1 CONG IA e VINHO GASTRONOM RTE de PORT PORTOioeal NOgress of gastronomy n con

1st internat
C M Y

CM

MY

CY

CMY

e NOVEM 25 e 26 d exponor, 24, 24, EXPONOR, orte.pt

/ INSCRIES

registration

to : www.por

en

Co-financiame Produo: o: Parceiro Tcnic

nto:

ionais: Parceiros Instituc

EDITORIAL

BARMETRO

. 07

DESEMPENHO TURSTICO
NO MESES DE AGOSTO 2011

NUTS II
PORTUGAL NORTE CENTRO LISBOA ALENTEJO ALGARVE AORES MADEIRA

DORMIDAS AGO-10 AGO-11 5724,1 587,8 601,7 1087,1 178,4 2468,9 175,8 624,4 6047,4 627,9 627,2 1147,2 208,5 2580,5 178,2 677,8

TAXA DE VARIAES % 5,6 6,8 4,2 5,5 16,9 4,5 1,4 8,6

NUTS II

PROVEITOS TOTAIS T. DE VARIAO

PROVEITOS APOSENTO

T. DE VARIAO

AGO-11

% 6,2 9,6 0,4 1,8 15,1 7,3 1,2 10,9

AGO-11 224,2 21,4 19,9 44,1 7,4 105,1 6,3 19,9

% 6,8 11,2 2,3 0,9 17,1 8,7 -0,9 10,5

PORTUGAL 301,8 NORTE CENTRO LISBOA ALENTEJO ALGARVE AORES MADEIRA 29,0 28,7 58,1 10,1 136,0 8,3 31,7

Quadro - Dormidas por regio (NUTS II) Unidades: Milhares

Quadro - Proveitos por regio (NUTS II)

Fonte: INE

Unidades: Milhares Fonte: INE

Unio Europeia

Fundo Europeu de Desenvolvimento Regional

9 de Novembro de 2011 I quarta-feira 9h00 Abertura do Secretariado 10h00 Visita geoturs a urbana: o centro histrico de Arouca (descrio na pg. 16) 12h30 Pausa para almoo (livre) 14h30 Cerimnia de abertura 15h30 Sesso plenria com oradores internacionais convidados na sala D. Domingos Conferncia 1. Jonathan B. Tourtellot (apresentao na pg. 13) Conferncia 2. Nickolas Zouros (apresentao na pg. 14) Conferncia 3. Linnea A. Iantria (apresentao na pg. 15) o) Conferncia 4. Conferencista da Organizao Mundial do Turismo (em con Debate 18h50 Fim do primeiro dia do Congresso 20h00 Jantar 21h30 Programao Cultural a de

10 de Novembro de 2011 I quinta-feira 9h00 Painel 1. Comunicaes orais em duas sesses paralelas: sala D. Domingos (Geoturismo e Patrimnio e Geoturismo e Inovao)e sala do Captulo (Geoturismo, Educao e Cincia) 12h00 Pausa para almoo (livre) 14h00 Painel 2. Comunicaes orais em duas sesses paralelas: sala D. Domingos (Geoturismo, Des Sustentvel) 17h20 Sesso de posters nos Claustros do Mosteiro de Arouca 18h30 Fim do segundo dia 21h30 Programao Cultural a de e Produtos Turs os e Casos de estudo em Geoturismo) e sala do Captulo (Geoturismo e Desenvolvimento

11 de Novembro de 2011 I sexta-feira 9h00 Painel 3. Comunicaes orais em duas sesses paralelas: sala D. Domingos (Geoturismo, Marke Comunicao) e sala do Captulo (Geoturismo e Geoparks) 11h00 Sesso de posters nos Claustros do Mosteiro de Arouca 12h00 Pausa para almoo (livre) 14h00 Sada de campo na regio nordeste do Arouca Geopark (descrio na pg. 17) 18h00 Fim do terceiro dia 21h30 Programao Cultural a de e

12 de Novembro de 2011 I sbado 9h00 Painel 4. Comunicaes orais em duas sesses paralelas: sala D. Domingos (Geoturismo e a regio Norte de Portugal) e sala do Captulo (Geoturismo e Redes de Cooperao) 11h00 Cerimnia de encerramento 12h00 Pausa para almoo (livre) 14h00 Sada de campo na regio sul do Arouca Geopark (descrio na pg. 18) 18h00 Fim do quarto dia 21h30 Programao Cultural a de
13 de Novembro de 2011 I domingo 8h00 P para a regio do Porto Viagem ao Douro ( 9h30 Visita s Caves do Vinho 12h00 Embarque de passageiros no Cais de Gaia 12h30 Incio do cruzeiro 13h00 Pausa para almoo (a bordo) 15h30 Chegada ao Cais de Gaia. Desembarque de passageiros.

A1

Tiragem: 112136 Pas: Portugal Period.: Diria

Pg: 32 Cores: Cor rea: 27,01 x 23,50 cm Corte: 1 de 1

ID: 37938995

12-10-2011

mbito: Informao Geral

A1

Tiragem: 8000 Pas: Portugal

ID: 38230030

Pg: 5

27-10-2011

PRESIDENTE DA TUREL ALERTA

Period.: Diria

Cores: Preto e Branco rea: 25,85 x 31,39 cm Corte: 1 de 1

A1

Tiragem: 8500 Pas: Portugal Period.: Diria

Pg: 8 Cores: Cor rea: 20,10 x 16,29 cm Corte: 1 de 1

A1

ID: 38230030
PRESIDENTE DA TUREL ALERTA

27-10-2011
Tiragem: 8000 Pas: Portugal

Turismo religioso precisa

mbito: Regional

BRAGA

A1

ID: 37943541

TUREL apresenta Guia do Douro Religioso

DM

12-10-2011

mbito: Regional

ID: 38230030

PRESIDENTE DA TUREL ALERTA

Turismo religioso precisa de guias locais

Period.: Diria

27-10-2011

mbito: Regional

ID: 38230030

rea: 25,85 x 31,39 cm

A cidade de Braga cada vez mais destino turstico cultural e Cores: Pre religio Pas: Portugal Cores: Preto e Branco aumento de visitantes no est a ser devidamente aproveitado. 25,8 Period.: Diria rea:
27-10-2011 > jos paulo silva
mbito: Regional

Pg: 5

Tiragem: 8000

Pg: 5

Turismo locais Turismo religioso precisa de guias religioso precisa de guias

> jos paulo silva
> jos paulo silva

A cidade de Braga cada vez mais destino turstico cultural e religioso. O presidente da TUREL A cidade de Braga cada vez mais destino turstico cultural e religioso. O presidente da TUREL entende que o aumento de visitantes no est a ser devidamente aproveitado. aumento de visitantes no est a ser devidamente aproveitado.

A Turel Turismo Cultural e Religioso, apresenta hoje, dia 12 de Outubro, s 11h00, na igreja do Mosteiro de So Joo de Tarouca, o Guia do Douro Religioso. Segundo fonte da organizao, esta publicao o resultado do projecto Douro Religioso: visitar, conhecer e reconhecer, promovido pela Turel, com a parceria de entidades como a Diocese de Lamego, o Turismo do Porto e Norte de Portugal, e o apoio da Direco Regional de Cultura do Norte, a Estrutura de Misso do Douro e o Turismo do Douro. A mesma fonte, mostrando-se convicta que o Douro mais do que a vinha, o rio, as quintas e os barcos, sem

S de Lamego

subestimar estas quatro realidades, afirma que pretendeu ampliar horizontes e catapultar atenes para uma outra realidade igualmente importante, que o facto desta regio ser detentora de um patrimnio religioso de exceln-

cia, seja imvel, mvel ou mesmo imaterial. Tendo isso em conta, a Turel afirma ter delineado uma estratgia que passou, em primeiro lugar, pela inventariao de todo o patrimnio que o Douro tem para ofere-

O - Coopecer, tendo sido registados 93 presidente da TurelReligioso rativa de Turismo lamentou que a cidade de imveis e 313 objectos com tireontemproveito muito Braga um escasso do crescimento susteninteresse turstico. tado deste produto turstico nos ltimos anos. Segundo o cnego O segundo passo consistiu Paulo Abreu, a alterao Jos deste na divulgao e qualificao cenrio passa pela dinamizao de guias tursticos locais. das condies de visita. Com Sentimos claramente um aumento S, esse intuito, nasce o presen- ede visitantes naaindaBom Jesus Sameiro, mas no tirmos o te guia, que pretende facultar desteproveito que podamos tirar crescimento, constaPaulo Abreu numa conas necessrias informaes tou Jos de imprensa destinada a a ferncia assinalar os 10 anos da Magna quem se dispe visita, ao do Turismo Religioso, Carta documento assinado em conhecimento, aventura. de Outubro de 2001. Braga a 26 O responsvel da No se contemplam, por ra-tambm vigrio TUREL, que geral da Arquidiocese e Deo da S de Brazes bvias de selectividade, DOMINGOS BARBOSA todos os recursos. Mas do-se informaes pertinentes sobre os mais significativos, salienta a Turel. Neste guia, acrescenta ain-j.p.s. > da, tambm possvel desEstamos certos de que o turismo cultural cobrir a proposta de trs ro- a ter e religiosono uma alavanca em conta desenvolvimento sustentado do pas, afirtas para o conhecimento do ontem o presidente da mou Associao Comercial de Braga Douro religioso. (ACB), Domingos Barbosa.

Associao Comercial AssociaoAssociao Comercial Comercial defende alavanca defende sector defende sector como sector como alavanca como alavanca

O dirigente empresarial destacou que a ACB esteve bem quando defendeu, com a subscrio da Magna Carta do Turismo Religioso e a fundao da TUREL, este sector como alavanca da economia regional e nacional. Domingos Barbosa considerou a TUREL uma referncia nacional e internacional do turismo cultural e religioso.

escasso do crescimento sustentado deste produto turstico nos os responsveis dos principais ltimos anos. Segundo o cnego locais de visita da cidade acorJos Paulo Abreu, a alterao deste cenrio passa pela didaram tarde para o incremento O presidente da Turel - Coopenamizao de guias tursticos lodo turismo religioso, acima dos rativa de Turismo Religioso cais. sete por cento de crescimento a lamentou ontem que a cidade de Sentimos claramente um au> jos paulo silva o nvel nacional. Braga tire um proveito muito os responsveisde visitantes na S, Bom mento dos principais l O responsvel da TUREL calescasso do crescimento sustenlocais de Jesus eda cidade acor-ainda no visita Sameiro, mas d O presidente da Turel - Coopedaram tarde paraoo incrementopodamos cula que em todo o pas podetado deste produto turstico nos tirmos proveito que d rativa de Turismo Religioso do tirar deste crescimento, s lamentou ontem que a cidade de turismo religioso, acima dos constariam ser criados mais de dois mil ltimos anos. Segundo o cnego sete tou Jos crescimento a n Braga tire um proveito muito por cento de Paulo Abreu numa conguias locais de turismo. Jos Paulo Abreu, a alterao nvel nacional. de imprensa destinada a Jos Paulo Abreu (ao centro) reconhece dificuldades em monitorizar fluxos d ferncia escasso do crescimento sustenJos Paulo Abreu adiantou ondeste cenrio passa pela diassinalar TUREL calc tado deste produto turstico nos O responsvel da os 10 anos da Magna tem que a S de em inmeros destinos tursticor namizao de guias tursticos locula que Carta do o pas podeem todo Turismo Religioso, ga, referiu que a dinamizao de Braga aguarda o ltimos anos. Segundo o cnego cais. riam ser criados mais assinado em Braga a guias tursticos desbloquear de verbas previstas locais uma pre- de todo o mundo. documento de dois mil g Jos Paulo Abreu, a alterao guias locais de turismo. de 2001. A TUREL tem 26 de Outubro tenso partilhada protocolo assinado em Janei-disponvel um no com a EntiSentimos claramente um audeste cenrio passa pela diO responsvel da onnamizao de guias tursticos lo- Jos Paulo Abreu adiantou TUREL, que dade Regional de Turismo Porto servio de guias, mas a maiorit ro deste ano com a Direco Remento de visitantes na S, Bom tem que aS de Braga aguarda o da Ar- e Norte de Portugal. dos grupos que visitam a cidadd tambm vigrio geral cais. gional de Cultura do Norte no Jesus e Sameiro, mas ainda no desbloquear de verbasDeo da S de BraOs guias locais esto presentes so orientados por outros ope quidiocese e previstas n Sentimos claramente um aumbito do Projecto Rotas das tirmos o proveito que podamos no r mento de visitantes na S, Bom protocolo assinado em JaneiCatedrais. tirar deste crescimento, constaro g Jesus e Sameiro, mas ainda no deste ano com a Direco ReDOMINGOS BARBOSA FLVIO FREITAS O Cabido da S aguarda o fitou Jos Paulo Abreu numa congional de Cultura do Norte no tirmos o proveito que podamos mbito do Projecto Rotas das nanciamento para a instalao ferncia de imprensa destinada a Jos Paulo Abreu (ao centro) reconhece dificuldades em constaC tirar deste crescimento, monitorizar fluxos de turistas Catedrais. tou Jos Paulo Abreu numa conde uma loja turstica no claustro FLVIO FREITAS assinalar os 10 anos da Magna FLVIO FREITAS O Cabido daAbreu (ao centro)fiS aguarda o reconhece dificuldades em monitorizar fluxos de turistas n de inmeros destinos Jos Paulo interior e para a recuperao de de Carta do Turismo Religioso, ga, referiu que a dinamizaofernciaemimprensa destinada a tursticos radores. nanciamento para a instalao Jos Paulo Abreu (ao centro) reconhece dificuldades em monitorizar fluxos de turistasassinalar os 10 anos da Magna d documento assinado em Braga a guias tursticos locais uma pre- de todo o mundo. de uma loja tursticaNo h dia nenhum em que um dos rgos de tubos. i Carta do Turismo Religioso, ga, referiu que a no claustro de em inmeros destinos tursticos radores. dinamizao A beneficiao das coberturas em que u tenso partilhada com radores. Aassinado em Braga a guias para a recuperao de na S dez grupos de TUREL tem disponvel tursticos locais uma pre- de todo o mundo. no entrem 26 de Outubro de 2001. interior e um ga, referiu que a dinamizao de em inmeros destinos tursticos a EntiNo h dia nenhum documento do templo outra das empreiservio 2001. maioria turistas. a EntiO responsvel da uma pre- de dade Regional de Turismo No de Outubro de deem que mas atenso partilhada com Entram, olham para tem disponvel um no entrem na S dez grupos de Portoh dia nenhum guias, um dos rgos de tubos. guias tursticos locais TUREL, que todo o mundo. A TUREL os 26 tenso partilhada com a Enti- Ar- TUREL tem disponvel um no entrem na Sgrupos quede que A beneficiao das coberturas dos dez grupos visitam dade > j.p.s. rgos e saem, constata Jos mas a maioria turistas. Entram, olham para os d a cidade tambm vigrio geral da A e Norte de Portugal. O responsvel da TUREL, Regional de Turismo Porto servio de guias, tadas previstas naquele protodas de guias locais esto turistas. dade Regional de Turismo Porto Brados grupos que tambm vigrio geral da do templo de e Norte outraPaulo Abreu, colo. so olham para por quidiocese e Deo da S de servio Osguias, mas a maioria presentes Entram, orientadosos Ar-outros ope- Portugal.emprei- reconhecendo que visitam a cidade rgos e saem, constata Jos t previstas naquele proto- o turismo dos grupos que visitam a cidade rgos e saem, Deo da S de Brae Norte de Portugal. Estamos certos de que quidiocese e constata Jos tadas Os guias locais esto presentes so orientados por outros ope- Paulo Abreu, reconhecendo que c Os guias locais esto presentes so orientados por outros ope- Paulo Abreu, reconhecendo que colo. cultural e religioso uma alavanDOMINGOS BARBOSA ca a ter em conta no desenvolviDOMINGOS BARBOSA mento sustentado do pas, afirmou ontem o presidente da Associao Comercial de Braga (ACB), Domingos Barbosa. O dirigente empresarial destacou que a ACB esteve bem quando defendeu, com a subscrio da Magna Carta do Turismo Religioso e a fundao da TUREL, > j.p.s. FLVIO FREITA este sector como alavanca da > j.p.s. economia regional e nacional. Domingos Barbosa: TUREL referncia nacional e internacional Estamos certos de que o turismo Domingos Barbosa considerou cultural e religioso uma alavanEstamos certos de que o turismo a TUREL uma referncia na- cultural e religioso, a TUREL TUREL, integrou o Plano Es ca a ter em conta no desenvolvicultural e religioso uma alavancional e internacional do turismo tem programados para os prxi- tratgico Nacional de Turismo mento sustentado do pas, afirca a ter em conta no desenvolvimos meses quatro jantares de re- ignorado que foi na primeira ver cultural e religioso. mou ontem o presidente da so do documento. Esta cooperativa sediada em flexo. mento sustentado do pas, afirAssociao Comercial de Braga Dez anos depois da assinatur Braga congrega actualmente 50 Os ex-ministros Pina Moura e (ACB), Domingos Barbosa. mou ontem o presidente da instituies e detentora dos Elisa Ferreira e o ex-secretrio da Magna Carta, o presidente d O dirigente empresarial destaAssociao Comercial de Braga primeiros produtos de turismo de Estado Vtor Neto so perso- TUREL entende que h qu cou que a ACB esteve bem quan(ACB), Domingos Barbosa. nalidades a convidar para esse ci- pensar novos caminhos para o cultural e religioso do Douro. do defendeu, com a subscrio O dirigente empresarial destaTendo em vista encontrar clo de reflexes sobre um produ- turismo religioso no Norte d da Magna Carta do Turismo Recou que a ACB esteve bem quannovos caminhos para o turismo to turstico que, por influncia da Portugal. ligioso e a fundao da TUREL, FLVIO FREITAS do defendeu, com a subscrio este sector como alavanca da FLVIO FREITAS economia regional e nacional. Domingos Barbosa: TUREL referncia nacional e internacional da Magna Carta do Turismo ReDomingos Barbosa: TUREL referncia nacional e internacional Domingos Barbosa considerou ligioso e a fundao da TUREL, cultural e a TUREL uma referncia na- FLVIO FREITAS religioso, a TUREL TUREL, integrou o Plano Eseste sector como alavanca da cultural e religioso, a TUREL TUREL, integrou o Plano Escional e internacional do turismo tem programados para os prxi- tratgico Nacional de Turismo, Domingos Barbosa: TUREL economia regional nacional. tem programados paraeos prxi- tratgico Nacional de Turismo, referncia e religioso. cultural nacional e internacional mos meses quatro jantares de re- ignorado que foi na primeira vermos meses quatro jantares de re- ignorado que foi na primeira verDomingos Barbosa considerou so do documento. Esta cooperativa sediada em flexo.

rativa de Turismo Religioso A cidade de Braga cada vez mais destino turstico cultural e religioso. O presidente da TUREL entende que o lamentou ontem que a cidade de aumento de visitantes no est a ser devidamente aproveitado. Braga tire um proveito muito

PRESIDENTE DA TUREL ALERTA O presidente da Turel - CoopeBRAGA

Corte: 1 de 1

Corte: 1 d

BRAGA

Associao Comercial defende sector como alavanca

ID: 37706557

A1

Tiragem: 8000

Pas: Portugal

> Nova edio do mapa turstico da cidade foi lanada, ontem, pela empresa Direnor.
Cores: Cor

Pg: 9

28-09-2011

mbito: Regional

Corte: 1 de 1

TURISMO DO PORTO E NORTE DE PORTUGAL Period.: Diria rea: 25,94 x 36,09 cm

BRAGA
A1 A1

MAPA TURSTICO
Tiragem: 8500 Pas: Portugal Period.: Diria Pg: 8 Cores: Preto e Branco Tiragem: 8500 Pas: Portugal Period.: Diria mbito: Regional Pg: 8 Cores: Preto e Branco rea: 29,73 x 32,82 cm Corte: 1 de 2

ID: 37706557

28-09-2011

mbito: Regional

> Nova edio do mapa turstico da cidade foi lanada, ontem, pela empresa Direnor.
TURISMO DO PORTO E NORTE DE PORTUGAL

Turismo est bem e recomenda-se

Corte: 1 de 1

que a de Santiago de Compostela est j a funcionar h um ano e a do aeroporto S Carneiro dever estar pronta no nal deste ano. Este trabalho excelente e meritrio e o que se faz, faz-se ID: 37706557 28-09-2011 com empenho e prossionalismo, vincou o vice-presidente, referindo-se Jos Carlos Ferreira directamente ao trade. aqui que as nossas ria importante que a feira ti Jos Carlos Ferreira Lima Avelinobalho ontem apresentado pela Avelino Lima gentes conseguem expor as vesse um espao de reflexo empresa Direnor. O presidente da oCmara TURISMO DO PORTO E NORTE DE PORTUGAL Tambm vice-presidente da suas potencialidades. aqui e de discusso sobre o fuO presidente da Cmara de Vila Verde inaugurou on- de Braga e Cmara Municipal que a de Santiago de Compos> patrcia sousa que encontramos os costu- turo da agricultura no Alto de Vila Verde inaugurou onvereador do Colheitem a XX Festa das pelouro do Turismo, tela est j a funcionar h um Colheimes e tradies de Vila Ver- Cvado. Se isto no acontem a XX Festa das Victor Sousa, admitiu que o tutas, que d mais uma vez, a ano e a do aeroporto S Carneiro vez, a O Turismo do Porto e Norte de de. aqui que encontramos tecer teremos dois probletas, que d mais uma rismo o instrumento que pode conhecere adeve aproximar, sendo que se coeso e identidever estar pronta no nal deste e identiPortugal estima que para 2011 se a arte e o saber dos nossos mas. Um deles termos as conhecer a coeso trata de onde predade do concelho, um sector em pleno ano. Este trabalho excelente e onde prechegue a cinco milhes de dorterras abandonadas, o outro artesos, disse. dade do concelho, domina acrescimento e qua- merece ser agricultura de que Chegar cinco um aumento meritrio e o quedomina a agricultura de quase faz, faz-se midas naaregio, milhes de dormidas este ano a meta Por fim, o presidente da C- a economia complementar acarinhado porque tem capacilidade. No seu discurso deVictor Sousa com empenho e lidade. No seu discurso de prossionalisface este ano. O vice-presidente da autarquia bracarense FLVIO FREITAS mara de Vila Verde defendeu agricultura desaparecer, gir a 2010, que registou 4,5 midade de crescer. E Antnio Vilela fez mo, Entidade o vice-presidente, Vilela fez lhes e foi considerado um bom Vice-presidente da vincouRegional do Turismo do Porto e Norte de Portugal esteve na apresentao do novo abertura,foi mais longe: estamos a tramapa a necessidade de se repen- sustentou. abertura, Antnio balhar de desejar mesmo questoem cooperao regional, referindo-se directamente ao tra- desejar ano turstico. Isto s prova que Por fim, o presidente do sar a economia, defendenmesmo questo de > patrcia sousa proveitos balhoum crescimen- centou ainda que na rea dos gente trabalha para este xito, reforma administrati-a dar passos totais ontem apresentado pela que a por isso, estamos o turismo a mola para dar quado uma reinveno da agri- conselho de administrao que proveitos por aposento, a regio evidenciou aquele responsvel, determinantes na promoo do a reforma administratito de 6,5%. O Turismo do Porto e Norte de va que Norte, que a poempresa Direnor. va do Norte registou polidade de vida, aproximar as pescultura, fazendo desta activi- da Proviver, depois de traar Com base nos ltimos dados que se avizinha seja tambm um lembrando que a entidade re- se avizinha seja promoo de toPortugal estima que para 2011 se Tambm o acres- crescimento coeso e soas e adar emprego, dordefendeu, tenciadora ns. do INE, Jlio Meirinhos vice-presidente da de 7,9%. Muita gional vai abrir 52 lojas, sendo dosdesta coeso e dade um dos pilares de sus- um historial dos 20 anos da chegue cinco milhes de tenciadora desta Cmara Municipal de diviso. e Braga ontem, Jlio Meirinhos, viceno de diviso. meritrio e o que se faz, faz-se midas na regio, um aumento Feira das Colheitas, saliententabilidade. no de com empenho e prossionalisface a 2010, que registou entidade revereador do pelouro do Turismo, transfor-presidente daquela 4,5 miEspero que as transforNa cerimnia tomou tam- tou os objectivos para este Espero que as mo, vincou o vice-presidente, lhes e Victor Sousa, admitiu que o tugional.foi considerado um bom maes que esto agora a bm a palavra o presiden- ano, ou seja, manter a qualireferindo-se directamente ao traano turstico. Isto s prova que maes que esto agora a rismo o instrumento que pode ser promovidas para alterar balho ontem apresentado pela oCom base nos ltimos dados turismo a mola para dar quate da Associao de Desen- dade do evento, sustentar a ser promovidas para alterar empresa Direnor. lidade de vida, Nacional pese deve aproximar, sendo que se do Instituto aproximar as de Estatsos territrios tenham bom volvimento das Terras Altas sua notoriedade, reduzir os os territrios tenham bom Tambm o vice-presidente da soas e dar emprego, Meirinhos, trata de um sector em pleno tica (INE), Meirinhos, vice- que Jlio defendeu, senso. E que sejam alteraes A Festa das Colheitas mostra at domingo oCvado da Ave Cmara Municipal de Braga e ontem, Jlio custos e produzir Vila Verde do Homem, melhor e agricultura do concelho de o seu ausenso. E que sejam alteraes A Festa das Colheitas mostra at domingo o melhor da agricultura do concelho de Vila Verde crescimento e que merece ser falava durante a entidade reque produzam no territrio vereador do pelouro do Turismo, -presidente daquela apresentao da to-financiamento. (ATAHCA). que produzam no territrio Victor Sousa, admitiu que o tugional. acarinhado porque tem capacinova edio do mapa turstico da no contribua para presente Mota Alves, espumante Favaios. identidade, que no contri- espumante Favaios. que essa Para Jos nesta abertura,ope- Segundo Manuel Barros, identidade, que no contri- no contribua para que essa presente nesta abertura, perismo o instrumento que pode FREITAS Com base Braga (ver texto em FLVIO dade de crescer. E Victor Sousa cidade de nos ltimos dados identidade se perca. Seja los seus Feira das ColheiPara Antnio a reestrubuam para o desmantela- Para Antnio Vilela, olhan-an- sucesso da 75 anos de existn- as novidades so Vilela, olhane deve aproximar, sendo que se do Instituto Nacional de Estatsbuam para o desmantela- identidade se perca. Seja an- los seus 75 anos de existnfoi mais longe: estamos a trabaixo), informou que no pri- Vice-presidente da Entidade Regional do Turismo do Porto e Norte de Portugal esteve na de um sector em pleno mapa momento que a Feira do para passado, preciso mento dos territrios das do tes um passado, de coeso tascia, lembrou parcerias le-das turao dosodias temticos, a e para trata apresentao do novo tica (INE), Jlio Meirinhos, que tem sido as tes um momento de coeso cia, lembrou que a Feira para o preciso mento crescimento e que merece ser falava semestre deste ano, balhar em cooperao dos territrios e para regional, meirodurante a apresentao da regisa quebra de identidade das e de reforo do territrio, Colheitas tambm ela est reconhecer o papel impora quebra de identidade das e de reforo do territrio, Colheitas tambm ela est reconhecer o papel impor- vadas a cabo entre a Cma- apresentao de novos proacarinhado porque tem capacinova edio do aumento de tou-se um mapa turstico da dormi- proveitos totais um crescimen- centou ainda que na rea FLVIO FREITAS gente trabalha para este xito, por isso, estamos a dar passos dos salientou o autarca. de parabns porque comple- tante que tem tido a Festa dade de crescer. E Victor Sousa cidade de Braga (ver texto em de pessoas. Porque esta iden- tante que tem tido a Festa ra e as vrias entidades pre- dutos e o lanamento do proparabns porque compleproveitos por aposento, a regio promoo do das na informou de 6,4%, man- to de Entidade Regional do Turismo do Porto e Norte de Portugal esteve na apresentao do novo mapa evidenciou aquele responsvel, determinantes napessoas. Porque esta iden- salientou o autarca. Ainda no seu discurso, o ta nesta edio 20 anos. das Colheitas na produo foi mais longe: estamos a trabaixo), regio que no pri- Vice-presidente da 6,5%. tidade que 20 temos aqui. Ainda no seu discurso, o ta nesta edions anos. Por das Colheitas na produo e sentes ao longo dos anos noPor jecto PROVE, da ATAHCA. Va- e tidade que ns temos aqui. teve-se a estada mdia 1,8 noiCom base nos ltimos dados do Norte registou tambm um lembrando que a entidade re- Norte, que a promoo de tobalhar em cooperao regional, meiro semestre deste ano, regisvalorizao a mundo rural Espero que teve direito a valorizao do mundo rural certame. certame teve direito a mos continuar do melhorar, o agrupamento presidente da Cmara, depois isso, o Espero que o agrupamento presidente da Cmara, depois isso, o certame tou-se dos turistas dormirea dos gente trabalha para este xito, por isso, estamos 52 lojas, tes um aumento de e houveproveitos totaisINE, Jlio Meirinhosainda que nacrescimento de 7,9%. Muita gional vai abrir a dar passossendo dos ns. nos do um crescimen- centou acresde dar os parabns Banda Para o futuro, desejou, se- salientou. bolo de aniversrio e ao novo e do concelho de Vila Verdede aniversrio e ao novo a e do concelho de Vila Verfreguesias, ou qual seja proveitos por aposento, a regio evidenciou aquele responsvel, determinantes na promoo do das na regio de 6,4%, man- to de 6,5%. de freguesias, ou qual seja a de dar os parabns Banda bolo Filarmnica de Vila Verde, teve-se a estada mdia 1,8 noiCom base nos ltimos dados do Norte registou tambm um lembrando que a entidade re- Norte, que a promoo de todesignao que lhe derem, designao que lhe derem, Filarmnica de Vila Verde, FLVIO FREITAS

Feira das Colheitas Feira das Colheitas de Vila Verde de Vila Verde Turismo est bem e recomenda-se coeso do concelho do concelho mostra coeso mostra Chegar a cinco milhes de dormidas este ano a meta que o Turismo do Porto e Norte de Portugal pretende atinA1
Tiragem: 8000

Chegar a cinco milhes de dormidas este ano Turismo do Porto e atinBRAGA MAPA TURSTICO acredita, tambm, que este um sector em crescimento. gir este ano. O vice-presidente da autarquia XX edio do certame decorre XX edio do certame decorre bracarense at ao prximo domingo
mbito: Regional

ID: 37835649 a meta que o

ID: 06-10-201137835649 Norte de Portugal pretende

06-10-2011 Corte: 1 de 2

rea: 29,73 x 32,82 cm

at ao prximo domingo

> patrcia sousa Pg: 9

> este ano. do mapa turstico da da autarquia bracarense empresa tambm, que este um sector em crescimento. gir Nova edio O vice-presidentecidade foi lanada, ontem, pelaacredita,Direnor.

Turismo est bem e recomenda-se

O Turismo do Porto e Norte de Portugal estima que para 2011 se chegue a cinco milhes Period.: Diria rea: 25,94 x 36,09 cm de dormidas na regio, um aumento mbito: Regional Corte: 1 de 1 que registou 4,5 miface a 2010, lhes e foi considerado um bom ano turstico. Isto s prova que o turismo a mola para dar qualidade de vida, aproximar as pesBRAGA soas e MAPA TURSTICO dar emprego, defendeu, ontem, Jlio Meirinhos, vice-presidente daquela entidade regional. Com base nos ltimos dados do Instituto Nacional de Estatstica (INE), Jlio Meirinhos, que falava durante a apresentao da que o Turismo do Porto e Norte de Portugal pretende atinnova edio do mapa turstico da acredita, tambm, que este um sector em crescimento. cidade de Braga (ver texto em baixo), informou que no primeiro semestre deste ano, regisque a de Santiago de Compostou-se um aumento de dormitela est j a funcionar h um dasano eregio de 6,4%,Carneiro na a do aeroporto S manteve-se a estada mdia nalnoidever estar pronta no 1,8 deste tes ano. Este trabalho houve nos e dos turistas e excelente
Pas: Portugal Cores: Cor

de. aqui que as nossas gentes conseguem expor as suas potencialidades. aqui que encontramos os costumes e tradies de Vila Verde. aqui que encontramos a arte e o saber dos nossos artesos, disse. Por fim, o presidente da Cmara de Vila Verde defendeu a necessidade de se repensar a economia, defendendo uma reinveno da agricultura, fazendo desta actividade um dos pilares de sustentabilidade. Na cerimnia tomou tambm a palavra o presidente da Associao de Desenvolvimento das Terras Altas do Homem, Cvado e Ave (ATAHCA). Para Jos Mota Alves, o sucesso da Feira das Colheitas tem sido as parcerias levadas a cabo entre a Cmara e as vrias entidades presentes ao longo dos anos no certame. Para o futuro, desejou, se-

ria importante que a feira tivesse um espao de reflexo e de discusso sobre o futuro da agricultura no Alto Cvado. Se isto no acontecer teremos dois problemas. Um deles termos as terras abandonadas, o outro a economia complementar agricultura desaparecer, sustentou. Por fim, o presidente do conselho de administrao da Proviver, depois de traar um historial dos 20 anos da Feira das Colheitas, salientou os objectivos para este ano, ou seja, manter a qualidade do evento, sustentar a sua notoriedade, reduzir os custos e produzir o seu auto-financiamento. Segundo Manuel Barros, as novidades so a reestruturao dos dias temticos, a apresentao de novos produtos e o lanamento do projecto PROVE, da ATAHCA. Vamos continuar a melhorar, salientou.

tes dos turistas e houve nos

do INE, Jlio Meirinhos acres-

crescimento de 7,9%. Muita

gional vai abrir 52 lojas, sendo

dos ns. Jos Ferreira, director da Direnor, apresentou quinta edio do mapa turstico da cidade

Um instrumento til e actualizado para todos

A empresa Direnor apresentou, ontem, a quinta edio do mapa turstico da cidade, celebrando, ainda, um protocolo com a entidade regional Turismo do Porto e Norte de Portugal. Este mapa tem como objectivo principal ser um instrumento til a quem est e a quem nos visita, j que conta com um ndice, por ordem alfabtica, com 1037 ruas que essencialmente til para quem est, mas que tambm traduzido em cinco lnguas (espanhol, francs, ingls, alemo e italiano), por isso, muito til para quem nos visita, explicou o director da empresa, Jos Ferreira, admitindo que se tentou fazer dois em um, actualizando, rectificando e validando a informao para o mapa estar altura da cidade de Braga para que a dignifique e seja um instrumento de fcil acesso. Valorizando aspectos fundamentais, como o design e a preciso informativa, o mapa turstico abrange 20 freguesias e contm referncia a 1037 ruas, as quais podem ser facilmente localizadas atravs de ndice alfabtico, para alm de disponibilizar inmeras informaes tursticas e de utilidade pblica (296 itens), a que se junta a sua localizao por GPS. Esta nova edio inclui, ainda, trs circuitos tursticos, sugestes para quem queira conhecer, ao vivo e de perto, algumas das facetas deste municpio. Este mapa inclui um conjunto de 80 fotografias e pictogramas, fazendo referncia localizao de edifcios de interesse pblico. A edio expe ainda alguns temas relacionados com a histria, o artesanato, folclore, gastronomia e festividades da regio.

Concelho de futuro Concelho de futuro e com futuro e com futuro

O presidente da Entidade Regional de Turismo Porto e Norte de Portugal considerou ontem, na sesso de abertura da Festa das Colheitas, que Vila Verde um concelho de futuro e um concelho com futuro. Isto porque, desde o primeiro momento que eu tenho a possibilidade de conviver com Cmara de Vila Verde, percebemos que uma aposta clara deste municpio na economia, acrescentou. Para Melchior Moreira, a aposta na economia, no momento difcil que atravessamos, uma aposta fundamental para crescer em termos locais, regionais e nacionais. Por outro lado, salientou ainda, essa aposta na economia feita num sector que representa 14 por cento do PIB, ou seja no turismo. Exemplos destes so o testemunho claro que no nos esquecemos dessa vitalidade que hoje a aposta na economia local, nos produtores, como tambm na projeco da imagem turstica do nosso territrio, disse. O presidente da O presidente da Entidade Regional de Turismo Porto e Norte de Portugal considerou ontem, na sesso de abertura da Festa das Colheitas, que Vila Verde um concelho de futuro e um concelho com futuro. Isto porque, desde o primeiro momento que eu tenho a possibilidade de conviver com Cmara de Vila Verde, percebemos que uma aposta clara deste municpio na economia, acrescentou. Para Melchior Moreira, a aposta na economia, no momento difcil que atravessamos, uma aposta fundamental para crescer em termos locais, regionais e nacionais. Por outro lado, salientou ainda, essa aposta na economia Melchior Moreira quer pronta em 2012 a Loja de Turismo feita num sector que representa 14 por cento do PIB, ou seja no turismo. Porto e Norte de Portugal realou o mesmo a importncia Exemplos destes so o testemunho claro que no nos de Vila Verde para o crescimento do sector do turismo nesta esquecemos dessa vitalidade que hoje a aposta na ecoregio. Por fim, Melchior Moreira aproveitou para anunciar nomia local, nos produtores, como tambm na projeco da a aprovao pela Comisso de Coordenao de Desenvolviimagem turstica do nosso territrio, disse. O presidente da mento Regional da Loja de Turismo de Vila Verde.

Melchior Moreira quer pronta em 2012 a Loja de Turismo

FLVIO FREITAS

Jos Ferreira, director da Direnor, apresentou quinta edio do mapa turstico da cidade

Jos Ferreira, director da Direnor, apresentou quinta edio do mapa turstico da cidade
A empresa Direnor apresentou, ontem, a quinta edio do mapa turstico da cidade, celebrando, ainda, um protocolo com a entidade regional Turismo do Porto e Norte de Portugal. Este mapa tem como objectivo principal ser um instrumento til a quem est

Um instrumento til e actualizado para todos

FLVIO FREITAS

Porto e Norte de Portugal realou o mesmo a importncia de Vila Verde para o crescimento do sector do turismo nesta regio. Por fim, Melchior Moreira aproveitou para anunciar a aprovao pela Comisso de Coordenao de Desenvolvimento Regional da Loja de Turismo de Vila Verde.

PGINA INICIAL

EQUIPE

HUMOR

ARQUIVO

CONTACTOS 16 de Outubro de 2011

PGINA INICIAL

Espinho recebe este fim -de-semana o Critrio de Karting K7C 2011 apoiado pela Porto e Norte de Portugal Espinho recebe este fim-de-semana o Critrio de Karting K7C 2011 apoiado pela Porto e Norte de Portugal

KARTING -PORTUGAL

A 2 edio das ?12 Horas de Karting Espinho?, apoiadas entre outras pela Entidade Regional de Turismo do Porto e Norte de Portugal, decorrem neste sbado, 8 de Outubro, nas ruas da cidade de Espinho com partida s 11H00, terminando pelas 23H00. Promovidas pela Cmara Municipal de Espinho, o centro da cidade ser transformado num verdadeiro circuito de competio com uma extenso de 852 metros e a prova decorrerde acordo com as normas da FPAK. O ?Critrio de Karting K7C 2011? jdisputou as ?24 Horas de Karting de Gaia?, (1617 de Setembro) e, depois da realizao da prova deste fim-de-semana, a 29 de Outubro tm lugar as ?12 Horas de Karting e Matosinhos?. O ?K7C? que se estendera sete cidades para promover o turismo da regio atravs desta modalidade, um dos principais objectivos da ERTPNP, que tambm far alinhar uma equipa entre as mais de duas dezenas de equipas participantes. Os Karts fornecidos pelo Kart Clube de Oi, so equipados com motor Honda (4 tempos) de 390 c.c. e o Chassis um Birel N35-X. A programao e os horrios comeam na sexta-feira, dia 710, com a Recepo dos Representantes das EquipasVerificaes AdministrativasSorteio dos Karts Sbado ? 08 de Outubro: 09H1509H35 ? Briefing com presena obrigatria para todos os participantes da prova, 09H4510H30 ? Treinos Cronometrados, 10H40 ? Pr-Grelha, 11H00 ? Partida ?12 Horas de Karting de Espinho?, 23H00 ? Final das ?12 Horas de Karting de Espinho?,

E o

E K

Galeria de Imagens:

23H15 ? Distribuio de Prmios.

A E R O pe

A1

Tiragem: 8500 Pas: Portugal Period.: Diria

Pg: 3 Cores: Cor rea: 30,03 x 34,25 cm Corte: 1 de 2

Comeou I Congresso Luso-Brasileiro do Barroco

ID: 38120548

21-10-2011

mbito: Regional

Est iniciado processo de candidatura do Bom Jesus a patrimnio da UNESCO

Avelino Lima
Jos Carlos Ferreira
Com a realizao do I Congresso Luso-Brasileiro do Barroco, que comeou ontem e termina amanh, est simbolicamente iniciado o processo da futura candidatura do Santurio do Bom Jesus a Patrimnio Mundial da UNESCO. Esta foi uma das principais tnicas do discurso do presidente da Confraria do Bom Jesus na sesso de abertura do congresso, que est a acontecer na Colunata de Evento do Bom Jesus e que rene em Braga os melhores especialistas portugueses e brasileiros na investigao do barroco. A Confraria pretende, com a realizao deste congresso, aumentar a projeco internacional do Bom Jesus e iniciar simbolicamente o processo, que sabemos longo de anos e difcil, de uma futura candidatura do Bom Jesus a Patrimnio Mundial da UNESCO, disse Joo Varanda. Para este responsvel, a candidatura um desgnio que ter que ultrapassar os limites da prpria confraria e ser partilhado pela cidade de Braga, nomeadamente a sua Cmara Municipal, a Universidade do Minho e a Universidade Catlica Portuguesa, s para destacar algumas instituies. Aos presentes, Joo Varanda lembrou que o Bom Jesus do Monte, com toda a sua riqueza, um marco em Portugal e um espao com reconhecimento internacional, onde se encontram verdadeiros tesouros, fruto da f que motivou a sua criao.

Porto e Norte de Portugal pronta a apoiar candidatura

O presidente da Entidade Regional de Turismo Porto e Norte de Portugal garantiu que est empenhado em criar todas as condies para que a candidatura do Santurio do Bom Jesus a Patrimnio da Humanidade da UNESCO seja uma realidade. Falando na cerimnia de abertura do Congresso Luso-Brasileiro do Barroco, que est a decorrer no Bom Jesus, Melchior Moreira disse congratular-se com este evento que est a decorrer em Braga, considerada a Capital do Barroco, e que tem vrios objectivos, entre os quais destacou um. Permitam-me que destaque um deles, para o qual podero, desde j, contar com o meu empenho pessoal e com o empenho da Turismo do Porto e Norte de Portugal. A criao de condies para a apresentao da candidatura do Bom Jesus do Monte a Patrimnio Mundial da Humanidade, ou no seja este um belssimo santurio, fruto de uma das maiores intervenes tardo-barrocas do pas, desenvolvida por Carlos Amarante, salientou. Tambm o vice-presidente da Cmara de Braga mostrou toda a disponibilidade do municpio para que a candidatura seja formulada e apresentada. Vitor Sousa elogiou ainda toda a programao elaborada pela Confraria para celebrar os 200 anos da colocao da ltima pedra no Santurio do Bom Jesus, que culmina com este colquio. A directora regional da Cultura do Norte defendeu, por sua vez, a necessidade da publicao das actas do Congresso Luso-Brasileiro do Barroco. Para Paula Silva, essencial que tal venha a acontecer pelo facto de este ser um marco no estudo do barroco em Portugal e no Brasil. Na sesso de abertura, o presidente do Quadriltero Urbano, Antnio Magalhes, elogiou a iniciativa e defendeu a necessidade de haver uma unio para melhorar o que nos confiaram em prol dos interesses de todos ns, do interesse comum. Por fim, o representante do Embaixador do Brasil aproveitou para enaltecer o incremento das relaes bilaterais dos dois pases.

A sesso de abertura contou com a presena de vrias entidades

Segundo realou, este um santurio de interesse cultural, religioso e turstico. Este stio nico, classificado como Monumento Nacional, um hino capacidade dos homens que o idealizaram e o transformaram num trabalho paciente de geraes num verdadeiro templo, onde labirintos e escadarias interligam o sagrado com o profano, disse. Joo Varanda lembrou ainda a importncia da Confraria, desde a sua fundao em 1629, at aos nossos dias, transformando um local ermo e inspito num espao nico e irrepetvel. O presidente destacou mesmo o papel do Arcebispo de Braga, D. Rodrigo Moura Teles, que patrocinou as obras em 1723. Hoje, salientou, os desafios para a reabilitao e conservao do Santurio do Bom Jesus so enormes, perante os meios insuficientes de que dispe a Confraria do Bom Jesus. Por isso, Joo Varanda deixou um desafio s instituies pblicas e privadas para que, em conjunto, consigam encontrar uma

resposta altura deste monumento.

Patrimnio espiritual no nosso corao

Nesta sesso de abertura, o Arcebispo Primaz de Braga defendeu, por sua vez, que as concluses do Congresso poderiam recordar a urgncia decriar-se uma mentalidade de corresponsabilidade em tornar vivos os monumentos religiosos que os antepassados edificaram. Ningum ignora como reduzida, mesmo com a generosidade de muitos fiis, a identificao de mecenas para estas causas, disse. Para D. Jorge Ortiga, importa criar condies para que sejam muitos a amar o Bom Jesus e tantos outros espaos sagrados, de modo que continue a ser o que sempre foi. So muitos aqueles que exigem e reclamam condies para poderem usufruir de espaos maravilhosos; so poucos os que se comprometem e lutam com as suas capacidades e talentos, de grande ou exgua dimenso, para tornar a beleza deste local

mais atractivo, salientou o prelado, lembrando ainda que o patrimnio enriquece a natureza e poderemos ser referncia nos itinerrios ou produtos tursticos que oferecemos a crentes e no crentes. Assim, o Arcebispo Primaz de Braga manifestou o desejo que o Congresso Luso-Brasileiro do Barroco chame a ateno da comunidade para que manifeste o seu amor, e esta a palavra exacta, a toda a instncia. Outros davam do pouco que tinham. Hoje s um sinal colectivo que envolva a comunidade civil e religiosa poder permitir o esplendor que o Bom Jesus j teve. A sua completa restaurao permitir que muitos mais o procurem deixando tambm eles o seu sentido de corresponsabilidade, disse. Para D. Jorge Ortiga, se verdade que da parte da Arquidiocese e da Confraria no se consegue esconder o desejo de elevar o Santurio do Bom Jesus a Patrimnio da Humanidade, tambm no menos verdade que, antes disso, preciso que ele se eleve primeiro a Patrimnio Espiritual no nosso corao.

A1

Tiragem: 8500 Pas: Portugal Period.: Diria

Pg: 6 Cores: Cor rea: 28,78 x 21,85 cm Corte: 1 de 2

Restaurantes da cidade convidam para fins-de-semana de Outubro

ID: 37759420

01-10-2011

mbito: Regional

Braga Mesa refora gastronomia como ncora do turismo na regio

Jos Carlos Lima
A cidade de Braga volta a convidar todos os seus visitantes a provarem o que h de melhor da gastronomia tradicional em mais uma edio da iniciativa Braga Mesa, que conta com a adeso de 24 restaurantes do concelho. O programa desenvolve-se durante todos os fins-de-semana de Outubro, em que as pessoas podem usufruir de uma refeio completa (almoo ou jantar) por um preo de 15 euros, sendo ainda premiados com a sobremesa especial de 50 por cento de desconto na visita aos Museus. Na apresentao da quinta edio do Braga Mesa, a vereadora Ana Paula Morais, em substituio do vice-presidente Vtor Sousa, destacou a aposta sustentada do municpio na promoo da gastronomia como um dos activos de maior importncia para o incremento do turismo no concelho, j que Braga precisamente reconhecida pela
DM

Sector importante na sustentabilidade do concelho

A vereadora disse, contudo, que o municpio pretende fazer sempre mais, estando convicto de que com este empreendimento colectivo est a reforar Braga enquanto destino turstico, consciente de que o mesmo representa muito na sustentabilidade scio-econmica do concelho. Ana Paula Morais realou ainda que paralelamente restaurao haver ainda exposies temticas, aos sbados, na entrada do Pingo Doce, dos produtos tradicionais, que entram na confeco destes pratos, sendo tambm uma forma de promover o Braga Mesa. O projecto conta com a parceria dos museus e espaos musealizados de Braga, que com um desconto de 50 por cento nas entradas visam promover a afirmao e conhecimento do patrimnio material e imaterial do concelho. A Entidade Regional de Turismo

Vereadora Ana Paula Morais destacou importncia da gastonomia no aumento do turismo

boa mesa e pelos seus pratos tradicionais. Estamos de facto na presena de um produto turstico nico e neste quadro que avanamos com mais uma edio, por percebermos a importncia de interagir com os agentes econmicos do sector, com vista sua participao, divulgao dos seus estabelecimentos e a gerar maior atrac-

tividade, potenciando a divulgao do concelho no plano arquitectnico, cultural e na afirmao das nossas razes populares, realou a vereadora das freguesias. Ana Paula Morais destacou o esforo que os restaurantes fazem nesta iniciativa, permitindo preos acessveis para uma refeio completa (entradas, prato de ba-

calhau ou rojes, sobremesa e vinho verde), o que se espera que seja compensado a prazo com a divulgao associada ao evento. Estamos com apostas diversificadas neste sector, que nos permitem afirmar que este o caminho, o que est sustentado nos aumentos assinalveis de visitas tursticas, afirmou.

tambm parceira desta iniciativa municipal, nomeadamente pela divulgao na loja do Turismo de Santiago. Na apresentao, o responsvel pela Delegao de Braga do Turismo do Porto e Norte realou o Braga Mesa j um evento de referncia, na promoo da gastronomia, que se assume como um grande carto de visita de toda a regio. Marco Sousa destacou o facto desta iniciativa aliar a gastronomia cultura, pelo que considera ser uma obrigao apoiar projectos deste cariz. Este responsvel entende que o municpio de Braga tem dado o exemplo na promoo deste gnero de eventos e saudou as parcerias entre entidades pblicas e privadas, que tm feito com que o sector continue a crescer. Alm dos 24 restaurantes, a iniciativa conta com oito museus aderentes, e tem o apoio do Pingo Doce e da Cavagri.

AlfandegadaF CastelodePaiva Esposende 02,03e04Maro Mirandela OliveiradeAzemis PontedeLima S.JooPesqueira PvoadoVarzim 25,26e27Novembro VilaVerde Vimioso 02,03e04Dezembro SantaMariadaFeira Baio 09,10e11Dezembro PaosdeFerreira Vinhais 16,17e18Dezembro 30,31Dezembroe01 Janeiro 06,07e08Janeiro 13,14e15Janeiro VilaReal VilaNovadeFamalico Montalegre MoimentadaBeira BoNcas 20,21e22Janeiro MarcodeCanaveses Chaves Paredes 03,04e05Fevereiro TerrasdeBouro ValedeCambra 10,11e12Fevereiro Espinho Amares Bragana MacedoCavaleiros Melgao 17,18e19Fevereiro Mogadouro Porto Valena Valongo Mono 24,25e26Fevereiro SantoTirso ViladoConde AlfandegadaF CastelodePaiva Esposende 02,03e04Maro Mirandela OliveiradeAzemis PontedeLima S.JooPesqueira MirandadoDouro BulhocomCascas TripasModadoPorto BacalhauS.Teotnio CozidoLavrador LampreiamodadeMono Cozido PeNngamodadasCaxinas EspetodeVitelaGrelhada ArrozdeLampreia Lampreia AlheiradeMirandela VitelaAssada ArrozdeSarrabulho PataniscasdeBacalhaucomArrozdeFeijo PostaMirandesa Milhos LeiteCreme 20,21e22Abril BorrachinhosdeValena PudimdePo 27,28e29Abril BarriguinhasdeFreira PasteisJesutas 04,05e06Maio BarrigasdeFreira PudimdecastanhacomGeladode Cereja CremeQueimado ClarinhasdeFo 18,19e20Maio PudimdeAzeitedeTrsosMontes PodeUl LeiteCreme Aletria BolaDoceMrandesa SoJoodaMadeira Tarouca 11,12e13Maio Lousada ParedesdeCoura Amarante Fafe V.N.Cerveira Arouca PontedaBarca MondimdeBasto 13Abril Guimares Armamar CozidoTerrasdeBouro VitelaAssada SopadePeixeeArrozdeTamboril PapasdeSarrabulho BulhocomCascas Greloscozidoscombatataseenchidos CabritodoMonteAssadonoForno Aletria Leitecreme LeiteCreme PudimdeLaranja TartedeGrabanos Pudimdecastanha 06,07e08Abril BuchoDoce Matosinhos 30e31Maro01Abril Braga CarrazedadeAnsies Cinfes Felgueiras VianadoCastelo FreixodeEspadaCinta AnhoAssadocomArrozdeForno Milhos CabritoAssadonoForno FaNasdoFreixo Rabanadas SopaSeca 23,24e25Maro Gondomar Trofa VilaNovadeGaia PescadaPoveira PicanoCho RabanadaPoveira PudimAbadePriscos 09,10e11deMaro CogumelossilvestrescompostadeVitelaMirandesa AveludadodeCogumelosSilvestres CaldeiradadeNatal ArrozdeFavascomFrangoAlourado CapodeFreamunde CozidomodadeVinhais Grelhadadevitelamaronesa(DOP) BacalhaucomBroa CozidoBarros ArrozdeSalpico/MilhoscomMoira CozidoBarroso FogaadaFeira PrasBbedaseCremed'gua RochasdaCitnia PudimdeCastanha 16,17e18Maro DelciasdoMaro PudimAbadePriscos RabanadacomMel DelciadeMaa RabanadascomMeldoBarroso TorredeMoncorvo Vizela PvoadoLanhoso ArcosValdevez CabeceirasdeBasto Penael RibeiradePena Caminha CeloricodeBasto Maia MirandadoDouro Barcelos

EspetodeVitelaGrelhada ArrozdeLampreia Lampreia AlheiradeMirandela VitelaAssada ArrozdeSarrabulho PataniscasdeBacalhaucomArrozdeFeijo PostaMirandesa GaloAssadomodadeBarcelos ArrozdeLampreia Milhos PolvodoNossoMar CabritoAssadonoForno BacalhauLidador BorregoTerrincho RojesModadoMinho CabritoSoJos CarnedeCachenacomArrozdeFeijoTarrestre Cabrito/AnhoAssado ArrozdeLampreia ArrozdePicanoCho CozidoSaloio BacalhaumodadeBraga CordeiroAssadocommolhoPestodeMa PostadeVitelaArouquesa CabritoAssado BacalhauGilEannes PosNnhasdeMostardaeMel PeixeseMariscosGrelhados BacalhaucomBroa CabriNnhodeArmamar PostaBarros PostaMaronesa Svel VitelaArouquesa CabritoAssadocomArrozdeForno TrutadoRioCoura BacalhauAssadonoForno VitelaAssadaModadeFafe Coelho Marr

PudimdecastanhacomGeladode Cereja CremeQueimado ClarinhasdeFo PudimdeAzeitedeTrsosMontes PodeUl LeiteCreme Aletria BolaDoceMrandesa DoariadeBarcelos BolinhosdeAmor ChilanoForno ArrozDoce PodeL Rabanadas BolodeAmndoa Bolinhol RochasdoPilar CharutosdeOvoscomLaranjade Ermelo Rabanadascommel Bolo"CoraodeGondomar" MaAssada Velhotes PudimAbadePriscos CremedeMaaeamndoa DocesdeManteigaMatulos PodeldeMargaride MeiasLuas TartedeQueijo LeiteCreme Toucinhodocu DocinhodeMa RabanadadeMel PodeLHmido BiscoitodeMilho PodeLdeArouca SopaSecaDoce FormigosdeCoura DocesConventuais DocesdeGema DocedeCenoura LeiteCremeModaAnNga