÎig bie Dorêrr*
fcênbc Partei.
(Eben f)ierauö aber ergab fid) eine für bic polnifcê
2SerfalTung unb bic rcHgiofcn ^nfc^fff» überaus wid^tigc

boppelte Dppofition.
!Dcm (Senat alö politifcêm 5l6rpcr {c^tcn ftd) bic
£anbboten entgegen, îc jener an bm Äontg, fd)Io|Ten
fte ftd} an 3iinioi6fi> ^), bem fte eine unbcbingtc SSerc^*
rung tvibmcten, unb ber if)rer ^'rgebcnbcit (in bem fonig»

Iid)cn beinahe glcidjeö 5lnfcên ücrbanfte. (iiiK OteOung
bie für einen unternebmenbcn 5?iagnaten einen mdd^tigen ?ieij
ôbcn mu^tc. 9âc^ bem Sobc be^ ©roânjlerö bemdd;»

tigtc fid> i^rcr ber âlatin öon ^rafau, 3fbrji)bon)i^fi.
2ln biefc ârtci fdÎoffen fic^ nun bic ^rotejânten
ön. (iß waren bocf) am Snbe bk ^J'ifdôfe, gegen tt»eld)c
beibe f tagten, bic (iinen ivcgen i\)V(ß tveltlidjcn, bic 2ln»
bern wegen ibreö geij^lidên Sinfluffcö. S)ic <prctef!anten
t)efd)Wcrten fid), bafj man in einem ©emeintvefcn wie ba^
polnifdje, baß auf freier Ucbereinflimmung beruhe, ttjobl»
erworbene ?icd)te unauff)orIid) frdnfc, baji man gemeine

2mtc JU l)oi)cn würben cr(;cbe, unb 5)Tdnncr i^cu gutem
1) Piaseciiis: Zamoyscius cujus autortlatc potissimum iiitc-
batur ordo nunciorum. iôn bicfer ^cit an jvcrbcn bic i'cnbbotctt

miic^ti^. 5in Xi)iil untcrftü^t tcn atibcrn.
394 Sbüd) VII. âp. 1. $?ortfc^rittc
2lbcl notîgen wolle bicfcn ju gcôrd^cn. 93iclc âtô-.
Iifd)c flimmtcn \i)mn ()icrin bei ').
So if! tt>of)l feine Sracê, bafi biefeö religiDfe (Clement
bcr pclitifdên ^^cTOcgung noc^ einen bcfonbern eintrieb
üfrlieb-
3?acf)bem bk 93efc^tt>erben öfter üorgetragen/ bie (3ub>
ftbien verweigert, bie ?ieicf)ötage gefprengt werben — aU

Ui of)ne 5rud}t, — \o griffen bk ?Oii^üergnügtcn enblic^
ju bem duêrften 9!)iittel, unb riefen ben gefammten 21bel
jum ?tofof. ?iofo^ war eine gefe$lid)e gorm ber ^nfurrfc;
tion: ber öerfammelte 2lbel mad)tt alöbann ben 2lnfprud)

Äonig unb (Senat üor U^n ©eric^t ju jieên. 3n biefer
25erfamnilung waren bie (it)angclifd)cn t>on um fo grope^
rer 33ebeutung, ba fie fid} mit ben ©riedîfc^-^ gläubigen
üereinigten.
Snbeffen aud) ber 5l6nig \)attt feine 2In^dnger. 2)er
Sûntiuö f)ielt bie 23ifc^öfe jufammen*): bie 35ifc^6fe gaben

bem (renat feine ?iic^tung: eö warb ein 53unb jur 23er*
têibigung bcß ônigö unb ber ?ieligion gefd}loiTen: flüglid)
ergriff man ben günftigcn 3citpunft, bie alten ^î^woö^"
jwifcên 5BeItIid)en unb ©eiftlidên ju l)(btn. S)er ilonig
jeigte fic^ aud) in bem 2lugenblic! ber @efaf)r unerfcîit*
terlic^: er f)abc eine gerechte Qad)(, er traue auf ©ott.
3n ber Zi)cit bef)ic(t er bie Dberbanb. 3'" October

1606 fprengte er ben Diofop au0einanber, aiß fid) eben
1) Cilli: Gli erelici, spalleggiati da cattivi caftolici, facc-
vano gran forza per oUenere la confederatione.

2) Cilli: II nuntio Rangone con sua destrezza e diiigciiza
(enne e conservö in fede molü di principali.
bcr fatf)o(ifcf)cn Steflauratfon. 'Polen. 395
eine grofie Slnjaf)! feiner Ôiitglieber entfernt \)att(: im

3uft) 1607 tarn e^ ju einem f6rm(ici}en treffen. Unter
Um @efcf)rei 3ff" ^^^na griffen bie foniglidjen 2;ruppen
ben êinb an, unb brad)(en i^m eine nîeberlage bei. ôd)
eine ocitlang {)ielt fid} S^^nP^^^tt^^fi '"^ SÎt^^^- a^^r im
3ö^rc 1608 muffe er ftd) bod) jur Unterwerfung beque*
men: e^ warb eine attgemeine 2Imneflie »erfünbigt.
Unb f)ieburd) gefdâ^ eö nun, ba^ bie ©taat^üerwal*
tung bie fatbolifd)e ?itd)tung, welche fic einmal eingefdÎa«
gen, weiter »erfolgen fonnte.
5)ie Unfatf)olifd}en blieben i>on ben 5lemtern au^ge*
fcf)lo|fen, unb in Jôm fd^rt man fort bk 5Birfung ju prei*
fen bie bief? êrüorjjebradjt f)abe '). ,,(im protcflantifdjer
gürfl, — ein ^(ivfl, ber bie SBürben nur bcibcn âr*
teien ju glcid}en Z^cikn »erleide, würbe baß ganje ganb

mit 5le$ereien aufüüen : baß ^rioatintereffe bef)errfd)e^ nun
einmal bie ?Üienfd)en. 5)a ber ônig fo f?anbâft fep, fo
folge ber 2lbel bem QBiüen belfclbcn."
5lud) in bm foniglidjen (Stdbtcn befd^rdnfte man bm

protefiantifd)en öottcebienfl: „o^ne offenbare Qrxwalt",
fagt eine pdpfllid)e ^nj^ruction, „notîgt man boc^ bk (lim

wo^ner [id) ju befe^ren" ^).
1) Inslruttione a V. S"» M""« di Torrcs: II rc, benche nato

di palre e fra popoli erelici, ö lanlo pio e tanlo divoto e di
santi costiinii guernito, die deiilru a Roma non a\relibc podito
nascore o allevarscne un mi^liore, iniperucclie iiavemlu esso
con la longhczza del regnare iniitati i senatori erctici, che se
tre ne togli erano tutti, gli ha fatto divenire, levatine diie o
trc, tutti quanti cattolici. ^l)r ®runbfa$ trar: le cosc spirituali
seguono il corso dcllc tcmporali.
2) Instruttione a M' Lancclotti: La confoiti (bctl .^6nl<?)

396 S&üd) VII. iâp. 1. gortfc^ritte
S)cr 3Runtiuö \a\) barauf, ta^ bic |)6d)|!crt @crid}tc
im (îtinc bcr fatf)oIifcf)en îi d)c bcfc^t tvurbcn, unb „nad)

bcn ?löortcn bcr ^cilicicn cancnird)cn ©alsun^cn" ücifu()rcn.
S^cfonbcrö »icf^rig tx>arcn bann bic gcmifd^tcn ^()cn. 'Dai^
()6cl}rrc Xribunal roodtc feine für gültig crfcnncn, bic nic^t
t>or bcm Pfarrer unb einigen Saugen gcfd)Iof|en worben:

bie ^^^farrer aber weigerten fid) gcmifd^fe ö:f;cn cinjufegnen:
fein 5Bunber, wenn gar 5)iand}cr fd)on bee^ölb fid) bcm

fat()oIird}en E'iituö unterwarf, um feine înber nic^t in
2Rad)tbeil ju fcên. SInberc würben boburc^ bewogen, ba^

man bcn ^roteflanten ba^ îrd)enpatronat (treitig mad^te.
5:aufcnb ?Otittc( beftJ^t ein Qtaat um eine ?Oieinung ju be*
forbern, bic er bcgünftigt: fie würben f)icr fo weit eeS au^
êr bircctcm 3o>*i"9C moglid} war, aUe angewenbet; wenig
bemcrft, aber unauff)6r(id; ging ber Uebertritt fort.
Obne Zweifel f)attc \)kvan aud) bcr (£rn|l unb

9âd}brucf 21nt^cil, mit wcld)cm bic 9?unticn bie geifllicên
©efd)äfte verwalteten. Qic ()iclten barauf, ba^ bic 25i^>
t()ünier nur mit wofjlgccignctcn ?Ovdnnern bcfe(3t würben:

tifitirten bic ^Vo^cv, unb litten nid)t, ba^ wie man wof)l
ju t()un angefangen, ungeôrfame unb florrige 5)iitglieber,
tic man anberwdrtß loei fer)n wollte, nad) ^^ôlcn gefdjirft
würben: aud) bcn ^^farrcn wenbeten fte il)V€ 51ufmcrffanu
feit ju: geiftlidje öcfdnge, bie înberle()re \i\(i)tcn fie ein-
grandemente a victare che nelle citta i-egie che da lei dipen-

dono altro csercitio di religione che il cattolico si coroporti, ne
permetta che v'abbiano temj»j ne sinagogc loro: poichc si ven-
gono per tai dolce modo scnza violenza espressa a far conver-
tire o a mutar paesc.
btv fatôftfcfjen Steflauratlon. Q>o(en. 397
jufüf)i'cn. (îc brangcn auf bie Einrichtung bcr bifcôfii*
d}m *3fminaricn.
Unter i()ncn arbeiteten nun befcnber^ bk '^c\mtm.

3n allen "ProiMnjen finben ttjir fic tf;dti(): unter bem ge-
Übrigen 55oIfe ber liefen: in £ittauen, n>o fie noc^ Spu*

ren bcö alten ©d)langenbien|7eö ju befdmpfen âben: um
fer btn @riecf)en, wo oft 3efuiten bk einzigen fatl)olifcf)en
^riejTer înb; jutveilen mufü bic Xaufc ac^tjebnjdbrigcn

Jünglingen ertf)eilt werben, fie flehen auf boc^betagte ?Oidn*
ner, roeld)C niemals baß 5lbenbmabl empfangen: tiorjüglic^

aber in bem eigentlichen ôlen, ,/tt)o", wie ein 53iitglieb
rübmt, „ûnbertc öon gelehrten, red^tgldubigen, gottgc*
tveibten ?OJännern auß bem Örben befd)dftigt fmb, burd^

(5d)ulen unb Sobalitdten, ôrt unb 8d}rift, Jrrtbümcr
aut^jurotten, bk fatbolifdje grömmigfeit ju pflanjen" ^).
2lud) l)ier erwcdten jic in i^ren 5lnbdngern bcn ge*
wohnten S'ntbufia^muö: auf baß ungliicflid)|ê aber üerei*
nigte er fid) mit ber J'ifoffnj ci"c^ übermütbigen jungen
Sibel^. 3)er 5iönig üermieb eigentliche ©etvalttbaten : bic
3efuitenfd)üler biflren ftd) für befugt baju.
ai?id)t (dtm feierten fte ben îmmelfa^rt^tag bamit,

ba^ fic einen ©türm ouf bie Soangelifcên mad)ten, in
ibre ^dufer einbrangen, (te plünberten, t*erroüf}eten ; weê

bem ber fid} ergreifen, ber ftd) nur auf ber ©trafie bc*
treffen lie0.
ed)on 1606 warb bie Äirdje, 1607 ber itird^ôf ber
Eoangelifcên in ^rafau geftürmt: bk 2dd)cn würben auß
1 ) Argentus de rebus societatis Jesu in regno Foloniae

1613: <i Unntc joboc^ iiodj oicl bolcbrcnbcr fcijn.
398 S&üd) VII. Aap. 1. Sortfc^rittc
bcn Q>räbcrn ^crauöi^cworfcn: 1611 jci'ITortc matt bic 5?ird)c
bei" "l^rctcfraiucn in ®ilna, mifif)anbcltc ober tobtcfc i()rc
^kicftci': 1()15 crfdîcn in ^ôfcn ein ûd), biifü bic €üan*

(lelifdên fein riecht i)aucn in biefer (Btabt ju wohnen, im
näcf)ften '^\al)vc êrftörfen bic '^<\mt(nfd)u[<v bic bof;mifc()c
îrd}e, fo bci^ fein 6tcin auf bcm anbcrn blieb: bic hu^c»
rifdêîrdK warb toerbrannt. (?o ging <ß an Diefen anbern
Drten: l;ic unb ba würben bie ^Vofejânten burd) bic jletcn
Singriffc genodîgt i()re .Jlird^cn ju üeräuêrn. âlb begnügte

man fic^ nic^t me()r mit bcn ©tobten: bie Ärafauer ©tu«
benten verbrannten bic bcnadjbaxUn îrdjen auf bcm £anbc.
3» ôbIad)ien ging ein alter ebangelifd)er ^forrer, bcß 9(?a>
menö Sarforo, auf feinen Qtab geflutt t>cr feinem Sßa-.
gen bal)cv: ein polnifd)er (iibelmann, ber V>on ber anbern
©eitc benfelbcn 5ßcg fam, befahl feinem Äutfdjer bie
^fcrbc gerabcju auf i^n loejutreiben: c^c ber alte 5)iann
nod) auewcid)en fonntc, war er fd)on überfahren: er jlarb
an feinen ûnben ').
ît alle bcm fonnte aber bod) ber ^rotenantiömuö

nid)t untcrbrücft werben. IDcr Sönig war burc^ ein 23cr*
fprecên gebunben, baß er nic^t bic ?Diad)t i)atu jurücfju*
nef)mcn. ^ür ftd) felbfl blieben bieJpcrrn bod) ungcjwun»

gen, unb nid)t alle traten fofort über. 3uweilen würbe
nad) toielen ungünftigen aud) ein günfüge^ Urtf;eil au^gc*
hrad)t, unb eine ober bie anbere îrd)e wieberêrgef?eUt.
3n bcn polnifd)'.prcuîfcên ©tdbten bilbeten bic ^roteflan-^
ten immer bie «Oiajoritdt. 9?od) t)iel weniger waren bic
1 ) Wengerscii Slavonia reformata p. 224. 232. 236. 244

247.
ber fatholifc^fii SHcffauvation. 55eutfc^(anb. 399
(^riccfjcn bei 6cifc ju bringen: jene Union t)on 1595 er*
»ecftc t)iclmc()r Slbfd^cu al^ Dâdjfolge. !Die ^ârtei ber
!£)i|Tibcntcn, au^ ^prctcftantcn unb O^riccên juiamnicngcfc^f,

war immer v>on großer 55cbeutunij: bk geroerbreic^jlenßtdbte,
bic fireitbarftcn 93elferfä)aften, tvie bic ô\(iUn, gaben if)ren
gorberuncien einen befonbern 9?ad)brucf. !Diefer 5Q3iber|Tanb
war um \o mdd)riiier, ba er an bcn 3?acf)barn, bie nidjt
hatten überwältigt werben fcnnen, ?Ju^lanb unb (Sc^we*

ben, Don Jage ju Sage einen fldrfern Dvücfâlt fanb.
2.
tôrtfcöung Der ©eöienreformati'on in ©cutfd)Ianb,
©anj anbere ©runbfdê êgte man in S)eutfd)Ianb:
jeber %mii f)ielt <ß für icin gutet^ &ied)t, in feinen £anb»
frf)aften bie ?ieIigion nad^ feinen perfenlicên ©runbfd$en

einjurid)ten.
D()ne Diel 3utbun ber 9{eid)%tt>alt, of)ne befonbereö
2iuffef)en wogte bann bie angefangene ^Bewegung weiter.
93efonberef ()ielten eö bic gei|llid)cn SiirjTen für i^rc
•ipflid^t ibre Territorien ûm itatôliciömuö jurücf jufü^ren.
^d)on erfd)ienen bie ^Jd^üler ber 3ff"'ffn ""^^'i' ib-
nen. jobann Ülbam üon 5îcfen, eûifürjl t^cn 9)iainj
t)on 1601 — 1604, war ein 3ogling beö ôflegium ©er»

manicum in ?iom. 3n bem (5d)lop Don ônigflein borte
er ein|} bic ©efdnge, mit benen bic bortigc lutberifdje Oc»
meinbe ibren t»er|Torbenen ^Pfarrer begattete „^lag fte
benn," rief er au^, „i^re ©pnagoge e^rlid) ju ©rabc brin»

400 9>ud) VII. Aap. 1. Sortfcfjtittc
gen." II)cn ndd)(Tcii (Sôniitaii bcflicg ein ^cfnif i>ic -^ött
jcl: einen lurêiifdên ^rcbijKi' l>u ei^ bafclbf! nienmlö tvie*
ber gecjeben. (So cjim] e£^ and) anbcrtvdrtö *). 5Ba^

JBicfen unvollenbet gelaflen, fe^te fein '3lad)foiQcv, 3oânn
(Bc^tvfifarb , eifiig fort, ^ß war ein ânn bcr bie grcw*
ben ber !Jafel liebte, ber aber babei felb|t regierte unb ein
ungemeine^ Talent jcijite. (üö gelang i^m bie ©egenre»
formaticn in feinem ganjen Stifte, fclbfi auf beni îd)ßi
felbe, ju üoüenben. (irr fenbete iim ^cmmiffton nad; .f)ei*
ligen(labt, tue(d;e binnen 2 3'i|)rcn 200 Sßurger, unter i()nen
SSiele bie im protefiantifdên ©lauben ergraut maren, jum

âtôlicivmuö 5urüdbrad)te. dß aviren ncd) einige tvenige
übrig: er ermafjnte fie perfonlid) „alö i^r SSater unb

.îrt," njic er fagte, ,,ai\ß tiefem getreuem Jêrjen", unb
hrad)U {ie jum Uebertritt. ?9iit auêrorbentlidêm SSergnü-
gen {ai) er eine ©tabt tvieber fatbolifct), bie üor üierjig
3a()ren DoIIig prcfeflantifd} gcfocfen iv»ar *).
(ro terfuf)rcn nun aud) (iinft unb ^ft*^'"^'^^ ^f^^
Soln, beibeö baierifdê ^rinjen: ber C(;urfü(t £otf)ar auö

bemâufe êtternid) üon5!rier, ein au^gejeidjneter gürfT,
toon fcârfem 25er|!anb, mit bem Slalente bie ©d^tvierig*
feiten bie fi«^ if)m barboten ju überwinben, prompt in
feiner '^üfii\, tt>ad)fam, um bcn 23ortêil fowof;! feinet
£anbeö alö feiner gamilie ju beforbern, auc^ übrigenö leuf«
feiig unb nic^t allju (Irenge, nur mufte cö nic^t bie Steli'-
gion
1) Serarius: Res Moguntinac p. 973.

2) 2ßolf: (äi]i)i(i)tt üon .^ciligcnftabt ©. 63. 3n5ifcf)cn 1581
unb 1601 tîl)lte man 497 (Eonrcrtiten, bie meifien im 3at;re 1598,
tro ti 73 tr>aren.
bei- fat()o(ifc^cn Stcflaui-ation. !X>cutfc^(anb. 401
glon anbetreffen: ^rotejliinten tulbcfc er nid)t an feinem

JF)ofe ')• ^0 grollen Spanien gefetlte fid) 3Reitf)arb v>on!l^üm
gen, 'îfdôfüon ^ânibcrj], ju. 3Ui^ er i>on feiner Jpauptflabt
9?eftfj na[)m, fanb er ben ganjen dlatt) biß auf jwei îîitglie-.
ber prore|lantifd). (ir âttc fd}on in SÖurjburjj bem 25ifd}of
ûliuöbeigefranben: erentfd^loji ftc^ bieÔiaa^regelnbejfelben
nunmehr auf^Samberg anjiiwenben. SBereitö für 9Bei^nad)ten
1595 erlief er feinüieformationiêbict: cß laufet auf 3lbenb»
tnabl nad) !atf)clifd)em ?iituö ober 2lußtvanberung; unb ob»
tvcbl 5>onKapite(, Slbel unb ânbfcf)aft H)m miberipradên,

l>cn ben âd}barn bic bringenbflen ^SorffeUungen ergingen, fo
finben wir bod) alle bic folgenbcn 3af)re (>inburc^ bic 9?c»
formationebefebfc erneuert unb im ©anjen auögefuf^rt ').
?Oiit bem 5>amberger tvetteiferte in 3îeberbeutfc()(anb Zi)(0*
bor tôn îhfrenberg û ^paberbcrn. 3'» %'^b^'^ l^-^^' Kßf«
er alle ^V-iefter feiner 3)i6ce^ gefangen, ti( baö Slbenbma^l
unter beiberlei Qkflalt auetbeilten. ?}âturlic() gerietf; er
hierüber mit feinem 21bel in (gntjiveiung , unb wir finben
9?>ifd)of unb 5lbel fid) wed)felfeitig if)re vfjeerben, ibre <ctii*
tereien wegtreiben. 3lud) mit ber ©tabt gerictf) er enb»
lid) in Offene ^d)bc. Unglucflid}erweife erôb f"id) f)ier ein
ungeftümer 25olfcifiibrer, ber bod) ber grofien ©teUung nid}t
gewad)fen war, bercn er fid) bemdd}tigt f)atte. '^m 'âf)U

1601 warb <paberborn ju neuer .Oulbigung gezwungen.
jF)icrauf warb taß êfuitencotlegium auf \:aß pradjtigfTc
oui^geflattet: in furjem erging aud) bier ein (ibict, ba^
1) Masonius: Continiiatio Browcii p. 47 i.
2) Sdcf: ©cfdjidjte »on SSombcrcj, j. «. III, 212. 199; al.
tcin im ©ninbc allcnt(?albcii, bcnn bicfc ^cfdjidjtc bcfdpdfticit ftd)
bcfonber^ mit bor ^fntircformation.
Väpfle 26
402 Sdud) VII. âp. 1. Jortfc^rttte
nur jn)ifd)cn 3i)ic|Tc unb Sluewanbcrung bie Sßal)! licp.
5Sie fo ganj fatf)oIirct) tvurbcn aümnl)li(j Q3ambci\} unb

•ipabcrborn •)•
jF)cc^fl mcrfmürbig bleibt aüc ?0ial bie rafd)c unb ba^
bei boc^ fo na(i)\)a\tiQC SSenvanblung , tvcldje in alUn bit^
fen £dnbcrn {)crüor()cbiad)t warb. (SoÜ man anncf^men,
ba^ bcr "iprotcrtanfiemui^ in bcr ?Oicni)e nod) nidjt rcd)t
ûr^cl gcfafu f)aftc, ober fcU man cö bcr "lÜict^Dbc bcr 3^'-
fuitcn jufci)rcibcn? ^cnigftcmJ Iicf?cn fic cö an (£ifcr unb
j^lugbcit nid)t fehlen. 25on allen ^ûnftcn wo fic fid) feftgc'
fc$t, jic^cn fic in weiten Greifen uml)er. 6ie wiljcn bi(
^cngc 5u felTcIn: i^rc 5îrd)en fmb bie bcfud}fc(}cn: fic
ge()n immer auf bie ttcrncfjmfê ^£d)wicriqfeit loß: iii ir-^
gcnbwo ein bibclfcfter l'ut()crancr, auf beffen Urtf)cil bie
3Rad)barn üvoaß geben, fo wcnben fic afleö an, um ibn ju
gewinnen: voa^ i()nen aud) bei i^rcr Uebung in bcr ôntro*
wrö feiten febifd/ldgt. <cie ^ciqen fid) ^ü(freid): fie i)(U
len ^ranfe: fie fud)cn geinbfd;aften û uerföbnen. 2)urd)
()eilii)e (£ibc t»erpfîd)ten fic alebann bie Ueberwunbenen, bie
53efef)rten. "^Had) allen 51ÖaUfaf)rt0ortcn fief)t man bie földu-^
bigen unter i^ren âi)nen êranjic()en: ?Oienfcên bie eben
nod) eifrige ^rotcftantcn gewefen, fcÎiefien fid) je^t ben ^ro«
cefftonen an.
Unb nid)t aücin gciftlicê, fonbern aud) weltlid)e ^ür«
ften \)attcn bii '^({uitcn erjogen. 9?od) am (Inbe beö 16ten
3abrf)wnbert0 traten if)re beiben großen S^glinge auf, S^r»
binanb II. unb 5)ia;:imilian I.
sJKan fagf, al^ bet junge (Jrjberjog êrbinanb im

1) Strunk: Annales Paderborn, lib. XXII, p. 720.
^cl• fat()oIifdên SHeflauiation. 5>eutfc^lanb. 403
3o^rc 1596 öfrcrn in feiner JP)auptftabf ©räö feierte, fep
er ber Sinnige geroefen ber ba^ SibenbmoÎ nad) htl)olu

fcf)cm Piituö mf)m; in ber ganjen Qtabt i)abc eö nur noc^
brei ivat()olifcn gegeben ').
3n ber Zi)at waren nad) bem 2:obe beö (Jrjêrjog^
darl unter einer nid)t \\i)v frdftigen bormunbfcâftlicên
?iegicrung bic Unternebniungen ju ©unjTen be^ âtôli>
ciemuö nufgdngig geworben, ît ^M'oteftanten fâtten bie
if)nen entriifencn 5lird)cn wieber eingenommen/ if)re <Bd)ük

ju (îrüB burd) neue glurflid^c 3.HTufungen üerfidrft: ber
3ibel l)auc einen Sluöfdjuf? ciufgeftellt, um fid) allem ju wi»
berfelKn, waö jum 3âd)t(;eil beß <üroteftantiemu^ Derfucf^t
werben ni6d)fe.
2)cmo[)ncrad}üet entfd)Io^ {id) êrbinanb augenblicflic^,
jur 3lu8füf)rung unb 23oUenbung ber öcgenreformation ju

fd)reiten. ©eiftlicê unb politifd)e eintriebe famen jufam»
men. (fr fagte, auc^ er wolle .êrr in feinem £anbe \er)n,
fo gut mc ber ^f)urfürft t)on (5ad)fen, ber Sbi»f»r|^ ijon
ber 'Pfafj. &ab man if)m bie ©efabr ju bebenfen, bic ein
21nfaÜ ber iiurfen wdf)renb innerer 3tt>irtigfctten ()crbeifri5»
ren fcnne, fo entgegnete er, erft nad) tôlljogener 53efef)rung
bürfe man auf bie gottlidje ^ülfe jdblen. ^m 3. 1597 begab
fid) gerbinanb über£oreto nad) ?iom û ben Sufien âpjl
eiemenö VIII. (Et ti)at baß öelubbe bic fatôlifcê ??€*
ligion in feinen (irblanben aud) mit Oicfa^r fcineö £eben^
1) Hansitr: Germania sacra II, p. 712. Numerus Lu-

ther! soctalorum (antiis ut ex inquilinis Graecensibus paene
cunclis invenircnUir avitae fidci cultoros (res non amplius. ©aö
paene cunclis mad)t freiließ bic '^S'adfc irtcber jnjcifclfjaft.
26*
104 9>ud) VII. Aap. 1. Sortfdjritte
f)crrtc((cn 511 moUcn: bcr âpft bcfldiftc \l)n barin. ©0

fam er jurucf unb fdjrltt anö ?Iöcrf. 3»" September
1598 erginc) Tein 2)ecret, burd) tvcldêö er bk QJntfornung
nffer lutlêrifdên ^prabicanten in &i\\i? binnen Dierje^n Sa-
gen gebot *).
©rdß war ber sojiffclpunft ber proteftantifcên 2e^re
unb ©emalt. ân lief? nid^tö unüerfud^t, um ben Srj*
[)cv\0Q manfenb û madjen: weber ^îtte nod) ^Barnung,
nod) aud) 2)rc[)ung: aber ber junge 'ûvii war nad) bem
SluöbrucH beö frainerifdên ©efd)id)tfd)reiberö fej^ „wie ein
?Oiarmor" -). 'j^m Dctober erging ein d^nlicêr ^rlajj in
Ärain/ im Sejember in ivdrnt^cn.
Unb nun zeigten (id) jwar bk Qtmbc duêrfl {djtük^^
rig: fclbft auf i^ren befonbern £înbej^Der|amm(ungcn, benn

eine allgemeine QcfiatMc gerbinanb nid}tmebr: fie wciger*
fen fic^ ibre (Subfibien ju âf)kn: \d)on würben bk ©oI-

baten an bm ©renken unruhig. 2lber ber (Srjberjog er*
fldrte, er werbe eber aU(ß verlieren, \x>aß er üon ©otteö

Oinaben beftê, alö ba^ er einen (Sd)ritt breit weid)e. S)ie
©efa^r ücr bm surfen, bie unter biefen Umftdnben bereit^
ânifdâ erobert batten unb tdglic^ broênber üorrucften,
n6tf)igtc bie 6tdnbe boc^ liikl^t \f)vc ©feuern ju bewilligen,

obne irgenb eine (ionceffton erhalten ju âben.
Jîerauf bielt nun ben (Srjberjog nid}tö weifer jurürf.
1) M)i'i^cni)tüir : Annales Ferdinande! IV, 1718.

2) iBalüaffor: (J(;re beö .^crôgtfûmö Mrain Xi). 2, 25hc^ 7,
p. 464; otjne '^voiifd bii trid^tigftc ©ar|lcüung bicfcr 25e<jebeiil)eif

„Soldpc mit Sßarnung gemifdjtc SSittfdjrift traf einen feflen Sfjlar^
mcl an, »tctcên i(jrc gcber nic^t funtc burcf^bringen , nod) er«
»reidjen.
bei- fatôlifc^cn iHejlauratlon. 2)eutfd>(anb. 405
3m Ocfobcr 1599 warb bie prote|Tantifcf)c Äirc^c in ördß

t)crfcf)Io|Tcn nnb bcr cimnctclifd)c ©otteöbicnft 6ci 2(1^-^ unb
ScbcnJ^jlrafc verboten. (£"ö marb eine (lommiffton gcbilbct,
bic ftd) mit bewaffnetem ©cfolge in baß 2cinb bcâb. 3"*
erft tvurbe Steiermarf, bann ^drntf)en, cnbiid) aud) ^rain
rcformirt. 93on Övt ju Oxt (v\d)DÜ ber Siuf : „c^ f'ommt
bic ^Deformation." !Die îrd^cn tx>m-bcn niebcigcriffen , bie
^rcbigcr öerjagt ober gefangen Qcfc^t, bie înivo^ner geno»
tîgt cntmeber bei fat5olifcl)en ©laubenö ju leben ober
baß 2anb ju räumen, ^ß fanben ftd) bod) 23iele, j. 5b.
in bem f leinen Qt. 25eit fünfzig ^Bürger, tt>eld}c bk iMuö»
tvanberung bemSlbfall tôrôgen ')• 5)ie 2lu^tvanberer nm^t

ten ben '^d)ntm "'Pfennig bcja^len, tt>aß für fic immer fein
Heiner 23erlu(t war.
?Oiit fo grofêr .^drte oerfuf)r man. Safür erlebte
man bie ©enugtl)uung, ba\i man im 3. 1603 über 40000

(iommuntcanten met)r ^d^lte alö früher.
Unb fogleid) enttvicfclte baß nun dm iveiterc îv-^
fung ouf alle üj^reid)ifd)en ©ebiete.
2lnfangö l>attc ilaifer ?iubolf feinem jungen 95ctter
fein 55crbaben iviberratben: ba eß gelang, al)mk er e»^ fei*
bcr nad). 53on 15J)9 biß KiOL finben ixMr eine Üiefor«
mationecommiffton in iDberoftreic^, 1602 unb 1603 in
Untcreftreid) tl)dtig -). 93on £inj nnb 6teicr mufften bie
im IDienft bcö (Süangeliumö ergrauten ^^rebiger unb 'Bdîil
leerer weichen; fd}mcrjlid) empfanben fic cß: „ntmme^r,
1) ^crrmaiin: ^t. i^cit: in ber .ftArntljncrii'c^cn 3citfc^ritt V,

3, p. 163.
2) Otaupad): (Svangd. Ccfrrcic^ I, 215.

406 S&ud) VII. âp. 1. ôrtfc^n'tte
Dom 21Itcr gebeugt"/ ruft bcr £t{cctor ju 6tcicr au^,
„werbe id) inö SIenb terjloên!" ') „läQÜd}" , fd^retbt
(Siner t»on benen, bie nocf) jurucfgeblieben, „bebrobt un^

baß 23erberbcn : unfere ©egner beobachten unö, fpotten un«
fer, bürften md) unferm $BIutc" '^).
3n 5S6bnten glaubte man ftd) bur^ bie uralten utra*
quiftifcben ^Privilegien, in Ungarn burc^ bit (Selb|}dnbigs
Uit unb âdjt ber Stdnbe be|Ter ge|'d)üßt. 3e^t aber fcfjien
fid) ?iubolf axber um bie einen nccf) um bie anbern füm*
mern ju roollen. (£r tvar überrebet worben, baj? bie altm

lltraquiften untergegangen, unb bk (tüangelifcên jum ©e»
nulfc jener Privilegien nic^t berechtigt fei)en. 3"^ 3- 1602
erlief er ein (£bict, ba^ jundcf)!^ bie 5vird)en ber mdbrifcfjen
?5rüber ju fd)lief[en befahl, unb ibre ûfammenfünfte üer*
bot -'). 2luc^ alle anberen füllten , bafit fte in bemfelben
gaüc tvaren: unb man lie^ fie nid}t in 3tveifel über ba^,
voaß fic ju ermarten f)aUcn. <Bd)on begann in Ungarn bie
offenbare ©emalt. 53afTa unb 33e(gioiofo, meldte bie fai*
ferlidien 2:ruppen in biefem l'anbe befehligten, nabmen bit
îrd)en von (£ard)au unb ^laufcnburg meg: mit ifjrer ^ülfc

fud}te ber Srjbifdjof von (£olocra bie 13 <Btabte in B'P^
5um Äatboliciömuö jurürfjufübren. 2luf bie ^Befd^werben
ber Ungarn gab ber Äaifer bie 9?efolution: ©eine 9}iaje*
1 ) ,, Jaiu senio squalens frudor in cxilium". Valentin ^ruen«

\)UibiT-j Annales Slyrenses p. 326.
2) Hofmarius ad Lyserum: SKaupac^ IV, 151.

3) @(^mtbt: iJleucrc ©efcîdjte bcr Dcutfdjcn III, 260, ein
Stuc-jug aui ben SSeifagen û bcr Qfpologie bcr 9561?nien iôm Satire
J618, bie bei bcn fpdtern Crucfen ifiufic^ fehlen.
btv fat()oli|"cên 9lcttauvation. 5Deutfc^(anb. 407
f^dt, n)eld)c bcn êiligen romifd^cit ©laubcn öon ^crjeii
bcfcnnc, tvünfc^c i\)n aud) in aücn i^rcn ^ddjcn unb

bcfonbcrs^ bcn iinQavi$i)cn auszubreiten: fie bef?dtige îe*
mit unb rattfücire alle ?Befc^lü|Te tie feit ten Seifen beS êil.
©tepljan, 5lpoftcIö ber Ungarn, ju ©unfên bk(^^ ©lau*

Unß erlalTen werben 0-
S;ro^ feiner f)of)en 3a^re âftc benn auc^ ber be5ut«
famc âifer feine 5)idîgung abgelegt: tk fatôlifcên gur^
(len inögefammt befolgten biefelbe ôlitif: fo wdt nur ir«
genb i^re âdjt reicf)te, breitete fid) ber ©trom ber fatbo;
lifd}en 9}ieinungen weiter axi^: S)cctrin unb @ett>alt trie»
bm \$n üormdrtö: in ber ?ieid)öt>erfa|]ung gab eS fein
?Otittel biegeên. 23ielnief)r fü\)itcn {id} bit fatf)o(ifd}en 35e»
ftrebungen fo ftarf, b(i\i fic in biefem Momente aud; bit
?ieid}eangelegcnbeiten ju ergreifen, bic bief;er behaupteten
9{ed)te beS protef?antifd;en 2;bei'e^ û gefdbrben anfingen *)•
©côn waren, nid)t of)ne (£-infIu^ ber pdpftlicên 9ûn-
tien, bifonberöârb.?Wabru5i;i'(>, ber juerft bic Slufmerffanifeit
babin lentte, im Buf^^^nbe ber ?ieid)i?gerid}te SSerdnberungen
eingetreten, bie 51nlafi unb ?Oiittel baû an bie .f)anb âbm.
5lud) ba^ 5iammergerid)t batte enblid) gegen brn Sin-.
1) Art. XXII anno 1G()4. i3ci Oübini): 3Icmorcibiliii Augu-

slanae confessioiiis I, p. 321.
'1) Rclatione del nuntio Ferrcro 1G06 faft bic Srfolij»» ju«
(ammcn: Da alcnni anni in qua si e convertito alla nostra santa
rcligione una gramlissima quantila d'aninu', rcstoratc le tliiese,
rivocate inolte roligioni di rogolari alli loro anticlii monasteri,

restituile in bona parle le cerimonie fcclcsiasliclie, niodcrata
alqnanto la lircnza drgli ecclesiastici, e domesticato il nome del
pontefice Romano riconosciiito per capo dclla chiesa uni-
versale.
408 S&nd) VII. Aap. 1. gortfc^ritte
fang tcö ficbjc[)nfcn 3i^f)i'()""^frtö eine «ief)r fatf)oIifc^c
gdrbunc) bcfommeir. cö wavm Urrcl ergangen, bie ber fa»
tf)olird)en 2iu6(egung beö Dveligicnsfricbcn^ entfpracên. S)ie
S5eiuici}tf)ciligtcn l;attcn bagcgcn ia^ ?iccf}t6mittel bei* [>{e*
toifiDn ergriffen: allein mit bm SSifiMtionen nâren aucf)
bie SJeüifionen inö (rtocFen gefonnnen: bk ©adjen bouf«
ten fid) an, unb blieben alle liegen ').
Unter biefen llmftdnben gcfd;al) eö, ba^ ber êid:)ßt
ôfratl; in illufnal)me Um. SBenigftene lief? fid) l)ier ein
^nbe abfeilen: bie iintcvliegenbe ^Partei fonnte nid)t ju einem
niemals auöjufübrenben DJedjtemittel il;re 3nf^nd)t ncl)men.
2lber ber ?Jeid)6bofrat^ tt>ar nic^t allein nod) entfd)iebener
fat5olifd} alö tnQ âmmergerid)t: er l)ing aud) burd)an^
Dom Spofc ab. „iDer 9{cid)6f)ofratfy', fngt ber florentinifd)c
©efdâftetrager Sllibofi, „eiläjU feinen befünitiüen llrtlxil^»
fprud), ebne ibn üorber bem itaifer unb bem geheimen

'Slati)^ nntjutl)eilen, bie i^n feiten o^ne Slbdnberungen ju«
rürf|"d)icfcn -)•
1 ) Sffli^m unb Erinnerung be5 9ieic^£?fammergcrid}t» am 'iK<id)$f
tag von 1608 — in ten ?)vcid)<:tag(?actcn ut 5i'«-'»»ffi»'t am ?!JJain,
von bcncn eine üorldufige Ginfic^t û nel^men, freunb(id) gc|lat«
ttt VDorben. T)a6 .ftammcrgeridjt crfidrt c5 für „lanb unb reicî?«
funbig in jrap großer unb mevf(id)er '2Uvâ\i feit '2(o. 86 bie dlfou
ftonen beren von gebadetem .ftammergerid)t ergangenen unb au^ge«
fprocfcenen Urtl;eü ]ii) gcliduft, bergeilalt bay bcrfelben nunmetjr in
bie (fin(mnbert aUbercit beim faiferlid}en Goüegio bcnunciirt unb be«
ren vielleicfjt tdgtidj met)r ;u geitarten."
2) Relalione del S>- Rod. Alidosi 1607 — 1609. E vero

che il consiglio aulico a questo di tneno che (utte le definitioni
che anno virtü di definitiva non le pronuntia se prima non dia
parte a S. M'» o in .suo luogo al consiglio di stalo, il quäle
alle volto o augiimenta o toglie o inodcra loitiiiione di queslo
fccr fat(;o(ifd>en Sleftauration. S>cutfc^lanb. 409
51ßcld)c allgemein tvirffamc ^nfîtutc gab c^ aber
im ?icicf)e, aiß bic ric^ferlicfjen? 5)ie €inl)eit ber 3?atlon
fnüpffe \id) an biefelbeii. 2lbcr aud) fie waren jctit unter
bm (üinfHuf^ ber fatbolifdjen 53ieinung, ber Scnüenienj biß
Jpofeö gerafften. 6d)on fing man <iuf fielen Qciun an,
über bic parteiifdên Urfcl, bic gewaltfamen ^"jrccutioncn
û f lagen/ alß bd ber <Bad)c Don S)onautvert^ bk attge*
meine ©efaf)r l;erüortrat/ bic i)on biefem ûnffc anß

brol)te.
5>a^ ein fatl)olifcêr 2lbt in einer proteftanfifdjen <Btabt,
ber feine '^H-occffionen 6ffentlid)er unb feierlidjer lâlten woUtt

alß b^rfemmlid) '), l;iebei ücn bem ôbel geftert unb be>
fdîmpft werben, genügte bem ?ieid)6bofi'<^t^/ um bic <Btabt
felbft mit einem meitauöfef)enben ^proce^, ?0?anbatcn, dita-^
tionen, (iommiiTariaten, êimjufudjen unb cnblid) bic 3ld)t
über fte aue^jufprcdjen. Sin benad)barter ftrengfatôlifdêr
Surft, S5)jaîmilian öon âiern, befam bm Üluftrag ftc ju
tôllftrecfen. Q;r begnügte ftd) nid}t S)onautt)crt5 ju bcfeên:
auf ber ©teile berief er ^ffuifcn êrbei, (vlanbtc nur noc^

bcn fatl)olifd)en ©otteebienft, unb fd^ritt in gewohnter SKcife
jur Gegenreformation.
consiglio, c cosi fatto si rimanda a detto consiglio tal delibc-

rationc c cosi si publica.
1) ßcr 23orid}t „tvccjcn bor 1>onaivcrbifcf)cn (?;rccution " in

ben 9ioid)vtiUV?wictoii ocm Itoii S^'^ruar 160H K'incrft (ivomit auif
bic ubri«icn Nidationen unb Informationen ubcrcinftinmion) bor ''Ubt
f)abc „allein fo oiet luTbrac^t i)A\i er mit niebergele^ten unb sufam«

mcnijciviifeltcn Jalnien olmc ©cfang unb Älanq unb jir»ar allein
burdj ein fonberci? (Ûpfein beim .HloiTer I;)inab bii auffer ber ^^tabt
unb ilircm ^Jl'Oîrf gangen, unb bic Salinen nit thtv aufrüsten unb
fliegen ober fingen unb flingen laffcn, er fen benn aufier bcren yoii
Conauêrtb ©runb." 'Triefe )J5efc^ri\nfungcn übertrat er nun eben.
410 S&üd) VII. Xap. 1. Sortfdjrittc
sjJiajcimilian fclbf? \ai) Mcfc Qadjc in bcm 2id)te if)-^
rcr oöiicmcincn liBcbcutung. (iv fd^ricb bcm ^^npjT, tvic
an einem ^Mnifficin fonnc man baran bic 5lbna^mc bcö Sin--
fcf)cnö bcr "'Prorcftantcn crfcnncn.
2iUcin er fäurdjtc {id), tvcnn er glaubte, fie mürben

eö ficf) gefanen laffen. Sie faên fe^r mo()l, waö fic ju
ermartcn battcn, n^cnn cö fo forfijinij.
Scf)on crhif)ntcn ftd) bic 3fr"iffn bie 23erbinblic^feit
beö JHeligion^fricbcnö ju Iciu^nen. (£"r l)abi im ©runbc

gar nid)t gcrd)lo|]cn werben fonncn ebne bie êiftimmung
beö âplêö: auf Uimn %a{\ fe»; er langer alö bifJ jum
tribentinird)en (ioncilium gültig geroefen: alö eine 5lrt 3"*
terim \cr) er aniufcf)en.
Unb auci) bie, rodd)c \îc (3ultigfcit biefeö 23crfrageö
anerfanntcn, meinten bod), ba^ mcnigfrenö a((e feit bem

2tbfd}Iuf? bclTclbcn üon ben ^protefJanten eingebogenen Q)uter
wieber bfr'J"^9<^9fbcn töerben müfiten. 5luf bie protcf?an»
tifd}en (frfldrungcn feiner ^crte nat)men fie feine Süicffid^t.
îe nun, wenn bk\c 21nfid}ten, tv>ie eö ja fd)cn ju
gefd)e()en anfing, üon ben b^djf^cn ?ieid)£^gcrid)ten aner<
fannt, Urtel banad) aufiSgefprocên unb jur 25oU(lrecfung

g(brad}t würben?
SMlö ber ?ieid)ötag im 3abre 1608 ju ÜJegenßburg
jufammenfam, woUtcn bic ^rctefTantcn ju feiner 35eratbung
fd)rciten, ebe ibnen nid)t ber jKcIigionßfriebe fd)led)tbin be»
ftdtigt werben fep ';. Selbft Qad)\cn, baß ftd) fonfl im;
1) <Protocoüum im Gorrefponbeinratt) 5. 2tpril 160S in ben

fX2:'2t: „bie ipauptconfultation jceiêr Dicid^överfammlunc? fet) bisher
barumben cingejlelf »erbliben ba^ bie vStenb evaiiflelifdêr 5)ielic<ion

bcr fat\)o\i^d}cn SHcflauratt'on. Steutfd^lanb. 411
mcr auf bic Ui]c\iid)c ©citc mi^ti, forbcrfc jeöt bic 21b'.
fc^nffung ber ôfprocciTc/ tnfofcrn fic bcm alten .f)er>
foinmcn jumibcr fcpcn, bic 93crbe|fcrung bcö ûfTijmcfcn^,
unb nidjt allein bie (Srneuerung beei ?ieligionöfriebenö, wie
er 1555 gefd^loifen morbcn, fonbcrn aud) eine pragmatifc^c
©anction, burc^ meldte ben ^^^fwi^^n t>er6oten murbc tvis
ber benfelben ju fdjreibcn.
iJluf ber anbern ©eite hielten aber aud) bk âtôli^
fcn eifrig ûfammen: ber $'ifd)of öon ?Jegeneburg f)attc
fd)on t»orber ein ?vunbfd)rciben erlalfen, in beni er feine
©laubeni^gencITen crmaf)nte, bic ©efanbten v>or allem ju
einhelliger 3Sertf)eibigung bcr fatf)olifd)en Dicligion anju»
iveifen, „fteif unb fefl wie eine 5)?auer jufamtncnjuftc^n":

nur nic^t û femporifiren: jc^t i)abc man nidjfö ju fürd}*
ten : an ftattlicên, f)od)loblicên Sürftcn^dufcrn beftê man

grunbfejte eifrige Sefenforen. Scigten fidj bann bic â--
ti)oliUn ja nod) geneigt ben ükligionöfriebcn ju bcitati--
gen, fo trugen ftc bod} auf bk ^laufcl an, „baji baß,
fo bemfelben ûwibergcbanbelt, abgefdâfft unb refîtuirf
roerbe": eine (ilaufel, bic eben allcj? enthielt, waö bic '>pro'.
teftanten fiird)teten, unb t»crnucben tviiTcn wollten.
35ei biefem 3wiefpalt in ber Jâuptfad^c war nid)t bavan
JU benfcn, ba^ in irgenb einem <punf tc ein einmütîger

S5efd)lufi gcfajit ober bcm jvaifer bk :i;ürfenf;ülfe, bic er
wiinfd)te unb beburfte, bewilligt wovbcn mvc.
ben 5Xeliflion<?fri&eii îi coimrmircit bcc^crt itnb bcr ^\ipi\iiid)e Zf)iii

bic 6laitfu(am bcm 2Ib(d)icb 51t infcrircn tjabcn woücn -.
bap alle &u-.
tiv bic ftntbcro a. 35 roii ben (Joangclifc^cii ^tenben cinqe;ogcii
»rorben reftituirt »rcrben foUeii
412 SBud) VII. 5tap. 1. ôrtfc^vittc
<iß fd)cint boc^, alö f)ab( bicßl auf bcn ^taifcr Sin-^
brucf gcmacf)f, alö fcp man am ôfc einmal cntrcl)Ioj|cn
gcTOcfen bcm 35c(je^rcn bcr <))iotcflantcn unumwunbcn ju
tt>iUfaf}rcn.
SBcniqftcnö ergibt ftcf) baö auö einem fe^r merfmür-

btgen 5êrid}te, \vdd)cn ber pdpftlidê föcfdjdftötrdger über
biefen ?icid)6tag abtjcftartct l)at.
S>er ilaifcr tt?ar nid)t felbjl baf)in gegangen: (£rjf)erjog
gerbinanb têrfaf) feine 6telle. So mar aud) nid}t ber
9ûntiuö felbft in Diegeneburg: er \)attc aber einen Siu-^
guftiner, gra 5^^'« ?9iilenfio, öcneraloicar feinet Örben^,
in feinem Dramen baîn gefdîcff, ber bann auc^ mit um

gemeinem difa bie 3ntere|Ten beö Äat()oIiciömu0 aufredet
ju er()alten fud)t(.
S)iefer ^ra 5)iiIenfio nun, üon bem unfer êrid)t
ftammt, Derfidêrt, ber Äaifer f;abe fid) tvirflid) ju einem örr^
la^ entfc^loffen, bm 5aSünfd)en ber ^rotefTanten gemdji. Qür
leitet i\)n t>on ben unmittelbaren înivirfungen beß ©atanö

êr: of^ne St^fifd KP ff t>cn ben geheimen Ädmmericrcn
beö âiferß, v»on benen ber eine ein 3"^^/ ^f»^ onbere ein
ileêr, ausgegangen •)•
ôren mir Den i^m felbft, wa^ er nun meiter be»
1) Ragguaglio dcila dieta imperiale falta in Ratisbona 1608,

nelia qiiale in luogo dell' ecc'"" e revno Moris"" Antonio Oae-
tano arcivescovo di Capua nuntio apostolico, rimasto in Praga
appresso la 31'" Ccsarea, fu residente il padre Feiice Mi-
lensio maestro Agosliniano vicario generale sopra le provincie
aquilonari. £ certo fu machinato dal demonio e promosso da
suoi ministri, di quali erano i due camerieri intimi di Ridolfo,
herctico Tuno, Hebreo Paltro, e quei del consiglio cli"eraii
Hussiti o peggiori.
bcr ffltf)oIifcf)cn Sleflauratton. 2)cutfc^(anb. 413
rid)tct. //Siuf bic 3Rcjd)rid)t ton bcm cingclaufcnm (Sr>
lap," fiigt er, „bic mir unb einigen 2lnbcrn mitgctfjcilt
roorben, bcoâb id) midj û bem (£T5f)cr5og , unb frajjte, ob
ein |cld)cj5 1>cc\\t gcfommcn \o). 2)cr (Sr^fêrôg bejahte
biet?. — //
//ll'i^ ^fnft n»» ûd) ^tt^- 0î"5f)crjO()I. S)urd)lauc^t
cö befannt ju madjen?"" — 2)er ^rjf)erjo() antwortete:
(So befiehlt ber faiferlicê@cf)eime âtf): ber ef;rn?ürbic)c 25ö*
ter fie()t felbj^, in weld^cr âge wir fmb. hierauf entgcg-

nete id) '): (£a>. (grj^crjocjlid^c 5)urd)(aud)t mirb if)rc
grÜMnmigfcit nid)t üericugnen ivoüen, bic giommigfcit, in
ber fie auf^jcôcjcn i\i, mit ber fte tor furjem gewaoit f)at \o
Dielen bro{)enben öefa()ren jum 2:ro$ bieêêr o^ne^luena^mc

auö i()ren i\inb|'d)aften ju verbannen. 3tci) tann md}t glau*
ben, baf? (fm. S)urd)laud)t ben SSerlujt ber îrdjengüter,
bic Sßcftdtigung ber teuflifdên vSectc £ûtf;er0 unb ber noc^
1) „SoTcnga le, Ser">» Altezza, di quella cattolica piefä con

la quäle ella da che nacque fii allevata o per la qualc pochi
aniii a dietro noii temcndo pcricolo alcuno, anzi a riscliio di per-
dcre i suoi stati, ne bandi lu((i gli heretici con ordine che fra
pochi mesi o si dichiarassero cattulici o vcnduti gli stabili sgom-
hrasscro via diil paose: sovcngale che nclla tavola dipinla della
chiesa <lei |>adri Capiicciiii in fJintz ella sla cfligiata con la
lancia impugnata come uii ailru 31icliele e con Luthero solto i
piedi in atlo di passarli la gola: et liora essendo olla qiii in per-
sona di Cesaroj non dcvo credcre che sia per soffrirc sc perdano
i beni dotali della chiesa il patrimonio di Christo, e molto mcno
che la diabolica selta Luthero sia con questa moderna conces-
di
sionc conlirniala e per peggio quella ancor di Calvino giä incor-

porala la qnale non riceve mai tolleran/a alciina imperiale. Quc-
sto e piii dissi io et ascoltö il piissimo principe. —— Prie-
gola, dissi, a sospender questa inaleria lino alla risposta del
sommo pontcfice: e cosi fece differcndo i decreli degli huomini
per non offendcre i decreti di dio.
414 9>ud) VII. Änp. 1. Jortfc^ritte
l'd^limmcrn âlt»inö, bk bod) nie im ?icic()c offcntlidjc !5)uU
bung gcnoljcn; burd) bie^ neue SugfOÄnbnif? genehmigen

werbe. 3)er fromme ^m^l f)eite mid) an. 5Baö iî aber
ju mad)en? fprad) er. ^d) bitte (fw. 5)urd)Iaud)t, foqte idj,
biefe $acf)e deiner Jêiligfeit bem ^Vipfê üorjulegen, unb

feinen Sd^ritt ju tf)un ef)e mir be|Ten 2lnt»ort âben. ©o
tbat ber (frjêrjog: er ad}Mc me^r auf tic ©ebote ©ot/
teö alß nuf bie JêfcÎuffe ber ÔJenfdjen."
31^ afle bem txîrrIid) fo, fo ftcbt man wof)!, tvelrf>
eine tvicf^tige Stelle biefcr namcnlofe 2luguflinerbiuber in
unfcrer ?ieid)0gefd)id}te einnimmt. 3" ^f'" entfdjeibenben
?Oiomente f)intertricb er bie $êfanntmacûng einer ôncef*
ftcn, n?eld)e bie ^protcflanten tvaf)r|*d}einlid) befriebigt f)abcn
würbe. 2in beren (Stelle trat êrbinanb mit einer '^nUv-^
pofitionefd)rift l)ert)or, bie bk 5)i6glid)feit jener ^laufet
nad) mie üor einfd)lof?. 3" fin^r SSerfammlung t?om 5ten

2lpril 1608 bereinigten ftd) bie ^rotejTanten, fid) nicfjt ju
fugen, fte nid)t anjunel)men ')• 3)a jeboc^ auc^ ber an-^
bere Xbcil nid^t nadjgab, ton bem âifer ober feinem
SteUüertretcr nidjtJ^ û erlangen war waö il;rc ûrd}t
\)änc bcfd}wid)tigcn fonnen, fo griffen fte ju bem duficr*
ften 5)iittel : fie berliepen ben 3ieid)0tag. 3"»" ^^l^fn ^^^^

Um eß ju feinem 2lbfd)ieb, gefd}Weige benn ju 53ewilligun>
1) ?}ofum ber ^fa\\ im ßôrrefponbcn^rat^: „ba§ bie (Jon»
firmation be4 !)ie'iiîon5fricbcnö feine^n-'e<<5 cinûget^n rrie bie 3nter«

pofition?i(djrift mit fid) bringe: bann fc(bigc ben ctjongelifcben ©tens
ben itnbienlid), rrcilcn ber 2(bfd}icb anno 66 eben bie ßfaufulam t)abe
fo je$t birputirt »rerbe. " 3" ben 9(bfcf)icben von 1557 unb 1559
war fu nidjt. J}ic 3nterpol'ition?l'cf)rift bejog üä:) bIo§ auf 1566.
2(ud^ tenrarf man fte bcsiâlb, xtt'd fie ben .ftaifer a(3 Oiicfjter in
IRttigionöfacên betrat^te.
bcr fotf)oltfcf)cn SHeflauration. 2)eutfd[)(anb. 415
gen: e^ ivar bcr Siugcnblicf, in ivcld;cni bie (£in()eit bc^
diciö^c^ fic^ factifcf) auflojlc.
llnb unmocjlid) tonnten fic f)icbei fTe^n bleiben. S)ic
eingenommene ötcllung ju bef)aupfon n?dre 3eber oUcin
ju fcl)wad) gen?efen: eine SSereinigunci, tuie fic fcôn lange
beobftdjtigt, berat()en unb cntmorfen Ratten, fü()rtcn ftc
je^t im ©ränge beö ?Oiomenteö aix^. Unmittelbar nac^ bem
?iei(^ötagc famen jnjei pfdljifc^c gurflcn, (i^mfürfl gric*

berid) unb ber ^pfaljgraf t>on Sêuburg, jnjei branbenbur*
gifdje, bie ?i)iarfgrafcn S'^^djim unb ß^rijlian SrnjT, ber

J^crjog ton 5Burtemberg unb ber ?9iarfgraf üon 55aben ju
5l(>aufcn jufammen, unb fdÎoflTen ein 33unbni^, ba^ unter
bem 3Ramcn ber Union befannt i|^. ©ic üerpflic^teten
ftd), cinanber auf jebc anbere 2Beife unb and) mit ben 533afi
fen bcijufte^n, bcfonbcr^ in /3infid}t ber auf bem legten

?ieid)^tage jjorgetragenen 'êfd) werben. (Sie feöten fic^ fo-.
gleid) in eine ^riei]öücrfa|fung : jcbeö ?Dîtglieb na^m e^
über fid), einen ober ben anbern feiner 2Rad)barn in bm

S3unb JU 5ie()en. 3()r ©inn tvar, ba bic 2agc bcr 2)inge,
wie fic im .êid)c bcftanb, ilyncn feine ©idêr^cit gcmdf;rte,
fid) biefe felbft 5U t^crfdâffcn, ftd) fclbft ju fjelfcn.
înc a^cucrung üon bcr umfaiTcnbften êbeutung, um

fo mcf)r, ba in b(n faiierlidên (Srblanben ein Q:reignifl ein»
trat, basi i^r febr wobl entfprad).
9luö mand)erlci ©rünben nemlid) tvar bcr âifcr mit
feinem $ruber 5}iattl)ia^ jerfaUen : bic in i^rer ^rcibcit unb

i\)vev Diciigion bebrdngten 6|Treidîrd)cn (Stdnbc \ai)cn in
biefcm Swicfpalt eine öclegcn[)cit beibeö ju behaupten, unb

traten auf bic Beitc b(^ Qtrjêrjogö.
416 S&uc^ VII. Aap. 1. Sortfcfjrittc
^d)on im 'â\)V( 1606 fdÎofi bcr (Jrj^crjog im Sin»

vcrftanhiitTc niit ii)nm einen ^rieben mit bcn Ungarn, ef)nc
ben .âifcr barum gefragt ju âben. 6ic enffdûlbigten
fici) bamit, bajöl ber âifer bie 0)efd)dfre v*ernad)lä|'ftge, bafi
bie l\ige bcr 5)ingc ftc ge^wiunicn ()abe. 2)a nun aber
?iiibclp^ fid) iveigerte bi($n grieben anjucrfcnnen, fo er*
hoben fie fid) unb jwar jogleid) in ilraft if)reö 23ertragc^
ûr Empörung '). '^mr^ fdjloffen bie ungarifdjen unb tk

o|n-eid)ifd}en (Stanbe einen ûnb û (5d)u6 unb Jruö
mit einanbcr. S)ann jcgcn ftc and) tic 5}?df)ren, befonber^
burd} ben (Jünflut} cincö l'id^tcnftcin an {\d): fie toereinfen
ftd) alle, ©ut unb S5luf für Un (*;rjf)crjog ju wagen.
©0 rucfteit fie, in benfclben 2:agen in welchen ber 9Je*
geneburger ?ieid)6rag fid} auflofê, im 5)iai 1608, mit

ibrem felbilgemäbltcn Dbcrbaiipt inö gelb miber ben âi-^
fer. ?vuboIf mu^te fid) bequemen, feinem trüber Ungarn/
Deftreid; unb ^JJJdbren abzutreten.
SRatürlid} mufjfe nun aber 5)iatff)iaö ben (gtdnben bit
2)ien(?e, bie ftc ibm gcleijêf, mit Soneeffionen crmiebern.
(Seit 48 S^^Jt-en $attcn bie itaifcr üermieben dmn ^Vifa-^
tinuö in Ungarn ju ernennen: je^t tuarb (in ^rote|lant
ju biefcr ^ürbc beforbert. S)ie greiljeit bcr Dlcligion twarb
nic^t
l) C'er 5Jertra3 fjaftc bie (Jtaufel: quodsi propter vel con-

tra traciationcm Viennensera et Turcicam — — hostis aut tur-
bator aliquis ingrucret, tum serenissimuin archiducem et omnes
statu5 et ordines regni Hungariae et archiducatiis superioris et
infcrioris Auslriae mutuis auxiliis sibi et suppetiis non defiitii-
ros. Reva ap. Schwandtner: Scriptt. rerum Ung. II. ,ftur^:
23eitra.?e ûr öefdjidjte bcö £anbe3 iTeilreid) ob ber (?n5 23. IV,
p. XXI.
L ^cr fatl)o(ifcf)cn Stcjlaurntion. :4>cii t|'cf)lflnb. 417
md)t allein bcn ?Diaj)narcn, fonbcrn aud) ben (Stdbtcn, aU
Un (Stanbcn, ja \dbil bm Qolbatm an bm ©renken auf
ba^ fdalidjiic ûgcfidêrt ')• 'Slxdjt (i)(v lelflctcn bie £)e|?»
rcicl)cr bic ûlbicjung al'6 biß aiid) it)mn baß ^jcercitium
^cliiiioni»^ in *rd)lö|Krn unb IDorfcrn, fo wie in ben ^w

Dat^diifcrn bcr Otdbtc freigegeben tvorben.
âß ben £)efrreicf)ern unb Ungarn bcr 2lngriff, Der»
fd)atftc ben 336f)men bie SSertêibigung. ©leid) anfangt

âtte fid) ?vubclf 511 grofjcn ougfffdnbniiTen bequemen müt'
fen, nur um i'einem trüber nod) einigcrmafên û miber»

fteljn: nad)bcm Ungarn unb Deftrcidêr burd) biq'cn ju fo
grofien ^rci^citcn gelangt, fonnte aud) er, ma»3» aud) im*
mcr ber pdpftiidje Biunfiu^, ber fpanifdje 0)efanbte ba^n
fagen modjten, ben ^ô^men i^re ^'^ft'ffungen nid)t üerwei»
gern, (fr geii\il;rfe i^nen bcn "lOiajeftdtebrief, ber nic^t
allein bie alten ôncefftcnen it»ieber(;clte, bic "lüiajrimilian H.

gegeben, fonbern i^nen and) eine eigene 5êl)6rbc ju beren
SSertêibigung ju grunben gejlaftete.
5Bic fo ganj anberö fânben nun ploßlid) bic bcnU

fd)en, bie erbldnbifdjen 5lngelegenêiten. Sie Union breitete
fid) in 2)eutfd)lanb auß , unb \vad)tc über jeben Eingriff
bcß âtl)oliciemu0, bcn fie gewaltig jurucftrieb. '^l)vc aU

un Slnfpnidjc f)attcn bic Otdnbe ber öftreid)ird)en îpro*
vinên û einer ti>ol)lgegrunbeten terfaiTungemdHigen ©e--

amlt auegebilbet. (iß \x\\v babci ein nid}t unbebeutenbcr
Unterfd}ieb. 3'" ^îeid)e Ijatte ber 5latôHcij^mu{^ bic Zer--
ritorien ber fatl)olifd)en ^îf^f" ivieber erfüllt: er|l al^ er
weiter ging, in bic ?ieid}efad}en gewaltiger eingriff, bic
1) ©er ÎrtiUl fle^t Ui mibiux) I, 358.

•
Vapfie 27
4IH Sbnd) Vll. Aap. 1. ôvtfd)vittc
^jciftcnj freier (Staube gefdl)rbctc, ba fanb er îberfprud).
^n bcn Srblanbcn ftcllte fid) il)m bagccjcii wod) inner()alb
bei* 2;erritorialbefU}jnilTe bk ^cid)t protejântifdjer i'anbiafj
l'en unübenxMnblid) entcjecjen. 3'" ©anjeii tvar eö aber
ber ncmlid)c 6inn. 3" Ocjlreid) \aQt( man fe^r be*
jcid)nenb : man niu|Te ein Od^wert mit bem anbern in bev
^Sdêibe (galten.
S)enn and) btc onbere Partei fe^fe fid) fcgfei^ in
fric()crifd)c 25crfa|Tunc|. 9lm 11. 3uli 16<^9 warb ein 'ûnb
jtx>ii"d)cn 5)ia;eimilian i>on âievn unb ficben gcifilid^cn J^crrn,
bcn îfd)6fcn von ^ffiurjburg, (JonfTanj, 2luv]6burj3, âlfan,
JKejicneburc) , bcni ^robfl üon ßUivancjen, bem 2lbt Don

Kempten, gcfc^lonen, ju ()emcinfd)aftlid)cr SJertêibigung,
in bem nad) bem ?Oiufter jcneö alten ûnbeö û £anb^j
peri} ') ber JêrjDg Don x5aiern eine aufiierorbentlid;c @c»

ttjalt befam. 3>alb gefeilten fid), bod) mit einer getvif»
\\n Unab^dngigfeit, bie brei r(;einifd)en ^ûrfurften f)inju.
(£r5f)er5og gerbinanb tt>ünfd}te aufgenommen ju werben:
(rpanien erfldrte feinen 95eifaÜ: ber âpfi berfprad), nid)t^
ju unterlaiJen, tx»a0 er für ben ûnb leifên tonne. 3)ian
barf nid}t jweifeln, bafi fid) ber âpft befonbers^ burc^ fpa«
nifd)en (f influfi nad} unb nad) immer j^drfer in bie 3"ter"
effen biefer £iga üerwicfeln lie^ ^).
Unb fo ^{(Ütm fid) jwei feinbfelige Parteien einanber
1 ) 2fn bicfen Sanböperger 25unb erinnert ?!)?a;rimi[ian in einer
Snftrucfion an feinen ®efanbten noc^ SUlaim,, bei 2ßoIf II, p. 470.
2 ) Die Socumente hierüber finb niöjt befannt getuorben ; bia
auf roeifere'S mag bie ^Jerftdjerung bc» iênejianifcfjen 25otfdjafter^

SÜJiocenigo genügen.
bev fatf;oIt("cf)cn SHejtaui-rt ti'oii. 5>cut|"d;(anb. 419
gegenüber, bdh gerüfret, jcfce immer doU gurd^t über*
rafcf^t, angegriffen 511 werten, feine Dermogenb bic Sacê

ju einer grcju-n (int|'d)eibung ju bringen.
(i^ folgt, ba^ man in S)eutfd}(anb feine (Sc^mierig-^
feit me(;r befeitigen, feine gemeinfd}aftlid}e 6acê abtf;un

fann.
3m 'âf)vc 1611 fott jm* 5ßaÎ eineö romifcên ^'6*
nigö gerd}ritten trerben : üergebenö üerfammeln fic^ bk (Jûr*
fürflen: fte fbnnen fie nid;t ju ©tanbe bringen.
3m %i{)v 1612 fann c^ bod) felbfi nac^ bem tobe

Siubolfj^ lange ju feiner 2ßabl fommen. S)ie brei tveltli»
djen Sbuifürfien forbern bie QLinfüf)rung eineö paritdtifd}en
?{eid)£^f)ofrat()eö burd) bic QBa^fcapitulaticn: bie brei geif!*
Iid}en iekm fid} bic\\[' jôrberung entgegen. SRur baburd)
baf? icad^fen, baß in allen biefen S)ingen diu groê Sr-.
gebenl)eit gegen baß Jâuö Dejlreid} jeigf, auf bi( fatôli*
\'d:)c (Seite tritt, fann bie 5Baf)l üoUjogen iverben.
5öa^ aber im (*l)urfürfênratê nid}t burd)gegangen,
forbert bic Union ber gürfien an bem f*ieid)J?tag Don 1613

befto ungefiümer: eben fo entfd)icben ftellen fiel) i\)V bit
âtl;olifen entgegen: eß fommt ju feiner 2.x'rat^fd)lagmig
mebr: bie ^roteftanten tvoüen fid) bem ôd)( bcr ©tim*

menme^rbeif nid)t mebr untenverfen.
3n 3»lirf) i'"^ (llewe, mo trol^ ber tvedjfelnben 8^tim»
mungen ber fd)t\)ad)cn ?iegierung beö Icfjtcn eingebornen
gürflen julet^t bod) burd) ben Clinflu^ ber lott;ringifd)en
©emablin beiTelben jiarfe 0)iaatJregeln für bic 9ie(?aura*
tion beö âtboliciömuö ergriffen tvorben, fd)ien eö jc^t eine
Seitlang a\ß muffe ber ^rotefumtiemud bic jDberânb be-^
27*
420 S>ud) VII. iôp. 1. Sortfc^ritre
fomnicn: bic nad)ftcn (irbcn waren bdbc profcfTantlfd;.
3lücin (i\i<i) ()icr njar baö ^^rinjip bcr rcligiofcn (Spaltung
l>ai jTdrfcrc. 23on bcn protcftantifd^cn ^rdtcnbcntcn tritt
bcr eine jum 5\atôIici^niu6 über: aud) f)kr {(i}m ftd) bic
^Vutcicn auecinanber. 5)a fic feinen ^cd^jTcn ?iid}tcr an-
cr!ennen, |o fd^reiten ftc 1614 ju i()dtlid}feiten. !Der eine
greift mit fpanifcêr, bcr anbcre mit nieber(änbifd)cr J^ülfe
]o njeit um fid) alö er öermag, unb reformirt o^nc ?S3eitere^
ben i^m zugefallenen 3lntf)cil auf feine ®cife.
5Bof)I mad)t man 55crfud)c bcr 2lu6)of)nung. d^ tvirb
auf einen (lf)urfür|lcntag angetragen: aber Sl;urpfal5 tvill
baijon nic^tö frören, ba tß feinem (Jottegen t>on ©ac^fcn nid^f
traut: — ober auf einen allgemeinen (Ecmpofition^tag: bic
fatbolird)cn 6tdnbc l)ab(n unjd^ligc Q3rünbe ibm ju miber-^
rprcd)cn. Slnbcrc blkhn auf bm âi\cv: ftc ratf)cn if)m
bind) bic 5lufftclfung einer anfc^nlidjcn ^[ruppcnniaffe (dn

5lnfe()en ^crûRcÜfn. 2lber ma^ mdre Don ?Oiattf)ia^ ju er*
warten geroefen, bcr fd)on burc^ ben Urfprung feiner ©cwalt

bcibcn Parteien an*3e(;örtc, ober t>cn ben Scffcln erbrücft,
bie er fic^ angelegt, fid) û fetner freien Sbdtigfeit ergeben
fonntc. £aut befdjtrcrtc ftd) bcr ^Vipft über tf)n: er er*
fldrtc if)n für untauglid) eine fo grofie 5ßürbe in bic(en
Reiten ju bcfleibcn, er lic^ i^m in bcn fidrf jTcn 51uöbrii(fen
SSorflcUungcn mad^cn, unb munbcrte ftd} nur baf? bcr Jlaifer
ba^ fo ()inna()m. ^pdter marcn bic 5iatf)oIifen nidjt fo
unjufricbcn mit i^m. (Scibfi bk Qiiferer erfidrten, er ((})
i()rer Äircê nüÎicêr gemorben, alß man f)ätte glauben
fonnen. 21bcr in (Bad)m biß Tlidd)ß üermod)fe er nic^t^. '^m

3a^re 1617 mad^fe er einen 25crfud> bk beiben ^ünbniffc
bcr fatt)oli\'d)en dXe\'iauvation. 0cf>»oeiä. 421
nufjulöfcn. Slüciti unmittelbar hierauf verjüngte fic^ bic
Union, unb bic 2iQa warb fo gut tvie neu cjcgiunbct.
Sfûnttatur m bcr (Sdjweij.
Sin 3wrt<»n& ^f<^ ©kid^gmic^tcif/ wie er fic^ fcôn
feit geraumer 3^'^/ nur fri(blid}er, in ber ©cl^njeij entwidelf
\)atte.
!Die Slutonomie ber 2:erritoricn tvar in ber Scf^weij
fd}cn Idngjt auegc|prod)cn: auf Un Sagfaûngcn burffe

nid)t einmal üon Du'lij)ion6fad}en gef)anbelt tverben. ^m
ainfange beö ficb5cf)ntcn 3^^5i'f;»n^fit^ ^^ö^f »"<»» Q"f ^(^
fatf)olifd}en ©eite gar nic^t einmal me^r bie Jôjfnung bic
^^rctcftanten ju übenvdltigen: fte tvarcn nid;t allein mdd}*
tiger unb reidjer, fte l)atun and) gefd)irftere, in ben ©e^
fc^dften geübtere ?Dtdnner ')•
S)ie aûntien, bic in ûjcrn il)ren ©i^ aufgefd}lagen,
tdufd)tcn fic^ l)ierubcr nid}t: fie felbjl ftnb cß, bic biefen
Suftanb ber 2)inge bejcicljnen. 3eboc^ aud} bei biefer $5e*
fd}rdnfung il;re<^ ?ffiirfungefrcifcö in ber 50iitte ber 5latl)0»
1) Informatioiie nianilala tlal S^ Card' (PAquino a Mons""

Fcliciano \ escovo di Füli;ino per il pacsc de'' Siiizzori c Gri-
soiii (Iiiformalioiii Politt. IX.) fiui;t ncd? Miuu: Li cantoni cat-
tolici sino a qiiesli teiupi sono tenuti \nn bellicusi che i can-
toni horctici, ancora cbe qiiolli siano piii potcnti ili gcnti al
doppio e di denari: ma boggi mostrano tanto
li callolici si
afTclIionali e niulati da qiielli antiehi Suizzeri che se non fosse

particolare gratia del Signoic, hiinianameiite parlando, poco o
vcruno avvanlaggio havoicbbero qiicsti sopra gli avverârii here-
ticij e non sarebbe sicuro senza ajulo straniero il venir a rot-
tura con cssi, oltre che li niedesiiui protcstanti hanno persona

piii dotte, prattiche, giudiciosi e potenti in ogni aifare.
ril SÖucf) MI. Map. !. Aovtfdjritte
lifcn, naf;tncn ftc nod) immer eine rcdjt bcbciitcnbc QtcU

lung ein.
3f)rc üDrnc^mftc 2lbficf)t mar, bk îfdôfe ju t^rcr
^f[id)t anjuâltcn •)• ^'^ 55ifd)6fc bcut|'d}cr 'Slaüon be-^
trad)tctcn fid) gern alß '^m^cn : unauff)6rlid) flclltcn if)ncn
bic SRunticn t»cr, ba^ fic baö bcd) bicf? um if)rcö gcil^lt*
Iid)cn 5^crufcö willen i'epen, xinb fd^virftcn i(;nen biefen ein.
3n ber Zi)at finbcn mir t»ie( £eben in ber fd^meijerifdên
îrd)e. SSifitationen werben au^gefüf)r(, (Jpnoben t>eran>
galtet, 5vlorter refcrmirt, Seminarien geflifret. !i)ie 3ûm

tien \uö:)cn baß gute 55ernef)men jmifdên ber geifllidjen
unb ber tveltUcên öemalt ju erf)alten: burd} ?Ovilbc unb

Uebcrrebung fcmmcn fie barin îemlid) jum 'îdc. (iß ge*
lingf i^nen, baß Einbringen protefânfifdêr Sd;riften ju

t?erf)inbern, wenn ft^ ftc^ nud) befcêiben muffen, ben 2t\Xf
tcn if)re 33ibeln unb if;re beutfdên Oêbcttnidêr û faffcn.
5?iit grcfiem (jirfofge arbeiten ^ffnifcn unb (lapujiner. â-

rianifdje (3cbalitäten werben gefîftet: ftc umfaffcn 2(If unb
3ung : ^rebigt unb 35eic^tc werben eifrig befuc^t: bic SßaK-.
faf)rten û ben wunbert^dtigen 23ilbern nehmen wieber Ü6cr*

i)anb: unb man mu^ juwcilen bic Strenge milbern, bic
1) Relatione «lella nunliatura de' Suizzeri: L'esperienza mi

ha mostrafo che por far frutio nella nunliatura non e bene che
i nuntit si incêriscliino nellc cosc che possono fare i vescovi
e che spettano a gli ordinarii, sc non in sussidio e con vera
ni'ccssilä: pcrche meltcndosi mano ad Of^ni cosa indifferentc-
inenle,non solo essi vescovi si sdegnano, nia si oppongono spesse
volte e rendono vana ogni fatica del ministro apostolico, ollre
che e contro la mente di nnonsignore e didli canoni che si metta
mano nella messe aliena mandandoli i nuntii per ajutarc e non
per distruggere Pautoritä degli ordinarii.
bei- farl;o(i|'d)cn iHcfraurntion. odjnjctj. 423
fjd) bcr Sine ober ber 5lnbei'c aiifleijt •)• '^^^ 'iRnntkn
UMifen bic S)tenfte b'n U)m\\ befonberö bie italieni|'d)eii (£({<
pujinei* leijlen nid)t genug ju rühmen.

Unb fo fonmien bcnn and) 25efef;rungen üor. ^k
SRuntien nel)nien bic (£cnv>ertiten bei fid) auf, unterflüiên,
enipfef)len fie: fie fud)en an^ ben ißeitrdgen ber ©Idubi»
gen unter ber 2iuffid}t üon ^H-d(aten SajTen ju föunjleu

ber 9êubefef)rten ju grunben. 3utveilen gelingt e^, üerlo^
rcn gegebene ^»fiebictionen tvieber ju gewinnen: bann ciU

man bie Ôieffe bafclbft tx>ieberf)erjuf!eUen. S)er îfc()of ton
$â|'el, ber 5lbt ju (St. öaUen jeigen fic^ i)i(xin befon»
berö eifrig.
3n alle bem fommt ei^ nun bm 3Runtien fe^r ju
(Statten, ba^ ber ônig iôn (Spanien fic^ eine Partei in
ber fatl)olifd)en (Sd^tveij gemad}t l)at S)ie 2lnl)dnger üon

(Spanien, j. 23. bic £ufi in llntertvalben, bic 3lmli in
£ujern, bic i!>uf)lcr in (Sd}tt)i;5, unb tvic ftc alle l;eii?cn,
fmb in ber Siegel and) bcni ronufd}en (Stul;l am ergeben-,
ftcn. !Dic 3ûnticn ücrfeblen nid)t, bi(\c 3^cigungen nac^
jlrdften ju pflegen. (Sic bcobad)ten jebc benfbare Siucfj
ftd)t. 5)ie Idngften unb langtvciligllen r'ieben boren ftc ge>
bulbig an: ftc fparcn nid}t mit iitcin: ftc geigen fid) a\ß
grof;c ^^canmbcrer ber alten Xbaten ber OuUion unb bcr
?H?ciel)cit i^rer rcpublifanifd)cn (Sinrid}tungcn. SSefonberö
finben fic cö notbwenbig i()re grcunbc burd) regelmdfiig
t\>iebcrfcl)renbc ©afTgebotc jufanuucnjuâltcn: fie felb(l er-.
1) Sin iScifpict geben: Literac anniiae societatis Jesu |59(>

p. 187. Modus lamcn rigido illi iejunio est a confessario ad-
hibitus.
424 Sûc^ VII. Aap- 1. Äortfc^rittc
rolcbcrn jcbc Înlnbung, jcbc (l\)X(, bic mau if;ncn er»
tvcifr, mit einem öcfdjcnf: (3cfd)cnfe t)or aücm ftnb îcr
ivirffam: tvcr jum Diirtcr i>cin oiolbcnen Sporn ernannt
werben, unb baju eine golbene ^(ttif eine ?9iebaiUe er*
f)alten, fühlt fid) i^ncn auf emi^j t'>erpf[id)tet. 3Rur müf*

Ten fie fid) fluten ettvaö 511 iH'rfprcd)en tvaö fte nid)t ge^
tvifü mären ju galten: tonnen fie mcf)r leifTen, al«^ fie ju*
^({üQt, \o wirb ihnen baß bejlo h^^fK^ an()ered}net. ^f)v
â\xßi)aU mu^ immer tvof)(()eorbnet fepn unb feinem Xa>

bei DCaum Qcbcn.
(So QC\d)a^ eö nun, ta^ bie !atholifd)en 3"^fi*<^flKn
auc^ in ber ©djwcij im ÎHjjimeinen in gute 2iufnahmc

unb ruhigen ^^rtfdjritt gelangten.
(iß gab nur dimn ûnft, wo ber ©egenfai^ jwi*
fd}en ^^roteftanfen unb âtholifen innerhalb Cfineö ©cbie*
te^, ûfammentreffenb mit fchwanfenben politifdên 23erhält*
{«n, öefahr unb âmpf üeranla|]"cn fonnte.
3n föraubünbten war bie ?iegierung wefentlid; prote*
iiantiid): unter ihren ânbfdjaften waren bagegen bk ifa»
licnifdjcn, bor allem 23altellina, unerfdjutterlid) fatholifd).
2)aher fam eö \)icv \ü unaufh6rlid}en Dieibungen. S)ie
?Jegierung litt feine frembcn ^H'icflcr im S;hal: {k i)attt
Verboten, fclbf^ eine auswärtige '^<:\'mt(n\ö:)nU ju befuchen:
fie gefâttete nid}t einmal bem 35ird}of t>on Somo, ju bc{i
{m S)i6cere SSaltcllina gehorte, \ein bird)6ftid)eö 2lmt ba*
felbf! aueûüben. ^Dagegen fahen aud) Ht (Eingeborenen mit
großem 5)ii^v>ergnügen ^rotefântcn in ihrem ianbc, mb

jwar olö bic JP)errn unb g)?ei|Ter bejfelben: fie hielten fic^
innerlich boc^ ju bm Italienern, ju bem rechtgläubigen âi-^

bei- fQtl)o(if(^cn Dtcftaiiration. ^c^mcij. 425
lanb: aiiß bcm (icUccjium >f?cbcticum bafclbjT, tvo nücin
rcd)ö 6tcUcn für taß î)Cil bcftimmt tvarcn, gingen im-^
mcr au^ß neue junge Slêologen êrt>or, weld^c i(;ren (Sifer
entjünbeten ')•
d^ nav ba^ nbcr barunt \o gefd^rllc^z weil granf*
reid), Spanien unb 25cnebig nac^ ilrdften luetteiferten
firf) in ©rvuiln'inbtcn eine ^Virtei ju mad}en : ^Virteien, tk

fid) nid}t feiten mit offener ©ewalt befdmpften, unb eine
tu anberc auö ber ©tetle trieben. 3m â{)vc 1607

nahm ûerft bic fpanifcê, gleicf^ barauf bie v>enejiam»
{d)t Sacticn (i()ur ein. 3^"^ Jî'^'i^ ^'^ 5Sunbni|Te, biefc
ftedte biefclben tvieber i)cv. !2)ic fpanifdê f>ntc fatboIifd}c,
bie Peneîanifdê prctcftantifdjc (ri;mpat()ien; wcnad) ftd)
bann i:ic gtinje ^pditif bee l'anbeö beftimmte. Jâuptfdc^-^
lid) fam eö barauf an, für TOcld^c 6eitc granfreid) tvar.
S)ic ^f^njOKn (;atten in ber ganzen Sdjmcij, nid)t allein
in ber fatl)olifd)en, fcnbcrn aiid) in ber protej}antifd)en, i^re
ênficndre: in öraubunbfen genciTen fic alten (Linfiuf?. Um

ba^ '^ci[)i: 1612 tvaren fie für taß fat(;olifd)C ^nterejTe:
bcm 2Runtiuö gelang c^, iljrc greunbc für diom ju gcroin*
ncn: baß Pcncîanifdê 2^ünbni|? tvarb fogar fermlid) aufge»
fünbigt.
<parteienfämpfe bic an ftd) tvenig 2lufmcrffamfcit Per*
bicncn tvürben, bic aber baburd) eine l)öf)erc ^'cbeutung
bekamen / bafi bic Deffnung ober ©d)lic|?ung ber bünbtnc*
1) Rol"«" dclla nuntiatura: II collegio Elvelico di Milano e

di gran giovamcnto, et e la salule in particolare ilclla Val Tc-
lina, che quanti prcti ha, sono soggetti di detto collegio, e quasi
tutti dottorati in tbeoloa;ia.
426 S&ud) VII. Juap. 1. ôvtrrfjritte
rifcf^cn âifa für bic eine cbcr bic anbete âdjt ba\>on ab--
l;inq. îr tx»crbcn \d)en, ba\^ fjc ein ®mld)t in bie âaî
fd^nlc bcr allgcnicincn 2Scrl;ältni|Tc bcr <politif unb ber 9i^>
lijjicn trarfcn.
JKegcncrviti'on beö âtbolici^muö in granFrei'd).
2)a ift r.un bic Dcincf)niftc gragc, tvelc^c (BteUmu^

^vanhcid) übcr(;aupt in icligiofcr .rpinfid)t önna^m.
2)cr elfte ^lid jcicjt, baj? fid) bic ^rotcjlantcn noc^
immer übcraui^ mäd)tig bafclbft (jiciten.
jpcinrid} [\. l)attc il)mn baß Sbict t>oti 3Rantcö gc*
tvä(;rr, burd) baö if)ncn nid)t allein bcr $Befi$ ber ilirdjcn
bic fic innc l)attcn, bcftdtigt, fonbern 2lntl)eil an bcn ef»
fentlidjen l'c^ranOaltcn, paritiUifd}c klammern in bcn âr-.
lamcnfen, 8idjerl)eitepldl^c in grcfüer Slnja^l uberUiffen, unb
über{)aupt eine Unablângigfcit einjjerdunu würbe / t»on bcr
man fragen tonnte, ob fic fidj mit bcr 3^^^ ^^^ Qtaate^
vertracjc. Um baö 'âl)v 1600 jäl)lte man 760 Äirdjen*
fprcngel ber franj6fird}cn ^rotcftanten: alle tx>ol)I gcerbnet:
1000 (fbeUeute Ijieltcn fid) û biefcm JBcfcnnmif?: man red)-^
nete, ba\i eß cl)nc 5}iüf;e 25000 Streiter inö gelb fleöcn
fonne: eö befaf} bei 200 bcfeftigtc Îd^c. ginc c^rfurc^tgc-.
bietenbe 5)iad)t, bie man nid;t ungeffraft bclcibigcn burftc ').
'Sieben ii)nen aber, unb im öcgenfa^ mit i^nen erôb
ftd) smUid) eine ^rocite âd)t, bie (Korporation beö hh

tl;olird}cn (llcrus in granfreid}.
2)ie groficn 5?eft^t^ümer ber franôfifc^cn öeiniid^tcit
1) Badoer: Rclatioiic di Francia 1605.

^c^ fatôlifc^fti Sieflauratfon. ^ranfrcicf). 427
gaben ibr nn iinb für jid) eine gewiffc Unab^öngigfcit; ba-.
biird) aber ball fie jur Sêilnabme an ben ^taaföfdjulben
berbeigcjogen mcrben, fam bie^ aud} jur SârfteUung unb

jum 5>>eanjf?tfet;n 0.
!Denn nid)t fo ganj erzwungen war biefe Xf)ei(na^me,
^(i^ bie 5Serpfltd}fun9 ju berfclben nid}f t)on Seif ju 3eit
mit ben gornien einer freitvilligen (£ntfd)Iic|iung i)ätt( wie*
berf)oIt werben mü|Ten.
Unter /Deinrid} IV. bekamen bie ûirtnimenfünffe bu

ju bem (inbe gehalten rourben, eine regelmäßigere ©cf?alt.
îe foUten wn je^n â^r ju je^n 3af)r tt>icberf>oIt mer^

ben: atle ?Oia( im ?0?ai, wo bie $:age lang ftnb unb
fid) iMcl tf)un U\fU: nicmalj^ û âviß, um feine Scrftreuung
ju têranlaiTcn: cilk jroei %ihvc foüfen fleincre Sjerfamm-^
(ungen Qtatt finbcn um bie iîed^nungen abjune^men.
€^ laßt fic^ an fid) nidjt ermarten, baß bi(fe ^(v-^
fammlungen, namentlid) bie großem, bei if)ren finanziellen
5Serbinblid)feiten l)atUn flef)n bleiben foUen. 6côn bie
1) 3n ben M(«moires du clerge de France lom. IX — Re-

cueil des contrats passes par le clerge avec les rois — fün«
bot man bie •ifctemtücfe I>ieriit>cr v>Dm 3al^re 1561 an. 2(uf ber 'iöers
fammlun^ i>on %\o{^x) in biefem 3al)re nemlid) ubernnlim ber dient«,
einen bebeutenben Ibeil bor ^:Staatvfd)uIben nid)t allein \u oer;infen,

KMibern andj abjulofcn. C'ie ^^blöfiinj fam nidjt ;u vrfanbe; i>a^c»
i>ni blieb e-? bei bcr ^{rvüidntnuct, tîi 'înUn \n Labien (F>j n\iren
liauptfdcljlid) bie <rdjnlben bie benn .<ôteI be Ü3iUe üon âri<J qe«
macbt »rcrben, unb biefer vrtabt tamen bie 3'»ff'' J" flute : eine
beftimmte Oiente umrb il;r jAbrIidj von ber ÖV'iiTlicijfeit. 'iîan fie(;t
iv>cC'l;alb ^âri;?, aud) »renn ci nidjt fo iût fatlôlifc^ flcirefen jrdre

trie e» n:'ar, hoi) ttn Oiuin ber ö\eirtlidjfeit nicmal-o Ijdttc getlat-
ten, ba» iêrberben ber geiftticên ©uter, feiner J>i)pot(jcf, niemal»
i)\ttt ûgcbcn bürfen.
428 93ud) VII. iâp. 1. Jortfcîittc
Q:rfuÜun() bcrfclbcn Qah if)ncii ^hnl) ju unifaffcnbcrn $Bcj
fd}lu|Tcn. 3" ^f" ^t^l^rcti 1.3}>5 unb 1596 bcfd^lotTcn fiC/
tic ^proinnjialconcilicn ju erneuern, fjcf) bm înjjriffen ber
n)eltlid;en ©cridjtebarfeit in ble ()eiftltd)c iJlnu^fü^rung ju
tviberfe$en, feine Oimonie ju biilben, unb tvaö bem mef;r
ift: ber Äonig gnb nnd) einigem Sdjmanfen feine Sufî"'*
mung ()ieju '). So war bie Siegel, ba(i ber SIeruö allge*
meine 23crftc(huigen in S3cjug auf iîrdên unb 5iird)en*

jud)f mad)te. 5)er Äönig fonnte fic^ benfelben unmcgiid)
entjief)en: eö ging nie o()ne neue Bewilligungen ab. 5?et
ber näd}rten 3uüi"in''^nf"'ift begann bann ber SIeruö mit
ber Unterfud}ung, ob fie aud) au^gefuf;rt morben {(\)cn.
(re()r eigent(;innltc^ tvarb bieburd) bie (rteUung Jêin*
ric^ö IV. jwifcên jwei (Korporationen, bie bcibe dm ge*
triffe Selbftdnbigfeit f)atun, bdbc i^re SSerfammlungen in
bcn beftimmten Seiten t)kltin, unb if)n bann mit entgegen^
gefefeten SSorftcUungen bcftürmren, benen er fid) in ber Zi)at
Weber auf ber einen nod) auf ber anbern (BäU fo leicht
entgegenfeên fonnte.
©ein (Sinn war im Slttgemeinen o^ne 3tt>eifef, baß
föleic^gewtc^t jwifcên if)nen ju erhalten, fte nid)t in
neuen Jlampfgcratên ju laffen: fragen wir aber, weichem
toon beiben Steilen er am geneigteflen war unb burd; bk

Zb^t ben größten 23orfd}ub leiftete, fo ifl baß bcd) offen-^
bar ber fatôlifdê, obwohl fein eignet (gmporfommen fid)
ton bem proteftantifdên bcffcî'if^-
1) Relation des principales choses qui ont est^ resolues

dang i'assemblee generale du clerge lenue a Paris es annees
1593 et 1.596, envoyee i toutes les dioceses. Memoires du
clerge tom. VIII, p. 6.
bcr tatf)oli^ö:}tn Slcfâiirntion. ^rnnfrcicf). 429
S)önf6ar war JP)einrid) nun einmal eben fo wenig luic
rac^fud^tic): e^ Uig i^m mc^r baran neue 5i'i'"n^<^ i» 9^*

tvinnen, alß bie alten 511 belohnen, ju begunfligen.
Jâtten i^n nidjt in ber Zi)at bk ^rofejianten felbfl
ju jenem (ibict bcvcitß jmincjen mu)Ten? (£r gewährte eö i^nen
nur in einem Slucjenblicf, wo er üon fcen fpanifd)en Sßaffen
bebrdngt war, unb fie jugleid) eine fe^r brof)enbe friegerifc^c
(Stellunc) einnahmen ')• 3" ^^^ 8inne in welchem fte i^re
Sreiêtten erwoi-ben, bebientcn fte fid) berfelben nun aud).

©ie bilbeten eine ?iepublif, auf bit ber ivontg nur mniQ
^•influ^ i)aüc; üon 3eif ju Seit fpradên jte fogar baöon,
ftd) einen anbcm auswärtigen ^rotcctor ju wdl)len.
S)cr dkniß ba<ie<icn fd^loj? \id) bcm ivonig an: er for?
berte feine ©clb^ülfe, er Iciffete beren: feine Unabhängig*

feit fonnte nid)t gcfd^rlicf? werben, ba ja ber ônig bit
S5efe(3ung ber ©teilen in feiner Sîanb âtte. 3" fo fern
bit Stellung ber Hugenotten, wie am Za^t lag, eine S5e*
fd)rdnfung ber fonigltdjen ©ewalt enthielt, îng beren
2lu6bc^nung fogar offenbar mit bem gortfd^ritte b(ß â*

fôliciemuö ûfammen ^).
(5d)on im âi)ve 1598 erfldrte ber 5l6nig bem Îc*
ru^, feine 2lbftc^t fep bie fatbolifcê ilirdê wieber fo blii»
1) ®d)t unn)lb?rfprccblic& aui ber ©arflcttung von Benoist,

Histoirc de Teilit de Nantes I, 185, I)crv>or.
2) Niccolü Conlarinit II re sc bcn andava iemporcggiando

con le parti e li suoi minislri e consiglieri fussero delP una e
Taltra religione, pur sempre piü mostrava alienarsi dagli Ugo-
si
noti c desiderarli minori: la ragionc principal era percbe le-

nendo cssi per li cditli di pace molfc piazze nelle loro mani,
delle quali bcn (rcnta erano di mollo raomcnto, scnza di qucste
li pareva non essere assohitamcntc re dcl suo regno.
430 9>ud) VII. Äflp. 1. Jortfc^rittc
()cnb ju machen, mc ftc »or l)unbcrt 3<>^rfn gcwcfcn: er
bat il)n nur um ©cbulb unb 23crtraucn: âriö fci; nid)t
an Qiincni !jai}c gebaut morbcn')-
©anj auf eine anbcrc ^cifc würben nun bie 9ied}fc
b(ß ôncorbatö ausgeübt al6 früher: bic ^^frunbcn gelang*
ten nid)t nie^r an Äinber unb grauen: ber Äönig fa|)
bei ber S5efe$ung geifllicfjer »rteflen fef)r ernjllid) auf @e>

(c^rfamfeit, öcfmnung unb erbaulid)cö £eben.
„3n allen dufüerlidên !2)ingen", fagt ein 23enejianer,
„jeigt er fid) perfonlid) ber romifc^'4atl;olifd)en Sieligion
jugetl)an unb ber entgegengefe^ten abgeneigt.''
3n biefem Ginne mar eö, bafj er bie ^cfuitcn jurucf»
berief, ^r glaubte, ba^ if)r Sifcr jur Jêrftellung beö Jva>
tôlici^muß unb baburd} aud) jur (i;r Weiterung ber fenig»
lid}en Oêroalt, wie er fic }(^t üerfJanb, beitragen mu^te ^).
!Dod) würbe biefi alleö wenig geholfen l)aben, wdrc

nid)t bie bereit^ begonnene innere ^Degeneration ber fatô«
lifd}en îrdje in ^ranfreid) in biefcr 3eit nidd)tig fortge*
fd)ritten. 3" ^c" bciben crftcn 2)ccennien biefeö 3a5r^wn*
bertö na\)m fte in ber 1i)at eine neue öeflalt an. Sßerfen
wir nod) einen 25lic! auf biefc Umwanblung, befonber^ auf

bic 23eriüngung ber 5^lofIerjuc^t, in ber fte fid) bar|?ellf.
53iit gro|3cm (£ifcr würben bie alten Örben reformirt,
^Dominicaner, granci^caner, 33enebictincr.
1) Memoires du clergc' tom. XIV p. 259.
2) Confarini: per abbassamcnto del quäle (del partilo dc-

gli Ugonotti) .s"imagin6 di poter dar gran colpo col richiainar
li Gesuiti, pensando anco in qucsta maniera di loglier la radice
a mollc congiiire. ©cn Parlamenten t;of>c er geantitortet, man
mcfle il;n feine» Üebcn^ verficêrn, unb bai Qfd ber Sefutten fotte
nie auff)6ren.
bcr fatôlifdjcn 9icflftuvntton. ^rnnfrcid). 431
îc graucnconarcöationcn n?ctfcifcrtcn mit i^ncn. ^k

gcuKlaiutncö nahmen \o übertriebene ^ütiungen x>ov, ba^
einfi in Qjiner SBcdje üierjef^n baburcf) mngcfommcn fepn
reden: ber îipjT felbft muj^te fte jur Filterung i^rer
Strenge ermaf)nen ')• 3«^ ^ôrtropal tvarb ©enieinfciâft
ber ©uter, (rtiüfdjweigen, Sind^ttvfldjen tvieber eingeführt:
Xa^ uiib 9âd)t of>ne 2iuf^6ren warb îer baß ?9ip|Tc'^
rium ber Oludâriftie angebetet "). Ungemilbert UobadjU-

un bic Spönnen i)on ber Od)dbeI|tdtte bic Siegel beö êil.
9?>enebict: burd) unauJ?gefe^te^ &(b(:t am guê bej:^ ^reujeö

l'iid^ten fic eine 21rt 35uê für bie êlcibigungen ju üben,
bie bcni SSaume bc^ gebend üon ben ^rotefianten jugefügt

tvürben ^).
3n einem etwaj^ nnbern (Sinne ^^ttc bamalö bk i).
Zcvq'a bcn Drben ber (iarmelitcrinnen in (Spanien refor-.
mirt. 2lud} fie Derorbnetc bic jlrengfTc (ilaufur: felbfl bk

êfud)c ber SSerwanbten an bem (Sprad^gitter \ud]tc fic
ju befdjrdnfen, nid)t obnc Sluffic^t blieb ber 95eid}tüater.
3ebcd) faf) fte in ber (Strenge nid)t fd}on ben 3wecF. (Sic
fud)te eine 6timmung ber €eele ()eruor5m-iifen , tveld)c fic
bem öottIid;cn ndberc. S)a fanb fic nun, bafi feine Snt>
fcrnung iôn ber Û^clt, fein (intfagen, feine (£a|Ieiung
baß ©emüt^ in bm (Sdjranfen i)aUc beren eö bebürfC;
tt>enn nid)t (waß anbere (;injufonnne: îibdt, gcrabeju
1) Heljol: nistoirc des onlres nionastiqiics V p. 412.
2) Fclibicn hisloirc de Paris II, 1339: ein 2ßcrf boö für

bie ®cfcîd)tc bicfcr Oicitauration ubcrl;aupt ron SßcrtI; i|l, unb oft
auf ciäcntl;umlicl)cii Diciatioiicn bcrul;t.
3) La vio du vorilable pere Josef 1705 p. 53. 73.

432 S&ucf) VII. Änp. 1. gortfcf;rittc
^duelid)c ^^cfci)äftiguncj, n>ciblid)c Jânbarbcit, ba^ ©alj
b(i^ bic tiH-iblid}c ^^cclc t)or 58crbcrbung bewahre, biird)
tx>cld}C bcn unm'iljcn umbcrfd^tvcifcnbcn (Hcbanfcti bic Xl)nv
gcrd)Ioncn werbe. IDod) folltc bicfc 3lrbcit, tvic (If f^rn^f
anorbnetc, nlc^t foftbar, hmftrcid), ober auf eine gemiffc
3cit bfflcüt fcpn: fic foUtc bod} ta^ ©cmüt^ nid^t fclbjl
bffd)dftiiicn. ^îbrc 3lb(id)t it?ar, bic ?iiif)C einer in ©Ott
fid) i'clbftbeani^ten 'Beck 511 beförbcrn, einer ^celc, n?ic ftc
\iU}t, ,,bic immer lebt alß ftunbc ftc t>cr öottcö 9lnqefid)t:
bic feinen (Sd^mcrj f)at nlö feiner ©ecjcnronrt nid}t ju gc-.
nicken": fie woüfc f)erüorbrin()cn, waö fic baß ©cbet ber

£icbc nennt, „wo bic 6ecle fid) felbf^ t^crgi^t, unb bic
Stimme bcj> bimmlifd^cn 5}ieifrers^ t»ernimmt" '). în (En*
t()ufiaemuö ber tücnicjftenö Don if;r auf eine reine, grofar--
tigc unb naiöc QBcifc Qcfa^t warb, unb in ber ganzen fa*
tbolifc^cn êlt bcn grcfitcn înbrucf machte. @ar balb
warb man aud) in ^vanhcidj inrc, bafi man nod^ (tvoaß
anbcrö bebürfc alß bic blof^c 33uf?ubunq. (£ö toarb ein
eigener 3lbgccrbneter nad) Spanien gcrd)icft, îerre 55ci
ruUc, ber aud) enblid), obmobt nid}t o^nc (Scf^wicrigfcitcn
ben Drbcn nad) granfrcid) übcrpfTanjte, n?o er bann fc^r
balb SBurjel fa^tc unb bic fd)6n(len %vix(i)t( trug.
3luc^ bic (Stiftungen beö ^ranj üon (Bakß waren in
bi(f-
1) Diego de Yepes: Vita dclla gloriosa vergine S. Te-

resa di Giesu, fondatricc de' C.irmelilatii scal/i, Koma 1623, p.
303. Conslituzioni principali § 3 p. 208. Sic Elxclamaciones
o meditacione.s de S. Teresa con algunos otros Iratadillos, Brus-
selas 1682, geigen i^rc 25e3citferung für unfer ®efu^t fa|l in ju i)0:
1)im Scîrung.
bcr fat()o(ifc^cn Sicftauratton. ^ranfrcic^. 433
bicfcm mjibcrn Sinne, granj Den 8alcö pflegte in allen
feinen êrd^dftitningen mit Weiterer @emut()i^ruf)e, o^ne 2in*
jlrencjung nocl) ^'ile ju sjBerfe ju ge^n. ?9iit feiner @e>

ûlfin/ ?9iere ^f;cintal, ^\\iiXi er fcen örben tjon ber Jp)eim>
fucûng audbrücflic^ für foId)e, beren jartere £ei6e^be*
fd)affen{;eit fte nbf)cilte in W (Irengern ^Bereinigungen einju*
treten. (Er üermieb in feiner ??egel nidjt allein W eigentliclê
25ütJiing^ unb bii^penfirte Don ben fdjtuereren ^fli(^ten: er
tvarnte aud) t>or allen innerlidjen 2lnniutf)ungen : ol)ne t)iel
3Rad)grubeln nm)]e man fic^ t)or ©ofteö Slngeftc^t flellen,
unb nid)t verlangen '\^x\, me^r \\x genießen alö er fid) fel6|l
gewähre : unter ber ©eftalt üon Q;nfjucfungen tjerfü^re un^

ber ôd)niutl): nur ben gem6l;nlid)en ?lßeg ber 3ûgenben
nujiTe Xi$x\\ wanbeln. 3)eß()alb madjte er t?or ollem \i\mx\.
IRonnen $\i jl^ranfenpflegc jur ^flid^t. 3mmer jttjei unb

jroei, eine Vxc Oberin, Vxi anbere tk 25eigefellte, follten V\t
(Sdnveftern auöge()n, \\\\\> bie bebürftigen Uranien '\\\ if)ren
J^dufern aufrud)en. 53ît \:m Söerfen, burd) W 5lr6eit
müiTe man beten, meinte %k(kxk\ üon ©aleö '). Ucber ganj
granfretc^ \ixäiiXi fein Örben eine mol)ltl)dtige Sßirffam»
feit au^.
^•ö i|! in biefem ©ange ber !Dinge, wie man leid)t
\ fte^t, ein 5oi'tfd)ritt, i?on ber (Strenge jur ?0^dt?igung, t>on
ber (fntûcfung jur ?iuf)e, iôn abgefd}iebener ûjjubung

jur Erfüllung einer focialen ^flid^t.
1) 3.95. tci ©aflitia: £cben bc^ %. %X(xn\ von ealcö II, 285.
©eine ©ct'mnun^ tritt abor in feinen eigenen 2ßerfen, befonberö ber
2(nleitung jum anb4d)ti9en £eben, am beutlid}|len unb anîeênbflen
l[)erv>or.
*
Väpdc 28
434 93u(f) VII. âp. 1. Jvortfc^rittc
6dôn waren aud) bic llrfulcrinnen in 5r<Jnfrcid) auf«
iicncnimcn, bcrcn üicrrcö ©clubbc (ß ift, ftd) bcm Unter--
rid)tc juncjer 5)iabd)cn ju wibnicn: uiib bie btcfj mit be*
rounberewiubij^cm (fifcr erfüllten.
5Bie eö fic^ tjon felbjt t>er(Tef)t, waren nun a5n'ic^<^
Jenbenên aud) in bm (foncjregationen für ?9idnner lebcnbig.
^\ecm 2$nptirte îcmillcn, bcr bij^ ju feinem 26flen 3a^rc
bie Waffen tviber ben 5?'at[)oIiciemu(^ getragen, aber ftci)
bann û bemfelben bcfef)rt fâtte, (Giftete mit einem 9leid)ge'-
finnten greunbe bic 2!>dter ber djriftlidên Se^re, welche ben
(i(ementarunterrid)t in %Tanheid) neu begrünbet f)aben.
îv gebadeten fd)cn 5?eruHe^, einei^ ber au^gejeid)nes
tcn Oîftlidjen beö bamaligen granfreid)^. 25on erf?er 3uj

genb an i)att( er einen red}t ernftcn Öitfcr bmie]m fid} jum
©ienfre ber îrcf)e auöjubilben: er f)atte fid:) baû tdglic^,
ivie er fagt, „bm roa^rffen unb innerlid)f?en ©inn feincö
fy(ri,cnQ" üorqebalten, weld)er fei) ,,ncid) ber grofiten 55on>
fcmmcnheit 5U tracf^ten". 5SieI(eicf)t i)^\ni}t (ß mit ben Qd)\me^^
riqfeitcn bie er l)iibd fanb ûfammen, baf? if)m nid)tß fo
notbwenbicj fcîen, tt)ie ein ^\n\iitüt ûr ^Silbung üon ©cifl*
Iid)en unmittelbar jum 5lirc{)enbienfi ju errid;ten. ^r na^m

ftd) bicbei ^Pbil'PP 3^cri S^^ 5)iufêr: aud) er fîftefe ^rie»
frer teö £)ratcrium£<. (£r bulbete feine ©elübbe: er liefl
nur einfad)e 25erpflid)tungen ju: er n?ar gro^gefmnt QcnuQ
um 5u wünfd)en bafi fic^ ein S^ber wieber entferne, bcr
ben &ei\1 baju nid)t in fic^ fpüre. ^n ber li^ât âttc
nun aud) fein ^nftit^f ungemeinen Fortgang: buxd) feine
lOiilbe jog eß and) öorne^mere 3^glin9^ ^"- ^^'^ f"^^ firf)
S5eruIIe an ber (3pi§e einer gldnjenben, kräftigen, gele^ri*

btv fatôli\d)tn iHe|lauratton. 'Svanfteid). 435
gcn3"9<^n^-' bl|'d;cf[id)c iScminaricn, gelehrte ©dûlcn tvur»
bcn l()m übcrtracjcn : in bcr &ciillid)Uit , bic ouö bcm 3"-

flitut ()crüori)in(}, m^fc ficf) ein neuer, frifdêr ©eijr. €ine
ganje 5lnjaÎ bebeutenber ^rebtijer ()at eö gcbilbet: bon
biffcr 3cit an \cÛ fid) ber (Sârafter ber franjofifc^cn ^rc-
tigt fe|l ').
Unb fonnfen wir an bk\\v <BuUt ber Kongregation
»on (5. ?Diaur uergeUcn? 3"^»^"^ îf franjofifcên êne»
bictiner fid) ber in 2ot5rtngen vollzogenen ?ieformation He-^
fe^ Drbenö anfd)lo|7en , fügten fte ben übrigen £)bliegen()eis
ten bie 23erpf!id)tung 5'"$" ftd) ^(^ Sr5tef)ung beö jun*
gen 2lbelö unb ber ©elef)r|anifeit ju tvibmen. 55alb im

5lnfang er|'d)ien bann ber ruf)mmürbige ânn unter if;nen,
Sîcolauö Jp)ugo ?Ocenarb, ber i^ren ©tubien bic ?iic^tung
auf bie fird)lid)en 2l(tert^ümer gab, ber wir fo öiele gro^*
ortige ?ißerfe üerbanfen ^).
©côn waren auc^ bie barmherzigen trüber, ©tif*
tung jene^ unermüblidên ^ranfenpflegeri^ ôânne^ a

S)eo^), eineö 'i^ôrtugiefen , bcm ein fpanifd)er 5£>ifd)of in
einem ülugcnblic! ber S3emunberung hit\(n iêinamen gege*

bcn, burd) âvia ?Diebici in ^ranfreid) eingeführt luorben:
fie nahmen ()ier eine nod) ftrengere ?iegel an, aber nur um
fo me()r 3Rad)fofge fanben fte : in f urêm fef)en wir 30 ©pi-.
tdler t>on ibnen gegrünbct.
1) Tabaraud: Ilistoire de Pierre de RcruUe Paris 1817.

2) Filipe le Cerf: Bibliotheqiio liisloriqiie et critique des
€iuteurs de la congrcgalion de S. ]Maiir j> 355.
3) Approbatio congregationis fralrum .lobanniK Dei 157'i
Kai. Jan. (Bullar. Corquel. IV, III, 190.)
28*
130 ^\\d) VII. Änp. 1. ôrtfc^rittc
5>Bcld) ein 23orf)abcn ift (ß aber, ein <\ani^cß ?<i(\d}
reliiiiüi^ uniûiieftalren, in ^'ine r'iid)nin(} beö ©Kiubent^
unb bei- 2ef)i-e binûreitKn. ^n ben tiefern ??eqionen, in
bem £'anbv»Dlfe, bd bcn Sanbpfarrern felbjT, gingen an iM'e?
len Drten ncc^ immer bie niren "lOiifiibrdudê in iSd^tvnnge.
bitten in ber allgemeinen ??egung erfcîen enblic^ aud) ber
grof^c 5?ii|fiDnar ber gemeinen 2ci\tc, SSincenj üon âul, ber

tie (Eongregafion ber îffion jTifrete, beren "lOîfglieber üon
£)rt ju Drt îefênb, bie religiofen SInregungen biö in bic cnu
fcrnteften Îßinfel beö ânbeö ausbreiten fönten. 23incentiuö
mar fclbfJ ein 5J.aucrnfo^n, bemutîg, t»ott t)on Sifer unb

praftifdêm (Sinne ')• 2lud) ber £)rben ber barmf)erjigen
Od)»ve(rern, in n?elcêm fid) baß ârtere &(((i)Ud)t nod) in
bem 5ürer worin eö alle Slnfprudje auf {)äiißlid)(ß (3lud

ober meltlidên ©Jan} ju madjen f;dtte, bem !DienfJe ber
jtranfen, oft ber i>ermorfenen \xK;ii)(t, o^ne aucf> nur hie
religicfe ©efmnung, t>on ber bicfe ganjc X{)dtigfeit anß--
gebt, anberj? alß fluchtig dufêrn û bürfen, uerbanft i^m

feine (5ntfte()ung.
2?e|}iebungen, tt>ic fic in d)ri|!(id;en £dnbern glurfli*
d)erroeife immer aufß neue bertjorgetreten finb: ber (£r}ic>
bung, beö Unfcrrid^tö, ber *^rebigt, gelehrter ©tubien,

ber 23obltbdtigfeit. 3îrgenbö merben fie o^ne ^Bereinigung
mannigfaltiger ilrdfte unb religiofer 5êgeifTerung gebeiên-
^nbcrmdrtö überlast man fic bem fid; immer üerjüngenben
I) ©tofbcrq: £cbfn bei t)iilic^cn înccntiu^ ton <PoiiIuö. ^fJUitn-

ftcr 1K18. gûr f)itte ber gute Stolbcrg feinen .gelben nidjt ali
ben „Sinen ânn burc^ ben ^vanfnid) erneuert warb" (p. 6. p.
399) bctrad^tcn fotlen.
^cr fatl)oli](i)cn 9vc|Taurat(on. 5f«nfi'eicf;. 437
öcfd)Iccf)fc, bcm jcbcemadgcn ^cburfnif?. Spin- \\id)t man

bcn 23iTcinii}iinj3cn eine una-fci)üttcrlid)c ©runMaj3C, bcm re-
(igiofcn 2tntricbc eine fcftc gorm ju geben: um oUcö bcm

unmittelbaren S)len|lc bcr Äirdje ju »ciêu/ unb bic fünf*
tigcn ©cfd;(cd}tcr unt>crmcrft ju bcmfclben ©inne êrati*
jujicên.
3n ^vanh(id) jcigtcn fid) nun in furjem bic gro^*
tm Q;ifefcjc. Sdjon unter Jpcinrid} IV. faên ftc^ bic
^rotejmnten burd) eine fo ticfgreifenbc alö ouögebreitetc
i^^öticjfcit einer cntgecjengcfe^ten ©cfinnuni) bcfc^rdnft unb

(jcfäf)rbet, eine 3cit iauQ lyatten fic feinen gortgang me^r:
ober gar balb erlitten fic ^Scrlufre, bcvcitß unter .êinrid) IV.
f lagen fie, ba^ bcr 'Hibfnil in ii)vcn ?{ci^cn beginne.
Unb bod) n?ar J^cinrid) \d)on burc^ fdnc ôlitit gc*
notîQt i^nen 33egünftigungcn miberfa^rcn ju (aijcn unb

jtd) ben 3"'"»f()W"i]<^" ^f^ ^âpftcs^, bcr fte j. 33. öon aU
len öffentlichen (Stellen au^gefd}lo|yen mijTcn tvoCftc, ju
tt)ibcrfc$cn.
Unter 5)iaria ?0?cbici aber uerlic^ man bic bij^f)crige
<politif: man fd;loft fid) um 25iclcö enger an ©panicn an:
eine cntfd)icben fatl)olird)c öcfinnung bcfam in allen in-
nern unb du|]ern (^>cfd)dftcn bic Dberânb. ißic am

Jôfc, fo l;atte ftc fclblt in bcr (Stvinbcücrfammlung ba^
Ucbcrgeand)t. 23cn bcn bcibcn crfien ^rrdnbcn warb im
âf)vc 1614 nid^t allein bic ^Hiblication bci^ !iribcntinum(<,
fonbern fogar bic J^crftcÜung bcr ixird^cngütcr in S^carn
ausbrucflid) gcforbcrt.
5)a a\ir ci^ nun für bic ''Protcftaiitcn, in baicn bod)
and) ein Icbcnbigcö l:iid;lid)cö Ücbcn tvaltctc, um biefj nid)t

438 S5ud) VII. âp. 1. grantrcid).
untcrbrucft 511 ]'c\)(n ein grcf^cö ©lücf, baj? fic politifc^ noc^
immer \o ftarf, baf? fic fo gut gcruf^ct waren. 2Bic fic^
bic ??cgicrun(j mit i^rcn föcgncrn tuTcinigt f)attc, fo fanbm

fte an mdd^tigcn ?0?i^ücrc)nüj]tcn , an bcncn cö bort nic^
malß ()cfc()It f)at nod) fc()(cn mirb, dlndi)aU unb J^ülfc.
a^ baucrtc nod) eine SBeilc e()e man fte gcrabeju angrei-^
fen fonnfc.
439
3n>citcö ^npitcl.
2i((()crncincr ^rtcq. (Siege Deö ârôlici^muö.
i(il7 — 1623.
3(ia^brud) bcö ^n'cgc^.
©0 oci'fdjicbcn imd) bie 3i'fftJnt)C fepn mogctt/ tvcldjc
f\d) t)kbmd) cmwiddt l)abcn, \'o treffen ftc bod) in einem
großen Diefultat jiifammen. 2inentf)al6en iii bei* Stati)oiu
ci^muö gcivafticj torgebrunvjen : al(cntf>ilben ift er aud} auf
einen indd)tic|en îberftanb ö^'ftc't^»''"- 3" ^ôlen üermag

er feine ?ii3iberfad)er fd)on baruni nid}t jn erbrücfen/ tveil
(te an bm bencid^baüin ?ieid)en einen unübertttinblidên
9?ücf(;alt finbcn. jn !Deutfd)Ianb l;at \id) eine encj ge^
fd)le)fene i2)ppofition bem ocrbrincjenben S)ügma, ber ju--
rüdfe()renbcn ^prieftcrfdjaft enfcjciienoicworfen. 5)er ivcniij
tion Spanien (>u fid) enrfc()licf}cn niü|fen bin vereinigten
Sîeberlanben einen ^rtillftanb ju ()etvaf;ren, ber nid)t öiel
weniger ali^ eine f6rmlid)e 2lnerfennnng in fid) enthalt.
5)ie franjofij'dên Jpugenotten fmb burd) fefte '»pidê, Friege'i
bereite Ôiannfdjafren unb jtvecfbienlidê finanîeUe ^Mnrid)
tnngen gegen jeben Eingriff gcruftet. 3" bix (2d)aH'ij ift
baß Q)leid)getDid)t ber '>|)arteien fcôn lange auögebilbet, unb

440 ^nd) VII. Äflp. 2. ?lu^&ruc^
and) bei rcjjcncrirtc âtfôlicieniuj^ i^crmag cö nic^t ju er«
crfcf)uttcin.
(Europa ift in jtv>ci ^îlun ()cfd)icbcn, bic fid) aufle-
ben <|3unft umfaiTcn, bcfd)rdnfen, aueftofien, befampfen.
93ergleid)en mv fie im SiUjêmeincn, fo fteüf bie fa:;
t()cnfd)e (Seife ûnddjfl eine bei weitem (jroêre Q;inf)eit bar.
3n?ar miiTen txMr wo\)l, bafj eö i^r nid)t an innern ^mb*

feligfeiten fcl)It, aber tiefe fmb bcd) furo ^rfê befd)mic^*
tigt. 23or allem ,

jtvifdjen granfreid) unb (Spanien be|le()t
ein guteö unb focjar iêrtraulidêj^ 53erne()men: bann tvill cö
nic^t t»iel fagen, ba\i fic^ ber alte QßibernjiUe t>on 25enebig
ober ât>open jutveilen regt: felbft fo 9cfdf)r(icê SIttenfatc
tvie jene SSerfd^roorung gegen SSenebig gef)n of)ne ^•rfdjut»
terung iôruber. âpf^ ^>aul V. jcigte fid), nad}bem i^m

feine erfreu (frfaf;rungen eine fo nadjbrucHiiê £e^re er*
têilt, ruf)ig unb gemdfjigt, er Derfânb eö ben ^^''^^f"
^mifdên Un faff)olifd}en 53idd)ten aufredet û erhalten, unb

bann unb tvann gab er einen 5)ioment ber gemeinfd)aftlt*
(i)cn ^cütif an. S)ie ^roteftanten bagegen (;atten nic^t
allein überhaupt feinen 5)iittelpunft: feit bem 2obe ber
cnglifd}en ^lifabetf; unb ber S^ronbejleigung 'âtob^ I, ber
t»on Slnfang an eine ctwaß jn^ribeutige ôlitif UobadjUU,

nidjt einmal dm üonvaltenbe SOiad^t. Putl)eraner unb die--
formirte ftanben einanber mit einem 2ßibermil(en gegenüber,
ber notf)menbig ju entgegengefe^ten politifcên Ôiaaffregeln
fuf)rte. 2lber and) bic ?ieformirten felb|l njarcn unter ein»
anber enfjmeit: ^piöcopalen unb ^Puritaner, 2irminiancr
unb öomarifTen befdmpften fid) mit wilbem Jâf^: in ber
ijljjemblee ber Jûgenotten ju (Saumur t»on 1611 brad)

cine^ aKgcmcincn ^ticqti. 441
ein Swicfpalt nuö, bcr nicmalJ^ ivkbcr grünblid) beigelegt
»erben fcnnte.
©etvip, nmn burftc biefen llnterfd)icb nidjt i>on einer
gerinijeren l'cbenbijjfeit ber religiofen jßenjeguntj innerf)alb
bcß 5\atf)olicis^niu£? f)erleiten: mir naf)men eben baß ©egen*
t^cil wai)v. (ii)ct lieê ficf; folgenber ©runb angeben. 3n

bem âtbcliciemuö war nid)t jene (Energie ber nu^fc^lie*
füenben 5)ogmatif, bk bcn ^profefântißmut^ bef)errfd}te: e^
Qab tv>id)tic|c (rtrcitfragcn, ti?e(d)c man iinaii^cjemad)t lief;
Sntlûfiaenuiö, ?Oii;fttf unb bk tiefere, nid^t biß jur ^(ar*
f)(\t bcß @ebanfenö burd^jubilbenbc Oinne^weife, bie fic^
ou^ religiofen 2;cnbcnjcn t>cn 2^^^ 3I1 Sît immer tvieber
ergeben mufü, marb iôn bem ilat()elicienui£> in fid} aufge»
nommen, gerciielt, in bcn formen flofrerlidêr 2li^cetif bienf!*
bar genuidjt, üon bem ^"Prctcftantiemii^ bagegen jm-ucfge--
miefen, uerbammt unb aus^geffofjen. dbcn barum brad)

bann unüer bcn ^H'otefranten eine foId}e ©efinnung, ficJ>
fclbjt überladen, in mandêrlci (Secten f)erüor, unb fucf^tc
fid) einfeitig aber frei i^re eigenen âf)nen.
2)em entfprid)t eö, bajü bie l'iteratur uberbaupt auf

ber UnboU\d)cn <Seite um üieleö me(;r ©efâlt unb ê>
gel gewonnen âtte. 5lßir fonnen ü^gen, unter bcn 5lufpi>
cicn ber 5ltrd)e feßten fid) in 'Italien juerft bk mobern*

claffifdên formen burd): in Spanien nabci'fc "lan ftd) if>
nen, fo weit eß ber öei(^ ber Station immer ûlief?: fd;on
begann eine dbniidje (Sntmicfelung in 5i''^"fi'f id) , tvo fie
ftc^ fpäfer fo vônfommcn inß 'Slöerf gefeilt, fo gidnjenbe 9?e*
futtatc f>ert»orgebrad)t ^cit. âl\)cxbc trat auf, ber fid)
juerfl ber Siegel wiflig untertvarf unb aüe Sicenj felbflbc^

442 S&ud) VII. Aap. 2. Tiuibvud)
n>u^t faf)rcn lic^ ')/ «nt* ^ff ""» ^ci' monardîfd} ; fatôIU
fd^cn ©cfmnunj} bic ci- f)C()tc burd) bic cpicjrammatifd)c ^prd*
cijton, bic cttvaö profaifc^c aber bcm îniic bcr granôfcn
cntrprcd)cnbc Popularität unb (Slcganj, mit wcldjtv er fic
au^fprad) , einen neuen 9âd)brucf uerliel). ^n ben germa*
nird}en Stationen fonnte biefc ?iid)tung bamalö {dbî ouf

ber fatôlifdên Seite ncd) nid)t jur êrrfd)aft gefangen: fic
ergriff nur er|l bk ht(m\d)c ^cefic, wo \k aber bod) tvirf*
lid) ûtx»ei(en, fclbft bei unfcrmâlbc, ber fonf! ein auo^ge^^
jcidjneteö 2;alent f)at, tt)ie eine ârobic êrauefommt; in
ber ?Ö(iutterfprad)e blkb nod) atlcö ber 21u6bruc! ber 9?o*
tur. 3Rod) üiel weniger aber fonnte jid) bk 3âd)a^mung

ber Slntife in biefen SSolfern auf ber protcftantifdjen Seite
burc^feên. 6f)aferpeare fTeüte ben '^nl)alt unb ©eift ber j)iOi
manti! in unüergdnglid^cn frei ()ei*t>orgcbrad)ten gormen

Dor 2lugen: Ûtertbum unb .îf?orie mufften feinem ©innc
bienen. 3iuö einer beutfcên ©d)ubmad)crwertflatt gingen,
bunfel, formloö unb unergrunblid), aber mit untviberffe^-.
lidjer 5lraft ber Înjiebung, 5i3erfe beutfd^cn Xieffmnö unb
religiofer 2BeItanfd}auung ()ert>or bie i()reö Q3leid)en nid)t
âben, freie ©eburten ber 3âtur.

3ebod) ic^ miü nid)t öerfudjen ben ©egenfa^ biefer
beiben einanber gegenuberflefênben gcijligcn heften barju^
freuen: um i\)n ganj û fajfcn, müfjten wir ber proteflan*
tifcên Qdti eine größere Stufmerffamfcit gewibmet b^^bcn.
1) lieber bie Sinncîreife 'i!Jlaii)erf>e6 unb feine 2(rt û arbeit
ten nnben neue bemerfenStperttje Sufiß« h^ ^«»" l'cbensbefdjrei-

ftdj
bunfl beö Didjter» von iKacan in ben Meinoircs ober «ie(»nel;r Ili-
storiettf'K de Tallemant des Reaux, tjerau^gegeben v»on SJionmerque
1834 I, \>. 195.

tinei allgemeinen ^tieêi. 443
'Slüv nod; einen für bic S5cgcbcnf)cit felbfl unmittelbar wirf«
famcn ?Dionienf fep mir öerjTattet êrüorûfêben.
3n bem ^vitôlici^muö i)(vv\d)Un jei^t bk monard^tJ

fdjen S^cnbenjen v>or. ^been t»on populären ?êred)tigun(}en,
üon gefeölidjcm îbcrftanbe gegen bic Surften, toon 33olf^»
fouüerdnetdt unb iônigömorb, wie fie breiîg 3^^re frü*

êr \(lb\l i>on bcn cifrigflcn Äatôlifen Perfod)fen tt>orben,
njoren nid)t mef)r an ber 3fit- ^^ 9<Jb je^t feinen bebeu*
tenben ©egenfaö einer ftitôIifd)en jBeüolferung gegen ci*
nen prcteftantifd)en gürften: fclbfl mit 'âcoh I. t>on (Eng»
lanb tjertrug man \\d) : jene 2;êorien fanben feine Qintven*
bung me^r. ©cf)on barauö folgte, ba^ boö religiöfe ^rim

jip fic^ bem bpnaflifcên immer enger anfdjlo^: e^ fam,
ttjenn ic^ mid) nid)t irre, înju, ba^ bic fürfllidjen ^êritm»
lid)feiten auf ber fatl)olifd)en Qcitc ein gemijTeö Uebergeroid}t
cntmicfelten. ^ênigffenj^ barf man baß t>on 2)eutfd)lan&
fagen. S)a lebte nod) ber alte Sîfdôf 'ûliüß Don SBürj*
bürg, ber bei unß bcn erf!cn burc^greifenben SSerfud) et»
ner ©egenrefornmtion gemad)t âtte: ^bwrfürjl <Bd)\vcii'
färb t>on ?)iain5 Derwaltete (ein (Sr^fanÎeramt mit einem
burd) warmen innerlidjen Întêil erl;ü[)ten 2!alente, unb

t?erfd}attte bemfelben wieber einmal großen Ö;influß '): bic
beiben anbern rl)einircên ^burfürfffn waren enrrd)lo|Tene,
tt)dtige ?Oidnner : an i^rer (reite erhoben ftc^ ber mdnnlicê,
fdârfjinnige, unermüblidê ?Oiajcimilian üon 35aiern, ein
I) IMontorio: Helatione di (iormania l(j"2t: di rostunii gravi,
molto inU'iito alle cosc del govcriio cosi spiritualc comc tempo-
rale, niolto l)cnc afTetto vcrso ilscrvigio di cotesla Santa sede,
desideroso del progresso della religione, uno de' primi prelati
delia Germania.
444 S&wd) VII. .âp. 2. Tiuibvud)
gcfdjicfror Îbminiftrafor, üon grcjârtlgcii polififdjcn (inU
würfen erfüllt, unb (frjf)frjog Scrbinanb, uncr|"d)ütfcrlid)
burd) feinen ©lauben, ben er mit ber jnbrunl^ einer (Warfen
6eele umfa|?te: — fa(l aUcii (rd)üler ber ^ffuitcn, meldte
eö nod} iêrftanben in ben @emüt(;ern i^rer Socjlingc gro^c
Slntriebc ()erüorjuriifen : md) if)rerfeitö Üieformatoren, hk

Un 3u(lanb ber S)in9e, in tveld)em man fid) befanb, mit
Sinjlrencjung unb cjeifligem Sd}n?ungc ju ©tanbc 9e6rad}t
()atten.
S)ic prote|lantifd}en gürflen bagegen waren mc^r Sr*

ben, olö 6tifter: ftc waren bereit^ bk imitc ober bk
britte Q3eneration. 3?ur in (Einem unb bem 2lnbern jeig«
ten ftd) id) wei^ n\d)t ob 5?raft unb innerliche ©tdrfe,
aber bod) (ft)r9ei5 unb 2kbc jur ^Bemecjung.

^Dagegen traten }ci}t unter ben ^rotefânten offenbar
jF)inneigun9en jur Diepublif, wenigfrenö ju einer nriflofra»
tifd}en §reif)eit f)erüor. 2ln üielen Orten, in granfreid;,
in ôlen, in aUen ö|lreid)ifcên Qkbieten war ein mdc^ti»
ger 5Ubel üon protefântifd)er Ueberêugung mit ber fatbo-.
lifd)en Diegierungßgewalt in offenem Klampfe. 2ßaö fic^
burd) einen foldjen erreid)en laffe, bat>on gab bk Slepublif
ber 3îcberlanbe, bie ftd) tdglid) ju ()65erer ^lütê er(;ob,
ein gldnênbeö 25eifpie(. €ö ifl aüerbingö in biefer 3cit
in Deftreid) bk 9?ebe baüon gewefcn, baf? man ftd) öon
bem f)crrfd)enben öefd)Ied)te loefagen unb eine SScrfaffung
wie bk Sd)weij ober wie bk 3îeberlanbe annef;men mu|Te.
3n bem ©elingen biefer S5eftrebungen (ag für bk beutfd)en
Üieidjeftdbte bie einzige ôglid}fcit wieber ju größerer
55<beutung û gelangen, unb lcbl)aft naf;men fie baran

clnc<5 aKgcmcincn Äricgcö. 445
2;êtl. S)lc innere 25erfaffung ter Hugenotten n>ar fdjon

republifanifd) , unb ^tt>ar felbjl nid}t o^ne bemofratifdjc
Elemente. 3" ^«^n englifrfjen ^ûritanern traten biefc be»
reitö einem prctcftantifcfjen ônig entgegen, (iß ejciftirt
eine fleine (?cf)rift v>on einem faiferliciên S5otfcf)after in
âriö auö biefer '^cit, in tt>dd)cv bic europdifdjen gür*

flen mit t>ieler <?eb5aftigfeit öuf bic gemeinfcâftlidjc @e»
fa^r aufmerffam gemacht werben, bic if)ncnaüß bem (Jm*
por!ommen eineö folcên ©eijTe^ entfpringe *)•
S)ic fvit^clifdê 5SeIt tt>av in biefem 2lugen6Ii(f ein*
miitîg, dcim'd}, monard)ifd}: bic protejântifc^c entjtueif,
romnntifc^ , republifanifcf).
3n bem S^'^re 1617 lief fid) bereit^ öüeö ju einem

cnt|'d)eibenben Kampfe jmifdjen if)nen an; auf ber fatôli*
fd)en êite fu()lte man ftd), tt>ie eö fdjdnt, überlegen: e^
ijl nid)t in leugnen, ba^ fie fid) ûerj^ erôb.
3n granfreid) erging am läten 3uni 1617 ein(£bict,
ba^ ber fatf)olifd}c (Sleru^ fcôn (dngfl gcforbert, aber ber
Jôf auö ?iurftid)t auf bic ?Oiad)t unb bic Oberhäupter

ber Hugenotten nod) immer verweigert f)attc, fraft be)]en
bic Äirdêngiiter in Q?earn wieber (herausgegeben werben

fottten. Tâhin lie^ fid) £uinee bringen, ber fid), obwohl
bic ^proteftantcn anfangt auf ii)n red^neten '), boc^ all»
1) Advis sur Ics causcs des mouvcmcnls de TEurope , en-

voy^ aux roys et princcs pour la conscrvation de leiirs royau-
mes et principautös, fait par 3Iessir AI. Cunr. baron de Fri-
deruburg e prcseiite au roy (res chresticn par Je cumte de Fur-

stcmberg, ambassadeur de l'cnjpereur. Stufgenommen im Mer-
cure frau(;ois tom. IX, p. 342.
2) SKan erficljt ba-J unter anbcrn mii einem ^c^rciben oon

446 îid) VII. âp. 2. Tiuibtud)
md^llg bcr jcfuitircf)5pdpf?nc^cn gartet ongcfd^foffcn : fcôn
cr()cbcn fid), im 23crtraucn auf bk{e föcfinnung bcr jôd;-.
ficn ©cn>alt, îc unb ba, jumcilcn unter bcm £dutcn bcr
€turnic|Iocfc Eingriffe bcö ^ôbcli^ auf bic ^rotcjTantcn: bic
Parlamente nahmen gegen fte ^Partei.
9ôd) einmal mad)te bcr polnifc^c ^rinj Sßlabielatt)
fid) auf, ber fiebern Srtvartung, ba^ er je^t ben 3;^ron
Don 50?o^fau einnehmen merbe. 53ian f)ielt bafur, baf^ rîc-
mit 2lbfid)ten gegen Sdjmeben toerbunben fet)en, unb unDcr*

ûglid) ging ber ^rieg jtvifd)en ôlcn unb (Sdjwcben wie*
ber an ')•
5Iüeirt bei todkm baß îd)t\Qê bereitete fic^ in ben
(Erblanben Uß âufeß DcjTrcic^ tjor. S)ic Srjêrjoge âf-^
tcn ftd) üerfof)nt unb Dcrffanbcn: mit bem groften (Sinne
ben bie^ Jâuö in gcfä5rlid)en 2lugenblicfen öfter bm\e\(nf
gaben bie Uebrigcn bie Qlnrprüd)e, bk if)nen nad) bem Xobt
bei .âifcrö ?Diatt()iaö, bem eö an 3?ad)fommenfd)aft gc«
brad)/ ûwad^fen mufiten, an (Sr^bcrjog gerbinanb auf;
unb in furjem njarb berfelbe in ber Zi)at a(ö 'Zi)vonfoU
Cuplcfii^ ?9iornai) Saumur 26 Avril 1617: „sur ce coup de ma-

jorite", iric er bie (frmorbung bi^ 2Rar(d)aüö »on 3(ncre nennt.
La vie de du Plessis p. 465.
1) J?i.\rn: diiip £i)f^ unb £ettldnbifcf)e ©cfdjtc^te p. 418. „Sie

(Edjircbcn iru^tcn, ba^ ber .SXbmc^ in ôlcn feinen @of;n mit
einer getralti^ên .ftriegsmadjt û bem Cnbe naö) SKcu^tanb gefanbt
ba§ er bie SSefeftigungen fo bie ?0{oöcotriter ben Sdjtreben abgetre-

ten tatten überrafdjen folte, bamit trenn i(;>m biefer Stnfcfjtag gelingen
n^ürbe, er felber ba5 iKeid) *Scl)nêben befJo beffer angrciffen foHnbte:

benn eS rcar i(;m foirol auf bcm in ôtjten gel;altenen $)leid)5tage
t>on ben Stinbcn alö aui) »on bem Jnaufe -Detlerreid) ûr 2ßiebers
crobcrung beö SHeidje^ ©c^roeben .ûlfe ijugefagt: bafjero er auc^
alle feine ©ebanfen me^r barauf ali anberäwoîn geileüet âtfe."

einti aKgemcincn Ärtcgcg. 447
ger in Ungarn unb SBo^mcn ancrfönnf. S^ toat hi(^ am

dnU nur eine Slui^glcidûng pcrfcnlic^cr Slnfprudje, aber
bie eine aUgcmcinc ^^cbcutung in fid) fcÎof.
?öon einem \o entfd)Io|Kncn (Eiferer n?ie ^^rbinanb lie^
fid) md)tß anbcrcj^ crtvarfcn, alß ba^ er unijer^üglic^ auc^
()icr feinem ölauDen i^k 9(Ilcinf)cri-fc()aft ju toerfcâffen, unb

barnad) bic gefammte ^mft hiq\v Sdnber jur ôrfpflan*
jung be^ âtf)clici^mu^ 5u tKrtvcnben fudên tt>erbe.
(iine gemcinfdâftlidê ©efa^r für alle ^rotcfTanten in
ben Srblanben, in 3)eutfd)lanb unb in (Suropa.
(£ben beöf)î(b erôb fid) junddjfl an biefem ûnffe ber
©egenfaß. 2)ie ^Mcte (Tanten, bk fid) bem SGorbringcn beö

5latf;elici^mu(^ enfgegengeworfen, waren \\id)t allein jur ©e*
genme^r gerüftet, fie hatten ûtf) genug hie SSertêibi*
gung fogleid) in dncn Eingriff û ücrtvanbeln.
3n (iûrfürft gricbrid} tên bcr ^falj concentrirten fid)
hi( (iilcnienfe beö europdifdjen ^M'otejlantiemuj?. Seine @e*

maf)lin ivar bic li:cd)tcr bcß ivonigö t»on (Englanb, bic
'Slidjte b(ß ^bniiß üon !Ddnemarf: fein jOf)cim '!)3r inj Wo^
ri$ t»on Ornnien: naf)e mit if)m üenvanbt baß Dbcrbaupf
ber franj6fifd)cn .ûgencttcn fon bcr minbcr fricblid)cn ^par-.
fei, ber Jêrjog t»on Sêui ticn. (fr fclbfl jTanb an ber
©piê ber beutfdjcn Union, în ernflcr gürfT, ber Selb|!>
beberrfd)ung genug be\a^ um fid) üon ben \d)Ud}t(n (Se*
tvof)nf)citen frei ju f)aftcn, bie bnmal(^ an ben bcutfd;en
Jôfcn i)cviid)Un, unb ftd) iMclmc()r angelegen fepn lie^
feine lanbeö()errlid)en pflidjtcn ju erfüllen, ben ©ißungen

feinet gebeimen ?iatbe^ Peipig beijuwobnen: — etn?aö me*
448 S&uö) VII. Map 2. Zuibvud)
land)oIlfd), flolj, i^cll ô^cr ©cbanfcn '). 3« f^tncö 23afcrö
3cit jlanbcn im ^Spcifcfaale aud) Xifdjc für £)id(f)c unb Sbcl*

Icutc: er lic^ fic alle njC9fd)atfcn : er fpeij^c nur mit gür*
f?en unb ()od}flcn ^pcrfonen. âw naf)rte an biefem Jf)ofc
(in Ubi)aft(ß 6efuf;l einer grefüen politird;en ^cflimmung:

gef^lilTentlid) warf man fid) in taufenb tvcitauöfeênbc
SSerbinbungen: ba fo lange nidjt crnjllid) gefdÎagen tvor*
bcn, f;attc man feinen beutlidên begriff, K>aß ftd) errei*
d)(n \a\Jc, waß bie o»fii"ft bringen fonne: Un ijermegen*
(Ten ß:ntivurfen gab man 'Siamu

3n biefer ©timmung tvar ber Jôf ju Jêibelberg, aii
bie ^b[)mcn, bi( befonber^ im ©efu^le jener religiofen ©c*
fa^r mit bem Jâufe Dcf^reid) in eine immer f)eftiger auf^^
braufenbe Sntjweiung geratf;cn tvarcn, (id) entfd^loffen ger>
binnnb û Verwerfen, cbn?o(;I er if)r ®ort bereit^ ^ff»^^/
unb bem (ifûrfürften t>on ber 'i^fal^ if)re 5?rone an5utragen.
Sinen Slugenblicf bebad}te ftd) ^ûrfürfl griebrid).
(Iß war bod) unerf)orf, baj; ein beutfdjer gurjl einem am

bern eine bemfelben rcdjtmdfîg jufaUenbe jv'ronc entreif?en
moUte! 2lber alle feine greunbe, ?Oiori$, ber bm (£tiK*
lânb mit bcn 6paniern nie gemod^t, ber êrjog uott
ôuil*
1) Relatione di Germania 1617: Fedcrico V d'etä di anni
20, di mczzana statura, d"asj)ctlo grave, di natura malinconico,

di carnaggione buona, uomo di alti pensieri, e rare volle si ral-
legra, e colP appcjigio doll'accasanicnto fatto con la figliuola
dei rc d'Inghiltcrra e di allri parcnti e confederali aspirarcbbe

a cüse maggiori .sc segli approscntasse oecasione a proposilo:
ondc osscndo bcn conosciulo siio naturale per il colonnello di
Sconiburg giä suo ajo, seppe cosi bcn valerseiic, acconiüdan-
dosi al suo nmore, che mentre visse fu piü d"'ogni altro suo con-
fidenle.
cinc0 allgemeinen ^vicQti. 449
SßouiÜon, S()ri|nan t*cn 2lnâlt, tvcld^cr ba^ ganjc @e*

triebe bcr curcpaifd^cn ôlitlf übcrfa^, unb fid> ubcrjcugt
îtlt, c^ werbe D?icnianb ben 50?utf) unb bie ?Oiac^f fâ*
6cn fid) bem öoüjogcncn Srcigni^ ju tviberfc^cn, feine
üertrautcjlcn Didtê feuerten if)n an: bie unermeÎidje 2iu^*
fict)t, ^bfijeij unb 9ieIii)ionöetfer jugleic^ rij|en if)n f)in'
er nabm hk ^rone on (Siuguf^ 1G19). 5SeIc^ einen Sr*
fofg mufre e^ âbcn, wenn er fic^ behauptete! S)ie5}iac{)t
be^ .f)aufe^ Deftreic^ im cftlidên (Europa ludre gebrodjen,
bcr gortvjancj biß âtboliciemuö auf immer gehemmt ge>
wefen.
llnh fd)on regten fid) il)m attentf)a(ben mddjticje 6i;nu
patîen. 3" Si'anfreic^ erôb ftcf) eine allgemeine SBetve-^
(junc) unter bcn .f)U9enotten : bk sêarncr wiberfe^tcn fid)
jenem foniglidên êfef;le: bk 2l|Temblee û ôubun naf)m
fid) ibrer an: md)tß mvc ber Jlonigiii âittcv erwunfd)'^
ter gewefen alß bic\c kriegsbereite Dppofition für fid) ju
gewinnen: fd)on war Diolan auf ibrer ©eite, unb l)attt if)v
bm beitritt ber Uebrigen üerfprodjen.
5)a war aud) in bem unaufborlid) wogenben @rau>

bünbten bie fatbolifd)-rpanifd)e ^Partei wicber einmal unter*
brucft, bie prcteftantifd)e 5ur êrrfdjaft emporgefîegen: mit
«Oergnugen empfing baii &md)t ju T>a\>o^ bk ôtfdjafter
beö neuen j^önigö bon ^ôbmen, unb berfprad) ibm, bie pd|Te
beS £anbeö bm (Spaniern auf ewig v»erfd)Ic|Ten û balten ')•
5êmcifcn wir wobl, ba\i fid) bie»nit aud; jugleid) bie
1) -cn 3u''>i"T"''il?<J'ni ^'^'K»" <Jvo'>yii|K' ^mf t)cit man fpdfor
nic^t mctir aijkU, fuMtcn bie 3«'t9cnoffcn. Sürfil. 2rn{;altifc^c @c^.

Sonjtct Sortfcßung p. 67.
Väpfle
* 29
450 ^\\d) VII. Ä'np. 2. XKgcmcincv .^licg.
rcpublifanifd)cn Jcnbcnjcn erhoben. 'SHd)t aUcin bt\)(ii\ptetm
bic bof)mi|'d)cii ©tdnbc if)rcm qcwabltcn Äonig (jcgcnuber
eine natürlid)c llnab()angic)fclf: in allen Dftreicîfdjcn €rb^
fanben fuc^tc man fic nad)5uaf;men : bic b(nt^ö;)<n Üieid)^^
|!äbtc faxten neue Jôffnungcn, unb in ber 2:baf i|t bie bejle
©elbf)ülfe, bic ^riebrid) bei feinem Unferne^men empfing,

t>on biefer Seife gekommen.
SlUcin (hm barmn, au^ bem boppelfen ©efid^röpunfte
ber ?JeIigicn unb bcr ^Vlitif, naf)men fid) nun auc^ bic
fatf)cli|*d}en 5ur|lcn me^r olö je jufamnien.
5)iajrimilian ton 23aicrn unb gfi'binanb, bcr haß ©lücf

Q(\;)aht l)attc in biefcm Slugcnblirf'c jum Äaifcr ernannt ju
trcrbcn , fd^lojlcn hcn engjTcn 'ûnb : ber Äonig t)on ©pa>

nicn rufrctc fid) ju nadjbrucf lieber J^ülflciflung: âpjl
âul V. lic^ fid) ju fc^r anfobniidjcn unb miüfommenen
(Subftbicnjablungcn betüciicn.
2Bic bic 2ßinbc in bcr jTurmifd^cn ^^^«öjeif juwei»
len ploÎic^ umfd;Iagcn: \o trat ber ©trom hcß ©lucfcö,
bcß SSoQbringenö mit einem Tfial auf bie anbere ©eite.
2)cn Äatf)oIifd;en gelang e^, einen ber mdc^tigflen pro-
fcflantifc^cn '^üxûn, aber einen ûtberaner, bcm jene üon

bem (Ealöiniömuö auegegangene i^cmcgung öon Jêrjen öcr^
â^t war, bcn S()urfur(?en oon ©ad^fcn, für fic^ ju ge»
winnen.
6côn hierauf cr()oben fic ftc^ mit ber gewiffcn Jôff^
nung beß 3icgci^. (Sine cinjige (Bd)lad]t, am mi^m 33crge
8. SRoöcmbcr 1620, mad)tc bcr &malt beß pfdljifd)en
griebric^ unb allen feinen Sntroürfen ein dnbe.

Siege btß .'ât\)olicißmi\ß. 451
S)cnn and) bic Union iHVt\)c\bhßc i^r Dberâupt nic^f
mit bcm notf)tgcn 9âd}brucf. d^ mag tt>of)I fcpn, ba^ jene^
rcpublifanifd)c (licmcnt bcti vereinten ûrf^cn fc(b|1 gcfd^r»
(id) öorfom: fic wollten ben .f)oÜdnbcrn bm ?i^cin nic^t
einräumen: fic furd)teten bk Sinaloglen tvelc^c i^rc 25er*
faflfung in S)eutrd}Ianb crmecfcn m6d)te. 2iuf ber ©tette
erfod)ten bic âÜjoiiUn and) in £)berbeutrd)Ianb baß lieber*
gemid^t. !Die Dbcrpfa^ warb t>cn bcn 33atcrn, bie Unter*
pfalj öon ben (Spaniern befefjt: fcôn im ülpril 1621 lojTe
bie Union ftd) auf. SUIeö tt>aj^ fic^ ju ©unflen griebrid)^
regte unb crôb, warb üerjagt ober jerfc^mettert. 3" î*
ncm 0)ioment, unmittelbar nad) ber größten ©efai)r, war

baß fatf)oIifd)e ^^rinjip in bcm cbern !Deutfd)(anb unb in
tcn 6ftreid)ifd}en ^probinjen allmächtig.
3n bem erfdmpftc eß îd) aud) in granfreic^ eine groê
(£ntfd)eibung. 'Slad) einem glücklichen Schlage bcn bic fo*
niglic^c ©ewalt gegen bic il)r cntgcgcngefeßten S'^ctioncn
bcß Spofcß, bic Partei ber 5lünigin 5)iutter geführt/ mit
benen allcrbingö bic .ûgenotten in naf)cr 5;êriil)rung ge^
jtanben '), brang ber pdp)llid)c Sûntiuö barauf, ba^ man

bcn günftigen Slugenblict û einer Unternehmung gegen bcn
^roteftantiemuö überhaupt benufsen müiJc: er wollte toon
feinem 2lufrd)ub ()orcn: er meinte, waß in 't^rantvcid) erfi
einmal t>errd)cben werbe, ^c\d)cl)c bann niemals =): er rif?
£uinc^ unb bcn 5t6nig mit fid; fort. 3" ^(avn bcf?an>
1) »rclbü fagt II, 291: Les refornies irauroient at-

i^cnoi'il
tendu qiie Ics prcmicrs siicccs pour sc rangor au memc parti

(de la reine).
2) Siri: Memorie recondite tom. V, p. 148.
29*
I5> 3>iid) VII. iia\\ 2. .JlKgcmcincv .<^v<e(j
bcn nod) bic alten Sactioncn, ^^caitmont unb ©rammont/

bic fic^ feit 3^!)i"^""^fr^f" bcfdmpft: i^r^wijl toerurfncf^te,
bo^ bor 5lLMii<j unaufi3ef)altcn in bem £anbe cinjog, bie be-
iraffncte âd)f, bie SScrfaiTuiiii bciJelben auflofê, unb bie
Jêrrfcf)aft ber fatf)olifd)en 5virc()c tvicberêrjletlte. 3war

trafen bie ^protcftanten im etiieiitlidên granfreic^ nunmehr
2lnftalt fic^ if)rer ©Kiubenebrüber Qnjunef;t:ien: aber f»e
rourben im 'â\)Te 1G21 oUentâlben gefdjlagen.
5)a \)attc fid) aiid) ein t>clt(inifd)eö £)berf)aupf, !jacob
îcbuftetli, mit fatf)oIird)en93erbannten auß bem2anbc,eini()en
Sânbiten anß bem 53iai(dnbifd)en unbnênejianifcênmngeben,
unb bm(int\d)in^ gcfiifit bic Jêrrfcâff ber ©raubünbfner, be-^
ren prcteftantifdê Jenbenj auf biq'cn Sanbeötêil fo befonbcrö
brurf'te, ein ^nbe ju mad;en. (Ein (Eapujinerpater entflammte
bie an fid) blutbür|li(]e Sdjaar ju reIi()ioö^fanatifd}em (fifer:
in ber2Rad)t jum If). juIi 1620 brang fte in Xivano ein:
in ber ^Jiorjjenbdmmeruni) lautete fic bic ©lorfen: inbem
bic ^rofe|?antcn hierüber quo i^ren JF)dufern jTurjten, tt)ur;
bcn fic angefallen, übernjdftigt unb fdmmtlic^ ci-morbet.
îc in Xirano, fo glcid} barauf im ganzen 'Zi)al 33ergcj
benö famen bic ©raubünbtncr aui? bem f;Dên öebirg me^r
olö dnmal ^crab, um bit verlorne Jênfcâft tvieberjucr-'
obern : fo off fic famen , würben fte aud) gefd)Iagen. 3»"

ja^re 1621 brangen bie Deflreic^cr auö Sprof, bic (Spa-
nicr au^ 'i53iailanb fogar in baß eigentliche ©raubünbten

ein. „2)aö rauf;c öcbirg crfnÜtc fid) mit g}ioi-bgef;euI:
tjon bcn geuerebrünf^cn ber einfamen J^dufer warb <ß fmd)U

bar beleuc^fef." 2)ic ^d|fe unb baß ganjc 2anb würben
in SBefi^ genommen.
3n bk{(m gctvaltjgcn Fortgänge road^teii aüc Jpo|f»
nungcii fccr ât^cli|'d}cn auf.
S)cr pdpj^lid^c Jôf (teure bcm fpanifc^cn bor, bk 9îe*
berldnbcr fcpcn entjmcit, unb jcöt o^nc SScrbunbctc, eine
gelegenere 2ît fcnne eö nlc^r i^cbcn um ben 5lricg gegen
bic alten Eêbellen ju erneuern: e£^ gelang ii)m bk (Spanier
ju Überreben ')• ^^^ ilanjler \>on 33rabant, êter êcf iuß
erfcîen am 23. sjjjcrj 1621 im âag, unb jlatt auf bk

Erneuerung be^ »ctiüftanbeö, n?eld)er eben ablkf, trug er
auf bic ülnerfcnnung ber red)tnidt3igen Surften an "). Sie

©eneralftaaten erflärtcn biefe 3lnmutûng für ungered^t, un-.
erwartet, ja unmenfd)lic^; — bic geiubfeligfeiten brad}en
tt)iebcr auö. Sind) i)kv waren bic Spanier anfangt im

25ortf)cil. 6ic cntrijTen ben 3RieberIdnbcrn 'ûHd): tvaö
if)ren Unternehmungen am ?iêin einen großen ülbfd^luji
gab. 23on Ennnerid) bis (Strasburg f)atten fie baB linte
^()einufer inne.
©0 tielc jufammentretfenbe ©iegc auf einmal, auf fo
üerfd)iebenen (Seiten, üon fo mannigfaltiger SSorbcreitung,
bie aber im 2id)te ber Sßeltcntnjicfelung überfdjaur, bod)
in ber i^b^t einen einzigen bilbcn. 5Setrad}ten mir nun,
waö für une baQ ?lBid;tigfie ift, n>ie man fie benuJ^te.
I ) Inslnittionc a 'M'^'^ Sangro. La onJe S. M^* non puü

MiUare Ic siio for/.c in miglior Icinpo ovvoio opportiinitä.
2) ÜBürtlicb auf eine Bereinigung sub agnitione dominoruin

jiriniipiiMiqiie legilinioruui. unb 'Jtntivort
'2(ntrag in Lconis ab
Aitzeina liistoria traclatiiuni pacis Bflgicac p. 2 u. 1.

454 S3ud) VII. Aap. 2. ^tege
©regor XV.
93ci bcr ^loceffton, bic matt jur gelcr ber 6d)lac^t
am tvcif cn 95crge i»cranfâ(tctc, erlitt âul V. bett 21n»
fall cincö (Sd^lagcö: furj borauf folgte ein jweiter, an
bcjfcn SoUicn er flarb — 28|?en Januar 1621.

Sic neue >18af)l t>olf$og ftd) im 2(((gcmcincrt wie bk
früf)cren. âul V. f)atfc fo lange regiert/ bafü unter if)m
beinahe baö gefammte (Kollegium erneuert tvorben war: bd

weitem bcr groj^te Zi)(\l bcr ßarbinalc îng b(î)alb t)on
feinem 9?cpotcn bcm Sarbinal ôrgf)cfe ab. 'Slad) eini*
gem (rd)tvanfcn fanb bcrfclbc bcn 5)?ann, über bcn fid) atte
feine 2lnf)dngcr vereinigten, 2Uej:anber l'nboüifto oon S5o»

logna, ber bann aud; fofort gen>df;(t warb, 9. gebruar
1621 , unb ben Spanien ©regor XV. annaf)m.
Qiin Heiner, pf)Icgmatird)cr "iOiann, ber ftcf> in frühem
Beiten bm ?uif erworben gcfd)itft jii untcrbanbcln, eö ju
t>erf?ef)n oijne 21uffe()en, im QtiUm, ju feinem 3ic(e ju ge^
langen ^): je^t aber fd)on öom 21lter gebeugt, fc^wac^
unb franf.
2ßaö foüte man fiir bm Moment b(ß njeItf)ifTorifd)en
5tampfeö in wcldjem man fid) befanb, toon einem âpjê
erwarten, bcm man fid) oft nidjt getraute fc^wierige ©e>
{djafu mit5utf)cifen, anß gurc^t feiner ©ebrecÎic^feit ben
legten 6to|j ju geben ').
1) Kelatione di IV amhascialori 1521: di pelo die avvici-

nasi al biondo. La
natura sua e sempre conosciuta placida e
flemniatica, lontana dalP imbarraciarsi in rotlure, amicissimo
dâodare in negotio destrcggiando et avanzando li proprj ßni.
2) Kainier Zeno: Relatione di Roma 1623: aggiungcndosi

bc« Ä'ntl;o(inemuö. (Tregor XV. 455
3lücin jur @citc tiefet înfterbcnbcn ©reifet trat ein
junger ânn üon 25 3î()i'>''" ^^"f/ K'" O^cpote l'ubcuico
ûboüifio, bei- fid) fojjlcid) in ^cfi^ bcr pap(Îid)cn 21ü(j«»
»alt ff^te, unb fo öiel ©cifl unb jluf)n()cit jcigte, a(^ bie
âge bcr löinge nur immer crforbcitc.
£uboiMCo l'uboüifio ivav prdd)tivj, cjldnjcnb, DerfdunUe
nid)t ?icid^t^ümcr an fidj ju bringen, üortêilâftc gami-
licnücrbinbungen ju fc^lic^cn/ $im greunbc ju begünftivjen,
ju beforbcrn: er lebte unb lieft leben: aber babü $atU er
bod) and) bic großen Sn^^rflK" ^^^ îrd)c im 2luge : felbfl
feine êinbe geflebn i^m n>al;râfteö Talent für bic êi«
tung ber föefd^dfte ju, einen ridjtig ful)lcnben föei|^ ber
in ben fdjwierigften 23ern?itfelunc)en eine bcfriebigenbe %uî
fünft entbedte, unb alle bm unbeforgten ?i)iutf) ber bniiU
gebort ein moglid)cö (^rgebnij? in bem S)unlel bcr 3uf"nff
roabriunebmen unb barauf înjultcuern '). ^dtte i5nnid)t
bic ^Sd)tt>dd)lid)fcit bci^ Öb^""^/ î<^ if)"^ ff''^' ^^W !Dauer
feiner ©enjalt Derf)ie^, in (£d)ranfen gebalten, fo wiubc

feine iHucf fid)t auf ber ?lßclt SinfTu^ auf ii)n Qd)abt baben.
!Da ift nun fel)r tvid}tig, baj? bcr Dêpote u)ie bcr
<papjt v>on bcr 3bcc, in ber 3lu6brcitung bcö jvatboliciönuio
aH'ctä cadt'iiti' ima fiaccliissiina toa>ples>ioiu» in im corpiccivolu

stemialo e mal alTctlo.
1) RainiiT Zcno: E d'iiigegiio vivacissimo: l'lia dimostratu

ucl 8UO governo per Tabondan/.a dci |tarliti cl»e in ogni gravo
tratlationo gli suggerivaiio suoi spiriti iiatiper comandarc, (juali i
se benc in uioite parli aberravano doli' uopo della bona politica,

nondimeno Tintn-pidezza, con la quäle si mustrava pronlo ad
abbrarciare ogni ripiego apprcso da hii per buono, poco ciiian-
dosi dl consigli di chi gli haveria potuto o^ser niaeslro, davano
a credere che la sua natura sdegnava una privata condilionc.
456 93» ud) VII. 5^«p. 1. (Ziu}c
baß S^cii bcr 5©clt ju crHicfcn, erfüllt tuiir. (iiirbinnl £u'.
bcDifio timr üon bcn ^ff^'tf" crjoc^cn unb if)r grofici- Qôn«
ner: bic îrc^c ©. ^jj'ifltiuö ju ?iom i|l ()ro^cnt()ciIi? auf

feine 5lo|?en gebaut morben: er göb ettvaö barauf, böfl er
<protccfer ber (iapujiner würbe, unb meinte, baß fei) bie wic^^
tigfre *iprctccficn bic er f)nbe: mit 35orIiebc unb Eingebung
UMbmcte er fid) bcr bcüctcften tJibftufung romifci}cr ?Diei*
nuHijen ')•
5ßitl man ftd; ben @ei|l ber neuen vßerwaltung im

SlHcjemoinen öercjegcnmdrtigen , fo braucht man ftc^ nur ju
erinnern, bafi Tregor XV. ci ijT, unter bcm bic ^ropa*

ganba geftiffet, unb bie ^Begninber ber ^cfnitcn, 39"*^^'"^
unb 3fat*er, beilig gefprodjen werben fmb.
3)er Urfprung ber ^ropaganba liegt eigentlid) fd}on in
einer SInorbnung ©regorö XIII, bmd) roefcfje eine 2(nja^l
ârbindlc mit bcr l'citung bcr ?Oiifficncn im Dricnt bcaufs
tragt unb bcr 3)rucF \>on Sutcdjiemcn in bcn nunbcr be^
fannten (rpradjcn angcorbnct mürbe '). ^fî^c^ iv)ar baö

3n|litut Weber fejl begrünbet, noc^ mit ben nötbigen 50iit>
tcin tjcrfcbcn, ncd) aud) umfaffenb. 3ûn bliibte bamal^

ein grcf^cr ''^rcbiger ju fiom, öirolamo ba 'Slanü, ber ftd)
burd) ein £'cbcn, baß ibm bcn ?{uf cincß .êiligen ttcrfdâfftc,
bie atfgcmcine 25crcf)rung erwarb, unb auf bcr ânjcl eine
öebanfenfuUe, öcbiegenbeit bcß 2lu0brucf£^, 9)?aje(?dt bc^
23ortrag(? entwicfcite, weldje ^^t-ermann binrif. 21IÖ SBel-
larmin einjl ouö einer ^rebigt bejielben !am, fagte er, er
1) Giunli: Vita e fatti di Ludovico Ludovisio MS.

2) Cocquelines: Praefatio ad Maffei Annales (Jregorii XIII
p. V.
bc^ âtfôlictömu^. ©regor XV. 451
glaube taf; i^m fo eben üon ben brel ^ünfcfên beö f). 3lu*
guf?in einer getvdbrt Sorben fcj;, nem(id) ber 5Öunfd) ©.

<))öuliun û froren. 21ud) (iarbinal £iiboi>i|io ftanb H)m naf;e:
er \)at bie 5\often jum !Drucf feiner ^rebigten f)<^rgegeben.
S)iefer (Japuîncr nun jundc^j! fa^te ben ©ebanfen einer
Erweiterung jeneö 3"lî^"^f^ *)• 5luf feinen 9?af^ warb

(im (iongrcgaticn in alkv ôrm gegrunbet, um in regeU
nidf?igen (2i(3ungen bie Leitung ber 5)iiffionen in allen 2:f)ei>
(en ber 5Be(t ju beforgen: tvenigfTenö jeten 53ionat einmal
feilte fte |ic^ Der bem âpjTe üerfammeln. ©regor XV.

njieö bie er|Ten ©eiber an: ber 3Repot fleuerte auö feinem
5)>rit>atüerniogen bei: unb ba bie^ 3"<^'f"f f'nem in ber
'i:\)at üorf)anbenen S$ebrufni|Te entgegenfam, ba^ fiel) (hm

fii(;lbar mad^te, fo nabm eö flc^ fon 5:age ju 5age gldn»
jenber auf. 5öer weif? nid)t, waö bie ^ropaganba fdôn
für allgemeine <Sprad}funbe getf)an l)atl ©ie i)at ober
überbaupt, unb inelleid)t in ben erficn ^dun am erfolg*
reid)fTen, ibren êruf auf eine grojârtige 5i3eife ju erfüllen
gefudjf.
2ln biefe ©efid)ti^punfte fd)lof? fid) bie (£anonifa>
tion jener beiben ^ffuiten an. „3u ber 3eit", fagt bie 55ulle/
„alö man neue ^êlten gefunben, unb alö in ber alten fic^
hitl)cr ûr 5êtdnipfung ber fatbolifdjen 5vird)e erbeben l)ab(,
fep ber ©eift 3j3"^^f'c> £oiolat^ ûr Crtiftung einer ©efelU
fdâft erroecft werben, bie fid) i>erjug(^weife ber 25cfel)run3
1) Fr. Hierolhei: Epitomc liistori'ca rcnim Franciscanariim

clc. p.3fi2: j,i)ul)licis suasionibus et consiliis privalis"' âbc 5fi>
©irolamo ben âp|i ocratilafjt. î\l Gerrt; Etat present de Te-
glisc Romaine p. 289. 9}ian finbct ba aud) eine auyfü^rliAerc
fc?cîIberuno( be(< Snfiitute^ unb ber 3""**^^»"'^ feinc<> 58erm6iên^.
458 ûd) VII. Aap. 2. '^lllgcnicinc 5lue6rcitung
bcr Syibcn unb bcr ^crbcibrinjiunc) bcr .J?c$cr tt>ibnic.
93cr aUcti aiibcrn ?9iltv)licbcrn bcrfclbcn [)abe {xd} ober Sranj
Xaccr roürbig gcmad^t, ber Slpoftcl bcr ncugcfunbcncn 3â»
tioncii ju ()ci^cn. 2)cöf)alb fei>cn fie jc$t belbc in haß

SScrjcic^ni^ ber Jf)clU()cn oufgcnommcn : îrd)cn unb 21U
tdrc, wo man ©ott fein Dpfcr barbrinijc, foUcn i^nm ge«
»cibct werben" ').
Unb in bem ©eijle nun, ber fid) in biefen Slcten bör--
flcDt, traf bie neue îegierung aud; unüerroeilt 5lnf?aU, ben
©iegcn welche bie âtbolifcn erfod}tcn, 93cfef)run9en fol*
gen ju latJen, bie (irobcrunijen bie fic gemad^t, burc^
îCieberberfteÜung ber ^leligion ju red)tferti()en unb ju be*
felligen. „5lüe unfcrc föcbanfcn", fagt eine ber erften ^n^
llructionen ©regor^ XV^, „müfien wir baîn rid;ten, toon
bem gluctlid)en Umfd)wung, üon ber fiegbaften £age bcr
2)ingc \o toiel QSortbeil ju jiebcn alö möglich", (iin 2Sorj
l)abcn, baß awf baß glanjenbfte gelang.
1.
53ö^mcn, bie cfTrcid)ifrf)cn (Jrbfanbe.
3ucr|l fücl baß 3lugcnmerf bcr pdpjllidên ©cwalt auf
bas aufge^cnbe Öluct ber fatbolifdjen ?9ieinung in btn of?--
reid)ifd}en ^^roüinên.
3nbem öregor XV. bcni âifer bie ©ubfibien öer^
1) Bullarium Coccûelines V, 131. 137.

bti âtijoliciimüi. S&6^men. 459
boppcltc ^), bie j^m bieget' gcjti^lt njorbcn, unb i^nt ju»
glclc^ ein nidjt unbctrdd}tlid}cö auêrorbentIid)C^ @crd)cnf
tjert'prad) — cb\vo\)i er, wie er fajjf, faum felbft ju leben
übrig behalte, — \(i)ävft er if)m ein, ba^ er feinen 2lugen*
bÜd jogern, feinen ©iecj auf haß rai'djefJe »erfolgen, unb

jugleic^ bic Jêrjteüung ber fatôlifcên îeligion inö 2Ber!
fefên möge -). 3ûr burcf) bk\\ êrflellung fennc er betn
©Ott beö ©iegeö banfen. (rr ge^t üon bem ©runbfaê

ouö, buvd) bie ?icbeÜion \ct)cn tk l\inbe ber 3Rot^n>enbig*
feit eineö jirengeren S^öngeö verfallen: man muffe fie mit

©emalt notbigen tf)re ©ottlofigfeiten fahren ju lajfen.
2)er 9?untiu(^, tvelcfjen öregor XV. an ben âifcr
fcf)icfte, njar ber in beutfd)en Qjefdîc^fcn mof)Ibefannte (Earl
(âraffa. 2iuö bm beiben Nidationen bie üon if)m übrig
finb, bie eine gebrucft, bic anbere 5anbfd)rift(id) , fonnen

wir mit (£id)erbcit entnehmen, welche 5)iaa^regeln er jur
€rreid)ung jener Üibfid)ten ergriffen f)at.
3n 5Sübmen, wo feine 2;batigfeit begann, war f'einc
crfle ©orge, bic prcteflantird)cn ^M-ebiger unb Qd)\iUd)V(V

ju entfernen, „meldje ber ^êleibigung gottlidêr unb menfc^»
lidêr ÔJajeftdt f*d)ulbig |*ei;en."
3Rid)t i'o ganj leicht warb i^m bie^: bie ?)}iitglieber
1) =Sor\ 20000 öulbcn auf 20000 ©ciibi. 1>ai ©ci'c^cnf 200000

»Sc. (Jr \)itU c^t\vün\i)t baüon idb\l Oicîmcntcr unter ^dpillidjcr
5(utoritvU ju crhittcii.
2) Instruttionc al vescovo d*A versa 12 Apr. 1621: non e

tempo «H indugi ne di copcrti andamcnti. — ^Bcfonbcv» iîdt man
JU Oiom 5Sucquoi für aUju lan^fam. La prestezza apportarebbe il
rimedio dt mali, se dal contc di Bucquoi per altro valo-

tanti
roso capitano ella si potessc spcrarc.
460 SBuc^ VII. Aap. 2. 3(l(gemctne Jtuöbrcitung
bcr faifcrlld)cn ?icgicrun(j ju ^^rag fanbcii cö »od; ju gc-.
fdbrlid). Sr|T al<^ ?))ianöfclb auö bcr Obcrpfnij vertrieben,
alle auöwärticjc Öcfaf;r entfernt, unb ein paar auf ba^

23crlangcn be6 Sûntiuö anjjetvcrbenc îeijinicntcr in ^rag
eincjerücft waren, am 13tcn Sejembcr 1621, tvagtc man
baju ju fd)rcitcn. Slber aud) bann fd)cntc man nodf bic
bcibcn Iut5crifd)en ^M-cbi(ier auö ?iiidftd)t auf bcn Ö'f)ur*
furftcn t»on (Sad^fen. !Der 3?untiuö, ?ieprdfentant eine^
^Vinypeö bci^ feine ?iud'fid)t fennt, woüte baüon nid^te

f)oren; er flagtc, baß (|an;c 2[>olf ()dn(jc ftd) an bie 2aUc,
ein fatôIifd)er ^riefter befommc nic^tö ju tûn, er finbe
fein 5Iuefommen nid)t ')• 3»^ October 1622 brang er
enblid} burd), unb and) bie Iut()erifd)en ^rebiqer mürben
ucrTOiefcn. (fincn 2lugenb(icf \ci)icn cß, alß würben fidj bie
êfürd)tungen ber ütegierungßrdtê betx»df;ren: bcr (ii)m'^
fürft ücn <Bad)\m erliefi ein broênbeö Qdjvcibcn, unb
na^m in bm wid)tig(?en 'SâQcn eine feinbfclige ©teffung
an: fclb|t ber 5laifer fagtc beui ûntiuß einmal, man l)abc
n)o()l aüûüicl (i'ilc gehabt, unb e^ a>dre be)Ter gcwefen
eine gelegenere 3cit J" erwarten ). ^(bod) man tannU
1) CarafTa raggiiaglio MS: conduccvano in disperatione

i parochi catolici per vcdcrsi da essi (Lutorani) levarsi ogni enio-
lumento ©ic gcbrucftcn Gonimentarii I;aben jcbod} einen oflen-
fiblern (^runb: ,,quamdiu illi Iiaercbant, tamdiu adliuc sperabant

sectarii S. Majestatem concessurum aliquandu liberatn faculta-
tera" (p. 13f)).
2) CarafTa raggiiaglio: Sua M"^ nii si dimostro con quc-

sto di fjnalche pensierc, ed usri a dirnii cbe si havcva Iiavuta
Iroppa prescia e che saria stato meglio cacciare qiiei prcdicanli
in altro tempo dopo cbe si fossc tenulo il convento in Ratis-
bona. AI cbe io rcplicai cbe Sua Macslä poteva bavcre piü
beS .âtf}o(ict^nin^. ©6^mcn. 461
bic Mittel gcrbinanb fclTjuâltcn: ber alte 33ifrf)of Don

aßurjburc) ftcUrc H)m t>or: „öor ©cfaf;ren tvcrbc ein
glorrcidjcr âifcr nicf)f crfd^rccf cn ; cö f^cê ii)m and) aUc^
mal bciTcr an, in bic (Gewalt bei- ^Jicnfd^cn ju faUcn alö
in hit J^dnbc bcö Icbcnbigcn &ottcß." S)cr âifcr gab
nad;. IDcr 3?unttuö erlebte bcn 2;riump^, bafi ©ad}fcn
fid) bie Qüntfcrnung ber ^rcbtger jule§t boc^ (jefatten lie^,
unb t»on feiner Oppofition jurucFtrat.
îeburd) war ber êg geebnet. 5in bie (Stelle ber
proteftanti|*d)en ^prebiger tvatcn — benn an 2öeltgeif?lid}en
f)attc man nod) einen empfünblidên ?0?angel — ^Dominicaner,

Qluguftiner, Karmeliter: auß öiiefen langte eine ganjc So*
lonic grancii^cancr an: bic '^q'niun liefen e^ nid)t an ftc^
fehlen: alß ein (rd)reiben ber <|.H-opaganba einlief, tt*orin
fic crfuc^t würben bic Stellen üon Pfarrern ju ubcrncf;*

mcn, lf)attcn fie baß fdjon getf)an 0-
Unb nun l)dtte nur nod) bic ^vai}c ]c\)n fonnen, ob
man nic^t wenigfrenö jum Jl;eil bcn nationalen utraqui^
flifd)en ?iituö nad) bcn 55e0immungen bcö 23a6lcr (ionci*
liumö beftel^n lanen burfe. 5)ie ?iegierungerdtl)e, ber
©ouftcrneur fclbft, gurf^ i'id)fenftein, waren bafür ^): fic
loslo crrato nella tardanza clic nella frctla circa questo fatto,
poiche se il Sassone fosse venuto al convento, di che non am-
mettono che cgii havessc aviita niai la volontä, si sapcva per
o<;niino che havercbbe domainiato ;i S. 31^ che a siia con-
(cniplazione pcrinettesse in Praga Tcsercizio Luterano che gik
vi era.
1) Cordara: Ilisloria societalis Jesu (om. \l, lib. VII,

p. 38.
2) 9ccid) bcn bi>M;crii)cn 3fnnal)mcn, 5. iB. bei toenfcnbcrg,

gortfc$iin3 ber tÂbodinfc^cn Oicidjöl;i)lorie 5Sb. 2.% p. 156, Dôte k,
4C2 SBuc^ VII. â\>.2. ^Klgcmeine ^(u^brettung
(jcftatfcff n , biJ^ bcr grüne 3>onncr|T(ig 1622 nod) einmal

mit htm ©enuf; beider @ef?alfen gefeiert tvurbe; unb fcf)on
erf)cb fid) eine Stimme in bem 35olfe, ba^ man fid) bic«
fcn altf)erfömmlid)en uaterlanbifdên ©ebraud) nid)t entrei-
ßen lafTen bürfe. 9lber biird) feine Sjorfleüung war bcr
Sûntiuö bafür ju (Timmen, unerfdjütterlic^ îelt er bic
0>efjd)t^punfte ber (Jurie fef?: er mußte rt>oi)l, ba^ ber âu

fer fic julcfet billigen tverbe; unb in ber Xi)at gelang cö
if)m, eine (Srfldrung be|7clben au^jubringen, ba^ fid) feine
weltlicfje 9iegierung in bk religiöfen @efd)dfte nid^t ju mi-.
fd}m f)abe. Jîerauf warb bie ?Die|Te aüentf;alben nur noc^
nac^ romifd}em ?ittu^ gehalten: lateinifd), mit Sluöfprcn*
gung t)cn 5öei^maffer unb Slnrufung ber Jêiligen: an bcn
©enuß beiber ©eftalten mar nid)t mef)r ju benfen/ ber
fedfte 23crtf;eibiger biefeö föebraucf)^ mürbe gefangen ge^
feöt: enblid^ marb aud) ba^ (S^pmbol beö lltraquiömuö

ber große êld) mit bem (Sdjmert an ber Zi)(intkö:)e, bcf»
fen 21nblicf bie alten (Erinnerungen mad) erhalten ^dttc, ^cr*
untergenommen. S)en fed)gten 3uli, mo man fonf? baß

ÜInbenfen an 'ô\)ann Sp\i^ gefeiert, mürben bie îrcên
forgfältig toerfd}Io(fen gebalten.
S)iefer flrengjlen înmirfung römifd)er S)ogmen unb

©ebrduc^c fam nun bic Dtegierung mit poIitifd)en 5iJiittcIn
ju .^ülfe. 2)ie (Eonfi^cationen brachten einen betrdd)t(icên
'li)dl beö £anbeigenfbumö in fatbolifdje J^dnbe; bk €r*

merbung liegenber ©rünbe marb ben ^roteflantcn fo gut
foüte man üon Jidjfenftein bai ©cgenffceit glauben, ©oc^ rc&n hai
Qon'j falfcfj, xtit ftd) aui GarafFa ergibt, ßer gûntiuö fanb böge«
gen bei ^lateiö Unterftüûng.
bc€ ôtôlict^mu^. Sö6^men. 463
tt)ic unnioglld) 9cmad)t ')> i" öllcn königlichen Stdbtcn

warb ber 9?at^ gcdnbcrt; man f)ättc fein Ôjitglieb barin
(jcbulbcf, beffcn âtôliciömu^ ücrbdc^tig gcmcfcn tvdrc;
bic rîcbcUcn würben bcgnabigt, fo balb |tc ftd) bcf ehrten:
bcn ^Sibcripcnfttgcn bagcgcn, bcn Unübcrjcugbarcn, bic fiä)
bcn gcijllicfjcn ^rma|)nun9cn nic^t fugen wollten, t»urbc

Einquartierung in bie J^dufer gelegt, „bamit", ttjte ber
Sûntiuö wort(id) fagt, „i^rc ©rangfale if;nen Sin|id)t
t)erfcf)a|fcn mod^tcn" ^).
S)ie 5Eirfung, bk auö bicfer txreinigtcn 2lnn>en>
bung toon Qêroalt unb M)vc entfprang, war fclbjl bem

SRuntiuö unertvartct. (tv war erjlaunt, wie jaÎreic^ bic
Äird)en in ^rag beiucfjt würben, niandên (Sonntag Ôior^
gen Don jwei bi^ breitaufenb 5)icnfcên, unb mc be{d)€U
bcn, anbdd)ttg unb duêr(id) fatôlifc^ fid) biefe betrugen.
dv leitet beiß baf;er, baf? bie fatôIifd)en Erinnerungen f)ier
boc^ niemald ganj üerlofdên gewefen: — \y>k man j. 35.
ba^ grofüe (£rucifi>* auf ber ^rücfc felbfl Don ber @ema^*
Un Äönig ^^''^^^'J^^ ^^^1^ h^^^ wegnehmen laffen; ber
©runb wirb fepn, ba^ bie prote|Tantifd)e4i Ueberjcugungen
bie 53ia|Ten f)icr in ber Zhat nod) nid^t burc^brungen l)aU
Un. Unauf(;altfam fd}ritt bie 5êfef)rung torwdrtö: im

3a()re 1621 woUen bie ^cfuiten aUein 16000 eeelen $ur
1 ) CarnfTa : con ordinc che non si potessero inscrire nelle

tavole (Icl rogno, il die apporto indicibile giovamento alla ri-
forma per lulto quel tempo.
2) ,,acciö il Iravaglio dcsse loro sonso ed intolletto": wai

benn aud) im gcbrucftcn 2Öcrfe »ticbcrliolt ifi: cognilumciue fiiit
solam Texationem posse Bohemis intollectuin praebere.

464 S&ud) VH. Aap. 2. ?(((i)cmcinc ^luebrcitung
faf^clifc^cn îrd^ jururf^cbrac^t i)abm '). 3" Sabor, wo

bei- \)Jrotc|Tanti6muö iiu6fcl)Iic|?cnb ju f;crrfd)cn gcfdjicnctt/
traten hcvcit^ £)ftcrti 1622 funfjig, Oiicvn lö23 aüc an*
bcni gamilicn über, îc \o v*cÜfommcn ifl 356f)mcn mit
bcr 3f«t Uu\)cli\d) gcaôrbcn.
5öic nun in 5ßöf)nicn, cjing (ß and) in ?Oidf)rcn, unb
îcr tarn man \'oQav noc^ rafc^cr jum 3icl/ ba bcr ârbinal
2)ictrid)|Tcin, ûj^lcic^ ©ouücrncur bcö ânbcö unbxîfdôf üon
£)I:nii^, ()cirtlid)c unb mltüdjc ©ctvalt in bicfcm (Sinne
öcrcinigtc. 3f?ur fanb \id) f;icr eine befonberc (Sd^micrig*
feit. !Der 2ibel ivoUte fid) bk md^rifd^cn 53ruber ni^t

entreißen laijen, bcren S)ienfte in Jâu^ unb ^db unfd^dg*
bar, beren £)rt|*d)aften bie blüf)enb(Ten im £anbe tvoren *)j
in bem geheimen ât\)c M iâiferö felbft fanben fte 5"i*''
fpradê. ^f^"^*^ b(x 3Runtiuö unb ba^ ^rinjip ftegten öud)
i)\(x. fdd 15U00 mürben entfernt.
Un*
1) Caraffa: messovi im saccnlole calolico di molfa dottrina

e poi facendosi missioni di alcuni padri Gcsuiti.
2) Ragâglio di Caraffa: Ksscndo essi ienuti huomini dîn-

dustria e d'inicgrilä venivano impiegati nclla custodia de' ler-
rfni, dcllc case, delle catilinc e de'niolini, ollre che lavorando
eccellentemente in alcuni mcstieri crano divenuti ricchi e con-
lriliiii\ano gran parle del loro guadagno a\signori de' luoghi ne'
quali habitavano, sehbene da (|iialche tempo indiefro bavcvano
cominciato a corrompcrsi csscndo cntrafa Ira di loro l"ambizione
c l'ararizia con qualcbe parle di liisso per comoditä della vita.
Costoro si erano sempre andati augumenlando in Moravia, pcr-

ciocche ollre a quelli che seducevano nella provincia e ne' luo-
gbi convicini, havevano corrispondenza per tulti li luoghi della
Germania, di dove ricorrevano alla loro fralellanza lutti quelli
che per dcbito o poverta disperavano potersi sostentare, e
specialmentc veniva ad essi gran numero di poveri Grisoni e di
bcö ât()o(. -Dîtil^fcn. Ocftrcicl). Ungarn. 465
Unfcr bicfcn Um|Tdnbcn tvurbcn bk \o oft tDicbcrôI'^
reu, fo oft mißlungenen 25crfud)c bcn âtf)o\icißmüß in
Um eigentlichen iDcfrrcic^ 5ff5"rrfÖc" enblic^ mit cntfdêi*
benbcm (Erfolge erneuert '). Srft UMirben bk ber Dtebellion
öngeflagten, bann alle anbern ^rebiger t»erjagt; mit einem
3e()rpfennig tHTfef)en, fu[;ren bk armen ^cutc langfam bk

Donau ()inauf: man rief i^nen nad): ivo ifi nun eure
fe|!e 95urg? !öer Äaifer erfidrte ben 2anbf!dnben gerabe
()erau«^: „er l)abe fid) unb feinen 9?acf}fommen bk S)i6'p0'.
fition über bk SXeligion gvinjlid) unb aUerbingö tôrbeâl-.
ten." 3"^ £)ctober 1624 erfdîen eine (£ommiffion, bie
ben €inwof)nern eine ^rif? \ctitc, binnen tveld)er fie fid) jum
fatf)olifcên ?iituö befennen ober ba^ 2anb geräumt i)abcn
»lüften. 9ûr bem 2(bel marb nod) für bm Siugenblicf
unb perfonlid) einige 9?ad)fid}t geaxiî'f-
9hm fonnte man in Ungarn, obfd)on cß aud) befiegt
war, tvo^l nid)t fo getvaltfam v>erfaf)ren: bod; brachten ber
3ug ber S)inge, bk ©unft ber ?iegierung unb Dor allem bk

'êmüf)ungen beö ^r^bifdjofi^ ''Pa^man») aud) t)kv eine ^Serdn-
berung benôr. ^Vi^mam; befaf? ein grofêö Talent feine "iDiut;
tcrfprad)c gut ju fdjreiben. 6etn ^ûc^: ivalauj "), geijl-.
Svovia Iascian(!t)si rapirc il.i »luel iionic di fratellan/.a o sicurtä

di liaverc scmprc del pane, che in casa loro difndavano potorsi
col proprio siidore guadagnare, onde si sono avvanzati alle volte
sino al numcro di centomila.
1) (f'5 ttar ber erfie ©cbanfe bcJ .Äaifer^ gctrefon, iiod^ üor
ber 'Vîj^'^'" *^cfjlact)t, fci wie S!9ia.rimt(iaii ba-? obcroftrciiîfd^c (^\obict
betrat: er bratu^ in bciifelbeii, uiu>erÛi^(id) bie ''^'rAbicanten ab;u|lel=

len, „bamit bie 'Pü'ifcr abiicfi)afrt unb ber Jan;; enêftellt iverbe".
Äcin ^^(^reiben in ^^reier^? Jortf. oon 2ßolfy 'i3!Jta;riniilian. IV, 414.
2) Hodoegus Igazsägra vezerlö Kalauz. ^re^b. 1613, 1623.
*
Väpflc 30
466 93ud) VII. Aap. 1. '»ûebrcitung bei .ôt()ol.
rcic^ unb Q(U\)vt, mar für feine ânbelciue unn>ibcrrtcf)lidj.
51ud) bic föabc bcr ?icbc war if;in v»crllcf)cn: er foU bei
50 S'^niilien perfonlid) jimi Uebcrtritt betrogen âben. 3Ra=
men mie 3rin»)i, gorqacj, ^rbobi), âlaffa, 3nfufttl), ô*

niDiuu), 2lbiim 2;(;urô finben wir barunter. Ser föraf
2ibam Sni'pi ()«t allein jtvanjig protcflantifdje Pfarrer

verjagt unb fatl)olifcl)c an il)re 6telle Q({e^t. Unter bic»
fen (£infiü|Ten nafjnien aud) bic unjiarifd)en ?Jeid)tâni)elej
Q<\]\)(it(\\ eine anbcrc ^cnbung. 2luf bcm 9ieid}ßtaiK t>on
1625 l)atte bic fatl)olifd}i6f{rcid}tfd)c <))artei bie 53tajori'-
tat. Qjin (icnücrtit, bcn bcr.ôf tvünfd^tC/ ein Q:ftcrl)aj9,
marb jum âlatin ernannt.

iScmerfen wir aber \)kv glcid) ben Untcrfd)ieb. 3n
Ungarn weit ber Ucbertritt bei weitem freiwilliger alß in
bcn übrigen ^picDinên: bic ?Oiagnatcn gaben mit benifcl;
Un Uin einjigeö il>rcr Died)te auf: ee fonnte el;er fcpn,
ba^ fie neue erworben l;dtten. 3n Un 6|lreid)ifcf)'bol)mi>
\'d)tn l'anbfdâftcn bagegen l)atte fid) bie ganjc ©elbfldn-'
bigfeit bcr (Stdnbc, ii)ve Äraft unb ^'!Siad)t in bic gor-,
men bce ^VctejTantiömnö geaôrfen: il)r Uebcrtritt war, wenn

nid)t in )cbem einzelnen ^^Hc, bod} im föanjcn erzwungen:
mit ber îebcrl)crftcllung i^cQ 5lat()cliciemuö trat l)icr ju-.
glcid) bic fcolllommenc 0)ewalt ber iKcgicrung ein.
2.
t)aö JKcid). Ucbcrtraûna bcr Gûr.
îr willen, wie \'o üicl wcitcv man in bem beutfd^cn
üleic^c rd)Dn war als in ben ^rblanben; bemol^nerac^tet

f)attcn bk neuen ^rcicjniffc duö) i)\tv eine unbefc^reib*
licfê 2ßirfung.
Einmal befam Me ©egenreformation tvteber fvi\d)m
eintrieb unb ein neuest ^db.

9?ad)beni ?Üia;ctnnItan bie Dberpfafj in '^cfii^ genom^
tnen, jogerte er nicf^t lange bk Dêligion bafelbjt ju dn>
bern: — er tf)eilte bk 2anb\d)aft in 20 Stationen, in bc»
nen 50 ^ffuiff" arbeiteten: bie 5?ird)en mürben if)nen mit

©ewalt übergeben, bie Hebung be^ profeflantifdên ©otfe^-/
bienfteö überhaupt t>erboten : je mebr bie 2öaf)rfc()einlic!)fcit
junabni, bajj baß 2anb baierifd) bleiben würbe, um fo
me^r fügten fid) bie (£inwobner ').
^nd) bie Unterpfalj betrad)teten bk ^-roberer gloic^
aiß ii)v (Jigentbum. Sdênfte bod) ?Oiajrimilian fogar bie
jF)eibeIberger 53ibIiotbef bem ^papjie!
(5d}cn t»cr ber (Eroberung nemlid) — um ^teocn (in
2Bort bin)»MiifwiJC" — h'îte ber âpfl burd) ben SRuntiu^
?9icntorio in (£öln ben Jêrjog um biefe ©unfl erfud)en laf»
fcn: ber Jêrjog f)(ittc fie mit gcwcbnter 55ereitmi[Iigfeit
t>erfprcd)en : hd ber erfien 5yjad)rid)t t>cn ber €innabme

üon Jêibelberg mad^te bann ^cntorio (dn ?^\(d)t gel--
fenb. ?Oian f)atu if)m gefagt, ba^ fcrnebmlic^ bie Jânb*
fd)riften t>on unfd)d$barem 2Bertf)e fepen, unb er Iie|? Ziüt)
nur bitten fie jundd)(l öor ber "^Münberung ju fdjüên ').
©ann fd)icfte ber âpfl ben S)octor £eonc SlUacci, ^Scrip-.
1) Kropff: Historia societatis Jesu in Germania supcriori

tom. IV, p. 271.
2) Relatione di IÎ"" ^Montorio rilornalo niinzio dl Colonia

1624. Oie ©teile im ^Jtnbang.
30*
46S 2>u(f) VIF. iâp. 2. ?l(((^cmcinc ?(u6brcitiin<i
tor bcr SSaticana, nadj !Dfutfd)Ianb, bic ^J-üc^cr in (Empfang

ju ncf)mcn. ©recjcr XV. nabni bic ^rac^c fc^r ôcf) auf.
(Er crflairc ce für cincö bcr c)lücflid)rtcn (ErcigniiTc fciiifj^
^^^cntificatce, ivclcf)C5 bcm ()• ^tuf)lc, bcr îrd)c, bcn SlSif-
Knrd)aftcn ju <Il)rc unb Sûßcn c)crcici)cn werbe: aud) bcm
baicrird)cn 9'Jamcn k>) cö rübnilid), baß eine fo fcftbarc
ij^'cutc û ewigem öebddjtnifj in bcr SBcltfdjaubü^nc 9iom
aufbcwaljrt tvcrbc ')•
Uebriacnß ^civvc bcr .^cr^cij aud) f)icr einen uncrmüb^

lieben refcrmatorifdicn (Eifer: er übertraf barin bic (S^pa-
nier, bic bed) aud) gut far()clird) waren ')• ^'^ ^nf-
^ücfen fa^ ber Sûntiu^ in .êibclberg, „t?on wo bic 9f?orm
bcr (EaloiniKcn, bcr berufene Äatcd)iömue ausgegangen

\cr)", bic ^ciTc celcbrircn unb i^cfc(;rungcn gcfdjcên.
3nbc|Tcn rcformirtc (IburfürlT (rd)wcifarb bk 'êrg-.
ftrape, bic er in 5êfi8 gcncmmon, — 5?iarfgraf 5öil^clm
i!)bcrbabcn, baß if)m nad) langem '^voc(^ juerfannt wor-.
bcn , cbwof)l fein Jêrfommen faum cfjclid), Qcidjwciê benn
ebenbürtig war: er battc cö bcm Sûntiuö €araffa fd)on
torbcr au«brüdlid) têrrprcd)cn ^}. 3lud) in l'anbrd)af-
fen welche iên bcn politifdjen (Ereigniffcn nid)t unmittelbar
bcrüfjrt werben, {c^t( man bie alten $>ciircbungen mit ücr-
1 ) Che cosi pretio.<:o spoglio e cosi nobil (rofeo si con-

serri a perpetua memoria in qtiesto lealro del mondo. Instrut-
tione al dotlore Leon Allatio per andarc in Germania per la li-
breria del Palatino. 3m 2(nl}ang iroUcn jrir il^rc Q.d:)Ü)(it prüfen.
2) Monlorio: Bencbe nelle terre che occupano i Spagnuoli

Don si camini con quel ferrore con quäle si camina in quelle
che occupa il S' D» di Baviera alla conversione de" popoli.
3) Caraffa: Germania restaurata p. 129.
jungtcm €ifcr fort: Jn^:Bam6crcj '), gulbo, öuf tcm (Eid)^-.
fclbc: in ^Vibcibcrn , ivo jtvcimal nad) cincinbcr fatI)oIifd)e
îfdjofc in ^^cfifj gclaiij^tcn: i>oi-ûj)(id) im 5)iiinftcrifd}cn,
tt)o 9)icppcn, 2Scd)ta, /Elfteren, inclc nnbcrc 95cjii-fc im

%i\)\'C 1G21 far()elifd) iicmad}t würben: biß md) .âlbcr*
fMbf uiib ?Oia()bclnu-j] finbm iviv jcfuitifd}C ?Ovifftonaricn
in Sllrciia ficbcltt fic fid) cm, um bic ©prad}C ju (crncn

unb al0bann nad) 5)dncmarf unb 3ôrwcc}cu Dorjubringen.
?9iit Qkivalt, fe^cn ivir, crgicf^cn fid) bic fatf;oIifd)cn
^cftrcbunjicn iôn bcm obcvn S)cutfd)Kinb nad) bcm nicbc^
viu, iôn bcm îibcn nad) bcm Sterben. 3nbc(5 tvirb aucf)
bcr 5Sci-|ud) (jcmad)t in bcn aügcmctncn 9icid)t?an9clcgcn'^
l)citcn einen neuen ötanbpunft ju erobern.
Unmittelbar bei bem ûnbeöabfd)(u|? âtfc gerbi-^
nanb H. bem êrjcc^ ?0?a;eiuu*nan baß 5Serfprcd)en gecjC'.
ben, im âUc cimß gluiflid)en (frfcfjjeö bic pfaljifd)c
(il)uru>urbe auf i\)n ju übertragen ").
So fann feine gracjc fei)n, tveld)en @erid)tepunft man

fatf)oli|"d)cr (Scitö f)iebei üorjüjilid) fajue. ©er ©timmen-
mef)rf)eit t\)eld}c biefe *^\n-tci im gmftenrat()c be|a|5, [)attc
fiel) biel)er bie iileid)e ©timmcnaujalyl entjêiieniu't'e(}t aH'ld)c
bie prctcftanti|"d)e im d)urfiaftlid)en (icUcjjium bebauptete;
Q(\'<i)a\) bic llcbcrtragung, \o tvar man einer |old)en gcjTcl
auf immer entlebigt ^).
1) 5Pcfoiibcr>J burd) 3(oI;. OVon^ 5»^)'^ k,ô" ©ornt^cim, ber

aitd) 23 rittorfd}aftIidjc *PfaircioM »riobor 511m .Hatl>oliciymu>3 braute.
3iuf: (i^cfd)icl)to \>om i\imbcn^ II, VIQ.
2) ^dncibcii bo>5 .Haifcri? an iviltafar bc 3"»'^î> I-^- ~ft-

1621, abjjcbuidt bei *;5a«lcr: 2i3iirtcmbcr^}. 0\'i'd)id)tc VI, p. 162.
3) Instrutlionc a ISI'' Saccbetti nuntio in Spagna bejcic^«

470 SO ud) VII. Map. 1. '^luöbrcitung bcö Mat()o(.
2>Dn jcf)ci' i^cinb bcr pdp(^lid;c ^cf mit 35aicrn in cn*
gern 23crnc()mcn : audj ©rcgorXV". inad)tc biefe ©adjc rcd)t
cigcntlid) ju bcr feinigen.
©Icic^ burd) bcn cr|?cn Sûntiu^, ben er nad) (Spanien
rd}tdte, lic^ er bcn 5^6ni(j erma()nen, jur 2Sernid}tun(} be^
^^^fiiljgrnfcn ,
jur Ucbertragung bcr (£f)ur beizutragen, —
rociß bte fniferlidje ^rone auf emig ben 5catf;oIifen fiebern
n?erbc ')• 'Slidjt fo ganj Icid)t waren bic ©panier baju

ju flimmen. (rie flanben mit bcm ^lonige ton ^nglanb
in bm wid)tigfên llntcrf)anblungen, unb trugen ^êbenfen
if;n in feinem ©c^miegcrfcf^ne, jenem ^faljgrafen 5i'if^>îrf?^
bem ja bie (if)ur ge()6rte, ju bcleibigen. Um fo eifriger warb

âpfl öregor. 21n bem 3iuntiu£^ war eö i()m nid^t genug:
im â\)vc 1622 finben wir ciud) bm gefdîcften Sapujiner
5Bruber J^pacintf), ber baö befonbere 2Sertraucn ?Oia;cimi'-
liam^ gcncfj, im pdpj^lid^cn ^Huftrage an bem fpanifdên

Sôfc '-)• '^?'^d)ii ungern ging man bort ndf)er ()erau^.
3ûr fo öiel erfidrte cnblid) ber jlonig, er woüe bk ^f)ur
lieber in bcm baicrifd^cn âufe fef)en al^ in feinem eigenen.
2)em 3?ruber .^pacint^ genügte bi(^. ?Üiit biefer (Srfid*
net bie fKucfgabe bcr ^fal^ ali eine irreparabile penlila «lella rc-
j»uta/,ione di (jucsto fatlo e dclla cliiesa caltolica, sfc il papa ci
avcsse condisceso, con indicibil danno della reügione cattolica

e deli' iroperio, che tanti e tanti anni lianno bramato, sen/a po-
terlo sapere iion che ottenere, il quarto eletlor catlolico in ser-
vitio ancora del sanguc Austriaco.
] ) Instruttione a Mons' Sangro. (?r rrirb ermai)nt, di in-
fervorare S. M'^, acciö non si lasci risorgere il Palatino, e si
metta lelctlorato in persona cattolica, e si assicuri I'impero eter-

namente fra cattolici.
2) Äi)Winmir IX, p. 1766.

llcbertragung ber ^£ûr. 471
rung eilte er md) 2ßicn, um bcm âi(ct hie 3tt>cifcl ju
bm(i)mcn bic er auö ?viidfid)t auf (rpanien ()egcn möcfjte.
Jf)ier Um i()m banti bcr getuc^nee (rinftufj beö 3Runtiu^
Sarajfa, bcr ^âpfr fclbj! fam i()m mit einem neuen (Schreiben
ju .^ülfc. „©ieê ba", ruft ber ^âpfl bann bem âifer
ju, „bic ^Pforten beö Jîmmclö ftnb geöffnet: bic îmmli*
fd^cn êerfd}arcn treiben bid) an, eine fo groê Stjre ju
erwerben: fic tvcrbcn in beinern £agcr für bic^ jlreitcn."
€ine bcfonbere 3>ctrac^tung tt>irfte Riebet auf ben âi^
fcr, bic i(;n red^t eigen bejeicf^nct. ©côn lange backte er
auf bie Ucbcrtragung, unb âtfc biefe Ülbftcf^t in einem 33riefc
auegcrprod}cn, bcr bcn ^rctcflantcn in bie J^dnbe fiel unb

ton bcnfclbcn bcfannt gcmad}t n?arb. 5)cr âifer fanb fic^
bicburd) glcid^fam gebunbcn. Sr glaubte, eö gefröre jur
S5c()auptung feinet faifcrlidên 2lnfc(;en^, einen einmal ge»
Regten SßiUcn um fo |?renger fc|t5uf)altcn, jemcf)r man ba-^
t>on crfaf)ren t)abe. ©cnug er fa^te bie ?iefolution, bei bcm

näeijiien Sûrfurj^cntage jur Ucbcrtragung ju fc^rcitcn ')•
(f^ fragte fid) nur, ob bai aud) bie i^cic^öfurftcn biU
ligen würben. 2)aö 5)ici|le fam Riebet auf Sci^weifarb fon

sjJJainj an, unb bcr 9?untiuö ?0?ontorio wcnigjlcnö Dcrfü
d)ert, anfangt^ fci; bicfcr bcbddjtige '^nv\i bagcgcn gcmcfcn
er l>ibc crflärt, bcr 5lricg werbe fid) nur nod) furd^tba-

rer erneuern, alö er fdôn gcwüt^ct: übrigen^ flcf)c, wenn
man ]a ju einer 2Serdnberung fc^reiten wolle, bem ^fal^-^
grafen üon Sêuburg baß nähere Diec^t ju, man fonne it)n
unmoglidj t>orbeige^n. S)er Oûntiu^ fagt nid)f, woburd)
er ben gürflen cnblid) überrebete. „ 3n ben tier ober fünf
1) Caraffa: Germ, restaur. p. 120.

472 Sbnö) VII. Aap. 2. ?(l(gcmcinc ?luebreitung
2:ac!cn, finb feine 5Sortc Mc ic() mit i()m in 2lfd)affciiburg
jubrad)tc, erlangte ic() bcn ertvunfd}ten 3ê|"d}Iutl. " 3?ur fo
t)iel fe^cn tvir: aufbengall, bafi (ß aufö neue jum Äneg

fomme, tvarb btc einft(id)e .f)u(fe beö âpfTeö jugcfagt.
S)er (Entfd;Iu^ beö (£f)ui-fui-|]en Don sjjjainj mar nbcr

für bie vradje entfdêibenb. (reine beiben rf)cinifd}en Solle*
gen folgten feiner ^^leiiiung. £)bivol)l 55ranbenburg iinb
Sadî'en nod} immer tviberfprad)en — erjl fpdtcr warb ber
fdd^ftfcê îberfprud) ebenfalls burd} ben Qirjbifiôf öon
sOiainj befeitigt ') — obtvol;! a\i^ ber fpanifd}e ©efanbtc fic^
jeßt gerabeju bagegen erfldrte ^): fo fdjritt bod^ ber jvaifer
rtanbf)aft iôrmdrt^. 21m 25. gebr. 1623 übertrug er bie
(£ûr auf feinen (legreidên 23erbünbeten; bod) foUte fie an--
fang^ blo^ ein per|*6nlid)er S3efti^ fe»;n: ben pfdljifdên (Jr--
ben unb Slgnaten foOten i^re Ü?cc^te für btc Sufunff *?or*
bel)alten bleiben.
3nbe|Ten war aiid) unter biefer 3?ebingung unenblid)
toicl gcttjonnen, üor allem baä llebergewid)t in bem bodjflen I

diatf)c beö D?eid)e^, beffen 53eifaU nunmel)r jcbem neuen
^SefcÎufü jum SJortêil beö 5latôlici^muö eine red)tlid}c
(ranction gab.
50iajcinii(ian faf) n?of)l, mc Diel er f;iebei ^âpjl ©re?
gor bem XV. û Derbanfen l;atte. „Q;w. Jpeiligfeif," fdjreibt
er il;m, ,,f)at bic\c (Saö;)c nid)t allein beforbcrt, fonbern burd)
1) Monlorio nennt Sd)ivcifarb unico instigatore a far voJ-

fare Sassonia a favore delf impfc nclla translationc delT clet-
torato.
2) -tûatcS (Erftdrung unb ba» l;eftige ©c^rei6en Suboüifto'ö

triber btc Jurucfgabe einer (li)ur an einen gotte^t^flcrlicên Q.alm
niften bei .ftl;cocnt;ilIer X, 67. 68.
Dcg .ât()o(iciemu^. ^ranfrcicf). 473
3^re ^rinncruncjcn, 'jb^- 5lnfc()cn, 'î)vc cifricjcn j^cmiif;uiu
gen (jcrabcû bewirft, (âiij unb gar muf? fic bei* Q)un|l
unb ?llvad)ramfeit (£tv. Jpeili()feit îiciefd)ricben werben."

„IDein Od)reiben, o Sc^n," antwortete ©reger XV,
„f)(it unfere 35ru(l mit einem Strome üon ônne mie mit
f)immli|'d}cm ?Oianna erfüllt: enblic^ barf bic !Joc^ter (Bim
tie 5ird)e ber 2^rauer t>on if)fem J^viupte \d)üttdn unb fic^
in feftlid}e ©enjanbe ficiben. "')
3»
granfrci'rf}.
3n bem nemlicên 5}iomentc trat nun auc^ bk groê

Sßcnbunc) ber S)inae in granfreid) ein.
fragen wir, wof;cr im 'â^v 1621 bie SSerfufte beö
^Voteftantiemuö f)aupt|ad}Iid} famen, fo war cß bie Q;nt^
jwciung bcrfclben, ber 2lbfaü beö 2lbcl(^. ^-^ modjte wof)I
\it)n, ba^ bie^ mit jenen republifanifd)en ^cftrebungen ju*

fammen[)ing, bk eine municipalc, eine tf)eoIogircê örunb;
läge fjattcn, unb bcm (£infTu^ bcß 21belö ungünflig waren.
2)ic Sbellcute mcd)tcn eö nu^lid)er fünben fid} an jônig unb

.f)of anû|"d}lietu'n ali? fidj ton ^prebigern unb ^ûrgcrmci-^
1) Giiinti, Vita di Ludovisio Ludovisi, fArcibt ba-j iöorîcn|l
âuptfi\d)lid} bcm Du'pcton ît. Da S. S'^ e dal C'"^ furono scritle

molte Ictlore anche di proprio juigno piene d'ardorc et eflicacia
per disporre Cesarc, et in ollre fu mandato ^h" Verospi aiidi-

tore di rota e doppo il P. F. fiiacinto di Casiile cappuccino.
©urd> bitii Uv i>"Ti .ftaifcr flcfaijt »rorbcn, che il vicario di Chri-
sto per parle del S'^ Gn con le lacrime lo pregara e scongiu-
rava c Ic nc promctleva folicitä e sicurezza della sua salute.
474 9>ud} VII. 5tap. 2. 3(llgetncinc Jlugbvcitung
(lern rcjiicrcn ju laflcn. Q)(\m^ fd)on im 'â\)vc 1(>21 ivur*
bcn bk îd)cr()citepläßc f>on i()rcn 0>out)cnicui-^ tvcttcifcrnb
ubcrlicfcit: ein ^f^f^ 1"^)^^ ""f f'c^) Klt>l^ ci"<^ flunftiö^
^rtcUunj] auejubcbingcn: im 3ii(;rc 1()22 tx>icbcr()olte fid)
bic^: l'a gorce unb (£()ati(Ion crf)icltcn ?Oiflird)aÜOäbc, alt^
ftc ycn if)rcn ©laubcn^jjcnoffcn nbfjcicn: bcr alte l'c^biguic*
rci^ marb fat()olifd) ') unb fiil)frc fclbft eine Jlpeereöabt()cilun9
geijen bie *iprotcftanten nn: il;r ^Jêifpicl rij? Diele anberc
jum Ueber tritt fort ). Unter biefen UmfTdnben fonnte 1622
nur ein f)6d)|^ ungünfliger griebe cjefdjlojyen werben. 3a

man burfte fid) nidjt einmal fd)nieid)eln , ba^ er ge()a(ten
werben ivürbe. Sû^fr, alö bie "iprcteffanten mäd)t\^ tt>as
ren, f)atte ber 5ônig bie ^Scrtrnge \o oft übertreten unb

()ebrod)en: foUte er fte becbad)ten, nad^bem biefe i^re âdjt
verloren f)atten? (iß Qc\d)cil) afleö wad ber griebe tm^
terfagte: baß prcte(lantifd)e (^;rercitium warb an fielen Dr-^
ten gerabeû üerbinbert: man t>erbct ben ?iefcrmirten auf

ber 6tra|Ie, in ben IWben i[)re ^^Jfalmen ju fingen: i()rc
di((i)t( auf ben Uniüerfitdten tx>urben befd^rdnft 0' S^rt

l'oupö, baß man ju fd}Ieifen toerrprod}en , warb beibe(;al'^
ten: eö folgte ein SSerfud), bie 2Ba^l ber Ôiagi^ratc
in ben proteftantifrfên 6täbten in foniglidje ^dnbc ju brin*
1) Memoires de Deageant p. 190 unb an vielen anbern ©teU

len, red)t merfirurbig über bicfcn llebertritt.
2) Liste des gentilhommes de la religion rodiiils au roi bei
Malingre: Histoire des derniers troubles arrivcs en France p.
789. 'Uui) Diotjan fd)Io6 feinen ©ertrag, unglucflicênreife fi'nb
ober bie Strtifel beffclben, re'ie fte im Mercure de France VII, p.
845 fleîn, nicl^t auttêntifc^.
3) BenoiBt II, 419.

bei ât[)oliciimuß. Sranfrctc^. 475
gm ')• Ö^fic^ ^"fc^ fin (£bict t>om 17. 2(pril 1622 warb
ein ônimiiTdr für bic ^Bcrfamnilungcn bcr ^{cformirten auf*
gcjlcüt; nadjbcm fic^ tiefe einmal einen fo grofên (Eingriff
in \i)xc altf)erge6i-ad)ten greiêiten gefallen lajfen, mifc^fe
fic^ bie ?iegierung in bic eigentlich fird)lic{)en 21nge(egen*
Reiten: bic JF)ugenotten würben biird^ bie ômmilfdrc t)cr>
t)inbtvt bic 5?erd)Iü)Te ber 2)orbred}ter ©onobe anjune^men.

(iß war feine »?elb|ldnbigfeit me^r in i^nen: fie fonn*
ten feinen nad)f)altigen îberflanb m(f)v Uiftm. 3n i^*
rem ganjem ©ebiete griffen bic 35efe()rungen um ftd).
55ie âpujiner erfiUlten ^^citou unb £angueboc mit

?Oiifftonen "): bie 3ff"iten, tvcldje in 2ii^, Sj;on, ^âu
unb üielen anbern Orten neue 3"fîf"f<^ er(;ielten, mac^*

tcn in bcn <Btäbtcn unb auf bem 2anbc bie grojjten gort*
fd^ritte: if)re marianifd)en ©obalitdten tvu^ten burd) bic
SSemuûng, bic |ic ben im legten Kriege 23ermunbeten
n>ibmeten, bic allgemeine Siufmerf famfeit unb Billigung ju
crrocrben ^).
21ud) gr^nci^caner jeic^neten ficf) au^, tt)ic jener â*

ter 25iUc(e ücn S5ourbeauje, i">cn bem man fajl nu;tl)ifd)
er5df)lt, nad}bem er bic ganjc <Btabt goijf auf feine (BciU
gebrad^t, t)cibc ftd) aud) ein me()r alß ûnbert)df)riger 211*
ter mieber bequemt: eben berfelbe, ber einff anß ber .ânb
(SaliMnö bcn er(?en protefântifdên ^prebiger empfangen unb
nad) goijf geführt f)attc. S)ie protejlantifdê îvd)c tvarb
niebergeriiTen : ben verjagten ^rebiger liefen bic triump()i*
1) Rohan: Möm. 1. III.
2) Instruttione alP arcivcscovo di Damiata MS.

3) Cordara: Historia soc. Jesu VII, 93. 118.
476 9>iid) VII. Stap. 2. ^((Igcmcinc ^lu^brcitung
rcnbcn 'âncß turd) einen Jionipctcr v>on ötabt ju ©rabt
bccjlcitcn ').
©cnuji bic '^cfc^rung fd)ritt niddjtiq fort: 23oriic()nuv
Geringe, fclbft ©clc^rtc traten über: nuf biefc letzten tüivfte
befonbere ber 3?ea">eii^, bafj idjon bie alte Äircl)c ucr bem
ôncilium üon 'Slkäa bic Jêiligen angerufen, für bic 35er'.
ftcrbcnen gebetet, eine Jîerarcîc unb ülele fatf)ollfd}c Q)C>
brdudje geljabt i)cibc.
51Bir i)ab(n ??eIationen einiger îfd)6fc übrig, auö

bcnen fid) ba^ numerifdê 25erf)d(tni^ ber S3efenntniffc er*
gibt, tt>ie eö ftd) unter tiefen Umjidnben fejTfe^te. 3" bcm

Sprengel t>on ^Vitierö roar in einigen Statten bic Spälfte
ber ^•inmof)ner prcteftantifd), j. ^. in hifignan, ©. 59Jat»
fant: in anbern, wie (5f)auüigni;, 'Slicvt, ein 5)rittel: ein
SSiertel in i'cubun: in ^ôitier^ felbfJ nur ber jmanjigftc
X()eil: bei weitem eine geringere nod) auf bem 2anbc '').
2lud) JU 3?ef;uf ber 3?'efef)rung ftanben bic 35ird)6fc in un«
mittelbarem 93erfe^r mit bem romifd}en Stul)Ie: fte mad^*

ten if;m i^re iêridjte, unb trugen if)m i^re SBünfc^c
i>cr; ber SRuntiui^ war angemiefen, n>aö fte i^m ange*
Un würben, an ben .5lonig ju bringen unb ju beoor*
werten. Sie gef)n îebci oft \d)v inö (înjelne. 5)er îi
fd)of wn 25iennc \. 33. fünbet bic ^Jiiffionarien befonber^
ücn einem ^rebiger in S. ?Üiarcet(in gef)emmt, ber fic^
unüberwinblicf) jeigt: ber Sûntiuö wirb beauftragt bie
Entfernung beffclben bei Jôfe ju betreiben. €r foU bcn
1) Relation catholique, cin^cfcâltct in im Mercure fran-

qoh VIII, 189.
2) Relationc del vescovo di Poitiers 1623. MS.

bcö .ât()o(tci^muö. ^vanfveiöj. 477
5îl"cf}cf V'cn ^. 5)iaIo untorjTüöcn, ber fid) bdkQt {)at,
b(\\\ man in einem ^d)Io|Tc feiner iDioceö feinen fatôli^
fcên Gôttcebicnft biilbe. !Dem iîfciôf t)on 9fainteö foü
er (inm c)C|'d)icften êfe^rer, ber i(;m namf)afr gemadjf

tvirb, jufertii^n. 3iitveilen tvcrben bk 95ifci)6fe aufgefor*
bcrt, iiH'nn fie auf .f)inberni|Te jlofên, ndf)er anzugeben,
ma(^ fid} tf)un laffc, baniit ctJ ber 3RuntiuiJ bem ônig Dor*
tragen fönne ').
<$.ß ift eine enge 55ereinigung aller gei(nid)en ©etval^
tm mit ber ^"Prcpaganba, bie fid), tvie (i(]i^t, in hcn erjlen
^\a^ren tMeÜeid)t am lüirffamfTen ^d^tc, unb bem âp|?e:

d-ifer, lebenbige Jâtigfeit im befolge einer glücflid)en
(JntfdH'ibung ber ^âjfen: J5i'ilntil)'"f beö Jôfe^, ber i)i(vin
ein großem pelitifd)e{^ ^^f^'i'^ÎK ficf)^* — f'n 3cifi'iinni be^-
l)alb, in meldiem fiel) tic ^öerliifte bei^ ^M-oteftantiemu^ iu
granfreid) auf immer eutfc^ciben.
1) Insiruttionc alP arcivcscovo di Damiala: — e5 fci) ein
95eifpicl flotntiv Dalla rclatione del vescovo Candon si cava,

di
che lia il delto vescovo ia terra di Neaco, ove sono moUi ere-
tici, con una niissione di Gcsuiti ,li quali in danno s''affa(icano
se con Paiitorilä temporale non da qualche biion urdine: il re
ed ella poträ scrivorc al dctto vescovo che avvisi ciö ci;e puö
faro Siia 31'«, perili«'- iiella relazione non lo specilica. Da
qiiolla (li'l vescovo di S. !>IaIo s'intcndo ilio in iin cnslcllo e
villa di'l niarclicse di Moussayc e solo Iccito di predicare a Cal-
vinisti: perO» sarebbe bene di ricordare aila M^* del re che le-
vasse i |trcdicatori acciocche i missionarj del vescovo potes^;ero

far frutlo: il castello e villa non c nominato nella relazione,
e porü si polrä scrivere al vescovo per saperlo. II vescovo di
Monpellior avvisa di haver careslia d'operarj , e che dagli ere-
tici sono scntili volonliori i padri Capitiircini, onde se gli po-
trebbe procurarc una missione di quesli padri.
478 S&ud) VII. ^np. 2. ^CKgcmeine ^Cuöbrcitung
^Sereinigte Sîeberlanbc,
€ö bcfdjrdnfrcn ficf) aber bicfc 5c>ifrrf)i*'^^<^ "^^ ^"f

£dnbcr n>o bic îcglcrunc) fatf)olirc() mar: in bcm ncnili;
d)cii ?}icnicnt jcigtcn fic fid} aud; unter protejântlfc^cn
Jêrrfdjaften.
sjJian crjlaunt fcôn, wemi man bei îêntiücgllo lief?,
ba^ in jenen nieberldnbifdjen ßtdbten, bie bem ^önig üon

(Spanien bod) f)aupt|ad)lid) um ber ^leliijicn tuißen fo i)eU
benmut()ii} unb fo lange îberfânb geleifêt ()atten, üiel-.
Ieid)t ber gropcre Zi)ei\ ber ancjefeênen J^dufer ficf> jum

âtf)oIici6muö befannt i)abc '): ^'üfi" "oct? ^'î iveifem
auffadenber ijT e^, menn eine fel[)r inö (£injelne geênbe Sie*
laticn bom j'^brc 1^»'2'2 fojjar üon 3nni^f)"if unb ôrtfc^rit*
ten beö Äat^cliciemuö unter fo ungünflicjen llmOdnben be-
rid}tet. S)ie ^riefler würben têrfolgt, »erjagt: beflfenunf
gead)tet na^m i^re Sinjal)! ju. 3"^ S^^f^ 1592 tt>ar ber
crf^f 3ff"'f n^"^ ^f" nîeberlanben gefommen: im 'âf)xt
1622 ^df)Ite man 22 g}?itglieber biefe^J Orbenö bafelbfT.
21uö ben (iodegien öon (Joln unb i'5n?en gingen immer neue
Slrbciter ()ert>or: im 3- 16"-2- tvaren 220 233eItprie(Ter in bm

^roüinjen befcfjdftigt, — aber fie rddjtm für baß êbürfni^
bü weitem nid)t ()in. 3ener ?ieIation jufolge flieg bie SlnjaÎ
ber Äat()oIieen in ber Q:rjbi6ceö Utrecht auf 150000, in
1) Relatione delle prorincie ubbidienti parle II, c. II, tüO
»on ber SKeliflion in ôüonb bie SKebe ift.

bei âtôliciimni. ^Bereinigte 9)icber(anbe. 479
bcr S)i6ccö Jârlcm, ju »clever Slmflcrböm geborte, auf

100000 ecdcn: £cumarbcn i)attc 15000, ©roningcn 20000,
!Dcücntcr fiOOOO âtôlifen: — bcr cipo|lo(ifcf)c 25icar,
tvcld)cr bamalö l>cm romifd^cn (Stu^l nad) IDctcntcr gc*
fd)iift warb, i)at bort in 3 ^tdbtcn unb einigen S)6rfern
12000 ^crfonen bic girmelung erfreut. S)ie 'âi)Un bic*
fcr Nidation werben fe^r übertrieben fepn: aber man fie^t
boc^, ba^ aud) bie^ fo üorûgömeife proteflantifcê Sanb

nod) ungemein ftarfc fatôlifdê Elemente i)att(. 5öurben
bod) felbji jene 2?ii^t()ümer , bie ^5'lipp il- ^'cr einju*
flirren gcfud}t, öon ben 5latf)olifdKn fortnjd^renb aner^
fannt ')• ^'ne 2age ber S)inge, Hc iß eben fepn mochte/
toaß in ben (Spaniern bcn ^nti) crmccfte i^ren ^rieg wie*
ber ju erneuern.
33crf)ä(tnip ju C^nglanb.
5riebnd)cre 2lu6ftd)ten f;aften (ic^ inbe^ in (Englanb
eröffnet. 2)er ô()n ber ?Oiaria (Stuart vereinigte bic gro0*
britannifdjen Äronen: unb entfdjIolTener alß je nd()erte er
fic^ )el3t ben fatbolifdjen SOidd^tcn.
^d}on eê %uob I. ben englifd)en X5rJ>n ^ffîfj)^ lifp
if)n ^lemenö VI 11. uniTen, „er bete für ii)n, alö ben (So()n
einer fo tugenbreid}en Ôiuttcr: er münfcê i()m aüeö weit»
1) Compendium status in quo nunc est religio catholica in
Holandia et confocderalis Belgii provinciis 1622 2 dec: ,,his

non obstantibus — laus dco — quotidie crescit ratholicorum nu-
merus, praesertim acccdenie dissensione haereticorum inter se.''
Iid)c unb gcilllidjc .f)cir. er I)cffc noc^ i()n fclbfl fatbclifd)
ju fc^cn." 3" ^^"^ni tH"j]inji man bicfc !i()ronbc(lciiiun(i
mit fcicrlidjcn 0>cbctcn unb ^]>rcccrt'tcncn.
<i'uK '^lnndl)criiiu) bic ^^^'^c'^^ ^"f fi"»-' cntfprcdjcnbc
SBfifc 511 cnvicbcrn nid)t f)dtfc tvagcn büifcn, mcnn er and)
baju qcncicjt gcrocfcn txvirc. 3l()cr er cjcflattctc bod), ta^
fein ©cfanbtcr ^ârn; in ^Virii^ mit bcm bortit^cn 9?untiuö
^^-ubaliö in ücrtrinilid)cö 23cinc()mcn trat. 5)fr 9?untiuö
fam mit einem (rd)reiben beö CiarbinaUDêpoten Sllbobran^
bino f)ert>or, tvorin biefer bie en.i3lifd)en âtf)olifen er--
mahnte bem ônig 'âcob ali i\)xm\ 5^ünig unb natürll*
d)cn Spmn ju ge^crdjen, ja für if)n ju beten: ^örn) anU

tvortete mit einer ^'ifti'i'cticn 3*icc*^^^ h tvorin biefer oer*
{\>i'ad) bie fiiebferticjen iun()clif(n cf;ne alle 55efd)n>erbe te>
ben ju IiiiTen ')•
3n ber 2i)at finq man in bcm nerblidên Qinglanb

roieber an bie 5}ie|Te offentlid) ju (galten: bie ^Puritaner be--
flauten fid), eö fei;en feit fur5em 500(10 (fnglänber jum
5âtf)olicißmuö übergetreten: %uob foU if^nen bk 2lntivort
gegeben b^ben: ,/fte mod^ten ibrerfeitö eben fo üiel ©pa-.
nier unb ^^^lif^ff befebren."
1)ic\( Erfolge mögen bie Äatbofifen Deranrafit b^ben
ibre ^cffnunqen \n bcd) ju fpannen. 5!fö fid) ber jvonig
iabci bcd) immer auf ber anbern êite l)\cU, bU alten âr--
lamenteacten bod) wieber auögefubrt würben, neue 5Qcrfo^
gungen eintraten, gerietbcn fk in eine bejô erbittertere
2luf.
1) Brcve relatione di quanto si e <rat(ato tra S. S'» ed il
re d'In^biUerra (MS Rom.)

bc^ Äfltf;o(tci^muö. 3?cr(;rt(tnt^ 511 Cfnalnnb. 481
2lufrcyunjj: — in bcv "Pulücrücrfd^worunij bracf} fic auf

eine furd}ttmrc îßcifc fxrv>cr.
.puTiiuf fciintc mm and) bcr ^Kcnu^ Uinaki ZcUwi^

»citcr ^tatt fintcn \n\Jm. ^k ftrcncjftcti öcfdê wmbcn
gcijcbcn uub gi-{)anbâbt : .âuefudûngcri, öcfdngnip, ©clb^
ftrafcn t>crl)änj3t: bk ^vkficv, üor aücm bie ^cfuifcn tocr^
bannt unb ucrfolijt: mit dußcrffcr ©trcncjc glaubte man \o
unterncf;mcnte 5^'inbe in '^ciunx l)ciUcn ju muiJen.
grayte man aber ben iionig piiDatim, fo ivaren feine
5Ieu|}ci-ungcn fe^r gemdfjigt. (iimm lotf^ringifcfên ^rln»
Jen, bei- if;n einf^ nid)t of;ne Îßi|Ten âulö V. befuc^fc,
|a(3te er gerabeju, jwifdên bcn üerfdjiebenen SBefenntnifien
fei; bod) am (inbc nur ein fleiner llnterfd}ieb. 3tvar feilte
er bc[ß feine für beiß bi\lc: er nef)me ej^ an au^ Ueberjeu^

gung, nid}t ani (2taati^grünben : aber gern f)6rc er ciud)
21nbere: ba c^ aüjufdjmer ()alte (in Sencilium ju berufen,
fo würbe er c^ gern feên, wenn man eine Suf^^nunenfunft
gelehrter 3}iänner ücranfTalten tvcUte, um eine 5i(u6'füf;nung
ju iKrfudjen. Äomme i(;m ber ^âpft nur einen Sd;ritt ent*
gegen, fo werbe er t>on feiner Seite beren t>ier Ü)un. 21uc^
er erfenne bie 51utoritdt bcr 93dter ein : ÜUiguffin gelte i^m

me^r a\i 2iitf)(v, <£. 9?einf)arb mef;r alß (Jaluin: ja er
fef;e in ber r6mifd)en jlirdê, felbft ber gegenwärtigen, bie
waf;re ilird}e, bie 'üOiuttcr aller anbern: nur f)abe {k dn(
?ieinigung n6tl)ig: — er gcfref;e ein, t\>aß er freilld} einem
9hintiuö nid)t fagen wiirbe, aber woÎ einem ^reunb unb
93etter anvertrauen fönne, ber âp|l fei; baß Jf)aupt bcr

5îrd}e, ber oberfte Sîfdôf ')• 35ni tûc man bcQf)alb
1) che riconoscc la cliicsa Koniaiia ctiaiidio quclla d'adosso

482 Slû(f)VII. Aap. 2. Tdlgcnicdic :?fu^6reltun9
c»icf?fö llmcc()t/ tvcnn niöit \i)n olö Äc(jcr ober ©cîömfl'-
tifcr bcjcid^nc: (in ilcOcr  er m'd)t, bcnn er glaube eben
ba^ waß ber ^papf^ (jlaube, nur baf? biefcr einijês^ niel)r
anne(;ine: aud) fein öd;ienuniteiv benit er [)aUe ben 'i|)ap(t
für bci^ Obc\-l)a\\\>t ber ilirdê.
êi fDld)en ©efinmuiijen unb einer biiniit jufammen''
f)aniKnben Slbncivjung (^dyw bie puritanifdê ©eite be^ ^ro*
teftantiemu^, iväve eö bem 5vontc) iillerbin^J^ lieber gewe-
fen, fid) mit bm iiat()oIifcn fricblid) ju Derftdnbigen, alö
fie mit föetvalt unb unauf(;orIid}er &<fai)V in S^mn ju
J)alten.
3ôc^ immer tvaren fte in Qjnj^lanb mdd^tig unb jo^l«
reid). 2:ro$ grofier Dîeberlngen unb 93erhi|te, ober Diel--
md)\- gcrabe in golgc berfelbcn war 3i"'«"b in unauf(;6r'.
Iid)er ©df^rung: cß l)attc ein groêö ^ntereflfe für ben Jlos
nig, fid) bi({(6 ?ißiber(!anbeö ju entlebigen ').
3ûn mufj man iviffln, ba^ fid) enj3lifd)e unb m\'d)(

iiatôlifen an Spanien anfd)lc(fen. 2)ie fpanifdjen ôt-.
fd)aftcr in Jionbon, getvanbt, tlug, prdd^tig, ()atten fid)
einen ungemeinen 5ynf)ang oerfd;a|ft: H)u Sapeüe war im*
per la vcra chiesa c madrc di liitle, nia clrclla aveva bieogno

d'esser purgata, e di piü ciregli Rapeva die V. S'» e capo di
essa cbiesa e primo vescovo, 2(cu^criinc5cn bie fi'd) bod) auf feine
2BeiK mit bem ^rinîp ber englifd^^n .ftirdjc t^creinigen Iaf[cn, irie
fie ober biefcm 'dürften and) aiibmvarts! jugefdjricben trerben. (Re-
lalione del S' dl Breval al papa.)
1 ) Rclatione di D. Lazzari 1621 grünbet feine SJorfcf^tage auf

bie 5urc^tfamfeit beö.ftoni^ö: „liavendo io cspcrimentato per ma-
nifesli segni che prevale in lui piü il timorc che Tira." Ucbrigcn^
;,pcr la pralica che ho di lui (del re) lo stimo indifferente in
qualsivoglia rcligione."
mcr üott, bit êilige 5Bocê warb bafclbfl mit grojicr €c*
Icbntdt gefeiert: aud) nahmen fid; bie ©efatibten i^rcr
fölaubeni^v)eno|Tcn (jdung an, fic tvurben, tvie ein ^Bene-^
jianer fagt, gleid^fam alö bic Seijate« beö üpofteli|cêii
(Btüi)U^ bctrad}tet.
3cl} fürd)tc nic^t ju iircn, tt>cnn id) annehme, ba^ eö

t>or allem bie^ 23ei-f>dltni^ tvar, tva^ ivonig 3acob auf
tcn ©ebanfeii brad}tc feinen Q;rben mit einer fpanifdên
^rinjeffm ju uermd^len. (£r f}o(fte, bap er fid) 5ieburcf>
bcr Äat()clifen t>erfid)ern, ba^ er bic ©unft, welche bie\c
bcm fpanifdên .âufe tvibmeten, für ba^ feine gemin*
nen werbe. 2)ie aiiJ?ivdrtigen 25erf)dItni|Te fügten einen
neuen SBcweggrunb (înju. (iß lieji fid} erwarten, ba^ buß
Jâuö Defireid}, \o na(;c mit if;m üerwanbt, ftd; feinem
©d;n>iegerfc^nc öon ber ^^falj günftiger jeigen njürbe.
(£ö fragte fid) nur, ob bic ©acê außgefüf^rt iverben

fonne. 3" ber SSerfdîebenêif ber 9ieIigion lag ein Jîn*
berni^, baß für jene 3fit n:tal;rl;aft fd^mer ju befeitigen tx>ar.
3mmer wirb bic êlt, bic Ortnung ber !Dinge üon

einem pf)antaftifd)en Clement umgeben fepn, baß fid) in
ôcfie uub rcmantifd)en (Srjdl)lungen auöfprid}t, unb bann
in ber 3"iJf"^ ^^^^)i ^"f ^^^^ ^'^^^^^ jurücfmirft. ^nbcm

bic Unterbanblungen, bie man angefnüpft, fiel) ücn Jage ju
Jage, vôn ?Oicnat ju ?Oionat iH'rjcgen, fafnc bcr ^prin$
fcn âlee mit feinem vertrauten gi»^""^ ^>"^ 5Utcri?genof*
\cn 5ûcfingl)am bm romanbaften ©ebanfen, fiel) fcIbfT
oufjumacên unb fid) feine ^raut ju ôlen '). 9?id)t ganj
1 ) Papers relative to the spanisli maldi , in Hardwicke Pa-

pers I, p. 399. Sic enthalten eine ßorrofponbenj jtvifcên Sßcobl.
31*
oi)ne 2lnt^cil an bicfcm Untcrncf)nicu fc^ciiU bcr fpaiiifc^c
S^ctfcfâftcr Qiontcniar gctvcfcii ju fci)n. (fr f)atfc beut *pritt>
Jon gefilmt, feine ©cgcnnjart tvcrbc allen ^d^wicrigfcifcn
ein (£nbc madjcn.
5iBic crflauntc bcr cnglifclK ©cfanbfe in?Oiabrib, 8orb
3>iöbi), bcr bi(^ jc^t bicfc llnfcrfânbluncjcn gcfuM ^'i^^^/
qIö er cincö ^ôgcö ciuß feinem 3Jninier gerufen warb, weil
ein paar ât»alicrc ihn û fprcc(}cn l^crIamlrcn, iinb aljJ er
bann in bicfcn (iat*alicrcn ^(n ^cf;n unb im ©ünftling fei-
neö ônigö erfannte!
Unb allerbingö fc^rirt man nun auf iaß ern(?lid;|le an

bie 35efeiric|un() jener rcligiöfen (5d)tv)ierigFeif.
?Oian beburfrc ba^^n bcr pdprtlid}cn '^ciftimmumj, unb

Äönig 'âcob \)atu f\d) nid)t Qc\'d)a\t mit 'âid V. unmit^
tclbare Unterf)anblunj3en barubcr anjufnupfcn. IDocf> f;a«e
biefer âpfT nur unfer bcr ^^cbingung einwilligen wollen,
ba^ bcr ônig bcn âtl)olifen feine«? 2anbcß pollfcmmene

?icligionefreif)cit gewähre. 5luf ©regor XV^ mad^te bage-.
gen bie 3)cmt>n(lration bie in ber JXeife beö ^rinjcn lag,
einen foldên (Sinbrucf, ba^ er aud) fcôn geringere Sug^'-
ftänbnifie für annef)mlid) l)ielt. 3n einem (gd;reiben an

bcn ^Minjen brücfte er bcmfelben feine Jôffnung auö, „ba^
ficf) ber alte (rame djrifllidêr -^rommigfeif, wie er eêbem

in cnglifcên Königen ^lürf)en getragen, jc^t in i^m wie--
unb ben boiben 5Keifenbcn, »relcfje bai flrö^te 2i\Urf\ê an bcn

"Pcrfonon envccft. de JeMer 3acobö crfdjeincn treni^flen^ fefjr
mcnfdjlic^. sweat boys and dear

iicin criTer 25rief finj^t an: My
vpniroiis knights worlhy fo bc pii( in a new romanso. My —
HWPaJ boys ift bie flftrcbnli(^c Wnrcbe: dear dad and go»sip fc^rei;
ben üe.
bcr beleben tfcrbc: öuf feinen %<iü fönne er, ba er fid)
mit einem fat()o(ifd}en 51«^"^^'" J" t?ermdf;Icn benfe, bie
fiitbcli|'d)e îrd}e unferbrucfen woikn." S)er ^rinj ant-
n?cifcte, nicnialö werbe er eine Sf'n^Kl'öffit Q(Q<n bk ro?
mifdje ilird)e ausüben: er tt»erbe eö baîn ju bringen fu
d)en, „fo mie mir aUc", fagfe er, „(Sinen breieinigen ©Ott
unb Qjinen gefreujigten (J^rifluö befennen, ba^ mv un^ auc^

alte ju Sinem ©lauben unb €iner îrdje t>ereinigen" ')•
sân fiebt, mt \d)v man ftd) üon beiben ©eiten einanber

ndberte. Dlioarej bcbauptcte, im ^âpfl auf baß bv'uh
genbfte um bie Sîepenfation erfudjt, ii)m erfldrt ju f)abm,
ber ilonig fonne bem ^rinjen nid)tö üerfagen tt>aö in \\u
ncm Königreiche fe») -)• Slud) bie englifd)en Kaff)clifcn
brangen in ben *^Vipfr: fie ftellten t»or, baj? bie 5Scrn?eige-
rung ber Sîe'penfation eine neue SSerfoIgung über fic i)(V.
beijieên merbe.
Jîerauf fam man bann über bie ^Huifte libercin, tveldê
ber König ju t>er|'pred)en l)ab(.
'3l\d)t aUdn foOte bie 3"f«^"î'i "li^ i^rem ©efolge if)re
SHeligicn in einer (EapcHe am .f)oflager aui^üben bürfen:
aud) bie erOe (rrjiebung ber ^^rinjen auö biefer Sê fodre
i>on ibr abbangen: fein ^V^nalgefe^ foüte auf biefelben Sin--
tvenbung finben, ober ifjr ;Jbrc'"fc'Jj)ffi'cJ}t jnjeifeUâft ma^
1 ) Tcftcr f^cbntcf t ; id) ioU]t bom '^fbbrucf in (JlcirciibiMi utib
.f;>arbu''iifc ''âporv, bor nai) bcm rricîiial gcnuidjt foi^n ivill.
2) 3" i>^^ ivfuM Srcube fagtc cv fogar, iiacb 95urfiiu]ljam'j
(fryU'Iuiui ("20. 9JiorO: •''''t if llic popc woiild not give a di»»-
pcnsalioii for a wife, tliev wouhl givc tlic irifuiila lo lliy »üiis
Bal»v as his wctich.

486 3ûc^ VII. Aap. '2. ?in<}cmciMc ^lu^brcitung
c^cn fenncn, tvctui fte nwdj faf()onfd) blieben: ') — über*
f)aupt gelobte ber 5lönig, ,,\>\c ^^rii>ntübung ber fatl)oü\d)m
rieligion nid)f 511 froren, bic itatf)clifd)en jii feinem (£ibc
ju notbigen bcr ibreni ©laubcn ivnbcrfprcd)e, unb bafur ju

fcriicn, bnf? bic ©efci.u- (jc^^cn bic ilatbolifcn i>on beni âr--
lamcn tc abo|C|*d)vi|ft würben."

3m 5lu9u|I 1623 befd)n?ur 5tonig âccb bk(e 2Irfü
fei, unb eö fdîen fein 3weifel an ber SSoUjieûncj ber
25ermaf)Iung ubiij3 û bleiben.
3n Spanien rrcllte man gefrlidjfcifcn an: ber .ôf
empfiinc) bic ©lücfnMinfdje: bic ©efanbfen würben formlicf)

benac^rid^rigf: bic .f)ofbamen ber ^nf^^nfi" "»b i()r êic^f*
Dafer »urben angemiefen, ftc^ fein 2ßort entfallen û laf*
]cn, laß biefcr .Oeirat^ ûroiber faufe.
.ôniji %uob erinnerte feinen Oôf^n, in bcr 'S^mbc
biefer (]lucflid)en 25crbäItni|Tc and) feiner Steffen nid)t ju
t*crgeffen, bic ibreö €rbt()ei(ö beraubt fei)cn, feiner (5d)n)e;
frer, bic in 5f)rdnen fdjanmme. Eifrig naf)m man bie
pfäljifdje Qadjc auf. Q;ö marb ber Entwurf geniadjt
aud) bic faiferlid}c 1-inie unb baß pfdijifdje .<pauö in bic
neue 53envanbtfd)aft û jief)en: — ber ©o^n beö (jedc^tCi
ten (iûrfürfrcn foüte mit einer ôc^ter bei âifer^ »er»

mdblt werben : um 3?aiern nidjt ju beleibigen warb bie (Er*
rid}tun9 einer achten (ii)nx in SSorfcÎag gebracht. !Der
1 ) Oaö Sßidjtigiie unb bie tlutlk v'nUn Mni)eili. ©er 2(rtifel
lautet: quod leges contra calliolicos Romanos latae vel ferendao

in Anglia et aliis regnis regi magnae Britanniac subjectis non
attingent liberos ex hoc matrimonio oriundos, et liberc jure suc-
cessionis in regnis et dominus magnae Brilanniae fruantur.
(Merc. franc. IX, Appendice If, 18.)
bei Änt()oh'ci6tmi^. föcr()a(tniß ju ^nglanl). 487
âi\a cr6tfnctc 5»fi'"^^fi' fogfcid) bie Unfcrânblung mit
sDtajrimilian f en âkvn , bcr bcnii and) n\d)t battjibcr
ttjar, unb nur bie gorbminc) niad)tc, ba^ bie übcrtracjcnc
pfdljifd)c €ûr if)m t^crblcibe unb bie neu ju errid^tcnbe
ad)fe an bie ^Pfalj fonnne. gur bie fatf)olifd)cn ^nferef^
fen trug bie^ ntd)t üiel au^. 3" ^f>^ nîeberêrgefleütcn
^falj foUtcn bie 5?af()oIifen 9?eIigionefreiêit genießen: in
bem (£f)urfurf?encoUe3ium ivurben fte boc^ immer bie ©tim«
menmef)rf)eit behauptet f)aben ').
©0 trat bie 5J?ad)t, bk unter ber Vorigen Siegierung
baß JâuptboUwcrf beö ^rotefânti^niuö gebilbet, in bie
freunbrd)aftlid)(le ^Beîeûng ju jenen alten geinben, benen fte
einen unt?cr|"&f)nlid)en Jâ^ gefdjworen ju f)aben fdjien,
bem ^VipjT unb ©panien. (Sd)on fing man in Qinglanb
an, bie iâtf)Plifcn ganj anberö ju be()anbefn. 2)ie âuö-.
fud)ungcn unb 23crfoIgungen inerten auf: geivi|Te (£ibeö(ei*
flungen würben ntd)t mef)r geforbert: bie fatôlifcê dapeUe
erf)ob fid), bm ^rotcfianten jum 25crbru^: bie puritanifd)en
Eiferer n)eld)e bie 55crmd()Iung i^rbammten, tvnirben 6e>
jlraft. ^cnig 3aco6 zweifelte nid)t, baj^ er nod) t>or 2Bin*
ter feinen ©of)n unb bc|Tcn junge ^cmal)lin, fo tvie feinen
©unflling umarmen werbe: aUe feine Briefe brucfen ein
()erilicêö 2>erlangen bcinad) anii.
(£-ö Ieud)tet ein, tveldje 2.ôrtf)eile ftd) fd)on mß ber
5lut^fu(;rung jener 5lrtifel ergeben mui?tcn: bie 93erbinbung
felbll aber lic^ nod) ganj anbere, unabfe(;lid)e folgen er^^
warten. — âö ber Öeavilt nid;t gelungen, einen (£im
fM^ auf bie ©taateijerwaltung in (£ng(anb ju erwerben,
1) »ei M)cmü)iü(r X, 111.

4'»8 S>ticl) VII. .Svnp. 'i. ^nigfti'etne ^l'u^brcitung
fcf)icn i<^t auf bcm frifbIid)(ôn, luiturlid^ncn 2Bcgc erreicht
}u fcnn.
<).
9J?tfriencn. '
5ln bicfci- (rtcflc, in bcr 35cfrad)fumi bicfcö glanjen-
bm ôxuâmyß in (Europa mcgcn mir tvof)! auc^ unfcrc
!Iuc)c:i nad) bcn cntfcrtUcrn ^cltcicgcnbcn rid)fcn, in mU

d)tn bcr âtf)olici^niuö ücrmogc öcrtvanbfcr 2liUricbc gc^
ivaltig borgcbrungcn war.
©leid) in bcr crftcn ^bce, tvcfdjc bie (Jnfbccfungen
iinb (frcbcrungcn bcr Spanier unb ^crfugicfcn ^crüorricf,
lacj ein religiofe»! 5)iC'nKnt; cß f)attc fie immer beglci*
Ut, bdibt; imb in bcn cntwicfeltcn T<idd)<n fotvoÎ im

Cften alö im Saêjlen trat eö möd)ti() ^f^'^'^'*-
^m Slnfangc beö 17. 3'^5i'5unbcrtö finbcn wir baß

fiol^c (3<bünte bcr fatf)clifd)cn Äird)c in Sübamerifa ö6(»
licj aiifijerid}tct. (So finb 5 Srjbietûmer, 27 SBißtîimcr,
400 5iIoftcr, un5rt()Iij)e Pfarren imb 2)octrinaö bafclbjl ')•
^M-dc^tigc ât^cbralen ergeben fid): bic glänjcnb^c t>icl(eid)t
in £oö 2lngeleö. !l)ic S'^fuif^'n Ief;ren Qkammatif unb freie
fünfte: mit if;rem doUcgium (can jl^ffi^nfo ju 9)icjfico ifl
ein t()CDlDc)i;'d)eö Seminar fcerbunben. 21uf bcn Uniücrfitd»
tcn ju 5j)jf;rico unb £ima mcrbcn aUc t^colo()ifd)cn 2)iöci*
plincn gelehrt. ?Dian fünbct, ba^ bie 2lmerifancr öon euro»
pdifcfjcr iybftammung ficf) burcfj befonbern Sdjarffmn aüß-
jeid)nen; fic fclbft bebauern nur üon bcm ülnblicf bcr fonig*
1 ) ITcrrern desrripcion de las Indias p. HO.

J)cö Äatl)o(iciötmi^. (2)u^rtnKrtf a. 489
lid^cii ©nabc jii mit entfernt ju fci;n um mä) naä) 25cr«
bicnft bcIo[)nt werben ju fonnen. 3" regelniafüigem gortfc^ritt
âben inbep Dorjüvjlid) bie 3?ettelorben baf^ (if)riftentf)uni
über ben fubamerifvinirc()en kontinent auszubreiten an^c--
fnngen. !Die Qjrcberunc^ bat {idj in Ôiifibn üenitanbeft,
tie ?Üii|Ticn i\l (iiüilifaticn cjemorben: bie örbenebruber

lehren jugleid) \'a(i\ unb ernten, S?dumc pffanjen nnb JP)du*
fer bauen, lefen unb fingen. 2)afur tverben fie bann aucf>
mit tiefer Q:rv)ebenf;eit têre^rf. ênn ber ^^farrer in feine
©cmeine fonnnt, mib er mit 6IocfengcIdute unb 50iufif
cmpfanijen: 'Blumen fmb auf ben ^Beg geftreut: bie gi'^'i'fn
galten i^m if^re înber entgegen unb bitten um feinen 6c*

gcit. ©ic S'it'ianer jeigen ein grofieö 5iOof>Igefa(Icn an ben
2leufierlic{)feiten beJ5 Q)otte6bienrtcd. Sie tverben nid)t mübc
hd ber ?Oie)]e ju bimcn, bie 23ee>er ju fingen, ba^ i^fficium
im Sf;er abjuivarten. ©ie f)ab€n mufifalifcêd Zaknt : eine
Äirc^c auSzufd)mucfen mad}t if)nen eine ârmfofe gi'fwbe.
5)enn ba^ (i:infad}e, Unfd)ulbigjpf)^nta(îfd)e fdêint auf

fie ben grollten (iinbrucf' gcmad)t ju falben ')• 3" 'b^fn tväui
nien \\-\)cn fie bie î'fuben bee ^ârabicfcj^. 5)en ivranfen
crfdieint bie iiönigin bce JpimmcU^ in aller i^rer '^vad)t,
— junge Gefährtinnen umgeben fie unb bringen ben 2)arj
1) Compenilio y dosrriprion de las Indias ocidonfales. MS.

Tienen muclia caridad con los nccessilados y en particiliar con
los sacerdolps: qne los ropj)ctan y rovorencian conio niiiiistros
de Christo, ahra«;an los mas do fal surrte las cos.is de niicsfra
Santa fe, que solo
mal exomplo qtie los denios e^ rausa de
el
qne no aya cnirc ellos grandes santos, como lo experimente el

liempo que estuvc cn a ,uellos reynos. ^cfonber^ mcrfirttrbig —
ftnb bie literae annuao prorinciae Paraquaiiae missae a Nico-
iao Duran, Antv. lü:36, ircil Inor bie 3'l'iiitcn bie Spanier cnt^
fernt Inclteii.
490 9>ud) VII. Aap. 2. ^((((^cmcinc ?fii6brcituiuj
bcnbcn ^rquirfitng. Ober ftc jciqt ficf) nud) allein: unb

Icbrt if)rcn 53orc^rcr du £icb yon ihrem cjcfrcujijitcn i?ol)nc,
„bcifcn .îiupt gcfcnft ijT, a^c bcr iiclbc .âlm ftcf) ncigf."
!Dic|c ?Oiontcntc bc^ ^ntôlici^nu«^ finb c^, meldte
f)icr mvUn. 5)ic ?Oiond)c bcflagcti nur, ba^ baö |'d)Icd)tc
S^cifpicl bcr Spanier unb if)rc ©cavilrfamfcit bic Singe*
bcrncn iêrbcrbc, bcni ôrtgongc bcr 55ctc()run() in ^ßeg
trete.
3n öfînbien ging (ß nun, fo mcit bit J^crrfd^ctft bcr
ôrtugiefen reid^te, ungefähr eben fo. 5)er âtôlicißniuö
befam in @oa einen grof;artigen ?DiittcIpunft: âi)v hd

3af)r unirben Saufenbe befc^rt; fd}on 1565 jdf)Ite man bei
300000 neue (£()rifTen um &oa , in bm 33crgcn Don (£od)in
unb am (Eap ômorin ')• 21bcr baß allgemeine SSer^ft*

ni^ war bcd) burdâuö anbert^. 5)en 5Ba(fcn n>ie bcr fc^re
fêlltc lief) îcr eine gro|?e, eigentf)ümlicf)e, unbejwungene

5iselt entgegen: uralte ?icllgtcnen, bereu 5)ien(T <5inn unb
©emut^ feiK'te, mit bcr îtte unb 2)enfwcife ber 23o(fer
innig vereinigt.
(£ö war bie naturlidje Sênbenj bcö 5?'atf)oliciömu^ auc^
biefe 2öelt ju überwinben.
IDem ganzen 2:f)un unb Xrciben ^van\ Satter^, bcr be-.
reiw 1542 in i^ftinbien anlangte, liegt biefe 3bee ju ©runbe.

^dt unb breit burd)jog er 3"bien. €r b(t(U am @rabe
beö 2lpo(lclö Zi)omaß ju ^BfJeliapur: er prebigte t»on einem
S5aume êrab bem 5!3olfc öon 2rat>ancor: auf bm ôluU

fen lehrte er gciftlidê öefdnge, bie bann t)on ben Knaben
auf bem âvtu, ton ben gifcêrn auf bcr ©ee njicbcr-.
1) Maffei: Commentarius de rebus Indicis p. 21.

bti Äatf)olici^mu^. OflinbUn. 491
ôlt würben: bod) tvar er nidjt geboren um û iioKenben:
fein 5ßaf)Ifprud) war: Ainplius! amplius! fein 33efef;rungö>
eifer war jugleid) eine 2irt Jêifcluf^: fd)on er 9elanj3re nac^
^npan: er tiâv im 'begriff bm êerb unb Urfprunc) ber
(înnei^meife bie i^m bort entgegengetreten tt)ar, in ©ina

aufjufudjen, dß er flarb ')•
€ö liegt in ber Statur ber ^^lenfcên, ha^ (ein ^(U

(pid, l>ic (5d)tx»ierigfeit ber Unternehmung ûr 9?ad}a^mung
me^r auffcrberte, alö bat>on abfc^recfte. 2tuf bk mannig-^
faltigfre »ffleife war man in bcn erflen 2)ecennien beö 17ten
3af)rûnbertö im Orient befdâftigf.
3n 5)?abaura fiinben wir {dt 1606 ben âter 9?obin.

^r i(t erfâunt, mie wenig ôvt(d)vittt ba^ (EbrtfTentûm
in ber langen 3fit gemad)t, unb glaubt fid) bief? nur ba^-
bmd) erfldren ju fonnen, baf? bic ôrtugiefen fid) an bie
âviaß gemanbt Ratten. ^^rifTuö marb alö m ©ott ber

âriaö betrad)fet. @an\ anbcrö griff er eö an: er l)ielt
bafür, eine voirffame 5êfef)rung muffe t»on ben SSorne^-
men anfangen. (£t erklärte bei feiner 2lnfunft, ba\i er f>om
bellen 5lbel fep — er i)att( 3eugniffe bafur bei fid) —

unb fcf)lo^ fid) an bie sBraminen. Q^r fleibete jic^ unb
TOo^ntf wie fie, unterleg fid) ibren S?iüfiungen, lernte (Baiu
fcrit, unb ging auf ibre 3been ein ^). 6ic Regten bie 5)iei*
1) Maffci: Ilisloriarum Indicarum Hb. XIII et XIV.

2) Jiivcnciiisi: Ilisloriac socict. Jesu pars V, tom. II, lib.
X^'IIIJ § IX, nr. 19. ,, Bracliinanuin in.stiiiita oinnia caeriino-

niasque cognosoit: linguam Ternaculain , diciacn vulgo Tamuli-
cam, quac lalissime portinet, addiscit: arldit Baddagicam, qui
prinripiim et aiilae sermo, deniqtie Grandonicam sive Samulcra-

dam, quac lingua eruditorum est, ceterum tot obsita difüculta-
492 9>ucf)VII. Aap. '2. ^(((gcnifinc Tluöbreitinu^
mmci, <ß l)abc fruf)cr in ^\nbi(n Dicr ^((ê tcr ^ön^r-.
l)cit Ci((\cba\, tôn bciicn einer i^cilorcn (gegangen, (fr be-.
(jauptctf, er fei; gcfcnnnen ibnen tiefen wrlornen, aber gc^
rabeflen, gcijligen ^Beg jur Unffcrblidjfeif û anifen. ^ni
3a()fc 16<>^ b^tfe er fcôn 70 ^^raminen cjemonnen. Q;r
f)ütcte ficf) tvobi/ if)re Sjtcrurtêile ju üerleöen: felbjT
ibre Unferfd)eibun(ie5eid)en bulbcte er unb <\c\b benfeU
ben nur eine nnbere êbeutunj]; in ba\ 5lird}en fcnberte
er bie O^ranbc ücn einanber ab: bie 5lu6brucfe mit benen
man frui;er bie d}riftlid)en £ef}ren bejeidjnet \)att(, Der-.
t.ntfcf)te er mit elecjanferen, literarifd) üornebmeren. Sr üer-^
fiif)r in allen Usingen fo gefdîcft, baf? er balb ©djaaren

i^cn ?êfef)rtcn um fid) f;er {(\[). Obwo\)[ feine 9!)ieff;obe uiel
Sinftoß erregte, fo fd)ien {U bod; aud) allein geeignet iôr-
n»drt^ ju bringen. G>regor XV. fprad} im 'â\)\'( lö2l
feine 5>iIIigung bcrfelben aui^.
2Rid)t minber merhinlrbig finb bie 23erfud)e bk man

um biefelbc 3fit am Jpcfe bce iiaiferö Sifbar mad^re.
?Oian erinnert fid), ba^ bie alten mongolifd)en ^b'^ne,
b$ Eroberer Don 2lfien, lange eine eigentbumlid) unentfd)ie;
bene (Stellung jn)ird)en ben toerfdjicbenen Dieligioneu/ meldje
bie 5BeIt tbcilten, einnaf)men. (fö fdjeint fa(T, alt^ $abi
âifcr 5lfbar eine d^nlidê (Befmnung gebegt. ^"^f'»

er bie 3ff"iffn J" f'rf) riff/ frfldrte er ibnen, „er f)abe
alle ??eIigionen ber (Srbe fennen ju lernen gefud)t: je^t
tvünfcf}e er aud) bie djriftlid^c fennen ju lernen: mit Jûlfc
ber^Sdter, bie er ebre unb fd^diê." 2)en erf?en feflen (Bio
tiluifi, null! ut t)uropaeo bf;ne cognila fuisset a<l eam dicm atijuc
inter ipsosmet Imlos plurimum scire videantur qui haue ul-
cunqiic norint ctsi aliud nihil iioriiil.
naf)m Jîcronpmu^ Btatcr, 9^cffc bcö '^vcint^, im 'âl)vc 1595
un feinem .ôfc: bic (i;inpoiunj}cn bcr 5}ii>5mncbaner fru*
(jcn biVjU bei, ben itaifer gunffiî für bie ^f^rijlen ju flim^
men. 3'" ^^^'^n' li^99 tx>arb ju £'af;orc 2öeif)nad)tcn auf
ba^ feierlicf^fte becjancjen: bic 5\rippc war 20 Sacjc lang
öue'gefteUt: mit ^palmeti in ber JF)anb jogen jaÎreicê 5?as
tedûmenen in bk Äircê: unb empfingen bic Saufe. S)ei'
âifer la^ ein 2(bm (Jf;rifli, baö man pevfifd) üerfajit, mit
t)ie(em SSergnugen: ein 5)tuttcrgo(te6bilb, nad) bem 5)iufter
ber 5)TabDnna bei ^Vpolo in üvcm entworfen, lief? er fic^
tn Un ^âliafl bringen, um eö aud) feinen ^f«"»^" ju $u
gen. S)tc S^ri|?cn fd)IofTen nun n)of)l ()icrau^ me^r a\ß
ju fd)l!C|1en war; aber fte brad)ten eö bod) immer fe^r
\r>(\t: nad) bem Zobc %ibiUß im 3*^()''c 16^^^ empfingen
3 ^prinjen cin^ foniglid)em ©cblüte feierlid) bic Jaufe. 3luf
weisen (Slepânten ritten fic md) ber îrd)c: mit Syrern*

petenj unb ^âufcnfdjall empfing ftc spater Jîeronpmu^ ').
5UImaÎig — obwohl auc^ îer wedjfcinbe (Stimmungen

eintraten, je nad)bem man pclitifd} mit b(n ^pcrtugiefen
mef)r ober minber gut ffanb — fcf)ien ee mit bem (il^ri*
ftentbume ju einer gewi|]en ^cîcÛit fcmmen ju wollen.
1621 warb ein (ioUegium in 2lgra gegrünbcf, eine Station
in ''Pafna. 3Rcd} im %^$\^c 162 t madjte ber ilaifer 2)fd)e*
l)angir J^cffiumg felbft uberjutreten.
3u berfelben 3cit waren bie ^ffi'iff" ^î'd? \d)on in
<Bma toorgebrungen. S)er funflfertigen, wi|Tenfd)aftlicên,
lefenben '5?et'>clferuug bi<\(^ JHeicê^ \nd)tm fic burd) bic
Srfinbungen bc^ Öecibent^, burd) '!lßi|Tenfd)afren betjufom-.
men. 2)en crfTen (Eingang fanb ?vicci baburd^, ba^ er Ôia-
1) Juvencius I. I. ;ix. 1 — 23i.

494 ûd) VII. iâp. 2. Tiii^tmtinc Huibvcitun^
tbcnuitif Ic()itc, bü^ er ftd) gciflig^bcbcutcnbcrc €tcUcii auö

bcn ^d)riftcn bai (ionfiiduß ancicjnctc unb )lc rccitirtc:
Sutritt in 'ipcfini) wrfdâiftc il;m bae öcfd^cnf cinci- ^dÎag*

ut)r, bae er bcm âifcr mad)tc: in bciJcn ^)unft unb ©nabc
()ob \i)\i bann nid}t£^ fo fc()r, ölö bap er i^m eine £anbfarte
enttvarf, burd) wcld)c üUe 23cr|ud)e ber (Sinefcn in bicfem
^cid^c bei weitem übcrtroffeu tinuben. (£.ß hqddjmt ?vicci,
bajj er, alö ber ilaifer jef;n foldêr Zufchx auf Seibe ju
ma(;len unb in feinen 3i"H"ern aufju(;än9en befahl, bic
@ele()enêit ergriff babei aud) ctwa^ für baö ^l)riftentf)um

ju tl)un unb in ben 3»vifd)enrdunKn ber Äarte d)rirtlid>c
Si;nibole unb <3prüd)e anbrad)te. (5o war fein llnterrid)f
überhaupt: er fing geivüfjnlid) mit '33iatl)cmatif an unb i)bxtc
mit Svelicjion ouf: feine n)i|Tenfd}aftIid)en Jalente öerfdâff^
Un feinen SJeligionelefjren 2infcên. '3lid)t allein würben

feine unmittelbaren 8d)üler gewonnen, aud; uiele ânba-^
rinen, beren Jrad^t er angenommen, gingen ju i(;m über:
fd}on im 'âi)ic lüOö warb eine marianifd)e Societdt in
êfing gegrünbet. Üiicci (larb fd)on 1610, nic^t allein
i-ôn überl)äufter Slrbeif, fonbern ()auptfdd}lid) üon bcn ijie?
len êfudên, bcn langen 5)iittagiê|Ten unb alle ben übri*
gen gefctlfd)aftlid)en ^^fliid^ten Sina'ö aufgerieben; aber

düd) nad) feinem Xobe folgte man bcm dlati)c bcn er
gegeben „o^ne 2lufrcf)en unb l'drm ju Sßerfe ju ge^tt/
ftd) bei bicfem ftürmifdjcn ?Oieere naê an bie Stuften ju
galten" unb feinem wijTenfd)aftlid)en 33eifpiele. 3oi 2<^bv^

1610 trat eine ?Dionbfin(Terni|? ein: bie SSorangaben ber
einf)cimifcên Slftronomcn unb ber ^cfuitcn waren um eine
tolle (Stunbe terfcîeben ; ba^ bU 'êfnitcn aüß neue 3iec^f

bei âtôHct^mu^. ^tna. 495
Ratten, bracf)fc iîicn gro^cö 2lnfc^cn ju Sßcgc 0- ©ic

»urbcn md)t allein ncbft einicjcn Ôianbarincn, if)rcn Sdû-^
lern, mit bcv 23crbc|Tcrunc) bcr iiftroncmi|'dKn Xafc/n bcauf^
tragt/ ö"d) baö (il^riftcntûm fam tjormdrr^. 1611 marb

bic crftc îrd;c in SRanfing cingfwcif)^: 1616 gibt cö in
5 ^roüinjcn bcö 9icirf)c^ c^riftlidjc îrd;cn: bei bem SSBi*
bcrftanbc, bcn ftc nic^t feiten erfaf;ren, ift eö i^nen bann

t)or allem nu$lid), ba^ if)vc ©d^üler 5Berfe gcfd^rieben
ttjeld)c bic 3?illiguiig bcr föelcf)rten geniej?en: bcn brol^cn-
ben Stürmen tvi|Ten fie aue5uti?cid)en: aud} fte fd)lief}en
fid) fo enge tvie möglich an bic ©cbrducê beö ianbc^
an: in bem 3a^rc 1619 werben fie in einem ober bem am

bem Stücfe baju üon bem ^âpft ermächtigt. Unb fo t>er*
gef)t benn tdn 'âl)v, mo fie nidjt Saiifcnbe bcfc^rcn: all*
nidblig ftcrbcn il;re öcgiicr ab: 1624 (v\d)dnt bereit^ 3lbam

€d)all: bie genaue $»c|'d)rcibung uon jtt?ei ?9ionbfin|ler>
niiTen, bi( in bicfcm 3abre eintraten, eine (Schrift l'om»
barbo'e über baä (^rbbebcn Verjüngen if)r 2lnfcên ').
1) 3üuv*cnci) i)at (ein âii^cj 19tcö 58u^ bem Untcrnctjmcn in

(?iiia iicivibmct, nnb bomfclbon p. 5fil eine îMianblitnv^ Inn;iiifle'
fui^t: Impcrii Sinici recens et uberior notitia, bie nod) immer le«
fen-jjviirbi^ Heibf.
2) Relatione della Cina di'Il" anno 1621. Lo stato prcscnte

di qncsta rliiesa mi parc in universale molto similp ad iina nave
a cui e li venli e Ic niivolc niinaccino di corlo grave liorasca,
e per ci6 li marinari ainmainando Ic vele c calamlo Ic anlenne
fermino 11 corso, e stiano aspetlando che si cliiarisca il cielo e
cessino li contrasti de'venti: ma
bene spesso avviene che tutlo
il male si risolve in paura c che sgonibrate le furie de^ venti
Svanisce la (empest^ contcnta delle solc niinaccie. Cosi ap-
punto pare che sia accadulo alla narc di quesla chicsa. Quat-
tro anni fa sc le levü contro una gagliarda borasca, la quäle pa-
496 5.'>iid) VII. Ri\\>. 2. ^Jfnaemeine ?Cu^6r«ttunij
(Jincn antern 5Bc(j Ratten bic 3^1*"'^^" '" tcni fric»
gcriiUcn, burd) uninif()6rlid)c ârtciuni) cntjtDcifcn 3>iP<^"
cincjcfd)Ia})cn. 9jon nllcm Slnfaui} cr}3ritTcn nud) ftc spartet.
3ni 3i^()r<^ li^SI hatten fic baß ©liuf ftd} für 2)cn cr^
fliirt jii ()abcn, bcr bcn ^Siccj Ocf;icIt: feine ©un|l tvar if)ncn
(ên)i)</ iinb fif niad}tcn bmd^ biefclbe unjemeine Sortfdjrittc

ed)cn im 3af;re 157;) f>U man bcrt 3()()()00 ^l;ri|?en
Q<:\ci\)U: ber âfcr Sjalijjnano, n>cld}cr 1G()6 fTaib/ (in
ânn bcffcn ??atf; ^bilipp H. in oflinbifd}cn iUncjelcgcn^
feiten gern einf)clte, ()at 300 jlirdjen, 30 ^dufer bcr 3^'
fniten in 3apan gegrunbet.
jcbod) eben biefe SSerbiiibung ber î'fu'ffn ""f 5)ie«
^•ico unb ^rpanien erregte jule^t bte (fiferfud)t ber einêi^
niifdjen ©croalten: in neuen $>iirgeifriegen haften fn n\d)t
me^r baö früf)ere ©lucf : bic ârfei ber fic fidj angefdjlof-
fen, unterlag: $it bcm 3a^rc 1612 tvaren furd}tbarc SSer^
fcigungen über fif têrbdngt.
2Ib(r fic f;iclten fe^r gut Staub. '^$vc ^Bcfe^rten for*
bcrtcn ben "iOidrt^rertcb (;erau6: fie Ratten eine 5)iärtprerj
fobalität geftiftet, in mcldêr man fid) gegenfeitig jur (£r*
bulbung aller i'eiben crmutf)igfe: fic be5eid}nen biefc '^cii)xe
alö bic Slera 53iart»;runi : — mie fe^r aud; bic 25erfofgung
juna^m, fagcn i()rc ß)efd;id}tfd}rciber, \o gab ei^ bod) in
je.
rcva die la dove^se somrnergcre ad un Iralto: li piloli accoin-

inodandosi al tempo raccolsero le vclc delle opere loro e si ri-
lirarono alqnanio, ina in modo die polevano essere trovati da
diiunqiie voleva Tajufo loro per aspeltare donec aspiret dies
et indinentur umbrae. Sin' hora il male iion ö stalo di altro
die di timore.
bcö ^\ntf)ottciömn^. :ôpan. 497
jcbcm âf)\'( 3^cu6cfc^rfc '). 6ic tvoircii üou 1G03 biß

1622 genau 239339 âpancfcn jdÎcn, tvclc^c jum (ii)xu
iicnti)ume ubcwîKyimyn.
3ii allen bic|cn £dntcrn bcttjd^rcn bcnn bic '^c\'mt(n
ein eben fo gefuijivjeö alß bd)an'lid)eß unb ârtndcfige^

Sâturell: fte niadên gorffdî-itfc in einer üluebe^nunjj wie
m.m fte nie f;drte eiwarfen foüen: eö ift if;nen gelungen bm

SlBiberfranb jener gebilbeten nationalen ?ieligicnen, bic ben
Oi'icnt kêrrfdjen, tvenigftenö jum i:f;ei( ju beilegen.
'Dabei b'^\b(n fte aud) nid)t üerfdumt auf bic 2Sereim»
gung bcr orienfalifcên (i^rifien mit ber romifdên Äircê
ju benfcn.
3n 'jnbicn felbff f)i\ttc man jene uralte nefTorianifcê
Okineinbe gefunben, bic unter bcm 3iainen ber Xômaßc^ri*
ften befannt ift; unb ba fte nid}t ben ^papft Ju Dioin, üon
bem fte nid)tö tvutite, fonbcrn ben âtriard}en ücn 250*
bi;Ion (ju 5L)?ofuI) für if)r £)berf;aupt unb ben Jîrten ber
allgemeinen 5lird}e l)ielt, l;afte man gar balb Slnjlalt
gemad}t fie in bic ©enu'infd)aft ber romifdjcn 5îrd)e ju
jie{)cn. (üö xwub luebcr (Beiualt nod) Uebcrrebung gcfparf.
3m 2'^\)vc KiOI fd)icnen bic 25ornel)inrten gewonnen ju
fepn: ein 3"-'i"»'t würbe jum 5Sifd)of eingefe^t. ?9iart
brurfte b<iQ römifdê ?iitual d;albdi|'d): mi] einem ©ioce-^
1) Lodere annuc del Oiappone JelT anno 1622 c^cbcn ein

2?cifpicl I
: gloriosi campioiii die inorirono quest'anno furon
121: gli ailiiUi, die per opera de' padri della conipagnia a vi-
sta di cosi criidde perseculionc lianno riceviito il sanlo baUe-
simo arrivano il numero di 2236 senza numerar quellt che per
niezzo d'altri religiosi e sacerdoti (üapponesi si baltezzano.
498 a?»u(^ VII. Aap 2. TfKgcmn'nc Tfii^brettung
fdnccncilium würben bic ^rrt^ümcr M 3(ic(Toiiuö t>crfTuc()t:
in Sranjâiior crf;ob fid) ein ^fÜ'iff'ifC'Wföi»'"' î^* "^'"^
J^cfiljung bcö bi|"d;6f!id;cn 6tu()Icö im ^nf)rc 1621 gcfcâ^

mit (£imx>iflii)un9 bcr Jârtndcfi^ftcn unter bcn biö^criijm
O^fijncrn ').
<iß t>fr)Tc^t ftc^, ba^ \)itWt baß politifiê Ucbergcwidjt
bcr ^pani^d^-portll()icflfd)cn 3)iad}t haß 3?«c(le ü)nt. 51ud; in
Jâbcfc^ war cö jur nomlid^cn '^cit i>en großrcm înflu^.

5)ic früf)ern SSerfucê waren aßc »ergcblic^ (jewefcn.
(Erfl qIö im 3a^rc 1603 bic ôrtugicfcn t)on §rcmona

ben Slbptliniern in einer ^d)lad)t mit bcn Gaffern wefcnt»
lid^c !Dicn|Te geleiffet, gelangten fie unb i^rc ?ieIigion in
groêreö 3ln|"cf)en. (ibcn traf bcr ^âtcr ^Wj ein: ein gc*
fdîLffcr 3^1"'^ bcr in bcr Panbeöfprad;e prebigte, unb fic^
an bem Jôfe Eingang öcrfdâffte. S)cr fiegreidê ^ürfl

tvunfd^tc mit bem ônig üon (Spanien in ein ndêreö ?8er*
^dltnip ju treten, f)ouptfdd)Iic^ um einen 9lnâlt gegen
feine î'in^f •»" jnnern ju f)aben: <)3aej freute if)m alsJ bo^
cinjigc âttd i)^c\ii üor, ba^ er üon feiner fd;iömatifcên
5)cctrin ablaffc unb jur romifcên Äirc^c übertrete. €r

maä:)tt um fo me^r (Sinbrurf, ba bie ôrtugiefen in bcr
25at in bcn innern 35cwcgungen teß 2anM Streue unb
Xapferfeit bemiefen. 2)i^putationcn würben angejTcUt: Icicf^f
waren bic unwiHenben ?9ienc^c ju bcfiegen: bcr tapfer|?e
?9iann bcß di<id}(ß, (ScIa,(£^ri(lo^, ein SBrubcr be^ Äaifer^
<?eltan-€egucb (Sociniue), warb befe^rt, unjdÎige 2inbere
folgten feinem S)cifpiel: unb man trat bereit^ mit âul V.

unb ^bilipp ni. in 23erbinbung. SRatürlic^ regten fic^
I ) C'ordara: Ilistoria soc. Jesu VI, IX, p. 533.

bti ât()o((Ciomue. Jpa&efd;. 499
Îcivibcr bie Dicprofciitanfcn tcr cintjcfu^rrcn ??cliv)icn : aud)
in âb(\'d) nahmen, roic in (Surepa, i>i( bürgerlid^cn ^rif\)e
eine rcli()iöfc garbc an: ber 51buna unb feine ôndje ^lan^
tcn immer auf Oeitc ber JîebcCfen, <3eIa*(l(yri|]o^, bic
ôrtucjiefen unb bic $'efe[;rten auf ber ©cifc beö ilaifer^.
3af)r für ^cit)v mirb öcfdjlacjen: ©lücf unb ©efa()r wec^feln:
julc^t behalt ber âifer unb feine Partei Un ©icg. S^

i(l ein ©icjj jugleid) bcö âtôliciemuö unb ber 'êfüU
tcn. 3»" 3if)rf IÖ21 mt]'d)dbQt SeltansSegueb jene alten
(Streitivjfeiten über bie beiben SRaturen in (£()rif{o nad) bem

(Sinne ber rcnüfcf}en 5llrd)e; er iêrbictet, für ben aleân-
brintfcfjen âtriard)cn ju beten; in feinen Stdbtcn/ fei*
ncn (harten werben tati)cU\d)i îrdên unb SapcHcn er*
bout '). 3"^ 3'Jf)rf 16-2 empfangt er, nad)bcm er bd

âr^ Qchdd:)t(t, baß Sibenbma^l nad) fatbolifdjcm Û
tuö. £angc fdjon war ber r6mifd)e Jôf erfud;t worben
einen (ateinifdên âtriardjen f)erüberjufenben: boö) trug
man bort S?ebcnfen, fo lange bic (Beftnnung ober bie
âd)t beö Äaiferö jnjcifclbaft waren: jc$t f)attc biefer atlc
feine (5êgner beficgt, ergebener fonnte er fid) nie bc]di
gen: am 19ten 3)eêmber 1()22 ernannte (3regor XV.

einen ^portugiefen, bcn iônig *^()ilipp t>crgefd)[agen, Üôctor
Sllfonfo Ôicnbej, üon ber &e\(Ü\d)aft 'î\\i, jum âtriar»
d)cn oon 2leti)iopicn '). 9âd)bcm 9}icnbe5 enblid) ange»
langt, leiflete ber âifer bem romifdên âpfê feine fcier*
Iid)c Dbebienj.
1) Juvcncius p. 705. Cordara VJ, G, p. 320. Subolf nennt

ttn Äai\cr »Surneuö.
3) Sagripanli : Discorso «li-lla ri'li-iione deU' Kliopia MS,

üU'i bin aUi consi>loriaIi.
32*
6M S&u<^ VII. .âp. 2. ^Jifficncn.
3nbcjTcn fafitc man aud) alle gricd)ifd)cn (E^rijTcn im

rurfifci;cn ?icici;c in^ 31iu]c: bic ^päpftc fdjicfrcn ?)iifMcn
auf üDiiiTton aut-. Unter bcn 5}iarcnircn war burcl) ctnii]c
^fiuircn bic romifc^c ^profciYio fibci cingcfüf;rt werben: d-
ncn ncfrorianifc^cn ^rd^lmanbritcn fünbcn n>ir 1614 ju ?vcm,
ttfr bcn ?c^rcn bc^ 34fftcriue^ im Spornen einer gropcn ^(xiqc
t»on ^nl;dni)'.Tn cnt|ai)t: in (ionftantincpcl ift eine jefuifi'
ß)< '3??i|"flcn eini)crid)rct, bie ba|Vlb|1 burdj bcn (Einfluß
beö franjL^lifd^cn ©cfanbtcn eine gcwiiTe gcfligfcir unb .âl;
tun^ befommt, ber eö unter anbem gelingt bm ^âtriar^
d;en (EpriUuö ûcarit^, ber fic^ ju pretcfrantifd}en ?9icinun»
gen neigte, im jaljre 1()2I tvenigfJenö auf einige Seit Ju
enrfcrnen.
(sine unermeßliche n>eltumfa|Tenbe S;^dtigfeit! — tvel-
cê jugleic^ in bcn 21nbeö unb in bcn Sllpen oorbringt,
nad; Xibet unb nac^ <3canbinaöien H)ve (Spdf;cr, il^re 95or>
fämpfer auefcnbet, in (iinglanb unb in (cina fid) ber
^raategcmalt ndfjerr: — auf bicfcm unbegrenzten *ScâU'.

plaß jcbcc^ aUcnt\)albcn frifd) unb ganj unb unermublic^:
ber eintrieb, ber in bem 5J?itteIpunfte tf)dtig i(!, begeijtert
unb ivoav Pielleid^t noc^ le6()after unb inniger jeben Slrbei»
tcr an bcn dußcrftcn förenjen.

501
S 1 1 1 1 c ö .Si rt p i t c (.
(yc^cnfaB po(lrifc()cr 2;>crl)dffniffc. ??citc
ir/J3 — 1G^J8.
5Baö einer vorbrimicnbcn «Oiflc^t (^rcn^cn fc^f, ijl
iiic^f inimcr unb wof)! nicma((^ aUcin 5Bibcrfânb tôn au-,
^cn: in bcr Siegel mirb bicfcr burd) innere QInfjaviungeu
wo nid)t gerrtbeû f)erttor(êrufen , bod) fe^r bejiunfîgf.
5ödrc bcr âtf)oIici^mu(^ cinmütf)ig jjeHtcben, mit têr-^
ciniiiten Îraftcn auf fein 3ifl loj^gegangen , fo fte(;t man

nid)t v(d)tf wie baö c)ermanifd)c n6rblirf}e (Europa, baß
fd)cn grctêntbeils^ in feine ^\nrere|Ten t>erfôd)ten, ücn fei-
ner "Politif imrpcnnen vonv, ii)m auf bic Wngc f;dttc »i*
berj?ef)n tvcUen.
(rollten aber nid)t aud) auf biefer (rtufc ber @ctvalt
in bem âtôliciömuj^ bic frühem OViienfäße, bie bod) nur
auf ber öberflddje befeiti.qt unb im ûneni unaufhorlid;

tvirffam geblieben, tvieber jum 23orfd)ein fommen?
JDaiJ (Eic)ent()umlid)c in bem §orfd)ritte ber ?{eliqion
war in biefem Zeiträume, bafi er aüent()alben auf politifc^-
mi(itdrifd)em llebergewid^t beruf)te. îi golge ber Kriege

502 9>ud) Vir. ^tap. 3. ©rgcnfalj
bmn.T bic ^Piiifion tocrwdrti^. .Darauf folgte, tafi mit fcfitt*
fclbcn bic (iröfjtcn pclitifd^cn 2>cranbcrungcn t>crbunbcn tt>ö»
rcn, bic bcd) andj alö fold}e ctmaö bcbcufcn unb 9tu(f»
wirfumicn, bic man md)t bcrcdjncn fonntc, hervorrufen
mußten.
25cn aflcn bicfcn Sßcrdnbcrungcn nun war o^nf 3tt><i*
fcl bic n?id)tti^flc, baf? bic bcuffd)c 2inic tc^ Jâufcö Dcfl>
rcid), bic bief)cr, burd) bic crblätibifd)cn Unruhen gcfcffclf,
in bic otlgcmcincn 2ln(}clc()cnf)citcn rocnigcr eingegriffen, ouf

einmal ju ber ^clbfldnbigfcif, 35cbeutung unb jtraft einer
großen eurcpdifd)cn âd)t gebief). S)urc^ bic ^rêbung

b(ß bait\d)(n Ocftrcid) gcfcâ^, baf? aud^ (Spanien, tvel*
d)c^ fid) idt Î)in'pp 11. fricblid) gcf)a(ren, mit neuer Äricgö*
luf? ju feinen frühem Hoffnungen unb 2Infprud)en »ieber*
crTOad)fc. (5d)on maren 6eibe in Solge ber ©raubünbtner
J^dnbel unmittelbar in 55cr()inbung getreten: bie iyipenpdffc
waren auf ber italicnifdjcn Qdtc t>on (S^panien, auf ber

beutfd)cn t>on Ocfircid) in 23efi^ genommen: lîcr in bem
f)of;en ©ebirg fdjicnen fle ftc^ ju gemcinfdâftlidjen Unter«
nef)mungcn nad) allen Seiten ber 2Belt ()in bie JP>anb ju
bieten.
©cmi^ lag in biefcr Stcffung auf ber einen ©eite
eine grof;e 2lu6ftd)t für bcn Jtatf;oIici^muö felbfl, bem ficf>
beibe £inicn mit unt)erbrüd)licf)cr (£rgcben(>eit getvibmet l)aU
ten, aber auf ber anbern bod) aud) eine groê ©efa^r
innerer (fntjweiun^. Söie üiel (£iferfud)t l)attc bit fpa>
n\\'djc 53ionard)i^ unter ^f>ilipp II. ermecft! 216er bd wei^
tcm gewaltiger unb fernf)after erôb fic^ }ii}t bic ©efammt*

mad)t beö Jâufeö burc^ b(n 31nn>ad)^ if)rer beutfcên
pclitifc^cr 53frf)o(tnif)"c. 503
5traftc. D?or()tvcnbtij mu^tc fic bic alten 2Intipatf)icn in
nod) (;ö()crcm ©rabc circcjcii.
3ucr(T jcigrc ftcf) baö in 3talicn.
S)ic f leinen italicnifd}cn Staaten, an unb für fid) nic^t
fclbftänbig, ()atten baö Sêbürfnip unb aiid) baß @ffüf)l

bcö föleid)3cn>id;tcö in jener ^üt am Iebf)afteften. !Dap
fie jei^f üon jwei (Bcitcn in bie ÔJitte öfn^î^n^c"/ ^»i"<^
fcie SSefeûng ber 2l(penpä||e toon aller fremben .^ülfe abge-
fd^nitten werben follten, empfanben fie alö eine unmitteU
bare 3?'ebrcl)un3. D^ne üiel Dtücffidjt, welcher 23ortf;eil
ii)um ©laubenebcfenntnip auö jener (Eombination erwad^fen
fönne, wanbten fie fid) an granfreid), baß if)nen ja allein
l)elfen fcnnte, um biefelbe ju jerjloren. 2luc^ Souie XIII.
fürd)tefe feinen (l'infiufj auf Italien ju verlieren. Unmittelbar
nad) bcm grieben uon 1622, nod) eê er in feine .âupt-
âbt jurücfjjefommen, fd}lofi er mit ©aüopen unb SSene*
big einen SSertrajj ab , fraft beflfen baß Spauß jDeflreic^ mit
9emeinfd}aftlid)en Gräften 9en6tl)i<jt werben foUte jene bünbt-
nerifdên ^d|Te unb ^pidê berau^jucjeben ').
(iine 2lbfid}t bie freilid) nur einen einzelnen ûnft

inö üluge fa^te, ober leid;t bie allgemeine (intwicfelung gc-^
fd()rben fonnte.
Sebr tvobl ernannte baß ©regor XV, bie Qkfaljr bie
bem ^rieben ber fat(;oIifd)en ®elt, bem gcrfgange ber re«
liijiöfen 3"tfrfiKn unb l)ieburd) aud} ber Erneuerung beö
pdpftlidên Slnfebenö i>cn biefem ^^ûnfte a\xß brcl;e: mit
bemfelbcn (Sifer, mit weldjem er ^jjîffion unb 5êfel;rung
beforberte, fudite er nun audj — benn ibn» i^cr allem |?ellte
1) Nani: Storia Vonota p. 255.

504 Sîicf) VII. ^np. 3. ©cgenfa^
fic^ bcr 3iirii"""cnâng bar — bcn 3Uiebrud) bcr ^cn^K*

lijjfcitcn ju iH'rI)intcrn.
'ôd) \x\u- bai^ 3Jnfc^ctt bcö pdpf^tidjcn <Bt\\f)k^, ober
ticlmc^r ba^ ©cfu^l bcr (Eiiif;cit bcr fatf)Dlifc()cn 5BcIt fo
Icbcnbic}, bnfi fomof)! (Spanien al^ ^ranfrcid; crfidrrcn, bic
Sntrc()cibun() bicfcr (?ad;c bcm <pap|lc ubci'lajTfn ju tvodcn.
3a i^n \clb\i înc^ man an, biß ju tn^nicjcr 2lii(*g!cicûn(j
bic fcfrcn '^lat}c, bic fo i>icl cifcrfudjtigc S^cforgnifj rege
machten, alß ein Sôpofitiim in feine Jânb ju nel;!nen unb
mit feinen Gruppen ju befe^cn ')•
(E'incn Slugenblid bebad^te ftd) âpfT ©regor, ob er
auf bicfc tf)athy unb of)ne 3tvnfcl îic^) fofrfpielige Jf)etl*
naf;nic an enffcrntcn jr"^dnbcln cingcf)n foWc: ba cß aber
am Jage lag, tvie im'cI bat>on für bin ^rieben ber fafô*
lifdên 'iJBelt abging, fo lie^ er enblid) an paar ômpa»

gnicn aêrbcn, unb fdîcfte fie unter feinem iSruber Jêrjog
t>on 'îano nad) ©raubünbten. T>k »cpanirr l)aU(n wenig*
jTcnJ? ?iiüa unb ^l;iatênna ju bef)a(ten genjünfdjt: and) bk(e
übedicfcrten fie jcBt ben pdpfllidên Jruppen '). (frjf;er«
jog feopolb i'on Z\)vol liefi ftd) enblid) au^ bereit finbcn,
if)nen bk £anbrd;aften unb ^Mdße ju übergeben, auf tveid)«
er nid}t etwa 2lnfprud;e eigenen 25cfi(3cö erf)ob.
Unb f;tfburd) fdjien nun in ber Xl)at bic ©efa^r befei^
tigt, n?elcf;c bic italicnifdên <Btaatcn jundd}!? in 35eTOegung
gefegt f)attc. âuptfdd;Iic^ fam e^ nocf; barauf an, hd ben
1) Disparcio Sillcry 28 Nov. 1622. Corsini 13. 21 (icnn.

1623, bei Siri: ^leinorie rccoruJite toiu. V, p. 435. 412. Sciil-
lura dcl «Icposilo Hella Vahellina, ib. 4.=>9.
2) Siri: Memorie recondite V, 519.

polirt'i'cluv ilêr()nUnif|'c. 505
rocitcrn 5lnoibniingcn bic fat()olifd)cn ^ntfrciJcn triaf;rjUs
ncf;mcn. '^cin fa^tc bcn ^Man, SSaftcUin, wie (^ bcn ©p«»

nicrn nidjt in bic .ânbc faflcn burfe, fo nud) nid}t mic»
bcr utifcr (5>raubunbtcn gcrar^cn 5U laiên: mic leidet f)äU(
bann bic farbolifd^c ?icftauraticn bafdbft untcr6rcd)cn werben
fonncn: rdbftanbijj \olUc (ß Un brci alten r^dtifdjcn ^ûn^
bcn alö ein üierfer gleid)6ercd)tii)ter înj^öff^ßt treiben.
2luö berfelben 9iücf|ld}t vooütc man i'Ibft bic 23erbinbiin(j
ber beiben öjTreidîfdjen Linien, bic jum Fortgänge bcö 5?a>
tf)c(icii^nni<> in !r»eurfd)(aiib nctf)wcnbi9 {cijicn, nidjt todig
unfci-brcd)cn. 2)ic ^pd;Tc burd) ^wôrmi? unb ^Saltellin \olU
tcn bin (rpaniein offen bleiben: ivof)Irerf{anben um Z\'ii\>''
pcn nad) !r>euffd/fanb gef;n, nid)t um beivn nad) ^f^^^'f"
fommen û laiJcn ').
©0 tveit tiDar es: jmar nod) nid)t^ nbgefc^loiTcn, aber

aflei^ jum 5lbrd)Iu|5 reif, alö @rcgor XV. jTarb: — 8. 3u(i
1623. ^r battc nod) bic ©enugtf)uuni) biefc Stviftigfei-
rcn befcitigt, bcn 5ortrd)ritt feiner îrcf}c unaufgcfjalfen ju
fef)cn. SiBar bod) bei ben Unferânblunjên fogar t>cn ei--
ner neuen 55erbinbung ber ©Spanier unb ^ranjofen 5U ei-
nem 'lUujüii auf iXcdicUe unb .f?oIlanb bie '^cbc (jcnjcfen.
€ö fehlte jebod) imcI, baf? eö nad) bem 5obc (^>rc»
o.orö nun aud) baîn gefommen rcdrc.
(fir.mal eienofi bcr neue ^Vipft llr ban VMf. nod) nid)t
jence 55errranen baß auf ber erprobten ^Sorauc^feöung fi--
ner üoUfoinmencn llnparteilid)ffit berul)t: fobann njarcu
1 ) 'Oht. IX. bei (Sutivurfcö bcr Gonocntion.

506 Sl^wd) VII. âp. 3. (Mfi]fnf«f^
bic ûalicncr buid) bcii SScrfMg lange nid)f jufricbcn gc»
ftcllt: aber waö ba^ ^\d)ti<\^( i|l, in granfrcid) famcu

^diincr an baö ?uibci-, tvddjc bic öppofition gcjcu <5pai
nicn md)t md)v auf frcnibc sîrtcn ali> Jpiilfemadjt, foit
bcrn auö cijjcncni freien 2lntricb alö ben Jâuprj]efid)tei>
piinft ber franjofird)cn ^ôlitif tv>iebcr aufnaf^nicn, SBieu-
Ulli unb riid)elieu.
2SicÜetd}t liocjt f)ierin mcnigcr 5BifIfuf)r, ald man an-.
juncf)men geneigt ift. 3lud) graiifreid) mar wie £)e(Treid)j
Opanien in einer S^nîf)«"«^ «Her feiner 5c"rdftc begriffen:
burd) bie 6iege über bie .f)ugenoffen war bie foniglid^c
âdjt, bie (i\n\)tit unb baß (5elbftg.füf)l ber Station un«
enblid) gefliegen: unb wie nun mit ber ^raft aud) bie În*
fpiüd}e tvad)fcn, fo trieb aücß baf)in, eine fü()nere ôli-.
tif ju ergreifen al^ bic bi6()er befolgte: bkê natürlidê
(tenbcnj rief fic^ i^re Organe ()erüor, 5)idnner, meiere fie
burdjjufeên geneigt unb fd(;ig roaren. 5Son Slnfang an
n?ar .îdêlieu entfd)(o(|en ber 3lutcritdt meld}e baö Jâuö
Dcftreid) nod) immer bef)auptet unb banialö verjüngt unb

cv\)b\)t f)attc, entgegenjutreten, unb ben 5lampf um bai oberfle
2Infeên in Europa mit bemfelbcn einjuge^n.

(Ein Sntfdjiufi ber nun eine nod) uiel gefdf;rfid)erc
(Spaltung in bie fatf;oIifd)e SJelt brad}fe, a\ß bie früf)erc
geaxfcn mar. S)ie bciben Jâuptniädjte mußten in offenen
^ricg geratf/Cn. 5In bie 5lupfü()rung jencö romifdên Xrac-
tatcJj war nidjt mel)r û benfen, unb vergeb(id) beniu[;fe
fid) Urban VI 11. bic granjofen bd i^ren ûgeftänbuiffen
ferriuf)alten. 21ber eine 23crbinbung mit ber fat()o(ifd)en
Oppofition genügte ben granjofen nod; ind)t. Obmo|)l

poltttfcl;cr ^cr(;n(tnifff. 507
Carbinal bcr reniifcf)fn ivirdjc, trug JKidjcIicu fein 35cbcnj
Un mit i'cn ^protcftantcn fclbj^ unücrf>oIcn in ûnh ju
treten.
3ucr(T ni\i)cvte er fid) ben (^nglanbern, um jene fpa-
nifd)e 23crmd()Iunc) ju hintertreiben, bie bem âufe Oiii-
reid) fo viel neuen Qünfiu^ i)ätu öerfdjaffen muifen. dß

tarnen ii)m i)i(bci perfiMilidê 25er()dItni|Te ju J^ülfe: bic Un-
gebulb 3ticobö I, bcr mit ber S^rt'id^feif eineö alten ?9innj
nei^ ber fid) bem Jobe naê glaubt, nad) ber Dvucffe^r feinet
ô[)nej^ unb feined îeblingö v>erlangte: ein ?9ii^t)erftdnbj
nifi jt\>ifd)en bm ixiUn leitenben ?Oiini(?ern ölioarej unb
3?'ucfing()am: aber baß ?9iei|le tf)at bodt) and) l)i(v bi( ©a»
d)e felbfT. 5)ie pfäljifd)e Slngelegenfêit entwicfelte in ber
Unter()anblung mit Deftreid), (Spanien, xBaiern unb ^^falj
unüberroinMid)e Sdîvierigfeiten '

): — eine 25erbinbun()
mit granfreid) bagegen lieft bd ber neuen üiid^tuncj tv»eld;e
biefe '^(\d)t naf;m, eine halbiere ^nt\d}(ibimQ berfelben burc^
bie ^^Naffcn erwarten. 1)a nun biefe 23erbinbun() bem Äo*

nie) üon Q;niilanb nid}t allein eine eben fo bebeutenbe ^Jiit-
gift t>crfd)affre ,
fonbern aud) bie 2Ui5fid)t bie englifdên
5vatbclifen mit bem 2f;rone ju verfo()ncn, fo jog er ee itor,
feinen Ocfjn mit einer franjofifdjen 'ijJrinjeffin ju Dermd^^

len: er getv»äf)rte H)V biefclben religiofcn Bugff^dnbniffe bie
er bcn Spaniern gemad/t.
Unb foo.Ieid) ruftete man ftd) nun bierauf ju bem Sln-^
griff. ?vid)elicu entavirf einen tveltumfaifenben ^Man, wie
1 ) "ihii? einem vrdjroibcii bov» ^Vf'Û'Hîfi'ii vom 3()|Tcn t'ctobcr

ci\\ibt fid), t:i\} er mir mit CViiMlt Ijdtte ;iir 'Jlnnalmic ber '»itor^
fd)Ii\»ê bie m.iii il'iii mad)tc Wtte bejvoijcn werben ftiincii.

509 S&üd) Vn. Äflp. 3. Öegenfrt^
fie Dor if)m nod) nidjt in ba curopäifd}cn 'ipolitif erfcîc»
ncn, if)m aber fo bcfonbcrö eigen finb. S>ui-c() einen attge-.
meinen 3lnfa[I auf allen (Seiten bcidjtc er bie fpanifcfjioflrei'.
cîfd;e ?3iacbt mit (Einem Ôiafe û iêrberben.
(J;r felbft mcUte im ûnbe mit (Saüopen unb SSenebii^
in Stalten ancjreifen: of;ne alte 9Uicffid)t öuf bcn âpjl

lief? er unerwartet franjöftfcfê 5:ruppen in ©raubunbten ein*
rüifen unb bie paprtlicl}en (5)arnircnen anß ben fejên ^Mdên

tterjagen '). — ?Otit ber en}3lifd)en f;atte er jugleid) bie
ôfldnbifcfê SUIianj erneuert. S)ie Jôlldnber foflten ©üb*

amerifa, bie (ruvjldnber bie ^üflen Pon ©panien angreifen.
lA)urd) 5?cnig 3^cobö SSermittehmg hm(Qtcn ftd) bie Xür*

fen unb bref;ten einen (EinfaÖ in Ungarn. — !Der âupt*
(djUci aber fottte in !i)eutfd)(anb gefcêên. 5>er ônig
ücn 5)dnemarf, ber fcljcn lange gerüfTet, war enb(id) enf*
fd;Io(fen, bie jlrdfte t>on IDdnemarf unb 9?ieberbeutfc^lanb
für \(in( pfdljifdên 55erwanbten in stampf ju füf)ren. '3lidft
allein ^nglanb üerfprac^ i^m J^ülfe, ?vid)elieu fagte einen
Sêifrag öon einer ?}iitlion £ipreö ju ben 5lrifgöfof!en ju ')•
1) Rclalione di IV ambasciafori 1625. II papa si doleva
che mai Bctlunc gli avcva parlalo chiaro, e cbe delle suc pa-
role non areva compreso mai cbe si dovessero portare le armi
ilclla Icga contra 11 suoi presidii. — de goirol^nfc ^Dlitif in
Sranfrcid).
2) ijüivûc^ aiiv ber 3iiÜi"uction 25famvifle'3 bei @iri VI, 62.

Nel fondo di Alemagna foüte "iüJionöfelb mit il;m operiren (^6iri641.)
Relationc diCaratTa: (I Franccsi) banno tuttavia contiruiato sino
al giorno d'hoggi a fencr corrispondenza con li nemici di S. M»
C'cb» e dar loro ajuto in genle e danari se ben con coperta,
qiiale perö non e stata talc cbe per molfe letlcre intercettc e
per raolti altri rinconiri non si siano scopcrti tulti l'andamcnti
c corrispondenze: ondc prima c doppo la roKa data dal Tilly

pod'tifcêr 53erâ(tnjffe. 609
95on bcibcn untcrftü^t fotlrc sßânefelb neben bem ^tenig
ouftrctcn iinb bcn ^^ccj in bic o|Trcidjifd}cn ^rblanbc fud^cn.
3u einem \o uniüerfalen Îngrilf rüjfet fid) bemnacf^
t>on bcn biibin iônvaltenben fiUt;o(ifd;en 50vdd;ten hu eine
iviber bie anbere.
(E^ i|l feine Srnge, unmittelbar map hk^ bcn gort-^
fd^ritt ber fat[;olifcên ^nff^'ÎK" einf>ilten. Obtooi)l bci^
franjofifdê 3?unbnifj politifdjer Statur ift, \'o mup bod;,
eben tveijen jener enjjen SSerbinbung ber fircÎictên unb po--
litifd}en 2Ser()dltnine, ber ^roteftantijjmiif^ barin eine groê
gorberung |ef;en. 5luf{^ neue t'djopft er 21tbem. (i.in neuer
23orf4impfer, ber iionig üon 5)dnemarf, erfdêint für U)n
in 2)eurfd}Ianb, mit unüerbraudjten fn\d)cn ivrdften, t>on
ber grotKU (icmbination ber europdifdên 'ipolitif unterftül^t.
(Sin (Sieg beifelben mürbe a(Ie (Erfolge beö (SrjbaufeJ^ unb

ber fat()clifd}en îeftauration rüdgdngig gemnd}t âben.
3cbod; er|l ber 23er|uc^ pflegt bic (3d)tvierigfeiten ju
cnttt>icfeln, bic ein Unternef)nien in {id) tntl)aU. (ro gldn-^
ênb bie ^âlenre ?iid)elieu6 \'a)n mod)ten, \'o lv>ar er bod)
ju rafcl) an baß 51Berf gegangen , bem feine 3'Jeigungcn gal^
tcn, baß er alß ein 3»«! beö Sebeni^, \t\) tß in üoUem SSe»
tt>uf[tfei;n ober in bunflerem Sorgefül;!, »or fid) fai): ai\ß
feinem Unternebmen erboben fid; ibm (êfaf;ren für ibn
felbft.
'SHd)t allein bie beutfc^cn ^roteftanten, bie ©egner
al re di Danimarca semprc riinperatoro ncl palatinato infe-

riore c iielli contorni iPAIsatia v'iia tcnuto nervo di gente, du-
bitaiitlo che da quelle jiarti polesse venire qualclic ruina.
510 >büd) VH. â\>. 3. ©cgcnfaf^
bc^ .âufci^ öcftrcid), crmannfcn fic^, fonbcrn aucf; hU

franjoftfd^cn, bic ©cgncr ?iicf)clifu^ fcIbfT, fafjtcn unter bcr
neuen p(>!itifd}en (Kombination mieber 9?iuff). Oie felbfl
fajcn, ftc ()ätten 9ef)cjft/ im fdjlimmjlen gaöe burd) bic
jcßiijen 95erbünbctcn be£^ Sonicji^ wieber mit if)m au!*gejof)nt
ju werben '). 9iof)an erf)ob ftc^ ju £onbe, @oubife jur

(See. 3"! î»i 1625 tx>aren bic Jûgenotten mit unb breit
in bcn 'iJBaffcn.
Unb in bemfelbcn SOiomente traten bem ârbinal auf
ber anbern (?eitc t)ieöeid)t nod) gefd()rlid)erc ^finbc ^crüor.
S3ci atter feiner Steigung ju granfreid) be\a^ Urban VIII.
bod) ju t>iel 6elb(TgefuÎ, a\ß baj? er bie 23erjagung feiner
©arnifcnen awi ©raubunbten fo leidet f)dtte t>erfc^merjen fol*
Icn '). Sr lieft !Jruppen werben unb nad) bem ?OJaiIdn*
bifdjen üorrücfen, in ber aui^gefprocênen Slbjtcfjt mit ben
Spaniern im 5ûnbc bie verlornen Îdê wicber einjune^»
men. ô()l mag cö fepn, ba^ auf bicfc jlriegebebroûn*
gen wenig û geben war. 5lOein um fo mc^r f)atu bie
fird)lid)e (f inwirf ung ju bebeuten, bic fid) bamit öcr*
fnüpfte. S)ie Allagen beö pdpjÎidjen SJûntiu^, bap bcr
aUerd)ri|^lid)ftc ônig bcr ©e^ülfc feêrifcêr 5"r|^fn f^P«
woKe, fanben 5inflang in granfreid): bi( S^fuitcn traten
mit if)ren ultramontanen S)octrinen êrüor: t>on ben ©trcn*
1) Memoire» de Rohan P. I, p. 146: „esperant que s'il
%enoit k bout, k's allies et ligu^s avec le roi le portcroient

pluB facilcnient k iin accommodement."
2) Relalione di P. Contarini: S. S'» (er (pridjt üon bcr er»
|ten 3cit nadjbem bie iRadjridjt cingetaufen iwar) sommamente dis-
gustata, stimando poco rlspetto b'liavesse portale alle sue ia-
»cgne, dcl continuo c grandcracnte sc ne qucrclava.
politifdftv 1Ccr(;rt(tnifff. 611
gcrJircÎic^jgcfiniitcn crfuf^r ?vicf;clicii Icbfjafre Slnjjriffe ')•
owar fanb er biigcjjcn eine »3tü(^c in bcn gallicanifcljen
©runbfdi?cn, 5Pcrtf)cih"()unv} bd bin •^Parlamenten: — je*
bocf) er burfte eö nic^t wagen ben ^âpft (aiiije jum êinbe

ju haben. 3)aö fatôlifcije '»J.Vinjip tvar 511 genau mit bcm
tiMeber()erijeff eilten .5\enli)rf)uni innbunbcn: tt>cr fonnte Um

(iavbinal für bm înbrucf fle^n, tuelcf^cn bic gei|Kicf?en
(Ermahnungen anf feinen dürften 5i'r*^'>r^î'i"9fn mcdjten?
3n Siânfreicf) felbfi bemnac^ faf) fidj ??icf)elieu an^ß^^
griffen, unb jtvar burd) bie beiben entgegengefeßten ^par-^
reien jugleid). âß er auc^ immer gegen (Spanien auö^
rid)ten mod;te, \o war biefj boc^ eine (Stellung, bit \id)
nid)t f;alten liefi: er mu^te cUm aui< H)v f)erau^5ufommen.
Unb wie nun bei bem Slngriff baii ©enie ber 5Be(t^
umfaifung, beö fuf;nen ücrbringenben (Entwürfet, fo jeigte
er in biefem 2lugenblirf bie trculcfe föewanbtêit 35erbünj
bete nur ju feinem 5!Serfjeug ju madên unb bann ju »er*
laiTen, bie i^m fein lebelang eigen tvar.
(fr brac!)te juerft feine neuen 5?unbe(^geno)fen baîn, i^m
miber vSoubife bei5uflel)n. ^r felbjl f)atte feine êemac^t:

mit proteflantifdjen ^rtieitfrdften auö fremben i^dnbern, mit
(;oUänbifd)en unb englifdjen ^djiffen überwältigte er im

(September 1625 feine protellantifdên ©egner in ber Jêi»
mat^. (£r benußte i^re 23ermittelung baju, bie Jûgenot-^
tcn JU einer unücrtf)eil(;aften 2lbFunft ju not()igen. (Sie
jweifelten nid}t, bci^ er, fobalb er fid; biefer geiiibe cntlc*
bigt \)ab(i ben allgemeinen Eingriff erneuern werbe.
5illlein wie erftaunten fie, al^ jlatt be|fen plö^lic^ bie
1) Memoircä du cnrJinal Bicliclicu: Pctitot 23, p. 20.

fUS a>uc() VIT. S\a\\ 3. CKgcnfflfj
-t
Äunbc J>on bcm giicbcn Don SKonjon cifcf;o((, bei* im

?S)uirj 1()2() jmird)cn (rpanicn unb ^^^"fi'f'd) (ibc^qdjlo^'^
\<n auMbni. Qühi papftlidjcr Jcât mar bcef;alb an bcibc
Jôfc cjcicift. 3tt>iU' {d)cint er feinen tvei'cntlidjen Sinpu^

ouf bie Slbfunft Qc\)abt ju f)abcn, bod) nmdjte er auf je*
ben 5^'f' ^^'^ fatf)clifci)e *!prinjip rege. ?H3df;renb 9tid)elieu
bie ''^protcftanren unter bcm iJlnfc(;cin bcß englên 2Scrtrauen^
ju feinen Bi^'^f'-fen benu^te, fjatfe er mit nod} grotlerem (Ei-
fer Unterfânblungen ju ii^reni 23erberben mit (Spanien ge--
pflegen, lieber 23aIteÜin einigte er {idj mit £)liüarej ha*
()in, baft eö jn>ar unter bie êrrfd)aft uon ©raubünbten ju»
rürffef;ren foüe, aber mit feIb|Tt()dtigem 2intf;eil an ber ê>
fetjung ber 2lemter unb ber ungefd;mdlerten Sreif;eit fatô*
lifdêr (Boftee'üereijrung ')• 5)ie fat()oIifd;en ?Ovdd)te/ toeU
d)e \'o eben einen ilanipf auf Mkw unb Zob beginnen ju
wollen Q(\d)icm\i, ftanben in (Einem ?9icment tvieber ber-
einigt ba.
d^ fam f)iiiju, baf} {id) über bie 2iuöfiU;rung ber in
bcm 2Sermd(;Iungeüertrag eingegangenen 2Serpfiid)tungen
sjJJijj^cütgfeiten jmifd}en granjofen unb (Engldnbern erhoben.
?Oiit 3Rotf)tvenbigfeit erfolgte bann ein (Sti(l|lanb aU

ler jener antifpanifdjen llnternc()mungen.
2)ie italienifdjen Sîftf" mufjtcn fid), fo ungern fte
eö and) Ü)atcn, in baö llnabdnberliclê fügen :

— (Sat»oi;ert
fd}lo^ einen (StiUjlanb mit ©enua: 2Senebig prieö fic^
1) Du 3Ion( V, 2, p. 487, § 2. qu'ils nc puissent avoir par

ci-aprt's autrc rcligion quc la catlioliquc — —
§3. qu'ils puis-
scnt clire par oicction cntre eii\ Iciirs jiiges, gouvcrneurs et au-
tres magistrats tous caUioliques; folgen bann einige 25efcfjrdns
fiingen.
i
politif(i)ev 23crf;«(tin'|"|"f. 513
glütflid), bcjf? (ß nid}t bmitß inâHawb eingefallen n?ar,
unb entließ fdwc Ôitlijen. 5Bcnig|?en^ f)at man beâup*
tct, baß fd)tiianfenbe 'betragen ber granjofen f;abe nod) im
3al)rc 1625 bcn ^ntfaö t»cn ^^rcba i3cf;inbcrt, |o bajj if)--
nen ter 25erlu|t biq'a' tvid}tigcn 5f|^""9 ^'^ ^'^^ ©panier

ju5urd}reiben fep. êboc^ ba^ gropc unb entfd;eibenbc ?}iip»
(jefcîif trat in SJeutfdÎanb ein.
îc jvrafte t>cn 3Rieberbeutfd)Ianb Ratten ftd) um beit
ôniij fon 3)dnemarf gefammelt, unfer bcm (Sdîrni, n?ie
man glaubte, )ener ollgcmeinen QScrbinbung iulber Spa*

nien: ?9?an^felb rücftc gegen bic (£Ibe. î)mn gegenüber
\)attt fic^ aud) ber âifer mit boppelter Qlnftrengung gcru»
(let: er wu^te mof)I/ tvie tiel baöon abging.

21IÖ eö 5um <Sd}Iagen fam, be(lanb bie SSerbinbung
\d)on t\id)t nu'br: bic franjcfifdên (rubfibien tvurbcn nic^t
gejault, allju (angfam lief bic englifd}e llnfcrftüfeung ein:
bie faiferlicfjen Gruppen tvaren frieggeübter: eö erfolgte;
ba^ ber ônig üon S)dnemarf bie <Bd}lad)t bei Butter têr.
lor, unb auf fein ânb jurücfgemorfcn , ba^ aud) ânß-^
fclb alö ein glüd^tling in bie üftrcidîfd^cn ^^roüinên ge»
trieben roarb, bic er alö (Sieger unb 5löicberêrfteUer ju
bcfd^reiten gehofft âttc.
Qjin Cfrfefg ber not^tvcnbig eben fo uniüerfale ?löir>
fungen b'^bcn muffte n?ic feine llrfad)cn n>aren.
Sunäd^ft für bie faifcrlidên £dnber. îv Vonncn fic
mit (E'incm îßorte be5eid)nen. 2)ie le^te "i^civegung tveldê
bier für bcn ^prctcfcantiemuö unternommen tvorben —

in Jpoffnung auf jene allgemeine Kombination — marb ge*
51 I 5'Micl) VII. .âp. 3. S)7ciic eiCiK
bampfi: muimcfjr umrb and) bcr Slbcl, bcr bi^^cr pm

fonlic^ ncd} unbdäftijU geblieben, jum Uebcrtritt (ênö-,
t()icjt. S)er iiaifer eiHditc am ^jJ'^^ttuöMge 1()27, ba^
er nacf) 5lb(auf bon fec^ö sjJionaten 9?iemanb nie(;r, audj
nid)t t>om .f)ei-rn unb Diitterftanbe, in feinem (£rbreid) SSo^*
nun tulben werbe, ber nic^t if;m unb ber aponolifd}en
5tird)e in bem allein Kliiimadênben fatôlifd^cn GMaubcn

beifrimme ')i al;nlid)c ^-bicfc ergingen in i^berüfireid),
im ^\al;re 1C28 in 5lärntên, ^rain unb Steiermarf, nad)

einiger 3eit aud) in SRieberoflreid). 55ergebenö war c^, aud)
nur um 5luffd}ub ju bitten; ber SRuntiuö Saraffa {bellte
tcv, nur t>cn ber Jôffnung auf einen allgemeinen ©lucfös-
iDcdjfel fd)rcibe fiel) bii\i 3)itre l)er. (Seitbem erfl würben jene
£anb'd}aften tx>iebcr f>ollfommen fatljolifc^. 2!3eld}e Oppo*

fiticn l;atte 80 3a^rc baêr ber Slbel t>on £)ef]reid) bem
^r5()auf? gemacht! 3*^^^ ft-ô^ fid) bie lanbeefürj^licê
'iOiad}t, red^tgläubig fiegreid) unb unumfdjrdnft, über je>
ben 33iberflanb.
Unb nod) weitau^feljenber waren bie 5Birfungen be^
neuen (riegcö in bem übrigen S)eutfd)lanb. SRieberfac^fm
war eingenommen: biß an ben âttegat ftanben bie faiferli*
d)(n 5GMfer: S3ranbenburg unb ^^cmmern f)ielten fic befe(jt:
5)ccHcnburg war in ben ^dnbcn beö faiferlidjen 5elbl)errn:
1) Caraffa: Rclationc MS. Ilavcndo il S' cardinale ed io

messo in considpratione a S. .M=', die come non si riformassero
i baruni e nobili cretici, si poteva poco o nulla sporarc della
conversione delli loro suddili c per conscgiicnza Ijavriano po-
lii(oancora infeUare pian piano gli altri, piacque a S. M» di
acsiiingcre al S' C" ed agli aJtri comtnissarj aii(orilä di rifor-
inare andie li nohili.
ixi .ât[)o\i(iemuc. 5êÎtfd)(flM^. 515
\o mk âii\>t\iii( beß ^rorcftanti^muö waren ücn einem

fat5oIifd)cn ilricjjefxcrc ubcra^dltigt.
Qü^ jcicjtc fid) fcii^leid), wie man biqc 2ac\€ ber !Dinqc
\ü tenußen benfe. Qiin faiferlidêr ^^rlnj tvart» jum 5î>
rd)cf ycn âlberfrabt poftulirt: auö apoftolifdjer ?3tad)t
crnonnfc bann ber ^âpft ebcnbenfelben jum (Sr5bi)"d}cf öon

5)ia9bebiir(}. (f ö ift feine ^f^^öO ^^Jf ^^^nn eine fat(;clifd)c
erjf;er;cg[id)e ?iegierun(j fid) f)ier feftfe^re, fie mit ber Streng?
ber übrigen geiftlid)cn dürften auf bic .êrfteUnng biß 5?a*
tôlici^muö in bem gefammten (Sprengel bringen mn^te.
3nbe|Ten festen ftd) bie Sintireformationen in Ober»

beutfdjlanb mit neuem Sifer fort. ?Oian mu^ einmal baß
2Serieid)nit1 ber (frlaife ber îcidjefan^fei anß biefen 3iii)i"fn
bei (£ara|fa anfeên: wie Diele i}lnmaf)nungen, ^-efd^lüife,
(Entrd)eibungen, Smpfel)lungen, alle ju ©unflen bcß â»
t()oliciömuö ')• 2)er junge ©raf Don 3Ra(fau'' Siegen, bic
Jüngern ^faljgrafen fon 9?euburg, ber 2)eutrd}mei|ter u\h
terna^men neue .Deformationen: in ber Oberpfalj warb nun

aud) ber 2Ibel ûm 5latl)olici6muö genot()igt.
Jjic^t naf^men jene alten ^^rocejje geifilid)er .êrrn ge^
gen weltlid)c Staube über eingebogene îrdjengüter einen
onbern ©ang alß früljer. îe warb allein ^vürtemberg
gedngfligt! dß brangen alle bie alten 5ilager, bie 5J»ifd)ofc
t?on SonjTanj unb Ülugeburg, bie Siebte i^'cn ônd)6reit
imb âirere()eim mit if)ren Slnfprücên gegen baß l)erjog«
1) Brpvis cnumeratio aliquorum nogolionim qtiae in
puncto rcformalioiiis in canrellaria imperii tractata sunt ab anno

1G20 ad annum 1629, im jtnbang jur (Jermania sacra restaurala
}>. 31.
33*
liri)c Sâu^ burd), bic (Tviftcnj bcffclbcn warb gcfaf)rbrt ')•
OUfcnrbalbcn bcfanicn bic ^tfd)ofc ?icd)t mibcr bic ^ctabtc:
icr "iîfdôf \>on (E-id)ildbt roibci SHrnbcrg, baö Kapitel

t>cn irtiiihtnirq tvibcr bic (rfnbt ^tra^burg: ^djtvdbifc^-.
.f)al(, ?Oicmmingcn, Ulm, Einbau, imcIc anbcrc ©tdbfc wur*
bm qcnoffjigt bcn 5lafbclird}cn bie tf;ncn cntriifcnen ^lir-
chcn uirucfjiuicbcn.
^'Ciianii man nun bicr aQcntf)albcn auf bcn ûd^fla-

bcn bcö r'icliiiicnefiicbcni^ ju brincicn, wie naê la<\ bann
eine (ifldicmcincrc Slntvcnbuncj bcr ©runbfdê bcjfclbcn wie
man fle je^t t>er(lanb ').
„3âd) ber Sd)Iad)t bei 2\itt(v", fagf (Earaffa, „fcf^ten
bcr âifcr wie ton einem langen (5d)Iafe ju ernjadjen:

iôn einer grof^cn 5»i'^)f befreit, bic feine 93crfa^ren unb
ihn felbjT biöf;er gefeiTelf, fa(?te er bcn &cbantcn ganj ^cnt\d)i
lanb ju ber 3ôrm bcß JXeligionßfriebenö 5urucf5ufuf)rcn."
2luf?er <?)iaiibeburc| unb âlbertlabt roären bann auc^

5?remen, 35crben, >^}iinben, (iamin, âtjclbcrg, ^djrocrin,
fafr alle norbbeuffdjen Stifter bem 5iatf)oIici(^muö ûrücfqc»
geben worben. ^ö war immer ba^ entfernte 3tel ^cmfcn,

ba^ ber ^Vipf? unb bic 3^fuiten in bcn gldnênbften Slu*
genblicfen i^rcö OÎücfeö inß Uluge Qcfa^t Ratten, (ibcn
barum war bcd) folbf? ber 5?aifer bcbcnflid). Sr jweifefte,
ioQt (iaraffa, nidjt an bem ?ied)te, fonbern an bcr ^Diog*

Iid)feit bcr 3tuöfiif)rung. 2lÜein ber (Jifer bcr ^c\üitcn,
1) Sattler: @ef(îd)ff ron 2ßurfenber^ unter ben .êrôcjen,

Xi< M, j.. 2'26.
2) k?enfenberq: Jôrtfeßunq ber Ädberlinfcên SKeicbâcfAicbfe

^. 25, p. H«
bte ivat()ü(icl6nuie. Äicutfdjlonb. 517
t»er allem bcö '^cid)tt>atcrö Samormain, baß günftigc i3m>
adjtm bcr mv fatl)cli|"c{}cn (ifûrfürftcn, baß uncrmublid^c

3lnf)aItou jcnct^ pdpftlicl^cn DhuuliK^, bcr ja fclbj^ bciidjtct,
eö (;abc il;ni nionatliin(}c 51ibcit jj^foftct um burd^jubriii'
gen, bci'cirijjtc am (iinbc alle Q^H'bcnnidjfcitcn. bereite im
Siugujt 1628 ivarb baß Jicftituttonecbtct eben fo abcjcfa^t
ivic ci> nacl}bcr crfd)icncti ifl ')• ^()<^ f^ crlaffen tvürbe,
foütc cö nur nod} einmal bcn fad)olifd)cn ^fûrfiuften in
(l'rtvdcjunc) gegeben rocrben.
(iß tvar aber f)icmit ncd; ein roeiterer ^lan t>erfnupft:
man gab bcr Jôffnung 3iaum bk lutberifdjen gurficn in
föutcm ju getXMnnen. 9<ic^t bic 2:5eologen, fcnbern ber
iiaifcr cbcr einige fatl)clifd)e ?u'id)J^furftcn fclbfl feilten cß
verfud^cn. "lOian beabfid)ttgte bat>on au6jugcf)n, ba(i bic
9}crfrellung, bic man im nbrblidên S)eurfd)lanb wom

if\atl)olici<jnm6 êgc, irrig, ba^ bic ülbweidûng bcß mu
gevinbcrten augeburgifdjen S5efenntniiTcJ? t>on ber ed)t'fa>
tbclifd)cn £\'()re nur fel^r gering fcp: bcn (£l)urfur(len t)on
i£ad)!cn l;otTtc man baburd) ju gewinnen, baf^ man il;m
baß ^âticnat ber brei /pod^ftifter fcimö föebieteö iiberlaiJc -)•
1) "DioKi- 3»^'fT*iinft bcr Îbfaffuiui crvîbt fid) aui Caraflu:

Cummentar. de Gorni. sacra roslaurata p. 350. (Fr bcmcrft, ba§
ba5 (fbict mm abflffa^t, 1(529 piitlicirt ivorbcn ; bann fiH;rt er fort:
Aiiiuiit i|ise (leiis, dum post paucus ab ipsa dulibcralione die«

Caisarcm insigni vicloria rcmuiuTatus est. Cr meint bcn îcvi
von ^öolflail, bcr am 'i'iftcn 'iJtuijurt crfod)tcn »varb.
2) k;JJjOii 1(321 man û Üvom jôftniuii} auf bic 'i5cfcb>

i){'itc
riuiä bicfcv Kurilen. InslruUione a moas"" Caraffa. Veniie aii-

i-ora ({tialchü nuvella dclla sperata riiiiiione con la cliicüa cal-
tolica di'l tilg"" diua di Sassonia, nia ella svani bcn presto: ooii
liUto lio il vcderlu iiou iiifenso a' cattolici e nemicitibtiuo do'
518 S&ud) VII. iâp. 3. S^cuc iîicge
^(itt wr^tvcifcltc nid): bcn Spaî bcr l'utf)cranci- (^cgcn bcii
(iali>iniemu!? cnvccfcn iinb bann û einer iôüfornmcncu
Jf)ciftcUiuijj bcö 5latf)clici(*nuiö bcnußcn ju tonnen.
(Ein ©cbanfc ben man in ?{om mit ^cbâftigfeit er»
griff mib ju einem nuefiif^rlidjen ^rcject nuöarbeitete. ilei*
neetvegeö meinte llrban VIII. fid) mit bcn 33eflimmnngen
beö ruligionefriebcnu ju begnügen, bm ja niemals ein
^Vipft gutgef)eit;en ()atte ')• ^^^f f'"^ tollijK Dieflituticn
atler Äirdjenguter, eine t>oIlfcmmene 3urürffu()rung aller
^roteftanten fonnte i{)n kfriebigen.
âttc ftd) bod) biefer âpjl in bem gliicflicfên 3lu«
genblicfe ju einem wo moglid) nod) fn()neren föebanfen
ergeben, bem Snttviirfe QInglanb anzugreifen, ©leid^fam
mit einer 2lrt t*on 9îturncf()n)enbigfeit tritt biefer '^{an
ton 3fit JU 3f't in bcn großen fatôlifdên Kombinationen

tvieber I)erL>or. ^ckt ()cffte fid) ber ^Vipfl teö tvieberf)er>
gefreuten înberflänbniiTeß ber bciben jironen baju ju be*
bienen •)•
3uer(l bem franjöfifdjen ©efanbten jTeüte er öor, njeldê
Calvinisli etl amicissimo del Magonlino e conveniito nelP clcl-

tor.^to di Baricra ci fa spcrarc bcric: laondc iion sarä inutile
che S. S* tenga proposilo col detto Magontino di qucslo desi-

derato acquiiito.
1) A ciii, (acjt ber "Paptl "com âiTaucr ^^crtra^ in einem

SBrere an itn .Jvaifcr, non liavcva giammai assenlito la scde apo-
tolica.
2) 3n ©iri5 Memorie VJ, 257 finbet fid) I;iet)on Sloti^, Dbxvoi)l

nur eine fct>r uniioIlüAnbige. 3tiicf) bie Üâc^ridjt in Oiidjelieuö SJê«
mciren XXIIf, 2H'i iil nur einfcitiii- Um i?iele5 auC'fiifjrlidjer unb
autljentifc^cr i|t bie Dar|i«üunji bei 9iicoletti, bie vrir l)itx benagen.
3?clcibi\)un9 für ^ranfrcid) barin Ik^c, ba^ man (id) in
Q^nglanb nn bic bei bcr 55crniä5Iiing gcniadjfcn 3»rîi)fii fo
jVinj «nb gar nid}t binbc. (ünttvcbcr niu|7c l-ubanj3 XIII.
bic (ini^dnbcr notîgcn if)rc ^crpflid}tungcn ju erfüllen,
ober einem 5»i"f^f" ^^ ^ronc entreißen, bcr alß ein ê^cr
uor &ctt unb alß ein ffiSortbrüdîger ücr bcn ?Dienfd}en fic
unmürbig trage ').
Jîerauf roanbfc er fid) aud) an ben fpanifd)cn 3?ot*
fd)aftcr Onatc. 3)er âpft meinte, fcôn alö ein guter
Diitter fei) ^^îlipp IV. tjerpflirhtet, bcr ileniginn iôn (Sng«
lanb, einer fo naf)en 55crt\>anbten — fie tt>ar feine (?d}n?d:
gcrin, — bic je^t um \\)vcß ©laubenö willen bcbrdngt

tverbe, û .5ülfe ju fommen.
3llö bcr ^papft faf), baj? er .^cffnung l)egcn bürfe, über-,
txuQ er bem B'Juntiuß: ^Jpaba ju \pariö bic Untcrânblung.
Unter bcn cinfluftreid)en ?Otdnncrn in ^ranfrcid) er»
griff ârbinal 5êrullc, bcr bic Unrcrl)anblung über bic ^Scr-.
nivi^lung geleitet, biefen ©cbanfen am lcbf)aftc|Ten. (fr be>
rcdjnetc, n?ic man fid) bcr cnglifd)en âbrêugc an bcn fran-^
jcfifd)en Klüften bemdd^tigcn, aMc man fcgar bic "flotte bcr
(ingldnber in ifjren J^äfen verbrennen fonnc. 3" (^p^mien
1) Der âp|l fa^t bei 92icc(etti: Esscrc il rc di Francia of-

ffso nello slato j)cl fomcnto die l"In5;liilteria dava agli Ugo-
iiolii ribclli: nella vita, risjicllo agli incilamenti c foilonia di
Scialcs, il quäle liaveva indotlu il duca di Orleans a macchinaro
con(ro S. M'», per lo cui dclilto fu poscia fallo niorire: nclla
ripulazione, rispetto a tanli mancanicnli di proinesse: c final-
ineiite ncl proprio sangiie, rispelto agli slrapazzi falli alla rc-
gina sua sorcUn: ma quello ciic voleva dir lutlo, nelT anima,
insidiando PInglose alla saliitc di qtiflla delia rogina cd insicme
a quella del cliri.-tianissinio stcsso e di tiilli coloro che pur
troppo hehlnTO voglia di farc quello iiifelice inatrimonio.
5'JU 2>ud) Ml. S\A\>. 3. 9?ciic (Siege
(\hu} DliiHirc^ cf)\K viel oöjjcrn auf tiefen 'Ûm ein. 3iv>ar
bdtren i()n fru()ere iveulofigfeifen bebenflid) niadjen tonnen,
iin\> ein nnbercr f)oêr ©Matöbeamter, ârbinal SScbmnr,

ftimmrc bcöâlb bacjejjen: aber ber ©ebanfc war ju gro^^
artiii, JU unifalKnb, al^ baft ölii^nrej, ber in allen în-^
gen ba(^ OMänjenbe liebte, il)n l;drte juvuffa'>cifen mögen.

2luf bai^ gcl)einifte ivarb bie Unterlpanblung betrieben:
felbj! jener franjöftfd^c ©efanbtc in dicm, bem bic crjlen €r*
Öffnungen gefd)el)en tvaren, erful^r nidjtö v>on if)rem ôrt*
gange.
?Jicêlieu entmarf bk 2lrtifel bei^ Sêrtrngeö :

— Dli*
varej ivrbejTerfe fie: — aud) fo lief? fte fid) üüdjelieu gc^
fallen. 21m 20. SIpril 1G27 muben fic ratificirt. ^k

^ranjofen tjerpflidjtetcn fic^ fogleid) bic Üiüfiungen in be-^
ginnen unb i^rc .^dfen in (Stanb ju feên. S)ie (rpanier
»varen bereit nod) im %\\)\-c 1627 jum Eingriff ju fd}rei*
ten: im näd;ften grul^ling follten ifjuen bann bic granjo»

\in mit ganjer 'âd)t ju .^ülfc fcmmcn ').
(Iß tritt auö unfern 3âd)rid;teu nid^t bcutlic^ ^cr^
1 ) Lcttne «Ifl niin/io 9 Aprilc 1627. Torno a Parigi il
prefato corriere di Spagna con avvisi che il re catfolico con-

tcntavasi di miiov<>rsi il prinio, come vcniva desidoralo da Fran-
ccsi, purctic da qiicsfi si concedessero iinilamcnfc Ic dne offerfe
altrc voKc aKcrnafivamentc |)roposfc, cioc che il cliristianissimo
si obligasse di muoversi nel incsc di maggio o di giugno dell'
anno spguentc c che presentcmctile accomodassc l'armala cat-
tolica di alcimc galerc ed aKri legni. Porto anchc nuova il me-
(Icsimo corriere die il conle diica haveva in Ispagna staccafa la
pratica c dato ordinc che .sc nc staccasse una simiie in Fiandra
col re dTnghilterra, il «juale offriva al cattolico sospensione d"ar-
mi per Ire anni o allro piü lungo tempo (anto a nonie del re
di Danimarca qiianfo degli Olandcsi.
t)e^Äat()o{. 3(6fid)t auf ^nglonb. 521
\>ov, voic <B\>anim iinb ^vanhcid) bic Seutc ju t^cilcn
gebadeten: fo uicl crcjibt fid) , ba^ man babei and) auf
bcn âpft ?vucffid)t nabm. 3" tieff^cm 23crtraucn croff^
nctc ^ScriiÜc tcm 9?untiui^, wenn cß gelinge, fo foUc 3rl<»nb
an bm papftlicfjen ^tuf;l fallen: ber *i)3apft möge eö bann
büvd) timn 33tcefontg regieren laffen. 9)iit auferorbentll-
d)cr ©cniigt()uung empfing ber 3?untinJ^ bi(\cn ülntrag:
nur empfahl er (Seiner êiligfeit nid}ti^ babon verlauten
JU laffen: bamit eö nid)t fcêine, alö f)abc f\e bei i()ren
?lnrd)ldgen tüeltlid)e 2lbfid)ten.
2lud) an 5)eutfd)lanb unb 3^^^'«" ba(i)tc man aber
bei biefem ^lane.
3l?od) fd)ien eö moglid), baß Uebergcmidjt ber engli^
fd)en unb ber f)0Üänbifd)en 8ecmad}f burd) eine allgemeine
23creinigung ju bejwingcn. g)ian fafitc ben föebanfen eine
bematfnetc (iompagnie ju errichten, unter beren (?d}u$e ein
unmittelbarer Sjcrfe^r jmifdjen ber £)|ifee, glanbern, ben fran-
jojtfdên duften, 6panien unb "^stalien o^nc allen 2lntl)eil ber
beiben Seenukl^te eingerid;tet werben fönne. ©d)on macf)te
ber âifer ben .ânfcftäbten eintrage in biefem ©inne: —

bic ji'if^^ntin ju i5iü|]cl wunfd)te, bafj ben Spaniern ein
jpafcn an ber Oflfee eingeräumt werben mochte '): — cö
warb mit bem ©rof;l)erjog t>on JotJcana barübcr untcrl;an-.
belf, ber ben fpanifd^^pertugiefifdên Jânbcl îeburd) nad)
l'it?crno Rieben fonne ').
1) *Vapfi Urtan fagt biefi ni einer 3n|lrucfioii an ©incfti, bei
»Eiri: 3Iercurio II, 9H4.
2) ScriUura sopra la conipngnia militante, 3IS im Archi-

vio MeJiccOj cntt;«i(t eine ^leliberation über bic 'Jiu^'fubrbarfeit bi«;
522 iûcf) MI. .«ap. 3. STicue ©icgc.
<5o tvcit biaci}tc man cß nun fici(id) nid)t. încn

fcf)r abtvcidiciibcn Q>ang naf)m bind) bic 55i.TfIcd)tuiig bcr
SJcv^ältiiilK bai? öircignif;, abci* bcd) einen \old)(n, bcr ju^
Ic^t ju einem ben fatf)olifd)en !Jcnbenjen überöuö gunfli»

gen ?ie|ultate füf)rte.
3nbcm man \o umfaffenbe <p(änc ju einem Singriffe
auf ^nglanb enfamrf, bcciogncfc ba^ man felbfl einen Shv-
griff t>on (ijncilanb crfuf)r.
3m 3"!' 1627 eifd)icn S?«urfingâm mit einer iiatu

Ud)(n glotte an bcr ûfle t>cn granfrcid): er lanbete öuf
bcr ^n{([ iRb/'i unb na(;m fic ein, biö ouf bic SitabcKe
i>on <B. ?Oiartin, bic er fofcrt belagerte: er rief hk ^w^c-

notten ûr erneuten 33crtêibigung i^rer 5'feif;citen unb i^*
rcr religiefcn Unabf)dngiöfcit auf, bie aöcrbingö toon 2agc
ju Jage me^r gcfäf)rbet tvar.
S)ie englifcfjen ©cfdîdjtfdjreibcr pffegen bk^ Unter»
nehmen iôn einer feltfanicn l'cibcnfdâft 53ucfingâmö für

bie 5^6nigin 5inna f'on §ranfrcid) ()erju(citcn. Qtci)t eö
mit biefer ?}êigung ix>ic eö wolle, fo liegt boc^ in bem

großen ©ange bcr 2lngelcgcnf)eifcn ein ganj anbcrer unb
gett>i^ ber njcfentltc^fê örunb beffclben. Sollte SSucfing*
l)am bcn Ülngriff b(n man beabftd}tigte, in (Snglanb er--
»arten? So war bod) of)ne 3tt>eifcl beffer, i^m juüorju-^
fcmmcn unb bcn Äricg nad) '^xantmd) ju tragen '). û
Ui '^lanii: Si proponc che i popoli delle cillä anseatiche en-

treranno nella compagnia militante per farne piacerc alP impe-
ratore e che i Toscani non ahbino a ricusare come chiamati da
si gran monarchi.
1 ) ân burftc fragen , ob 25itcf tngt;am t»on jenem cêl;eimnig.
üoDen 3(nfd)lag ttttai erfahren i)abi. di i\1 t>o<i) ifcöijH irabrfc^cim

bt€ Äotl)olictgmuö. 9toc()c((e. 523
ncn ö»'i|i'bfi'f5t 3<-"ifP""ft fonntc cß nidjt geben: 2cn\ß
XIII. wav gcfdf^rlid) tvmt, unb ?Jid)f(icu im Kampfe mif

ftarfcn Sacticncn. 'Slad) cinicjcm 'ôân crf)obcn bic ûge-.
netten in bcr Zh<^t bic ?ü3aifen aiifjj neue: i^rc fu^ncn unb
fricgefunbijên 3lnfüf)rer crfdjienen ncd) einmal im gelbe.

3fûr glitte 'ûcfincjâm nun aiid) ben ^rieg nadjbrurf»
lidjer fu()ren, unb be|Ter unterfiiiöt merben mut]en. 5t6»
nig (Earl I. befennt in allen feinen S5ricfen, ba^ bief nic^t
Oinreidjenb (ierd}ef)e. 5Jßic man cö trieb, njar man bcm

(Earbinal?iid)elieu, beffen ©eniuö in fdjmierigenSiugenblicfen
feine 5)iittel mit boppelter 5\raft enttvicfelte, unb ber fid)
nie cntfcf)IctTener, (Janbâfter, unermüb(id}er bewiefen, in
hirêm nid}t mdjv getvad)fen. 3?ucfingâm rettete fid)
hn-d) einen îucfjug. Qcin Unternehmen, baß bi( fram

jüfifcfje ?iegierung in aufjercrbentlid}c Q)efa^r f)dttc bringen
fonnen, f)att{ bann feinen anbern (Erfolg, aiß ba^ fid) bic
gefanunte ^raft bcß ânbeö mit erneuter ©ewalt unter
bcr Leitung beö ârbinalö über bic .ûgenotten ergo^.
S)er s)}iittelpunft ber f)wgcnc'ttifd)en ?Oiad)t tvar o^ne
Swcifel in ?iod)eüe; fd}on in früfêrn %\\)vcn {)atU ^lic^c*
lieu, tvenn er fid) in feinem î»^tf)umc £uron bcrt in ber
lid). Denn uic feiten i|l ein Ö^c^^cimni^ fo ganj gctjcim, baf ni^t
ctirav bavon verlauten foUtc. ißcniiîton-S bor ocncîanifc^c ©cfanbte
3or;o S'-^rî, bcr um bic ^f't baß jene i^criibrcbiu^cn im (?ângc
iViircii, nadj Sranfrcicf) fam, Iportcfoi^tcid) bavon. tSi aggimigcva
che le <l(ie coroiie tencvano insii-me macliinatioiii o traltati di
ast;alire con pari for/o c dispositioni Tisola (rinüliilterra. lâ
ifi nun fcbr umvabrfdjcinlic^, bat? man (6 in dnjilanb nidjt crfat;>
ren I;abc; bic iBcnC;iiancr ftanbcn im cnc^ftcn 23ernol;mcn mit (Jng:

lanb: fte famcn fclbll in iScrbadjt bic ^^pcbition gegen SKê gcra^
t^cn 511 ^)abcn. (Rel, di Francia 1628.)
624 ^ûd) VII. 5\ap. 3. SUiic «eiccjc
3^ä(;c inifl;iclr, über bic 50iöijlid}fcir tiefen ^lai} ju crcbcm
nacl)j3cbad)r: jct^t \\\i) er ftd) felbft berufen ein fc*ld;eß lln^
terne(;nKn ju leiten: er befdÎcfj cö aucjufül>ren , eö fojle
aud; waß eö tvolle.
6cnberbarer êife tarn i^m biebei nid)tö fo febr ju
^Mtten tvic tcr gnnati^muö cineö cnejlifd^cn \puritanerJ^.
Q;nblid) b^^tf»-' S3ucfini)biini ftc^ nod) einmal (jerüffcf,
um ?vod)e(le ju enffeßen: \'cinc (fbre tvar bnfiir iHTpfüd)--
Ut, feine ^telhuui m ßincjUinb unb ber 51i3elt b'"3 baüon

üb; unb obne Swcifcl b»Jtff er alle feine Gräfte baju a\h
geflrengf: tiefen iiluijenblicf tvdbltc jener ganatifer, üo»

ruid)fud}t unb mißoerjliinbenem 3ieIic)ionêifer angetrieben,
um 3>ucfin^b^^>" J" ermcrben.
3n greifen QIntfdjcibungen ift cö notbwenbig , ba|{
nidd)tige ?Oidnner eine Unternebmunvj ju tbrer perfonlidên
2lnc)elec)enbeit mad}en. S)ie Sßelagerung üon Dvod)eUc war

tvie ein Bwcifampf jmifdên ben beiben 'üOiinifiern. 3e^t blieb
?iid}elieu allein übrig. 3*" ^'nglanb fanb ftd) 3îemanb
ber ^ûdingbînö (Stelle vertreten, feine (ibre fid) ju .êr--
Jen genommen bdttc: bie cnglifdje §lottc erfcîen an ber
rib^'Ô <^^^^^ *>f)"f (twa^ ^(d)Uß ju unternebmen. 3Ran

fagf, ?tid)elieu b^be gemußt, tap fte tief? nidjt tbun würbe,
llncrfd^ütterlid) biclt er anß. '^n\ October 1628 ergab fid)
il;m i>iod}elIe.
9âd)bem bie .âuptfefte gefallen, üerjweifelten aucb
bie benad}barfen ^piä^c fid} ju l)aUen: ibre ©crge war

nur, eine erträglidê 5lbfunft ju treffen ')•
I) Zorzo Zorzi: Relationc di Francia 1G29. L'acquislo cii
Rocclla ultimato siigli occhi dcir aruiata Iiiglesej che profcssava

bti .<i\ntf)o(iciöntne. Svccficftc 525
Unb \o cnffpiMHcjcn auß nltc bicfcn politifc^cn SScrwif*
fcluncjcn, bic bcit '^M'ctcflaiitcn nnfnngö gunflijj gcfdjicncn,
(im (Enbc bcc() tvicbcr bcni jlat(;cl:cie'inuö cntfd}cibcnbc
Oici^/ <\cn?alticic 3crtrd)ritfc. 5)aö norbc'ftIid)C 5)ciit|"d}*
lanb, taß fubwcftlidjc granfroic^, bic \o lancjc tx>ibcrftam
bcn, waren bcibc bcficgf. (SfJ {d)im nur noc^ barauf

nnjufommcn, bie ubcrmunbcncn gcinbc burd; ©cfc^c unb
fcrnvirfcnbc (Sinrld^tungcn auf immer ju untcrtvcrfcn.
!I>ic Zûlfc ivc(d)c 2)ancmarf bcn 3)cutj'd}cn, (Jnglanb
bcn 'Svau\o\a\ anv)cbcif)cn lic^, wav bcnfclbcn cf)cr ücrbcrb«
lid) iictr»crbcn : fic ()attc bcn übcvlcjjcncn ?5cinb cr)l f;crbctgf>
jcgcn: bicfc ?3idd)tc ii\ircn bcrcitö fclbf? (}cfd()rbct ober an»
gegriffen. S)ic faifcrlidjcn 5!ruppcn bramicn nac{) 3ntlanb

tjor. 3tt»ird/cn (rpanicn nnb î'î'ifrcid) warb im 5a()rc
1628 ncd) auf bac> Icbâffefrc über jenen j)emeinfd)aftlid;en
Eingriff <\^^f (ünglanb untcr(;anb(It.
ili scioglicre Tasscdio et inlrodiirvi il soccorso, Timpresa con-

Iro Roano, capo et aniina di quesla faltione, i progressi conlra
gli l'nonotti nella I,inu;uadocca colla ricnperatiotie di bcti öO
pia//c lianno sgomciilato i cuori e spoz/ato la l'ortiiiia di qiiel
partito, che perdiite le forze interne e niaticalegli le inlelligenze

straniere si e inlieramenle rimesso alla volontä e clemenza del
re. (5r bemerft, baß bic ^cpanicr freiließ fpv\t unb nur mit 14
vrdjitTon, aber ba§ t'ic i>od) tvirflid? iV'f'-Miinicn fciicn, um an bor 230^
lai^crun»n von i)icct)onc ZhiH ;u nclnncn. 'IÔll llobcrfritt fd)rcibt er
bcr „certezza del linc'' unb bcm ,,participar agii onori" ju.
52ß
?3icrtc^ .Svrtpitel.
!5}ianruanifcr)^fc()ii?cDifc()cr ^ricc;. Umfcl^mun^

Der încjc.
21uf bcn crftcn ^BH'rf bietet bcr ©ang bcr ^gcftcrcig*
niiK, bcr gortfd)ritt einer nngcfanjjenen (SntaMcfcIunc^ ben
^nfdêin tcß Unabänberlid)en bar.
2ritt man aber ndêr i)(van, \o id^t fid) nidjt feU
ten, bafj ba^ C%unböerf;dltni^, auf tt>cld)em allcö beru^t^
Icid)t unb jart ift, fafl pert"ünlid), Jînneii]un() ober 21b«
neigung, nic^t fo fdjtver û erfdjüttern.
fragen mv, it>aß biefe neuen grcf^cn 25orfbeile bcr
fatôlifcên ?Je(Tauration biiuptfdd^lic^ bf^üorbrad^tc, fo war

cö md)t fo fcbr bie ^rie9^mad)t bc^ Xiüt) unb beö 2Bal»
Icnftein ober ba^ militdrifc^c Uebergewic^t 9iid)elieuö über
bie Hugenotten, alö ba^ erneute (Sinücrftdnbniji jmifdjcn
^ranfreid) unb (rpanicn, of;nc weldjeö iveber '^mc noc^
aud) 2)iefer oiel au0gerid}tet f;aben würben.
3)er ^roteftanti^muö leifletc fdôn 1626 feinen felb»
ftdnbigen 5Biber|lanb mebr: nur burd) eine Snt^weiung bcr
fatboIird)en 5}idd)te ermannte er fid) baju: bie SSerfobnung
berfelben führte fein 3Serberben bcrbei.

^cv glitte fid) ab(i' iH'rbcrgcn fonncn, tt)ie leidet {id}
jcneö (rinvciftdnbnip crfd^üttcrn lic^.
3nncrf)alb bcr ©rcnjcit bcö jâtfôfici^muj? mcircn jwci
cntgcjjcnjciVi^tc Eintriebe mit gUldjcv 2Rcr()mciibi()fcit auö-.
gcbilbct, bcr eine bcr 9?cIij)ion, bcr anberc bcr ^pditif.
3cnfr forbcrtc ûfjnimcnâltcn, 5lu6brcirung bcö ©lau*
bcni?, întanfcßiing aller önbern ?iiirf fic()fcn : biefcr rief
bell 2Sctrftrcit ta grcfien âd)te um ein üormaftenbe^ Qln*
rcf)cn unabldîg ^ci'i^J^f-
9)ian burfrc aôf;! nid)t \aQ(n, buvd) tcn ©ang bcr
CfreigniiTe \c\) taß föfcid^gemid^t öon (Europa bereit^ um-.

qcftürjt (ictvci'cn. 5).iö ö(eid)geTOid)t beruf)te in jenen 3fi*
ten auf bem föci]cn|aße jmifdên ^ranfreid) unb öcfrrcid)*

Spanien, unb aud) '^ranhcid) mar im £aufe biefer ^^cge-
bciii)cit(n uncnblid) oicl ftdifer geworben.
?lber nid^t minber Don ber 2Soraue|ld;t bcr 3ufunft
alö üon einer qegenrodrticien ^^cbrängni^ h^n^t bie 2;^d*
tu}hit bcr ôlitif ab. 5)er natürlidje £auf ber ©ingc

fd}ien eme allgemeine öefabr ^crbcifübrcn û mü|Ten.
!Da^ bie altprotcrtantifd)en norbbeutrd^cn idnber öon
ben U)aÜen(!einird}cn Äricg^üolfcrn überfd;ivemmt »orbcn,
eröffnete tic ?OiogIid)feit einer JpcrfteÜung ber faifcrlid^cn
ôbcit im Dieicê, bie (cit S^^rûnberten, einen 5}vomcnt
im £cbcn (iarl^ V. ctroa aufgenommen, nur nod) ein ^djaU

Un gcTOcfcn, ju maf>rbafter >Oiad)t unb ivcfcntlidjer ^>Cj
beutung. ©ing eö mit ber fatbolifdên îcfcauration auf
bem eingcfdÎagcncn îßcgc fort, fo war ba^ unoermciblid}.
(Einmal ()atte nun ysvanlmd) bagcgen fein ^lequita-
lent $u erwarten: fobalb eö ber Hugenotten Jêrr gewor^

528 ûd) Vir. .âp. 4.
bcn mar, fo blieb if;m nidjtß weiter ju gctvinncn übrig. 3lba'
r>iupträd)licf) ergeben fjd) bic ^ScforcjnifTc bcr 3f<iJ'fnff-
(Sic fanbcn bic QLTncucruncj cince^ tnad}tij3cn .Jâifcrtbunic^/
buß ]o inclc 3lijrpn'ic()C in ûüim \)atu, unb mit bcr ucr*
f)afjtcn ©cixnilt bcr (Spanier |'o unmittelbar jufammen|?anb,
gffaf)ri>cn, ja unertraglid).
5liiffii neue war bie ^vac^c, ob bic fatf)oIifc()en 93e'-
flrcbnuvjcn ebne ?iürffid)t bierauf fortj^cKl^f werben, nod)
einmal bie Übcrbanb erfämpfen, ober ob bic politifd^cn föc-
fid)tj^punfte überwiegen unb einen (£'in[)a(t berfelbcn tjcr-^
anlaiTcn würben.
3nbem bcr (Strom bcr fatf;oIifd)en îcftauration fid)
nod) mit isolier Qkwalt über ^ranfreid) unb !Deutfd)lanb

ergoi?, trat in Italien eine jêwegung ein, bei bcr fid) ba6
cntfc^ciben mujjte.
9J?antuanifd}c (5rbfo(ê.
3n ben lebten 4âgen beö 3^^5i'f^ 1^27 fârb 35in*
cenj II ©onjaga, .f)er50(j t>on ?0?antua, ofjne £cibeöerbcn.
(Sein ndd;(ler Slgnat war ârl ©onjaga, JP)erj03 öon

SRctjcr^.
5ln unb für fid) bot nun tic\'c (Erbfolge feine (Sc^wtc*
rigfeitcn bar, an bcn E'icd^tcn bcß 2i9naten fonntc fein
3weifel obwalten. SUIcin fie fd;lof] eine politifd^c SÖeran«
berung toon gro|?er 53cbeutung ein.
Sari 9êt>erö war in Sr^nfreid} geboren, unb muffte al^

ein ^lanjofe angcfcên werben: man (glaubte, bie (Spanier
würben eß nid)t bulben, bafi ein granjofc in öbcritalien,
wel«
ODiantiianiTc^c (ri*6fo(ge.
»elc^fö fie t>on jcf)cr mit bcfonbercr (£ifcrfud?t t>or aiUm

franjöftfdKn ^tnflufi fidler 511 flcücn gcfud^t, mdd^tig würbe.
(^c()n wir nad) fo langer 3eif bfr <Jad)c auf bm

©runb, fo fünbct fid) bod), bafi man anfangt tvcbcr an bcm
fpanifd)cn ncd) an bcm Dfircid)ifd)cn ôfe ii)n au(^jufd)lic>
ficn gcbadjrc. (fr mar bod} and) mit bcm Srjâufe üerwanbt:
hi( ilaifcrin tvar eine mantuanifd)e ^rinjcffin unb immer
fe^r für i^n: /,man mutête ii)m", â^t jli)î)enf)i(lcr, ber
in bcn mantuanifd)cn ©cfdjdften gebraucht tvurbc, ,,an^^
fangö nid)t<^ îbrigcö ju: man beratf^fdjlagte v>ielmc^r,
i^n û bet^ (£rjf;auKÖ S)cüotion 511 bringen" ')• 2iud} D(i*
tarej f)at bie^ auj^brürflid) t>erfid)ert: er i)at crjd^lf, al^
man ton ber fdjtveren ^ranfêit S)cn SSinccnjo^ gebort,
fei) befd)(o|ycn werben, einen Courier an Un êrjog Don

3Reberö abuifcnben, um if)m ben <Bd)üi^ üon Spanien û
einer fricblidjen ^cfi(^naf)me üon ?Oiantua unb 5)iontferrat
onjutragcn -). (iß i(l wo[)l möglich, baft man i^m êbini
gungen gefegt, (3id)erêiten üon i^m verlangt f)abcn würbe:
fein Tlicd^t had}U man i^m ntd)t ju entreifen.
?0?erfwürbig w>k biefc natürlid)e Sntwicfelung üerîn-.
bert warb.
3n Italien traute man bm (Spaniern ein fo rec^t*
1) Annales Fcrdinantlci XI, p. 30.
2) Francesco degli Albizi, nogotialo di mons"" Cesare

Monte: S. M» , fajjt Clioarc^, in senlirc la gravc indisposilione
dcl duca Vinccnzo ordinö che si dispacciassc corriero in Fran-
cia al mcdcsimo Nivcrs promcUendogli la prololliono siia ac-
ciö egli potcsse pacificaracnte ottenere ii possesso di Mantova
c del Monferralo: ma appena conscgnati gli ordini, si cra con
altro corriere venuto d''Italia Intcsa la morle di Vincenzo, il
matrimonio di Retel scnza participatione del re etc.
*
Vöpflc 34
530 ^nd} VII. .«ap. 4.
lidjcö 25crfa()rcn nidjt ju. ân ()attc i^ncn nie glauben
tvoücn ,
\o oft ftc aiid) fi"üf;cr i>crfid)crtcn bafi fie cei bcobf
od)tcn, ba(ü ftc fid) bcr (j;rbfol.i3C bcö 3^ciH'rö nid)t wibcr^
t"c(3cn würben '). S)ic fpanifd}cn ?()iad}tf)abcr in ^stalkn
f)attcn nun einmal bm 93crbad)t auf fid) gelaben, aud) auf
eine ungcfc(3lid;c îêife nad) bem 33efi(^ einer unumfdjranf--
tcn 5)iad)t û ftrcbcn. ?Pian lief; fid) jcljt nid)t aui^reben,
baf? fie ein ii;nen ergebenere^ "lOiitglieb beJ^ âufcö ©onjaga

ju bem Jêrjogtlûme ju bcforbern fndên tx>urben.
föertc()n wir aber, ba^ ber ?lßunfd} ber ^f^^lifner
einen mit Si'i^nfff'cl) natürlid) t»er6ünbeten unb t>on ©pa^

nien unab(;dn()igcn gürften in ûmtna û fef)en, an biefer
SOicinung inel 3lnd)eil l;atte. 6ie wollten nid)t glauben/
bap Spanien ctvoaß jugcben würbe, wai^ i^nen im anti*
fpanifd)en jnterejTe \o cvwmfdft tarn, ©ie überrebetcn bic
bered)tigte l'inie felbfl ()ietion, unb bicfi i)i(U für baß $Be|?e,
jid) nur ûerft auf weld)e Îßcife auc^ immer in êfii^ ju
feên.
ân möchte fagcn, (ß war wie in einem animalifcên
Örganiemue. 2)ie innere ,5^ranfl)eit fuc^te nur einen Sin--
la^, einen angegriffenen ûnft, um jum IHußbvud) ju
fommcn.
3n tiefflem ©el)eimni^, nod> Por bem Slbleben 95incen«
1 ) Ne si (levc dar crcdenza, fagt unter anbcrn ber »eneyani-

fd)C ©cfaiibte in SSlantua, SßXuüa, 1615, a qiiello che si c lasciato
intendor piii voltc il marclicse di Inoiosa, giä governalor di Mi-
lano, che Spagnoli non porterehhono, quando veni.s.se il caso,
mal allri allo stato di Mantoa che il diica di Nivcrs: — aber
trarum nicfet? 2» ergibt fid) nur bai factum: ber ©ooernator
fagt ei, bie 3taliener glauben eö nid^t; bennocfe ifi e» otjne '^wtu
fd fo.
jo^, langte ber junge ©cn^ciga 3Rcber^, ^crjog t)on ^€tf)d,
in 5Jiantua an. (iin niantiianird)cr 0)iini|ter, bcr fid) jur
ontirpanird)cn ^parfci f)iclf, bcö 3Ramcnö ©triggio, âttc îer
ottcö tcibcrcitct. IDcr alte J^cqog mad^tc feine (cd^mierig--
feit bie îed^fe feineö 25efter^ anjuerfennen. <^^ mar no^

ein grdulein auß ber einêimifdên Pinie Dorânben —
Urenfelin ^pîlippö H. t>on (Spanien, t>on feiner jungern
Zod)tcr, tic fid) nad) Oaiôpen \>c)i\)nvatf)(t — unb c^

fd)ien Diel barauf anjufomtnen, ba^ ber junge .êrjog fic^
mit i^r ücrmdfÎe. 3uf<iWigc Umfidnbe üerjogerten bie <Bci<i)(f
unb SSinccnjo war fdjon tobt ')/ «I^ man tciß grdulein
cinf? in ber 3Rad)t auö beni ^(ofter ôlte wo fte erjogen
ttjarb, in bcn 'âüafl brachte, unb îer o^ne üiel 'ôQcxn
bk SSermdÎung {d^k^ unb boUjog. Sann crj^ warb ber
S;ob bcß ^crôg^ bcfannt gemacht, ?JetêI warb a\ß ^rinj
t>on ?)iantua bcgrufjt unb empfing bie Jpulbigung. (iin
maildnbifd)er 5lbgeorbneter würbe fo lange entfernt geâl*
ten biö aüeö Donbrad)t war, unb bann nid)t o^nc eine
5lrt t»cn .ô^n in ^cnntnifi gefegt.
3ugleid) mit ber 21njeige t?on bem tobe be^ Jêrjog^

trafen biefe 2Rad)rid)ten in 5Bicn unb 53?abrib ein.
?9ian wirb befennen, bafj fic red^t geeignet waren um

fo mäd)tige gurjlen , bie fid) in bcr Jâltung einer religio»
\m ^Kajefldt gefielen, ju entruften, ju erbittern. Sine fo
nabe 23erwanbte of)ne ibre 3ufrimmung, )a obnc i^r SBif^^
\m mit einer 2lit Don ©ewaltfamfeit Derbeirat()eti ein
1) 9lani SloriaVenel.il. 7, )». 350, (Siri niemoric recondife

VT, 309 ([ihm bu'f; 5»^cfi'i" J"; bor Ic^te nad) ciiKm (Schreiben
scabran» an bcn franjöfifdjcn .ôf.
34*
632 <ßu(f> VII. Aap. 4.
bcbcufcnbcö £e5cn in êfii} genommen o^ne feie minbejTe
?iücf)tcf)t auf ben £eêne5f fm ! 3fôd) ergriffen nun bic
beibcn Jôfc abtveicl}enbe ÔJaa^recjeln.
Olitârej, ftolj nlö ein (Spanier, boppelt alö ?Ojini||er
cine^ \o mdd^ticjen ônicjö, immer erfüllt t>on l)od)(!ie9en*
bem (rclbflgefu^l , tx>ar je$t meit entfernt fiel; bem J^cr-^
jog û ndbcrn: er befcfjlof?, tvenn nid^ti^ weiter, bod) w*

niiiftem^, wie er ftd) auebrucft, il)n û mortificiren ')• Unb
mar nid)t fein ^Bejeigen offenbar feinbfelig? !Durfte man
i^m nac^ bicfer ^robe feiner ©eftnnung bk XüidjtiQm
Qtäbtt t)on ?9Jontferrat anvertrauen, bie alö eine ?Bormaner
t)on 5Diailanb betrachtet würben? S)er Jf)crjo9 öon @ua*

jTalla machte 2lnfprud)e auf 5}iantua , ber êrjog üon ©a-.
toi)en auf TOiontferrat: je^t traten bie ©panier mit beiben
in SSerbinbung: man griff ju ben SBaffen, ber Jêrjog öon
©ayopen rücfte t>on ber einen, !Don ©onjalej be ôrboüa,

föotoernator in âilanb, i>on ber anbern <Bntc in ?Oiont*
ferrat ein. 6d}on Ratten ^^'i^^ôfen in Safale 3"fritt ge*
funben. 3)on (Bonjalej eilte eö ju belagern, ^r jiuei'
feite um fo weniger ba^ er cß in furjem erobern werbe,
ba er auf innere îm>er(Idnbni(]e rechnete.
3Ric^t fo rafd) ging ber Äaifer ju 2ßcrfe. (Er war
1) Nicolelti: Vita di papa Urbano, ani einer Cepefcfje be^

9iuntiiij ^^'amttlio: Dichiaiavasi il conle duca che per lo meno
voleva mortificare il diica di Nivers per lo poco rispelto por-
tato al re nella conclusione del malrimonio »enza partcciparlo:
ma a quäl segno potesse giungere la mortificatione, non potera
il nuntio farnc congettura, e tanto piü che le ragioni che ave-
rano mosso il papa a concedcre la dispensa, erano acerha-
mente impugnate dal medesimo conte duca.
9!)?antuant)"cf)e S'rbfolgc. 633
übcrjcugr, baf©ott i^n bqdjii^c, mil er bfit aßeg bcr @c*

v(d)ÜQUit tvanblc. ^r mipbiüiörc böJ^ 2i>crfal)rcn bcr (3^pa>
nier, unb lic^ 2)ott ©onjar formlid) abmaf;ncn. JDdjjcgen
»oütc er feine oberric^terlidê Function mit t>offer grei»
beit ausüben. (£r |>i\id; baö 6equc|^cr über ?Oianfua aiiß,
biö er entfd)iebcn i)ab(n werbe, tvelcêm t»on ben Der*
l'cîebenen ^rdtenbcnten bk ^Tbfdjaft juê()6re. !A)a ber
neue Jêrjcg t>on CDiantua — er war nun felbfl angefom*

men — ftcf) md)t unterwerfen wollte, fo ergingen hk fc^drfs
(ien ?Oianbate wiber i^n 0-
5Baren nun aber aud) llrfprung unb (Sinn biefer
?9iaa^rej)eln Dcrfcîcben, fo trafen fie bod) in i^rer ^m

fung jufammen. 3Reüer{^ faf; fid) burd) bie üiec^tiânfprüdê
ber beutfcên £inic be^ Jâufe^ Oefireid) nid)t minber be*
bro^t al^ burc^ hk ©ewaltfamfeit ber fpani^d)(n. 3"^?"^
1) ©ie ^fbftd^ten bc» faifer(id)«it ôfe^ er^^cbcn fid) ani bm

25eric^tcn âdotta-? 10. Sunt 1628: nad) bcm %ü^nq bei «Rico*
Idti: II niinzio ogni di piii accorgcvasi, che era malissima
rimpri'ssiüiio contro il duca di IS'ivers, che havcssc disprczzato
il rc di Si)agna e molto piü IMmiioralore conchiudcndo matri-
monio scn/.a Kiia participazionc coi posscsso deilo stalo scnza
inreslitura, anzi senza indiilto imperiale, che fossc nemico della
casa d'Austria, che avesse intelligcn/a e disegno co' Francesi di
dare loro mann nelP invasiune deilo stato di 3Iilano; e che non
di meno S. M'» Cos" liavcssc graiidissima inclinalione alla pace,
c con qiiesto fine havesse fatto il decreto del seqiiestro per le-
varc l'armi dalle niani di Spai^nucli e di Savojardi stanti Ic fa-

gioni che prelendevano Lorena e Spagna
(Jnasialla, Savoja,
negli stati di Mantova e Monferralo: che dapoi
il duca havesse
di niiovo offeso rimperatore col disprezzo de'' conimis*;arj non
dando loro la mano dritia e non gli ammettendo in .Mantova c
sopra tutto col appcllazione e protesta die riiiiperalore fosso
cadiilu dalla ragionc c snpcrioritä di detti feudi.
354 S&üd) VIT. âp. 4.
er tcr ©cfa^r ju cntgc^n backte ,

jog er fic \\d) eben über
Unb anfangt ^^tte er in ber 1f)(it nur fc{)(cd)te 2luö'^
fidjtcn. So ift tva^r, einübe italicnirci)c (Staaten \a\)m feine
(2ad)c für fo gut alt^ bie irrige an: fic unterließen nid)tö,
i()n bei bem €ntfd)Iuj7e bei^ QBiberflanbcö fe(T5uf)aIten: aber
um an fid) felbjl für ii)n ctwaß au^juric^fen, fe()lte c^ t^*
nen bcd) an înreid)cnben straften.
^0^1 f;attc il)ni aud) ?iid}clieu jugefagt if)n nid)t faU
Icn ju laiJen, wenn er ftd) nur ()a(tc biö i^ni granfreid) ju
J^ülfe fommen fonne. 2lbcr bie grage mar, mann biefi fepn
bürfte.
!Die 23er()dltni(|e t»on 5}ianfua entmicfelten fId) noc^
tt)dbrenb ber Sgielagerung ton ?iod}eüe auf einen fe^r ge*
fd^rlid}cn \)3unft. (ii)( cß gefallen, fcnnte 9iid)flieu Uinm

Sd)ritt tbun. (Er burfte eö nid)t magen, ftd) auft^ neue
in Sfinbfcligfeiten gegen Spanien einjulaijen, fo lange ba-^
burd) nod) eine gefd()rlid)e Srêbung ber Jûgenotten öer*
anlaßt werben fonnfe.
2lber aud) nod) eine anbcre ?türffid)t ju nehmen no*

tl)igten if)n feine früheren (£rfal)rungen. Um Uimn 'i^rei^
burfte er jic^ mit ber beüoten, ern|llid)5 fatôlifcên âr»
(et in feinem 25aterlanbe entzweien. (Jr burfte e^ nic^t wa*

gen mit bem âpfte û brechen, ober nur eine ôlitif ein*
jufd)lagen, bk bemfelben mißfällig gewcfen njdre.
Unenblid) üiel !am noc^ einmal auf ben âpfl an.
(Seine Stellung , bie SRatur feineö iUmtcö forberten if)n auf,
alleö für bie Sr()altung beö ^rifbenö in ber fatôlifcên

5ßelt iu tf)un. 2il^ ein italienifcêr ^ürfl i)att< er auf feine
Uvban VIII. 535
Dâd^barii einen unjivcifdâftcn înflu^. 2lud) für ^xanU

uid) muÛ fein SScrfa^ren, n>ic wir fa^cn, maaficjcbfnb tucr»
ten. €ö Uq aU(^ bavan, ob er ben Stuebrucf) ber <i.nU
jweiunjj üer^üten, ober ob er felbfl Partei ergreifen tvürbe.
3n ben früf)ern Sêrnîcfelungen f)attc llvban VIII. feine
ôlitif eingeleitet if)re S5abn Dorgeêid^net gefunben. .îer
(ritt feine ©inneîveife jum erflen ?Oial üoüftdnbiger unb

jugleicf; für bie «HSeltangelegenêiten bejlimmenb ()eri>or.
Urban VlIL
Unter anbern gretnben bk bm-d) ben Jânbel \>on 3ln*
cona, ber ftd) im löten âbrûnbert in jiemlidêr 5Uifna^mc
befanb, û «nfebnlid^cn ?ieid)tbümern gelangten, jeid}nete
ftc^ ha^ fiorentinifdê Spau^ 23arberini burd} gefd)icfte ê*

red)nung ber Q3cfd}dfre unb glücflid}en ^n-folg au£^. diw
^prof^ling biefci^ .âufci^, ?}ia)fec, im %\\)\-c 1568 ju ^'lo^
renj geboren, tvcirb nad) bem frühen ^Jcbe feineö SSaterö
nad) Jôm gebradjt, wo i()m ein £)l)eim febte, ber fid) an

ber (£urie eine getvi|Te Stellung gemad}t batte. 5lud) ?)iafj
feo fd)Iiig bie âufbabn an ber ^mie ein: er warb burd)

bie 2iôbll)aben()eit fcineü^ .öaufeö bcforbert, bod) enttvicfelte
er aud) ein auenebmenbe»? îalent baû. -Jluf jeber ^tufe

bie er betrat, erfannten feine Slmtögenoffen eine gcwiffe lle^
berlegenbeit in ibm an: biî'Ptfiidjlid) burd) eine 9?untiatur
in 5^*^"fi'''''c^)/ ^f' treld}er er bie foHe Gx'ivogenbeit M

franjofifdjen Spcfa^ erwarb, eröffnete er ftd) bann ferner
bobe 5luefid)ten. 'Slcidj bem Sobe föregort^ XV. bad}te ibm

bie franjofjfd}e Partei üon aflem Sinfang ba^ \|Jontificat
536 Sbud) VII. .âp. 4.
ju. 5)ie ©cflalt M (ionclauc »ör bamalö üon fc>cn frü*
l)crcn babiird) unfcrfd)icbcn, baf? bcr Uiitc â\>\i nur eine
furjc 3cit ö^'KIKH. £)bivcf)l er eine bebeutenbe 2lnja()( (£ar*
binäle ernannt l)nUc, \o wavcn bcd) bie (£rcaturen $imß
23orj)dnc)erö nod; immer eben \o jolÎreid): in bem ô\h

da\>c ftanben einanber ber Dorlei^te unb ber le^tc Sêpot
mit jiemlid) c)leid)en Jiräften cjecjcniiber. ?9iaffeo 5Barberino
\o\l jebem Den i()nen jn tjerfte()n ge^jeben (;aben, er fe»)
ein ©ecjner Uß anbern : man belâuptet, ba{i er hierauf uon

beiben unb jmar t>on jebem au^ Jâfi wiber ben anbern
unterftii^t njorben fep. 9^cd) mirffamer jeboc^ tt>ar cö of)nc
3n>eifel, baj? er fid) immer ald einen SSerfec^ter ber juri^«
bicticnellen Înfprudje ber romifdên Surie gezeigt unb fid) ha>
burd) ber 9)ief)rja(;l ber (iarbinale wertf) gemad)t (>atte. @e*

nug üon eigenem 23erbienft unb fremberUnterflüûng gleid} ge*
forbert brang ?OJaffeo Sarberino burd), unb (lieg in bem fri*
fd)en Sllter Don 55 ^üfjrcn jur Sßürbe beö âpfttf)umß auf.
©ar balb m$m ber .ôf einen flarfen Unterfdîeb jwi>
l'd)en ibm unb feinen ndd)ften 93orfa()ren tt)af)r. Clement

t(n VIII. fanb man in ber Diegel mit hcn ^Nerfen beö i).
êrnorb, <paul V. mit ben ©d^riften beö fei. 3u(linian toon
23enebig befd^dftigt: bei bem neuen âpfl Urban VIII. la»
gen bagegen bie neueften ©ebid}te ober aud) gortification^*
jeicf)nungen auf bem 2irbeit(^tifd}e.
(E8 mirb fid) in ber Diegcl finben, ba^ bie oît, in
ber ein ?Oicnfc^ feine entfcîebene 3;id)tung ergreift, in bie
erjlc S5Iüt()c bcr mdnnlidjen âl)ve fdüt: in benen er an
vrtaat ober Literatur einen felbftt()dtigen 21nt()eil ju nef)men
anfdngt. 2)ie 3ugenb âulß V, geboren 1552, öre^

lUban Vin. 637
ijorö XV, geboren 1554, gd;6rtc in eine ^pocfje, in mU

d)ev bk ^prin')ipien ber fat(;olirc()en îeftauration in üoüem
ungebrodjenem (Bd^mungc uorrodrtö fd^ritten: aud) fie tuur-^
ben t>on benfelben erfuüt. '^k erjlen i^^dtigfeiten Urbanö

Vin. — geboren lö(>S — fielen bagegen in bk 'Reiten bct
Dppofttion beö pdpftlid}en g^'^fffiff)"'^^ 9^9^" Spönien,

ber ^cr|leÜung eineö fatôlifcên granfreid;^. 5öir fünbcn,
ba^ nun and) feine SReigung fic^ oorjugeroeife tiefen 9iic^*
tungen (jtngab.
Urban VIII. bttvadfkU fic^ torne^mlic^ alß einen njelf^
Iid)en S^rf^fn.
(fr ()egte ben ©ebanfen, ber 5lird)en|lant mü|Tc burd)
33cfe|Iigungen gefiebert, burd) eigene 'Ißaffen furd}tbcir fepn.
5)?an jcigte i^m bie marmornen S)enfmale feiner 25orfa()>
ren: er fagte, er wolle ftc^ eifernc feên. 2in ben@renjen

beö ôlognefifdjen baute er (Jafrclfranco, ba^ man bas> ôvt
Urbano genannt i)at, obgleid) ber militdrifdjc 3tvecf belJelben
fo irenig in bie 2lugcn fprang, ba^ bk Qôlogncfcn arg»
n>6()nten, cö fep me^r gegen alö für fie angelegt. 3" ôm
fing er fd)on 1625 an, Sajiel (?. 2lngelo mit neuen S3ruf?»
roef^ren ju befefJigcn: uncerjiiglid) t»erfa^ er ei^, glcid) alö
fci) ein 5iricg üor ber Jf)"»"/ »"«t ?))iunition unb ?Oiunbüor*
rat^ : auf 5)rcntc (iatâUo jog er bk f)c\)c âuer bie bcn
pdpftlidjen ©arten cinfd)lie^t, o^ne eö ju adjten, ba^ ba»
bei einige großartige ?ie(!e beö 2l(tert()umö in ben ©drten
ber Solonnefcn ju Q5runbe gingen. 3" Zkôli rid)tete er
eine @en)ef)rfabrif ein ')• bk ?idume ber t>aticanifd?en û

1) A. Contarini;: Rel"» di 1633. Quanto alle armi, i pajti
nerano per Taddietro totalmentc sprovediiti, perche couüda-

538 S&ucf) VII. Aap. 4.
bliot^cf tinirbcn ûm ^cugfâufc bcjiimmt: öolbatcn göb
e^ übcrflufilii, unb bic Statte bcr obcrfTcn gcijTlic^cn 53iad}t
bcr ^f)ri(^fnf)cit, bcr fricblid)c ^Scjirf bcr cwicjcn (Stabt,
erfüllte ficf) mit niilitarifd^cni Wärmen. 2lud) einen ^rei^
bafen nnif?te ein n)o(;Iciniicrid)tctcr iStaat babcn: îoitaöec-
d)ia warb mit tMelen 5ôftcn baju mQmdjtct 9ûr cnti
fprad) ber (Erfolg mcbr ber iJage ber ©acên afe! ber 21b*
fid}t bcö âpftc^. S)ie söarbareefcn têrfauften bafclbfl bie
Un d^riftlidên *Sccfaf;rcrn abgenommene 33eute. â\u muff*
tcn bie Înftrengmigen beö Dberbirten bcr ^bi'i|^cnf)cit bienen.
3n alle bic\m ^»ingcn ücrfu^r aber âp(t Urban

mit unbebingter (Sclbftf)err|'d)aft. 5Ü3eni()f?enö in ^dmn er*
flen âf)r(n crmeiterte er nod} tk unumfd^rdnftc di^QU'

rungömeife feiner 55orfabren.
^5d)lu(i man ibm t»or, baß (lollecîum 511 ?>latf)C ju
Rieben, fo cntciccjncte er ivol)l, er allein üerftcbe mcbr al^

alle (larbindle jufammengenommen. 9?ur feiten marb (£on*
vann piü ncll' obligarsi i principi con le gratie che nclle difcse
temjiorali. Ilora si e mutato rcgi.slro, et il papa presenic in
particolare vi .s(a applicati.ssimo. A Tivoli cgii Iia condolto un
lal Hipa Bresciano, .middilo di V. Scr'-', il qiialc poi di (cmpo
in (empo e andato sviando molli operai delJa terra di (Jardon.
Quivi costui fa lavorare gran quantitä d'arme, prima faccndo
condurre il ferro grezzo dal Brcsciano et Iiora lavorandonc qual-
chc portione ancora di certe miniere ritrovafe nelP Umbria: di
che tutto diedi avviso con mie Icttere a suo tempo, che m' ima-
gino passa.ssero senza riflcssionc. Di rjncstc arnii ha il pajta
sotio la librcria del Vaticano accomodato un' arscnale, dove con
biion ordine stanno riposti moschetti, picche, carabine e pi.stoie
per armare trcnlamila fanti e cinquemila cavalli oltre buon nu-
mero che dalla medesima fucina di Tivoli si e mandato a Fer-
rara e Castelfranco in queste ultima occ«rrenzc.
UrSan VÜI. 539
fijloriuni c^ct)rtltcn, unb andj tmm (;atrcn nur Söcnigc bcn
sOiur^ fid} frctniutf)i(j ju duficrn. 5)ic (iongrcijationcn öer»
famnicltcn \\d) in bcr gctvc^ntcn ^cifc, jcbod) würben

i{)ncn feine tvici)tiv)en fragen Dorgeleqt, bie 33efcf)lu|]c,
tvelcf)C fie ja etiva faxten, mniQ 6erucfftd)tigt 0- 21u^

für bie SScrwaltung beö (Staatei^ bilbete llrban feine eigene
licf)e ônfulta, wie feine SSorfa^ren. ©ein 9?epot granj

S$ar6erino \)att( in ben erfTen je^n 3a^rcn bcß ôntiftcatö
ganj 9?ed)t, wenn er für feine Ôiaafiregel, bk man crgrif»
fen \)atu, n>eld)er 2irt fte aud) \ii^n niod^te, bie SSeront*
njortlicf)feit übcrnef)mcn tvcUtc.
S)ie frembcn öcfanbten waren uncjlucflid), ba|? fie fo
weniij mit bem ^papjTc anfangen tonnten. 3» ^f" Slubien^
Jen fprad) er felbft ba^ ?Oieifle;), bocirte, \'(^tc mit bem
3lâd)fcl()enbcn baö (3efprdd} fort, baß er mit bem SSor«
()er(}eênben 6ei3onncn. ?Öian muffte il)n l)bi'(n, il)n bemun-^
bern, H)m mit ber grofitcn (Ehrerbietung begegnen, felbft wenn
1) Lc congrcgationi scrvono, âc^t "Jduifc Gôiitariiii, per co-

prire talvolta ((iialclic orrore.
2) Pictro Contarini: Rel"« di 1627.' Abbonda con grando

facondia nelli discorsi, c copioso nclli suoi ragionanicnti, di cosc
varic argomcnla, e (ra(ta nelli negotj con Intte lc ragioni che
inlendo e sa, a scgno che lc audienzc si rendono altrettanto e
piü iiinghc di quelle de' prccessori suoi: c nelle congregalioni
dove iiilerviene seguc pur il nicdesimo con graiide disavaii-
laggio di cbi tratta scco, nienfrc (ogliendo egli la niaggior parle
dcl tempo poco ne lascia agli altri; et ho udito io dire ad un
Card'« che andava non per ricevcr Paudienza ma per darla al
papa, poiche era cerlo che la S*» S. piü avrebho voluto discor-
rerc che ascoltarlo; e moltc volle e arcaduto che alcuni enfrati
per esporre lc proprio loro istan/.e ,
postosi egli nei discorsi,
se nc sono usciti scnza poter de' loro in(eressi dirle cosa al-
cuna.
540 9&u(i) VII. .tap. 4.
er obfd)Iiui. Sind) bei anbcrn ^dpflcn erfolgten Diele ab-
\ä:)U\c\lid)c êfcfjeibe, aber auö einem ^rinjip, fep e^ ber
Pieliciicn ober ber <))oIitif: bei llrban bemerke man 2aimc.
9)ran fonnte nie fagen, ob man ein â ober ein 3Rein ju
erwarten btJbcn auube. 2)ie gemanbten QSenejianer laufet)^
ten if)m ab, baf; er bm îöiberiprucf) liebe, ba^ er burc^
eine faii unmillfubrlid^c Jînneigung immer auf baö ©egen*

t()eil ton bem 53ori)etra()enen verfalle : um ju i^rcm 3tt)ecfe
JU gelangen, braud)ten {k ba^ Wütd fid) felbfl întvürfe
JU machen. 3"bem ber âpjT baß Q:nrgegcngefe^te auffuc^te,
gerietf) er bann ton fclbft auf 2Sorfd)läge, ju benen i^n fonfl
feine Ueberrebung ber 2ßelt ju bringen t>ermod)t i)atte.
(gine ©efinnung, bic fid) auc^ in untergeorbnefen Ärei^^
fen ouf i^re 5öeife jeigen fann, unb bamal^ in Italienern
unb (Spaniern nid)t feiten üorfam. ©ie betrachtet eine
offentlid)c Stellung gleic^fam alö einen 5^ribut, n?eld)er bem

SSerbicnftc, ber ^perf6nlid}feit gebü()re. 3" ber SScrwaltung
eineö SImteö folgt fie bann aud) Ui weitem mef)r biefeit
perf6nlid}en eintrieben alö ben gorberungen ber Sacê. Sîc^t
t)iel anber^, alß ein Ülutor ber fon bem @efu()le feineö Za-
Icnteö erfüllt, nid)t fon?o^l b(n ©cgenfTanb inö 2luge fafft
ber i^m toorliegt, alß bem ©piele feiner QBiÜfur freien
Sauf Idflt.
föeborte boc^ Urban felbfl ju biefer 2lrt Pon 2lutorenl
2)ie Cêbidjte, bi( toon if)m übrig finb, jeigcn 5Bi^ unb ©e-
)oanbtf)eit. 2lber wie fcltfam finb bavin bod) bic êiligen
(îfgenftänbe bebanbelt! 'î( ©efdnge unb ©prücê beö

alten ttjie beß neuen IJeflamente^ muffen fic^ in ^crajifcê
iOietra fügen, ber £obgefang beö alten (2imeon in jttjei

Ur6an VIII. 541
rapp5«rci)e Stropf)cn I 23on bcr (iiQmtf)ümlid)Uit Uß Jejc*
teß fann f)kbd wie natürlid} nid)tö übrig bleiben: ber 3"''
âlf mu^ ficf) einer §orm fügen, bic if)m an ftd) njiber-.
fpridjt, nur \ml ber SSerfajTer fie eben beliebt
Slber biefe 3!nlente, ber ©lan^ mit bem {ic bic êrfon
bcö âpfle^ umgaben, bie atÎeüifcê @efunb()eit felbfi be-^
rcn er genc^, oermef)rten nur in i^m baß 6elb|!gefübl,

baß if)m feine f)of)t (BtiUnm} obnebin einflößte ')•
3cf) mjjüte feinen âp^ ber eö in bem ©rabe Q(f)abt
f)dtte. ?Oian macf^te if)m einf! einen (Sintvurf auß bm aU

ten pdpft(ic{)en (ion)ntutionen: er anttuortete, ber 21u6fprud^
einei^ lebenben ^âpjleö fei; me^r wert^ alß bk Saûn--

gen fon ûnbert i?erf?orbenen.
3fnen S3efd)hi^ bcß romifdên ^clfcß niemals mie-.
ber einem âpfte hd feinen êbjeiten eine iîlbfdule û er*
rid)ten i)Db er mit bm SBorten auf, „ein fcldêr ^c{d)lu^
(onne einem ^âpfte nic^t gelten mie er einer fe»;."
sOian lobte ibm baß ^Betragen eine^ feiner Sûntten
in einer fd)TOierigen 5lngelegenbeit: er têrfe$tc, „ber 3Run*
tiu^ i)abc nad) feiner 3nf^ruction geânbelt."
(Ein fcld)er ânn tiâv cß — \o erfüllt Den ber 3bee

ein großer %mii ju fei;n: fo franjofifd) geftimmt burd)
feine frühere t()dtigfeit tt>ie burc^ bk gorbcrung bk er
tton granfreid) erfahren: enblid) fo eigentviüig, frdftig unb
t»oU (relbftgefüblö — an ben in biefem Shigenblicfe bic Sei*
I ) lôn 'iJlnfatuT an bcmcrftc man bic§. Relalionc de' quat-

tro anibasciatori 16'24: Ama le propric opinioni e si lascia Iii-
singare dal siio genio, a che conseguita una salda lenacit4 dei
proprj pensieri: — — e sempre intento a quelle cose che pos-
sono ringrandirc il concetlo della sua persona.
542 SÖuc^ VII. Aap. l.
tnwQ bcr 5öc()fTcn gcifind^cit âdjt bcr farf)oIifc()cn ^f)xU
ftcnhcit jjcfcmmcn mar.
Sin feinem Q:ntfd}fu|Tcr an bcr .f)altumi, bic er in bcr
Ôiittc bcr fiU()clirc()en ?)ivic{)tc annahm, ()in(^ uncnblid) v>icl
für bcn gLMtfd)ritt ober (l-inâlt bcr uniücrfalcn 9ie|laura*
tlon, mit ber man be|'d)dftij)t mar.
^d)on öfter aber âttc man in biefem âpfTc eine
Slbncigunc} ticgen ^rpanien-^öejlrcid) 6cmerfen wollen ')•
(Bd)on im %il)vc 1G25 bcflagtc ftd} Sarbinat Sôrgia
über bic S^taxtt bciTclbcn, „bcr ^bnici üon ©panicn fonnc
nid)f bic minbeftc êmtüigunc) erlangen: oflcß tverbc i(;m
ab()efd}Ia()cn."
(iarbinal ôrgia bef)auptete, bk ©ac^c Pon 93a(teÖin
âbc Uvhan VIII. mit 5ißiUcn nid)t beigelegt: ber ônig

l)abc fid) erboten bic Orcitigcn ^d|fc faf)ren ju Ia|Jcn, bcr
âp(l \)abc niemals barauf gcad}tct.
©0 Iäf?t fid} and) n\d)t leugnen, ba^ Wvban mit
baran ©d)u(b l)attc, wenn jene SSerbinbung jwifc^cn bcn
JF)dufcrn £)eftreic^ imb Qtwavt nidjt ju ©tanbc fam. 2l(ö
er bic 2)i6penfation auefertigte iDcId^c fein 23orgdnger cnt--
tDorfen, fetzte er ju bcn alten 5?ebingungen nod} l;inju, ba^
in jeber ^roöinj öffentliche Äirdên für bk Äatôlifcn er*
rid)tct mcrbcn foUten: eine ôrberung bic bd ber lieber*
ja^l einer gereijten protcjlantifcên 23ct>6lfcrung niemals^ ju*
1) SOtarquemont (Letfres, bei Aubery: Memoires de Riche-

lieu I, p. 65) bemcrft baö t?on allem ^nfanc^. ©cn âpfi û beijan-
bcln, foflt er, rcirb nid)f (d)U>cr feiin : feine ^J^cigung t|T für ben .ft6<
niq unb für ^ranf reicf) : au5 .ftluglêit »vitl er aber aud) bie anbern
Surften aufrieben fleUcn. ©er âpfl »rarb fofort auc^ bie Îbmu
flung ber ©panier inne.
Ur6an VIII. 543
(^cftanbcn werben foimte, bic ber âpjl f)erttac() bei ber fran-
jofifdên 93ei'mdf)(ung felbft faden (le^. ^r fd}ien in ber
Xi)at ben Sutvad)!:^ an âdjt ungern ju fefên, bm <5pa.
nien burd) bic 2]terbinbunc) niif (fnglanb erlanoit l)abcn
tvurbe. &mi inî)ef)eini unter()anbclre in jenen ZdQcn ber

S'Junriu^, ber in SSrüifel refibirte, über eine SSernidf^lung
bcß (iburprinjen i^cn ber ^falj nidjt mit einer 6|lreid}i|"d}en,
fonbern mit einer baierifcên ^rinjeffin ').
Unb an ber niantiianifd)en 2}erivicfe(ung nun, bic ftd)
iciit (xljcb, batte ber ^âpft nid)t minber einen wefentlidjen
5lntbeil. 2)ie gebeime SSermdbinng ber jungen ^^rinjefftn
mit rtetbel, t?on ber aUeö abbing, f)attc obne pdpftlid^c
5)i6pen|ation nid)t öoQjogen werben fonnen. âpft Urban

Qab fie, obnc bic ndd}ften ^ßertvanbten, ben ^vaifer ober bcn
5?6nig, and) nur gefragt ju baben, unb nod) im redeten Qlu-
genblicfc traf fic ein.
!5)erge|talt lag bie ©eftnnung beö ^âpfTeö bereiti^ offen
am 3;age. îc bic übrigen italienifcben ?Oidcbte, wünfd^te
er v»or allem einen i^cn ^rpanien unabbdngigen Surften in
93iantua û feben.
5lud) wartete er nid}t bi^ er cttoa i'ôn îidêlieu ange-^
gangen würbe. !i)a feine 2?erwenbungen am faiferlidên
.f)ofc unwirffam blieben, beijen (Jdjritte üielmebr immer

feinbfeliger würben, bie $>elagerung öon âfale fortbauerte,
wanbte fid) ber ^âpfl felbft an granfreicb-

(i;r lief? bic bringenbften bitten têrnebmen. „T>er
I) 'T'or (FiniiTiir bei? 9iuiitiu'3 war citi (Sapiiyncr, Jrjncc'^co

bcHa niota. Oiutlborf N('gociations I, 205 i|l über fciiio Uiiterlânb-
luiiijcn bcfonborö auc<fnl)r[ic^.
644 SBuc^ VII. Aap. 4.
ônig mcjK ein J^ccr in^ ^db rucfcn laffcn, felbfl c^c 9Jof
d)cUc nod) gcnomnicn fci): eine llntcrnei)mun() in ber man-'
tuanifd)cn âd}c fcn eben fo gottjicfdlliii, wie bic ^clac^d
riuui )eneö JpauptboUiverfeö ber .ûtjenotten: erfcêine ber
^bniQ nur erft in 2i)on unb erfidre fid) für bie ^\'(ii)cit
toon 3tîlif"/ t«^ \y><:^bc aud) er ber âpjl nic()t fdumen, ein
jF)eer inö gelb ftcUen unb ficf) mit bem ^önicje bereinigen" ')•
3Son biefer Seite ()atte bemnad) üiidjelieu bie^nml
nid}t^ û fiu-d)fen, wenn er bic i>or brei 3af)ren fcf)U3e''
fd)lac)enc £)ppofttion gegen (Spanien tvicber aufnahm. 5lber
er wollte ganj fid)er ge^n: er (;atte nidjtbie ^'ile bcß âp-^
iicß: in jener ^Belagerung, bk feinen (S^rgeij feffelte, lie^
er fid) nid)t fioren.
2)crto entfdjloffencr geigte er fid), fo wie nun 9?ocêlIc
gefallen war. „ônftgnore," rcbete er bai pdpftlid;cn Sûn--
tiuö an, bcn er fogleid) rufen lieft, „nun wollen wir auc^
feinen 2lugenblicf weiter üerlieren, auö allen Jlrdften wirb
fid) ber 5l6nig ber italienifd)cn «Sad)e anneljmen" *).
2)erge(âlt erl)ob fid) jene ^cin^Kligfcit gegen Spanien

unb Oeftreid), bie fid) fd)on fo oft geregt, frdftiger alö
jemalö. 2)ie (Siferfuc^t üon '^taikn rief nod) einmal Un

C|)rgeij ber granôfen êrüor. S)ie £age ber S)inge {öjicn
fo bringenb, bafi i'ubwig XIII. baß grü^ja^r nid)t abwar*
ten wollte. 3ôd) in ber 3)iitte beö 3^nuar 1629 brac^

er t»on âriö auf unb nal>m bm 5[ßeg gegen bie Sllpen.
3Ser*
1) 2lu5jiigc au<5 ben Cepefcên 95efûneö vom 23. ®cpt. unb

8. iDct. 1628 bei ©tri: Memorie VI, p. 478.
2) Dispaccio Bagni 2 Nov. 1628.

lUban VIII. 545
35cr(jc6cnö tt>iberfc6fc ficf^ bcr J^crjog t)on ©aüopen, ber
ftrf)/ mic gcfa^f, û (Spanien f)\dt; {cim ^d|Tc, bic er bar*
ricabircn ln\J(n, wuxbcn im erflen SIntauf geflurmt, ©ufa

(jcncinmcn: \djon im êrj mufüte er einen ^Sertrag eingebn:
bic ^rpvinier \a{)m }id) in ber Zi)at genotîgt bic Belage*
rung fon (Jafale aufzubeben ')•
Unb fo ftanben bie beiben üormaffenben Ôidc^fe ber
fatbclifcên (it)viil(n^dt auf^ neue in bett 5Ba|fen gegen

einanber. ??id)elieu na^m feine fübnjên Îdne gegen hit
fpanifcb'6flreid)ifd)e âdjt ttjieber auf.
^Dergleichen mir aber bic 2<:^tcn, fo fu^te er je^f i)icbci
auf eine bei tveitem gebiegenere, âltbam-c ©runbfage, a(^
früher bd feiner graubunbtnerifd^.pfdljifcên Unternebmung.

S)amal^ bdttm bie .ûgenotten ben SJugenblicf ergreifen fon«
nen um ibm ben innern ivrieg ju erneuern. 2luc^ je^t maren

fie \wav nidjt toflfcmmcn unfcrbrucft, aber feit fte ??o*
d)elle üerJcren, floaten {ie feine ^^cforgnifi mebr ein : i^re nîe*
berlagen unb SSerlufTe gingen ununterbrod;en fort: aud) nur
eine 2)it)erficn ^n madjen waren fte nic^t mebr fdf)ig. Unb

i>ieHeid)t nocb tvidjtiger ifl e^, ba^ ?iid}elieu je^t bcn âpf!
für fid) b'^ttc. 3?ei ber frubercn Unternebmung entfprang
ibm auc^ bem ©egenfaê, in ben er babei mit ber romi*
fdjen ôlitif gerietb, eine ©efa^r felbjT für feine Stellung
im 3"nern i>on "ûinhdd); bic jeiîgc war bagegen t>on
?iom felbf! êrt?orgerufcn, in bem 3nfcre||e bcß pdpftlicên
^ürfêntbumi^. ?iid)clicu fanb eö überhaupt gerafben,
ftd) fo enge wie möglid) an baß âpjltbum anjufcÎie*
1 ) Reciicil de diverses relalions des guerres dTtalie 1629

— 31. Bourg cn Bresse 1632,
*
?>äpfle 35
546 Söucf) VIT. Äop. 4. 2îc âc^t
^cn: in Um ©trcitc imifcf)cu romifd^cn unb ()iiHicanifd)cn
!5)octrincn l)icU er fid) nunnicf;r û bon riMnifd^cn unb

iwlcucjnctc bie ()allicanifcf)cn.
?il3cld)c $»cbciitunc) ciutvicfcltc f)icmit bcr ©cgenfa^ bc«^
Uvbanö Vlll. gccjcn bai^ Jâuö Dcj^rcid)!

?Oiit bcr rclii)iöfcn (£ntiüitf clunj), mit bcm gortfd^ritte
bcr fatl)cli|'d)cn îcllauration waren politifdê 5Serdnberun*
gen ücrfnupft, bie immer unauff)altfamcr i()r eijeneö ^prin--
cip geltcnb madjtm, unb ftd) jii^t bem tird}lid;en fclbjl ent--
gecjenfcötcn.
IDer âpj! trat gegen biejenigc ?9iad;t in bie ©d)ran;j
fett, mld)e fic^ bie ^ffiicbcrf^crftcüung hc^ âtôliciJ^mu^
om cifriglten angelegen fei;n licfü.
(S.ß fragt fid) nun, wcldje Jâltung biefe ?9iad)t, be^
fonberö âifcr geibinanb, in b<:\\(n .^dnben bk llnternel^j
mung bcr ?ißieberf)crrtcl(u!ig bauptfädjlid) rul)te, einer fo mdd)*

tigen unb broênbcn £)ppcfition gegenüber einne(;nien tviirbe.
©ie 50?ad)t j?aifcr ^crbinanbö IL im â^rc 1629.
(£ö mar bem 5taifer cUn alß tvdrc nid)tö gefcêên.
3tv>ar fonnte er (td) unter bcn obmaltenben Umfldn-.
bcn feincrlei öunft t)on bem âpilc perfpred^cn: inUn

flcinjTcn 2)ingcn, ^. 35. einer &ad}c ber '^btd Q. âpU
mian, ja in bcn beöotcjlen 21ntrdgcn — tvenn er unter anbern
voün\d)t, Q. (Stephan unb ©. ênceelauj^, njeil man htm
einen in Ungarn/ bem anbern in ^6(;men eine fo grofê 3Ser»
cf)rung wibmet, in bm romifdên jâlenber aufgenommen

ju fe^cn — fanb er SßiberfTanb, unb er befam nid)tß alö ab»
âifcr êrbinanb^ U. im 5a()vc 1629. 547
fc^fdglld)C 2(nttvcrfcit. '3lid)tß hfô minbcr lic^ cv am 6.
SKerj 1629 baö ?icnitutionöcblct inß ?icld) cr(jcf)n. (£ö
ifl alß bi\ß (inhivtd in einem nm]mcf)r über ein ^î^rûn*
bert geführten grcfücn ^rccef? ju beti-ac()ten. Sie Süange*

Iifd)cn tverben burdjauö conbemnirt: bcn ivat5oIifd)en tvirb
bollfcmmen dicdjt gegeben: „eö bleibt un^ nidjt^ übrig"/
faQt ber ^taifer, „alß bem beleibigten Z^dl beijuflcbn unb

unferc ômmi|7arien abûorbncn, um alle feit bem âlJauer
?8ertrng eingebogenen £rjbiötb"nier, $îi?tf)ümer, ^rdlatu*
ren, iilofTer unb onbere geijllid)e ©üter Don ibren unbe*

fugten ^nb^^bern jurücfjuforbern." 5luf ber (Stelle erfcîe*
ncn bie ômmifftonen: für jthn ^rciß heß ^(id)(ß trat
eine befonbere in îßirffamfeit: bie rürffid;tß1ofe|?en ^^cecu»
tiomn begannen. Unb foüte nid)t bamit tvenigjTen^ ber

^VipjT begütigt, ju einiger Q>unfT unb .înneigung betrogen
tverben? ^cipfl Urban naf;m (ß auf aiß eine ^flid^ter-,
füüung. S)er âifer hat um baß dlcdjt bie burd) baß
Siejtitutioni^cbict gewonnenen geijllidên Stellen n>enigflcnö
baß er(?e âl felb|l ju befeên: ber âp|l fdjlug cß if)m
ab: benn, fagtc er, er bürfe bie (Joncorbafe nid}t üer>
Ie(5en: aucf) in î'^^^ffficl) lyaitc man fie ')• ^ß üfflt fît
ein .ôf)n in biefer 33erweifung, benn baj^ franjofifdê Som

corbat gett)d()rtc ja eben bem ilonige baß 'i^cd)t, baß ber
âifer üerlangte. 2)er 5laifer n?ünfd)te bie jurücfertvor*
1 ) Lctlcra di scgreleria di slafo al nuntio Pallotta li 28

Aprilo 1629. 5^cr %'ap|l bcrtininite feinen ^^nntiiiy in (56ln, îcr
üiii^V ßaratia, nad) 9iicbcr(ad)Kn .,con tilolo piT la resiitulione
de' beni ccclcsiastici , e delibero di dargli anche Ic facollä a
parle se fosse slalo bisogno di usarlc nelle conlroversie fra
ecclesiastici ed eccicsiastici.''
35*
548 9?»ucl; VII. Aap. 4. 2>fc ?0?ac^t
Uncn ^lofrcr in ^cUcgicu bcfonbcri^ fiir bic ^ffw'ff" ^f***
wnnbcln jii fonucn: bcr âpft anftvortcte, bic 5vlo|Tcr
niüptcn ûnäd}ft bcn 5>i|c()ofcn übcranttvorfct tvcrbcn.
^nbi'iTcn ful)i" bcr 5lai|cf auf feinem ^cqc fort, cf;nc
öiif bic Ungunfl bcö ^Vipflcö ?iücffid)t ju ncf;mcn: er bc*
trcid)tctc fid; alö bcn grcf?en 25crfcd}tcr bcr fat()olifd}Cii
5lirdK-
2)rci .f>ccrc licp er auf einmal ini^ ^clb rurfen.
IDaö erftc fam bm ôlen iviber bk Od)Wcben ju
îilfe, unb fteflte in bcr Z\)at bciii ^vmßQlüd ber ^ôlcn
cinigcrmaf;en tvicber l)a'. 5)cd) war baß md)t bic ein*
jigc 2Ibfid)t : bd blcfem gclbjujjc bad)tc man jugleid) bavan,
^rcufjen an baß Tücid) unb bcn Ovbcn, bem eö entriffen
tvorben, micber jurucfjubringcn ').
în anbercö .f)cer rücfte Qc^cn bic 9?icberranbe, um

f)ier bcn (Bpanicvn ju Jûlfe ju fommcn. ^ß ergof? fid)
über bic Spciibc Don Utrcd^t gegen 5lmfierbam în, unb

nur ein Suf^^f^/ bic Ucberrumpclung t>on ?lBefc(, ()inbertc c^
an bcn größten ^'rfclgcn.
3nbc|Tcn fammeltc fjcf; ein britfeö JF)ccr bei ^Jicmmin»
gen unb £inbau um nac^ Italien ju gc^n unb bic man*

tuanifd}c (âdjc mit bem Sd^tvcrfc au^jumad}cn. !Dic
(^c^meijer maren nid}t ju bcmegcn bcn 2)urd)jug in ©u<

tcm juûgef^c^n: fic tvurben mit öcmalt gcjmungcn : in ei*
nem 2lugenb(irfe waren l'ucicnftcig, (£ûr, mit allen grau*
1) Memoires et ncgoliafions de RusJorf II, 724. Comiti

Negromontano ( Scliwarzenberg) Viennae nuper claris verbis a
consiliariis et minislris Caesaris dictum fuit, imperatorcm sci-
licet sibi et iniperio subjecturum quidquid milite suo in Borus-
sia occuparit et ceperit.
âiicv Jcrbinanbö II. im Safere 1629. 549
bimbtncrifdjcn ^ä\J(n 6iö m tcn (icmcrfec, eingenommen:

350ÜÜ îinn jrarf fîeg afebann bic\\ß Spm Idngö bei- 5ibba
unb bem Ojjlio t)imb. 'Slodj einmal tx>arb ber êrjog uon
?Oiantua aufîcfcibert \\d) ju untermeifen. Ö:r eilKirfe, er
ftcf)e im t^dnißc beö ênigö üon î'^^'ifi'fi'^/ ""f biefcm
mu|Te man unterânbeln. 3"^^'" """ ^'^ 2)eutfd}cn flcf>
gegen ?9iantua, bie (Spanier fid) gegen 53tontferrat bewegten,
crfdîenen aud; bie î'^^njofen jum jweiten ?9iale. Sie mad^-

ten ciwd) biefj âl gortfd^ritte; fie na()men ©alujjo, 'Û
nerclo: aber in ber âuptfadje rid)teten fte nid)te' an^;

nid)t einmal bcn êr^cg t>cn Sat)oi;en üermcdjten fie aufö
neue jii i(;rem 'îQiikn û n6tf)igen. !Dic (Spanier be*
gannen (lafale, bie S)eutfd}en nac^ furjem ©tiülânb 5)ian'.
tua ju belagern: ') fte fâtten bei weitem baö lieber--
gewicht.
ivein OBunber, wenn in biefer £age ber !Dinge }c^t in
?Ißien felbft Êrinnerungen an bk alte fai|'erlid;e .ôl)eit
laut würben.
„?9ian werbe bcn '^taüaum jeigen, ba^ (ß ncd) (u
nen ^taifer gebe, man werbe ?ied}nung mit il)nen galten."
33efonber<^ l)atte fid) 23enebig ben Spa{i bc^ Spa\\\\6
Oc^vcid) jugejcgen. Îfinn urtbeilte ju iöien, baj; an-nn
?()ianfua einmal gefallen, aud) bk êrra forma \>on ^Sene--
big nid)t me^r wiberftel^n fonne. 3" fi» V^'^'^^

?Oionaten
muiTe man fie bi^ben, bann Vonnc man bie faiferlid)en J?el)en
jun'idfcrbern. 5>er fpanifdê Q)e|aiibte ging nod) weiter,
(ir üerglid) bie fpanlfd; = eftreicîfd}e D}iad)t mit ber riMni^
1) !SaÖ elfte S5ud) dell' i>loiia di Pictn» («iuv. Cainiala er«
eitert bie einzelnen SOionieiite biefer (Srcij^niffe.

550 S&ud) VII. <ôp. 1. S)te i):?ad^t
fc^cn, btc v^cncjianifc^c mit bcr caitîiiiinicnftfd^cn. „Aut

Roma", rief er au^, „aut Carlhajio di-leuda est."
Unb f)icr gcbadjtc man and) bcr tvc(tlid}cn ?ied}tc bcö
âifcrtûmö gegen baö ^\ipf^tf;um.
gerbinanb II. bcabftd)tigfe fid) frönen ju lajfen: er
forberte, bafü i^m ber \|.Vip|^ nad) 9?«oIogna ober ^ftrîra
enrgegenfcmme: ber ^âp|l magfe eö n>eber ju üerfpredjen

ncd} abûfd)lagen, unb fud)te fid) mit einer J)iefert>atio
mentalis û Reifen '). (i^ tarn bie ?ubc auf bic 5c()en^*
red)te bcß 'iKd(i)eß über Urbino unb ÔTontefcItro; man fagtc
bem pdpftlid/en Sûntiuö o^nc SBeitereö, SBaÜenjêin werbe
fid) barüber ndf)er informiren, wenn er nad) ^f'^îf»
fcmme. ^n ber Zi)at war baß ^BaUeiif^cins^ 3lbftd)t. €r

war früher gegen ben italienifdjen ^rieg gewefen: jcöt aber
erfldrte er, ba er fef)e, bafj bcr ^Vipfl mit feinen 23erbün>
beten baß Jâuö Defrrcid) unterbrücfen woüe, \c\) er ba-^
für'^). (tr lief? ftd) üernef)men: cß fci; bereit^ ûnbert
1 ) Sc bene Urbano una volta usci coli' ambasriatore «Sa-
velli che bisognando si saria frasfcrito & Bologna o Ferrara,

non intcse pero dire in corrcspcUivitä di quelle che espresse il
principe di Eckenberg.
2) 2So(che 'lOioinuncj man von bem âpflc \u 5[ßicn uberfiaupt

^Qttc, êiflt bai (2d)rel6en 'âUottai 10. Û^c^. 1628. E stalo qui
rappresentato da' maligni, che son quelli che vogliono la giierra,
che lo stato di 3Iilano sla in grandissimo pericolo, essende
cosa siciira che papa Urbano bavendo vastissimi pensicri sia
di cattivoanimo verso la casa d"Anstria, che pcrciö si habbia
da temere di S. S^* non nicno che di Vcneziani c di Francesi
havendo gli slati cosi vicini al diicato di Miiano e pofendo in
un traUo meUere potente esercilo in campagna: e di piü gli
sle-ssi maligni lianno rappresentato per cosa giä sfabilila che S.
S* vuole in ogni modo far fare re de' Romani il re di Francia,
ed in conferniazione di ciö hanno ailegato che cssendo la S^ S.
Äaifcr Jcrbinanbö 11. im ,3a()rc 1629. 551
ît^v f)cr, ba^ dlom nidjt gcplünbcrt morbcn: jd^t müjTc

(^ ncd) um i>ic(cö rcid)cr fopii a(i^ bamale?.
3ntc|Tcii foUte ciud) ^ranficid} nid}t t>crrd}onf tvcrbcn.
®cr âtfcr bad}tc bic brci abcjcfommcucii $BiJ^tf;ümcr mit

©cwalt bcr ^Biiffcn jurütfjucrannbcn: fein 'Ûm mar ô-.
{aUn t>cii ^polfii ju ubcrncf;mcii unb nad) granfrcid) ju

fd)icfcn. 5)ic Swifîgfcircn ûbmigö XIII. mit feinem ^ru?
ber unb feiner ?Oiutter fd)iencn bain dm ern?unfd}te ©c«
Iegenf)eit bnrûbieten.
Unb fo naf;m baö âuö öejTreid) eine SteKung dn,

in ttjeldjer eö feine 3?>e|Trcbuni}en gegen bie ^M'oteflanten auf
buß tüi)n({t »erfolgte, aber jug(eid) bie fatf)clifd}e Dppo«
ftticn, ja bcn âpfl felbfl mdd}tig beugte unb in 3^^»^
t)\cit.
Unterânblunacn mit (Sd)tvc&en. CE(;urfür|tenta9 ju
Üêcjcneburg.
©0 oft in fruf;ercn Reiten ein gatt biefer 2lrt nur
V)on ferne gefeiten, nur gefiud)tct unu-be, f)atte ftd) afteö
vereinigt voaß in (luropa nod; unab(;dngig geblieben: je(?t
tvar er mirflid) eingetreten. 2)ie fat()oiifd)e Dppofition
faf) ftd), nid)t mebr auö (fiferfud)t fonbern ju i()rer ^<U

tung jur 9'Jot()iv»e()r, nad) .ûlfe auf?er()alb ber ©renjen
Uß 5i;at()olici6nuit? um. 2ln wen aber fonnte fte fic^
ivenben? Qünglanb war burd} bie (fntjiveiung ^tvifdjen 5U>'
niinzto in Fiaiicia iliccsso all.i roi;ina die s"('!;li arrivava ad cssor

papa, volcva prociirare di fare ro de' Honiniit il suo figliuolo,
il quäle ancora cra fanciullo.
552 S&nd) VII. Ä'ap. 4.
nie) unb ^âilamcnt in ftd) fclbj! bcfdâftigf, unb untcr^nit*
bcltc ubcibictl bereit^ m\6 neue mit Spanien: bic aîcbcv-
lanbc tviircn fclbft iôn bcm gcinbc ubcrjocjcn: bic beut-
fd^cn ^lotcftantcn cntivcbcr gefdÎagcn ober öon bcn !aifcr^
lid)cn J^ccren in gurc^t gcfôltcn: bcc Äonig toon S)anc*
mar! ju einem nadjtbciligen ^lift**^" ()C5tvun(|cn. ^ö blieb
3îemanb übrig alß bcr 5iLMiig üon (5d)iveben.

SBä^renb bie ^M-otcftanten allenthalben gefc^lagen wur*
bcn, b^^tte allein ©uftaü 5lbolf îege erfod)ten. ^r batte
Üiiga, ganj £ieflanb bi^ auf S)ünamunbe, t)on £ittbaucn,
tt)ic bie ôlen fid) auebrücfen, fo toiel alö er fclbjl cjerooKt
erobert: bann tvar er 1626 in ^reufjen erfdîenen, lyauptfädy^
üd), tv)ie er fagte, um bic ©cirtlid}fcit im îötbum S'rmclanb

^cimjufud}cn: bic S;)an)>t{\i^c bcö wicberf;er()eftcllten jâtboli»
cii^nniö in jenen ©egcnben, ^rauenburc) unb^Braunöberg, battc
er eingenommen, unb Un bcbrdngten ^roteflanten bafelbfl
einen neuen ftarfcn dlüdl)i\U gegeben. 2ltler 5lugen richte*
ten fid) auf if)n. „lieber alle anbern ^Jicnfdjen", fd^vcibt 3iuös
borf fd)on im 3^()fe 1621, „fd)d(|c id) bicfen fiegreidjen
Jêlben: id) i>crcbrc if;n alö bcn einjigen ©d)u^ unferer
<Bad)(, alö bcn (£d}rccfcn unferer gcmeinfcâftlid^cn geinbc:
feinen ?iubm, ber über bcn 9?eib ergaben ijT, begleite id)
mit meinem ©cbct" ')• 3wîr l)atte öuflaü 2lbolf jci^t in
bcm ©efec^t auf ber 6tummfd)cn Jâibc einen 23erlu|l gc^
âbf, unb n)dre bcinal;c fclbft gefangen genommen njorben,
1) Rusdorf Memoiros IF, 3. jjEjus gloriam invidiae me-

tas eluclalam, evcelsam infracti animi magnitudincm, et virtutis
magis ac magis per merita cnilcscenlis et assurgentis invictuin
robur cum stupore adoro et supplici volo proscquor."
Uittcrfânblungcn mit <Scf;»ucben. 553
ober bic ntUvüdjc Zci)>fü-Uit, mit bcr er fid) burd)fd)Iujj,
warf fogor einen neuen ©lanj auf l^n, unb alle 33?al be-^
f)auptete er fid) im ^flbe.

2ln biefen guifen nun wanbten ftcl> je^t bk ^ranjo*
fen. '^ücvil »ermittelten (ic dncn (^tillfJanb jiDifdjen it)m
unb bcn ^pden, unb (ß i(t tr>c()l fel;r möglich, baji jene
preu(jifd}c Ül6fid;t beö âifer^ baju beitrug, wenn md)t

ben Äonig, bod) bie SJiagnaten bon ôlen frieblid) ju ftim»
men '). hierauf traten fte i^rem ücrne^m|Ten ^rrxcf, tcn
Äonig ton @d)weben mcl) ^cüt\d)lanb ju iiel)en/ ndêr.
âbci garten fie nur bic ?uiifftd)t dnu^c êftimmungen

ju ©unftcn beö âtl;cliciCMnuö in bm SSertrag ju bringen.
Unter biefem 2Soi-6e(;aIt erlldrten fic fidj bereit bm ôntg,

ber eine anfebnlid)e Sirmec inö gelb ju jlellen l)abe, mit
einer entfpredênben ©elbfumme ju unterjlüên. 9?ad} ei*
nigem S^^gcnt ging ilonig ©uftat) hierauf ein. 3" K'"*''»
^nftructionen üermeibet er ber Sieligion ju gcbenfen: alö ben
3wec! beö 33unbni|Teö jTellt er nur bit Jêrfiellung ber
beutrd)en ©tdnbe ju ibren alten ©credjtfamen, bic Qintfer*
nung ber faiferlidjen Gruppen, bic (Sidêr^cit ber ?0?eerc
unb beö .ânbelö bar "). ^lan entwarf einen 55crtrag, in
wcld)em ber 5lonig bm fatbolifdjcn G'ôtrecbienjT, wo er
tbn fünbe, û biübmi unb f\d) in âdjm ber Svcligion, fo
briitf te man eö auj^, nad; bm .îeid)(^gcfet}en ju galten ju>
1) Riisrlorf 1. 1. 721. Poloniao proccres, si unqiinm, vcl

nunc maximc pacem (k-siderubunt.
2) Tenor mandatorum qiiae S. R. 3Iaj. Siicciae clenienler

vult ut consiliarius ejus — — Dn. Camorarins observare de-
beat, Upsaliae 18 dec. 1629. SSloUri patriotifdjc^ %rd)iv> 25.
VI, p. 133.
551 S&ud) VII. Aap. 4.
fagtc. S^ mnr tic^ notf)iii aud) um bc^ <Prtpf?cö tvitlcn,
bcm auf bcr vJtcUc bai>on 5vunbc gegeben warb. !Dic 2SoH^
jicl)unj] U^ Tâ-nwyß fticf^ fid^ jtvar ncd) an einige ôr*
nialitaten: bocf) tvarb er |'c()cn im frommer 1(>30 alö be^
finifiy bctrad}tct '). S)er päprt(id)e SRunriuö in '^xanh
reid) befjauptet, 93enebig \)abc ftd) üerpf[id)tet ben britfen
2;f)eil ber ©ubfibien ju jafÎen -). 3^) ^'^be nic^t ermi^
teln !6nnen, tvie üiel ©runb biefc Slngabe \)at: tvenigjTenö
ber £age ber 25erf)aItnt|Te tvdre fie entfpred}enb.
S)urfte man aber tvo(;l Reffen, baf? ©uj^cü 2lboIf aU

lein im (rtanbc fepn werbe bie Ucbermad}t ber faiferlid)-.
Itgiftifd)en 3lrmee ju bredjen, fie im %(\b( ju befiegen?

3îemanb traute eö i()m ju. ôv allem (vfdjkn e^ wün*
fd}en6'rDertf), in 5>eutrd)(anb felbfl eine feinem Unternehmen
entgegenfcmmenbe ^Sewegung êruorjubringen.

llnb f;ier burfte man nun o^ne 3weifel auf bk '^vou-^
flanten rcdjnen. Sßcldêö a[\d) bie ôlitif fepn modjtc bie bm

einzelnen Surften auö perfönlid}er üvücf ftd)t ober 5J>efurd)tung
entfprang, fo âtu fid) bod} ber ©emütêr jene ©ä()rung be-
1) Bagni 18 Giugno 1630. dr füfjrt ben 2(rtife(, bcr fid)

oud) in bcm 93nnbc rem 6tcn ân. 1631 finbct, mit flcriiiflcr 9(6=
ircidiiing folcjcjibcrqcftalt an-. „Si rcx ali(|im.s jiro^ressus faciet,
in caplis aut deiiitis locis, r|iiantum ad ca qnae roligioiicm spe-

clant, obst-rvaliit leg«'s inipcrii." Qr ^cicjt aud), »vic man baö v*cr«
flanbcn. „Le qiiali If'Uigi", fucjt er fjinû, ,,iiicc'vano dov«*rc in-
Icndersi della rcligione caUolica e dclla confessionc Aiigiistana."'

<Eo ba^ bcr 6olüinl»mu5 au'?gcfc^loffcn geblieben fet)n »rttrbe.
2) Bagni 16 Liiglio 1630. Sopragiiin.sero, i)(i\;t cJ im 9(uyj

jug, nuovc lettcrc ilcl Bagni toll' aviso clie alla prefata conft-
deralione fra il rc di Francia e lo Sncco orasi aggiunta la re-
publica di Venetia, la qualc obligavasi a conlribuire per la ler/a
parle.
Untci-lânblungcn mit (Sd^rocbcn. 555
indd;tij}t bic biö in bic Jicfc bcö attgcmcinen 2(bmi bringt,
bie bcn großen Otürmcn uorrtui^gc^f. 3^) tt>i(I nur Qjincn

(^)cbiinfcn anfri[)rcn bcr bamat^ um jid) griff. 21(ö c^ f)ic
unb ba jur 5luefüf)rung \^(ß ütcflitutioni^cbicfcö fnm, unb

bic ^ffn'ff" rrf)^»" iîc 5l()fid)t nnbcufctcn nud) nid}t cin-^
mal bcn ?icligicn{^fricbcn anjucrfcnncn, Iic|?cn bic ^Vote*
flauten t>crncf)mcn, d)C (^ }o tvcit fommc, ivcrbc bic üoüigc
3crrütfung bcö ÜJcid^ci^ bcutfd)cr 3fâtion erfolgen: „fic tvür*
bcn cf)cr ©cfc(j imb <Bittc i)on fid} ivcrfcn unb ©crmanlcn
ivicbcr in feine alte 2iâlbe6'tt*ilbnif? i>crwanbcln."
2lbcr <\i\d) auf bcr fatf)clifd)cn breite jcigtc fic^ lUh

jufricbcn(;cit unb (intjwciung.
(iß ijT nid)t ju fagen, wcld^c 35>ewcgung in bcr @ci|!*
lid)fcit bic 5lbftd)t bcr 3^1"'^^"/ f'<^) ^fi' jurucfgcgcbcncn
^(cftcrgutcr û bcmdd)tigen, ücranlaf^tc. 'îe ^ffniff" foh-
len crfUiit f)abcn, ci^ gebe feine 5^cncbictincr mcf)r: fie fei;en
alle abgefallen, unb gar nid)t einmal fdl;ig in bcn ücrlorc*
nen SBefil^ tvieber einzutreten. Sagegen mad^te man il^nen
nuf bcr anbcrn ©eite il^rc SSerbienftc jlrcitig: man mclltc
nid)t 233crt (jabcn, baf^ 5Bcfcl)rungen burd) fte üollbradjt
werben: tvaö fo fdjeinc, fe»; nidjtö tvciter aiß ba6 2ßerE
bcr @etx>alt '). (i\)e bic 5lird}cngüter nur nod) jurücfgc*
1) ''Jfit-5 bcM In'fti.v'M (rtroitfdnifton, "Jliiflai^cn unb "iBorffH'ibi;
fltiiÔM, bic liicrubor crfdîcncn, orfiobt nuiii v^'îr "''i)t bic i9aI)rKit
bcr 2lMtfad)cn, aber boct) bic *Piiiiffc bc-S VrfrcitcJ. E vorissimo,
fji^t bcr PilpftlidK 9hmtiii«$ in einem d)iitrirten ied)reibcn, die i
padri Hanno procnralo c procnrano col favorc dolP im-

Gesiiili
peratore, che non ]m<\ essi-r inagijiore, di non solo sopraslarc

agli allri roligiosi, ma di osclnderli dove essi v'hanno alcnn In-
teresse o politico o spiriliialo. 3cl? ft"bc bcd), baf; bcr .âifcr, fü
ervjcben er banuil'J aiic^ bcn 3>^l»'tcn \x\i\-, im S^^l^rc 1629 \ii) ju
550 93uc^ Vir. Aap. 4.
geben waren, brad)tcn ftc fd)on (Snfjwciung mb Jâbcr
^crüor, über bcn Slnfprud) fic ju bcjl^cn, jmifdjcn bcn jOr-
bcn, libcr baß ?icd}t bcr (iDdaticn, jmifdjcn ivaifcr unb ^âpj}.
3u bicfcn gciftlid^cn 9)iipi>crftänbni|Tcn gefeilten iid) aUv

n)eltlid)e oon nod) aH'itei'iuiefcIxnber 9?aair. '^k fatferli*
d}en ivriegCDoIfcr waren eine unertraglidê £flfl, i^rc IDurc^*
jügc erfdôpften ânb unb ?eutc: tvic ber 8oIbaf ben 5Sur>
(jer unb 5=>auer, mif}()anbelte ber öeneral bie ^"iftcn: âU
lenftein lief} bie üerivccjenften îieben leerlaufen. 21ud) bic
alten 23erbunbeten beö jlaifer^, bic J^dupter ber 2iQa, Dor
aüem ?Öia;rinulian üon 'Katern, waren mißvergnügt über bk

©egenmart unb beforgt wegen ber ûfunft.
3n biefer 8age ber S)inge gefdâ^ cö, bafi ^ffî^^^"^/
um {(inen (5of;n jum romifdên Äonige erwdl)Ien ju laifen,
bie fatf)olifd)en (ilûrfürften im Scumier 1(330 ju 3iegen^s

bürg öerfannnelte. ^ß ionntc nidjt anberö {ev}n alö bafi
îebei nun and) alle anberii ofjentlidên Slngelegenêiten jur
(Sprache famen.
5>i3ol)l faf) beric'aifer, ba^ er efwaö nad)geben muffe.

Sein Qinn war, biefü in ben beutfdên Sadjen ju rf)un;
er jeigte fid) geneigt baö ÜJeflitutiom^cbict in Jînfid^t auf

bie branbenburgi|*d)en unb dûrfdd^ftfdên £anbe nod} ju fuÖ>
ciiuT reinen Hiffiitution an bic alten Crben neigte, îer 2uh]i Qa-^
ratfo, 9?untiuy in (ibin, crjdt^lt bicjj. 5lber fdjon jvaren in biefem
Stugcnblict bie 3efuiten in Diom burdjgebrunc^cn. 3uli 1629 er»
folgte ein 25efd)IuB bafc(b|1, che aicuna parte (dei beni ricuperati)
polcsse convprfirsi in erezioni di seminarj, di alunnati, dl scuole
e di collegj lanto de' padri Gesuiti, qiiali in gran parte furono
molori dclT editto di Cesare, come di altri religiosi. ©ic 3ffu'=
Un\i}ultn tvürben iii) aud) übiv ganj Siorbbeutfdjlanb er90)Tcn
âben.
pcnbircn, über ^falj unb Ôicflcnburg eine Olbfimft ju tref*
fcn, mid) Odjtvcbcn tvicbcr ju t^crfo^ncn — (d)on marcn

Untorf)nnbIuiuicn ba\n eröffnet, — nnb inbej? feine ivraft
nad) 'ûüim jii tv»enben, ben nianfuanifclên ivrieg îi (£'nbc
JU briniên, unb bcn '^VipfT jur Slnerfennunj) feiner firdjli*
cên 2lnfprüd)c ju notf)igen').
^r mod)tc glauben , iveil er tß mit beutfcJjen 5"f l^^n

JU fûn t)abc, burd) Sâd^cjiebigfeit in bait\d)a\ Slngelegen*
Reiten baß ^ciiie ciui^jurid^ten. '^(bod) nidjt fo einfö^

lacjen bie 5>ini)e.
!i)ie iMlienifd) franjoftfdê i2)ppcftfion i)attc ixi ben
fatf)oIifd)en Sûrfürjlen bereit»^ (Singanc) gefunben, unb ]i\d)ti
baß îtbergnügen berfelbcn ju i^ren 3tverfen ju benuên.
oucrtl erfdîen ber pdpftlld)e 9?untiu^ îceci in ?Je*
genöburg. 5Bie i)atu er nid}t a\kß anwmbcn fetten um

bic Sluefü^rung ber italienifdjen unb antipdpfllidjen 21b>
fid^ten beö itaiferi^ ju hintertreiben?
S)er âpf^ \)attc if)m aufgetragen fid) öor ottem mit
bem (iburfürften \>cn jâiern in guteö Siuüerftdnbnifi ju
fcßen: in furjem nielbet er, ba^ bief? 5ßerftdnbnip in ti(f'^
1) Disparcio PaHoKa 2 Ag. 1630 (\iH ur.fcr ben Ûmffcn bi'e

ûr 2.x'ratl>utKi foinnicii follton, viii: I" sc si dovcva sospendcre o
tirare avanti l'editto della ricupcratione de' beni eccK'5 2" sc Ija-
vendosi da proccdcre avanti, si avpsse da sospcnderc quanto a
r|uplli che erano negli siati deli' elettori di Sassonia e dl Uran-
doiibiirgo: ed inclinavasi a sospenderlo; 3" qiianto ai
benelicii e beni eccK' clie si erano ricuperati, prctendcvasi clie
alli imperalori speilasse la nominazionc — — 6" Irattavasi di
restitiiire il diicato di Mecboibnruli a<;li antitbi ])a(honi, sicconie

il palatinato almeno inferiore al palatino con perpetuo pregiu-
ditio della religionc caUolica comc ora seguito con Danimurca.
558 Sbuc^ VII. Aap. 4.
ftcm ^H'f^cininif; crf)aUcn mvbc •): cf 6rad)fc eine (Erüdc
nini] ba- hul)oIird)cn (if)urfur|}cn auö, taj? (»c in aHm

fiid)Iid)cii 3ln(]clcjicnf)citcn mit il)ni v>crcini(}t bleiben unb
bcionbciö bie 3"i'i^^Jcf'on unb Sjcrcbrung beö pdpjllidjen
(5tu{)Iej^ aufred)t er^^Îten njürben.
Um aber ber (Bndjc bie entfdêibenbe 2Benbun() ju ge»
ben, tarn i(;m ber 25ertraute ?iid)elieu0, âter S^fepf)/ »«
.f)ulfe. Sîemalö ifl tvobl bk biud)friebene (Jetjlaubeit bie*
feö Siipujinerö tbatiöer, mirf famer unb bü\ ?0?ittxM|Tenben
offenbarer gemefen a\ß \)\cv: fein Begleiter in îecjenöburg;
Jêrr öcn £eon, iveldjer ju biefer ©efanbtfdjaft feinen 3?a»
men Vergab, l)at Qc\aQt, ber âter f;abc gar feine Seele,
fcnbern an i^rer Srelle Untiefen unb Udjcn, in bk ein 3«*
ber geratben niuiTe ber mit if)m unter()anb(e.
2)urd) biefe 23ermittlcr nun mad)te ftd) jene italienifd)»
franjcftfdje jDppofition beß âiferö bie beuffdjen SSerbun«
beten bejTelben in furjem üoüig ju eigen. 3ni* 23erf6f>nun(j
b(ß iR(id)cß mit Sd)tveben, jur ^ßerubigung ber <))rotef{an*
ten marb nid)tö getân: niemals b^t^c ber âp(t in bie
(Suepenpon biü ?iej]itution0ebicte^ genjiüigt. Sagegen bran*

gen bie ^5"rfürf!en auf Jêr|êÜung beö ^riebenö in 3^^*
lien: fie fcrberten bie 2ibfeûng biß faiferlidên ^flbâupt-^
mannö, ber ftc^ alß unumfd)rdnfter !Dictator gebe^rbe.
Unb fo mdd)tig aâr biefer (Einfluß, fo gefd)idt marb

er geltenb gemad)t, ba^ ber gemaltige Äaifer, in bem 3^-
1) Dispacrio Rocci 9 Setf. 1630. E questa corrispontlcnza

riusci niolto fniltiiosa, perche Bavicra di buon cuore opcro che
in qiiel convenlo non si tratlo delle operalioni sopra luento-
vate.
€f)urfurftcntag ju Stcgcn^Burg, 559
nit\) feiner ?Oiac^t, o^nc Sßibcrjlanb, o^nc êbingung

nac^jjab.
5Baf)icnb man in ?icgcnö6ur(j unfcrânbclfe, Ratten feine
!Jruppen ^Xantua erobert ; er fonnte îd) als Jêrrn üon 3^1*

lien betrad)ten: in biefem Slucjenblitfe üerfânb er fid) ba]\x,
?Oianfua bcm SReöer^ gegen bic nichtige Formalität einer 2{b>
bitte einjurdumen. 2lber öielleic^t noc^ mef)r tvoütc bie
onberc gorberung fagen. Sugleicf; hk beutfcf)en S^^'f^f"/
^ranfreid) unb ber âpfl ivaren lôn bem gelbêrrn be*
brc^t, an beifen êrfenlid^feit ba^ ©lucf ber faiferlidjen
Waffen gefnüpft mar! ?9ian bnrf fid} nid)t tvunbern, tvenn
ftc ii^n f)a^ten unb fid} feiner ju entlcbigen tt?ünfd}ten.
IDer 5?aifcr, um beö griebenö tviflen, Qab if}n auf.
3n bem 5)ioment ba|? er ^t'^lif" bcêrrfdên fonnte,
Idft er eö faf;rcn! 3" bem 9}ioment bafii if)n ber gcfdl^r*
Ud)lTc, fricgefunbigfte geinb in 2)eutfd)(anb angreift, banft
er ben gelbf)errn ab, ber ottein im ©tanbe tvdrc i^n ju
Dertf)eibigen. 2Rie b^^bm ôlitif unb Unterf)anblung größere
(Erfolge ()ert»orgebrad}t.
(5d)n)e&ifc^cr i^ric^. Q3erl;ä(tnij? beö âpfltct^.
Unb nun erfl begann ber ^rieg. Unter ben günftigjten
SUifpicicn, man fann cß md)t leugnen, eiotTncft i^n &\u

ftaü 5lbolf. 2)enn txnn* nidjt ba^ faifcrlidê .^cer auf âU
Icn|?einö Sâmen jufammengebrad)t, i^m perfonlic^ ergeben

unb Perpflid)tet? !Der jvaifer entlieft fogar einen Jf)eil ba--
Don: bie ôntribution^forberungen ber ©enerale, bic bi^*

5G0 ^üö) VII. ôp. 4.
^cr in bcrcn 95f lieben gcfTanbcn, unterwarf er einer ^rmd>

fjicjunc) bcr ??eid)ef reife '): man muf? fagen, bafi ber âi-
fcr inbcm er bcn ©eneral entlief?, jujjfeid) fein Jêer jer*
ftortc, bis nioralifdê ^raft if)ni naf;m. ^"in ^f^^ü^ner, ber
frül)er in pîprtl'dî'n T)ienflen gcfânben, 2"crquato (icnti,
foQte beni bel;erjtcn iinb eifrigen î'inbe bamit QBiberjlanb lei*
ftcn. ^ö liegt in ber (Bad:)c, bap biefer fcÎec^t nuefiel: ba^

faiferlidje êer i^d^tt fid) nic^t mef>r a\^ ta^ aitc: man {a\)
nid)ti^ a\ß llnentfd)Ic|Ten()eit, (E'd^n.vinfen, (5d)recfen, SSer*
liij^: OiufTat» 2lbclf fd}Iug eö üoüfcmnien aus^ bem '^dbe,
unb fcf^te fid) an ber untern Dber fcfT.
Slnfangö glaubte man in ÖbcrbeutfdÎanb/ ba^ biefl
für baß übrige ?ieic^ wenig ju bebeuten i)aU: — mit großer

?iuf)e fuf)r inbcfi Ziilx) in feinen Unternef)niungcn an ber (£Ibc
fort. 2)af} er enblid) 53iagbcburg eroberte, <:x\d)kn bem

^âpfl alö ein groj?cr Crieg: man fnüpfte bk glänjcnbjlcn
jP)offnungen baran. 8d)cn mürbe an^ Z\\\x)ß Ülntrieb ein
CommifTariuö ernannt, „um bic Slngelegenbeiten be^ ^rj»
bi^tbumö nad; ben Q3efeên ber fatf;olicên 5îrcê einju-.
rid^ten."
2lHein eben bieß bewirf te nun, bafj aik nod) unent-
fd)iebenen prcteOantifdjcn ^ürflen fid} an ©ufâü 3Ibolf an*

fd)(o|Ten, unb inbem JiÜp fie baxan ju binbern fud;te, mit
ber £iga in eine '^dnb\d)a^t gerietben, weldê eö nid)t Idn*
ger geflattete einen llnterfd)ieb jwifdjen Iigiftifd;en unb

faiferlidjen 3!)6lfern \\\ machen. S)ie ^d)\ad)t t»on £eipjig
er«
1 ) Adlzreiller III, XV, 48. Caesar statuit nc in posfcrum

stipcndia pro tribunorum arbilrio, sed ex circulornm pracscripta
moderationc pendcrentiir.
«Sc^mcbifc^cr ^rteg. 561
erfolgte: ZiU\) waxb aufö âupt Qc\d)laQ(n, unb u6cr bic
Ilgiftif^cn fo gut ti?ie über bic faifcrlid)cn Hnbcr ergoffen
fid) bie protcrtantird)cn Jêcrfcâaren: ^ürjburg unb âm-^

berg fielen beni Äönig in bie J^dnbe: an bcm 9if)ein tra-
fen bk ^rotcftanten hei entfernten Sôrbenö mit iicn alten
55orfecf)tcrn beö romanifd^cn âtf)olidßmnß, bcn fpanifd)cn
Gruppen, jufammcn: bort bd £)ppenf)cim ficf)t man ii)ve
Dermifd^ten (5d)dbcl; — ^Üiainj tt>arb erobert: alle unter;
brücf ten gürjên fd)(oJKn {iä) an bcn itonig an: bcr öer;
jagte <pfaljgraf erfcîen in bem êlblager bcffclben.
9?otf)rocnbiger SBeife mufüte nun eine Unternehmung

n?eld)e t»on ber fatf)o(ird)en Oppofttion in politifdjen Slb*
ftdjtcn êrüorgcrufcn, gcbiüigt roorben, ûm 25ortêiI bc^
^rotejTantii^muö auefd)Iagen. S)ic übermditigte, untcrbnuftc
Partei fai) ftc^ mit €inem ?0?ale wieber im ©iege. 3war

lief ber Äonig aud^ ben itatôlifen (eimn (Bdmt} im 2lffi
gemeinen angcbei^cn, n?ie if)n bcnn fein 35iinbnif baju têr*
pflid)tcte: aber babci erfidrtc er bod), er fei; gcfomtncn

um feine ©lauben^genoiTcn toon if)ren ©eiviiTcnöbrangfalen
ju erretten 'V. er naf)m bie eöangelifd)en 5vird)enbicner bic
unter fatfjolifcên ?tegierungen gefânben, j. 5^. in (Erfurt,
in feinen befonbern 6^d)u^: aud) baö ^^cfcnntnifi ber augös
burgifdjen Sonfcfjlon lief er allentbalbcn miebcr ju: bic
verjagten Pfarrer fcf)rten in bie ^fali jurücf : mit bem (leg--
reid)cn êere burd^jog bk lutêrifdje ^rcbigt bai didd)

oufö neue.
(£o fonberbar öermicfelte fid) bie ôlitif UrbaniJ VIII.
1) ^djrcibcn bo-? .Äoni.^j? an bie »^(abt ijîreinfurf bei (56cm=

nie: iSdjivctil'cfacr J^rk<^ Zi). I, p. 231.
*
l^jctic 36
562 ^nd) VII. âp. i.
3n fofcrn bcr ônig bic hiivdd)i\'d)t ^ßfjac^t ongriff unb

ubcnvanb, mar er bcr naturlid^c SScrbünbetc bcö âpflci^:
(jlcid) in bcn italicni|'d)cn Slngclcgcn^citcn jcigfc cö ftd>;
unter bcm (£inf!u|1 bcr bcutfc^cn 23crlu|ê ließ fid; bcr âU
fcr im 3af)rc 1631 in ber mantuanifd}cn ©acf;c noc^ wh
(lunfticjcrc 23cbinqun()cn gcfaUcn, ali ha^ âf)v juüor in
üicijcneburg. â eß bcftanbcn \elb^, ttxnn nid)t unmituU

bare, boc^ mittelbare SSerbinbungen jiv>ifd)en bem papftli-.
d)cn (Stuljlc unb bcn im fiecjreidjcn Kampfe tvieber üorbrin*
gcnbcn proteftantifdên SJiddjten. „3d) rebe baöon mit

gutem förunbe," \\iQt 2tluife (Eontarini, ber crj! on hcm
franjofifdên, bann am römifdên Jôfc gejânben, ,i\d) bin
bei allen 25crf)anblun(5en zugegen getvcfcn, bie SRunticn beß
'ipapfteö âbcn immer bie llnternebmungen ?Jid}eIieuö be^
günfligt; fomobl tvo cß auf befTen eigene (£r()altung an«
fam, alß in (o fern er 33aiern unb bic £iguc mit §ranf*

rcid) ju vereinigen fuc^te; ju feiner 23erbinbung mit ôU
lanb unb bcn protcftantifdjen ^äd)tc\\ überf)aupt âben fte
f?iÜgefd)roiegen, um nidjt \ü fagen, bafü fit biefelbe gebilligt.
Slnbcre ^dpftc bitten fid} bieUeidjt ein 6en)iffcn barau^
gcmad)t: bie SRuntien Urbanö VIII. gelangten baburcl) ju
groficrem OInfeben unb perfonlidjen SSortbÎen" 0-

i'aut unb bitter beflagte \id) ber 5?aifer: „erfl f)Cibe
ibn ber romifdje Jôf jum Sieflitutionöebict üermocf^t, unb

ücrlaffe il)n nun in bem Kriege ber baber entfpringe; bie
?Babl feineö <Bo^mß jum romifdjen ^önig i)ahe ber âpjT
bintertrieben; er ermuntere bcn (£()urfürflen t)on 23aicrn
mit fRati) unb Xât, eine abgefonberte ôlitif ju befolgen,
J) AI. f'oiilariiii: Hol.ilionc di Roma lß3."i.

fid) mit 5r<»nfffi<J? J« ücrbinbcn; eö êt) t)crcjc6cn^ Urban
um J^ülfc ju cr|ud)fn, tvic fte frühere ^dpf?c mit @c(b ober
?Oiannrc()afrcn fo oft gclciflct; er weigere iid) \ilb\i bie 2Ser»
binbung ber ^^^^^nôfcn mit b(n i?cßern ju t»erbammcn ober
biefcn ilrieg für einen Jieligionefrieg ju erfidren." ') '^m

Sa^rc 1632 finben wir bie faifcrliciên ©e|anbten in 9iom
t>or allem fca^ le^te ©efucf^ wieberôlen: nod) immer, facj»
Un fte, fonne bie Srfidrung ©. Jêtligfcit bie größte QBir«
fung nac() ftcf) jieên: nod) immer fep eö fo gar unmöglid)
nid)t, ben Äonig t>on ©d)n?eben ju »erjagen: er f)abc
nid}t me^r al^ 30000 5)ânn.

S)er âpjt entgegnete mit fü^fer ©efe^rfamfeit: „mit
breifüig taufenb i)at 2l(e;:anber bie êlt erobert."

€r blieb babei, eö fep fein Üieligionefrieg: er betreffe
nur (Staatsangelegenheiten : übrigem? fei; auc^ bie pdpftliclê
Ävmmier erfc^öpft, er fonne nid^tS tf;un.
S)ie 5)titglieber ber (iurie, bie Sinmo^ner t)on 9tom

tvarcrt crjlaunt. ,/93iitten in ber gcuerßbrunfl fatf)olifd)er
1) Aluisc Contarini: Gli Alemanni si pretendono deliisi dal

papa, perche dopo aver cgli rcitcralaniente persuaso rimpcra-
tore di ripetere dagli crctici i bcni occlesiaslici d'AIemagna
cirerano in loro mani, origine di lante giierre, resistessc S.
S'* poi alle rcitcratc spedi/.ioni di card'' e d"anib'"' neile assi-
stenze di danaro, iiol mandar gcnle e bandicre con roscmpio
de' precessori , nel piiblicar la gucrra di rcligione, ncll' impe-
dire colle scomimiclie gli appoggi ai medcsimi heretici della
Francia: anzi nel nicdcsimo tempo ritardata rdetlione del rc
de' Roinaiii, confortato il duca di Bavicra con la lega callolica
air unione dt Francia, assistcndo lo mcdesimo di danari e di

consiglio per soslencrsi in corpo separate. II papa si lagna
dVsser tenuto eretiro et amalore di buoni progressi de" prolp-
stanti, come tal volta in cfTctto non li ebbe discari.
36*
5G4 Sbwd) VII. Aap. 4. Otettung bei âp|tc^.
îrd)cn unb ^lojTcr" — \o bnicftcn fic ftd) aiiß — „|Tcf)c
bcr ^âpfl falt unb flörr tvie (liß. ©er 5l6nig Don ©d)wc*
bcn habe mei)v îfcr für fein ^lU^crtfjum, alö ber Reuige
23ater für ben allein feiig madjenben fatl}olifd}en Glauben."
'Slod) einmal fd}ritren bie (rpanier ju einer ^roteflation.
Söie ein|^ DliParej Por ©ijctu^ V, fo erfdîen je^t Sarbinal
SSorgia por Urban VIII, um fcierlid) tpiber baö ^Betragen

(Seiner .êiligfeit ju proteftiren. So erfolgte eine Pielleic^t
nod} l;eftigere (Jccne als^ bamali^. ^"t'em bcr '^ci\>ii in
jornige Sluftvallung gcrietf) unb bcn 5ôffd}after untcrbrad),
naf)mcn bic antvcfenbcn (Jarbinälc für ober tvibcr spartet.
S)er ôtfd)after mu^tc ftc^ bequemen feine ^rotef!ation
fd)riftlid} einzugeben')- 2l6er bie eifrig-religiofe ©efinnung

war bamit nid)t jufricbcn: fd;on erôb fid), befonberö auf
Sinrcgung beö Porigen Sarbinalncpoten £ubopifio, ber @e«
bonfe ein (ioncilium in jDppofttion gegen bm âpfl ju

'^).
berufen
2a3cld)eö 5<ûer tpärc aber bamit angcjünbef tporben!
(Bdjcn nal)men bie Q;reigniffc eine Beübung, ttjcldê über
\\)vc 3Ratur feinen St^fiffl »^riö üffi/ «nb bic päpjllicê
^politif anber^ bejîmmcn mufitc.
Urban VIII. fd}meid)elte fic^ eine '^dtlan^, ber ^6>

nig werbe eine 3^cutralitdt mit S5aiern abfd}lieên unb bk
gefTüd}teten geijllicên 5"rfff^ '" 'f)f^ £dnber tpieberêr*
1) nella qualc, faßt darb. Gcccîni in feiner STufoSiograptjie,

concludf'va che lutti li danni che per Ic prcsenti lurbolenze
erano per venire alla cliristianltä, sariano stati aUribuiti alla oe-
gligenza del papa.
2) 2(1. ßontarini fpridjt »on „orecchio che si prestava in

Spagna alle pratichc dl Ludovisio per un concilio."
^d)wcbi\d)(v ^ric^. 565
(Teilen. 'Slnv nttjubalb aber fcêiterre jebcr SSerfuc^ ber ûß-^
fo^nung t?on 3nfft-e(fen, bie cinanter fo gerabeju entgegen*
flrtnben. S)ie fdjmebifcfjen 5Baffen ergoffcn fid) aud) nad?
5âiern: 2;iüp fiel: 53iün(ên tvurbc erobert: Jêrjog ^êrn--
ârb brcing nacl) !jj)rcl t?cr.
jF)ierauf lie^ fid) nid)t nief)r jweifeln, n>a^ ^âpfl unb

âtf)olJci^mu^ Don tax ©c^njeben ju erwarten Ratten, ^k
fo burcâui^ war bie âge ber JDingc in Einern ?Oionieitt
»erdnbert. Spattc man fo eben hk JP)o|fnung gebebt bie
protefântifcên ^Stifter in 9?orbbeutfd}lanb mieber fatbolifd}
ju madjen, fo ertvad}te jc^t in bcm ilönige ber ^^lan bk

fubbcut)d;}(n <Btiftcv hk in feiner Jânb ttjaren, in wdu
lic^c Surftentbümer ju i>ernjanbeln. (Sr rebete bereite? t>on
feinem Jêrôgtbume granfen: — in 2lug(^bm'g fdîen er
feinen foniglidên Jôf auffd}lagen ju wollen.
SSor jwei %\i)vm t)atk ber âpfT bie Slnfunft ber Öc^-
reidêr in '^stalim ju fürd)ten Qcâbt: mit einem Singriff
auf ?Jom war er bebrobt worben. 3e$t erfdîenen bk 6dîve»

ben an bm ©renjen üon 3f<»ltfn* n"t bem 3Ramen einej^
ônigö ber 8^d)tveben unb ©ctben, iv>ie ibn ©u|Tat> 3lbolf
fübrte, terfnupffen ftd^ (Erinnerungen, bie in beiben Zi)<i'
len erwad)ten ').
l) Cciinod^ i\'rftd)crt "Kl. ônfarini : I/opiiiione vive fiida-

via che a S. S'» sia dispiariiita la niorle »lol re «li Suczia e die
|)iii goda o per dir nieglio manco lema i progressi tie' prolo-
stanti cbe degli Austriaci.
50"6 Sdud) VII. Aap. 4. JpcrflcKuni) cincö
^crftcUung cincö ©Ieid)gcn?i'd)tcö bcr bei'bcn 33e#
fcnntnijyc.
llnb nun \\>iU id) Un Äanipf nidjt auöfuf^rcn, bei-
S)eut|'d}Ianb nod) 16 'âf)vc lang erfüllte, ©cnug, tvcnit
wir wahrgenommen ()abcn, wie jener mad^tige §ortfd)ri(t
be^ âtfôlici^mut^, bcr im begriffe war unfcr 53a(erlanb

auf immer in ^c\U} û nc(;mcn, eben alö er Sliiflalt nuidjte
bic prcteftantifdje 53ieinung an i()ren O.ueücn yi öertilgen,
in feinem âufe aufgef>alten warb, unb einen ftegreicên 2ßi*
berftanb erfu()r. ^m Slflgemeincn if^ $u fagen, ba^ ber
iiarôliciemuö, alö eine Sinêit betrad)fet, feine eigenen
Siege nidjt ertragen fonnfe. 2)aö £)berf)aupt ber îvd)i
fclbft glaubte ficf) gcnöt()igt, fid) mn pclitifdêr ©runbe wiU

Un bm ?0?dd)ten entgegenûrc(3cn bk feine geiftlidje Ütu-^
toritdt am mciften Dcrfod)ten uiib auebreiteten, âtôlis
fen, in llebcreinOimmung mit bem âp(?e, riefen bie noc^
unbc^wungcncn protejântifdên i^räfte auf, unb machten ily-
nen âi)n.
(So grofie ^pidne, \\>k ©uftaü 2lbolf im .ôd)punfte

feiner ?Diad)t fie f)egte, fonntcn nun nad) bem früf)en Zobe
bie|"eö Surften freilid) nid)t auegefu^rt werben, fdjcn barum
nid)t, weil ja aud) bie (frfolge b(^ ^roteflantiömui^ fid)
fcineöwegeö aüein ton eigener ?9iad)t f)erfd)ricben. Slber
and) ber âtf)o(iciemuö ücrmodjte, felbj^ alö er fic^ beffer
ûfammenna^m, de 33aiern fid) wieber an ben .âifer fcÎoß,
unb oud} Urban VIII. aufö neue Subfibien jaf;Ite, bcn
^rcfeftanti^muö nid;t mcbr ju überwältigen.

®(cic^gcn)ic^tc^ bei- beibcn SÖcfcnntniffe. 567
©ar balb gelangte man tvcnigflcnö in S)cutfd)Ianb ju
tiefer Ucberjeugung. ©d)on bei* griebe üon ^racj beruf)fe
barauf. S)cr Äaifer lie^ fein SJejTitutionêbict fallen: bei*
(^f)urfurf{ tôn ©ac^fen unb bic (Staaten, tvcldê if)m bei*
traten, gaben bic Jêrjêdung be^ ^rotejlantiemu^ in ben
Srblanben auf.
3n?ar wiberfe^tc fic^ âpjl Urban allem ivaö bem ÜJe-^
fTitutioniêbicte jutviber befc^loiJen ttjerben fonnte, mb in
bem geiftlicl)en dlatf)e bcß jlaifer^ f)attc er bic ^ffuiten
befonbcri^ ben ^^Viter Jamormain auf feiner (Bciu — ber
bcnn aud) oft genug baruber belebt tvarb „ali^ ein tvürbiger
55eid)timter, alö ein ^lânn ber feine weltlidje Jiiicfftd^t
ncbmc" ')i — <^llfi» bie ?Oiebrbeit war gegen ibn: bic
Sapujiner üuiroga unb 23alerian, bic Sarbinäle Sietrid)-'
fêin unb \|)ajmann; fic behaupteten, wenn man bic fatl)o*
lifdje Üieligicn in ben (Srblanben rein erf;alte, fo Fenne
man tvobl ©eiviiJenJ^freibeit im ?veidK geben. S)er ^Va*

ger ^^vicbc warb in Söien i?on allen ânjeln öerfünbigt:
bic Sapujiner rubmten ftd) i^reö 5lntbeilö an biefcm „eb*
renf ollen unb beiligen " 5Berfe unb fTcllten befonbere geier-.
lid)feiten bafur an; tannx fonnte ber Sûntiui^ tvrbinbcrn,
bafi man nid^t ein Jebeum fang -).
1) Lcttcra del card' Barborino nl niinfio Baglionc 17

Marzo 1635: esscndo azionc da goncroso C'lirisliaiio e dogno
confessore di im pio imperaforc tio die egli lia falto riiiii-
rando piü il cicio che il mondo.

2) 3fu'3 ber Gorrcfpoiibcnj 25agIioni», bic im 6tcn 23anbc be^
9iicoIctti c^ccrpirt i|T, j. ^. II. "Jfpril 1635. Dissc im giorno il
coiile di Ognate die assoitilamcnte il re di Spagna non iiavreblie
dato ajiito alciiiio all" imprratore so non in caso die segiiisse
la paco con .Sassonia: di die luaruviglianilosi il nunzio dissc
568 S&ud^ VII. âp. 4. Jpcrfledung eine«
3nbcm Urban VIII, obwohl er tâtfäcfÎid) fo toicl
baju bci(5Ctrn(jcn, ba^ bic Ûdnc bcö âtôlicij^niuö fd^ci»
tertcn , bcntiod) in bcr Xf)coric feinen 2infprud) fallen laffen
tvollre, bewirfte er nur, ba^ baö âp(It()um eine &(U

lunc) auf[erf)alb ber (ebenbigen unb n>irfanien ^ntereffcn
ber ^ll^clt cinnabm. 'Slidjt^ if! bafur bejeidjnenbev al^ bic
3nftructicn n>eld)e er feinem 2(Qaun ©inetti bei bem er-^
ficn 3Serfuc^c eineö aUgcmeinen 5>*'fben<^ int 3\i()rc 1636

nad) (Ibln niifgab. ©erabc in allen tt)id)ticjen <punften, auf
bic cß fd)lcd)tf)in unb burdjauö anfam, werben ba bem
©efanbten bic J^änbe gebunben. (Sine ber brincjenbflen 3ôf^*
njenbigfciten j. 95. tt?ar bic .êrjTellung ber ^falj. '3lid)t^
bejTo minbcr wirb bcr Scgat ongcwiefen ftc^ bcr 9Jucf}3abc
bcr <pfalj an einen unfatbolifc^cn Surften ju wiberfeljen ')•
che la pictä dcl re caltolico richiedcva clie si ciimulassoro gli

ajiili non seguendo dctta pacc, la quäle dovcva piuttosto distiir-
barsi Irattandosi con cretici, cd applicare ranimo alla pace uni-
versale coi principl cattolici. Fulli risposto che cio seguirehbe
qiiando la guerra si fosse fatta per la salute dellc animc e non
per la ricuperazione de' beni ecclesiaslici, ed il padre Quiroga
soggiunse al nunzio che rimpcratore era stafo galtl)ato da (|uelli
che riiavevano porsiiaso a farc PcdiKo dclla ricuporaziotie de'
heni ecclesiaslici, volendo intcndcre de" Gesuili, e che tuUo eraRi
fatto per interesse proprio: ma avcndo il nunzio risposto che
la pcrsuasione era stata interposta con buona inlenzione, il pa-
dre Quiroga si accese in maniera che proruppe in termini esor-
hitanti, sieche al nunzio fu diflicile il ripigliarlo perche mag-
giormcnte non eccedesse. 3Ia Ognate passo piü olfre, dicendo
che rimperatore non poteva in conto alcuno ritirarsi dalla pace
con Sassonia per la necessitä in cui trovavasi , non potendo
resistere a tanti nemici, c che non era ohbligato a rimeltervi
riiavere de' suoi stati hcrcditarj ma solamente quelii delP imperio,
che erano tenuissimi, e che non compliva di tirare avanti con
pcricolo di pcrdere gli uni e gli altri.
1) Siri: Mercurio JI, p. 987.

©(fic^gcivicfjtc^ bcr bcibcn 93cfcntUniffe. 569
sffirtö fd;on in ^^rag fid) unücrmciblic^ Q^^^Qt, bcn ^ro*

tcflantcn in ^tnfid)t bcr gciftllc^cn ©ütcr einige Sugefidnb*
niffe ju niad)cn, n>ar e^ fpdter nod; me^r; be(Tcnun()ead)tct
ttjirb ber ^cât „ju befonbcrm (Sifcr" ermahnt „um nid)tö
jujuijebcn waö in Jînfid}t bcr gcifllid^cn ©utcr bcn ^ro*

tefiantcn jum 2Sortf;ciI ()creid)en fönntc." (Sogar bic ^rie»
beni^fd}Iu|Te mit prctcftantifdjcn 9)vdc^tert tvid bcr âpjt
nic^f billigen. S)cr 2lbge|anbte fott eiJ nidft unferfJuên,
wenn man bie JôUdnber in ben ^rieben einfd^liepcn tvottc,
jcbcr Slbtretung an bk ©d)wcben — (^ war bamalö nur

ton einem Jâfen bk S)icbc — foll er fic^ enfgegenfeên;
„bie gottlid}e S5armêrjigfeit njcrbe fd)on 50iitte( finben
tiefe Station auö S)eut|'d}Ianb ju entfernen."
S)er romifcê (Stu^l burfte vernünftiger 'SSdfc feine
jF)offnung nief)r ^cgcn bk ^Votcjânten ju ubermditigen;
(ß i^ bod) t»on großer 35ebeutung, ba^ er, wieivcf;! of)ne
feinen 5Biüen, aber burd) bk f;artndcfige 5Jeâuptung un>

ouöfu^rbarer Slnfprucê eö {id) felbfl unmöglich mad^fc,
auf bai SSer^dltni^ feiner ©Idubigen ju benfelben einen
ttjefcntlid)cn (SinfTuf? auöjuüben.

ô()l fd)icftc ber remifd)c ©tuf)I aud) ferner feine
©cfanbtcn ju bem SricbcnJ^congrcffe. 2luf Q)inctti folgten
?Oiad)iaiH'ni, îofctti, (i()igi. (Binetti, fagt man, mar \d)v
fparfam, unb fdâbete bcimit feiner îßirffamfcit, — 'iOia*
d)iaüelli foüte eigcntlid} Oier nur Stang erwerben, 5êfdf)i*
gung ju einer f)6f;ern 6teüe, — SKofetti war bcn ^ranjo*

{cn unbequem: — fo erfidrt man bk Okringfugigfeit ii)i
t(ß dinfiiiifcß: ') bk âf)vi)dt ift, ba^ bk <Bad)c felbft,
1) PuUavicini: Vila di papa Alessaiidro YII. MS.

570 3>ud} VIF. âp. 4. Jperftcdung eine«
bic (^rcflung tvcldn' bcr ^(i\>^ cincjcnommcn, eine bebeu--
tcnbe Sintvirfung bcr Dûnticn unnioi^lid) niadjtc. î)iQi
mar cjcfdjicft unb beliebt; er vid)Utc bod) n\d)tß a\\^. U\h

rer feinen 3liuien tvarb ein 5i"'f^f 9CKl)lo|Tfn tîe if)n ber
renurd)e (Stii()l cmebrucflid) ixrbammt l)attc 3)er ^()ur*
fürfr i>on ber ^^falj/ alle ivrjagten dürften anirben f)cr«
geftellt. 5Beit gefehlt, ba^ man an bie êftimnmncjen
beö Dieflifution^cbictfö benfen fonnfe: fiele ©tifter murs
ben gerabeju facularifirt unb bon ^protejlantcn überlaijen.
(rpanicn enffd^lof; fid), bk Unabl)dn()i9feit jener 9iebeUeti
gegen ^|âp|l unb ônig, ber Jôlldnber, enblid) anjuerfen--
nen. 2)te (5d)TOeben belîelten einen bebeutenben 2f;eil beö
?ieid)eö. Oelbfi ben 5r'<^^fn ^^^ âiferö gegen granfrcic^
fonnte bk (iurie nid)t billigen, weil er Stipulationen über
5)iei^, 2:oul unb 2Serbun entf)ielt burd^ bie fte i^re Diec^fe
gefrdnft fanb. 5)aö ^âpjttl)unt fanb fic^ in ber traurigen
2Rotl)menbigfeit ju protefliren: bie ©runbfaê, bk cö nid)t
âttc geltenb madjen fonnen, wollte eö wenigflenö au^fpre-

dên. Slber fd)on \)attc man bk^ t)orauögefel)en. !Dic geijl»
lidjen êftimmungcn beö njeftp^dlifdjcn g^'f^f"^ ttjurben
glcid) mit ber (frfldrung erotfnet, ba^ man fid) babci an
3Riemanb0 2i3iberfprud) fcl)ren ttjolle, er fet? and) »er er
ttjoUe, von tt>eltlid)em ober gei(llid)em ©tanbe ')•
2)urc^ ben ^rieben warb jener grofie <proce^ jtvtfd^cn
5)3rotefTantcn unb jlatl)clifen, aber nun ganj anberö alü

man in bcm ^Jeftitutionßcbicte Perfudjt i)att(, enblid) ju ei*
ncr (£ntrd)eibung gcbrad}t. 3)er ât^clici^muß bci)aüptctc
immer grope Erwerbungen, inbem ba^ 'âfyv 1624 olö
1) Dönobrucfifdjer griebcnöfdjlu^ V 3(rficul, § 1.

&[cid)Q(mid)tc^ b(\: bctbcn Söcfcnntniffc. 571
bai 9ônniiIjaf>r, auf vocidji^ bie ©inge jurucfjufüf^rm
fcpcn, angenommen würbe; bagegcn bcfam ber protefTantl-.
fd)c ^f)eil bic i^m fo unentbef)rlid)e, fo lange t)ovcmi)aU
um Rarität 'lilad) biefcm ^M-Jncip ivurben aüc tflddjß-^
t»er()aItni)Tc geregelt.
?lßie biufte man ba fo gar nlcf^t mef;r an Unternehmungen

benfen wie fic früfjer gemagt tvorben unb gelungen waren.
25ielmef)r mirften bie Diefuttate ber beutfdên Kampfe
unmittelbar auf bie benad)barten Sdnber jurücf.
jDba>obI ber âifer in (dnm Q;rblanben bcn ^tatf/oli-.
ci^muj^ aufredet \n erhalten iiermoc(}t {)cittc, mu^te er bod)
in Ungarn bm ^roteftanten 3ngcfranbnine mad;en: im 3af;rc
1645 \af) er ftd) genöt(;igt i^ncn eine nic^t geringe Sin*
ja^t îrcên jurücfjugeben.
Unb \)attc nun \voi)l md) jenem 2luffd}Wunge ber
8d)tx>eben ju einer uniiu'rfjlon 93cbcutung ^polen jemals

bavan benfen fönnen, bic alten 21nfprud;e an b\c\eß 2mb
ju erneuern? aislabielao IV. lief? fogar iôn bem ^(U\y^
rung(êifer feinet 55ater^ ai\ unb mar bm 3)irfibenten ein
gnäbiger ^cnig.
eelbft in y^ranfreid) begunftigte ?iid)clieu bk Jöugc^

notten, nad^bem fie i[;rcr politifdjen «Selbfcaiibigfeit beraubt
tvaren. 3i?od) bei meitem me^r aber unterjTufjte er beiß pro*
fef!antifd)e ^^rincip baburd), baf? er jener i^crmaltenben fa*
t()clifd)en 'îad)t, ber fpanifd)en 5)ionard)ie, einen 5trieg auf

2(bcn unb :i:ob ju mad;en fortfuhr, meldêr fie in i^ren
QVunbfeften erfdjutterte. îc\e (Entjtveiung mar bic einsige
bie feor âpft fo ganj o^ne ecrupel f;atfe beilegen fennen.
?ißdf)renb aUv alle anbern mirflic^ bc\citiQt tvurben, blieb
572 93iicf; \U. SXa\>. 4. JpcrflcHung cincö
tiefe imau0jjctiai)cn, unb jcnuttc(c unaufl)t>rlic^ taö innere

tcr fat()clifd)cn Üöcit.
2In bcni 5vricgc gegen Spanien naf;men 6iö jum tvej^*
p()alifcf)en ^rieben bie JôÜänber ben glürflicl^fTen 2lntf;eil.
(^^ \\\u- biif^ jicltcnc oci^Îtct' if;i'cf 53iacl}t, if;reö îcid)»
Ü)ü\n^. '^nban |le aber bai^ Ucbei\Ktxnc()t in bem Orient

erlangten, traten fie jugleid) bcni Fortgänge ber fatôH»
fcên 3)iif)lcnen bafelbfl gewaltig entgegen.
'31m in (Snglanb fdîcn jutvcilcn ber 5vatf)olici^niuÖ
ober avnigfTenö eine 3lna(ogie feiner dnf?crn 5ci'"if" ^'"''
gang fünben ju tvoUen. 'üBir fiiiben Îbgecrbnetc beö eng*
Uferen Jôfeö in ?Jcm, pap(liid;e 2lgcnten in Snglanb: bie
Königin, ber man ju ?iom eine 31rt Don amt(id}er 2lner*
fennung wibmefc '), übte einen (Sinffufü anf i^ren Öema()l
anî \vdd)iv fid} aud) auf bie ?ieIigion er|]recfen û mu||ert
fdjien: fdjon nä()crtc man fid) in niaiicf}erlei (Eeremonien
fatijclifdjen Oiebrvnid}en. '^(iôd) auö aUc bem erfolgte auc^
îcr baö ©egentêil. (Bdjiverlid) ift Sari I. in feinem Jêr*
Jen jemalö t>on bem prote(ântifd)en !I>ogma abgewid)en,
aber fdjon bie geringen 3(nnaf)erungen ju bem !at()oIifd)ert
?iituö, bie er fid^ erlaubte, fdjlugen i()m jum 33erberbett
nuö. Q.ß war a(ö ob bie f)eftigc 2lufregung, tvelcfê fo
Iangjd(>rigc, allgemeine, unabiaffigc Eingriffe in ber prote*
ftan*
1) Nani: Rclatione di Roma 1640: Con la rcgina d'Inghil-
tcrra passa commiinicationc de'' minislri con officii e donativi di
corlesia, c conrcde a qiiella 31^» nomiriationc di cardinalc a

si
parc dcgli altri rc. Spada: Relalione della nunziatura di Fran-

cia 1641: II .S' conte Rossclli, residente in <|url rogno,
bcnc
corrisponde neM' ossequio gli ordini del S' card" Barberini pro-
letlore lutti pieni delP ardore e zelo di S. Em".
Ötcfc^gcwic^tcö bcv bciben SÖcfenntnffrc. 573
(?anftfd)cn ^clt überhaupt l)cr\yoi'Qcbv({d)t, fid) in bcn eng-^
li(d)<n *!)3urifancrii conccntrirc. SScrgcbcnö {ndjte fid) î'*
lanb il)i'cr J^crrrd)aft 511 cntjicf^cn, unb im taÜ)oU{d)i:n ©inne

ju organifircn: e^ anirbc um fo fd^wcrcr uiucmoifcn. '^n
t(v 2lri|Tofratie unb bcn ©cmcincn Don (Snglanb bilbetc fic^
ctm: Söcftmac^f a\xß, bcrcn S*rf)c6ung bU SBicbcraufnaf^mc

bc^ ^M*otc|lanti{^mu{^ In Europa itbcrf;aupf 6qcld)ncf.
.^(cburd) ftnb nun aber bcm âtf)oltcii^muö aufcwic}

©c^ranfcn gefegt, ^r ifl in befrimmtc ©rcnjcn gctvicfcn:
an eine SBclterobcrung , tvie er fte üor^ötte, !ann er nie*
mal^ wieber im €rn|Te benfen.
3ö bie geifüge ^nfmicfchmg fähfi f)at eine ^Beübung

genommen bi( bicfi unmog(id) madjt.
3cne bie fjo^cre (Jin^cit gcfdf)rbenben triebe f;rtben
tîi^ llcbergemtd>t betommcn: baß religiofc Clement i^l ju--
ruc! getreten: bie politifc^cn ?iücffid;tcn bcf;errfd)cn bie
svßcit.
S)enn nid^t burd) fid) fclbj! retteten fid) bie iprote*
fliintcn. 25(>f (jg^^^ ^q^ ^^ ^ j„(. ^pajtimg im 6d)oo0e beö

âtboliciömu^, burd) bie cß i()ncn geKing fid) tvieberêr*
jufJeUen. ^m %ii)\-( l(»3l finben tvir bi( beibcn groficn
fntf)olifd)en ^Kad)tc im ûnbc mit bcn <prcri-f!anten:
granfreid) unberbolcn, (Spanien ivcnigjtctu^ inj^^cbeim. (iß
ifl gewi^, ba^ bie ©panier in bicfcr êit ein 9>cr|Tdnbnit?
mit bcn franôfifd)cn /Hugenotten angefnupft Wten.
Ülber eben fo n?enig i)idtm bie <)3rotcfrantcn jufanu

n\(n. ?{iid)t bajj fid) nur ûtberaner nnb ?uformirte bc;
574 9>ud) VII. âp. 4. JpcrftcKinig eine«
fanipft t)atun : bicfj wav iMcImcf^r von )c()cr gc|'c()cf)cn : fon

bcni bic cnt|"cl)ifbcncii îcfcrmirrcn, otnwf;! ftc o()nc allen
Stvcifcl eine iicinein|"d)aftlid)e 6acl)e innfocl^tcn, fmb in bie-^
fem 5l"rie9e tviber einanbcr gebogen. S)ic Q(cmad)t bcr
franjofifc()en .ûijenctten tvarb nur burd) bic llnterjû(3un()
gcbrcd)cn/ bic il)rc îclicîoneoermanbtcn unb nlten SSciv
buiibctcn bcr ^rcnc SraiiFrcid) ju Icijlcn ftd) bcjîmmcn

licpcn.
S)flö Oberhaupt bcö âtf;olicii?muö fclbjT, haß ben 9ln*
griff gegen bic ^Votcftantcn biöl;cr geleitet, bcr â\>^ ju
9iont, feilte am (fnbc bicfc l;üd)|len ^nffi'fflR" ^ci' geifTli*
d)cn ©cwalt bei (Bdtc: er naf)m gegen 2)ic ^Virtei, meldte
bic 2ßiebcrl;er(êllung bcß 5latl;oliciJ^muö am cifrigficn
betrieben: er t>erfu^r nur ned) nad) ben ©efid^töpunf»
fen beö wcltlidjen gur(tcntl)umö. (£r fc^rtc ju bcr ô-.
Utif jurücf, txêld}c feit "^âul III. aufgegeben werben

tt>ar. îr erinnern unö, baf} her ^^rotefântiemu^ in bcr
erjTcn .f'dlftc bcö IGtcn 3^fK(;unbcrteä burd) nid^tö fo fcf^r
beförbert morben i|^ it>ic burd} bie politifc^cn 33e|lrcbum
gen ber ^dpfte. Qiben biefen âtfc, nac^ menfd)lic^cr 5ln*
fic^t, bcr ^^roteftantiömu^ je^t feine Ülcttung, feine (£râl>
tung ju banfen.
So mu^tc aber bic^ ^êifpiel notf^njcnbig auc^ auf bic
übrigen sjjjdc^te n.Mrfcn. (^nblid) ergriff haß bcutfcê Öefl*
reid), haß fid) fo lange ebne 5Banfcn rcd}tgldubig gebal--
ten, biefelbe ^ôlitif: bic Stellung meld)C cö feit bem tt>cf!*
pbdlifdjen ^rieben cinnabm, berul;tc auf feiner innigen SScr«
binbung mit 2Rorbbeutfd)lanb, Snglanb unb jF)olIanb.
fragen wir nacf; bcr tieferen llrfad;c hicfa di^djcu
nung, fo würben wir Unred}f l)abm, ftc al/ein in einer

&ltid)QCWid)tcß bcv bcibcn Sßcf cnntntffc 575
SScrfiacûnij unb 33crfummcruncj bcr ()cifllid)cn eintriebe
ju (udjin: idj bcnfc, wir tvcrbc« bcn 3"^^^^^ ""^ ^'^ ^f-
bcurum^ bcö (SrcignijTcJ^ anbcrt^ fa(]cn muiTcn.
(fintnal f)attc bcr grolle gcijllid^c 5lampf feine SBir*
funcj in ben &>cmutf)crn üollbrad^t.
3n ben frühem Seiten war baö ebrijTcnt^nm nief)r
eine <Ci\d)c bcr Ucbcrlicfcrunc), bcr naiüen Slnna^me, Uß

Den 3jxH'tfc(n unberuf^rten fölaubenö getvefen: jd^t war eö
eine ^nd)c bcr llcbcr^cugumi, bcr bewußten JP)ingebun() ge*
werben. 93on ôêr îSebeutunc) ift cö, ba^ man jwifcên
ben ücrfd)icbenen êfennfniffen ju wd(;(cn âtfe: bafi man

iHTWcrfcn, abfallen/ übertreten fonnte. S)ie ^êrfon warb
in 3lnfprud) genommen, tf)re freie ©elbftbefîmmuncj t)cvi
au(?geforbert. .îeburd) Qcfdjaf), ba^ hie djriftlidên ^bcm

aücö ['eben unb 5)cnfen nod; tiefer unb iôUftanbicjcr burc^^
brangen.
T>ci^n tommt bann ein «nbcrcr ?0?oment.
^ôi)l ijl eß waf)r, bafi baß Ueberânbnc^men ber in^^
nern ©cgenfdê bic Q;inf)cit ber ©cfammtbeit jerfôrt: aber

ec i\i, \v>cnn wir uni^ nid)t tdufd)en, ein anbcrcj^ ©efe^
bcö l'cbcnö, baft fid) baniit bod) aud; jugleid; eine t)üi)€H
unb größere (Entwicfelung Dorbereitet.
3n bem ©ebrdnge bc^ aUgemeinen âmpfeö war bic
?ieliqion nad) ben t*erfd)icbencn Îbwanbhincien if)rcr bogma*

fird)cn 5lu6bilbung bon bcn ^âticncn ergriffen worbcn: mit
bem Q)efü()I ber 9?ationalitdt I)atte fid) beiß T>ogma üer*
fdjmoljen, wie dn 35efifi ber öemeinfamfcit, beö *$uwtcß

ober beö 2SoIfe^. ?0?it bm SBaffen war e^ crfdmpfr, unter
taufeiib ©efaf;ren b(âii\>M, in gleifd) unb ^lut war e^
übergegangen.
ß"6 ^nd) VIF. .âp. i.
îctüYd) iii c^ (ic\d)cf)(n,

ba^ ftd} bic (Staaten auf b(u
bcn ecitcn ju groficn fird;Iid) polittrd)cn
Snbibibualitdfcn
auîjcbllbct reiben; fdôtt auf bcr faff^clifc^cn nad> bcm
^Küa^c bcr (fr^cbcn^cit gegen bcn romifd^cn
(Btüf)l, ber
Jûlbung ober ?}luerd)Itcûng bcr ?)}id)thti)oUf(n;
nod) mc^r
aber bei bm %^vot(fuimm , wo bk 21bmcid)un(j bcr tpmbo»
lifd^cn «&udKr bic man b(\d)\wrt, bic Wifdûng bc^ lu*
ti}m\'d}(n unb be^ rcformirtcn ^JcfcnntniiTcJ^, ble grofe
ober geringere 2Innaêrung an bie bird)6f!id)c SSerfaflTung
eben fo tjielc in bic Slugen faüenbc 33errd)iebenf;citcn be»
grunben. (J(^ wirb bic erftc ^rage bei jebetn l'anbe, mU
(i)(^ bi( ^crrfcf^cnbe ^Ccligicm bafdb^ i\l. ^n mannigfaltig
gen ©eflalfen erfd^cint ba^ e^rifrcntûm. Qo gro^ auc^
bic ©cgenfa^c berfelbcn fmb, fo !ann fein 1i)cil bem an^^
bern ab|Treifcn, ba^ aud) er bcn ©runb bei ©laubenö bc*
fi$c. 33ielmcf;r fmb bic i?crfd)icbcncn formen burc^ 23cr*

trage unb ^ricbenfffd^lüffv, «n bcnm me Xbcil babcn,
©runbgcfe$c gleid^fam einer affgemeinen 5)?epublif, gcrod^r»
(eiltet. (Iß fann md)t mc()r baran gebadjt werben baß eine
ober baß anbcre $Befennfnt^ ju einer uniöerfalen êrrfcfâft
JU er()cben. 3ûr bavauf fommt cß an, wie jeber 6taaf,

jcbce 3So(f t>on feiner politifd) rcligiöfcn örunblage auö feine
Gräfte ju entwicfeln tcrmcgen wirb, darauf bevüi)t nun»

me()r bie 3ufunft ber aßcit.
©ebrucft bei % 2ß. ©cfjabe.

UNIVERSITY OF TORONTO
LIBRARY
Ei]
Do not
o
CO
> re move
the Card
0)
from this
o
(-.
o Xi
u Pocket.
CO
•H
&
:o
Acme Library Card Pocket

Uudei Tat. " Kef. Index Kile."
Mftde by LIBRARY BUREAU

Ranke. Die Römischen Päpste, Ihre Kirche Und Ihr Staat Im Sechszehnten Und Siebzehnten Jahrhundert. 1838. Volume 2.

Transféré par

Informations du document

Titre original

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Ranke. Die Römischen Päpste, Ihre Kirche Und Ihr Staat Im Sechszehnten Und Siebzehnten Jahrhundert. 1838. Volume 2.

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Surften unt> ?

fccl;^5cr)nrcn unD fic55c[;ntcn 3<^()i1)"»'^*-'i'f»

5Sorncf)mlid) auö ungc&rucftcn ©efanbtfrf^aftö^

fcd)^d)nun unD fic55c{)nfcn 3a{)rf)unt)crt.

Sönfteö 25ud?. ©o^cnrcfcrmationen. ^rficr S«'*-

l'age bcv^ ^)Jrotcrtantii?mu«5 itm ba^S ^ai)v 1563 .... 5

iH'im 116. aOitr^burg 119. Ccilroid? 123. ^toicr.

v^cdjllc!? 23uc^. 3nncrc ©Ckjcnfilßo bcr Üc^rc unb

©rittet .fapitcL ©ciênfa^ politifdjcr îrtiAUniÛ.

©egenreformationcn. (Stftcv 3eitraum.

fcnbern 5!>crf)dItni|Tc mit ben atlgcmcinen ma^r5uncf)mcn.

pflanzten ©efcßen anß feinem eigent5ümlid)ert geifligen

©runbe: fid) fclber Qkid) bemegt e^ ficf) burc^ bk '^citaU

(gemeinen (?inflii(Ten , bk auf ben ©an^ feiner (^ntmicfe^

lunc) mdd}üi3 einivirfen.

2Bir f onnen fagen : ber ^^«rafter beß ^f uf ißcn (Suropa

beruf)t auf biefem ©egenfaß. Sic ©taaten, bk 5S6(fer

in einer unaufloelid^cn ©cmeinfamfeit begriffen. Q;^ c^kbt

feine £anbe6\-;crd)id)tc, in bcr nid)t bk UniiuTfal^iflorie

eine gro^e dlolk fpielte. Qo not^menbig in ftd) fclbfT, fo

oUumfa|]enb i|t bie 3lufeinanberfclge ber 3citalter, ba^ and)

berrfd)f. ^^er es^ einmal ücrfud}t f)ati {\d) bic &e\d)id)tc

eineö 33olfcö im öan^cn, ot)ne 5ßi((hif)r unb 3:dufd;ung

riijfcit cmpfiinbcn f)akn, bic biciMut^ ciufpriiuir. 3" ^f"

einzelnen '?}iomcntcii cinci:^ }id) ftn-tbilbcnbcii l'cbcnö ncf)-

nicn tvir bcd) bic i>crfd;icbcncti ^ti-omunjjcn bcr ^cltgc^

3Mcfc vrd}aMcri})fcit t>crboppc(t fid) nbcr nod;, tx^cnn

eine 93tad)f, tvic ej^ jmvcilcn Q(\d)k\)t, eine ^cltbctvci^ung

nnrccjt, ein ^Vincip bcrfcitcn l>or^ujiCMiH'ifc in ftd) barficUf.

2ln bei" ©cfammd^anblung bcö 3^^f)i"()"n^<-'i'fö nimmt fic bamt

5^ejie()ung ju allen 5lrdften ber 5ßeU, ba^ i^re ©efd}id)te

[id) in getvijTem 6innc jur Unii^erfiilgefd^idjte enveitert.

3n einen foId}en 'lOioment tiMt ba^ ^^ap|ltf)mn nad^

3n feinem 3"nci'" crfd^uttert, i\\ bem ©runbe feinet

2)afei;nö ()cfdf)rbet, l^attc ej^ fid; jn bei^aupten unb tvie*

ber ju erneuern getvuff. 3» ^f" beiben fublic^en J^alb^

infein ^attc (^ hci-dtß atte feinbfe(igen S^eftrebungen üon

fid) auj^gefto^en , unb bk (Elemente be^ l'ebenj^ aufi^ neue

an fid) gebogen, burdjbrunjjcn. ^it^t faf^te e^ ben öeban-.

fen, bic 2lbc)efaUenen in allen anbern itbcilen bcr ^dt

cbcrnbe ^ac^t: e^ madjte (fntnjurfe, eö füng Unterne^»

mungen an, wie fie i>on bicfcn ficben ^ugeln in ber aU

)iSiv würben bie öefd^ic^tc be^ re(!aurirten ^ap^>

9)?ittelpunft aufhalten wollten, ^rfl in fetner ^inwirhmg

S^cginncn tvir batnit, bic ^ad}t unb ©feUuiicj feiner

Sage beö ^rotefrantf^Mituö um bvio ^al)v 1563.

5)icl]cit bcr 51(pcn unh bcr ^prcndcii tvarcn bic pro^

fcjtaiuifcf)cn 5)icitmnc)cn bif? ju bcn 3cifcn bcr Icf|tcn 8i6un*

nifcije SRatiencn erftrccfrc fid) i^rc ^crrfd}aft.

3n bcn fcanbinaiMfd}cn ülcid;cn f^attcn fic ftd} um \o

uncrfd)üttcrlid;cr fcftijcfc^t, ba f)icr if;rc £infü()runc) mit

bcr ©rünbung neuer !Di;naftien, bcr Umbilbuncj bcr gcfamnis

ten (3taat^cinrid)tungen juiammenficl. 23on erftcm 21m

fang m njurben fie mit greubc bcgrüf^t: gicid) a(^ (dge

in if)ncii eine urrprün(jlid}c 2}crwanbtfd}aft mit bcr natio*

naicn (cinncetvcifc: bcr crftc x^ccjrünbcr bcö £ut()crtf)um^

in S)dncnun1, $^u()cnf)agcn, fann nidjt genug fagcn, mit

SBcrfcltagö," tvie er fid} au^brucft, „aud^ t>or S;ag, gcicr*

tiHU-cn fic nunmcf)r verbreitet, '^m ^nhvc 1552 erlagen

im ^^f)*"«^ 1551 ivarb ein (ut(;crifd)e^ i^iöt()um in ^iborg

9clifcf)c ^H'cbigcr nad) bem entfernten £app(anb. ?Diit crns

i) Oiclaticin S>. ^^»omerani 1539. Sabb. i».

ßntbecftem ^ctaatscabiiict itc Srcffn. p. 365.