El Siglo, Nº 1573, Agosto-Septiembre 2011

2
ELSIGLO 25 DE AGOSTO DE 2011
Aqu Opina El Lector

Escuchar la voz del pueblo
Hace tiempo que viene ocurriendo, pero la editorial del ltimo nmero me pareci esclarecedora de la realidad chilena. Efectivamente, hasta cundo vamos a bajar la cabeza y a someternos a los dictados de la constitucin pinochetista, impuesta con la fuerza de las bayonetas y que es absolutamente ilegtima? Plebiscito y Asamblea Constituyente ahora es el grito de Chile. De una vez y para siempre, como nunca ha ocurrido en nuestra historia, que la carta Fundamental responda a los anhelos y a la participacin de las grandes mayoras nacionales, y sea una respuesta a ejercer nuestra soberana ciudadana y nuestros derechos. La legalidad siempre ha sido impuesta por la fuerza y que no nos vengan a decir que hay un orden sacrosanto, que no podemos cambiar.
Elvira Bermdez J. La Granja
cordada con motivo de la pelcula sobre su vida que se exhibe en estos das con gran xito, y a las notables opiniones del gran cineasta Ral Ruiz, que en la entrevista que ustedes publican hace un aporte extraordinario y nos da ideas claves para entender lo que somos. Mis felicitaciones, as el periodismo sirve y ayuda y no enajena, como ocurre con las miles de paginas y de horas televisivas destinadas a la farndula, que tratan que los chilenos no piensen, no cuestionen la realidad.
Mara Elena Cavieres San Joaqun
El zapato chino del sistema

Desde que se instal en la agenda poltica la discusin sobre la calidad de la educacin, a la clase poltica que nos gobierna se le han crispado los nervios, porque ven amenazado el negocio de la educacin. El gobierno ha entregado propuestas que slo son intentos de un cambio aparente, para que al final todo quede igual. Pero ahora han entrado a tallar los parlamentarios derechistas que, luego de ms de dos meses de paros, tomas, marchas, cacerolazos, sienten que es tiempo de buscar una salida lo ms honrosa posible a este zapato chino, y buscar la manera de que sus intereses econmicos no sean tocados. Durante la dictadura se logr instalar la reforma educacional que hoy nos moviliza, lo que ha permitido que se formen verdaderas fortunas lucrando con las subvenciones educacionales entregadas por el estado, que no van a mejorar la educacin, sino van a parar directamente a las cuentas corrientes de los sostenedores. El gobierno ha apostado por el desgaste del movimiento, pero lejos de lograrlo ste ha ido en ascenso, sumando a padres, trabajadores y organizaciones sociales. Las posibilidades de cambio fueron descartadas de plano por Piera, cuando dijo: todos quisiramos que la educacin, la salud y muchas cosas ms fueran gratis para todos, pero quiero recordar que al fin y al cabo nada es gratis en esta vida, alguien lo tiene que pagar, declaraciones esperables y que no nos sorprenden. Es ahora, es el momento de plantarnos de frente, como lo han hecho los estudiantes, exigiendo la instalacin de una Asamblea Constituyente que d origen a una nueva Constitucin, que derogue la que impuso Pinochet y logre los cambios profundos que requiere la sociedad chilena, terminando con las polticas con que nos han engaado por mucho por demasiado tiempo.
Andrea Dufournel Temuco
Vivir en la calle
Pasan los aos y la pobreza sigue atravesando la sociedad chilena, tal como lo demuestra el artculo de Sergio Astudillo, que se adentra, una vez ms, en el tema de los miles de chilenos que viven, duermen y comen en las calles de la ciudad, incluso en estos mese de invierno, en que arrecia el fro y la lluvia. Es un bofetn a la cara de los que tienen el descaro de decir que ya somos parte del primer mundo y tratan de convencernos que este sistema es progreso mientras ms compremos y ms nos endeudemos, repletando los malls y reventando las tarjetas de crdito.
Carlos Mardones S. Independencia
Grandes chilenos
En el nmero pasado de El Siglo nos dimos cuenta, una vez ms, de dos compatriotas verdaderamente geniales, que han tenido una mirada lcida de anlisis sobre nuestra identidad y nuestro destino. Me refiero a la siempre vigente Violeta Parra, re-
La Familia Caf Brazil
El rincn de los amigos en el Barrio Brasil Telfono (56 2) 698 21 96 Ricardo Cumming 562, Santiago de Chile
www.cafebrazil.cl
Estamos en Internet, bscanos en www.elsiglo.cl / edicionelsiglo@gmail.com / Administracin 632 6057 Prensa 632 6330
Peridico Semanal, editado por Sociedad Editora, Impresora y Distribuidora de Publicaciones Siglo XXI S.A. / Director y Responsable Legal: Fernando Quilodrn / Subdirector Eduardo Contreras / Editor General: Fernando Barraza / Redactores y Colaboradores: Francisco Herreros, Jos Luis Crdova, Claudio De Negri, Patricio Dinamarca, Miguel Fernndez, Juan Andrs Lagos, Danae Prado, Edgar Varas, Daniel Yez, Sergio Reyes, Pablo Rojas, Macarena Bentez, Ivn Ljubetic Vargas, Sergio Astudillo, Lillian Contreras. Corresponsal en Per Gustavo Espinoza / Servicios Informativos: Prensa Latina. / Gerente de Ventas: Luis Moya / Asesor jurdico: Pedro Aravena. Publicidad: Roberto Cortez 9-0910696 / Fotografa: Christian Aguilar / Diagramacin: Sergio Vargas. Distribucin: Meta Servicios de Distribucin. / Redaccin: Estados Unidos 246 - E-mail: <edicionelsiglo@gmail.com> Casilla 13479, Correo 21, Santiago, Chile.
EDITORIAL
Brjula Poltica
Das que hacen historia

Escribo estas lneas mientras en Libia las fuerzas de la OTAN y de EEUU, con la bendicin de Naciones Unidas, incluyendo el voto inesperado de naciones muy diversas, llevan adelante crmenes masivos contra la poblacin civil. Es un duro golpe al Derecho Internacional y a la paz mundial. Puede tenerse los juicios ms diversos del presidente Gadaffi. Su larga historia est llena de aspectos positivos y negativos, pero nada, absolutamente nada, puede justificar el genocidio para apropiarse del petrleo e instalar un gobierno ttere. Por qu no hicieron lo mismo con Egipto, con Siria, o con un reconocido estado terrorista que ha ejecutado cobardes masacres contra otro pueblo? Falsos rebeldes que dan pblicamente las gracias al presidente Obama no son precisamente garanta de un futuro democrtico. Escribo tambin cuando los mximos lderes del movimiento estudiantil han entregado una propuesta concreta de 12 puntos a Piera, que el gobierno ya ha cuestionado. Recin comienza el paro convocado por la CUT y llegan las primeras noticias de la represin de Carabineros y de los manifestantes detenidos. No sabemos si la derecha aplicar la Ley de Seguridad del Estado. Cuando este ejemplar de El Siglo circule, nos habremos enterado. Pero lo importante es que vivimos un tiempo rico en posibilidades de cambio, das que hacen historia, que alientan, que muestran que otro Chile es posible, que una nueva generacin de chilenas y chilenos ha tomado en sus manos las banderas contra la desigualdad por las que luchaban los jvenes de los 70, un empeo criminalmente interrumpido por el golpe del 73. Los jvenes de hoy dan continuidad a esas luchas en las condiciones del siglo XXI, habida cuenta de los enormes cambios que se registran en diversas esferas. Y las proyectan con valenta, herosmo,
Eduardo Contreras
Por la fuerza de las razones

Que las organizaciones sindicales pretenden paralizar el pas, protesta indignadamente la ministra del Trabajo. Y por qu no sera as, al tratarse precisamente de quienes, los trabajadores, lo hacen marchar diariamente? Para oponer su racionalidad a las movilizaciones y paros que hoy cubren el escenario nacional, desde La Moneda se insiste en los caminos institucionales. Y la gente, ya de vuelta de su letargo o indiferencia, se pregunta cul institucionalidad: La de un parlamento binominal y designado? La de un Cdigo Laboral al que sera hasta eufemstico, dbil, calificar de injusto? Una conclusin que se puede extraer, aunque ello suene a optimismo no suficientemente fundado, es que para los sectores ms ultras del gobierno y la llamada Alianza por Chile, el horno no est hoy para bollos tales como la apelacin a las Fuerzas Armadas en la calle o la aplicacin automtica de los recursos ms represivos contemplados en la Constitucin (pinochetista, no se lo olvide), cuando la Central Unitaria de Trabajadores hace un llamado generoso a la lucha por los derechos de los trabajadores. El pas ha protagonizado y vivido semanas signadas por masividad y razones que han dejado en ridculo palabras destempladas y acusaciones sin fundamento. Sonar a exageracin el sostener que el panorama social y poltico de Chile ha cambiado de una manera que puede ser decisiva o, al menos, de vastos y hasta hace poco insospechados alcances? Para apreciar la validez o pertinencia de tal afirmacin, es til inclinarse hacia el estado de conciencia de los millones de chilenos que han vivido y sufrido las inclemencias de decenios signados por los mayores atropellos a sus derechos, su integridad fsica y aun su vida. De la indefensin a la resignacin, se pas a transitar una senda de lo que al pueblo se le ofreca en la medida de lo posible. Luego, vino la sensacin de cansancio la fatiga del material concertacionista- y por all se filtr la demagogia derechista, fuertemente apoyada en el poder econmico y el control comunicacional, personalizada en el do Lavn-Piera, hasta el resultado de las ltimas presidenciales que abri paso a una nueva forma de gobernar que se ha denotado falsa, si no simplemente ridcula con sus apelaciones a la excelencia. Los conflictos necesariamente derivados de la indistincin entre los intereses privados y la funcin pblica, han alcanzado niveles tan altos que ya son muy pocos los que no comparten una evidencia: que en un pas como el nuestro, de profunda vocacin democrtica y en cuya historia han jugado tan altos papeles las organizaciones sindicales, sociales y polticas de signo transformador, es hasta una irregularidad o una anomala la presencia de un gobierno de esta derecha heredera de la dictadura, un sector social que disfraza su apetito insaciable de riquezas y privilegios tras vestuarios ideolgicos elevados hasta el altar de las verdades absolutas. Sonar a triunfalismo el afirmar que ya nada ser igual desde el momento en que la gente da seales de una voluntad de abrir su propio camino y transitar por l hasta derribar las barreras que lo niegan y lo oprimen? Tendrn las grandes masas movilizadas e interpretadas por los millones de chilenas y chilenos de los ms diversos signos sociales y polticos, la voluntad de alcanzar espacios de unidad, convergiendo con lucidez hacia una democracia digna de su nombre? Una evidencia puede ser alentadora a los efectos de responder a tales preguntas: el altsimo protagonismo, la inteligencia y la decisin demostrados por los jvenes y sus dirigentes. De all derivan tanto su nivel de adhesin y capacidad de convocar y congregar, como de comprender que la lucha es una sola, como es uno el objetivo: derribar las barreras que cierran los caminos a la democracia, la justicia social y, en ltimo trmino, la felicidad expresada en la satisfaccin de las necesidades fundamentales del ser humano y la ms libre expansin de la personalidad irrepetible de cada uno de los que habitan esta porcin de la tierra.
creatividad, alegra, y a la vez con profundidad, propuestas concretas, crebles, posibles. Y con qu se encuentran al frente? Una derecha cerrada, obtusa, confundida, anticuada, que al sentirse requerida reacciona cavernariamente. Un personaje vinculado a la siniestra CNI, como el alcalde de Providencia, califica a Camila de endemoniada. Carlos Larran pierde la calma cuando se entera que la DC ha adherido al paro de la CUT y clama por que se alejen de sus peligrosos aliados. Vuelven a circular mails amenazantes. Pablo Longueira traiciona a su mentor Jaime Guzmn y se declara contra un plebiscito porque es partidario de la democracia y, segn l, la consulta al pueblo no es democrtica y es propia de regmenes como los de Cuba y Venezuela. Pero sucede que su apstol que fuera idelogo muy importante de la dictadura fue quien incorpor en los primeros artculos de la Constitucin del 80 la idea del plebiscito como forma de expresar la soberana del pueblo. Claro est, ms adelante, en la letra chica de los ltimos artculos de la misma Constitucin, reduce el plebiscito a una tinterillada, pero lo contempla. Y al fin de cuentas, para aprobar ese texto autoritario se recurri a un plebiscito. Fue un fraude, fue amaado, pero se le us. De modo que en su prxima conversacin extraterrestre con Guzmn, Longueira debiera disculparse. Otra que est descompuesta es la ministra del Trabajo. Sataniza las marchas, las emprende contra los dirigentes juveniles y sindicales. Son sntomas de que avanzamos. Continuar y ensanchar las movilizaciones en busca de la democracia y los derechos del pueblo, es lo que viene en estos significativos das.
NACIONAL
4
Termina el invierno y empieza la primavera de un nuevo Chile

Si la Marcha de los Paraguas logr convocar a ms de 100 mil personas bajo un diluvio en Santiago, lo del Domingo Familiar por la educacin sobrepas todos los lmites: alrededor de un milln de personas se dieron cita en el Parque OHiggins para demostrar que el pueblo demanda una educacin gratuita y de calidad y que ni estudiantes ni profesores estn solos. La Moneda sigue haciendo odos sordos, apostando a tensionar el ambiente.
Lluvia, Sol y todo Chile exigiendo una mejor educacin
l domingo pasado, mientras sobre el escenario de la elipse del Parque OHiggins Sol y Lluvia revitalizaba su hit ms conocido con una pequea modificacin al coro (Adis carnaval, adis Sebastin, cantaban todos los asistentes) fue inevitable pensar en los dos actos que dejaron de manifiesto el inmenso apoyo popular que tiene el movimiento por la educacin en nuestro pas. El jueves 18, bajo una lluvia torrencial sobre Santiago, ms de 100 mil personas marcharon por la ciudad en la denominada
Marcha de los Paraguas y el domingo 21, alrededor de un milln de personas repletaban el parque capitalino a pleno sol para disfrutar en familia y apoyar las movilizaciones.
Paraguas por la educacin

Conscientes de que el jueves llovera en casi todo el centro y sur del pas, los organizadores y los lderes de la mesa social por la educacin caracterizaron la manifestacin de ese da como la Marcha de los Paraguas, apostando a que el apoyo popular no deba decaer para que desde el gobierno no se escudaran en
aquello para presionar por la vuelta a clases. Pese a que a primera hora de la maana en La Moneda alcanzaron a realizar declaraciones que apuntaban en esa direccin, pronto tuvieron que callar y guarecerse, no precisamente de la lluvia y nieve que a esa hora caa sobre Santiago, sino del masivo apoyo que desafiaba las inclemencias del clima y sala a marchar igual, aunque el trayecto fuera por calles pequeas y alejadas del tradicional circuito. Y aunque el escenario estuviera inslitamente ins-
talado en Beaucheff, nada impidi que 100 mil personas salieran igual, con un nimo que a estas alturas sorprende y deja de manifiesto que no habr marcha atrs ni menos debilitamiento. Los lderes del movimiento hicieron un balance positivo de las manifestaciones de ese da y reiteraron su rechazo a la propuesta que realiz el da anterior el ministro Bulnes. Segn los organizadores, el recuento final elev a 250.000 la cifra de manifestantes que se congregaron en todo el pas,
principalmente en las capitales regionales. Camila Vallejo, presidenta de la Fech, consider que la masiva participacin en esa jornada demuestra que el movimiento est ms vivo que nunca. La dirigente reiter su rechazo a las propuestas presentadas el mircoles por el ministro de Educacin, Felipe Bulnes, porque a su juicio no permiten avanzar hacia un cambio estructural, sino que reafirman el mo-
ECONOMIA
delo de mercado basado en la finalidad del lucro en el sistema educacional. Por su parte, el presidente del Colegio de Profesores, Jaime Gajardo, dijo que el balance de la jornada es tremendamente posi-
tivo y que el movimiento no est en desgaste por ninguna parte ni se ve alguna fisura. Gajardo tambin rechaz el planteamiento del gobierno y consider que existen dos alternativas: reforzar la propuesta realizada el
mircoles por el Ejecutivo o establecer una mesa de dilogo con el ministro de Educacin y el gobierno para tratar temas de fondo. Freddy Fuentes, vocero de la Coordinadora Nacional de Estudiantes Secundarios, seal que no se puede dudar de la capacidad de convocatoria de estas organizaciones y reiter que las movilizaciones seguirn el tiempo que sea necesario. Lo mejor de la jornada fue que, pese a la masividad, no se registraron incidentes ni disturbios e incluso cuando hubo atisbos de que algunos encapuchados (infiltrados, mimetizados o como quiera llamrseles) queran enfrentarse con carabineros fueron los propios manifestantes quienes lo impidieron. De esta manera el gobierno no tuvo ms que reconocer el buen comportamiento y guardar el discurso de siempre para otra oportunidad.
Discurso de Camila Vallejo en Parque OHiggins

la conviccin y la razn, que es necesario, es justo y es una exigencia del pueblo de Chile, avanzar hacia una educacin pblica de calidad, gratuita y para todos. Eso lo tenemos nosotros bien claro y sabemos que es necesario. Ya no nos sirve este modelo neoliberal que tiene como finalidad ltima el lucro y el negocio de unos pocos. Nosotros creemos que es necesario avanzar hacia un sistema ms igualitario, inclusivo, donde todos seamos parte de la construccin de un proyecto educativo, pero para pensar un pas distinto porque la demanda de la educacin no es una demanda sectorial, apunta a la construccin de un pas con un norte distinto, con un sur distinto, un pas libre, un pas justo, ms democrtico, ms igualitario. Y para eso necesitamos una educacin de calidad para todos. Peleemos por eso, demostremos cada vez que somos ms aunque no se nos quiera escuchar y si el gobierno no quiere dar una solucin quin tiene que dar la solucin? Quin va a decidir? Nosotros! Nosotros tendremos que decidir, si ellos no son capaces. Vamos a tener que ser capaces nosotros mismos de romper con la institucionalidad poltica que est en crisis, con esta clase poltica y este modelo intransigente que no es capaz de desprenderse de sus intereses y sus negociados, no slo en la educacin, sino que tambin en la salud, en las mineras, en el trabajo y en todas las empresas que hoy da nos tienen con este nivel de desigualdad y explotacin. Apuntemos en esa direccin y si no son capaces, nosotros decidamos: Plebiscito, compaeros! Que el pueblo decida si es que aqu no hay voluntad poltica para avanzar. El pueblo unido jams ser vencido! Una cosa muy importante es sealar en este momento que es de verdadera felicidadhay un estado crtico de nuestros compaeros en huelga de hambre que no podemos olvidar y no podemos desconocer. Nosotros, la verdad, es que no queremos ms vctimas inocentes en esta lucha, ya hemos tenido demasiadas y no queremos tener ms. Les hemos dado toda la fuerza a nuestros compaeros, pero no queremos muertos en esto. Nosotros queremos que se nos escuche, no puede ser que despus de tres meses de movilizacin, con convocatorias multitudinarias, con compaeros que han sacrificado su salud y han arriesgado su vida por esta causa, no podamos todava ser escuchados. Yo quiero emplazar en este espacio abierto al gobierno a que ponga atencin en esto, pero tambin a sealar insisto- que no queremos tener ms vctimas inocentes en este proceso. Darles toda la fuerza del mundo a nuestros compaeros, vamos a ir a visitarlos despus del acto, porque es preocupante y crtica la situacin que estn pasando. Quiero sealar a todos los compaeros representantes, dirigentes de este proceso histrico que aqu se demuestra la diversidad, se ven muchas banderas, colores, inclinaciones polticas, organizaciones. La verdad es que eso es fundamental para este movimiento. Y va a caer, y va a caer, la educacin de Pinochet! Recalcar lo de la transversalidad y diversidad y que sigamos avanzando en este camino con unidad. Si seguimos por esta senda, el xito y la victoria sern del pueblo de Chile. Un fuerte aplauso para todos ustedes y muchas gracias por estar ac.
,,
En este preciso momento se inicia la Primavera del Pueblo de Chile. Es un momento histrico para nuestro pas por varias razones. Primero, porque aqu se encuentran no solamente estudiantes, sino que los trabajadores, los profesores, los pobladores, apoderados, agrupaciones medioambientalistas, el pueblo mapuche, los discapacitados, el mundo de la academia, los artistas, hombres de la cultura. Es decir, este momento es histrico porque aqu ha surgido un movimiento transversal, amplio y fundamentalmente diverso. Es un momento histrico tambin porque ustedes saben cuntos somos aqu en este momento? Cul es la fuerza que hay ac, solamente en Santiago? Alrededor de un milln de personas solamente en el Parque OHiggins. Yo creo que a todos nosotros aqu presentes nos tiene profundamente conmovidos esto. Es un momento histrico por la cantidad, la transversalidad del movimiento, pero tambin por la fuerza de las ideas. Aqu todos tenemos bien claro que no se constituye un movimiento intransigente-Lo que nosotros estamos ganando es por la fuerza y la razn de nuestras ideas y eso es lo que no ha podido confrontar el gobierno y particularmente sectores de la derecha que han acudido a discursos amenazantes, donde tratan de tergiversar el sentido fundamental de esto. Por qu? Porque no tienen la principal arma que tenemos nosotros: las ideas,
NACIONAL
6
A cambio, desde ese da y durante todo el fin de semana se vivieron jornadas de desalojos de colegios, algunos de ellos de manera violenta, como lo fue en el caso del Liceo 7 de uoa (ver recuadro).
Un milln cop el parque

Inmediatamente de terminada la jornada del jueves y su posterior evaluacin, los dirigentes de la mesa social convocaron a una Jornada Familiar para el domingo en el Parque OHiggins de Santiago. La idea era que llegaran todos quienes apoyan al movimiento y sus exigencias junto a sus familias y amigos a tener un da de esparcimiento, con msica en vivo y bastante informacin. Para ello se organizaron dos marchas paralelas durante la maana, que partan desde Avenida Matta con Vicua Mackenna y desde Alameda con Avenida Espaa, confluyendo ambas en la principal rea verde de la capital, en una nueva manifestacin multitudinaria contra la poltica educacional y los planes privatizadores del gobierno. Los artistas invitados fueron Villa Cario, la banda Conmocin, Los Tres, Chico Trujillo, Legua York, Inti Illimani, Sol y Lluvia, Joe Vasconcelos, Mauricio Redols, Illapu, entre muchos otros, los cuales iban siendo pre-
sentados por reconocidas figuras pblicas de la televisin que adhieren a la causa, como Nstor Cantillana, Adela Secall, Javiera Daz de Valds, Pablo Mackenna, Daniel Alcano, Malucha Pinto, Mara Izquierdo, Sebastin Layseca, Carolina Arredondo y algunos ms. Lo que nadie se esperaba era que un llamado con tan poco tiempo de anticipacin se encontrara con una respuesta tan masiva y contundente de parte de padres, apoderados, estudiantes, profesores, trabajadores, pobladores y un sinfn de personas que llegaban por miles, no solamente junto con las marchas, sino que por oleadas que arribaban desde todas las esquinas de la capital y que en cosa de horas
coparon absolutamente el enorme espacio. Pese a que no hay acuerdo en las cifras (para variar, la Intendencia entreg clculos errados y dijo que slo haban llegado 100 mil personas, cantidad que no fue recogida por ningn medio), existen clculos que grafican un copamiento de unos 106 mil metros cuadrados de superficie y que, siendo muy dadivosos, suponen unas cinco personas por metro cuadrado. Claramente haba muchas ms personas en ese espacio, sobre todo quienes se ubicaban ms cerca del escenario donde prcticamente no se poda avanzar. Adems, a este dato hay que agregar que hubo pblico que lleg antes y se retir ms temprano, mientras otros que lle-
garon despus se quedaron hasta el final. Con eso, da para suponer que la cifra del milln se alcanz o estuvo muy cerca, lo cual catapulta a esta manifestacin a la altura de lo vivido con el funeral de Gladys o con la visita del Papa. El encargado de cerrar el acto artstico fue el grupo Illapu a eso de las seis de la tarde, momento en el cual subi al escenario el actor Daniel Alcano para presentar a Camila Vallejo, quien era la encargada de cerrar la jornada. La presidenta de la Fech subi al escenario acompaada de dirigentes de otras federaciones como Giorgio Jackson (FEUC), Camilo Ballesteros (FEUSACh), dirigentes secundarios y del Colegio de Profesores y representantes de padres y apoderados. Vallejo, en un discurso cargado de emocin y de orgullo por la histrica jornada, dio por inaugurada la Primavera para el pueblo chileno (ver recuadro).
Reacciones
Entre los dirigentes polticos se hicieron presentes en el parque se encontraban los diputados Mara Antonieta Saa (PPD) y Guillermo Teillier, presidente del Partido Comunista, quien manifest estar muy contento con esto, es una lucha de tantos aos, de tanto sacrificio, de tanta gente que se ve hoy da expresada en este milln de personas y segura-
mente los millones que van a salir a la calle los das 24 y 25. Lo nico que espero es que el gobierno se d cuenta que est profundamente equivocado al pasar por sobre la opinin de la gente al no querer discutir mano a mano con los dirigentes sociales, profesores y estudiantes. Agreg que ste es el inicio de un proceso de democratizacin de nuestro pas, que ya no para. Yo le dira al pueblo de Chile qu bueno que al fin recuper la confianza en s mismo y que se est moviendo con convicciones tan profundas tras objetivos tan nobles como aquellos por los que se est movilizando hoy da. Creo que ste es un paso histrico para toda la sociedad. Cuando tenemos un gobierno que apenas cuenta con el 26% de respaldo, no puede seguir actuando con la prepotencia, desviando la atencin hacia actos de violencia, pero no tomando las medidas que corresponden. Otro mundo es posible construir con los estudiantes y trabajadores, absolutamente posible, concluy el parlamentario. Camila Vallejo, tras su alocucin desde el escenario del parque, aprovech para agradecer la convocatoria y aclar los objetivos: Aqu hay un sector de mayora, un movimiento absolutamente transversal y que despus de tres meses todava se mantiene firme, cada vez con ms gente,
Violentos desalojos en uoa

ntre la tarde y la noche del domingo 21 de agosto, los estudiantes movilizados de los Liceos Augusto DHalmar y Liceo 7, ambos de uoa, reocuparon sus liceos como parte del proceso de movilizacin nacional. Ambas ocupaciones fueron desarrolladas a pesar del aparato de seguridad montado por la municipalidad de uoa que inclua vigilancia permanente de carabineros, guardias de seguridad privados pagados por la municipalidad y, en el caso del Liceo 7, jvenes y adultos no pertenecientes a ninguna empresa de seguridad, contratados como matones a los que, segn sus propias palabras, se les iba a cancelar la suma de 15.000 pesos por noche para defender el establecimiento. Los estudiantes del Liceo 7 fueron atacados con extintores, agua (utilizando mangueras de bomberos) y golpes. A su vez, al momento de la ocupacin, las personas que se encontraban al interior del lugar estaban armadas con palos y algunos con armas blancas y rompieron parte del mobiliario del liceo. Los estudiantes que resultaron heridos, luego de constatar lesiones, se han contactaron con un abogado para comenzar a desarrollar acciones legales, que incluso podran derivar en la presentacin de una querella por asociacin ilcita ya que la municipalidad no se ha hecho cargo de las personas que estaban al interior del recinto. En tanto, el lunes 22 amaneci tomado el Liceo Brgida Walker por los estudiantes y un grupo de personas hizo ingres al liceo utilizando la fuerza, derribando el portn de entrada del establecimiento, amedrentando a profesores y estudiantes con actitud agresiva. Frente a este contexto, los concejales de la comuna Manuel Guerrero y Maya Fernndez, junto con una serie de organizaciones sociales y vecinales, adhirieron a un comunicado del Colegio de Profesores de uoa en el cual piden a las autoridades de la comuna y de la corporacin de educacin que tomen medidas que otorguen condiciones para el dilogo y no el enfrentamiento. Sealan adems que los intentos desesperados e irracionales por retornar a una normalidad ficticia y descontextualizada, pueden terminar agravando el problema que buscan solucionar. Las autoridades de la comuna, como tales, deben actuar pensando en la necesidad de comprender que existe un proceso de movilizacin social a nivel nacional por la educacin pblica y que nicamente los caminos del dilogo y no la imposicin autoritaria permitirn avanzar en la resolucin de los conflictos que distintos sectores del mundo social plantean. Por ltimo, emplazan directamente a la autoridad comunal, Pedro Sabat, para que modifique su actuar: El alcalde y sus funcionarios de confianza deben asumir que la actitud provocadora y violenta que han decido llevar adelante profundiza las diferencias y evita la posibilidad de avanzar por medio del dialogo en bsqueda de soluciones posibles.
ECONOMIA
va creciendo y adquiriendo fuerza, aqu se est pensando todos juntos, estn puestos sobre la mesa la fuerza y la razn de nuestras ideas. Ac no hay manipulacin ni nada por el estilo. Los argumentos nos avalan para exigir cambiar el modelo educativo de mercado en Chile y tambin al sistema poltico y econmico en su conjunto, que est reproduciendo las desigualdades y que tiene a la gente descontenta, cansada, poco dignificada, porque no se respetan sus derechos. Agreg que la jornada sirvi para demostrar la transversalidad del movimiento y del apoyo ciudadano y reafirm el apoyo de los estudiantes al paro de mitad de semana: Aqu est el pensamiento de mayora, la gente lo pide en forma transversal, hay de todos los colores polticos, todas las banderas, estamos todos juntos en el mismo camino, por la misma senda, por la recuperacin de la educacin pblica pero tambin por una verdadera democracia en Chile. Nosotros hemos estado solicitando que los trabajadores se sumaran cuando han podido hacerlo y obviamente vamos a estar con el paro porque es parte de nuestra lucha. Los trabajadores estn con nuestra lucha porque a ellos tambin les duele en el bolsillo el altsimo costo de la educacin y la mala calidad que tambin los excluye. La dirigenta finaliz diciendo que en la Confech se est trabajando en un documento tcnico donde se respaldan con carcter tcnico y econmico los trminos de nuestras demandas y se est trabajando la parte formal este semana y el prximo sbado se ratifica. Cuando tengamos eso listo evidentemente lo vamos a presentar y difundir.
Colegio de Profesores va al Congreso

El pasado lunes el presidente del Colegio de Profesores, Jaime Gajardo, junto a los directores nacionales del gremio Juan Soto, Ligia Gallegos y Brbara Figueroa, expusieron ante la Comisin de Educacin del Senado que evala el proyecto de ley que pondra fin al lucro en la educacin pblica. Tambin fueron invitados a participar en la comisin parlamentaria que evala la acusacin constitucional contra el ministro del Interior, Rodrigo Hinzpeter, a raz de la violenta represin utilizada el pasado 4 de agosto contra manifestantes pacficos. Jaime Gajardo entreg su testimonio en la Comisin formada en la Cmara de Diputados, informando que hemos encontrado oportuno venir a plantear nuestra visin porque creemos que ese da hubo razones polticas para prohibir que marchramos por la Alameda. Nosotros entendemos que la autoridad no puede prohibir la libertad de asociacin, s puede poner reparos con argumentos fundados, pero no puede prohibir y en este caso hubo una prohibicin y record adems que las medidas que se aplicaron son propias de un Estado de Emergencia, sin embargo eso no fue decretado. A juicio de Gajardo, claramente estamos ante un evento ilegal, desproporcionado y que fue determinado por razones polticas ms que por razones del buen funcionamiento de la ciudad. Esto ltimo porque Hinzpeter nos dijo ese da que no entenda por qu seguamos marchando, que la respuesta del gobierno era buena, que ya no era tiempo de marchas, y en definitiva esto se prestaba para que grupos minoritarios hicieran desmanes. Para nosotros, sas no fueron razones viables sino slo polticas. Hemos entregado los antecedentes que estn de nuestra parte, hemos entregado nuestro
testimonio y la comisin va a evaluar inform y destac que hemos puesto mucho hincapi en que la solicitud de permiso se hizo como establece la ley durante ese da, despus hubo discusin como siempre ha habido, en ese plano se rechaz que marchramos por la Alameda finaliz el presidente del magisterio. En tanto, el martes dirigentes de la Confech llegaron hasta el Palacio de La Moneda para entregar una carta dirigida al presidente de la repblica, en la cual lo interpelan para que tenga una postura clara frente a las demandas estudiantiles. El documento seala doce puntos que diagnostican las falencias del sistema educativo chileno, entre los cuales se seala el fin del lucro efectivo en todo el sistema educativo, la eliminacin de los bancos en el financiamiento de la educacin superior y que el estado se haga cargo e implemente una red de establecimientos tcnicos en todo el pas. Camila Vallejo explic que esta carta es una interpelacin al presidente para transparentar el debate y saber si finalmente l va a tener la voluntad de entender a la educacin como un derecho social y universal y no como un bien de consumo como lo ha manifestado. Indic adems que conversarn con el gobierno despus de recibir una respuesta a la carta y si hay una respuesta
positiva y voluntad por realmente hacer un cambio en el paradigma de la educacin en Chile. Por su parte, Giorgio Jackson, presidente de la Feuc, afirm que hemos venido a definir ciertos ejes que hemos visto sin un pronunciamiento claro por parte del gobierno, ms bien omitidos y es por esto que estamos ac para favorecer claramente un debate sin temas tab, sin que hayan temas olvidados. Por su parte, el ministro Bulnes afirm que ya no hay opcin al dilogo con los estudiantes y que ahora la palabra la tiene el Congreso, agregando que el gobierno est pronto a despachar un proyecto de ley que rebaja la tasa de inters que afecta el crdito estudiantil, con el objetivo de aliviar el endeudamiento que afecta a la clase media y sectores vulnerables. Por su parte, los estudiantes afirmaron que el conflicto educacional se solucionar cuando el gobierno entregue respuestas efectivas a sus planteamientos, mientras a la misma hora llegaban hasta el Congreso en Valparaso unos 400 estudiantes que durante el fin de semana haban iniciado una caminata desde Santiago por la educacin. En el exterior del Congreso, los estudiantes sealaron que lo que ellos piden es que se legisle lo que el pueblo exige y no lo que diga el gobierno o los partidos polticos. PRM
POLITICA
8
El prximo gobierno no ser de derecha ni de la Concertacin
Guillermo Teillier:
JOSE LUIS CORDOVA
l diputado Guillermo Teillier, presidente del Partido Comunista, ofreci un desayuno a la Asociacin de Corresponsales Extranjeros para analizar la situacin del pas y la creciente movilizacin de diferentes sectores sociales. Consultado sobre el incremento de las demandas y las crticas al gobierno, el parlamentario explic: Las cosas venan cambiando desde la eleccin presidencial pasada. Ya se vio el descontento del pas que le cost a la Concertacin perder el gobierno. Muchos pensaron que la derecha podra ser el cambio
para solucionar los problemas de fondo. Los problemas sociales de hoy no son slo de los estudiantes y profesores, y quedar demostrado en el paro del 24 y 25 de agosto. Se est poniendo fin a una manera de gobernar. Creo que vienen cambios profundos, porque ya no puede haber gobiernos como los de ahora -con la institucionalidad que hoy existepues lo que la mayora est exigiendo es que se le tome en cuenta. Y no slo con el derecho a voto, sino en el fondo a decidir sobre los temas fundamentales. La institucionalidad de hoy no lo permite, como se ha demostrado en estos aos de transicin a la democracia. El sistema no tiene mecanismos de cambio. Por ejemplo,
cambiar la Constitucin es casi imposible. Se puede hacer slo con acuerdo del parlamento, y en ese caso tampoco sera representativo de toda la ciudadana, por el sistema binominal y los qurum calificados, etc. Adems, porque all no se expresa all la diversidad del movimiento social. Los que estn en las calles hoy da estn muy minoritariamente representados. Ya hemos visto que el parlamento no ha sido capaz de responder a las demandas de los estudiantes ni de los profesores, porque no tiene la potestad para hacerlo, no puede garantizar nada. A pesar de que no podamos predecir si las demandas de este gran movimiento llegarn a buen puerto, s podemos estar seguros de que un prximo gobierno
no puede dejar de lado las demandas que hoy estn en la calle. Es decir, gobiernos como los que hemos conocido hasta ahora ya no va a haber en Chile. Van a tener que reformularse. Sinceramente, no veo un nuevo gobierno de la derecha, ni de la Concertacin, que debe participar, no me cabe duda, porque es una fuerza muy importante, pero ya no va a poder ser slo ese bloque. Tampoco las fuerzas de izquierda solos. Creo que el prximo gobierno va a tener que ser de un movimiento polticosocial que represente a la mayora, que recoja todas las demandas, empezando por aquellas de carcter institucional. En estos momentos, hasta el ltimo parlamentario de la Concertacin ha tenido que aceptar
la idea de un plebiscito, porque es la voluntad de una mayora y ellos se estaban quedando fuera de algo que tendr que instalarse como uno de los grandes temas sobre los cuales no existe acuerdo en el parlamento. Creo que eliminar los senadores designados fue un cambio importante, pero se decide en un momento en que designar a los senadores ya no favoreca a la derecha, y se hizo justo cuando estaban las mayoras necesarias para provocar cambios desde el parlamento. Pero de todas formas, es un avance, pero hoy hemos vuelto a parlamentarios no elegidos por el pueblo, designados por sus partidos al ser llamados por el gobierno para ser ministros. A la gente le parece muy mal esto.
CULTURA
El conflicto educacional
Por esta poca representacin es que se ha ido creando este movimiento social, que ha tenido un proceso de maduracin desde hace muchos aos, en conjunto con una nueva generacin que no tiene el miedo de que vuelva la dictadura si sale a las calles. De hecho, este gobierno ha tratado de usar el miedo. Se ha llamado hasta a las FFAA a las calles, pero los jvenes han desafiado al poder del estado. De hecho, el que ayer en la marcha (De los paraguas) no hubiera disturbios dej a los medios de comunicacin y al gobierno sin el elemento que se quera instalar como fundamental para poner atajo a la movilizacin social. Los jvenes hacen distinciones entre los partidos. Es verdad que hay algunos que son antipartido y lo van a ser hasta el fin. Pero lo principal es que hay una crtica hacia los partidos, una crtica que yo comparto. Porque hemos sido parte de ese mundo, mucho tiempo excluidos. Quizs, como nosotros tenemos altos dirigentes en los diversos mbitos de la sociedad no estamos ajenos a lo que sucede con la gente, no estamos ajenos a la lucha. Pero creo que la crtica de los jvenes es justa: no niegan la existencia de los partidos sino que exigen que se lleven a cabo los cambios que el pas necesita. Y el otro sentimiento que hay es que si el mundo poltico no hace los cambios, es el mundo social el que los debe hacer. Con eso tambin estoy de acuerdo, porque los partidos tambin deben modificarse, y no se trata slo de hacer primarias, cambios cosmticos que hacen ahora, sino en su esencia, en su visin de pas. Los jvenes han logrado que los partidos repiensen su visin de pas. El presidente del PC se refiri tambin a las demandas especficas del movimiento social por la educacin: En concreto, los jvenes piden el trmino de la educacin municipalizada, el trmino del lucro, que la educacin sea reconocida como un derecho y bien pblico, que est estipulado de esa forma en la Constitucin. Es decir, que si alguien no accede a la educacin, pueda exigrselo al estado mediante la justicia. El piso para conversar es el fin al lucro. El gobierno habl de crear una superintendencia que vigile el cumplimiento de la ley. Hasta ah lleg el ministro, pero son muy importantes los plazos. Porque, por ejemplo, la ley contra las antenas de celulares lleva 18 aos en el congreso y an no se aprueba y han instalado todas las antenas que han querido. Los estudiantes dicen que se debe prohibir el lucro con los dineros del estado en cualquiera de los tramos de nuestro sistema educacional, pero el ministro slo se refiere a las universidades. En la desmunicipalizacin, los jvenes quieren que se les expli-
LA
GENTE YA NO LE CREE A
P IERA ,
PORQUE APARECE DICIENDO UNA COSA Y LUEGO HACE OTRA .
S IN
EMBARGO , ESTE
GOBIERNO VA A PASAR A LA HISTORIA COMO EL QUE INSTAL EL POST NATAL DE COBRO DEL MESES , MODIFIC EL PENSIONADOS , HIZO UNA REFORMA TRIBUTARIA . NOS DICE , ENTONCES , QUE LA CRISIS ES MS PROFUNDA Y QUE LAS DEMANDAS SON DE OTRO CARIZ .
7%
A LOS
P ERO
ESO
P ORQUE
SI HUBIERA SIDO POR ESO , LA GENTE HABRA QUEDADO CONFORME .
que de qu se trata. El gobierno tiene hasta el prximo mes como plazo mximo para presentar esta ley, porque cuando se aprob la ltima reforma educacional logramos introducir una disposicin transitoria que obliga al gobierno a presentar una ley de desmunicipalizacin. Estaba el ministro Lavn presente, pero como lo explic en ese momento, esa ley es con ms privatizaciones, corporaciones. Es decir, se sigue permitiendo el lucro. Es absurdo que no se quiera que nadie sepa finalmente de qu se trata el proyecto, o simplemente quieren llegar con este proyecto al parlamento sin que nadie lo conozca, lleno de letras chicas, y como es mnima la facultad para cambiar una ley orgnica constitucional, podrn imponer cualquier cosa.
cin pasada se le dio la posibilidad a la derecha de que ganara el gobierno. Para darle un sustento a este acuerdo, todos nuestros institutos de investigacin estn trabajando en un programa municipal que tiene como punto principal y bsico la participacin de los gobiernos municipales. O sea, va a plantear toda una reforma en el sistema municipal, y que sobre todo haga hincapi en la participacin de la gente. En relacin a los concejales, al parecer la Concertacin defini tres listas. Nosotros queremos dar un concepto ms amplio de oposicin, y estamos trabajando en una lista de concejales que no va a ser de la Concertacin, por cierto. Nosotros tenemos el Juntos Podemos, que las encuestas dicen que hemos sido los nicos que han crecido entre los jvenes. Antes de formar nuestra lista propia de concejales, en qu conversacin estamos? La novedad podra estar ah, porque queremos conversar con todos los sectores que no pertenecen a la Concertacin, y entre ellos el Partido Radical, que sera la tercera lista de la Concertacin. Ellos podran venir a conformar la lista con nosotros. Podran pero hasta ahora slo hemos hablado con el MAS y el JP sobre este acuerdo de concejales. Maana llamaremos a un movimiento poltico social que de verdad se plantee el cambio constitucional en Chile. Los cambios fundamentales seran: el rol del estado, que slo tiene un papel subsidiario, cam-
biar la institucionalidad que slo est dirigida a sostener un sistema neoliberal. Tampoco es para poner una Constitucin de carcter socialista, pero en Chile tenemos capacidad para plantearnos una Constitucin que nos represente a nosotros mismos, sin seguir modelos extranjeros. Esta carta magna debera incluir la soberana econmica, ante las inmensas prdidas que tenemos por culpa de no renacionalizar el cobre, por ejemplo. Se ha avanzado en que el gobierno est dispuesto a otorgar fondos a las universidades, a otorgar ms recursos a los estudiantes, rebajar el inters del crdito con aval del estado. Pero se debe aclarar que esto debe ser en toda la educacin, no slo superior. En el caso de la educacin bsica y media, se est pidiendo un financiamiento basal en base a la matrcula, no a la asistencia, y de acuerdo a un proyecto educativo como pas. No estamos en contra de los establecimientos privados, el que tenga para pagar, que lo haga porque la gratuidad total no es posible hoy da. Adems, se plantea cmo se va a seguir entregando los recursos, porque si es a travs de la banca privada va a seguir siendo un negocio de sta. O va ser entregado a travs del estado de forma solidaria, o a travs del Banco del Estado y con otras tasas. Y poner fin al autofinanciamiento de la educacin, sobre todo en las universidades pblicas, porque cmo va a cumplir una universidad con dar una educacin de calidad si est al mismo tiempo preocupada de
autofinanciarse. Estos son los tres puntos fundamentales. El da que llegue el proyecto de ley al congreso es cuando se ver la voluntad de los distintos sectores. Todas las bancadas de oposicin dimos una conferencia de prensa en que planteamos que ya no somos mediadores, somos parte del movimiento y apoyamos todas las demandas del movimiento. Y todas esas bancadas apoyamos el paro del 24 y 25 de agosto. Los estudiantes nos estn pidiendo que nos neguemos a legislar si el gobierno no considera con ellos los proyectos. Que el parlamento los apoye si el gobierno no los considera primero a ellos, llegando al congreso con su acuerdo o con los desacuerdos claros. Este movimiento ya ha logrado repercusiones polticas, como cambios de gabinete, especialmente del ministro de Educacin; que el ministro del Interior no sepa qu hacer, que no le ha resultado ninguna de sus maniobras; que el conglomerado ms importante de oposicin est cambiando radicalmente sus posiciones respecto a institucionalidad en educacin; que se est produciendo un reordenamiento de alianzas polticas; que el movimiento social lleve el pandero. Los cambios ya se estn produciendo y son mucho ms profundos de lo que se ve en la superficie. Eso es lo que este gobierno no ha entendido y no quiere entender.
Un despertar social
Nos ha sorprendido a todos este despertar social: que de maana no pasa que maana la marcha ser ms chica. Y resulta que se sostiene, y si uno va a las asambleas de base no hay renuncios, nadie quiere parar, tienen la experiencia de los pinginos tambin. Y todava va en ascenso, porque se estn agregando otras organizaciones. La gente ya no le cree a Piera, porque aparece diciendo una cosa y luego hace otra. Sin embargo, este gobierno va a pasar a la historia como el que instal el post natal de 6 meses, modific el cobro del 7% a los pensionados, hizo una reforma tributaria. Pero eso nos dice, entonces, que la crisis es ms profunda y que las demandas son de otro cariz. Porque si hubiera sido por eso, la gente habra quedado conforme. Pero est clara la incapacidad del gobierno para hacer cosas importantes. En la reconstruccin, es inexplicable la cantidad de errores que se han cometido. Adems, se dice que van a hacer la revolucin en la educacin. Esos dichos rimbombantes, la gente ya no los cree. Quizs salga la revolucin, pero no gracias a Lavn. En salud, el reclamo es grande y an no ha reventado. La delincuencia va hacia arriba, pero tambin eso tiene origen en algo que nadie reconoce, que es el hecho de que la pobreza va en aumento.
Los acuerdos electorales

Para las elecciones municipales, el acuerdo que tenemos es de un pacto por omisin y de apoyo mutuo para los alcaldes. Es decir, un solo candidato a alcalde de toda la oposicin. Lo que no sabemos es si el PRO va a estar de acuerdo con esa idea. La dificultad estara ah, porque si queremos representar a todos con todas las demandas de la calle, primero hay que ganarle a la derecha y para eso una eleccin muy importante es la de alcaldes. Recordemos que por errores en el pacto por omisin de la elec-
NACIONAL
10
l senador Jos Antonio Gmez, presidente del Partido Radical Social Demcrata, asisti a un encuentro de partidos, movimientos y organizaciones sociales y progresistas de izquierda para intercambiar ideas sobre la situacin poltica y social del pas. Asistieron al encuentro en la sala del senado, en la capital, el senador Gmez, el diputado Marcos Espinoza, el diputado Sergio Aguil, dirigentes ecologistasverdes, humanistas y del MAIZ, adems de representantes de organizaciones no gubernamentales y otras. El diputado Guillermo Teillier, presidente del Partido Comunista, explic despus a los periodistas los contenidos de la reunin. Nos hemos reunido en este espacio que es una especie de referente en formacin. Nuestra intencin es hacernos eco de lo que hoy est sucediendo en las calles a lo largo de todo el pas. Hay una demanda social que est centrada en el cambio del sistema educacional chileno, por una parte, pero que al mismo tiempo est exigiendo cambios constitucionales e institucionales de fondo. Adems est exigiendo una autocrtica clara y seria de todos aquellos que de alguna manera detentan el poder poltico en nuestro pas. Porque se quiere cambiar la forma de hacer poltica, que realmente los objetivos democratizadores se pongan en el primer plano y que efectivamente haya un cambio. Hay algunos parlamentarios que estn convocando al parlamento actual a discutir una nueva Constitucin poltica. Yo, francamente con la actual forma como est conformado el parlamento chileno- me temo que de
Referente de izquierda y progresista se reuni con el PRSD
Senador Gmez (PRSD)

A su vez, el senador Jos Antonio Gmez manifest: Hemos sido invitados a conversar de diversos temas por otros partidos que no pertenecen a la Concertacin el Partido Comunista, el Partido Ecologista, el Mas, el MAIZ, el Partido Humanista- y organizaciones sociales con la idea de trabajar en una mirada poltica de cambios, de aquellas demandas que est haciendo la ciudadana. Nosotros estamos convencidos que ste es un momento relevante de la historia de Chile, que requiere de la participacin mayoritaria de la ciudadana, de dirigentes sociales, y en ese sentido hemos tenido un importante debate para los efectos de cmo avanzar en el trabajo poltico en un pas que est por demandas sociales que deben ser resueltas por el mundo poltico -por el gobierno, que no lo est haciendoy por eso ha sido un momento importante: convergencia en muchos temas, convencidos que el tema central es la educacin y que el gobierno tiene que resolver esos problemas, que es su obligacin hacerlo. Estamos convencidos que hay que hacer cambios profundos tambin en la institucionalidad poltica, cambios que sean desprendimiento del poder y que se establezcan mecanismos que permitan realmente participacin ciudadana, como por ejemplo plebiscitos vinculantes, modificacin a los partidos polticos, con mayor transparencia; primarias abiertas, no reeleccin de los parlamentarios, modificaciones profundas que nosotros estamos disponibles a discutir y avanzar. Por eso es que en este espacio ha sido tan importante para nosotros los radicales participar.
este parlamento una nueva Constitucin salga peor que la actual. De adnde tiene que emanar el llamamiento, las formulaciones para una nueva Constitucin en nuestro pas? Desde el parlamento? Del actual gobierno? Yo creo que no, y creo que deben nacer de la ciudadana. Por eso nos hemos convocado para abrir
las puertas a esa ciudadana, para contribuir a que sta, a que los organismos sociales, se manifiesten y podamos discutir entre todos cul es la Constitucin que queremos para Chile. Seguramente nos va a plantear una serie de otros problemas: cmo queremos dirimir los temas ms importantes, cmo
hacer uso de nuestras riquezas bsicas.- tendremos que preguntarlo. Alguien de aqu habl creo que del PH- sobre si estamos dispuestos a que los cargos de diputados, de presidente, incluso, se puedan revocar cuando haya una mala administracin del cargo. Claro que s, que estamos dispuestos.
Fuerte rechazo a proyecto de Ley Antidscolos

n grupo de parlamentarios recurre al Tribunal Constitucional para que declare inconstitucional el proyecto de ley que ampla plazo de renuncia para candidaturas independientes. Hemos recurrido al Tribunal Constitucional para solicitar una revisin profunda de la constitucionalidad de esta ley, que busca que las personas que quieran postular como independientes renuncien con mucha antelacin a los partidos polticos, generando una discriminacin odiosa y concentrando todo el poder en muy pocas manos, lo que contraviene el sentir de la gente que quiere ms participacin, seal el diputado Marinovic,
para quien el proyecto aprobado en la Cmara Baja es un abuso de las cpulas partidarias hacia la gente y lo calific como un psimo ejemplo a la comunidad en circunstancias que se debiera estar trabajando por la educacin, el progreso social y el desarrollo econmico. Esto significa que hay dirigentes que no entienden cul es el problema de fondo y no responden a lo que la ciudadana hoy da quiere. Hoy la ciudadana est pidiendo cambios en nuestra democracia, sin embargo lo que hizo la Cmara al aprobar este proyecto fue fortalecer el poder de las directivas centrales de los partidos y consolidar un sistema poltico que se est cayendo a pedazos. Si
algo hemos aprendido de estas marchas estudiantiles, es que la gente quiere un cambio radical, expres Araya. Esperamos que el Tribunal Constitucional corrija esta situacin y que los candidatos independientes puedan competir dentro de pactos y partidos, y no les estemos asegurando a las colectividades que van a tener una plantilla amarrada respecto de quienes sern sus candidatos, una facultad que no tenan. Hechos como stos hacen que la ciudadana se desilusione ms de la poltica y se desprestigie la actividad pblica, por lo que esperamos que el TC corrija esto y permita que los independientes y quienes renuncian a un partido puedan ir por otros conglomerados, y as tener aires nuevos en una democracia, agreg. En tanto, el diputado y secretario general del Partido Co-
munista, Lautaro Carmona, junto con reivindicar el valor de los partidos polticos en las sociedades democrticas, destac la incorporacin cada vez ms creciente de liderazgos sin militancia y que desde distintos frentes contribuyen al pas: No nos parece bien que sin abrir debate sobre temas de fondo, como es cambiar el sistema electoral y tener un sistema realmente proporcional, y sin consultas plebiscitarias para temas de inters nacional, se plantee una legislacin que en el fondo est resolviendo la vida interna de un partido. Nosotros no vamos a intervenir en otro partido ni vamos a aceptar que entren en el nuestro, respecto de cmo tomamos transparentemente nuestras determinaciones. Eso no est en nuestra mente, en nuestra manera de hacer poltica. En tanto la diputada Denise Pascal (PS), fue enftica
en sealar que por una mayora mnima se aprob un proyecto que aleja an ms a la ciudadana de la poltica. Con esta ley lo nico que se hace es proteger a los partidos, pero no se toma en cuenta a los independientes. A m, sinceramente me parece una ley negativa y que no tiene nada que ver con lo que est pasando hoy. No se est escuchando a la gente, ni se est tomando en cuenta lo que acontece hoy en las calles. Las personas quieren cambios profundos y poder participar. El documento fue firmado por Sergio Aguil, los diputados independientes Miodrag Marinovic y Pedro Velsquez, los PRI Pedro Araya y Alejandra Seplveda, los socialistas Marcelo Daz, Luis Lemus y Denise Pascal Allende, los comunistas Hugo Gutirrez, Guillermo Teillier y Lautaro Carmona, y el PPD Pablo Lorenzini.
CULTURA
11
,,
J
El Partido Comunista de Chile apoya el paro convocado por la Central Unitaria de Trabajadores y todo los planteamientos que estn haciendo los trabajadores y por cierto tambin los estudiantes y profesores que se han plegado, declar en conferencia de prensa el diputado Guillermo Teillier, presidente del Partido Comunista. Con esto no estamos haciendo ningn llamado a la desestabilizacin del pas, como se ha dicho o que estemos manejando hilos como para provocar actos de violencia o de fuerza para obligar a los trabajadores para que hagan un paro, como dijo la ministra Matthei, expres Teillier. El parlamentario agreg que en su desesperacin, el gobierno ha equivocado el camino, porque en vez de analizar el por qu de este paro amenaza con descontar el sueldo a los trabajadores que participen, y aplicar la Ley de Seguridad del Estado. Yo no s qu pretende el gobierno de derecha con esto. La Ley de Seguridad del Estado dispone que se puede detener a las personas, y en este caso es una amenaza directa a los dirigentes sindicales, estudiantiles, dirigentes sociales. Los debe enviar a recintos que no son crceles, entonces va abrir nuevamente el estadio Vctor Jara?, Lo va a dejar para eso?.
PC reitera apoyo al paro y denuncia amenazas del gobierno

ro porque la Constitucin permite a todos reunirse, expresarse, manifestarse y eso es lo que se hace con el paro. Adems, no son demandas de unos pocos sino de millones. La verdad que el gobierno debe reflexionar ms profundamente y escuchar, eso es lo que debe hacer y un dilogo ms profundo del que obligatoriamente tiene que hacerse eco el gobierno. Muchos dicen que es un paro poltico, y la verdad es que yo no s cul es la diferencia entre lo poltico y lo social Cuando las organizaciones sociales se dan cuenta de que la institucionalidad no permite dirimir los grandes problemas, como la educacin, es indudable que los actores sociales tienen que empezar a exigir cambios institucionales. Y por eso, incluso, se habla de cambio de la Constitucin. Acordmonos que esta Constitucin fue dictada bajo una dictadura, y pensando en que el dictador iba a seguir mucho ms en el poder. Fue para ese escenario que se hizo ese tipo de Constitucin que actualmente nos rige. Hoy da ya hemos pasado por un largo proceso a la democracia y es hora que nos demos una nueva Constitucin. Y quien debe participar en su elaboracin es la ciudadana en su conjunto, totalmente informada. Tambin se est exigiendo la posibilidad de un plebiscito y algunos se oponen tenazmente porque lo consideran un atentado a la democracia. Yo creo que, por el contrario, un plebiscito hara mucho ms democrtico nuestro pas. Los conflictos se podran resolver de forma mucho ms fcil, de manera absolutamente pacfica, discutiendo democrticamente. Por eso el gobierno tiene el deber de escuchar en vez de seguir amenazando a la gente.
Presencia comunista
La ministro del Trabajo dijo que detrs de todo esto estaban los comunistas. Se ha tratado de decir que hay una cpula detrs de todo esto, que hay gente que mueve algunos hilos y a todo el pas. Ojal nosotros tuviramos ese poder, pero no lo tenemos y sta no es una cosa de partidos. Esto es ms all de los partidos, no es tan slo de una organizacin social, sobrepasa a todas las organizaciones sociales: esto es un problema de sociedad, de Chile por completo, y deben darse las condiciones para que la ciudadana se exprese libre y pacficamente. La derecha y sobre todo este gobierno han hecho todo lo posible por desprestigiar a los movimientos sociales y para reprimirlos. Efectivamente, nosotros tenemos muchos dirigentes sindicales histricos, dirigentes estudiantiles. Son buenos dirigentes, pero los buenos dirigentes sociales antes que a los partidos se deben a los movimientos sociales, y nosotros
Amenazas del gobierno

En qu est pensando el gobierno? Quisiramos saberlo claramente. Estn las amenazas tambin de algunos dirigentes de derecha a los parlamentarios de la oposicin por adherir al paro, y amenazan con buscar la forma de desaforarlos. No tienen ningn derecho a hacerlo, prime-
en eso tenemos un respeto muy grande por la autonoma de las organizaciones sociales. Todas las decisiones de la CONFECH como del Colegio de Profesores o los secundarios, las toman en grandes asambleas, ah no ha manipulacin de partido poltico que valga. En los sindicatos los que se sindican son muy pocos as que el que venga a decir que es manipulacin o que nosotros tuviramos un control rgido de la gente o que estuviramos instrumentalizando eso, no es verdad de ninguna manera. Ahora, que nuestros dirigentes se la juegan por los intereses de los trabajadores, de los estudiantes, eso s que es verdad.
Incitacin a la violencia
Por qu el gobierno de antemano presupone que va a haber actos de violencia y amenaza con la Ley de Seguridad del Estado, pasando por encima del derecho constitucional de expresarse? Adems que los actos de violencia se pueden fabricar, se pueden provocar y sobre todo un gobier-
no lo puede hacer Si ya tenemos caso de policas infiltrados. No vamos a ahondar en eso, pero si miramos las manifestaciones que se han llevado a cabo hasta ahora, han sido multitudinarias y los actos de violencia han sido mnimos. Se ha demostrado que cada vez ms los dirigentes estudiantiles, del magisterio, los dirigentes sociales han controlado los desmanes. El fin de semana hubo un milln de personas en el parque OHiggins, sin ningn tipo de desmanes. La vez que hubo ms violencia fue el da en que el ministro del Interior prohibi la marcha y envo a toda la polica a reprimir a la plaza Italia. Los dos das del paro, los que son dirigentes sociales van a estar en sus organizaciones; nosotros, como direccin de partido, vamos a estar ac observando la situacin. Pero queremos recalcar que si el gobierno insiste en aplicar medidas coercitivas, de fuerza excesiva contra la poblacin, vamos a hacer todos los esfuerzos por acudir a los organismos internacionales de derechos humanos, que de eso no quepa duda.
Hay mucho que avanzar en la fiscalizacin de los relaves mineros

MACARENA BENTEZ ESPINOZA
Lautaro Carmona
unto con valorar el trabajo de la Comisin Investigadora y sus conclusiones, Lautaro Carmona se refiri a la realidad particular de Copiap en torno a los peligros para la salud de los relaves y puso nfasis en la necesidad urgente de fiscalizar. El diputado comunista manifest en la Sala su preocupacin por la situacin que enfrenta su distrito en esta materia, y valor que se instale en el congreso un debate sobre la peligrosidad de los relaves mineros y sus fatdicas consecuencias en la poblacin.
El slo hecho de establecer que todos quienes invierten en una actividad productiva vinculada a la minera deben tambin tener un plan que imagine la vida til de esta inversin, y que su tarea no termine hasta el correcto cierre de la faena, incluyendo el caso de los relaves mineros, est respondiendo a que efectivamente esto ltimo constituye un problema. El parlamentario reconoci como un avance que las resoluciones de la comisin especial investigadora indiquen que todo proyecto minero debe garantizar un cierre de conformidad a las normas establecidas por la autoridad competente, incluyendo en
primer lugar las normas medioambientales, por sus efectos sobre la salud de la poblacin. Carmona seal el problema que deben enfrentar a diario los copiapinos a poco ms de 4 cuadras de la Plaza de Armas, con uno de los relaves de cobre ms grandes de Chile -segn informaciones de la COREMA- con 7,2 millones de toneladas de material. De acuerdo a los datos entregados por el parlamentario, la COREMA de Atacama el ao 1994 valor los trabajos para remover estos relaves en 2 millones de dlares. Otro ejemplo de relave de gran tamao en Copiap es el denominado Viita Azul. El trabajo que ha hecho
esta comisin tambin entrega un aporte para construir una conciencia mayor acerca de la importancia de fortalecer la institucionalidad fiscalizadora en cada una de las fases de un proyecto minero, agreg, lo que ilustr con los resultados de la Comisin Investigadora a raz de la tragedia de la Mina San Jos. Es decir, una ley que obligue a tener previsto antes de incursionar en la actividad econmica cul va a ser el cierre de faenas una vez que concluya su vida til. El diputado hizo hincapi en que queda pendiente en este informe cules sern las medidas de emergencia hacia los llamados pasivos consumados; sin embargo, insisti
en la responsabilidad que recae en quienes iniciaron ah la actividad econmica, as como el rol del estado.
12
Terremoto de La Polar
Aunque las autoridades tratan de bajarle el perfil o de reducirlo a un hecho aislado y puntual, el caso de Multitiendas La Polar sigue causando estragos en los consumidores chilenos, como qued demostrado el viernes pasado cuando los propios representantes de la empresa reconocieron que los abusos con la repactacin de deudas afectaban a un milln de clientes. Tanto el ministro de Economa, Pablo Longueira, como el presidente Sebastin Piera, quien anunci la implantacin de un Dicom financiero, calificaron la informacin como muy grave y que era necesario tomar medidas para que estos hechos no se repitieran. No se trata ms bien de una demostracin fehaciente de las falencias del funcionamiento del modelo neoliberal y su famoso mercado? Ahora vienen a descubrir que los controles fallaron o no existen? Piera nunca se dio cuenta de esta situacin, cuando era accionista de La Polar...?
ENDEBA TE
La negra noche de la dictadura
Ms de10 mil nuevos casos de torturas y 30 de ejecutados y desaparecidos durante la dictadura de Augusto Pinochet (1973-1990) fueron incluidos en un segundo informe de la reabierta Comisin Valech, en el documento que fue entregado al presidente Sebastin Piera, y constituye una actualizacin del texto que en 2004 ya haba acreditado unas 29 mil vctimas del rgimen militar, entre ellas un centenar de menores de edad. Como se sabe, la Comisin Valech sobre Prisin Poltica y Tortura recogi en los ltimos meses miles de denuncias y testimonios sobre graves hechos de violaciones de derechos humanos en Chile, con lo cual la cantidad oficial de vctimas del pinochetismo se elevara a ms de 40 mil, incluidos 3.225 muertos o desaparecidos. La comisin trabaj intensamente, durante un ao y medio, buscando sacar a la luz la identidad de quienes sufrieron privacin de libertad y torturas durante los 17 aos de dictadura, y completar de ese modo el proceso que se inici en 1990 con el Informe Rettig de la Comisin de Verdad y Reconciliacin.
Un alcalde para la vergenza

Parece realmente increble que todava se levanten voces fascistas y cavernarias, nada menos que de sujetos que tienen representacin popular, como el alcalde de Santiago, Pablo Zalaquett. Sus declaraciones de la semana pasada batieron todos los records y no hay que olvidarlas nunca: Si las manifestaciones estudiantiles llegan al 11 de septiembre, Carabineros tendr que pedir ayuda a las Fuerzas Armadas.... Es la misma derecha fascista de siempre, que no ha aprendido nada y tiene en la fuerza bruta sus nicos argumentos.
Golpismo vivo en Venezuela
El presidente Hugo Chvez denunci que la MUD (Mesa de la Unidad) tiene la carta de la violencia, para generar desestabilizacin y apelar a la intervencin internacional: La MUD con Fedecmaras, son un nido de serpientes que nos violentan, y al lado de ellos el imperio yanqui y ahora el imperio europeo, que ya una vez apoy el golpe de estado del 2002 y la arremetida fascista contra el pueblo venezolano. En su programa televisivo dominical Kiosco Veraz, Chvez llam a los ciudadanos a mantenerse alertas, aludiendo al artculo de un diario de derecha que aseguraba que estaban dadas las condiciones para una rebelin pacfica en Venezuela: Rebelin pacfica llaman a la subversin armada en Siria, en Libia, y salen a quemar ciudades, a matar gente con armas enviadas por Europa, por la CIA, y los violentos terminan acusando a los gobiernos y a los militares leales que salen a defender la integridad de la repblica.
Frases para el bronce

Cuando el movimiento estudiantil en defensa de la educacin pblica tenga un desenlace, quedarn para la historia una serie de declaraciones, para decir lo menos desafortunadas, que acuaron varios prceres derechistas, seguramente descolocados con la fuerza de los estudiantes. Entre las ms pintorescas, estn las siguientes: No nos van a doblar la mano una manga de intiles subversivos (Carlos Larran, presidente de Renovacin nacional y senador designado); Matando la perra se acaba la leva (Tatiana Acua, UDI, Secretaria Ejecutiva del Consejo del Libro); Djate de desordenar el pas, cabra de mierda... (Juan Pablo Camiroaga, vice presidente de Renovacin Nacional); Nada es gratis en la vida y no se consigue todo lo que se quiere... (Sebastin Piera, presidente de la repblica).
Gobierno de Piera en el banquillo internacional

La Comisin Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) anunci el fin de semana en Washington que denunci a Chile ante la Corte Interamericana por el caso de varios lderes indgenas mapuches que fueron condenados por actos terroristas en juicios que adolecieron de graves irregularidades. A travs de un comunicado, la CIDH afirma: Ocho activistas fueron procesados en aplicacin de una normativa penal contraria al principio de legalidad, con una serie de irregularidades que afectaron el debido proceso y tomando en consideracin su origen tnico de manera injustificada y discriminatoria. La CIDH llev el caso a la Corte con sede en San Jos de Costa Rica, al determinar que el estado chileno viol derechos de los indgenas que, a su juicio: Fueron procesados sin efectuar distinciones entre el contexto ms general de reivindicaciones legtimas del pueblo indgena, caracterizado por diversas formas de protesta social. Los indgenas fueron enjuiciados entre 2002 y 2003 acusados de haber provocado incendios que las autoridades, en el contexto denominado como el conflicto mapuche, consideraron acciones terroristas.
Extraa manera de dialogar

Nunca ha sido ms vigente la frase popular no se oye, padre, que con la conducta de Piera y sus ministros frente a las demandas por una educacin pblica de calidad, gratuita e igual para todos los chilenos. El nuevo ministro de Educacin, que no pasa de ser una especie de cartero del gobierno, que entrega por televisin los recados oficialistas a los alumnos, profesores y apoderados afectados con el conflicto, da a conocer, cada tanto, nuevas medidas que supuestamente podran solucionar el problema. Al margen del contenido de las propuestas, que por supuesto no pasan de aumentar el caudaloso y majadero prontuario de la receta derechista, es decir ms de lo mismo, lo que llama la atencin es el procedimiento: un temor, que no pasa de ser ridculo, de sentarse en una mesa a dialogar con los dirigentes ciudadanos, explicarles de viva voz las medidas, responder consultas, aclarar los plazos y encontrar caminos de solucin. Ser mucho pedir que se convenzan que en eso consiste dialogar...?
NACIONAL
13
C Rotundo xito
hile se paraliz el pasado mircoles. El llamado efectuado por la CUT y ms de 80 organizaciones sociales y sindicales dio los efectos esperados y a mitad de semana el pas amaneci esttico. Pese a que durante el martes el gobierno y sus adherentes realizaron grandes esfuerzos para infligir miedo en la poblacin (incluso se filtr un documento con el cual se exiga constatar las ausencias de los funcionarios pblicos, hecho por el cual la ANEF estudia acciones legales) mediante amenazas y campaa del terror, nada de esto dio resultado y en varias ciudades del pas y en casi todo Santiago se realizaron muestras de apoyo al paro y cortes de trnsito pacficos. Durante la jornada, el gobierno cambi su estrategia y divulg que el pas estaba en absoluta calma, como cualquier da normal, pese a la evidente ausencia de locomocin colectiva y de la gran cantidad de negocios y servicios cerrados. En su mayora, quienes se vieron imposibilitados de plegarse al paro fundamentalmente los trabajadores del sector privado- se retiraron a sus hogares ms temprano debido a los enfrentamientos que sostuvieron algunos manifestantes con Carabineros. Pese a ser hechos aislados, la tnica del da fue la represin de la polica hacia estudiantes que queran marchar o que se encontraban en sus universidades y colegios, varios de stos ltimos desalojados luego de bombardeos. El presidente de la CUT, Arturo Martnez, indic que no coincidimos con las autoridades en el sentido de que el pas est normal, el pas est movilizado y amplios sectores estn paralizados. Agreg que si el presidente dice que est todo normal, yo lo emplazo a que se asome a una ventana de La Moneda y mire hacia la Alameda y vea. Porque esas calles estn prcticamente vacas, los carabineros tienen todo copado y la gente se est manifestando, al igual que en muchas lugares del pas. Respecto a lo dicho por Piera de que el paro daa al pas, Martnez manifest que la verdad es que al pas se le hace dao cuando hay desigualdad, se le hace dao cuando se mantiene la concentracin de la riqueza, cuando no se abre el dilogo, se le hace dao al pas cuando no se responde a las demandas de los trabajadores. En tanto, el presidente del Colegio de Profesores, Jaime Gajardo, dijo que el paro nacional tiene una repercusin internacional, hay una preocupacin de todo el mundo y han llegado varios observadores internacionales, como de la CTA de Argentina, la Confederacin Sindical Internacional y Confederacin Sindical de las Amricas.
Jornada del mircoles 24
en primer da de paro
litativo en la madurez de la conciencia de las chilenas y chilenos, que quieren solucionar problemas que ataan a trabajadores o a diversos sectores. Pero hay una demanda mayor, que es la de cambios institucionales en el pas, de que se instalen instrumentos de definicin democrtica de temas tan importantes como es por ejemplo el de la educacin. Eso es lo que se est demandando y eso es lo que se quiere que se escuche. Que nos sentemos porque todos tenemos que discutir y dialogar, pero sin ambigedades, sin sacarle el bulto a los temas que se plantean y eso es lo que esperamos para las prximas horas.
Marchas en PAC y Lo Espejo

Funcionarios municipales, dirigentes sociales y vecinales, junto a usuarios de la salud, profesores y estudiantes participaron en una marcha desde el frontis de la municipalidad de Pedro Aguirre Cerda, a la cual tambin asisti Teillier, como diputado de ese distrito. Adems se hicieron presentes los concejales Gloria Rodrguez y Nelson Cornejo, dirigentes de la salud y representantes de organizaciones sociales. La multitudinaria columna, con ms de un millar de personas, sigui por Salesianos (hoy Avenida Salvador Allende), Club Hpico, Departamental, Panamericana, regresando a la municipalidad de PAC. La manifestacin se desarroll en completo orden y se disolvi en forma pacfica. Tambin en la comuna de Lo Espejo se llev a cabo una marcha con participacin de dirigentes de la salud, del Colegio de Profesores, funcionarios de jardines infantiles y vecinos en general, quienes recorrieron desde Amrico Vespucio con Avenida Central, pasando por Buenaventura, Callejn Lo Ovalle, Ins de Surez, Lucila Godoy, Salvador Allende hasta Las Dunas. Ms de tres mil personas participaron en esta actividad que cont con la presencia del alcalde de Lo Espejo, Carlos Hinostroza (PDC), y los concejales Elizabeth Henrquez (PC), Miguel Bruna (PPD) y Carlos Lags.
Pese a los esfuerzos del gobierno por minimizar la primera jornada del paro nacional, los actores sociales convocantes coincidieron en que el apoyo fue masivo, lo cual se pudo constatar desde tempranas horas en casi todas las ciudades del pas. Por la tarde noche, las manifestaciones seguan con caceroleos.
imagen que entreg el gobierno de que iba a quedar el caos y que iba a ser una jornada de mucha violencia, ha fracasado y esto deja en claro que todas las amenazas de aplicar la Ley de Seguridad del Estado, todos estos instructivos para perseguir, sobre todo a los trabajadores del sector pblico eran innecesarios, porque en realidad el estado de nimo de todos los manifestantes durante estos tres meses de paralizacin de estudiantes, profesores y ahora de los trabajadores es de actuar de manera pacfica. Teillier agreg que la lectura que tiene que hacer el gobierno es que hay una serie de demandas que tiene que responder, y que el Chile de hoy ya no es el de ayer. Se ha producido un cambio cua-
Indic que el pas quiere reformas sustanciales en lo laboral y lo social y que se vinieron abajo los conos del modelo neoliberal. Por su parte, el presidente de la Confederacin de Trabajadores del Cobre, Cristin Cuevas, seal que el paro social no slo obedece a las demandas de los trabajadores, sino que a la necesidad de cambios de las instituciones polticas que los movimientos sociales estn exigiendo, enfatizando que las demandas de plebiscito y nueva Constitucin obedecen a que en Chile
nunca se ha terminado con la transicin. Cuevas seal que existe un emplazamiento al mundo poltico, al que calific como responsable de la crisis que se ha generado. Insisti en que en Chile ya no hay confianza en quienes conducen el pas. Esperamos que el mundo poltico entienda las demandas que hoy se estn expresando en las calles, de lo contrario se profundizar la crisis. El presidente del Partido Comunista, diputado Guillermo Teillier, tambin evalu positivamente el paro y seal que toda esta
NACIONAL
14
La segunda jornada de paralizacin se inici con cuatro marchas en Santiago y decenas en las principales ciudades del pas. Se calcula que ms de 200.000 personas se manifestaron durante la maana del jueves slo en la capital. Durante la noche, se registraron varios hechos de represin y enfrentamientos con Carabineros en varios sectores.
ese a que el gobierno insisti en catalogar el paro nacional como un fracaso, la jornada de ayer jueves fue todo un xito en cuanto a masividad y apoyo a las manifestaciones convocadas por la CUT a nivel nacional. En las principales ciudades del pas se realizaron marchas con gran convocatoria, las cuales, al cierre de esta edicin, se realizaban en completa calma. En Santiago, hubo cuatro puntos de congregacin: la interseccin de Placer con San Diego, desde donde march el diputado Guillermo Teillier junto con alcaldes del sector sur de la capital; desde la Estacin Central, encabezada por el presidente de la ANEF, Ral de la Puente y varias universidades; desde Estacin Mapocho, con la presencia del presidente de la Confederacin de Trabajadores del Cobre (CTC), Cristin Cuevas, junto a unas 30 mil personas; y desde Plaza Italia, en donde estaban presentes el presidente de la CUT, Arturo Martnez, y el presidente del Colegio de Profesores, Jaime Gajardo, junto con miles de secundarios, universitarios, dirigentes polticos y sociales. De manera pacfica desfilaron ms 80 mil personas desde Plaza Italia al sur por Parque Bustamante y Curic al poniente, hasta llegar a un escenario ubicado en calle Cumming casi al llegar a la Alameda. Cabe recordar que las autoridades prohibieron el paso de los manifestantes por la Alameda y las diferentes columnas debieron tomar otras rutas para llegar hasta el punto de encuentro. Al respecto, Arturo Martnez seal a El Siglo que decidieron respetar el trazado planificado por la intendencia metropolitana como un gesto hacia el gobierno pues, de parte nuestra, queremos evitar todo lo que sea provocacin para que el gobierno entienda y a futuro nos d todas las facilidades que requerimos. En tanto, Jaime Gajardo afirm que la amplia convocatoria es una muestra para el pas de que estamos ante un movimiento de protesta social ciudadano por reformas estructurales. Esto no es slo un movimiento de los estudiantes y profesores con todo el apoyo que ello ha significado-, sino que es una sociedad completa la que est buscando transformaciones y cambios de fondo. Ojal el gobierno sea capaz de dar lectura a eso y ojal se allanen a discutir estos temas con la sociedad. Mientras desde la zona sur, avanzaron unas quince mil personas, entre ellos, el diputado Teillier, la alcaldesa Claudina Nez, concejales, dirigentes sociales y polticos.
Precisamente la alcaldesa de Pedro Aguirre Cerda fue una de las afectadas durante la madrugada por la represin policial, al denunciar que Fuerzas Especiales ingres varias veces a su casa y golpe a familiares y vecinos. Afirm adems que se encuentran en proceso de recoleccin de pruebas para iniciar acciones legales. As tambin fue asaltada la sede distrital de la diputada Karla Rubilar (RN) y el Colegio de Profesores de Chile sufri un ataque por parte de 20 individuos que rompieron ventanas y trataron de forzar las puertas para ingresar y prender fuego, lo que fue repelido por guardias y posteriormente por Carabineros. No se registraron detenidos. En otro sector residencial en donde la polica actu de manera irregular fue en la Villa Olmpica de uoa, en donde lanzaron varias bombas lacrimgenas al interior de los edificios. Pese a estos hechos, miles de personas se congregaron por la maana en los cuatro puntos de la capital programados por la Central Unitaria de Trabajadores, la Confech y dems organizaciones sociales movilizados. En tanto, la CUT entreg un comunicado oficial desestimando las acusaciones del gobierno de que el paro no se justificaba (durante la semana el vocero de gobierno lo catalog incluso de ilegal), pues las demandas de los trabajadores son recientes y no se presentaron con antelacin. Ante eso, el comunicado seala que la CUT present a inicios de 2010 su agencia social y laboral al propio presidente Sebastin Piera en La Moneda. Hizo lo mismo con la ministra del Trabajo, Evelyn Matthei, cuando asumi esa cartera. En el Congreso Nacional de la CUT en el verano del 2011, se acord la realizacin de un paro nacional y se defini que est sera el ao de la movilizacin social. El Primero de Mayo se dieron a conocer las exigencias de los trabajadores. En abril pasado se efectu otro Congreso Nacional donde la CUT aprob convocar al Paro Nacional el 24 y 25 de agosto y dio a conocer las seis razones. Pretender usar como argumento una mentira, es una psima prctica comunicacional de funcionarios de gobierno y personeros polticos y una mala prctica de algunos periodistas, agrega el documento. Por otro lado, en las principales ciudades del pas se efectuaron actos similares: en Iquique, con la presencia del diputado Hugo Gutirrez y en Copiap el diputado Lautaro Carmona, secretario general del PC. En Valparaso marcharon ms de 50 mil personas en pleno orden, igualmente unas 40 mil personas en Temuco, entre otras ciudades.
Masivas marchas en apoyo a los trabajadores
Segundo da de paro nacional
NACIONAL
15
Paro CUT
Transantiago, taxis y colectivos paralizaron su andar
SERGIO REYES
os trabajadores del transporte pblico de pasajeros urbano, transantiago, interurbano, taxis colectivos, taxis bsicos y sus distintas modalidades se sumaron al paro nacional convocado por la Central Unitaria de Trabajadores. El presidente de la Confederacin Nacional Unida de Trabajadores del Transporte y afines de Chile (CONUTT), Ricardo Maldonado, denunci que se estn viviendo tiempos muy difciles y, como es de costumbre, los gobiernos de turno no escuchan y tampoco atienden las demandas laborales y gremiales. Maldonado dijo que llevan ms de dos aos de la nueva forma de gobernar que nos prometieron en la campaa electoral, y los trabajadores del transporte seguimos esperando. Por eso adherimos al paro nacional de la CUT y aseguramos que no habra transporte pblico de ninguna especie el da 24 de agosto y as fue, como ustedes lo comprobaron, asegur. Y nada de esa modernizacin que se nos prometi, de esa eficiencia en el gobierno se ha cumplido, y de los recursos que todos los chilenos aportamos para que se financie el transantiago, en definitiva nada para los chilenos
y todo para que las empresas transnacionales obtengan grandes utilidades. Por estas razones, nosotros tomamos la decisin de paralizar a media maana y tardenoche todo tipo de transporte pblico. Sabemos que todo el pas se sum a esta convocatoria, porque el pas est viviendo un sinnmero de situaciones de descontento, y creemos que los trabajadores en el pas estamos bastante mal y debemos hacer demostraciones de descontento ya que llevamos dos aos de gobierno, de la nueva forma de gobernar, y nada para los trabajadores, por eso paramos este 24 de agosto, seal el dirigente. Ricardo Maldonado asegur que existen serios problemas laborales en el Transantiago. En octubre prximo ms de 8.000 trabajadores se vern enfrentados al trmino de sus contratos de trabajo y sin garantas del estado. De todo lo que es subsidio del transporte pblico para pasajeros, nada llega al transporte menor que son los taxis y taxis colectivos, que son trabajadores independientes, pero que en las regiones del pas son los que transportan a la poblacin. Por tanto, creemos que a ellos tambin les debe llegar un subsidio o parte del aprobado en el parlamento. Por eso, ustedes vieron que gran parte de los taxis y colectivos no funcionaron la jornada de este mircoles y sas son parte de las razones.
Amplia adhesin tuvo el paro en el sector del transporte pblico en la capital. Los trabajadores adhirieron al paro porque el gobierno no ha respondido a sus demandas, que en definitiva benefician al usuario. El pblico usuario apoy el paro.
El dirigente denunci que el ministro de Transportes se comprometi a una mesa de dilogo, pero nada ha pasado hasta ahora. En una reunin que sostuvimos en conjunto con el diputado Guillermo Teillier, el ministro de Transportes se comprometi a instalar una mesa de trabajo con nuestra organizacin y con los temas del trmino de los procesos de los buses alimentadores y en donde 8 mil trabajadores en el mes de octubre se vern afectados por trminos de contrato, y hasta la fecha, hoy 24 de agosto, la mesa no ha sido instalada. Por su parte, el diputado Ramn Faras plante una mesa en conjunto con la ministra del Trabajo. Ella se comprometi a instalar esta mesa y aqu estamos, con los brazos cruzados, y siguen pasando los meses y se acrecientan los problemas serios que tenemos los trabajadores, y en este contexto los trabajadores del transporte no podemos seguir esperando. Maldonado dijo que han realizado varias movilizaciones de advertencia, pero el gobierno no se da por aludido, es por eso la amplia convocatoria al paro de esta jornada: a pesar de los intentos del gobierno de instalar gente que no tiene mucha experiencia en el manejo de los buses y de sus recorridos, el paro es considerado exitoso. A su vez, una treintena de dirigentes del transporte de taxis y taxis colectivos de todo el pas, se sumaron junto a los gremios del transantiago a la convocatoria a paro hecha por la CUT. Luis Contreras, dirigente de los colectivos de Puente Alto, asegur que no es la primera vez que los gremios de taxis se unen a la CUT en las demandas, que indic como transversales: Para nosotros, no es la primera vez que par-
ticipamos en un paro de la CUT. En movilizaciones anteriores hemos apoyado las demandas de cientos de trabajadores. Pero este paro se ha dado en un marco distinto a lo que se haba vivido anteriormente. Hoy nos encontramos con un gobierno que no es capaz de cumplir con sus compromisos, compromisos que estableci el candidato Piera en su campaa y que en el tema de los taxis y colectivos fue bastante preciso. Lamentablemente, nos encontramos que el hoy presidente Piera no ha cumplido ninguno de los compromisos que nos prometi, por eso hoy adherimos al paro de la CUT. La falta de palabra de Piera hace que nuestro gremio se sienta desmoralizado, pero con las ganas de decirle al gobierno que estamos aqu, y que seguiremos luchando por nuestros derechos y para que l cumpla lo que prometi. Pero adems queremos decir que nos encontramos ante un ministro de Transportes que no tiene idea de transportes, y que es el nico que parece un payaso al decir que el transantiago anda espectacular. Cuando la CUT vuelva a llamar a paro, ah estaremos los taxistas y colectiveros, asegur. Agreg que se hacen insostenibles los incumplimientos del gobierno con su gremio, el alza de las bencinas, el impuesto especfico, el cual afecta directamente el bolsillo de las familias de los que trabajan en el transporte, finaliz.
NACIONAL
16
Desigualdad en salud no se soluciona reformando slo a Isapres

MATAS GOYENECHEA H. CIENTISTA POLTICO, COMISIN NACIONAL DE POBLADORES, PC.
l actual modelo de financiamiento de la salud es insostenible. Esto se confirma por la serie de perjuicios que genera en la poblacin, a travs de prcticas como la seleccin de riesgo que realiza el conjunto de las isapres, donde el gnero y la edad son factores de discriminacin a la poblacin, vulnerando el derecho a la igualdad. Otro elemento que debe horrorizarnos es el gigantesco gasto (40% del total del gasto en salud) que deben realizar las familias para acce-
der a atencin mdica y a frmacos. Sin embargo, para mejorar la desigualdad existente en esta rea, no basta con hacer una reforma de macetero al sistema de isapres, sino que se requiere una transformacin global al sistema de financiamiento en salud. Durante el primer ao de su gobierno, Sebastin Piera anunci una gran reforma en salud, a propsito del fallo del Tribunal Constitucional que derog parte de la tabla de factores de riesgo, mecanismo que utilizan las isapres para discriminar a la poblacin. Este anuncio -como muchos realizados por este gobierno- slo gnero expectativas que finalmente no sern cumplidas o apenas par-
cialmente algunas. Sin embargo, durante este mes el gobierno convoc a una comisin de expertos para generar una propuesta de reforma al sistema de isapres, de lo cual se desprende que ha claudicado en la idea de realizar la anunciada gran reforma prometida por Piera. El punto es que una salida global implicara realizar un cambio sistmico que abarque no slo al sector privado, sino que comprenda a los dos mundos, privado y pblico. Un aspecto clave para comprender la necesidad de un cambio estructural del financiamiento en salud es tener claridad en la composicin de sta. Hoy, 2,5% del PIB (35% del gasto total en salud) se recauda
por concepto de la cotizacin obligatoria de cada persona. De esta cifra, un 1,4% termina en las isapres y un 1,1% en Fonasa. Otro elemento es la distribucin del gasto de bolsillo (gasto directo de las familias en salud), el cual en el sistema isapres es de 1% del PIB y en los afiliados a Fonasa llega a un 1,8%. Es un hecho que los ms desposedos del sistema estn en Fonasa, y sin embargo lo que ellos desembolsan en salud es mayor de lo que pagan aquellos que pueden costear una isapre. Finalmente, se debe considerar que el gasto en salud en beneficiarios Fonasa es el 2,81% del PIB (cotizaciones ms aporte fiscal) para cubrir el 72,7% de la poblacin, mientras que en beneficiarios de isapres el gasto corresponde a 1,4% del PIB (cotizaciones) para cubrir al 16,5% de la poblacin1. Si uno toma en consideracin los aspectos arriba descritos, se entiende que plantear una reforma solamente al sistema de isapres es una forma de claudicar o no querer ver la cruda realidad del sistema de conjunto. La forma en la que se financia la salud tiene necesariamente un impacto en cmo de desempea el conjunto del sistema y esto se manifiesta en aspectos como la equidad, en tanto debe permitir dar cobertura a toda la poblacin y esta cobertura no debe realizarse en funcin del riesgo de un determinado indi-
viduo, sino ms bien que la contribucin de ste debe estar en funcin de la capacidad de pago que se tenga. El financiamiento debe tender a compensar las desigualdades existentes, no a profundizarlas. La forma en que financiamos la salud debe apuntar a que la poblacin pueda acceder a los mismos servicios y con igualdad en calidad. Por otro lado, el sistema de financiamiento debe tender a generar eficiencia, logrando equilibrar la calidad de los servicios prestados con la contencin de costos, mientras que en el sistema privado se genera el efecto contrario, dado que sus incentivos estn puestos a realizar ms acciones de salud sin importar que estas acciones sean innecesarias. Una solucin a la desigualdad pasa por generar un fondo nico y solidario, donde se reciban los aportes de acuerdo a la capacidad de pago de las personas y no por el principio del riesgo. Adems, a travs de este mecanismo se debe asegurar cobertura universal y acceso a servicios con igualdad en la calidad. Hay otro mecanismo que pueda lograr esto? S: a travs de un sistema financiado por impuestos generales. 1 Salud un Derecho: Las Cifras de la Desigualdad en Chile: http://www.saludunderecho.cl/ archivos/2011/07/Salud-en-Chile-en-Cifras-Desigualdad.pdf
NACIONAL
17
Qu pasa con los derechos humanos?

SERGIO REYES
Luz roja para el gobierno
as masivas y reiteradas protestas en defensa de la educacin pblica han dado la vuelta al mundo, que ha podido comprobar la militarizacin de las calles y las estrategias represivas del gobierno de Piera, especialmente su jefe del gabinete, Rodrigo Hinzpeter, lo que llev la semana pasada a que Amnista Internacional Chile solicitara informacin a las autoridades del ministerio del Interior sobre los procedimientos policiales, con el objetivo de investigar y sancionar las denuncias de abusos y uso excesivo de la fuerza en las manifestaciones de los universitarios y secundarios. Amnista Internacional denunci que es necesario identificar los casos en que hubo actos ilcitos y violencia policial, tal como explic a El Siglo la vocera de esa institucin, Jazmn Espinoza: Toda la accin de Carabineros debe desarrollarse dentro de las normas internacionales de derechos sobre el uso de la fuerza, y sin caer en violaciones de derechos humanos. Nosotros hicimos una solicitud al ministerio de Interior para recabar informacin sobre los protocolos de Carabineros e identificar los casos en donde se ha abusado en el uso extremo de la fuerza. Creemos que es urgente que se informe las responsabilidades administrativas que puedan existir, que se identifique esos actos ilcitos y que sean puestos a disposicin de la justicia. Jazmn Espinoza enfatiz que existen antecedentes concretos de violencia policial que deben ser investigados: La informacin que nos ha llegado hasta la fecha y nuestra observacin se refiere a un uso y abuso de gases lacrimgenos que se han utilizado en el marco de las manifestaciones y el uso excesivo de la fuerza, por parte de Carabineros. Nosotros consideramos que estos casos deben ser investigados por las autoridades, de manera de evitarlos en el futuro. La representante de Amnista Internacional emplaz al gobierno y en especial a Carabineros: para hacer todo lo posible para evitar casos de violencia y casos en donde se haga uso excesivo de la fuerza. Nosotros llamamos a
Carabineros, y entendiendo el rol que ellos tienen, pero que lo hagan respetando los derechos humanos y el derecho internacional humanitario. En este sentido, solicitamos que tomen todas las medidas para evitar cualquier caso de violencia en contra de los manifestantes. La idea debe ser que la ciudadana tenga este derecho garantizado en la Constitucin, ya que es considerado un derecho humano fundamental. Amnista Internacional considera que es fundamental que las fuerzas policiales entiendan que el respeto a los derechos humanos es parte de su trabajo, y que quienes participen en operaciones disuasivas en reuniones pblicas sean personas capacitadas, conscientes de la importancia de la proporcionalidad en el uso de la fuerza y que rindan cuenta de sus actos.
Tras las denuncias de abusos y violencia policial en los movimientos sociales de las ltimas semanas, Amnista Internacional solicit al gobierno, y en especial a Carabineros, que aseguren la integridad fsica de los manifestantes, emplazando a las autoridades para que identifiquen a los afectados y lleven los casos ante la justicia. Paralelamente, la Comisin tica contra la Tortura exigi reparacin justa para todas las vctimas de violaciones de los derechos humanos en Chile.
que la tortura fue el elemento fundamental de la sistemtica represin contra el pueblo. Los 32.000 nuevos casos presentados, de los cuales fueron reconocidos menos de 10.000, evidencian, a juicio de la CECT, la necesidad de que esta Comisin funcione como una instancia permanente de recepcin de antecedentes y testimonios, demostrando la real voluntad del estado por encontrar la verdad de lo ocurrido, a pesar de la nula cooperacin y silencio de las Fuerzas Armadas, de Orden y de los civiles que ampararon las violaciones a los derechos humanos que an permanecen en la impunidad. Agregan que a ms de 7 aos de conocido el Primer Informe de la Comisin Nacional sobre Prisin Poltica y Tortura (CNPPT), denuncian el incumplimiento del compromiso nacional e internacional del estado chileno de implementar medidas para no repetir la tortura, o tratos crueles inhumanos y degradantes, como lo seala la Convencin Internacional. Los representantes de la CECT aseguran que el pas y el mundo han sido testigos de la brutal represin a los estudiantes, trabajadores, comuneros mapuches y defensores del medioambiente, sometidos a amedrentamiento, golpes, tortura y abuso de poder por parte de las fuerzas policiales, a lo que se suma la falta de tipificacin de la tortura como un delito en el Cdigo Penal, la ausencia de medidas educativas y de prevencin, y la carencia absoluta de educacin y promocin de los derechos humanos en los planteles educacionales del pas y en las escuelas matrices de las Fuerzas Armadas y de Orden. Asimismo, se denuncia la falta de compromiso del estado con la bsqueda de justicia, como lo demuestra la vigencia de la ley 19.992, que impide por 50 aos a los tribunales conocer los delitos denunciados ante la Comisin
Comisin tica Contra la Tortura y Comisin Valech

Tambin en estos das, la Comisin tica Contra la Tortura (CECT) expres sus inquietudes respecto de los resultados de la reapertura en febrero del 2010-, del trabajo de la Comisin Nacional sobre Prisin Poltica y Tortura, que entreg su informe final la semana pasada, sealando que el documento demuestra nuevamente la profundidad del horror de la represin ejercida por la dictadura (1973-1990), perodo en el
Valech. Recientemente, el Instituto Nacional de Derechos Humanos, en su Informe del ao 2010, seal que de 28.459 vctimas sobrevivientes de prisin poltica y tortura reconocidas en el ao 2004, existen slo 24 procesos abiertos, representando a cerca de 270 vctimas, y sin que a la fecha un solo torturador haya sido condenado como autor de estos crmenes de lesa humanidad. La falta de justicia propicia la repeticin del crimen y varias son las personas que han perdido la vida por golpes, torturas y tratos crueles ocasionados por agentes del estado chileno en los ltimos aos, tales como, entre otros, Jhonny Cariqueo, Mario Oviedo Aguilar, Daniel Riquelme, Franco Coronado y Luis Santander. La CECT propicia la reparacin de todas las personas sobrevivientes de tortura y sus familias, que no han sido consideradas por la Comisin Valech, como las detenidas en manifestaciones pblicas y en los allanamientos a las poblaciones, al margen de su duracin, porque frente a la tortura basta un par de minutos para cambiar brutalmente la vida de una persona. Tambin el caso de quienes padecieron tortura fuera de los recintos oficiales de detencin, las vctimas que han fallecido en los ltimos aos, los extranjeros detenidos y torturados en Chile y los chilenos torturados en el exterior en el marco de la Operacin Cndor. La Comisin tica Contra la Tortura, recuerda al estado chileno que el artculo 14 de la Convencin Internacional contra la Tortura, reconoce para las vctimas el derecho a una indemnizacin justa y adecuada, cuyo espritu es compensar el dao fsico, sicolgico, social y moral inferido, lo que en Chile est muy lejos de suceder, considerando que la gran mayora de los afectados han padecido exilio, cesanta o imposibilidad de culminar estudios, viendo tronchados sus proyectos de vida.
SAN ANTONIO 65 OFICINA 302 A EDIFICIO HOTEL GALERIAS 6391729 6321578
CREDITO DENTAL - TRATO CON DOCTORES - ATENCION INMEDIATA - URGENCIAS TODAS LAS ESPECIALIDADES PRESUPUESTO SIN COSTO
NACIONAL
18
A los empresarios de la salud no les basta con lucrar con las grandes cadenas farmacuticas, sino que ahora, gracias al beneplcito del gobierno, logran la privatizacin de la Central Nacional de Abastecimientos (CENABAST) y as se apropian tambin de la distribucin de los remedios en los consultorios, perjudicando a los pacientes y provocando cesanta entre los trabajadores de la salud.
SERGIO REYES
os empresarios son insaciables y el gobierno que representa sus intereses busca incansablemente nuevas fuentes para sus negocios, en especial en el rea pblica, donde los privados afilan sus colmillos, sedientos de ganancias. As ocurre ahora con la privatizacin de la Central Nacional de Abastecimientos (CENABAST) que se preocupa de la distribucin de los medicamentos para los pacientes de los consultorios y de los hospitales pblicos, y que est amenazada de terminar sus funciones a partir del ao 2012, desconociendo un acuerdo entre el ministro de Salud, Jaime Maalich, ex director de la Clnica Las Condes, de la que Piera era propietario, y los trabajadores del sector, que buscaban defender los derechos de los pacientes. La frmula es conocida por los chilenos, ya que es una de las caractersticas esenciales de la supuesta nueva forma de gobernar: se trata de introducir la privatizacin de la salud pblica, y que empresas privadas se hagan cargo de la venta y distribucin de medicamentos que son entregados en los consultorios en forma gratuita, tal como lo denunci la semana pasada el presidente de la asociacin de funcionarios de CENABAST, Elicer Gonzlez, quien justific, ante El Siglo, la toma de las dependencias del servicio ubicadas en la comuna de uoa. Con estas acciones, los trabajadores afectados buscan denunciar los intentos del gobierno, que insiste en perjudicar a los usuarios del sistema de salud y beneficiar slo a las grandes empresas farmacuticas con la privatizacin, medidas que, adems, estn provocando el desabastecimiento en los hospitales, como lo explic el dirigente sindical: Lo principal es que no queremos ver ms a nuestros adultos mayores clamando por medicamentos en las puertas de los consultorios, y esto es responsabilidad del proyecto de modernizacin que el gobierno pretende implantar sin los trabajadores y por ende en contra nuestra. Esto est provocando el desabastecimiento en los distintos consultorios y hospitales.
Buen negocio para los privados

Eliecer Gonzlez expres su gran temor ante el desabastecimiento de medicamentos que tendr lugar a partir del ao 2012, ya
que el gobierno est dejando en manos de privados la organizacin y recoleccin de informacin concerniente a los medicamentos existentes en el pas: Lo que se busca con la eliminacin del sistema de distribucin de CENABAST y su privatizacin, es traspasar a los operadores farmacuticos privados y a las transnacionales de los remedios el negocio de los medicamentos, lo que encarecer el valor de los productos, que deber financiar el Estado. Por su parte, Nury Bentez, presidenta subrogante de la ANEF, dijo que los trabajadores fiscales estn muy preocupados, y en estado de alerta, ya que las medidas que ha tomado el ministro de salud para privatizar el servicio CENABAST estn poniendo en peligro la salud de todos los chilenos, y dejando en riesgo la estabilidad laboral de los funcionarios: Nosotros tenemos una alianza estratgica con nuestros compaeros de la Central de Abastecimiento, en funcin de defender la salud pblica, y como ANEF integramos a gran parte de los trabajadores de las unidades sanitarias, y estamos aqu reclamando y apoyando el fin al lucro en la salud. Las medidas que ha tomado el ministro de Salud, Jaime Maalich, sin ni siquiera consultar al congreso, apuntan a poner en riesgo la salud de los pacientes y generan inestabilidad laboral a quienes trabajan en este servicio. Hoy, con las ideas de este gobierno de instalar a los privados en todo el aparato pblico, se pone en riesgo la salud de la poblacin, ya que la persona que no tenga dinero no tendr derechos en su salud. En las afueras de la CENABAST tambin se encontraba el alcalde de Lo Prado, Gonzalo Navarrete, presidente de la comisin salud de la Asociacin Chilena de Municipalidades, quien denunci que los mayores perjudicados con la privatizacin de CENABAST sern los consultorios rurales: El gobierno, al privatizar CENABAST perjudicar a las miles de personas que en todo el pas se atienden en los consultorios ya que los medicamentos no sern entregados a los usuarios en forma gratuita. Esta medida del gobierno afectar especialmente a los consultorios rurales. Llevamos dos aos en que los remedios de los consultorios han aumentado en un 25% y esto se debe a las distintas reas que se han privatizado en la salud pblica en el ltimo ao. Hay comunas, como por ejemplo San Javier en donde el municipio gasta el 100% en medicamentos, dado el notable aumento en los
precios. Con esta privatizacin de la CENABAST habr costos diferenciados, es decir, distintos precios entre los ms chicos y los ms grandes, entre los lugares perifricos y los centrales. Esto es muy grave, porque se termina con una poltica nacional de abastecimiento desde el ministerio y se est dejando morir a la CENABAST. El alcalde Navarrete denunci que el ejecutivo est gober-
El negocio de los remedios

nando va decretos y eso ha permitido que en el congreso nacional no se tengan antecedentes acerca de la privatizacin de CENABAST: Esta no es una decisin de los trabajadores, ni de los alcaldes, ni de los parlamentarios: la privatizacin de la Central Nacional de Abastecimiento es una medida unilateral tomada por el gobierno, sin consultar a los usuarios ni a los funcionarios de la salud.
Privatizacin de CENABAST
Cabe destacar que la privatizacin de CENABAST afectar a ms de 4 millones de personas que se atienden en los centros de atencin pblicos, repartidos en 320 consultorios y 1500 postas rurales, a lo largo de todo el pas. Por eso los carteles instalados en las afueras de CENABAST, que denuncian la inminente privatizacin del servicio: No al lucro en la salud, exigimos salud pblica para todos los chilenos.
INTERNACIONAL
19
T
SERGIO REYES
ras el anuncio de Piera, hecho como ya es costumbre con bombos y platillos, rodeado de viejos de un asilo en un gran show teatral, queda la cruda realidad en que, por cierto, sobresale de inmediato la fatdica letra chica. Se trata de una iniciativa gubernamental, que el senado aprob por unanimidad, modificando el 7% de las cotizaciones para salud, promesa que el candidato Piera asegur sera para todos los jubilados, apenas asumiera el gobierno. Pero, el presidente Piera se demor en enviar el proyecto de ley, que recin qued listo para ser promulgado despus de la ceremonia de la semana pasada, por lo que esperan que la medida comience a regir a partir del mes de noviembre de este ao, casi dos aos despus que el candidato derechista lleg a La Moneda. Pero, ms grave que la demora es el alcance de la iniciativa. Incluso antes de la tramitacin del proyecto, la Central Unitaria de Pensionados y Montepiadas de Chile (CUPEMCHI) junto a la Asociacin Chilena de Pensionados y Montepiados (ACHIPEM) advirtieron y calificaron como insuficiente y excluyente el descuento, que en definitiva slo beneficiara a algunos jubilados. Las organizaciones sealaron que el proyecto era incompleto, ya que el ejecutivo trataba de imponer una reduccin gradual y parcial del 7%, y no completa y para todos los jubilados sin exclusiones, como corresponde. Recordemos que el proyecto oficialista slo elimina el 7% en los primeros quintiles ms bajos, quedando excluidos prcticamente un 70% de los jubilados. La nueva ley deja fuera del beneficio a todos los pensionados y jubilados que perciben una pensin mayor a $70.000 y rebaja slo el 2% a las pensiones que tienen montos entre $70.000 y $127.000, en circunstancias que dada su edad y el bajo monto de las pensiones, esta exclusin constituye una grave discriminacin, aseguraron desde la CUPEMCHI: El beneficio debe ser universal, para todos los jubilados sin discriminacin. Pero los reclamos no fueron suficientes y en definitiva el descuento del 7% se aprob slo en una reduccin parcial y escalonada, es decir slo para los quintiles ms pobres. Ante este escenario, los jubilados y montepiados se encuentran frente a una de las situaciones ms duras y tristes de los ltimos aos, ya que su labor como trabajadores no fue ni ser reconocida por el gobierno que les prometi cumplir con el anhelado descuento. Los mismos dirigentes de los jubilados recordaron que Piera
Un descuento con letra chica

Con lupa y lentes de aumento tendrn que leer los jubilados el texto de la ley que supuestamente les otorga el descuento del 7% de las cotizaciones para la salud, ya que la iniciativa del gobierno, utilizando la clsica letra chica de Piera, no alcanza a cubrir a ms del 30% de los pensionados, quedando la gran mayora excluida del beneficio.
dijo que cuando entrara a La Moneda lo primero que hara era hacer justicia con los viejos, como sostiene Jos Toncoso, presidente de CUPEMCHI: El presidente Piera nos minti, y las autoridades no nos invitaron a los debates para estas iniciativas porque tenemos una posicin clara: el ser viejos no significa ser lesos, sino seguir luchando para hacer justicia en nuestro pas. Siempre hemos dicho que es un robo que se nos siga descontando el 7% en salud, cuando ya aportamos toda una vida de trabajo y ahora, adems, nos engaaron.
El 7% de salud de los jubilados
La gran mentira de Piera

Troncoso explic a El Siglo que se trata de un proyecto muy discriminatorio: La verdad, abrigbamos muchas esperanzas de que en el senado se pudiera cambiar el proyecto que envi el ejecutivo, pero no fue as: los jubilados que ganan 150.000 o ms no van a tener ningn descuento y eso hay que recalcarlo, porque es una mentira del presidente Piera, una ms entre tantas. Por lo tanto, los pensionados nos sentimos muy indignados, afectados y atropellados nuevamente, ya que estamos
entre los adultos mayores que no recibirn ese descuento ilegtimo, aplicado desde la dictadura. No estamos en contra que los compaeros de la extrema pobreza tengan ese descuento, al contrario, pero debemos decir que todos los jubilados estamos en el umbral de la pobreza. Jos Troncoso denunci que el gobierno no consult a los principales actores que son los jubilados y pensionados organizados a nivel nacional, sobre esta iniciativa. No hubo un proceso de dilogo social bsico para impulsar cualquier iniciativa legal en esta materia. El dirigente reiter su frustracin ante el engao del gobierno: Es una mentira, se sigue atropellando a nuestra gente, a nuestro sector, para hacer una gran alharaca ante Chile y el mundo de que por fin en el pas se est haciendo justicia con los viejos, en circunstancias que no es as. La verdad es que los jubilados y montepiadas nos sentimos muy dolidos ante esta situacin, y ms an cuando esta mentira tambin deja fuera a los compaeros exonerados polticos, y a los trabajadores que tuvieron que pensio-
narse por la Ley de Accidentes del Trabajo 16.744. A ninguno de ellos se les descontar nada, sa es la gran farsa de Piera. Jos Troncoso asegur que si el gobierno quiere un gesto de unidad nacional en esta materia, debe eliminar el injusto descuento actual del 2% que se destina a licencias mdicas y que perjudica a todas las pensiones y luego discutir la rebaja gradual del resto de las cotizaciones para salud, y de esta forma eliminar el 7% a todos los jubilados del pas. El dirigente dijo que sostuvieron innumerables reuniones con parlamentarios para expresar su desacuerdo con el proyecto y formular sus inquietudes: Junto al presidente de la ACHIPEM, Juan Ortiz, y acompaados de compaeros del Consejo Metropolitano, planteamos la irregularidad que se estaba cometiendo con los pensionados. Entonces, en el senado todo el mundo supo de nuestras quejas. Ahora nosotros sabemos que hay parlamentarios que votan slo en beneficio de las grandes empresas y no de los jubilados, ah priman los compromisos que van en desmedro del pueblo.
ECONOMIA
20
HUGO FAZIO
i bien el Tesoro norteamericano podr honrar sus compromisos luego del acuerdo de la semana pasada, entre Barack Obama y el Congreso, las medidas adoptadas reviven la posibilidad de una doble cada de su economa, como consecuencia de las medidas de austeridad fiscal, lo que ha generado el desplome de las bolsas en Europa, asustadas por la posibilidad cierta de una nueva recesin. Los modelos de los bancos de inversin establecen que si la desocupacin es superior a tres dcimas en un trimestre, existe la posibilidad de que la economa se contraiga. En marzo la tasa de desempleo fue de 8,9% para llegar en junio a 9,2% y descender en julio a 9,1%. El compromiso suscrito puso fin a la posibilidad de un nuevo plan de estmulo fiscal, como sintetiz The New York Times: para evitar el caos, se lleg a un acuerdo terrible. El Premio Nobel Paul Krugman fue ms lejos: No es slo que la amenaza de una recada en la recesin se haya vuelto muy real. Ahora no podemos negar que no estamos en camino de la recuperacin y que no lo hemos estado nunca. A los mercados no les preocupa ni la solvencia ni la inflacin. Lo que les preocupa es su falta de crecimiento. Y tienen razn, an cuando el secretario de prensa de la Casa Blanca decidiera declarar que no hay amenaza de una recesin doble. A ltimo momento, Barack Obama y los principales lderes republicanos y demcratas en el Congreso alcanzaron un acuerdo evitando que por primera vez en su historia se produjese la declaratoria por EE.UU. de la suspensin de pagos, resolucin adoptada con la oposicin desde un primer momento de la izquierda demcrata y del ultra derechista Tea Party. En la Cmara de Representantes se aprob con el voto en contra de 95 demcratas y de 66 miembros del Tea Party. En el Senado 19 de 46 republicanos se opusieron. El Partido Demcrata es el que ms renuncios efectu en sus planteamientos, mientras los republicanos manifestaron intransigencia y desunin. El pacto estableci que el gasto pblico se recortar, a partir del primero de octubre, amplindose paralelamente el lmite de la deuda en US$917.000 millones, mientras entr en funcionamiento una comisin bipartidista con plenos poderes para acordar recortes adicionales del gasto, los cuales deben ser aceptados sin enmiendas por el congreso, procedindose a incrementar nuevamente el techo de la deuda. En caso de no aprobarse sus propuestas o no llegarse a acuerdo, se aplicar automticamente, en el 2012, un aumento de la deuda y un recorte en el gasto de US$1,2 billones, la mitad de los cuales sern en De-
fensa y la otra mitad en la ayuda de salud a los pensionados. El recorte total de gastos ser de US$2,1 billones, monto equivalente, segn la Oficina de Presupuestos del Congreso estadounidense, a un 16% del producto actual. La resolucin se produjo en lnea con las posiciones republicanas de condicionar los incrementos en el endeudamiento a reducciones en el gasto pblico, sin que se establezcan aumentos de impuestos, que permitan tambin reducir el dficit fiscal. El mayor logro de Obama es que no se votar nuevamente en el congreso hasta despus de las elecciones presidenciales de 2012.
La Casa Blanca acept condiciones con las que no estaba de acuerdo, para lograr subir el techo de la deuda, aprobado 77 veces en los cincuenta aos precedentes, en determinaciones sin mayor trascendencia. Segn Clive Crook, en Financial Times: Los republicanos hicieron una apuesta enorme, apenas se movieron, y los demcratas cedieron. Muchos, en su propio partido, culpan al presidente y dicen que se rindi. Los republicanos se negaron a ceder, y tomaron el pas de rehn, vinculando el techo de la deuda a sus planes de recortes del gasto. Una semana antes de suscribirse el compromiso, Obama ha-
ba demandado a los norteamericanos ms ricos y a las corporaciones ms grandes renunciar a algunas de sus ventajas fiscales y deducciones especiales. No lo consigui. Obama, coment Paul Krugman: siempre empieza las negociaciones situndose a mitad de camino, y a medida que el otro se corre hacia la derecha, l le sigue en esa direccin. El Premio Nobel expres: El acuerdo en s es un desastre, y no solo para el presidente Obama y su partido. Daar la ya deprimida economa del pas. Lo peor que se puede hacer en estas circunstancias es recortar el gasto del gobierno. No se confundan, esta-
mos siendo testigos de una catstrofe en mltiples niveles. Lo que los republicanos lograron es cuestionar todo nuestro sistema de gobierno. El presidente Obama -coment a su vez Kenneth Roggof, ex economista jefe del FMI- cometi un error tremendo en abril, cuando negoci el presupuesto y pens que sera capaz de lograr un compromiso presupuestario, actu mal al no negociar un acuerdo fiscal ms amplio. Antes que transcurriese una semana de la adopcin del acuerdo, la calificadora de riesgos Standard and Poors rebaj la nota de la deuda de largo plazo norteamericana de AAA a AA+ debido a
El fantasma de la recesin
El traumtico acuerdo del congreso norteamericano, que implica austeridad fiscal y reduccin del gasto y que evit a ltima hora una cesacin de pagos, ha debilitado aun ms la economa, que apenas creci 0,85% en los ltimos doce meses, abriendo las puertas a una temida doble recesin, lo que ha repercutido negativamente en los mercados burstiles de todo el mundo.
Caen las bolsas en Europa y Estados Unidos
INTERNACIONAL
21
que, seal su mximo responsable, David Beers, el largo debate en el congreso puso de relieve la dbil e improvisada poltica fiscal. Es la primera vez que Estados Unidos queda sin esta calificacin. Las calificadoras de riesgo estn desprestigiadas, debido a sus continuos errores con consecuencias econmicas negativas trascendentes. A juicio de The Wall Street Journal: Cuando se trata de deuda del gobierno o soberana, las calificaciones, que van desde AAA a CC, no son buenos predictores de si un pas va a incumplir sus compromisos, ya que muestran los datos de 35 aos recogidos en un anlisis. Las calificaciones tuvieron un desempeo particularmente malo en los doce meses previos a la cesacin de pagos de un gobierno, cuando los inversionistas ms necesitan de un referente. De las quince cesaciones de pagos de gobiernos que S&P ha seguido de cerca desde 1975, la firma asign una calificacin de B o ms alta a doce de los pases un ao antes del default. S&P, sin embargo, afirma que una calificacin de B solo tiene una probabilidad promedio de 2% de entrar en cesacin de pagos dentro de un ao. En otras palabras, S&P subestim drsticamente el riesgo de cese de pago a un ao en 80% de esos casos. Sin embargo, sus informes continan impactando globalmente los mercados, que siguen actuando teniendo en cuenta sus informes y recomendaciones. La agencia Xinhua calific, por su parte, a EE.UU. de adicto a la deuda y le demand que solucione su problema estructural, asegurando los activos en dlares chinos. Paul Krugman, a su vez, afirm: Para entender el furor que ha causado la decisin de S&P de rebajar la deuda del gobierno estadounidense hay que tener en cuenta dos ideas en apariencia contradictorias, aunque realmente no lo sean. La primera es que Estados Unidos ya no es de hecho el pas estable y fiable que era antes. La segunda es que el propio S&P tiene todava menos credibilidad, es el ltimo sitio al que uno debe acudir para obtener una opinin sobre las perspectivas de nuestro pas. Obama reaccion ante la rebaja de la calificacin de la deuda y la dura demanda china, ofrecindole a los republicanos un pacto para enfrentar los temas que quedaron pendientes al momento de aumentarse el techo de la deuda, incluso admitiendo la posibilidad exigida por los sectores de derecha ms recalcitrantes de modificar el Medicare, el seguro pblico de las personas de edad.
La recesin de 2009 no ha terminado

Como potencia mundial, Estados Unidos sale debilitada del
largo proceso que culmin en el regresivo compromiso fiscal, tal como coment El Pas: El perdedor indiscutible es el propio Estados Unidos, que ha vivido una especie de Vietnam poltico en el que ha perdido prestigio como pas, credibilidad como gran potencia y solvencia como patrn econmico de referencia. Las naciones no alcanzan la categora de potencias dominantes solo por poseer grandes economas o poderosos ejrcitos. Es preciso que acten acorde con los intereses genricos del resto de los pases, a favor de la prosperidad y de la paz mundial. Esta crisis ha desatado dudas razonables de que, en su actual situacin poltica, EE.UU. sea capaz de hacerlo. Desde ya se registran transformaciones relevantes en los mercados globales de deuda, que constituyen nuevas manifestaciones de cambios registrados en la economa mundial. La incertidumbre sobre el lmite de la deuda estadounidense elev el costo de los seguros contra una cesacin de pagos de los bonos del Tesoro, colocndose por encima de los brasileos. El cambio que hemos observado, coment Mauro Leos, encargado latinoamericano de Moodys, es bastante significativo. Y pienso que es algo que seguir incluso luego de que se resuelva este perodo de crisis. La prolongada negociacin sobre el techo de la deuda tuvo lugar mientras la evolucin de la economa norteamericana mostraba que el cuadro recesivo perduraba. En el primer semestre su producto creci escasamente un 0,85%, con relacin a enero-junio de 2010, muy por debajo de su incremento potencial. En junio, el consumo, que explica la mayor parte del producto estadounidense cuando se calcula a partir de la demanda, experiment su primera reduccin en cerca de dos aos. El Instituto de Gerencia y Abastecimiento inform que en julio el ndice de actividad fabril baj a 50,9 puntos, su menor nivel desde ese mismo mes en 2009, muy cerca del puntaje (50,0) que separa al crecimiento de la contraccin. Todos los componentes del ndice cayeron durante el mes. Cadas similares de 9,5 puntos porcentuales en tres meses, constituyeron anticipos de recesiones, con la excepcin de 1984. Paralelamente, se inform por el Departamento de Comercio que la contraccin econmica en el perodo recesivo reconocido por la Oficina Nacional de Investigacin Econmica entre diciembre de 2007 y junio de 2009 fue mayor a lo informado anteriormente, alcanzando a 5,1%, un punto porcentual mayor a lo consignado previamente. Segn Kenneth Rogoff, la afirmacin de que la recesin termin en 2009 es absurda: La forma en que el organismo de Investigacin Econmica estableci su trmino se basa en las tpicas re-
cesiones posteriores a la Segunda Guerra Mundial. Pero sta no es una recesin tpica. Esta es una crisis financiera y es ms profunda, ya que, despus de la crisis financiera la economa requiere entre cuatro y cuatro aos y medio para llegar al mismo nivel del PIB. The Economist asever: Las probabilidades de una nueva recesin el ao que viene son altas, quizs tan elevadas como 50%. Si esto ocurre, entonces los polticos estadounidenses tendrn que cargar con buena parte de la responsabilidad. Su receta receta para una economa debilitada es una larga dosis de austeridad. Gracias al trmino en diciembre de crditos tributarios para los salarios y de la extensin al beneficio de desempleo, en Estados Unidos est en curso una contraccin fiscal de 2% en 2012, suficiente para arrastrar a una economa debilitada hacia una recesin. La no renovacin del rescate en los impuestos sobre los salarios significa unos US$100.000 millones menos en los hogares de los trabajadores, a lo cual se aade una disminucin de gasto en 2012 de ms o menos US$25.000 millones, cuando lo que se requera es, por el contrario, intensificar los estmulos econmicos, particularmente fiscales. Por su parte, Nouriel Roubini es de opinin que evitar otra recesin puede que sea simplemente una misin imposible, y al igual que The Economist cifra en un 50% la probabilidad de que ello acontezca, pero considera que se pueden adoptar decisiones para eludir una segunda depresin. En cambio, el ministro chileno de Hacienda, Felipe Larran, asegur que ni la situacin de Europa ni la de EE.UU. conduciran a una recesin. Christine Lagarde, directora gerente del FMI, advirti que el deterioro de EE.UU., est disminuyendo la alineacin positiva que siempre hubo hacia los bonos del Tesoro. China, el pas que dispone de ms ttulos de deuda norteamericanos, desde hace meses comenz a diversificar sus reservas. Al mismo tiempo aumentaron las voces cuestionando que el dlar siga siendo la moneda de reserva internacional. La influencia poltica y econmica de EE.UU. sale deteriorada de un acuerdo frgil, como dijo Clarn, de irracionalidad y politiquera del ms bajo nivel. El acuerdo no fue lo suficientemente profundo y genuino como para poner fin a la percepcin de que Estados Unidos tiene cada vez ms problemas de gobernabilidad. La situacin vivida por la deuda estadounidense ratific, igualmente, la vulnerabilidad de las inversiones efectuadas desde el pas en los bonos soberanos de EE.UU. De acuerdo a las estadsticas del Departamento del Tesoro, desde Chile existen inversiones en dichos ttulos, segn cifras de fines de julio, por US$18.900 millones, figurando entre los treinta pases ms expuestos a su variabilidad. Sin embargo, el comit financiero asesor del ministerio de Hacienda en la inversin de los fondos soberanos, concluy que no se justificaba modificar la poltica seguida. Realmente increble.
ACUERDO A LAS ESTADSTICAS DEL D EPARTAMENTO DEL T ESORO , DESDE C HILE EXISTEN INVERSIONES EN DICHOS TTULOS , SEGN CIFRAS DE FINES DE JULIO , POR
DE
US$18.900 MILLONES ,
FIGURANDO ENTRE LOS TREINTA PASES MS EXPUESTOS A SU VARIABILIDAD . S IN EMBARGO , EL COMIT FINANCIERO ASESOR DEL MINISTERIO DE H ACIENDA EN LA INVERSIN DE LOS FONDOS SOBERANOS , CONCLUY QUE NO SE JUSTIFICABA MODIFICAR LA POLTICA SEGUIDA . R EALMENTE INCREBLE .
INTERNACIONAL
22
uadalupe Meja es una de las muchas madres que perdieron a un ser querido durante la poca del conflicto armado en El Salvador. Su esposo, Justo Meja, fue asesinado por la Guardia Nacional el 9 de noviembre de 1977 en Dulce Nombre de Mara, Chalatenango. Ella, adems, integra el Comit de Madres Monseor Oscar Arnulfo Romero, al igual que Mara Virginia Guzmn, madre de Jos Arturo Vsquez, desaparecido el 17 de diciembre de 1980 cuando tena 20 aos, que expresa: Pido verdad, justicia y reparacin. Como madre anhelo que estuviera con vida, no he querido pensar que l est muerto. As como Guadalupe y Virginia, diversas organizaciones y familiares de las vctimas de la guerra reclamaron justicia en el caso del asesinato de los seis sacerdotes jesuitas y dos mujeres, en 1989. La Concertacin por la Paz, la Dignidad y la Justicia Social; el Movimiento Nacional en Defensa de la Tierra de las Comunidades Indgenas, Campesinas y Urbanas de El Salvador; el Movimiento Patria Exacta; el Servicio Social Pasionista; la Mesa Permanente por la Justicia Laboral, la Concertacin Monseor Romero y la fundacin para la Aplicacin del Derecho (FESPAD), exigieron ms respeto a las vctimas y no ms impunidad. De acuerdo a las organizaciones, el asesinato de los religiosos jesuitas, la empleada y su hija, es uno de los crmenes ms execrables y lamentables de esa poca, que se uni a una larga lista de asesinatos y violentas masacres que deberan servir de memoria histrica para recordar con respeto a las vctimas y para que nunca ms se repitan estos sucesos. El derecho a la verdad es lo que debe predominar, como antesala imprescindible de la reconciliacin nacional.
La creciente exigencia de los familiares de las vctimas, junto a la peticin del juez espaol Eloy Velasco, de captura internacional de los nueve altos oficiales que formaban la cpula militar cuando fueron asesinados seis sacerdotes jesuitas en octubre de 1989, reabren los casos de violaciones a los derechos humanos ocurridos durante la Guerra Civil salvadorea.
El largo brazo de la justicia
El Salvador
Justicia, desde Espaa

El juez Eloy Velasco, del juzgado Central de Instruccin de Madrid, Espaa, pidi la captura internacional de los nueve ex oficiales que integraban la cpula militar cuando los sacerdotes espaoles fueron asesinados el 16 de noviembre de 1989 en el marco de la guerra civil salvadorea (1980-1992). Para evitar la captura pblica, el grupo se entreg a un cuartel castrense, que los puso a disposicin de un juez que luego se declar incompetente para conocer el caso y ser la Corte la que finalmente analizar un eventual pedido de extradicin por parte de Espaa. Los militares fueron identificados como Rafael Humberto Larios, Juan Rafael Bustillo, Francisco Helena Fuentes, Juan Orlando Zepeda, Mariano Amaya Grimaldi, Jos Ricardo Espinoza Guerra, Gonzalo Guevara Cerri-
tos, Antonio Ramiro Avalos Vargas y Toms Zrpate Castillo. La abogada de los familiares de los sacerdotes ejecutados, Almudena Bernabu, defendi el procedimiento del juez Velasco: Espaa s tiene jurisdiccin para llevar este tipo de caso, pues se trata de un crimen de lesa humanidad, de una violacin de derechos humanos de acuerdo con los tratados que las naciones civilizadas han acordado aprobar. El Salvador debe actuar con premura y no dilatar la toma de decisiones.
La abogada advirti que si El Salvador no cumple con la orden de detencin girada por la Interpol, y ponerlos a la orden de la Corte, se estaran violando obligaciones que tienen que ver con el tra-
tado suscrito con la Interpol o polica internacional, del que es signatario. La magistrada de la Corte Suprema de justicia de El Salvador Mirla Perla, por su parte, asever: Si hay una orden, la
orden no se discute, se cumple y luego es el ente responsable, que en este caso es la Corte Suprema de Justicia, que tendra que decidir qu va hacer con esas personas que han sido capturadas. Si esa orden de captura est legalmente emitida conforme a los tratados internacionales, es el Ejecutivo a travs de las Polica Nacional Civil que tiene que ponernos a la orden a los imputados y a partir de all la Corte tendr que resolver. El caso ha generado una fuerte polmica y tanto los ex militares como algunos polticos insisten que esto ya fue juzgado y que la ley de amnista sigue vigente. Otros nueve militares, entre ellos un coronel, fueron procesados como autores materiales de la matanza, pero en 1991 un jurado absolvi a siete de los acusados. Los otros dos, que fueron encontrados culpables, se beneficiaron dos aos despus con una ley de amnista general. El entonces presidente Alfredo Cristiani (1989-1994), del derechista partido Alianza Republicana Nacionalista (Arena) emiti en 1993 el decreto de amnista pocas horas antes de que se divulgara un informe de la Comisin de la Verdad de Naciones Unidas, que responsabiliz a los altos mandos militares del asesinato de los jesuitas y de varias masacres de campesinos. Abraham brego, subdirector de FESPAD, record que el proceso de la Audiencia Espaola en el caso de los jesuitas slo es consecuencia del incumplimiento por parte del estado salvadoreo de su deber internacional de investigar, juzgar y reparar a las vctimas de las violaciones de derechos humanos. En este sentido, las organizaciones firmaron una carta en la que pidieron que las autoridades de la Polica Nacional Civil y la Corte Suprema de Justicia tramiten el pedido de la Audiencia Espaola de detencin preventiva con respecto al Tratado de Extradicin vigente entre Espaa y El Salvador. Ima Guirola, de la institucin feminista CEMUJER, enfatiz que las autoridades nacionales deben acatar el derecho internacional relativos a la difusin roja de detencin girada por la Polica Internacional (INTERPOL) contra los nueve ex jefes militares implicados en la masacre de los sacerdotes jesuitas, en su mayora espaoles, Ignacio Ellacura, Segundo Montes, Martn Bar, Amando Lpez, Ramn Moreno y Joaqun Lpez, la empleada Elba Ramos y su hija Celina, en noviembre del ao 1989.
NACIONAL
23
GUSTAVO ESPINOZA M. DESDE LIMA
ay quienes recuerdan que la primera tienda Ripley, con otra denominacin, se inaugur en Santiago de Chile en 1964, pero fue doce aos ms tarde, en 1976, bajo el manto benefactor del rgimen de Augusto Pinochet que este consorcio comenz a operar con sistemas de crdito que lo llevaran a convertirse en una entidad altamente rentable. Dos aos despus, en 1978, surgi el consorcio comercial Eccsa S.A, que recogi los intereses de Ripley y se dedic a la venta por tienda al por menor, de ropa y otros artculos. Como el modelo pinochetista sigui en vigencia an despus de la dictadura, en 1993 Ripley inaugur la primera tienda en Parque Arauco, lo que gener un exitoso cambio de imagen y reposicionamiento en un mercado construido en provecho de la burguesa emergente chilena. Tres aos ms tarde, en 1997, comenz a operar la primera tienda Ripley fuera de Chile. Fue en Lima, en el Jockey Plaza, centro comercial nacido al calor del modelo neoliberal en los aos del esplendor de Fujimori, a lo que se sum un nuevo consorcio -CARSAque naci para administrar el negocio del crdito y fortalecer lo que se dio en llamar los servicios al cliente, una modalidad operativa altamente rentable para los inversionistas cobijados a la sombra del rgimen entonces vigente. El xito de ambas empresas alent la inversin fornea, y en particular la presencia de consorcios chilenos que llegaron a Per con el claro propsito de hacer su agosto. Fue as que comenzaron a operar Saga Falabella, Plaza Vea, Tottus, junto a otros inversionistas chilenos que operaron en puertos, aeropuertos, banca, comercio, exploracin petrolera, minera, tierras de cultivo y producciones agrarias. De ese modo, la inversin de capitales chilenos en nuestro pas borde los 7.000 millones de dlares, notable cifra si la comparamos con la inversin peruana en Chile, que no lleg nunca al 10% de ese monto.
Injusticias dignas de Ripley...

Dos rasgos caracterizaron a tiendas Ripley: las inmensas ganancias que reportaron a sus propietarios, y su absoluto desprecio por los derechos laborales y humanos de los trabajadores. Las sobreutilidades se mezclaron con la explotacin ms inicua de miles de empleados que laboraron en condiciones
indignas, a cambio de sumas irrisorias. Esto fue posible porque los empresarios contaron siempre con el apoyo cmplice y la ayuda constante de las autoridades peruanas, que jugaron su papel de sirvientes del capital en todas las instancias de la administracin del estado. Fujimori fue el primero en rendir pleitesa a la inversin chilena, asegurando que ella contara siempre con la mayor proteccin del estado peruano. No fue casual en este marco, el respaldo de los servicios de inteligencia peruano a las acciones turbias de Andrnico Luksic y el grupo Luchetti, ni las plticas cordiales con uno de los ms altos jefes de las instituciones castrenses chilenas, el almirante Patricio Arancibia, recogidas en videos en las que se rindi pleitesa al dictador fascista ya entonces en retiro. El 28 de mayo de 1998, el asesor de inteligencia de Fujimori, recibiendo al jefe militar chileno, le expres: Hacemos un alto para brindar este trago por Usted y la armada chilena, por la cual guardamos una profunda simpata, por los amigos chilenos y en particular por el gran honor de tenerlo ac en estas instalaciones, con el respeto y admiracin por la Fuerza Armada Chilena y en particular por el general Pinochet. Gracias a ese amparo, las utilidades de Ripley aqu crecieron ao a ao. Slo en el 2010 aumentaron 62,4% en soles. Las ventas crecieron 10,4%, mientras que los mrgenes de ganancia se incrementaron en 19% respecto a 2009. Por otra parte, la cartera de colocaciones creci 15,5% en comparacin al cierre del ao anterior. Fue as como a fin de ese ao les fue posible abrir sucursales en Arequipa, Piura y Lima Norte, por lo que la empresa culmin en 2010 con 15 tiendas en Per, aumentando su superficie de venta en 17% y continuando con su expansin en Lima y regiones, segn asegur el gerente general de Ripley Per. Los trabajadores no pudieron formar sindicatos, ni tuvieron derecho a la negociacin colectiva, no obtuvieron aumentos salariales durante 14 aos, ni beneficios pactados ni compensacin por tiempo de servicios, ni gratificaciones. No les reconocieron el pago por horas extras ni otros beneficios a los que tenan derecho pleno de acuerdo a ley. No alcanzaron tampoco estabilidad en el empleo, ni derecho a la cesanta ni a la jubilacin. Tuvieron que aceptar contratos a plazo fijo, renovados de manera mensual, bimestral o semestral, sin derecho a acumulacin de beneficios de ninguna ndole. En el periodo, centenares fueron echados a la calle porque se
Al igual que en el pas hermano, las empresas chilenas replican el injusto modelo de explotacin de los trabajadores.
Abusos a dos bandas

resistieron a admitir esa poltica de humillante esclavitud. El estado peruano acept esa prctica, asegurando que as los peruanos podan aspirar a un puesto de trabajo. Es decir, los esclavos tenan que dar las gracias a sus amos por haberles brindado proteccin y amparo cuando el empleo escaseaba. Contrariando esta filosofa, la resistencia de los trabajadores no se hizo esperar. Primero, en tmidas demostraciones de rechazo, que no fueron siquiera respaldadas por la mayora ni por las organizaciones sindicales de mayor jerarqua. Pero las protestas no fueron vanas. Poco a poco fueron creando conciencia, requiriendo de organizacin y solventando luchas, y hoy asoman como una realidad tangible. Como la tragedia de un pueblo no es eterna, este escenario ha comenzado a cambiar. Y hoy, a la luz de los cambios que se operan en la poltica nacional, los trabajadores despiertan a una nueva realidad. Y a la vanguardia de ellos, los empleados y obreros de Ripley asumen una conducta de lucha encomiable. Manifestaciones pblicas, denuncias, protestas y exigencias bsicas asoman ahora en nuevas condiciones, de modo que no pueden ya ser ocultadas por los grandes medios de comunicacin que las barran bajo la alfombra. Es posible en las nuevas condiciones que piden los trabajadores triunfen, que se abra paso a una modificacin de las relaciones de trabajo, que las condiciones de empleo se humanicen en los trminos de los convenios laborales suscritos en el marco de la OIT y que la organizacin sindical pueda existir sin traba alguna en la perspectiva. Es una buena experiencia, que no tiene por qu comprometer negativamente al pueblo de Chile, pero que s debiera servir como acicate al conjunto del movimiento sindical en ambos pases. Aqu, sta es la hora de la organizacin y la lucha. La hora de la recuperacin de las conquistas perdidas y de la restitucin de los derechos conculcados. Para ello se requiere voluntad de accin de los demandantes y un comportamiento honorable de las nuevas autoridades de trabajo que estn hoy en la mira del pas, y que sern juzgadas por el modo concreto en que procedan ante conflictos como ste que encarna la dignidad de los trabajadores.
Ripley en Per
INTERNACIONAL
24
l Partido Comunista del Paraguay evalu positivamente los primeros tres aos del gobierno del presidente Fernando Lugo, que inici su mandato en 2008, al sealar: Ha sido un perodo importante para la historia del pas, al constituirse en una verdadera transicin democrtica que avanzar o no hacia el gobierno del pueblo en la medida en que logremos generar espacios de encuentro y organizacin que estimulen a la mayora de los compatriotas. En un comunicado publicado el viernes de la semana pasada, la colectividad reafirma las conclusiones del sptimo congreso del partido, celebrado hace tres semanas, y asevera: El inicio este proceso se inscribi en el marco de la oleada de cambios democrticos, progresistas y populares que se dieron y que se estn dando en todo el continente latinoamericano. En este breve perodo de nuestra convulsionada historia se avanz bastante en posibilidades de cambios democrticos, patriticos y populares a partir de la victoria del 20 de abril de 2008. La directiva del PC paraguayo reconoce modestos avances en un sentido democrtico liberador. Menciona entre ellos el ascenso a cargos de gobierno y en el poder legislativo de representantes del movimiento popular, adems de otras decisiones favorables del ejecutivo, que aunque sean de mnimo corte democrtico son importantsimas para nuestro pueblo. La resolucin menciona cambios democrticos en el gabinete, la reorientacin de la poltica exterior desde una posicin soberana que reivindica el multilateralismo y una poltica social ms compenetrada con los movimientos sociales. La organizacin poltica expresa que los avances, trabas y retrocesos estn relacionados con la composicin heterognea y contradictoria del poder ejecutivo, instancia en que se juntan demcratas verdaderos con personas y sectores que representan a minoras privilegiadas e intereses del viejo sistema del autoritarismo, la explotacin y la exclusin de las mayoras trabajadoras. El PC critica al poder legislativo y la justicia: estn dirigidos y compuestos en absoluta mayora por representantes de las capas encumbradas, oligrquicas de la sociedad paraguaya. Sobre la reforma agraria, admite muy poco avance y considera que es urgente una mayor insistencia sobre la necesidad de recuperar los bienes y tierras mal habidas para ponerlas al servicio de una poltica productiva incluyente y soberana.
Al cumplirse tres aos del gobierno de Fernando Lugo, que asumi el 15 de agosto del 2008, el Partido Comunista afirm que el pas vive un proceso de realizaciones populares y transformaciones democrticas y patriticas en la organizacin del pueblo paraguayo.
En la ruta de los cambios democrticos y populares

Los comunistas entienden como la nica garanta de realizaciones populares y avances en las transformaciones democrticas y patriticas, la organizacin del pueblo desde abajo en comits, para impulsar y defender el proceso de cambios.
Paraguay
Acuerdos del VII Congreso

Como se sabe, el gobierno de Fernando Lugo intenta una verdadera y difcil transicin democrtica, que fue analizada en profundidad por el sptimo congreso de los comunistas paraguayos, que entre sus resoluciones mas importantes manifiesta; De enero a esta parte el gobierno de Fernando Lugo ha hecho cambios importantes de carcter democrtico en su gabinete, reorientando la poltica exterior desde una posicin soberana que reivindica el multilateralismo, proponiendo la ampliacin de la relaciones internacionales con la mayor cantidad de pases del mundo; asumiendo una poltica social ms compenetrada con los movimientos sociales; logrando la compensacin parcial de los beneficios que nos corresponden como copropietarios de la Itaip binacional; y sentando un precedente importante en el caso acunday al actuar conforme a derecho pidiendo que el supuesto dueo de la tierra demuestre que la zona ocupada por compatriotas campesinos es legalmente de su propiedad.
El PC reconoce que ello se suma a una poltica de universalizacin de la salud y la educacin gratuitas: Estos avances, aunque sean de mnimo corte democrtico, son importantsimos para nuestro pueblo, al mismo tiempo que son pequeas restituciones de soberana que se dan gracias a las permanentes luchas del movimiento popular paraguayo en favor de la profundizacin democrtica que no es otra cosa ms que la instalacin de garantas para el mejoramiento integral de la calidad de vida de la mayora de nuestro pueblo. En relacin a los derechos civiles y laborales, el PC explica: Necesitamos hacer mencin especial a la poltica del ministerio de Justicia y Trabajo, tanto en lo que hace al cuidado de los derechos humanos en las penitenciaras como a la poltica de persecucin y precarizacin laboral que sigue vigente. En este sentido exigimos al gobierno que ejecute una poltica amplia, seria y publicitada de respeto irrestricto a la libertad de sindicalizacin, y de combate y control a la precarizacin laboral. Los comunistas paraguayos afirman: El aparato burocrtico de los tiempos de la dictadura y de la transicin continuista sigue trabando la necesaria poltica de los cambios que impulsan los sectores esclarecidos junto al pueblo. La mayor presencia del Frente Guasu en el gobierno de Lugo y en el escenario nacional y las potencialidades de cambios democrticos y patriticos, despiertan resistencia en los representantes de las transnacionales capitalistas, en la embajada norteamericana y en la oligarqua, que traban, sabotean y arbitran obstculos, paros patronales y otras maniobras para atajar los cambios y frustrarlos. Operan mecanismos de ingobernabilidad y andanzas conspirativas. En su visin del futuro poltico del Paraguay, el PC estima: La nica garanta de realizaciones populares y de avance en las transformaciones democrticas y patriticas es organizar al pueblo desde abajo, en comits para impulsar y defender el proceso de cambios, generando una gran gira nacional de todo el Frente Guasu para disear, construir y defender colectiva y mayoritariamente un Proyecto Democrtico Nacional que haga prosperar la perspectiva del socialismo en el Paraguay. No hay otra forma de destrabar los proyectos y los planes de realizar la democratizacin y la justicia social, que organizndonos los obreros y campesinos, los estudiantes, los trabajadores del campo y la ciudad, los demcratas y patriotas de todos los partidos polticos y del movimiento social. Este es el nico camino para impulsar y realizar una justa poltica que nos beneficie a todos como pueblo.
INTERNACIONAL
25
as duras condenas y sanciones ejercidas por Estados Unidos y las potencias de la Unin Europea contra el rgimen del presidente sirio, Bashar al Asad, encabezadas por las declaraciones de la Secretaria de Estado, Hillary Clinton, la semana pasada, parecen indicar que el gobernante tiene las horas contadas. El precedente establecido en Libia atenta contra todos los principios del derecho internacional y constituye un nuevo mtodo para derrocar gobiernos en cualquier parte del mundo. Basta la discrecionalidad cmplice de Naciones Unidas, con la voluntad de la potencias colonial-imperialistas, para condenar e invadir militarmente pases extranjeros, vetar, derrocar e instalar gobiernos o segregar regiones de los pases que agreden. As ha ocurrido con la agresin militar contra Libia, que logr el control del pas tras seis meses de guerra no declarada, incluyendo asesinatos de civiles, mujeres y nios y todo parece indicar que el mtodo ser repetido en las prximas semanas contra el gobierno del mandatario sirio, Bashar al Asad. Por cierto, la dura represin del rgimen sirio contra las fuerzas opositoras, que se extiende desde enero pasado y ya ha causado cerca de dos mil civiles muertos, ha servido para justificar la campaa ante la comunidad internacional. Este martes, el Consejo de Derechos Humanos de Naciones Unidas aprob, con la oposicin de Rusia, China y Cuba, una resolucin que pide la creacin de una comisin de investigacin internacional sobre las violaciones de los derechos humanos en Siria. La resolucin, presentada por Estados Unidos, la Unin Europea y cuatro pases rabes del Consejo (Arabia Saudita, Jordania, Qatar y Kuwait), fue aprobada por 33 votos contra 4 y 9 abstenciones. La comisin deber entregar su informe de aqu a finales de noviembre y transmitir sus conclusiones al secretario general de la ONU y a los organismos competentes. Todo esto constituye un sistema extremadamente peligroso, que permite que las grandes potencias capitalistas acten militarmente contra cualquier gobierno que perjudique sus intereses o no acate sus dictados de poltica internacional, atentando gravemente contra la paz mundial. Algunos expertos consideran incluso que no es descartable, a mediano plazo, un ataque nuclear conjunto de Estados Unidos e Israel contra Irn y Palestina.
Amenazas de Estados Unidos y potencias europeas
Ahora le toca a Siria?
Amenazas de Estados Unidos

La ofensiva contra Siria, que se mantiene con altibajos desde enero pasado, cobr nueva fuerza cuando la semana pasada Estados Unidos y sus aliados europeos hicieron una convocatoria coordinada sobre el presidente sirio, Bashar al-Assad, a
dimitir, aduciendo que el gobernante mantiene una brutal represin de cinco meses contra los manifestantes. El presidente Barack Obama inici el esfuerzo diplomtico con una declaracin escrita condenando el lder sirio por brutalidad feroz contra los manifestantes por la democracia, y los vergonzosos ataques a ciudades como Hama y Deir al-Zour, y sostuvo que por el bien del pueblo sirio ha llegado el momento para el presidente Assad de un paso a un lado. Las resoluciones de Obama completaron las declaraciones de la secretaria de Estado, Hillary Clinton, ya que incluyeron sanciones que consideran el congelamiento de los fondos que posee el presidente Bashar al-Assad en bancos extranjeros, y contra la importacin de productos derivados del petrleo sirio, lo que puede afectar gravemente la estabilidad econmica del pas.
Tras culminar su devastadora y criminal ataque contra Libia, que le permite apropiarse del petrleo del pas africano, los pases imperialistas arrecian en su campaa contra Siria, que ya recibi la bendicin del Consejo de Seguridad de Naciones Unidas, que aprob este martes una comisin que investigue el conflicto sirio.
nes norteamericanas y europeas y sostuvo que las sanciones estadounidenses son un eslabn ms en la campaa contra los sirios, que en ltima instancia est al servicio de los intereses israeles. La cancillera siria cit como ejemplos de castigos el hecho de que el pas aparezca en la lista de estados que subvencionan el terrorismo, y la ley aprobada por el gobierno de George Bush, el 12 de diciembre de 2003, que impona sanciones econmicas y diplomticas a Siria por su supuesto apoyo a grupos terroristas. Siria sostuvo que Estados Unidos aplica un doble rasero al condenar las vctimas de las protestas ciudadanas en Siria y a la vez ser responsable de la muerte de decenas de civiles, entre ellos nios y
Rechazo de Siria
El gobierno sirio ha rechazado terminantemente las accio-
mujeres, en Afganistn, Pakistn, Irak y Libia. El ministerio del Exterior de Siria censur las declaraciones de Clinton y las describi como una reaccin provocadora. Siria subraya que la legitimidad de su direccin poltica no depende de Estados Unidos ni de otros, sino exclusivamente del pueblo sirio. La culminacin del conflicto en Siria puede ser similar a lo ocurrido en Libia y, en principio, cuenta ya con el apoyo indirecto pero importante de Naciones Unidas, cuyo Consejo de Derechos Humanos aprob una resolucin que crea una comisin de investigacin internacional sobre las violaciones de los derechos humanos en Siria. El texto pide el envo urgente de una comisin de investigacin independiente para llevar a cabo investigaciones sobre las violaciones de los derechos humanos en Siria en los ltimos meses y establecer los hechos y las circunstancias que condujeron a estas violaciones e identificar a los autores.
INTERNACIONAL
26
srael y el grupo islmico Hamas, que controla la Franja de Gaza, llegaron a un acuerdo informal e indirecto para un alto el fuego, en negociaciones que contaron con mediadores egipcios. Hamas impuso el alto el fuego a los grupos responsables de los cohetes disparados contra Israel en el brote de violencia iniciado la semana pasada, tras un ataque a un colectivo cerca del lmite con Egipto. El gabinete de seguridad del primer ministro israel, Benjamn Netanyahu, a su vez, decidi que el ejrcito detuviera sus ataques en la Franja de Gaza. Ms de 30 personas murieron por los atentados del viernes y los subsecuentes ataques areos y con cohetes cruzados entre ambos sectores, poniendo de relieve el dilema que afrontan los generales que gobiernan Egipto, atrapados entre la presin de conservar el tratado de paz de 1979 con Israel y la hostilidad popular hacia el estado judo, que se agrav desde la cada en febrero del ex presidente Hosni Mubarak.
Aunque al cierre de esta edicin se llegaba a un acuerdo de tregua entre Israel y el grupo islmico Hamas, despus de una semana de ataques israeles contra los palestinos que causaron 11 muertos y centenares de heridos, la Franja de Gaza vivi un nuevo episodio de terror en la larga historia de agresiones desde su ocupacin por Israel en 1967 tras la Guerra de los seis das.
Efecto domin
El nuevo eslabn en la cadena de agresiones israeles contra la Franja de Gaza parti con un nuevo ataque israel, hace una semana. El episodio blico se haba iniciado el jueves de la semana pasada, cuando catorce personas, siete israeles y siete atacantes, murieron en un triple ataque sincronizado contra un autobs y un vehculo militar israeles y un tiroteo posterior cerca de la estacin balnearia israel de Eilat y de las fronteras egipcia y jordana. Siete israeles, dos mujeres y cinco hombres, fallecieron y 25 ms resultaron heridos en los ataques cerca del balneario de Eilat, atribuidos por Israel a activistas palestinos de Gaza. Los servicios de seguridad israeles registraron la muerte de siete atacantes en tiroteos con policas y soldados israeles que acudieron al lugar. Israel afirm que esos ataques fueron lanzados a partir de Gaza por combatientes palestinos que se habran infiltrado por la pennsula egipcia del Sina, aprovechando los disturbios en Egipto. En respuesta, el primer ministro Benjamn Netanyahu afirm: Esos ataques constituyen un atentado contra la soberana del estado de Israel y actuaremos en consecuencia. El ministro de Defensa, Ehud Barak, manifest: La fuente de los actos terroristas es Gaza y actuaremos contra ellos con energa y determinacin. Se trata de un grave ataque terrorista coordinado, que muestra el debilitamiento del control de Egipto en la pennsula del Sina. El gobierno del movimiento pales-
Otro paso en el genocidio israel

tino Hamas, que controla la franja de Gaza, neg estar involucrado en los ataques: El gobierno de Hamas desmiente las acusaciones del ministro de Defensa israel Ehud Barak sobre los incidentes de Eilat y asegura que no existe vnculo con la Banda de Gaza.
Franja de Gaza
Una historia antigua

La Franja de Gaza es una estrecha franja de tierra, desrtica, de 360 kilmetros cuadrados y 1.500.000 habitantes, situada en el Oriente Prximo, al suroeste de Israel y al noreste de la pennsula del Si-
na de Egipto, y que junto con Cisjordania forma los llamados Territorios Palestinos. Tiene 11 kms. de frontera con Egipto, en la ciudad de Rafah, y 51 kms. de frontera con Israel, adems de 40 kms. de costa en el Mediterrneo. La Franja de Gaza fue parte del Mandato Britnico de Palestina entre los aos 1917 y 1948. Tras el plan de la ONU para la particin de Palestina de 1947 entre rabes y judos, la Franja quedaba asignada al estado palestino. Sin embargo, tras la guerra rabe-israel de 1948, el territorio fue militarmente ocupado por Egipto. En 1967, tras la Guerra de los Seis Das, la Franja fue conquistada por Israel y controlada por ste hasta 1994, cuando se firmaron los Acuerdos de Oslo. Como parte del tratado, la Autoridad Nacional Palestina recibi el 80% del territorio. Desde el inicio de la segunda intifada en 2000, el ejrcito israel realiz numerosas incursiones de represalia en la Franja, instalando puestos de control fronterizo que restringieron el ingreso de personas hacia Israel. Desde el 2001, ha sido el lugar desde donde se lanzan de manera constante misiles tipo Qassam II y Katyusha hacia las poblaciones fronterizas de Israel, como Sderot. En el 2005, Israel aprob un plan de retirada de la Franja, que se llev a cabo en septiembre de 2005, pero posteriormente la Franja ha sido escenario de la Crisis de Gaza en 2008 y del conflicto militar de 2008-2009. El 31 de mayo de 2010 la Marina de Israel llev a cabo un ataque a la llamada Flota de la Libertad, unas embarcaciones donde iban activistas de diferentes ONG y europarlamentarios, llevando alimentos a la poblacin de la Franja de Gaza, cobrando la vida de 9 activistas, la mayora turcos. Tras el
ataque, que el gobierno israel vincul los activistas a Al Qaeda y Hams, el primer ministro israel, Benjamn Netanyahu, reconoci que existe presin internacional para poner fin al bloqueo a Gaza, pero recalc que la medida continuar por aire, mar y tierra. En la actual arremetida israel, las tropas de ese pas mataron a tres soldados egipcios durante un enfrentamiento fronterizo con milicianos palestinos. Pero, el lunes pasado, el ministro Ehud Barak, expres: Israel lamenta profundamente las muertes de los soldados egipcios. El gobierno de Israel reaccion despus que Egipto amenaz con retirar a su embajador en protesta por la muerte de los tres soldados egipcios. En un comunicado, el sbado pasado, el gobierno interino de Egipto acus a Israel de violar su tratado bilateral de paz y exigi una disculpa oficial. Los mortferos ataques palestinos y la respuesta de Israel han puesto a prueba lo que siempre fue una paz fra entre ambos estados vecinos, ya que, como se recordar, Egipto fue el primer pas rabe en pactar la paz con Israel en 1979. Mediante el acuerdo de paz, Israel devolvi el capturado Sina a Egipto, y El Cairo acept aplicar restricciones en el nmero de soldados en el Sina. Ahora, varios partidos polticos egipcios condenaron el ataque israel y pidieron cambios al tratado de paz. Sin embargo, los israeles insistieron en que el tratado se mantiene estable a pesar de los acontecimientos. Nadie tuvo la intencin de hacerle dao a los soldados egipcios, dijo Amos Gilad, un funcionario del ministerio de Defensa de Israel, que trabaja de manera cercana con Egipto: La pregunta que hay que responder es qu pas en el lugar y eso es lo que se est investigando.
INTERNACIONAL
27
FERNANDO BARRAZA
uando el lunes pasado, 22 de agosto, los rebeldes finalmente llegaron a la Plaza Verde, lugar simblico de Trpoli donde los partidarios del rgimen de Gaddafi solan congregarse, y la rebautizaron Plaza de los Mrtires, mientras consolidaban su control de gran parte de la capital, se pona fin a un largo calvario del pequeo pas africano, pagando tributo a su valiosa riqueza en yacimientos de petrleo de alta calidad. Como en una tragedia griega, la suerte de Al Gaddafi y las fuerzas leales haba quedado sellada cinco meses antes, el 17 de marzo, cuando el Consejo de Seguridad de Naciones Unidas aprob la resolucin 173, estableciendo una zona de exclusin area. Era lo que le faltaba a Estados Unidos y sus aliados europeos para ponerse en accin, confirmando que su riqueza de oro negro sera la maldicin de Libia. A las 19:30 del 19 de marzo de 2011, Estados Unidos y Reino Unido lanzaron misiles Tomahawks sobre objetivos militares libios cerca de Trpoli, iniciando la operacin Odisea al amanecer, que comienza cuando aviones de combate franceses lanzan ataques contra las fuerzas leales al rgimen de Gaddafi. Francia, Italia, Espaa y Dinamarca se unieron a la ofensiva aliada al da siguiente. Desde entonces, con el uniforme de la OTAN, miles de incursiones areas prcticamente destruyeron el pas, mientras las fuerzas rebeldes a Gaddafi reciban todo tipo de armamentos, pertrechos y apoyo logstico en su invasin terrestre, que culmina en estos das con el ingreso a la ciudad de Trpoli. La maldicin del petrleo cobraba otra vctima, siguiendo la suerte de Irak, mientras Siria ya asoma en lontananza. El oro negro es la principal riqueza que controlan las trasnacionales, fuente de energa que es un instrumento vital para que el imperialismo norteamericano mantenga y acreciente su poder poltico en el mundo. No es casualidad que el norte de frica sea una de las zonas ms explosivas del mundo, porque ah estn los principales pases productores de petrleo: Argelia, Libia, Egipto, Arabia Saudita, Irak, Irn y los Emiratos rabes Unidos. En diciembre de 1951, Libia se convierte en el primer pas africano en alcanzar su independencia despus de la Segunda Guerra Mundial. El 95% de su territorio es totalmente desrtico. La tecnologa permiti descubrir importantes yacimientos de petrleo ligero de excelente calidad, que hoy alcanzan un milln 800 mil barriles diarios, y abundantes depsitos de gas natural. Tal riqueza le permiti alcanzar una expectativa de vida que alcanza casi a los 75 aos, y el ms alto ingreso
La maldicin del oro negro

Despus de cinco meses de una guerra no declarada y absolutamente desigual, en que los bombardeos de la OTAN unidos al apoyo material y logstico a las fuerzas rebeldes causaron miles de vctimas y destruyeron el pas de apenas seis millones de habitantes. Estados Unidos y las potencias europeas lograron el control de Trpoli, aunque al cierre de esta edicin todava se combata en las calles y se desconoca el paradero del lder Al Gaddafi.
Invasin a Libia
per cpita de frica. Su riguroso desierto est ubicado sobre un enorme lago de agua, lo que ha hecho posible construir una amplia red de conductoras de agua dulce que se extiende por todo el pas. Libia, que tena un milln de habitantes al alcanzar su independencia, cuenta hoy con algo ms de 6 millones, herederos de milenarias tradiciones guerreras, ya que se dice que los antiguos libios formaron parte del ejrcito de Anbal, el genio militar que cruz las Alpes y estuvo a punto de liquidar al poderoso Imperio Romano. Hoy, bajo el pretexto de proteger a los ciudadanos libios, con la bendicin de Naciones Unidas, la OTAN ha conseguido su propsito militar, allanando el camino para que las fuerzas rebeldes ingresen a Trpoli y las grandes trasnacionales controlen la inmensa riqueza petrolera del pas africano.
Episodios finales de la tragedia

Al cierre de esta edicin, el presidente del Consejo Nacio-
nal de Transicin libio (CNT), Mustaf Abdul Jalil, ex ministro de Justicia de Gaddafi y hoy uno de los jefes rebeldes, aseguraba en una entrevista al diario italiano La Republica: Dentro de ocho meses se celebrarn elecciones legislativas, parlamentarias y presidenciales. Queremos un gobierno democrtico y una Constitucin justa. No queremos seguir aislados del mundo como hemos estado hasta ahora. La poca de Gaddafi se ha acabado, pero todo esto terminar slo con su captura y su condena por los crmenes que ha cometido. El presidente del CNT, quien form parte del gobierno de Gaddafi durante 30 aos, explic que el 80% de Trpoli est en manos opositoras, pero que quedan todava fuertes zonas de resistencia en Sirte, y afirm: Aseguraremos que en Libia se respeten los derechos humanos y el estado de derecho y que el pas contribuya a establecer la paz y la seguridad internacional, pero la nueva Libia mantendr relaciones especiales con aquellos pases que han apoyado a los opositores de Gaddafi.
A las mismas horas que se publicaba la entrevista en el peridico romano, Muamar Gaddafi aseguraba en una declaracin radial que la toma de su cuartel general de Bab el-Aziziya por los rebeldes no era ms que una retirada tctica: Bab el-Aziziya no era ms que un montn de escombros tras haber sido blanco de 64 misiles de la OTAN y nosotros nos hemos retirado por razones tcticas. La declaracin fue difundida por la cadena Al Oruba y retomada por la web de Al Libiya, el canal de su hijo Seif Al Islam, que luego dej de emitir. Como se sabe, el paradero del gobernante libio es un misterio desde que los miembros del Consejo que agrupa a los opositores al rgimen lanzaron su potente ofensiva final, a partir del viernes pasado.
puntos inciertos. La nacin africana exportaba hasta 1,5 millones de barriles de petrleo diarios antes de la crisis, y las instalaciones estaban a cargo de compaas de Italia, Francia, Espaa, Estados Unidos y Noruega. El destino de esos ingentes recursos -con reservas de unos 42.000 millones de barriles- ser uno de los primeros temas que debern abordar las autoridades que se hagan cargo del pas. Otro aspecto crucial en el futuro desarrollo de la nacin norteafricana son sus diferencias internas. El aspecto tribal sigue teniendo gran importancia en las definiciones polticas y, de hecho, segn analistas sa es una de las principales razones de la prolongada resistencia de Gaddafi. Las divisiones polticas internas, en tanto, ya cobraron vctimas al interior de la propia coalicin opositora. En julio, el general Abdel Fatah Younis, lder militar de los rebeldes, fue asesinado sin que todava se haya aclarado la identidad de los autores. Las contradicciones tambin son evidentes en el mbito religioso. Cerca de un tercio de los libios se declara afiliado a la Sanussiyah, movimiento religioso que durante aos sostuvo a la monarqua, cuyo rey Idris -derrocado por Gaddafi- era lder de dicha denominacin. Idris al-Senussi, sobrino nieto del fallecido monarca, tambin aspira a regresar al pas.
SAN ANTONIO 65 OFICINA 302 A EDIFICIO HOTEL GALERIAS 6391729 6321578
Escollos para el nuevo gobierno

En todo caso, la nica incgnita que se debe despejar en las prximas semanas no es solamente el paradero de Gaddafi, ya que, aun despus de su cada, el futuro de Libia sigue mostrando
CREDITO DENTAL - TRATO CON DOCTORES - ATENCION INMEDIATA - URGENCIAS TODAS LAS ESPECIALIDADES PRESUPUESTO SIN COSTO
CULTURA
28
FERNANDO BARRAZA
a ancdota es recordada por el desaparecido escritor mexicano, Carlos Monsivais: el joven e inexperto actor Mario Moreno, trabajando en una carpa fue vctima de pnico escnico y olvid el monlogo original, por lo que empez a decir lo primero que se le vino a la mente, con frases incoherentes y sin sentido, hasta que un asistente, creyendo que estaba borracho, le grit desde la galera: Cunto inflas, en la cantina inflas.... Ese da, Mario Moreno hizo un doble descubrimiento: se hizo de un nombre, Cantinflas, para que su familia no supiera que trabajaba en el escenario, y cre un estilo de hablar en que aparentemente no se dice nada pero se puede decir mucho... El pasado da 12 de agosto se cumpli un siglo del nacimiento del ya desaparecido actor mexicano Mario Moreno, efemride que est teniendo una gran repercusin entre el pue-
blo del pas azteca y para todos los amantes del cine en general, por lo se estn realizando varios actos de homenaje, entre ellos un sello de correos y una exposicin fotogrfica que cuenta con 126 imgenes del actor, a lo largo del parque de Chapultepec, en Ciudad de Mxico. El Mimo de Mxico, como tambin se le conoce en su pas, realiz ms de 50 pelculas con sus particulares enredos al hablar, lapsus tales que lo llevaron a crear clebres frases para el celuloide, que, contra lo que se cree, tienen mucho mas significado que el que parece: El mundo debera rerse ms, pero despus de haber comido; Algo malo debe tener el trabajo, o los ricos ya lo habran acaparado o Yo amo, t amas, l ama, nosotros ama-
Al cumplirse el primer centenario de su nacimiento, el 12 de agosto de 1911, Mxico rinde homenaje al actor Mario Moreno, que en ms de cincuenta pelculas inmortaliz al pelado, el personaje popular que encarna el alma y la identidad del pueblo charro.
mos, vosotros amis, ellos aman. Ojal no fuese conjugacin sino realidad. Sentencias que en 1992 llevaron a la Real Academia de la Lengua Espaola a definir y aceptar como verbo el trmino cantinflear como hablar mucho sin decir nada. El mismo Carlos Monsivis, en una crnica incluida por Jordi Soler en el libro Los dolos a nado, desmenuza el personaje de sombrero de pico, bigotes ralos, pantalones a media nalga y gastados zapatos creado por Cantinflas: El pelado, el nombre asignado a los lumpen proletarios, el pelado, el que nada lleva y nada tiene, el carente de piel, el que nunca tuvo con qu cubrirse, el paria a quien el diminutivo reduce a su nivel exacto por inofensivo: el peladito, que entra a escena y el pblico se divierte de antemano ante el smbolo del porvenir clausurado para siempre.
Ms all de los pantalones cados

Mario Moreno Reyes, conocido mundialmente como Cantinflas, naci hace 100 aos en un modesto hogar de la capital mexicana. Su padre era empleado postal, fue el sexto de 12 hermanos y su infancia transcurri en uno de los barrios
ms pobres de la Ciudad de Mxico: Tepito. A los 16 aos, tras falsificar su fecha de nacimiento para hacerse pasar por adulto, ingres en el Ejrcito, de donde sali cuando fue descubierta la trampa. Se dedic entonces al boxeo y tambin aprendi a torear, pero su destino estaba en las carpas, un modesto espectculo teatral, desde donde salt al celuloide, donde populariz su personaje. En su reciente ensayo sobre la mexicanidad denominado Maana o pasado. El misterio de los mexicanos, Jorge G. Castaeda asevera: El ejemplo ms extraordinario del mexicano que evade sistemticamente la confrontacin, tanto porque refleja indudables rasgos nacionales como porque se le identifica como el mexicano tpico es, por supuesto, Cantinflas. Castaeda cita adems al socilogo Roger Bartra, quien sostiene: El mensaje de Cantinflas es transparente: la miseria es un estado permanente de primitivismo que es necesario reivin-
No decir nada, para decir mucho...
Mensaje de Cantinflas
NACIONAL
29
dicar en forma hilarante. En su libro La jaula de la melancola, Bartra asegura: La gran popularidad de Cantinflas se debe a que, con sus burlas, hace tambin una crtica de la injusticia social; por ejemplo, cuando le preguntan si el trabajo es cosa buena, contesta: Si fuera bueno, ya lo hubieran acaparado los ricos. El experto en cultura popular mexicana Ricardo Prez Montfor, manifiesta: Hay dos etapas en Cantinflas. Primero l surge en un momento de efervescencia poltica en los aos treinta, cuando se estn estructurando los elementos corporativos del estado mexicano, y ah es cuando ese hablar mucho y no decir nada se vuelve parfrasis de la demagogia poltica del momento. Ah Cantinflas representa un sentir popular, ya que de manera agresiva se mofa de la ineficacia de los poderosos. Pero en la segunda etapa, Cantinflas se convierte en un portavoz del rgimen, vinculado al PRI, un cmico institucional. Entonces, rara vez hace referencia a situaciones de marginacin, ve la pobreza como algo inevitable a la que hay que dispensar caridad antes que reclamar justicia.
Trayectoria en las tablas

Hacia 1930, Maio Moreno ya se haba unido al circuito de carpas de la Ciudad de Mxico, turnndose entre las carpas Ofelia, Sotelo y la carpa Valentina, donde conoci a su futura esposa. Al principio trat de imitar a Al Jolson pintndose la cara con pintura negra, pero despus se separ para formar su propia identidad como un habitante de un barrio pobre con pantalones holgados, una soga como cinto y un bigote muy particular. En las carpas bailaba, realizaba acrobacias y otros varios oficios. En 1940 se hizo la que quiz sea su mejor y ms famosa pelcula, Ah est el detalle. En ella ya podemos ver a ese personaje con pantalones cados, barba mal rasurada y un sombrero pequeo. Es muy probable que el impacto que en la gente caus Cantinflas lo llevara a repetirse en buena parte de sus posteriores trabajos. Gan una enorme popularidad con la interpretacin de su personaje, un hombre salido de los barrios pobres que se origin del tpico pelado. El personaje se asoci con parte de la identidad nacional de Mxico y
le permiti a Moreno establecer una larga y exitosa carrera cinematogrfica que incluy una participacin en Hollywood. Se dice que el estilo de salir a hacer comedia, disfrazado de peladito, lo tom del comediante Manuel Medel. Mario Moreno ha sido llamado el Charlie Chaplin de Mxico y tuvo un estruendoso xito en Amrica Latina, Espaa y Guinea Ecuatorial, lugares donde todava tiene muchos admiradores, que ven sus pelculas que se repiten en la televisin. Como pionero del cine mexicano, Mario Moreno ayud a su crecimiento en la poca de oro. Aunque fue conservador, su reputacin como portavoz de los desprotegidos le dio a sus acciones autenticidad y lo convirti en un importante lder sindical, en la lucha contra la prctica del gobierno de un solo partido, para manejar y controlar los sindicatos. Su personaje, cuya identidad se mezcl con la de s mismo, ha sido analizada desde la dcada de los cincuenta por numerosos crticos de los medios de comunicacin, filsofos, antroplogos y lingistas. Ahora ha cobrado fuerza el proyecto cinematogrfico que devolvera a Cantinflas a la panta-
lla. Se trata de una cinta protagonizada por el actor espaol scar Jaenada, cuyo guin corre a cargo de la argentina Gabriela Tagliavini y est bajo la direccin de Alejandro Gmez Monteverde, para ser estrenada antes de que finalice 2011. Carlos Monsivis recuerda el sepelio de Cantinflas, que falleci el 20 de abril de 1993 de un cncer pulmonar: El cortejo es extraordinario y culmina en el Panten Espaol. All la gente deposita cartas sobre el fretro. La cremacin dura tres horas. Muy pocos se van. l dict su epitafio: Parece que se ha ido, pero no es cierto. Al ver hoy a miles de personas desfilar ante sus 126 fotografas de enorme formato expuestas en las rejas del Bosque de Chapultepec, en pleno paseo de la Reforma, parece que el cmico tuvo razn: se fue pero no se fue.
Esculturas para cantar espanto

omando como nombre el dramtico verso de Vctor Jara, en su ltima composicin en el Estadio Chile,con el patrocinio de la Asociacin de Pintores y Escultores de Chile (APECH) y del Consejo Nacional de la Cultura y las Artes, se inaugur el mircoles la exposicin Ay canto, que mal me sales cuando tengo que cantar espanto, del escultor Ral Daz. La muestra, que tiene entrada liberada, permanecer abierta hasta el domingo 11 de septiembre, de martes a sbados, de dos a siete de la tarde, en la sala Santiago Nattino, Salvador Donoso 21, Providencia, Barrio Bellavista, metro Salvador, y est constituida por una serie de 16 esculturas en madera y cemento gris. Ral Daz crea espacios imaginarios, misteriosos y de ensueos, evocando recuerdos e impresiones de su infancia. En esos escenarios, que evidencian su formacin arquitectnica, despliega motivos circenses, personajes y elementos recurrentes. La canoa, imagen que aparece en sus ltimos trabajos, lleva a reflexionar sobre el destino del ser humano. En su actividad escultrica aborda temticas anlogas a las que presenta en sus pinturas. La atmsfera que logra en sus obras la produce mediante el tratamiento de las superficies con tcnicas mixtas. Utiliza distintos elementos tctiles, como el tallado, el estampado, el esfumado, el estarcido y el raspado. El escultor, que con su exposicin recuerda al gran msico Vctor Jara, sostiene: Hace ms soberana patria una escultura que una metralleta o una bandera. Es responsabilidad de los artistas recuperar nuestro espacio en la ciudad y con la gente, comunicarse con ellos, sus necesidades, miedos, abrir un horizonte de existencia donde todos los actores sociales: el panadero con su pan, el estudiante con el esfuerzo, la duea de casa con el cario, el cantante con la voz de todos, nos sumemos para construir una sociedad diferente. Remarcando la funcin social que debe cumplir el creador, Ral Daz sostiene: El arte no es el espejo donde se mira la sociedad, sino el martillo con el que se modela, y a palos es funcin del artista hacer algo por el bien de todos, exorcizando las dolencias de este mundo traidor en el que vivimos, hasta sacarnos del marasmo del miedo donde estamos hundidos, para as construir en conjunto una sociedad ms justa, amiga, solidaria, donde el arte y la cultura estn al servicio del gran pblico, la gente de la calle, el lugar desde donde nunca debimos haber salido. Ay, canto que mal me sales cuando tengo que cantar espanto es una serie de 16 esculturas en madera y cemento gris, realizadas con la mayor apertura de concepciones tcnicas al servicio del mensaje final de la obra. Su carcter, es decir la verdad interior que transparenta ante la forma, es dada por elementos comunes como clavos, pintura, fuego, cidos, alambre de pas, conejero, xidos del tiempo, dientes, un televisor, piedras encontradas en la calle y otros objetos cotidianos, de modo que el mensaje sea presente no slo a travs de la potica que envuelve a la escultura, sino tambin sea profundamente cotidiano y legible para cualquiera al reconocer su diario vivir en estas obras en su estructura formal, visual, su angustia y anhelo de un mundo mejor.
Exposicin de Ral Daz
Inspiradas en el ltimo poema de Vctor Jara, escrito en el Estadio Chile poco antes de caer asesinado, 16 piezas de Ral Daz rinden homenaje al malogrado artista, en la exposicin que se inaugur este mircoles con el auspicio de la APECH, en la sala Santiago Nattino.
CULTUIRA
30
Ral Ruiz
Prodigioso encantador de serpientes

Ante la partida de Ral Ruiz
Desde Pars, adonde haba viajado luego de permanecer algunos das en nuestro pas, nos llega la noticia de la muerte de Ral Ruiz. Iba a continuar su trabajo de creador, an a conciencia de su debilitada salud. l es, sin ninguna duda, una de aquellas figuras seeras que marcan su tiempo y su espacio. En el caso de Ral Ruiz, su espacio era el entero mundo, que reconoci su talento y admir los frutos generosos que convid a lo largo de toda su vida. Pero l tena un espacio particular, que era su Chile, y toda su concepcin de la vida, que plasm en soberbias creaciones cinematogrficas, estaba cimentada en su infancia surea, en su conocimiento del hombre y la mujer de su tierra, sus anhelos y angustias, su particular manera de ejercerse humanos en medio de los trfagos, accidentes y tragedias de nuestra historia. Sin otro propsito que testimoniar nuestra solidaridad a los suyos, ciertos de que nadie podra intentar una gestin apropiatoria de su legado como no sea la comunidad completa de la cultura y el pueblo chilenos, quiere el Partido Comunista adherir al duelo profundo en que nos sumerge su partida, expresando sus condolencias a cada uno de los suyos inmediatos, a la gran familia de las artes, y en particular la del cine, y al pueblo chileno en su conjunto, que ve partir a uno de sus mayores y ms representativos exponentes. Estamos ciertos de que el tiempo ir elevando su labor y su personalidad hasta las alturas eminentes de los grandes smbolos de un pueblo que crea y lucha por los objetivos de democracia y justicia social que inspiraron la jornada de ese gran humanista.
FERNANDO BARRAZA
odos crean que Ral Ruiz era un gran cineasta, pero estaban equivocados: l era un mago de marca mayor, un prodigioso encantador de serpientes, que jugaba con las historias, los personajes, las secuencias y los planos de tiempo. En los universos de Ruiz, Blanca Nieves nunca despertaba, la bruja mala se coma a Hansel y Gretel, en la casita de chocolate, Cenicienta jubilaba como empleada domstica, Romeo y Julieta se casaban y coman perdices, Don Quijote se acostaba con Dulcinea en un motel, Allende nunca muri en La Moneda, Pinochet jubil como coronel en un oscuro regimiento de provincia y nuestro escudo proclamaba la fuerza de la razn. Todo empez en las matins interminables y en los rotativos en que daban cuatro pelculas, a los que se aficion en su adolescencia, en la dcada del cincuenta, cuando se vino de Puerto Montt y jugaba a cambiar los desenlaces de los dramones mexicanos o los onricos y surrealistas argumentos de Buuel.
Por lo tanto, ojo, Ral no ha muerto, ni sus restos llegaron en un avin a Santiago ni lo enterraron en Chilo. Y esto ni siquiera es un juego, sino la pura verdad, ya que cuando una vez le preguntaron: Cmo le gustara morir?, su lacnica respuesta fue muy suya: Preferira no hacerlo.... Ral est en Pars, en la post produccin de la pelcula que empez a filmar en el norte, hace un par de meses y de la que nos cont a Fernando Quilodrn y a m, cuando conversamos largo con l, en su departamento de la calle Hueln, y de acuerdo a lo convenido recibi y ley en Pars, dos semanas atrs, el ejemplar de El Siglo en que se public la entrevista, y el peridico qued doblado en el bao hasta ahora... Ral sigue hurgueteando en la identidad de los chilenos, comparando la saudade de los portugueses con nuestra nostalgia tristona, tratando de averiguar por qu somos tan picados y envidiosos, buscando el hilo de la madeja en una buena copa de vino tinto que se estar tomando en el bar de El Parrn o en el sabor y el olor de una paila chilota hirviendo en la Confitera Torres.
Culto, casi enciclopdico, creativo, original, irnico, rpido, gil, nico, era una fiesta escucharlo, aunque costara esfuerzo seguirlo, tanto en esa conversacin al caer el crepsculo, ahora, en su casa de Providencia, como cincuenta aos atrs, cuando de repente apareca por los patios del inolvidable Pedaggico, a mediados de la dcada de los sesenta, en interminables charlas repletas de fantasmas con Ariel Dorfman, Manuel Silva Acevedo, Antonio Skrmeta, Carlos Cerda, despus de una clase de Juan Rivano o de Luis Oyarzn. Por eso, despus del golpe, apenas se apropi de Pars, se tropez con Proust y era inevitable que intentara adentrarse en busca del tiempo perdido, ms bien del tiempo recobrado, que no es lo mismo, de esos momentos de ocio frtil, los hapening del Bosco, el olor de los patios de los Padres Franceses, las sensaciones de Palomita Blanca o Tres tristes tigres, los secretos de La maleta, esas cosas as... Ral era un monstruo del cine mundial, aclamado en Cannes, reconocido por la crtica europea, Marcelo Mastroiani o Catherine Deneuve se peleaban por
GUILLERMO TEILLIER DEL VALLE PRESIDENTE DEL PARTIDO COMUNISTA DE CHILE
filmar con l, pero aqu nadie lo conoca cuando caminaba por la calle. Quizs por aquello de que el cine es el espejo en que nos miramos y no a todos nos gusta mirarnos... Con el agravante que el espejo que construa Ral Ruiz no nos devolva imgenes intrascendentes, digamos la Plaza Italia o el parque Forestal, sino que nos reflejaba el alma, la mirada interior, los recovecos y pasadizos secretos por los que nunca nos gusta transitar, algunas claves profundas del ser chileno.
Grande y modesto Ral, con esos ojos de nio bueno, pero travieso, que acaba de hacer su ltima maldad. Yo entiendo a mis amigos nos dijo yo quisiera que a ellos les saliera fcil lo que hacen, como me ocurre a mi.... Pero, claro, no es slo la cmara y la incidencia de la luz. No todos somos magos, ni podemos torcer el destino, ni cambiar el argumento de nuestra propia historia. Y sucede que algunos mundos tienen fallas de imprenta, verdad, Ral...?
ECONOMIA
31
CAMPAA NACIONAL DE FINANZAS 2011
EN MEDIO DE LA MOVILIZACIN Y LUCHA SOCIAL

En medio de las movilizaciones de los ltimos das, varias estructuras realizaron interesantes actividades destinadas a reunir dinero para la Campaa Nacional de Finanzas 2011. Entre los mejores ejemplos destacan los comunales de La Florida y Providencia, que el domingo 21 se instalaron con puestos para la venta de sndwich y bebidas en el multitudinario Encuentro Familiar por la Educacin, desarrollado en el Parque OHiggins de Santiago. Esos Comunales llevan a cabo la Campaa en medio de la lucha social, y nos invitan a emular con ellos, en particular cuando nos preparamos para el segundo balance, al que debemos llegar con el 60% de nuestras cuotas. Este balance se realizar el sbado 3 de septiembre. En el caso de la Regin Metropolitana, a las 10:00 hrs. en Vicua Mackenna 31. Con las otras regiones se establecer, ese mismo da, una vinculacin telefnica para conocer de sus experiencias.
Y recuerda que tambin puedes hacer llegar tu aporte a la cuenta N 2 9 3 5 5 5 0 8, del Banco BCI, a nombre el Partido Comunista de Chile.
COMISIN NACIONAL DE FINANZAS PARTIDO COMUNISTA DE CHILE
a ubicacin meridional de Granada, donde se encuentra viva la herencia mora, el folclore y una geografa agreste, qued impresa en toda la obra potica de Garca Lorca, donde los romanceros y la pica se funden de manera perceptible. El universo lorquiano se define por su sistematismo: la poesa, el drama y la prosa se alimentan de obsesiones -amor, deseo, esterilidad- y de claves estilsticas constantes. Lorca utiliza smbolos centrales en su poesa, como: * La luna: es el smbolo ms frecuente en Lorca. Su significacin ms frecuente es la de muerte, pero tambin el erotismo, la fecundidad, la esterilidad o la belleza. * El agua: cuando corre, es smbolo de vitalidad. Cuando est estancada, representa la muerte. * La sangre: representa la vida y, derramada, es la muerte. Simboliza tambin lo fecundo, lo sexual. * El caballo y su jinete: porta siempre valores de muerte, aunque tambin representa la vida y el erotismo masculino. * Las hierbas: su valor dominante, aunque no nico, es ser smbolos de la muerte. * Los metales: tambin su valor dominante es la muerte, aparecen bajo la forma de armas blancas, que conllevan siempre tragedia. Aunque Lorca asimila las novedades literarias, su obra est plagada de elementos tradicionales que demuestran su inmensa cultura literaria, profundizando en las constantes del espritu tradicional de la tierra y de la gente andaluza: el desgarro amoroso, la valenta, la melancola y la pasin. La obra potica de Lorca constituye una de las cimas de la poesa de la Generacin del 27 y de toda la literatura espaola, es el reflejo de un sentimiento trgico de la vida, y est vinculada a distintos autores, tradiciones y corrientes literarias, conviviendo la tradicin popular y la culta. Lorca se senta, como lo dijo en una entrevista a El Sol de Madrid poco antes de su muerte, ntegramente espaol: Yo soy espaol integral y me sera imposible vivir fuera de mis lmites geogrficos; pero yo soy hermano de todos y execro al hombre que se sacrifica por una idea nacionalista, abstracta, por el slo hecho de que ama a su patria con una venda en los ojos. El chino bueno est ms cerca de m que el espaol malo. Canto a Espaa y la siento hasta la mdula, pero antes soy hombre del mundo y hermano de todos. Tras una denuncia annima, el 16 de agosto de 1936 fue detenido en la casa de uno de sus amigos, el tambin poeta Luis Rosales, quien obtuvo la promesa de las autoridades nacionales de que sera puesto en libertad si no exista denuncia en su contra. La orden de ejecucin fue dada por el
gobernador civil de Granada, Jos Valds Guzmn, quien haba ordenado al ex diputado Ramn Ruiz Alonso la detencin del poeta. Las ltimas investigaciones determinan que fue fusilado en la madrugada del 18 de agosto de 1936, por su adhesin a la Repblica y a las ideas de izquierda. Federico Garca Lorca fue ejecutado en el camino que va de Vznar a Alfacar, y su cuerpo permanece enterrado en una fosa comn annima en algn lugar de esos parajes, con el cadver de un maestro nacional, Discoro Galindo, y los de los banderilleros Francisco Galad y Joaqun Arcollas, ejecutados con l. La fosa se encuentra en el paraje de Fuente Grande, en el municipio de Alfacar, provincia de Granada. El escritor, autor del Romancero Gitano fue ejecutado por ser republicano y homosexual, considerado por las huestes fascistas como un delito imperdonable.
A 75 aos de su espantoso asesinato, Federico Garca Lorca camina por las sendas de La Barraca y la Casa de Bernarda de Alba, entre otras muchas grandes obras literarias que nos leg. Pero an sus restos mortales permanecen bajo tierra en una de tantas fosas comunes donde se encuentran enterrados los cientos de miles de inocentes que sufrieron la inequidad del franquismo, entre ellos el gran Federico, que en la madrugada del 18 al 19 de agosto de 1936 fue asesinado junto a un maestro y a dos banderilleros.

El Siglo, Nº 1573, Agosto-Septiembre 2011

Transféré par

Informations du document

Titre original

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

El Siglo, Nº 1573, Agosto-Septiembre 2011

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

2

ELSIGLO 25 DE AGOSTO DE 2011

Aqu Opina El Lector

El zapato chino del sistema

La Familia Caf Brazil

Das que hacen historia

Por la fuerza de las razones

Termina el invierno y empieza la primavera de un nuevo Chile

Lluvia, Sol y todo Chile exigiendo una mejor educacin

Paraguas por la educacin

Discurso de Camila Vallejo en Parque OHiggins

Un milln cop el parque

Violentos desalojos en uoa

Colegio de Profesores va al Congreso

El prximo gobierno no ser de derecha ni de la Concertacin

JOSE LUIS CORDOVA

PORQUE APARECE DICIENDO UNA COSA Y LUEGO HACE OTRA .

SI HUBIERA SIDO POR ESO , LA GENTE HABRA QUEDADO CONFORME .

Los acuerdos electorales

Referente de izquierda y progresista se reuni con el PRSD

Senador Gmez (PRSD)

Fuerte rechazo a proyecto de Ley Antidscolos

PC reitera apoyo al paro y denuncia amenazas del gobierno

Amenazas del gobierno

Hay mucho que avanzar en la fiscalizacin de los relaves mineros

ELSIGLO 25 DE AGOSTO DE 2011

Un alcalde para la vergenza

Golpismo vivo en Venezuela

Frases para el bronce

Gobierno de Piera en el banquillo internacional

Extraa manera de dialogar

Jornada del mircoles 24

Marchas en PAC y Lo Espejo

Masivas marchas en apoyo a los trabajadores

Segundo da de paro nacional

Transantiago, taxis y colectivos paralizaron su andar

Desigualdad en salud no se soluciona reformando slo a Isapres

Qu pasa con los derechos humanos?

Luz roja para el gobierno

Comisin tica Contra la Tortura y Comisin Valech

SAN ANTONIO 65 OFICINA 302 A EDIFICIO HOTEL GALERIAS 6391729 6321578

Buen negocio para los privados

El negocio de los remedios

Un descuento con letra chica

El 7% de salud de los jubilados

La gran mentira de Piera

Caen las bolsas en Europa y Estados Unidos

La recesin de 2009 no ha terminado

El largo brazo de la justicia

Justicia, desde Espaa

GUSTAVO ESPINOZA M. DESDE LIMA

Injusticias dignas de Ripley...

Abusos a dos bandas

En la ruta de los cambios democrticos y populares

Acuerdos del VII Congreso

Amenazas de Estados Unidos y potencias europeas

Ahora le toca a Siria?

Amenazas de Estados Unidos

Otro paso en el genocidio israel

Una historia antigua

La maldicin del oro negro

Episodios finales de la tragedia

SAN ANTONIO 65 OFICINA 302 A EDIFICIO HOTEL GALERIAS 6391729 6321578