Jueves 5 de Enero de 2012

45
52069 00004
6
ESCENARIO
Roselyn Snchez
JUEVES, 5 DE ENERO DE 2012 / AO XXXVII / NM.11662 / SAN JUAN, PUERTO RICO
P29
recibe feliz a su nia
FRENTE AL TRIBUNAL
Sicarios abren fuego contra vinculado a masacre de Llorens que sala del Centro Judicial de Hato Rey a plena luz del da
P3/4
VENGANZA
EL VOCERO / Alvin J. Bez
ESCENARIO
MUNDIALES
Jennifer Lpez
AP / Charlie Neibergall AP / Vctor R. Caivano
tiene planes de boda

P31
Agnico triunfo de Romney en Iowa

P17
Busque hoy Vocero Xtra
Ahorra miles estirando tu dlar
P3
EL VOCERO / jueves, 5 de enero de 2012

35 39 46 47 44 Cartelera Clasificados Crucigrama Deportes Empleos 29 44 34 25 21 Escenario Esquelas Horscopo Negocios Vox
3
INDICE
Fielder mira hacia Washington

Prince Fielder podra estar jugando con los Nacionales si las conversaciones del equipo con el agente Scott Boras progresan.
P49
Estire su dlar
Tres jvenes que salan de una vista por violencia domstica resultaron heridos de bala cuando, desde un vehculo en marcha, desconocidos abrieron fuego en su contra, a plena luz del da frente al Centro Judicial de Hato Rey.
Alquiler de auto
Al planificar sus vacaciones elija para alquilar el auto con mayor redimiento de combustible segn su itinerario de viaje y el nmero de pasajeros. Si espera llegar a su destino para realizar el alquiler del automvil,solicite de inmediato el vehculo con mayor ahorro en gasolina. Adems, antes de salir tenga presente cotejar que los neumticos estn inflados adecuadamente, ya que aumenta el redimiento del combustible en alrededor de un 3%. Por ltimo,no olvide llenar el tanque antes de entregar el automvil rentado, de tener que hacerlo en la compaa de alquiler el precio a pagar por la gasolina es ms alto.
Violenta balacera frente a Tribunal

Sicarios sembraron el pnico en la avenida Muoz Rivera en uno de los momentos de mayor trnsito en la zona
MIGUEL RIVERA PUIG
EL VOCERO
vocero.com
para ver los nmeros premiados de la Loto, Revancha, Pega 2, Pega 3 y Pega 4
Visite nuestro portal
Otro episodio de extrema violencia callejera tuvo como escenario las inmediaciones del Centro Judicial de San Juan, en el que sicarios a bordo de un Suzuki SX-4 color blanco hirieron a una joven y a dos individuos que haban salido de una vista de violencia domstica y se dirigan al estacionamiento en la iglesia Nuestra Seora de Ftima. La balacera en la que se hicieron ms de 30 disparos y de la que la Polica sospecha es secuela de una interminable guerra por el control de puntos de droga en
el residencial Llorens Torres, ocurri a eso de las 12:20 del medioda, hora en la que el trfico en la avenida Muoz Rivera era abundante. Los sicarios desde el Suzuki blanco acecharon a los jvenes Juan Rodrguez Pagn, apodado Man, de 19 aos de edad, y Christian Mangual Rosado, de 18, ambos vecinos del residencial Llorens Torres, y a la joven Paula Mary Hoggins Figueroa, tambin de 18, con domicilio en Barrio Obrero. Estos caminaban a buscar su automvil junto a Carmen Pagn, madre de Man, tras salir de la vista contra ste, por un caso
Pasa a la P4
4
Viene de la P3
Sanguinario matn
Presunto asesino de sargento es responsable de al menos tres asesinatos
MIGUEL RIVERA PUIG
EL VOCERO
El incidente se dio cerca del medioda, en momentos en que la va se hallaba atestada de trfico, lo que sembr el temor entre los automovilistas.
Los agentes que investigan el vicioso asesinato del sargento Abimael Castro, que ocurri en la maana del primero de enero, realizaran anoche una rueda de confrontacin (line up) fotogrfico con fotos del sospechoso Hctor Luis Santiago Rosado, quien al ser arrestado el martes en Lajas, haba cambiado su aspecto afeitndose la cabeza y la barba tipo candado que luca el da de los hechos. Santiago Rosado tiene antecedentes como un asesino de sangre fra que en el 1992 ultim a dos individuos en Nueva York, hecho por el que fue condenado a una larga pena de crcel en el 1994. El pasado abril cualific para salir en libertad bajo palabra y el caso fue referido a Puerto Rico. Estaba supuesto a vivir en la casa de su padre en Bayamn, pero hace algn tiempo entabl una relacin con una vecina de Catao, y en la madrugada del Da de Ao Nuevo asesin a sangre fra al que haba sido padrastro de su mujer, Tirso Cotto Rosado.
Se presume que tras asesinar a Tirso, de 56 aos de edad, Santiago Rosado de 50 aos, huy hacia Lajas, donde vive su mam. Cuando iba por el kilmetro 1 de la carretera 100 en Cabo Rojo el sargento, que ayer fue ascendido pstumamente al rango de teniente segundo, le orden detenerse por ir a velocidad excesiva. No se descarta que le disparara al sargento en la cabeza para evitar ser arrestado. Esta semana se realizarn las pruebas de balstica para determinar si us la misma arma. De ser identificado en la rueda de confrontacin fotogrfica, el caso no seria sometido hasta que se tenga una prueba ms directa como la prueba de balstica. Agentes del FBI han estado pendientes de la investigacin y de determinarse que Santiago Rosado fue quien le dispar al sargento, sera acusado en el foro federal por el asesinato de un agente del orden pblico en el cumplimiento del deber, delito que contempla la pena de muerte. Los testigos que participaran del line up fotogrfico, uno de ellos un civil y otro un sargento de la Polica adscrito a Cabo Rojo, vieron al sargento Castro hablando con un individuo con caractersticas parecidas a las de Santiago Rosado, desde sus automviles, cuando pasaban por el lugar. Ninguno de ellos presenci el momento en que se hicieron los disparos que segaron la vida del uniformado.
encia domstica. Al menos un alguacil intent disparar contra los individuos que huyeron en direccin a Ro Piedras. Man recibi un balazo en la parte baja de la espalda, Christian cuatro heridas en la pierna izquierda y una en la derecha y Paula una en la pierna izquierda. Heridos abordaron su vehculo y fueron llevados por la mam de Man hasta el hospital Auxilio Mutuo. Entrada la tarde, los heridos fuera de peligro fueron trasladados al Centro Mdico de Ro Piedras. La Polica se dispona a reforzar la vigilancia en Llorens Torres, donde Man figura como uno de los lderes del bando de Collores. El pasado 29 de diciembre en Llorens Torres se escenific la dcima masacre del 2011, cuando tres jvenes oriundos de Bayamn fueron ejecutados. La Polica tiene una larga lista de apodos de los supuestos sicarios de Llorens Torres, algunos de los cuales se les vincula con las vctimas de ayer. La violencia en torno a los centros judiciales no es nueva. El lunes, 15 de noviembre de 1999, el estacionamiento del centro comercial Santa Rosa prximo al Centro Judicial de Bayamn y que es utilizado por personas que acuden a ese tribunal fue escenario de una balacera en la que fueron ultimados una joven embarazada y su primo de 17 aos de edad, que llevaban tiempo bajo la mira de los agentes del Negociado de Drogas y Vicios bajo sospechas de que pertenecan a una poderosa narcobanda dedicada a importar marihuana de California a travs de mulas. Para mediados de los aos 90, en el estacionamiento de ese centro comercial ocurri la masacre en que una mujer y dos jvenes fueron asesinados, tambin fue escenario de otra balacera en la que result herido el entonces poderoso narcohampn Alexis (El Boxeador) Martnez. Otras balaceras se han registrado en las inmediaciones del Centro Judicial de Carolina. La Polica mantena en sus estadsticas para finales del 2011 que alrededor de 820 de los 1,136 asesinatos registrados el pasado ao ocurrieron en las vas publicas del Pas.
El mismo da que se presume acab con la vida del sargento Abimael Castro (a la derecha), Hctor Luis Santiago Rosado habra cometido el primer asesinato del ao en Catao, donde acab con la vida de su suegro.
Siguen los asesinatos

MIGUEL RIVERA PUIG
EL VOCERO
Un joven vecino del poblado El Coco, en Salinas, fue asesinado a balazos en el sector Canta Sapo, en la carretera 1, en un hecho que se sospecha tiene como mvil el trasiego de drogas. Pedro L. Bob Burgos muri a eso de las 9:20 de la noche del martes a manos de sicarios, que se sospecha son vecinos de Cayey. El agente Frank Bez, de la Divisin de Homicidios del CIC de Ponce, inici la pesquisa del sexto asesinato registrado desde que comenz el 2012. De otro lado, agentes del CIC de Fajardo arrestaron en San Juan a Alexandra Vzquez Cuevas, de 24
aos de edad, quien fue imputada de asesinar a su compaero consensual, Jos I. Melndez Guzmn, en la noche del pasado 30 de diciembre. Se alega que la mujer le infligi varias heridas en las piernas a Melndez Guzmn, de 53 aos de edad, en su hogar en el sector Estancias del Mar, en el barrio Quebrada Vueltas. Mientras, al cierre de esta edicin la Polica investigaba otros dos asesinatos en hechos separados, reportados en Toa Baja y Bayamn. En el primero de los hechos, un individuo estrell su vehculo contra dos residencias tras resultar mortalmente herido por varios sujetos que lo perseguan a toda velocidad. El incidente se registr en la carretera nmero dos, a la altura del barrio Pajaros. Por otro lado, la Polica report un asesinato registrado pasadas las nueve de la noche cerca de la carretera 167, a la altura de la urbanizacin Vans Coy en Bayamn.
SUMINISTRADAS
Numerosos miembros de la Uniformada se dieron cita en la funeraria Martell en Mayagez

RAL CAMILO TORRES
EL VOCERO
La funeraria Martell en Mayagez fue escenario ayer del dolor y solidaridad entre los compaeros de labores del sargento asesinado Abimael Castro Berrocales; quienes llenaron a capacidad la capilla ardiente donde fueron expuestos sus restos. Decenas de policas adscritos a la Divisin de Trnsito y otras dependencias de la comandancia de la Sultana del Oeste dijeron presente en horas del medioda, para brindarle el apoyo necesario a los familiares de quien diera casi 20 aos de servicio honrado en la Uniformada. Hasta el lugar se presentaron los directivos de la agencia de ley y orden de la zona oeste y hasta el propio Superintendente; en muestra de solidaridad. La Polica se ha comportado con el respeto y compromiso que la caracteriza. Se han portado a la altura de las circunstancias y muy profesionales. Estamos agradecidos por las muestras de apoyo, dolor y comprensin hacia nosotros los familiares de Castro y tambin al pueblo puertorriqueo por las expresiones que han hecho a los diferentes medios de comunicacin en este momento tan duro, manifest uno de los ocho hermanos mayores del ahora teniente segundo ascendido pstumamente; don Moiss Castro. De igual forma, el jefe de la Polica Emilio Daz Coln expres su psame a los presentes; dejando a un lado las posi-
bles diferencias que pudiesen existir tras los sealamientos hechos por este sobre la manera de proceder del oficial cado al momento de intervenir con un conductor por una infraccin de trnsito y a quien se le seala como el autor de la muerte violenta. No entiendo que deba haber molestias entre los familiares conmigo. Desde el da de los hechos he estado al lado de la viuda y hemos dialogado en varias ocasiones ms y no entiendo cual pueda ser el problema. Le tengo mucho respeto al sargento que muri, a sus compaeros y familiares. Situaciones como esta estremecen a toda la Polica de Puerto Rico. Es bien fuerte que llamen a uno por la maana para notificarle a uno algo como esto y hacer los arreglos con la ambulancia area; cranme no es fcil, expres Daz Coln en un aparte con los medios de Prensa. En tanto, el exsuperintendente de la Uniformada Jos Figueroa Sancha, quien tambin se person a la funeraria, lament la situacin y asegur desconocer como se encuentra la operacin de los equipos electrnicos en las patrullas, al indicar que al momento de su salida como jefe policiaco el equipo llevaba diez aos de instalado y faltaban algunas mejoras para su actualizacin. Sobre la detencin de Luis Hctor Santiago Rosado acusado por la muerte de un hombre en Catao y quien a su vez fue vinculado con este crimen la jefatura de la Polica mantuvo silencio hermtico y no quiso emitir ms comentarios
Moiss Castro, uno de los ocho hermanos del sargento, se mostr agradecido por el apoyo del pueblo puertorriqueo y la Polica.
El ex superintendente de la Uniformada, Jos Figueroa Sancha, lament la situacin y asegur desconocer como se encuentra la operacin de los equipos electrnicos en las patrullas.
al respecto al asegurar que la investigacin se encuentra bien adelantada y que de un momento a otro se conocer si en efecto este individuo tiene o no relacin con la muerte de Castro Berrocales, sostuvo el jefe policiaco.
El entierro del teniente segundo se efectuar a la una de la tarde en el cementerio Vivaldi de Mayagez; previo a ello sus restos sern trasladados hasta la Divisin de Trnsito para un homenaje pstumo.
Patrullero exige con fotuto renuncia a Millo

RAL CAMILO TORRES
EL VOCERO
Mientras se desbordaba la comandancia mayagezana en dolor por la muerte del sargento Abimael Castro Berrocales y justo en momentos que el superintendente Emilo Daz Coln se diriga a la Prensa; un patrullero exigi por el altoparlante de la unidad que manejaba por la calle Ramn Emeterio Betances, su renuncia; asunto que caus gran algaraba entre los presentes. Nosotros vamos hacer una investigacin y tomaremos nuestros actos de disciplina contra l. En un momento como este, no es el lugar para hacer eso. Esa es una persona que no se merece el respeto de nadie, dijo inmediatamente el comandante de la zona oeste, coronel Francisco Carb Mart sobre lo sucedido.
La situacin tom de sorpresa al Superintendente, quien se le vi molesto.
La situacin tom de sorpresa al Superintendente, a quien se le vi molesto y expres a los medios noticiosos que ya yo me expres sobre esto en varias ocasiones no me entienden?, dijo Daz Coln. Sobre el particular, uno de los hermanos del occiso dijo que esa podra ser la manera que muchos oficiales se sienten bajo el mando del exgeneral de la Guardia Nacional. Para m eso implica que muchos patrulleros estn molestos en la forma que l maneja la Polica de Puerto Rico. Personalmente opino que a l no le queda mucho como Superintendente de la Polica, dijo Moiss Castro al referirse a las diferentes controversias que han acompaado las labores de Daz Coln a la cabeza de la Uniformada, desde su nombramiento para sustituir en el cargo a Figueroa Sancha.
Fotos Especial para EL VOCERO / Gerardo Castillo
Solidarios con familiares del sargento asesinado
7
UNAS DCIMAS PARA KARLA MICHELLE
Esta cancin fue cantada durante la caravana de los Reyes Magos de Juana Daz por el residencial Luis Llorens Torres y durante la actividad celebrada en su honor en la Iglesia Sagrada Familia.
Un verso voy a escribir al Dios Todopoderoso y por ser un ser tan hermoso, hoy le vamos a pedir que le deje compartir en esta humilde ocasin le pido la bendicin por una joven buena, que Dios le de larga vida a Karla Michelle Negrn Una joven muy brillante, inteligente, amorosa, fragante como una rosa yo espero que salga adelante aqu en este mismo instante elevemos una oracin para dar el perdn al que con su accin tan mala disparo e hiri de bala a Karla Michelle Negrn.
En este da la honramos, aqu con los Santos Reyes con los cuales ahora andamos, una oracin elevamos por su recuperacin, pidiendo de corazn que en ella ocurra un milagro y en nombre de Dios consagro a Karla Michelle Negrn. Esto es un pedido del pueblo puertorriqueo que luche con gran empeo para que esto sea esclarecido, y en este momento unidos, de mucha celebracin y hermanados en la tradicin de mi pueblo juanadino que le pide al Dios divino por Karla Michelle Negrn.
Los Reyes juanadinos hicieron acto de presencia en la Fiesta de Reyes del residencial Luis Llorens Torres, donde Karla Michelle haba sido seleccionada para intepretar a la Virgen Mara. El Comit Juanadino Pro Festejo de Reyes dedic la caravana de este ao a la joven, cuyo estado es crtico tras haber sido alcanzada por una bala perdida.
A la espera de un milagro de Reyes

Tras el diagnstico de actividad cerebral, la familia de la adolescente Karla Michelle se aferra a la fe
calle Loza, la capilla que frecuenta la familia NegrnVlez. All, los Reyes juanadinos llevaron un mensaje de esperanza para Karla Michelle. El Rey Gaspar habl a nombre La familia de Karla Michelle Negrn Vlez espera un del tro y urgi a los padres y madres a cuidar de sus hijos. milagro de Da de Reyes. Al margen de los pronsticos Dios, a travs de Jess y la bendicin de los Tres mdicos, su pap y su mam confan en que su hija salSantos Reyes es el motivo por el que estamos aqu, pordr del estado en el que se que Dios lo quiso as, porencuentra luego de que una que todo est previsto. bala le entrara por la parKarla estar con nosote posterior de la cabeza la tros tambin prximanoche de despedida de ao. mente, dijo. Hay un reloj de los mdiSe esperaba que en cos y de la ciencia, pero yo horas de la tarde los Tres tengo el reloj de papito Dios Reyes visitaran el Ceny yo confo en que vamos tro Mdico, donde Kara estar con ella pronto, la Michelle se encuentra dijo Evelyn Vlez, la madre recluida en la Unidad de de la jovencita. Los mdiCuidado Intensivo Pedicos nos dicen que la positrico. A partir de las 7 bilidad es casi cero, pero pm, la familia hara una yo tengo fe. vigilia en el redondel Evelyn y su esposo Carfrente al hospital. los Negrn caminaron ayer Ante la inesperada situacin de Karla Michelle, que recibi un Poco despus del balazo en la cabeza durante la despedida de ao, su hermana por una hora bajo un sol Laura asumi el papel de la Virgen Mara durante la estampa medioda de ayer, Karla imposible detrs de la cara- del Nacimiento del Nio Jess, interpretacin que le Michelle recibi la visita vana de los Reyes Magos de corresponda a la joven herida. del arzobispo de San Juan, Juana Daz que visitaron el Roberto Gonzlez Nieves. residencial Luis Llorens Torres. Asegur que la joven quinceaera respira con fuerza, Karla Michelle iba a ser la Virgen Mara en esta caraa pesar de estar entubada. vana. Ayer,su hermana Laura Isabel, de 13 aos, ocuMe parece que el hecho de que est viva es muy paba su lugar. positivo. Yo me enter que es una joven que participa La caravana lleg hasta la Iglesia Sagrada Familia en la activamente en dos parroquias y quise estar aqu y verMARICARMEN RIVERA SNCHEZ
EL VOCERO
la. De hecho, hace tres semanas celebr misa en Llorens y me dijeron que ella estuvo all, dijo. Por su parte, don Carlos Negrn reiter que no han solicitado dinero para su hija y que la nica peticin que tienen para el Pueblo es que oren por su salud. No tenemos palabras para expresar agradecimiento a todo el Pueblo que se ha acercado para expresar sus sentimientos. Yo no saba que mi nena iba a unir a tanta gente en oracin, dijo Negrn. No podemos decir que Dios bendiga a mi familia, tenemos que decir que Dios bendiga al mundo. La familia Negrn Vlez adelant que acudirn a la celebracin del Da de Reyes en Juana Daz.
Carlos Negrn, padre de Karla Michelle, aclar que ni l ni su familia estn solicitando dinero para sufragar los costos del tratamiento de su hija.
Fotos EL VOCERO / Dennis A. Jones
Toman con pinzas la pena capital

Fotos EL VOCERO / Luis A. Lpez
EXPRESIONES
Cree en la pena de muerte?

No estoy de acuerdo con la pena de muerte porque nadie tiene el derecho a quitarle la vida a otra persona. Hay otras medidas para las personas que hacen mal las cosas.
Causa malestar entre lderes del PNP incluir la pena de muerte como una sentencia vlida en los tribunales
limit a decir que la pena capital est prohibida en la Constitucin de Puerto Rico, pero que se puede imponer en casos que se vean en el Tribunal federal. La propuesta que le abrira las puertas a la pena Record que puertorriqueos que sean condenados de muerte como una sentencia vlida en los tribuen estados donde s aplique la pena de muerte, podrnales de Puerto Rico no ha resonado positivamente an estar expuestos a la misma. entre lderes del Partido Nuevo Progresista (PNP). Cuando se le pregunt cul sera su opinin si fueLa presidenta cameral, Jenra citado a hablar del niffer Gonzlez dijo que no tema ante la Legiscree en la pena de muerte latura, dijo que en como una manera de reducir ese momento evael crimen. Record que en luara el efecto que muchos estados donde la pena ha tenido la pena de capital es una alternativa, no muerte en jurisdicse ha visto una reduccin en ciones similares a la incidencia criminal. Puerto Rico. El senador penep Roger De igual forma, la Iglesias revivi recientemencandidata al Senado te la posibilidad de consultar por Carolina bajo la al Pueblo para enmendar la insignia del PNP Hay, Constitucin que actualmente dee Caldern Muoz prohbe de forma explcita quien enfrentara a la pena de muerte. Iglesias en primaYo personalmente estoy rias dej saber ayer en contra de la pena de muersu rechazo a esta inite. Obviamente hay unos deliciativa. tos en el plano federal en los Vivimos en una que se contempla la pena de sociedad de profunmuerte. Si es una medida radidas races cristianas cada, se evaluar a la luz de y yo creo que la pena la normativa del Derecho y si de muerte no es la eso ayuda o no ayuda a bajar solucin para la crila ola de incidencia criminal minalidad. Tenemos en Puerto Rico, dijo Gonzque desarrollar medilez. Reconozco que en la juris- La presidenta cameral, Jenniffer Gonzlez, dijo que no das legislativas para diccin federal hay algunos cree en la pena de muerte como una manera de reducir imponer restriccioel crimen. delitos cuya pena es la pena nes a la concesin de de muerte y eso aplica aqu, licencias para portar pero yo estoy en contra de la pena de muerte. y poseer armas, prohibir que estos delitos puedan ser El secretario de Justicia, Guillermo Somoza Colomreclasificados por los fiscales y aumentar las penas bani, rechaz por su parte decir su posicin sobre la de las sentencias por el uso ilegal de armas de fuego, pena de muerte. En entrevista con este rotativo, se dijo Caldern Muoz.
MARICARMEN RIVERA SNCHEZ
EL VOCERO
EL VOCERO / Archivo / Luis A. Lpez
Janet Rivera, 33 aos, Cayey.
Yo pienso que si los criminales le ponen la pena de muerte a los trabajadores, por qu no ajusticiarlos a ellos.
Esther Melndez, 45 aos, Puerta de Tierra
Eso est difcil porque mira ese caso de ese muchacho de La Perla que lo enjuiciaron y todo, ya estara muerto. Yo creo en la cadena perpetua.
Mara C. Garca, 86 aos, Carolina
Sin fianza Edgar Santana

REDACCIN
EL VOCERO
Mejor que lo dejen preso hasta que se muera en la crcel.
Hilda Marcano, 59 aos, Cayey
El exalcalde penep deVega Baja, Edgar Santana, no podr salir libre bajo fianza luego de que la jueza superior Raquel Irlanda Blassini denegara su solicitud de fianza en apelacin. El licenciado Harry Padilla, abogado del convicto exalcalde, present una mocin solicitando fianza para Santana el pasado 27 de diciembre. En una Resolucin emitida ayer, la jueza determin que no hubo controversia de hechos que amerite
la concesin de la misma. Se declara no ha lugar la fianza en apelacin, dijo la jueza en su sentencia. En su mocin, Padilla aleg que hubo un error en la apreciacin de la prueba. El 14 de noviembre Santana fue sentenciado a 18 aos de prisin, tras ser declarado culpable de 18 cargos de soborno. Al ser sentenciado, su abogado argument sin xito que era necesario un nuevo juicio pues dijo que tanto el Fiscal Especial Independiente (FEI) como Justicia ocultaron prueba exculpatoria que hubiera
beneficiado a su cliente. Especficamente, Padilla dijo entonces que se le ocult evidencia relacionada al testimonio de Orlando Fortis que poda beneficiar al exalcalde. Fortis fue presentado como testigo del FEI, pero un da despus de conocerse la determinacin del jurado, Padilla le escribi al FEI para preguntar si haba una declaracin jurada distinta a la que se le ofreci al jurado. El FEI Guillermo Garau rechaz entonces haber retenido evidencia que hubiera beneficiado a Santana. Fue entonces que la jueza rechaz una solicitud de nuevo juicio.
Depende del caso, hay gente que no tiene corazn. Si los sueltan por ah a los que viven en prisin con cadena perpetua porque se portan bien.
Nelson Acosta, 22 aos, Mayagez.
Por Carmen Milagros Daz
Sin ton ni son numerar balas

Rivera Schatz le sale al paso a propuesta de Bhatia para frenar tiros al aire
regalos por adelantado al Hospital Peditrico en compaa del Presidente del Senado. La visita llev alegra a los nios y el anuncio de una asignacin especial para las necesidades ms apremiantes de la institucin. El rea dental requiere que se le reemplacen las sillas de espera y los equipos para tratamiento y de Radiologa. Las mejoras en esa rea de la unidad, donCARMEN MILAGROS DAZ de nico se atienden nios con condiEL VOCERO ciones especiales como retardo mental, problemas de espina bfida y hemofilia, El presidente del Senado, Thomas tienen un costo aproRivera Schatz, reiter ximado de $250 mil. que la propuesta del Rivera Schatz se comsenador popular Eduarprometi con la admido Bathia de enumerar nistracin del hospital las municiones es ilen identificar los fongica y demuestra la poca dos lo antes posible. capacidad del legislaOtros pedidos surgiedor para presentar mediron en la visita, entre das que ayuden a resolver ellos llevar a cabo mejoel problema de las balas ras a la nueva torre, a al aire y la criminalidad. la Unidad de Intensivo A juicio del PresiQuirrgico y allegar fondente Senatorial esta dos para el proyecto de sugerencia favorecera gases mdicos que serla creacin de un mervira al Hospital Pedicado negro como ocutrico y a otros centros rre con las armas ilcitas. Thomas Rivera Schatz hospitalarios de CenPonerle un nmePresidente del Senado tro Mdico y que es un ro a la bala como le requisito para la certihacen a las armas que ficacin. El costo estilas cogen y las mutilan mado es de $8 millones. es una propuesta que Quisimos traer un no tiene sentido. Demuespoquito de alegra. Me da mucha aletra la poca capacidad, el pobre conocigra que en esta tercera ocasin en que miento que tiene el Senador de la Minora visito el hospital veo mucho progreso cuando se habla de criminalidad. Me en la infraestructura, pero igual teneparece que su propuesta es un disparo mos muchos pedidos de mejoras, expreal aire, es un disparo que no se sabe dns Rivera Schatz. de va a caer y que no tiene sentido comn, Me sorprendi una nia que est en no tiene lgica, expres Rivera Schatz. dilisis y pregunt a los Reyes si este regalo era igual al que iba a recibir el da Llega con los Reyes Magos 6 (de enero), relat impresionado por Los tres Reyes Magos llegaron con sus
El presidente del Senado, Thomas Rivera Schatz, visit ayer junto a los Reyes Magos el Hospital Peditrico, donde ayud a entregar regalos a los pacientes.
el buen nimo de los pacientes. Kiarelys, de 6 aos, era todo sonrisas con la visita de los Magos de Oriente mientras sentada en un coche sostena su nueva mueca an en una caja. Su madre indic que su pequea est hospitalizada desde hace un mes, luego de
un diagnstico de cncer. Nilsa Morales, cumpli el martes 15 aos, y an aguarda con ilusin la llegada de los Reyes. Aunque sus prioridades cambiaron y no se divierte con juguetes, dijo que hizo su pedido. Solo quiere salud.
Descarta la privatizacin
CARMEN MILAGROS DAZ
EL VOCERO
Acompaado de lderes sindicales de la Autoridad de Acueductos y Alcantarillados (AAA) y en medio del anuncio de importantes acuerdos en el convenio colectivo, el presidente del Senado, Thomas Rivera Schatz, asegur que no habr privatizacin en esa agencia o en cualquier otra. No hay privatizacin, no hay privatizacin, reiter Rivera Schatz. Mientras yo sea Presidente del Senado, por all no
Rivera Schatz se uni ayer al liderato de la UIA al anunciar los logros del nuevo convenio colectivo.
pasa ningn proyecto de privatizacin, ninguno, ni Acueductos, ni Energa Elctrica, y ningn otro. La no privatizacin de los servicios de la AAA fue uno de los temas fundamentales en la negociacin con la Unin Indepen-
diente Autntica (UIA). El gremio logr, adems, que se le pague a los empleados una deuda contrada por el Gobierno de cerca de $30 millones tras haber mantenido detenido el convenio colectivo por nueve aos. Durante ese tiempo, por cada trabajador se acumul una deuda de $7,000, indic Rivera Schatz.Como parte de los acuerdos, a los trabajadores se les pagar esa cantidad en tres plazos, adems de una parte de la bonificacin y el aumento alcanzado. Eso representa un desembolso total de $8,000 por cada trabajador este ao. El primer pago se efectuar en el mes de febrero, el segundo en mayo y el ltimo en agosto. El Gobierno se puso al da con la Unin Independiente de Acueductos, le cumplimos a los trabajadores. Primero firmando un convenio, segundo pagando una deuda que se acumul por todos estos
aos y tercero dndole un aumento con carcter prospectivo, seal Rivera Schatz. Este acuerdo pondr final a la controversia laboral con el patrono. Ahora corresponde al patrono respetar cada una de las disposiciones del convenio como estoy seguro que habr de ocurrir, seal. Este liderato es un liderato humilde, honesto, firme y comprometido con los puertorriqueos, destac. La Unin consigui otros beneficios como licencias adicionales, plan mdico para los trabajadores transitorios y cobro de dietas para los operadores de planta; congelados desde el 2005. El convenio entra en vigor este mes de enero del 2012 hasta diciembre del 2015. La matrcula est citada para ratificar los acuerdos el domingo, 8 de enero, en la cancha Francisco Pancho Deida, en Hati-
Fotos EL VOCERO / Sebastin Mrquez Vlez
Me parece que su propuesta (de Eduardo Bhatia) no tiene sentido comn, no tiene lgica.
10
Ataponados los tribunales

A pesar de la merma en la cantidad de casos radicados
bilidad de juzgar los casos que trae el Estado para procesar a las personas que han sido imputadas de delito y tenemos adems la responsabilidad de asegurarDesde el 2007 los tribunales de Puernos que a las personas que se les imputo Rico han estado recibiendo menos te algn delito se le garanticen unos casos, incluyendo los de violencia domsderechos constitucionales, dijo entontica. An as, para el ao que acaba de ces Hernndez Denton. concluir, quedaron pendientes 108,235 Las preguntas casos por resolver sobre las razones en las salas de pripara la reduccin mera instancia. en casos radicados Segn un inforlas refiri entonces me de la Rama Judia Justicia y Polica. cial, entre el 2007 y De acuerdo con 2011 hubo casi 4,000 el documento, la casos menos radipresentacin de cados en los triburecursos en el Trinales. Donde ms bunal de Apelase ha visto esta reducciones vio un leve cin es en los casos aumento entre el criminales. 2007 y 2008, pero En el caso de los luego regres la tenpleitos civiles y de dencia con una Relaciones de Famireduccin de 7% lia, tambin se vio en los casos preuna reduccin pero sentados en el 2011 no tan dramtica, RAMA JUDICIAL al compararlo con como ocurri con aos anteriores. los casos criminaSegn el informe se ha reflejado una En el caso del Sules. Esta baja haba reduccin de casos en los tribunales premo, al comparar sido expuesta reciencomo sigue: los casos radicados temente por el juez en el 2007 con los presidente del Triradicados en el 2011, bunal Supremo, el aumento es de 3%. Federico HernnEn el Supremo dez Denton. Reduccin del tiempo que hay pendientes 128 Los casos de viotardan en resolverse los casos casos. lencia domsticareflejan un 20% Menos de descenso en los tiempo ltimos cinco aos para resolver fiscales. En el 2006casos Total de la reduccin de casos 2007 se presentaron Por otra parte, el 4,626 casos de vio- por resolver ante los tribunales informe rendido por lencia domstica; la Rama Judicial indimientras que en el ca que se ha redu2010-2011 se precido el tiempo de sentaron 3,683, reza resolver los casos en el informe. Cantidad de casos por resolver un 70%. La cantidad El promedio de entre el 2010 y el 2011 de casos pendienrdenes de protectes al comparar los cin solicitadas entre aos del estudio se el 2007 y 2011 es de redujo en un 29%. casi 30,000 al ao. Para el 2010-2011 haba en los triDe estas, el 65% son expedidas. bunales 108,235 casos por resolver. El informe presentado por la Rama Esto compara con 151,531 que estaJudicial, en un libro de 89 pginas a color, ban pendientes entre el 2006 y 2007. no entra en las razones para la reducLa celeridad con que se atienden los cin en los casos radicados. En agosto, casos y la atencin efectiva que le brinel Juez Presidente del Tribunal Supremo dan los jueces y juezas al seguimiento cit estadsticas similares, tras expresar de sus casos, hacen que esta se consique la Rama Judicial no tiene la resdere una seal positiva del desempeo ponsabilidad de combatir el crimen. judicial, reza el informe. La Rama Judicial tiene la responsaMARICARMEN RIVERA SNCHEZ
EL VOCERO
EL VOCERO / Archivo / ngel L. Vzquez
70%
29%
EL VOCERO / Archivo / ngel L. Vzquez
108,235
EL VOCERO / Archivo / Ingrid Torres
A pesar que los tribunales del Pas reflejan una merma de casi 50,000 casos en comparacin al 2007, actualmente hay cerca de 108,235 casos por resolver en las salas de primera instancia. No obstante, el juez presidente de la Rama Judicial, Federico Hernndez Denton catolog como seal positiva la reduccin en el nmero de casos radicados.
11
12
Despus de 15 aos postrado, Agustn Rivera podr salir de su cama y divertirse .
Visita al Gobernador tras recibir regalo

Un joven tetrapljico recibi una silla de ruedas elctrica que le permitir tener libertad de movimiento
Inter News Service
El gobernador Luis Fortuo y la primera dama Luc Vela recibieron ayer en La Fortaleza la visita de Agustn Rivera Rivera, un joven que qued tetrapljico hace 17 aos tras ser baleado mientras jugaba baloncesto. El muchacho lleg a la Mansin Ejecutiva en su nueva silla de ruedas elctrica, que le permite cumplir su sueo de tener libertad de movimiento. Desde que lo conocimos el ao pasado que su familia nos abri las puertas de su hogar Agustn se convirti en alguien muy especial para nosotros y con quien me compromet en mejorar su calidad de vida, confes el Gobernador. Fortuo agreg que ayer, luego de realizar varias gestiones, me alegra poder recibirlo en La Fortaleza en su silla de ruedas elctrica nueva con la cual pudimos cumplirle su deseo de salir de su cama y divertirse. El joven de 32 aos, quien es beneficiario del Modelo Integrado de Salud (MI Salud) y que est al cuidado de su madre, fue vctima inocente de una balacera, en la que los pistoleros le
siguieron disparando en el piso por haberlos visto. Como resultado de esta accin, lleva postrado en cama desde los 15 aos, ya que su pierna derecha tuvo que ser amputada y tiene movilidad exclusivamente en su brazo derecho y cabeza, tras darsele la mdula espinal. El Gobernador conoci al joven a travs de una llamada a la Oficina de Ayuda al Ciudadano realizada por la religiosa Cecilia Negrn Delgado, del hospital Auxilio Mutuo, quien solicit ayuda para el joven de Trujillo Alto. Adems de la silla de ruedas elctrica en la que visit ayer al Gobernador y a la Primera Dama y la cama de posiciones que se le estar entregando prximamente, el Departamento de la Familia le provey a Rivera una ama de llaves. Adems, la Administracin de Rehabilitacin Vocacional ya estableci la visita de una terapista, que coordinar con el terapista privado, para que entre ambos puedan a ayudar al joven en la recuperacin de la operacin de caderas que se le realiz en la Clnica Ortopdica del Centro Mdico para lograr que pudiera sentarse.
SUMINISTRADA
32
14
Canciller defiende RD
Carlos Morales Troncoso afirma que mantienen una relacin armoniosa con Hait
JOAQUN ASCENCIN
Corresponsal EL VOCERO
AP / Archivo
SANTO DOMINGO, Rep. Dominicana - El canciller dominicano Carlos Morales Troncoso afirm que Repblica Dominicana y Hait mantienen una relacin normal, armoniosa y estrecha, caractersticas que se extienden a los ciudadanos haitianos que viven y trabajan en el territorio dominicano, en tanto estn protegidos en virtud de los mismos derechos que todos bajo la Constitucin dominicana. Al referirse a una publicacin de un diario canadiense el canciller Morales indic que la investigacin y la posible anulacin futura de documentos del Registro Civil
El Canciller aclar la incorrecta afirmacin de que el pas ha cambiado recientemente su poltica de ciudadana incluyendo la discriminacin contra los haitianos con carcter retroactivo.
tales como certificados de nacimiento, de ninguna manera violan los compromisos internacionales de los derechos humanos asumidos por la Repblica Dominicana, si aquellos afectados tienen derecho a una nacionalidad diferente. Morales Troncoso expres que no puede pedrsele a la Repblica Dominicana que cargue con el peso que
BREVES
Tribunal condena la pena mxima
SANTO DOMINGO - El Primer Tribunal Colegiado de la provincia Santo Domingo conden a la pena mxima de 30 aos a un hombre acusado de participar en la muerte de siete taxistas. El condenado es Jess Reyes Gonzlez, quien fue apresado y sometido a la justicia junto a otros menores. Los fiscales adjuntos Aleida Olmos y Yorelbin Rivas, en representacin del Ministerio Pblico, presentaron pruebas contundentes que demuestran que el sentenciado cometi los hechos que se le imputan. De acuerdo a la sentencia de los jueces, Jess debe cumplir la pena en la crcel del 15 de Azua. Reyes Gonzlez fue sentenciado por su participacin en las muertes de los taxistas Odelis Caldern, Anito Beltrn, Estanilao Cayetano Pascual, Jonnathan Bello, Nelson Tavrez Hernndez, Joan Manuel Rodrguez y el oficial de la Marina que tambin era taxista Romero Gonzlez. En tanto, el tribunal dej en libertad a ngel Joel Santana, quien tambin fue implicado en los hechos sangrientos.
Activos de la Procuradura General de la Repblica cit para el 12 de este mes al expelotero de Grandes Ligas Jos Rijo para continuar el interrogatorio en torno a su vnculo comercial con el fugitivo Avelino Castro, acusado de ser el autor intelectual de la muerte del periodista Jos Silvestre. As lo inform el director de ese organismo Germn Miranda Villalona, quien dijo que Rijo fue citado para las 9:00 de la maana para ser interpelado en el tercer piso del antiguo Palacio de Justicia del Centro de los Hroes. En diciembre pasado Rijo fue interpelado por varias horas, luego que acudiera a la Unidad de Lavado de Activos donde tena una orden de arresto.
conllevan los costos humanos y econmicos de la grave situacin que enfrenta el pueblo haitiano, para lo cual ven como su mejor solucin la emigracin a la Repblica Dominicana, ni tampoco puede esperarse que asuma las consecuencias de las graves deficiencias que afectan al Registro Civil de Hait. Explic que como pas soberano, Repblica Dominicana es libre de determinar su propia ciudadana y las reglas de migracin dentro de los lmites establecidos por el Derecho Internacional. El Canciller aclar la incorrecta afirmacin de que el pas ha cambiado recientemente su poltica de ciudadana incluyendo la discriminacin contra los haitianos con carcter retroactivo. La Suprema Corte de Justicia de la Repblica Dominicana ha dictaminado en varias ocasiones acerca del tema de los hijos de inmigrantes ilegales, cualquiera que sea su origen, lo que confirma que si aquellos hijos nacidos de padres legalmente en trnsito, estn excluidos de forma automtica de obtener la nacionalidad, los hijos de aquellos que no pueden justificar su entrada legal o estancia en el pas no pueden beneficiarse de un derecho mayor, puntualiz. Seal que la apatriacin aqu no est en discusin, pues el artculo 11 de la Constitucin haitiana establece que toda persona nacida de padre haitiano o madre haitiana, que sean haitianos de origen y que nunca hayan renunciado a su nacionalidad, poseen la nacionalidad haitiana al momento de su nacimiento. Agreg que las medidas administrativas implementadas por la Junta Central Electoral Dominicana desde el ao 2007, para detectar y corregir el alto nmero de irregularidades que afectan el Registro Civil, han sido consideradas legtimas por la Corte Suprema.
Cerca de 5 mil deportados en el 2011

SANTO DOMINGO - El Servicio de Inmigracin y Naturalizacin de Estados Unidos deport al pas durante el pasado ao a 4,978 expresidiarios dominicanos. Los deportados por el Gobierno estadounidense cumplieron condenas en recintos carcelarios de esa nacin, acusados de trfico de drogas, homicidios, asaltos, secuestros, violacin, fraudes bancarios, lavado de dinero y otros delitos. En el ao recin concluido hubo, segn los datos suministrados, un aumento en las deportaciones de expresidiarios dominicanos de 4,858 repatriados durante el ao 2010 a 4,978 en el 2011. Actualmente, y de acuerdo con datos estadsticos proporcionados por las autoridades de la Direccin General de Migracin, en el aeropuerto Las Amricas, hay ms de cinco mil dominicanos guardando prisin en Estados Unidos y Puerto Rico, acusados de narcotrfico y otros delitos. Los dominicanos deportados estaban cumpliendo penas en los estados de Nueva York, Nueva Jersey, Brooklyn, Texas, Chicago, Miami, Filadelfia y Puerto Rico. Para dar continuidad a los deportados, las autoridades de Migracin mantienen un protocolo de vigilancia, con la colaboracin de la Polica y la Procuradura, instancia encargada de elaborar ese registro, con una base de datos en la que se tiene todo el historial de cada persona, disponible para cualquier requerimiento. (Joaqun Ascencin, Corresponsal EL VOCERO)
Prisin para falso mdico

SANTIAGO - El Tribunal de Atencin Permanente del municipio de Santiago dictamin el pasado martes tres meses de prisin preventiva contra el presunto falso mdico acusado de estafar a pacientes en el hospital Jos Mara Cabral y Bez de esa provincia. La sentencia contra el joven Francis Ciprin Arias, que era buscado por las autoridades, tras ser sealado como un falso mdico, fue dictada acogiendo un pedimento del Ministerio Pblico en ese sentdo. Ciprin sostuvo que no ha estafado a ningn paciente, solo he manifestado mi vocacin de ayuda a cada uno de ellos. El supuesto galeno, de 19 aos, sostuvo que es tcnico en emergencia graduado en el Campamento de la Cruz Roja, de Cotu.
Ex pelotero enfrentar justicia

SANTO DOMINGO - La Unidad de Lavado de
15
Plazo de Jenniffer a Rivera Guerra

Deber contestar por escrito las interrogantes sobre sus propiedades
MARICARMEN RIVERA SNCHEZ
EL VOCERO
tracto y las explicaciones de cada caso: el agua, la luz, el CRIM, dijo Gonzlez. Le di hasta el mircoles a las 6 pm para El representante novoprogresista Jos que tenga tiempo de busLuis Rivera Guerra deber car los papeles y me lo de explicarle con documentos a por escrito. la presidenta cameral JennifGonzlez dijo que a fer Gonzlez las interroganraz de las explicaciones tes que hay sobre sus dos que le ofrezca el Repreresidencias, el hecho de que sentante, decidir si refeno paga los impuestos del Cenrirlo o no a la Comisin tro de Recaudaciones de IngreCameral de tica. sos Municipales (CRIM) y las Por el bien de l y del dudas sobre si paga o no el Cuerpo, que me de la inforagua y la luz. macin para poder tomar Gonzlez dijo que converla accin que correspons con el Representante sobre da, que puede ser desde el asunto. Al parecer las expliactivar la Comisin de caciones ofrecidas no son sufitica o hacer una invescientes, pues Gonzlez le dio tigacin administrativa, hasta el mircoles a las 6 pm expres Gonzlez. Voy a para entregarle todos los docuesperar que me de la informentos relacionados a las macin completa. denuncias en su contra. Un portavoz de RiveYo lo llam y estuve en ra Guerra inform que el conversacin con l para que legislador no estara disme explicara cada asunto y l ponible para la Prensa. me explic unas cosas. Le ped Contra l han surgiJenniffer Gonzlez que me lo pusiera por escrido varias denuncias, Presidenta Cameral to, con los documentos, el comenzando por una
No voy a radicar una querella porque se dijo equis o ye. Quiero los documentos, por el bien de l y del Cuerpo.
El representante Jos Luis Rivera Guerra tiene hasta el prximo mircoles, a las 6:00 pm, para entregar los documentos solicitados por la lder cameral.
que apuntaba a que tena un pillo de luz en su casa. Luego, sali a relucir que no pagaba el agua y finalmente acept que no pagaba el CRIM en ninguna de sus dos residencias porque no haban sido tasadas. Rivera Guerra tambin ha tenido que explicar pblicamente asuntos sobre la construccin de sus viviendas, que al parecer se erigieron antes de que contara con todos
los permisos de construccin. A m l me explica unas cosas, pero pblicamente estn trascendiendo cosas adicionales y yo creo que para dejar las cosas claras, dijo Gonzlez. Si se va a radicar una querella o no, necesito los datos. No voy a radicar una querella porque se dijo equis o ye. Quiero los documentos, por el bien de l y del Cuerpo.
Se juye AGP
CyberNews El gobernador Luis Fortuo dijo que su contrincante popular a la gobernacin, Alejandro Garca Padilla, le huye al requisito de entregar las ltimas 10 planillas con sus anejos segn dispone una ley firmada por el gobernador esta misma semana. Ya yo haba hecho pblica mis ltimas 10 planillas y sus anejos por Internet, pero ayer (el martes) tambin las envi al presidente de la Comisin Estatal de Elecciones, dijo el Primer Mandatario en entrevista radial (Wapa Radio). Ellos salieron bien gallitos, el senador Garca Padilla sali un viernes que estaba almorzando en Santurce junto con el que era su compaero de papeleta Hctor Ferrer y me lanzaron un reto de que yo haba hecho pblica mi planilla del 2010 y que tambin hiciera pblicos los anejos. Lo hice y despus hubo un silencio sepulcral sobre el tema hasta que se aprob la ley, agreg. El lunes Fortuo firm un paquete de leyes dirigidas a promover la transparencia en el gobierno, entre las que est una nueva Ley de tica Gubernamental, otra que le da ms poderes al Panel del FEI, la del requisito de las planillas de los candidatos a puestos polticos, entre otras. Se juy (Garca Padilla), dijo al preguntrsele si el candidato popular haban cumplido con el requisito de presentar las planillas y sus anejos.
Sin entrar an en accin la Oficina de Permisos

STEPHANIE GMEZ LVAREZ
COLABORACIN EL VOCERO
La inspectora General de Permisos, Jennifer Mayo Mirabal, asegur que la oficina que dirige no se ha adentrado en la controversia en la que el representante Jos Luis Rivera Guerra est involucrado debido a que el pueblo donde se encuentra una las propiedades que supuestamente no cumple con los permisos es un municipio autnomo y no ha recibido una querella sobre la otra. De acuerdo con la Ley para la Reforma de Procesos Administrativos, los municipios autnomos en este caso el de Aguadilla tienen el poder de promover acciones legales para procesar las violaciones o querellas relacionadas con las facultades transferidas al municipio.
No obstante, el municipio podr remitir a la Oficina del Inspector General de Permisos (OIGPe) aquellas querellas a las que entienda no tiene jurisdiccin o as lo entienda conveniente. En este momento no tengo nada ante mi agencia radicada. Si no someten la querella, OIGPe no intervendr. No te puedo decir si el municipio tiene jurisdiccin o no, asegur Mayo Mirabal sobre la propiedad en Aguadilla. Asimismo, inform que no ha recibido querella en el caso de la propiedad de Moca. Como este municipio no es autnomo, de no cumplir con los permisos de construccin o de no tener el permiso de uso, OIGPe tendra jurisdiccin si recibiera alguna querella, sostuvo Mayo Mirabal. Si la propiedad de Moca fue construida sin permisos, luego de
radicada una querella se enva a un inspector a la propiedad, se le solicita al dueo los documentos y de no poder evidenciar que tiene los permisos se podra multar hasta un mximo de $50 mil, de acuerdo a la magnitud de la desviacin, del dao causado, de cunto (tiempo) lleva en violacin, detall la licenciada. Entretanto, Rivera Guerra no ha sido consistente en sus respuestas a la Prensa sobre si posee los permisos de construccin y de uso. Ayer durante una entrevista con WKAQ, el legislador novoprogresista indic que tiene un permiso de construccin condicionado y que est en trmites de solicitar el permiso de uso aunque no precis si ese es el estado de ambas residencias o de una o la otra.
EL VOCERO / Archivo
16
17
Tir la toalla
DES MOINES, Iowa Michele Bachmann anunci ayer su retiro de la contienda por la candidatura presidencial republicana y afirm que ha decidido hacerse a un lado debido al sexto lugar que obtuvo en las elecciones primarias de su partido en Iowa. En conferencia de prensa en Des Moines, Bachmann dijo que no lamenta nada y seal que particip en la contienda con integridad y continuar insistiendo en los diversos temas que fueron el eje de su campaa.
Mitt Romney celebr el agnico triunfo en el caucus de Iowa junto a su esposa y cuatro hijos.
Gana, pero no convence

Apretadsimo triunfo de Romney en Iowa denota titubeo por parte de la base republicana a su candidatura
The Associated Press
MANCHESTER, New Hampshire- El aspirante republicano lder en las encuestas Mitt Romney arrib ayer a New Hampshire, un territorio donde juega casi de local, llevando en su bolsillo una victoria por ventaja mnima en Iowa, el primer estado que designa a quien deber enfrentar al presidente Barack Obama en noviembre. Camino desde Iowa, Romney dijo a la Prensa que habl con todos sus rivales por la candidatura, menos Newt Gingrich, y que l y su esposa Ann se enteraron por su director de campaa que haba obtenido una victoria estrecha. Romney obtuvo apenas ocho votos ms que el ex senador por Pensilvania Rick Santorum, quien dio un salto desde el fondo del barril en este estado agrario del centro del
pas para erigirse en el competidor ms fuerte del exgobernador de Massachusetts por la candidatura republicana, una contienda que se desarrollar a lo largo de seis meses en los 50 estados de la Unin. Cargo un blanco enorme en mi espalda, dijo Romney. Mis hombros son anchos. Estoy dispuesto a cargarlo. Horas despus de las asambleas, el presidente del Partido Republicano de Iowa, Matt Strawn, dijo que Romney tena 30,015 votos, contra 30,007 para Santorum, quien supo ganarse el apoyo de la derecha cristiana evanglica en una poblacin mayormente rural y 91% blanca. El caos que ha caracterizado los primeros meses de la eleccin interna republicana ha desviado la atencin de Obama, quien encara su reeleccin con la debilidad que significa el estancamiento de la economa y la persistencia del desempleo. Antes de conocer su victoria, Romney ampli su ya enorme red de apoyo nacional al anunciar el respaldo del senador John McCain, quien gan dos veces la primaria de New Hampshire y fue el candidato republicano en el 2008, derrotado por Obama. Aunque gan Iowa, la campaa de Romney no ha generado apoyo fervoroso en la base republicana de ese estado ni del pas. Ese sector de la ciudadana ha virado bruscamente a la derecha en los ltimos aos y desconfa de
Romney debido a sus posiciones moderadas en el pasado, pero Romney es el favorito de los lderes del partido, que lo consideran el ms capaz para vencer a Obama. En un alarde de fuerza, Romney compr publicidad en televisin para Florida, que realiza la primaria el 31 de enero. Ha invertido $264 mil para mensajes por televisin en New Hampshire, $260 mil en Carolina del Sur y $609 mil en la Florida, segn cifras obtenidas por The Associated Press. Santorum, en cambio, tuvo problemas para conseguir dinero. Ha invertido apenas $16 mil en un aviso de TV por cable en New Hampshire. Entre los dems aspirantes, Ron Paul fue tercero con 21.5% de los votos, seguido por Gingrich, expresidente de la Cmara de Representantes, cuya posicin en las encuestas ha cado, subido y vuelto a caer como en una montaa rusa. Los dos prometieron continuar la campaa en New Hampshire y ms all. Los resultados no son vinculantes en cuanto a la eleccin de delegados a la Convencin Republicana a mediados de ao, pero un anlisis de la AP revela que Romney obtendra 13 delegados y Santorum 12 de no haber cambios a medida que se desarrolla la campaa. Se necesitan 1,144 delegados para ganar la candidatura en la Convencin Republicana. Romney es por mucho el favorito en New Hampshire.
AP / Charlie Neibergall
MICHELE BACHMANN La legisladora de Minnesota anunci su decisin debido a una cada larga y pronunciada de su popularidad, que haba alcanzado el punto ms alto de su campaa cuando gan hace varios meses una encuesta republicana en Ames, Iowa. En su comunicado, Bachmann se refiri en varias ocasiones al Obamacare (reforma mdica del presidente Barack Obama) y seal que el Partido Republicano no debe perder la oportunidad singular que se le presenta para revocar tanto la amplia ley de atencin mdica que impuls el Gobierno como la Ley Dodd-Frank de controles financieros.
PRIMARIA REPUBLICANA
Cantidad proyectada de delegados hasta la fecha*
*1,144 necesarios para obtener la nominacin presidencial) (Fuente: AP y CNN)
18
Mitt Romney
8
Rick Santorum
7
Ron Paul
4
Rick Perry
2
Newt Gingrich
AP
18
BREVES MUNDIALES Sale bien de operacin
El guyans Ray Lazier Lengend fue apresado y sealado como el responsable de los incendios criminales en Nueva York.
BREVES EE.UU. Tena hachas que amolar

NUEVA YORK - Un hombre que confes haber participado en una serie de ataques incendiarios el Da de Ao Nuevo contra un centro islmico y otros cuatro sitios en los que haba tenido problemas personales, fue arrestado. Ray Lazier Lengend fue llevado a un hospital para hacerle una revisin psiquitrica. El hombre, de 40 aos, ascendencia guyanesa y quien vive en Queens, arroj bombas incendiarias a un centro cultural islmico debido, en parte, a que no se le permiti utilizar sus baos; a un minisupermercado, del que fue echado por tratar de robar una botella de vidrio Starbucks Frappuccino; as como a tres casas en Queens. Cuatro de las cinco bombas incendiarias improvisadas lanzadas fueron hechas con botellas de vidrio marca Starbucks. Las autoridades revelaron que el sujeto tambin emiti declaraciones contra los musulmanes y que podra ser acusado de delitos de intolerancia por el ataque al centro islmico. (AP)
Morales Feliciano en California

SACRAMENTO - California cumpli la primera meta establecida por las Cortes federales para que redujera la poblacin de reos a fin de mejorar la atencin sanitaria en el sistema carcelario ms grande de Estados Unidos, afirmaron ayer las autoridades penitenciarias. Los jueces federales le ordenaron al estado que disminuyera la poblacin en unos 10 mil prisioneros para finales del 2011 y la dejara en alrededor de 133 mil, con el propsito de mejorar la atencin de los reos con enfermedades mentales y fsicas. El Estado ha disminuido la poblacin principalmente con una nueva ley de transferencia de responsabilidades para que los delincuentes de menor riesgo pasen de las prisiones estatales a las crceles de los condados. (AP)
Respiro para la Unin Europea
Gato por liebre

BEIRUT- El rgimen del presidente sirio Bashar Assad ha engaado a los observadores de la Liga rabe que vigilan si el gobierno cumple un plan para acabar el derramamiento de sangre en el pas, acusaron ayer activistas sirios. Segn estos, los leales al rgimen han pintado de azul los vehculos militares que an se encuentran en las ciudades para aparentar que se trata de vehculos policiales, lo que permite al gobierno afirmar que ha retirado al ejrcito. Se calcula que desde el 31 de diciembre el Estado sirio ha matado ms de 390 disidentes. (AP)
Le saca los ojos a to

JOLIET, Illinois - Un residente de Illinois ha sido acusado de arrancarle los ojos a su to en una disputa por la tenencia del control remoto de televisin. Los agentes de la Polica del condado de Will dijeron que fueron llamados la noche de Ao Viejo a una residencia de Joliet Township, donde descubrieron a un hombre de 62 aos con los ojos ensangrentados. El diario The Herald News indic que segn las autoridades al hombre le colgaban los ojos de sus cuencas y la vctima cont a los agentes que su sobrino intent cegarlo con sus pulgares. El agresor, de 32 aos, fue detenido y acusado de agresin familiar con agravantes. El juez orden el martes su detencin bajo fianza de $1 milln. (AP)
LISBOA - Europa obtuvo ayer una tregua temporal en su galopante crisis de la deuda soberana, luego de que Alemania y Portugal fueron los pases de la Eurozona ms recientes en haber colocado con relativa facilidad la totalidad de sus bonos ofrecidos en el mercado abierto. Ambos pases vieron abaratado el precio del dinero en los remates, otro indicio de que los inversionistas habran dado un respiro temporal a la crisis de la deuda soberana europea. La semana pasada, Italia y Holanda tuvieron remates similares exitosos. Alemania logr colocar 4,060 millones de
En Alemania tambin lo buscaban

LOS NGELES - El sospechoso de una serie de incendios intencionales en el rea de Los ngeles tambin est siendo investigado en su pas natal, Alemania, por un incendio en su casa hace ms de dos meses, dijeron fiscales alemanes. Harry Burkhart, de 24 aos, es sospechoso de haber iniciado ms de 50 incendios el fin de semana de Ao Nuevo que ocasionaron $3 millones en daos. Las autoridades creen que Burkhart, furioso por los problemas legales de su madre, inici una campaa nocturna de incendiar vehculos estacionados la semana pasada al da
AP / Natacha Pisarenko
siguiente de comparecer la mujer ante la justicia. En Berln, Burkhart est siendo investigado en relacin con el incendio del 14 de octubre en el rea de Marburgo, al norte de Francfort. (AP)
BUENOS AIRES - La presidenta argentina Cristina Fernndez fue operada con xito ayer de un carcinoma de tiroides, una intervencin con un pronstico de recuperacin muy favorable. La ciruga de la presidenta, de 58 aos, se realiz sin ningn inconveniente ni complicaciones, dijo LA HABANA - Un bloguero el vocero presidencial Alfredo cubano y la pgina oficial CubaScoccimarro. Sus debate desmintieron palabras fueron reciel rumor de la muerbidas con vtores y te del expresidente aplausos por los Fidel Castro y sealaseguidores de la Preron a la red social sidenta que se Twitter de prestarse encontraban acamde instrumento para pando en las inmeeste tipo de campaa diaciones del de mentiras. El hospital. El portavoz lunes las versiones indic que a la sobre el deceso del gobernante le fue exmandatario de 85 extirpada toda la aos llegaron adems glndula tiroidea. de Twitter a darse por Cientos de argentinos Expertos aseguran ciertas en muchas permanecieron en vigilia que su recuperacin pginas de Internet, frente al hospital donde podra extenderse convalece la presidenta que incluso publicaCristina Fernndez. por un plazo de dos ron una foto falsa en semanas. (AP) blanco y negro del supuesto cadver de Castro. (AP)
euros (5,300 millones de dlares) en bonos a tres aos con un inters medio del 1.93%, frente al 1.98% del remate anterior. Mientras tanto, Portugal rescatada en abril tras no poder acceder a los mercados internacionales ofreci intereses sustancialmente menores para colocar 1,000 millones de euros (1,300 millones de dlares) en letras de la Tesorera a tres meses. (AP)
AP / John Minchillo
Twitter mat a Fidel
19
20

la mano; y sobre todo y la ms importante, haberte tenido a ti, amigo lector, apoyando y respaldando esta columna y a esta servidora por tantos aos. Comenc a escribir esta columna el 14 de agosto del 1987 gracias a la confianza y apoyo de don Pedro Julio Burgos, editor de EL VOCERO para aquel momento. Nunca en mi vida haba escrito para un peridico (Ni tan siquiera en un boletn escolar!) y mi preparacin acadmica es Psicologa, no Comunicaciones. Pero tena una meta, un empeo, un sueo: explicar los diferentes programas de Seguro Social (retiro, incapacidad y sobrevivientes) que por s son temas ridos y difciles de entender en un lenguaje llano, franco y simple. Como dicen por ah, en arroz y habichuelas. Y al poco tiempo de comenzar a escribir la columna la cantidad de cartas que reciba de mis lectores era extraordinaria, a nivel de que tuve que dejar de publicar mi direccin porque no poda contestarlas todas. Cartas de todos los pueblos de la Isla, algunas de Nueva York, de diferentes crceles y hasta de par de enamorados (!!). Y fue de esta forma y a travs de esta columna que perd mi apellido de Myrna Prez pase a serMyrna Seguro Social Haba logrado mi meta, mi norte EL VOCERO fue el primero que me brind la oportunidad y de ah en adelante fueron muchos otros los que me extendieron la mano. Particip por muchos aos en el ya desaparecido programa matutino de WAPA TV Despierta Puerto Rico, con Camilo Delgado (QDEP); tuve un programa en vivo en WIPR TV que se llamaba Seguro Social Contesta. Adems, fui la productora de 12 Teletones Informativos del Seguro Social. Programa en vivo de tres horas de duracin que bsicamente se realiz en el Canal 6, WIPR-TV, llevando informacin al pblico sobre Seguro Social, contestando preguntas por telfono, y con la colaboracin de artistas y animadores que nos prestaban su talento como servicio pblico. Recientemente me desped de mis amigos televidentes de Noticentro al Amanecer enWAPA TV, donde estuve participando desde el comienzo de este programa hace ocho aos. Innumerables experiencias y satisfacciones que me hicieron crecer como ser humano y recuerdos que llevar en mi corazn siempre. Gracias a la Administracin del Seguro Social por los conocimientos que inyect en m para que yo pudiese llevar al pblico. Gracias amigo lector por tu lealtad, respaldo y apoyo durante estos pasados 24 aos.Y sobre todo, por la confianza y lealtad que siempre depositaste en m. Gracias amigos de EL VOCERO por haber credo en m y haberme dado la oportunidad de servir y orientar al pueblo de Puerto Rico a travs de tus pginas. Comienzo una nueva etapa en mi vida que espero (con la ayuda de Dios) me brinde tantas satisfacciones como los pasados aos. Pero todos ustedes siempre estarn presentes en mi alma y en mi mente. No me voy muy lejosSabrs de mi. Un abrazo afectuoso para todos y que el Nuevo Ao 2012 los colme de bendiciones.
Seguro Social
Para ms informacin puede llamar al Centro de Teleservicios 1-800-772-1213 En internet: www.segurosocial.gov
De todo sobre
Hasta luego
P
or los ltimos 24 aos he estado escri- ridad sabiamente. Para m adentro especubiendo esta columna (Por supuesto laba que ese momento deba de ser uno de comenc en pampers!) dirigida prin- felicidad y despreocupacin inmensa y que tan pronto yo tuviese la oportucipalmente a las personas retiranidad iba a salir volando das o prximas a retirarse. Les Cun equivocada estaba! Ese orient sobre el proceso de retiro momento tan esperado para m o jubilacin bajo Seguro Social y lleg y cunta incertidumbre y en ocasiones sobre las ventajas y ansiedad ha causado en m! Cundesventajas de los retiros tempratas lgrimas y desvelos! Cunta nos (las llamadas ventanas) proangustia y congoja! La decisin mocionadas por muchas agencias no ha sido fcil pero estoy segura del gobierno y entidades privadas. Les indiqu que todos los cambios que al final del camino ser la causan temor, sin embargo, el reti- MYRNA PREZ, correcta. Me retiro de la AdmiEx Dir. Relaciones ro bien planificado desde el prin- Pblicas SS nistracin del Seguro Social descipio de nuestra vida laboral debe pusde30aosdeservicio,satisfecha de ser la meta de todos para luego disfrutar por muchos logros Haber llevado el mende un retiro cmodo y pleno. Y tengo que saje del Seguro Social de una forma sencilla admitir que pensaba que el proceso del reti- y clara al pueblo de Puerto Rico; haber conoro deba de ser cmodo y grato, siempre y cido a tanta gente linda en los medios de cuando se hubiese planificado con anterio- comunicacin que siempre me extendieron
21
El candidato con mucho equipaje

R
ecuerda la promesa de cambio y esperanza que repetan y repetan los partidos y los candidatos en la Isla en el 2008? Pues tal consigna era una imitacin de la frase de campaa de Barack Obama en Estados Unidos. Con ella all, Obama arras. Ac unos tuvieron xito y otros no. El hecho cierto es que las campaas polticas en Puerto Rico estn considerablemente influenciadas por las campaas de los partidos y los candidatos norteamericanos. Por consiguiente, espere aqu en el 2012, salvo contadas excepciones, una campaa similar a la del Continente cuando los partidos y los candidatos locales importen no solamente las ideas, sino en algunas ocasiones hasta los estrategas que las implantan all. La campaa demcrata en Estados Unidos se encuentra sumida en un comps de espera motivado por la contienda primarista en el Partido Republicano. Campaa interna que se encuentra en su punto mximo. A todas luces, una disfuncional como nunca antes haba experimentado dicha colectividad en muchos aos. Esta es la razn principal por la cual el partido de Abraham Lincoln y Ronald Reagan no tiene para estas primarias un candidato con suficiente arraigo en el propio electorado republicano y mucho menos con posibilidades reales de derrotar a Barack Obama. Hasta ahora los candidatos repu- NEWT GINGRICH blicanos han sostenido una cruenta batalla entre ellos provocando que afloren las contradicciones entre ultraconservadores y conservadores en el seno del partido y debilitando las oportunidades de cada uno ante la totalidad del electorado estadounidense. Sin embargo, no son esas contradicciones y luchas fratricidas las que de verdad harn la campaa del 2012 diferente, all y ac. Son otros elementos lo que la harn diferente. Se trata de una decisin del Tribunal Supremo de Estados Unidos que le desat las manos al monstruo de la avaricia corporativa. Que a veces da la impresin de que tiene ms poder e influencia que los propios gobiernos y que ahora se evidenciara abiertamente. Dicha decisin le permite a las corporaciones y a los individuos aportar en forma ilimitada a cualquier candidato siempre y cuando que lo hagan de forma independiente. Es decir, no como parte directa de la campaa principal. Se hace independientemente, por ejemplo, a travs de lo que se conoce como los Comits de Accin Poltica. De esta forma, una corporacin podra aportar indirectamente $25 millones a la campaa de un partido o a un candidato. Los que conocen un poco de campaa saben que con esta cantidad, usada inteligentemente, se pueden cambiar los resultados didatos con mayor posibilidad para obtener la candidatura republicana. Sus esperanzas se desvanecieron luego de esta campaa liderada por personas independientes. Mire cun independientes eran. El comit de accin poltica responsable de la campaa televisiva inclua a Carl Forti, el director poltico de la campaa de Mitt Romney en el 2008; Charles R. Spies, su principal consejero, y otros personajes que hace apenas cuatro aos estuvieron ligados a l. Aunque estrechamente vinculado con Romney, el comit accin poltica que crearon en contra de Gingrich, el mismo cumple con los requisitos del Tribunal Supremo sobre la independencia de las campaas. Avaladas por el Tribunal Supremo, no es la motivacin que provoca un resultado dado, lo que importa es la forma. Forma que indudablemente lacera la democracia al hacer prcticamente inoperante los topes en el financiamiento y las formas y maneras en que los inversionistas polticos pueden intervenir en los procesos democrticos. A Puerto Rico, aunque tarde, siempre llegan las tendencias iniciadas en Estados Unidos. La Isla ser impactada no solo por el tipo de campaa electoral que se impone en la poltica estadounidense, sino por la decisin del Tribunal Supremo de all sobre el financiamiento de campaas independientes durante los eventos electorales. La del 2012 en Puerto Rico se realizar por primera vez dentro del marco legal de esa decisin. No es ningn secreto que la democracia puertorriquea se tambalea en gran medida por la incursin de inversionistas polticos que apuestan cada cuatro aos a uno que otro candidato haciendo que la voluntad poltica del elector comn se desvalorice o se desvirtu. El da en que los partidos y los candidatos ostenten el poder a voluntad de los grandes intereses econmicos o de los que han logrado amasar grandes fortunas, el sol de la democracia alumbrar solo a unos pocos. Roguemos porque esto no suceda. Comentarios a: jjperez@gmail.com
AP / Chris Carlson
Dr. Jess Joel Prez
Desde San Juan
de una eleccin, tenga mrito o no el candidato. No le parece que esto desvirta el propsito de cualquier eleccin? Podra una corporacin o cualquier persona en Puerto Rico aportar, por ejemplo, $10 millones al PPD o al PNP y con ello cambiar los resultados del 2012? En Estados Unidos ya pas. Usando la televisin como medio, gracias a la decisin del Tribunal Supremo a la que hemos hecho referencia, un grupo de accin poltica invirti millones de dlares en una cua televisiva contra Newt Gingrich, uno de los candidatos a la presidencia del Partido Republicano. Alegando repetidamente a travs de esta que Gingrich es un candidato de mucho equipaje. Gingrich encabezaba hasta ese momento la lista de can-
Los comentarios expresados en la seccin de Vox no responden a la poltica editorial de EL VOCERO de Puerto Rico y son responsabilidad exclusiva de sus autores.
22
Ganar
Dr. Hctor A. Ros Maury
Catedrtico UPR, Ro Piedras
El Chupacabra: con malas intenciones Por Arturo Ypez
Mira lo que se avecina a la vuelta de la esquina Asereje, ja de je - Las Ketchup omo en las Mil y una Noches y en Lawrence de Arabia(1962), veo camellos; pero esta vez con banderas estadounidenses, afirma contundentemente. Se mantendr el relativo equilibrio entre Estados Unidos y la Liga rabe, le dije. S, responde Francys, como cariosamente le llamamos sus amigos, y cuyo nombre astrolgico oficial es Francyszca la polaca, infalible vidente y politloga, certificada por la Asociacin Mundial de Pitonisos. Su rostro luce apesadumbrado. Enero comienza con cosas obvias, lamenta. Ya no podr predecir la declaracin ms estpida del ao. Ese Chvez se adelant. Y que asegurar que el cncer que padecen Lula Da Silva, Cristina Fernndez y l, fue creado por Estados Unidos!, dice con la nostalgia de todo astrlogo al que un payaso de circo le roba protagonismo. El Euro?, pregunto. Trapecista en cuerda floja. Irn? Fanatismo religioso y vodka indica, lo que indudablemente significa que la alianza nuclear ruso-iran seguir adelante. Corea del Norte? Kim Jong Un, al igual que su alocado difunto padre, ser tan simptico como un atad. Afganistn? Veo, explica, mientras frota su bola de cristal a Obama con ms canas, y sujetando en sus manos un frasco de analgsicos, lo que evidentemente implica estrs y dolor de cabeza para el Presidente. Y Obama?... Podra fumar en grande nuevamente. Tambin lo visualizo tomando anticidos y asegurndole a Michelle ese sndwich medianoche me cay mal. Si sigo equivocndome de aliados, Mitt Romney podra derrotarme. La UPR? Las industrias del vino, los ccteles costosos, la aviacin comercial (particularmente en sus ofertas de primera clase) y las tarjetas de crdito, seguirn echando de menos a don Antonio Garca Padilla. Los que estn ahora son muy estrictos, seala con vehemencia, mientras interpreta el cinco de espadas, el seis de bastos, y los caracoles. En las actividades de la Editorial, por ejemplo, apenas dan poco ms que agua y algn ponchecito, aade, insinuando tacaera de parte de su Director Ejecutivo. Fortuo? Ms vidas que un gato,sentencia. El Plebiscito? Se concentra y es tajante. Veo bajando cajas de tranquilizantes al Comit Central del Partido Popular. Su liderato tiene miedo. Alejandro Garca Padilla? El rostro de Francyszca se torna serio. Sus ojos irradian luz. Ganar, manifiesta sin titubeos mientras observa detenidamente el naipe de calidad y victoria. Llegar segundo en votos detrs del Gobernador, pero qu ms para su debut en las grandes ligas. Ser lo que llaman, un triunfo moral concluy.
Prohibida la reproduccin / arturoyepez@aol.com
Todos llegaremos
Dr. Eduardo Mattei
Reflexiones
i pudiramos preguntarle a Dios, en teora: Quin eres T? Nos dira: Soy ENERGA AMOR.Y si le preguntramos: Cmo te manifiestas? Nos dira: Me manifiesto y me dejo ver a travs de la LEY DIVINA. De esta manera podemos decir como consecuencia lgica que Dios, Amor y Ley son lo mismo, aunque con distintas funciones en la Creacin. En qu manera se afecta nuestro desarrollo espiritual con este nuevo concepto? Muchsimo, nuestra evolucin se acelera de manera constante y continua, porque teniendo el conocimiento de la Ley Divina podremos preguntarnos y contestarnos en cada momento, ante toda situacin personal, familiar, comunitaria, planetaria o universal, cul sera la manera correcta de actuar acorde con la Ley-DiosAmor. No complicaramos nuestras
vidas con ms desarmonas ni confrontaciones personalistas que lo que traern ser ms destruccin y sufrimiento para todos los involucrados. Por eso Jess nos deca muy sabiamente: Mi Padre me ha enviado para comunicarles la LEY DIVINA. Tambin nos deca: Tan solo el AMOR nos har libres. Es el Amor Espiritual lo que nos har libres y no el amor de apegos a personas, razas, credos o pasiones desmedidas. Pero recordemos que ya dijimos que Ley-Amor-Dios eran lo mismo, as que si estamos obrando segn la Ley Espiritual, estaremos por consecuencia lgica, Amando. Es bueno que comprendamos, Qu es Amar Espiritualmente, que sera igual a actuar desde la Ley o Amar a Dios a travs de todas las cosas? Amar desde el punto vista Espiritual no es lo mismo que un
amar religioso porque estamos hablando de una ENERGA AMOR Perfecta, Absoluta, Inmutable, Universal y Eterna. Por lo tanto, ya dejamos atrs lo que en un tiempo nos fuera til: el Dios personalizado de pecados, infiernos, cielos, religiones, credos, libros, cleros, ceremonias y templos especiales. Para la gran mayora de esta humanidad, este Dios todava les es muy til, bendecidos sean, qu bueno. Este es su plano evolutivo ahora, pero ya les llegar el tiempo de cambiar, como me ha llegado a m y a tantos otros que lean esta columna. Desde lo espiritual, ya lo hemos dicho muchas veces, el Amor no pone prisa, controles ni obligaciones, porque respeta la Libertad de los seres y esto es una LEY Inmutable. Es tener la certeza absoluta, sin duda alguna, de que hemos sido creados como Seres Espirituales para aprender eternamente lo que es la Energa Amor. Es decir, sintonizarnos y hablar su propio lenguaje de Amor para conocer a nuestro Creador. Este Amor nos AMA Perfectamente, por lo tanto, sabe lo ms perfecto que nos conviene en cada momento de todas mis existencias humanas y no humanas, cuando estamos en el plano espiritual sin un cuerpo fsico. Nos dar siempre lo mejor para que aprendamos a AMAR a Dios: la LEY en TODAS las cosas y a travs de todas las cosas. Las cosas incluyen a las personas, mis enemigos o los que dicen que yo soy su enemigo, los dolores, sufrimientos, los desastres fsicos, situaciones de confrontaciones como guerras, violaciones y todo aquello que llamamos bueno y agradable. Desde este Perfecto AMOR-LEY no se nos da lo que queremos o nos place o nos hace feliz. No. Se nos da lo que perfectamente necesitamos para que aprendamos a Amarnos los unos a los otros y los otros es, TODO. Este Amor habr de ensearnos, de poco en poco, la manera y la mecnica en que las Leyes Divinas trabajan en nuestro universo y en cada clula de nosotros como Seres Espirituales encarnados, humanos o no encarnados como Seres Espirituales. Nos llevar a travs de millones de aos hacia una Perfeccin en AMOR y SABIDURA y esto incluye a TODOS los siete mil millones de Seres Espirituales encarnados en el planeta Tierra y los que estn desencarnados en el plano espiritual. Incluir a santos, asesinos, drogadictos, prostitutas, degenerados, pecadores, buenos y malos, ateos, agnsticos, tontos o intelectuales, etc. Este Perfecto Amor no discrimina, no podra por lo Perfecto que ES. Es Igualitario, Unitario y permite que unos aprendamos estas enseanzas primeramente por derecho evolutivo de haber vivido ms y por tanto, aprendido ms lo que es Amor-Ley-Dios. Luego de nosotros vendrn los otros y as paulatinamente, muy lentamente. Todos llegaremos, esa es la Ley de Amor.
23
www.vocero.com
Brazos cados
Vctor Garca San Inocencio
Ex Portavoz del PIP en la Cmara de Representantes
FUNDADO POR GASPAR ROCA

29 de abril de 1974
REDACCION
Editor y Director
Peter W. Miller
Directora Ejecutiva
e dice que hay en el cuerpo de la Polica un movimiento de brazos cados y el Superintendente se da contra el piso negndolo. Incluso, se rumora que muchos planean ausentarse de su trabajo. Al descalabro estructural en la fuerza policiaca, provocado por el descuido en la supervisin, la torpeza al reclutar y el pobre adiestramiento, la inconsciencia y el abandono por dcadas de politizacin y humillacin, se aaden el dislate del ajuste salarial ms reciente y se le suma como si no bastase un movimiento de brazos cados. Conviene, pues, comenzar a examinar en qu consistira este movimiento, posibles variantes y sobre todo consecuencias inmediatas y a ms largo plazo. Hay que decir primero que no todos los movimientos de brazos cados se manifiestan de la misma manera, ni lo hacen coherente y simtricamente, del mismo modo que los motivos de sus partcipes, no son iguales. Este fenmeno tiene la caracterstica de que ocurre por periodos prolongados con mayor o menor intensidad dependiendo del tipo de actividades que se suman y acumulan y del clima de opinin pblica que generan. A todas luces existe una honda desmoralizacin en la Polica, un cuestionado liderato y fragilidad en su lnea de
mando quebrada por su politizacin. Si a ello se suma la apabullante opinin pblica negativa y la incertidumbre e inseguridad que se respira en el Pas, convergen todos los ingredientes para que hasta que no haya una reforma real all, la crisis se profundice. No se trata de un asunto de relaciones pblicas, ni de manejo de imagen aunque eso sea parte y producto del problema. Se trata de una crisis que combina elementos que de suyo, cada uno bastara para abatir el sistema de seguridad y que juntos nos anuncian una crisis prolongada difcil de superar. Dentro de esta crisis, el movimiento de brazos cados podra manifestarse en episodios de amenaza de ausentismo, ausentismo real, presencia en el lugar de trabajo, pero ms lentitud o inactividad en el procesamiento de casos, en la atencin brindada al pblico y el ataponamiento en los procedimientos. Si la ausencia, el retraso o la lentitud se exhiben o se ve en la calle, podramos observar un recrudecimiento an peor en la ola criminal, el envalentonamiento de los elementos antisociales e incluso la prdida de control de espacios que tienen un orden y control menguados. Por supuesto que la reaccin negativa de las personas afectadas podra ser muy
fuerte, algo que seguramente intentar alentar el aparato gubernativo oficialista echndole la culpa a los partcipes ms activos de este movimiento. Aunque el Gobierno ha querido minimizar e invisibilizar la marcha-protesta de la semana pasada, no cabe duda que se trata de un movimiento fuerte alejado de la docilidad partidista acomodaticia que ha caracterizado generalmente a las organizaciones policiales dependiendo de cual partido poltico ocupe el gobierno. La Polica necesita cambios reales en su orientacin, direccin, cpula, en su filosofa y visin y sobre todo, le urge contar con alguna credibilidad. Juega con fuego el Gobierno si piensa en la cosmetologa y en el durmete nene como recurso para lidiar con lo que podra ser un problema de mayor y ms ancha repercusin .En ausencia de acciones urgentes y eficaces de parte de los que tienen la responsabilidad poltica y de administracin, el Pueblo tendr que manejar el asunto directamente da por da y contundentemente en expresiones que aseguren que el Gobierno se deje de chapuceras. Pues este es el caso de un desgobierno policiaco de brazos cados administrando a base de improvisaciones, parchos y taparrabos la cruda desnudez en que lo sita su incompetencia.
Aiola Virella Garca
Editor Asociado
Ira Ellenthal
Director de Noticias
Rafael Enrique Morales
Director Asociado de Noticias

Roberto Orsini Herencia
Subdirectora Asociada de Noticias

Milly Mndez
Director Asociado Escenario

Eric Perlloni Alayn
Director Interino de Negocios

Carlos Antonio Otero
Director de Deportes
Omar Marrero Rivera
Director Asociado de Deportes

Vctor O. Lpez Hernndez
Directora de Proyectos Especiales

Maricelis Rivera Santos
Directora de las Revistas Edicin Dominical

Johan Maldonado
Director Grfico
Jorge Vargas
ADMINISTRACIN
Presidente
Peter W. Miller
Vicepresidente Ejecutivo Ventas y Mercadeo

Ira Ellenthal
Vicepresidenta Recursos Humanos

Mara Luisa Roca
Vicepresidente Finanzas
ngel de Jess
Vicepresidenta Mercadeo y Relaciones Pblicas

Stephanie M. Moore
Vicepresidente Senior de Ventas

Flix Caraballo
Vicepresidente de Ventas
Rafael Bautista
Noticias
Johanne Vlez Garca
Abogada
Directora Recursos Humanos

Wandy Gomila
Directora Depto. de Clasificados

Dolores Barreiro
Director Preproduccin y Trfico

Guillermo Alonso Roca
Subdirectora Preproduccin y Trfico

Victoria Prieto
eo las noticias a diario. Escucho la radio, principalmente la banda AM, y me mantengo conectada al Internet para saber qu ocurre en el mundo. Me gusta conocer las noticias de aqu, las de Estados Unidos y las del extranjero. A son de broma, comparto con amistades y en el trabajo que eso de estar pendiente a las noticias todo el tiempo es como una enfermedad o vicio. Y es que una vez te acostumbras a mantener el quehacer noticioso en tu entorno, es difcil desconectarse. Si lo dejas por unos das, te dan sntomas extraos Puedes sentir desorientacin, desconexin, bostezos inesperados e inexplicables y s, hasta dolores fantasma. Qu exageracin! Pierdes nocin del tiempo y la hora, porque el da regularmente va de la mano con la programacin radial noticiosa. Puede que el exceso no sea muy bueno, por eso hay que desconectarse de vez en
cuando, y balancear con buena msica. Pero la realidad es que las noticias sociales, econmicas, polticas y hasta de farndula, nos permiten conocer lo que est sucediendo a nuestro alrededor. Para bien, nos deja ver cmo vamos y hacia dnde debemos caminar. Lamentablemente, mucha gente no escucha, no lee y no busca conocer lo que ocurre. Despus nos quejamos Adivinen porqu entonces las campaas polticas se saturan de estribillos repetitivos, de medias verdades y hasta de falsedades. Es para captar y acaparar la atencin de la ciudadana, y como dicen por ah, ocupar el campo. Si usted no est enterada, otro llena el vaco de informacin por usted. Tomen como ejemplo el sistema de educacin pblica. Haca aos que no veamos inicios de semestre escolar sin mayores crisis. Los aos de cientos y cientos de plazas de maestras vacantes ya son cosa del pasado. Los aos de protestas intermina-
bles y falta de clases, ya se dejaron atrs. Los aos en que los estudiantes de Educacin Especial eran una estadstica en el olvido, se han transformado por una lucha de justicia educativa. Queda mucho por hacer, pero el adelanto es notable. Sin embargo, cuando usted escuche el debate pblico sobre la educacin, probablemente no mencionarn las historias de xito. Si usted sigue las noticias, podr discernir entre la palabrera y la realidad. Con el inicio de un nuevo ao, que las noticias del da sirvan para educarnos y ayudarnos a entender nuestro futuro. Lleg el ao de las consultas, ao de plebiscito de estatus, de primarias y de elecciones generales. A conectarse al Internet, a comprar los peridicos y a escuchar la radio. Y no se confunda, esto no es un anuncio de servicio pblico, es sencillamente que las noticias son tan solo un reflejo de nuestra realidad.
Directora Departamento de Trfico

Ilia M. Prez Centeno
DIRECTORES ASOCIADOS EMRITOS

Carlos Romero Gonzlez Germn Martnez Negroni
APARTADO 9027515, San Juan, P.R. 00902-7515
Direccin fsica
Avenida Constitucin Nm. 206 Puerta de Tierra, San Juan, Puerto Rico 00901 EL VOCERO DE PUERTO RICO (USPS 477-030) 206 Ave. Constitucin - San Juan, Puerto Rico 00901 787-622-2300 El Vocero de Puerto Rico is published 6 days a week- from Sunday to Friday. Periodicals postage paid at San Juan, P.R. Subscriptions in PR: Sunday to Friday: $3.15 Postmaster: Send address changes to El Vocero de Puerto Rico. PO Box 9027515, San Juan, P.R. 00902-7515
CUADRO:
SERVICIO
CLASIFICADOS:
(787) 622-7495 (787) 724-1485
(787) 622-2300 AL CLIENTE: (787) 721-2300 (787) 622-7480
www.vocero.com
24
Ao nuevo, vida nueva

Anthony Rosa
Relacionista Profesional
emos concluido un ao lleno de bendiciones, grandes retos, oportunidades y al mismo tiempo, en mi caso particular, con algunos vientos huracanados que sacudieron mi vida personal y familiar. No obstante, hoy gracias a Dios contamos con un nuevo ao que sin duda ser el ao de la cosecha, en el que recibiremos y veremos con nuestros propios ojos los cambios positivos que necesitan nuestras vidas y sobre todo, nuestro pueblo. Lleg el momento de dejar atrs las situaciones y los eventos que pudieron marcar nuestras vidas y comenzar a mirar hacia adelante, hacia el futuro brillante que tenemos todos y cada uno de nosotros. Es la oportunidad de ver las cosas diferentes, de analizar por qu nos pasan las cosas y destacar el propsito bueno que hay detrs. Hemos vivido cosas hermosas y eso es una bendicin. Las jugadas que nos trae la vida y con las cuales no contbamos, ciertamente son parte de ese crecimiento que debemos pasar para de esta manera, estar listos al siguiente paso. Y cul es el siguiente? Pues se trata de poner en prctica de una vez y por todas nuestros cambios de actitudes, ser firmes y luchar por cada meta o aspiracin que tengamos, mantener presente que tenemos que amar y dedicarle tiempo a nuestras familias, a nuestros amigos, a nuestras parejas y a todas aquellas personas que de una forma
Es la oportunidad de ver las cosas diferentes, de analizar por qu nos pasan las cosas y destacar el propsito bueno que hay detrs.
u otra impactan de manera positiva nuestras vidas. Es bien fcil recibir ese amor y las atenciones que trae consigo, pero se nos olvida que hay que reciprocarlas tambin. Para lograr en este nuevo ao 2012 nuestras resoluciones y metas en el plano personal y colectivo como sociedad, sin duda tenemos que repensar en dnde hemos dejado nuestros valores y cmo nuevamente los rescatamos. Hoy ms que nunca Puerto Rico sufre una crisis de valores que ha permitido el descontrol que tenemos en nuestras calles y comunidades, donde el respeto a la vida se perdi por completo, que la paz ciudadana no existe, que el sentido comunitario desapareci y que el respeto a nuestro viejos, nuestras mujeres y nuestros nios se lo llev el viento. Cmo es que los hombres matan a sus esposas y parejas y son tan cobardes que dicen que las aman y que les pertenecen y otros se suicidan despus de irresponsablemente apagar la vida de ellas? Pero estn locos? De qu estamos hablando? Si las mujeres son para amarlas y en la medida que la relacin que tengamos con ellas funcione y sea de bien, hay que vivir en armona y luchar por ese amor en comn, pero cuando ese no es el caso, las relaciones terminan y se dejan volar. Todos tenemos el derecho de ciertamente luchar para salvarlas y la batalla se da hasta el
ltimo round, pero para eso ambas partes tienen que tener la voluntad necesaria para lograrlo; de lo contrario, es saludable que cada cual respete las decisiones tomadas an cuando no sean aquellas que uno haya tomado. En ese momento es cuando llega la etapa de pasar la pgina y de continuar hacia adelante. No podemos ni debemos seguir permitiendo que sigan asesinando a nuestras mujeres por caprichos pasionales que no suman nada a nuestras vidas. Es momento de respetarlas y de valorarlas, recordando que no solo son mujeres, sino que son las madres de nuestros hijos y que nuestras madres tambin son mujeres. Pero nuestra crisis social no queda ah. Cmo es que los padres matan a sus propios hijos, los violan y los agreden, cmo es que eso pasa? Cmo es que un hombre que funge como padrastro y pareja de una mujer se atreve a violar esa confianza que se brinda al entrar a un hogar? Los nios nacen para ser felices y es responsabilidad de todos y de aquellos que tenemos la bendicin de contar con ese regalo de estar ah con ellos, de cuidarlos, de protegerlos y de velar porque jams pasen por cosas como estas. Yo personalmente no creo en la pena de muerte, pero se sacude mi conciencia y mis creencias cuando veo estas cosas. En mi caso personal, Dios me ha dado la bendicin de poder dar amor y guiar a un pequen que amo con todas mis fuerzas, que sin duda y hoy ms que nunca est confirmado que transform mi vida e impulsa a que todos y cada uno de los das tenga las fuerzas necesarias para ser un mejor hombre y un mejor padre. Por qu los dems hombres no pueden hacer eso? Mrense en un espejo y piensen que ser padres no es un juego y que es responsabilidad nuestra y no del Estado, el dar amor, estabilidad y seguridad a nuestros nios. He querido destacar dos fenmenos o causas que atentan con nuestra paz, con nuestros valores y nuestra sana convivencia, esto sin dejar afuera la guerra en lo puntos de droga que sin duda est cobrando la vida de nosotros los jvenes. Reconozco que la criminalidad, las armas y el narcotrfico son difciles de combatir y por eso dentro de la crisis que estamos viviendo puedo entender que entre ellos mismos se maten por el sucio negocio de la droga. Ahora, que en medio de eso maten a nios e inocentes, eso no, hasta ah llegamos. Esta es la parte que me preocupa y la que evidencia que los valores se han perdido y que el respeto a la vida se esfum. Esto es lo que todos juntos tenemos que rescatar y volver a traer a nuestras vidas. Yo quiero que mis hijos, el que tengo y los que vengan en el futuro tengan un Puerto Rico en donde crecer sanamente. Ya basta de tanta guerra, nos estamos matando nosotros mismos. Lleg el momento de defender lo nuestro, nuestras calles, nuestras comunidades, apoyar nuestra Polica y sobre todo cuidar nuestras familias y amarnos unos a los otros. Ya dejamos el ao viejo atrs y con l se fue todo lo malo, lo que nos haya lastimado, las heridas, las decepciones, las traiciones y todo aquello que de una forma u otra apag por un momento nuestra alegra. Ahora podemos decir y gritar que tenemos un ao nuevo y que trae consigo una vida nueva que sin duda ser una llena de bendiciones, de nuevas oportunidades, de retos importantes y de mucha salud. Hoy me levanto de nuevo y voy a m. Y t? Depende de nosotros y de nuestra voluntad. Borrn y cuenta nueva. Vamos pa lante Puerto Rico.
EL VOCERO / Archivo
25
Econo agradece respaldo con calendario
El calendario Gestos Positivos 2012 de Econo ya est disponible y es promocionado en todas las tiendas de la cadena de supermercados. El mismo se presenta como un instrumento para concienciar y proponer cambios positivos en las familias puertorriqueas. Cada mes presenta gestos que una familia puede incorporar en su diario vivir. Econo, que emplea a 5,000 personas, inform que el calendario puede ser descargado a travs de www.superecono.com
CHEFS INVITADOS A LA MESA REDONDA

Jannette Berros,
chef ejecutiva del hotel La Concha Renaissance Resort, en Condado.
Alfredo Ayala,
chef corporativo de Copamarina Beach Resort, en Gunica.
Destacados chefs hablan sobre los cambios econmicos de la industria de restaurantes y las estrategias para mantenerse a flote
YAIRA SOLS ESCUDERO
Especial EL VOCERO
buena mesa
En el caso de Puerto Rico casi se podra afirmar que por tres restaurantes que abren, cierran cuatro o se acogen a la Ley de Quiebra. Esto no es distinto a la situacin que afrontan las mecas culinarias, como Nueva York, California, Chicago o Las Vegas, por mencionar algunas de este lado del Atlntico. Asimismo, tanto en Londres, Francia, Italia, Grecia como Espaa abren y cierran restaurantes de todo tipo, incluyendo losfine dining, aun cuando poseen una clientela cautiva. Qu hacer entonces para enfrentar el embate de la economa sobre la buena mesa? Por dnde comenzar? Administrar mejor, apostar a la calidad de productos, comida y servicio; crear alianzas con agricultores y pescadores
Ingenio para mantener la
Wilo Benet,
chef y dueo del restaurante Pikayo, en Condado.
Augusto Schreiner,
chef consultor y educador en Art of Cooking School, en Hato Rey.
(Este reportaje es parte de una serie de artculos sobre la industria de los restaurantes en Puerto Rico, publicados en la seccin de PALADAR, y por ser esta ltima entrega dirigida a la parte ecnomica la presentamos en la seccin de Negocios)
Franco Seccarelli,
chef y dueo del restaurante Il Perugino, en el Popular Center, en Hato Rey.
Daniel Vasse,
dueo del restaurante Chez Daniel en Humacao, en sociedad con Frank Arnould y dueo tambin del bistro Tartine, en Caguas.
a recesin econmica ha golpeado de manera directa a la industria de restaurantes en la Isla y a nivel mundial, con quiebras y cierres frecuentes que podran reducir las opciones de los comensales a la hora de salir a comer, de continuar esta tendencia.
locales, y diversificar la operacin culinaria resumen a grandes rasgos, las soluciones expuestas por varios de los principales chefs del Pas entrevistados en mesa redonda. El problema con muchos chefs que son dueos de restaurantes es que no saben administrar. Saben de cocina. Por eso es preciso recurrir a personas que sepan de administracin, permitirles su colaboracin y aprender en el proceso. Por ejemplo, mantener un presupuesto razonable en la compra sin desperdiciar productos (descartndoles porque son perecederos) es imperante en un restaurante, as como tambin mante
Pase a la P26
Pedro Torres,
chef y codueo del restaurante Sangra Global Cuisine, en Ro Piedras.
Myrta Prez y Norma Guadalupe,

dueas del restaurante Pasin por el Fogn, en Fajardo, y Pasin by Chef Myrta en el hotel Gran Meli, en Ro Grande.
Mario Ferro,
EL VOCERO / Sebastin Mrquez Vlez
chef corporativo del hotel Caribe Hilton, en San Juan.
Efran Cruz,
chef ejecutivo del InterContinental Hotels & Resorts San Juan, en Isla Verde.
Algunos de los principales chefs de Puerto Rico, durante una mesa redonda con EL VOCERO, para hablar sobre la industria de restaurantes y sus perspectivas al futuro.
26
Viene de la P25
Wilo Benet, Dueo del restaurante Pikayo en Condado.
Diversificacin en sus ofrecimientos

El chef Daniel Vasse, dueo de los res-
taurantes Chez Daniel, en Humacao, y Bistro Tartine, en Caguas como muchos otros cocinerosderenombreinternacional,opt por diversificar su operacin gastronmica con la apertura del bistro Tartine en el 2008, desde donde ofrece comida de alta calidad pero a precios ms bajos. Esadiversificacinempresarial,alausanza de los bistro gastronomiques que se desarrollaron en Pars y Catalua a finales del 2007 e inicios del 2008, ha resultado muy acertada para el negocio, segn admiti. De hecho, en los bistro gastronomique los chefs ofrecen mens de tres platos a precios mdicos, una alternativa que ha tenido mucha salida en Europa y Estados Unidos, y que recin comienza a ser mejor apreciada por los puertorriqueos.
ner una nmina razonable, asegur el chef Wilo Benet, dueo del restaurante Pikayo en Condado y uno de los precursores de la cocina puertorriquea contempornea. Por su parte, la chef Myrta Prez, propietaria junto a Norma Guadalupe de los restaurantes Pasin por el Fogn, en Fajardo, y Pasin by Chef Myrta, en Ro Grande, estableci que el men y los precios son determinantes en el xito y la permanencia de un restaurante. Mantener un men adecuado con precios razonables y productos de alta calidad es otro reto que debemos vencer todos los das, porque el alza en el precio de los productos lo estamos asumiendo los dueos de restaurantes. No podemos bajar la guardia, bajar calidad o establecer precios irreales, destac Prez. Como remedio al alza en los productos importados, la mayora de los chefs consultados recomendaron volver a la base, lo cual significa hacer alianzas con agricultores y pescadores locales para que suplan los productos de alta demanda y reducir la importacin. En Fajardo hay ocho marinas y desde que abr mi restaurante en ese pueblo, establec relaciones de negocios con los pescadores del rea. As me aseguro de tener langosta caribea y una variedad de pescados frescos todos los das, acot la chef Prez. En iguales trminos se expres Alfredo Ayala, chef corporativo de Copamarina Resort, en Gunica, quien agreg que se hace necesaria la aportacin econmica entre sectores. Nosotros en Copamarina nos dimos a la tarea de establecer relaciones de negocios con los agricultores de varios pueblos circundantes. Le compramos vegetales, hortalizas, por mencionar algunos, y lo mismo hemos hecho con los pescadores de Gunica y Lajas, y nos han respondido muy bien. Al final del da la frescura de los productos enaltece el plato sin que se afecte el precio al comensal. Y aportamos al desarrollo econmico de la regin porque la inversin se queda en el Pas, sostuvo. Ayala tambin favorece el desarrollo de huertos para el uso del restaurante. Tendencia Antigua, que siempre ha rendido grandes frutos y que desde el 2000 ha provocado el retorno de los chefs y comensales a la tierra, a la cocina de temporada, e incluso, a la integracin de platos vegetarianos y raw food a la carta del men. Los mejores ejemplos de esta tendencia son el fenecido cataln Santi Santamara y ms cerca de nuestro entorno, el chef estadounidense Charlie Trotter. Los entrevistados coincidieron que para el bien de la agricultura local, cada vez son ms los chefs puertorriqueos que realizan sus compras en las plazas del mercado cercanas a ellos, compran carnes en las carniceras locales y desarrollan huertos de todo tipo en los predios de sus respectivos restaurantes.
Alfredo Ayala, chef corporativo de Copamarina Beach Resort, en Gunica, promueve las alianzas con pescadores de Ensenada y agricultores locales para comprar pesca y productos fresco y estimular la economa de todo el sector.
Los buenos restaurantes prevalecern, porque basan su xito en la consistencia no en las tendencias.
Frescura en los productos y buenos precios son la carta de xito del chef Franco Seccarelli en el nuevo Il Perugino, en Hato Rey. Aunque tambin, como otros grandes chefs europeos, ha desarrollado la cocina en miniatura en su bar-lounge. Cocina de bocados o gastro-bar es como se le conoce a esta tendencia culinaria en Londres, Francia y Espaa, por mencionar algunas grandes urbes gastronmicas. Esta tendencia tambin lleg a Puerto Rico para quedarse. Extend el bar porque la ubicacin de mi restaurante en la zona bancaria del Pas, se presta para ello. Las personas salen del trabajo, no quiere mortificarse en el tapn y buscan un lugar donde quedarse por una hora u hora y media, compartiendo con los amigos o su pareja y comiendo algo ligero. En mi bar ofrezco un men y una carta de vinosporcopamuyvariado,puntualizSeccarelli.
Quin prevalecer en el 2012

A preguntas sobre qu tipo de restaurante prevalecer durante el 2012, los chefs entrevistados aseguraron que todos aquellos que ofrezcan comida real y de calidad a sus comensales, acompaados de buen servicio y ms que nada, de una buena experiencia. Esto es as, sea que vendan su comida en guaguas a la usanza de los food trucks que tanto auge han tenido en Asia, Europa y en las Amricas; restaurantes casuales como gastro bar, bistro gastronomique, etc.; y hasta los fine dinings. Los buenos restaurantes prevalecern, porque basan su xito en la consistencia no en las tendencias, asegur Benet. Adems, todos los entrevistados estn
seguros que los restaurantes deben tener definicin en su oferta culinaria no fusiones de confusiones. La comida debe saber a algo y los sabores deben estar definidos, asegur el chef Augusto Schreiner, quien junto a los chefs Alfredo Ayala, Daniel Vasse y Mario Ferro, se ha dedicado a educar a la nueva generacin de cocineros puertorriqueos. Indicaron que los jvenes pueden salvaguardar la tradicin culinaria del Pas, al conocer y enaltecer platos emblemticos de la cultura culinaria. Los chefs dijeron que apostar a la nueva generacin de cocineros igualmente ha sido muy acertado para bajar la cantidad de cocineros en la lnea y mantener una nmina rentable. En Puerto Rico hay muchos jvenes talentosos que estn haciendo un excelente trabajo en la cocina. Lo que necesitan es direccin. Por eso establec un programa de internado culinario con IVAEM College, en Caguas. Ahora, en vez de que el estudiante haga un internado al final de su preparacin acadmica, lo hacen desde el inicio de sus estudios. El crecimiento en la cocina de los chicos que hacen el internado en mis restaurantes ha sido bien notable, porque estn aprendiendo a hacer las cosas bien desde el principio, se estn enriqueciendo de las tcnicas culinarias francesas y esto les estimula a superarse, afirm Vasse. Finalmente, todos los entrevistados aseguraron que no le temen a la crisis econmica, que en la industria de restaurantes local y mundial sta ha fomentado la creatividad y ha diversificado la oferta con novedosos conceptos gastronmicos, algo que al final del da favorece a todos.
EL VOCERO / Ingrid Torres
27
BREVES DE NEGOSIOS Poca variacin en Wall Street

NUEVA YORK - Los precios de las acciones variaron escasamente el mircoles, lo que permiti que los inversionistas conservaran las ganancias obtenidas durante un aumento notable registrado un da antes en la primera sesin del ao. El promedio industrial Dow Jones subi apenas 21 puntos, para cerrar en 12,418. Abri el ao el martes, con un salto de 180 unidades. El Standard & Poors de 500 acciones y el ndice compuesto Nasdaq cerraron prcticamente planos. El S&P aument dos dcimas de punto, a 1,277, y el Nasdaq descendi cuatro dcimas, a 2,648 enteros. (AP)
Con acciones riesgosas Kodak

ROCHESTER, Nueva York - La Bolsa de Valores de Nueva York advirti a Eastman Kodak que sus acciones sern retiradas de la lista de emisoras cotizadas en el mercado burstil si el precio contina abajo de un dlar por accin en los siguientes seis meses, reconoci la compaa de artculos fotogrficos. La Bolsa de Valores coloc a la empresa bajo aviso despus de que sus acciones promediaron un precio de cierre inferior a un dlar durante 30 das hbiles consecutivos. Bajo los lineamientos de los mercados, la compaa de Rochester, Nueva York, tiene seis meses para recuperar el precio mnimo por accin requerido. Las acciones de Kodak bajaron 2.35 centavos, o cerca de 4%, en el comercio posterior al cierre del mercado despus de terminar la sesin regular con ganancia de un centavo, a 65 centavos. (AP)
Mejores las ventas navideas en EE.UU.

Ecuador tras cobro a Chevron

QUITO - Los demandantes aseguraron el mircoles que interpondrn recursos jurdicos contra la petrolera estadounidense Chevron en diferentes continentes y pases para que la empresa pague $9,510 millones que le impuso una corte ecuatoriana. La AP llam al vocero de la Chevron, James Craig, para conocer su opinin o reaccin, pero no estuvo disponible de inmediato. La Corte Provincial de Justicia de la provincia de Sucumbos ratific el martes una sentencia de febrero del 2011, cuando impuso una multa de $9,510 millones a Chevron acusada de contaminar territorio ecuatoriano amaznico por la extraccin de crudo. El abogado de los demandantes, Pablo Fajardo, en rueda de prensa dijo que no vamos a perdonar un solo centavo de Chevron en esta batalla. Vamos a iniciar las acciones jurdicas en distintos continentes y en distintos pases donde Chevron tiene activos alrededor del mundo entero ... hay convenios internacionales, hay normas que permiten ejecutar sentencias en otros pases ... podra ser embargo, retencin de activos, intervencin o congelamiento de cuentas, incautacin de refineras, dijo. Fajardo precis que el fallo judicial fue de segunda y ltima instancia, por lo cual esta sentencia se la puede ejecutar plenamente, independientemente de si la parte demandada plantea el recurso de casacin. El denominado recurso de casacin, que debe conocer solo la Corte Nacional de Justicia, permite la revisin de cualquier proceso a fin de garantizar derechos, pero no faculta cambiar la sentencia. (AP)
NUEVA YORK - Las ventas navideas de ltimo momento en Estados Unidos aumentaron la ltima semana de diciembre, segn un grupo de mercadeo que difundi sus estadsticas el mircoles. El aumento en el uso de las tarjetas de regalo, un clima bonancible y el feriado federal del lunes contribuyeron al repunte detallista de ltima hora. Las ventas en comercios abiertos por lo menos un ao aumentaron un 5.3% en la semana que concluy el sbado frente al mismo periodo hace un ao, segn el Consejo Internacional de Centros Comerciales y el Indice Semanal Goldman Sachs de Ventas de Cadenas Comerciales, que calcula las ventas de los principales comercios detallistas como Target y Costco. Los ingresos por comercio, abiertos por lo menos un ao, aumentaron un 1.2% en la semana que termin el sbado, frente a la semana anterior. Como resultado de la afluencia de compradores los ltimos da de la semana de Navidad, el grupo
aument su pronstico de aumento de ventas del 4% al 4.5%. Su pronstico anterior fue de un aumento del 3.5% al 4%. Los principales comercios minoristas difundirn el jueves sus resultados financieros del mes, aunque el principal temor es la cuanta de sus rebajas y otros incentivos que tuvieron que adoptar para atraer a los compradores, como apertura adelantada de la jornada laboral y envos con gastos pagados, lo que afectara sus utilidades. La preocupacin al comenzar la temporada era que los beneficios no seran tan elevados como el ao pasado, dijo el economista Mike Niemira, del Consejo Internacional de Centros Comerciales. Sospecho que tendrn que realizarse ajustes, como el cierre de comercios no rentables y cambios en la estrategia de mercadeo. Los ingresos totales de noviembre y diciembre en comercios abiertos por lo menos durante un ao seguramente aumentaron un 3.8%, frente al 3.1% pronosticado, dijo
SUMINISTRADA
28
29
Actuar en ingls
El actor William Levy tendr una participacin especial en la serie de VH1 denominada Single Ladies que narra las , vivencias de tres amigos y sus diferentes puntos de vista sobre las relaciones y sexo. Esta ser su primera actuacin en ingls e interpretar a Antonio .
Ya tiene en brazos a Sebella Rose

YOMARIS RODRGUEZ
EL VOCERO
Luego de tres das de retraso y ansiosa por la espera, la actriz Roselyn Snchez finalmente dio a luz ayer mircoles, 4 de enero, a las 3:56 de la madrugada, a su primognita Sebella Rose Winter, en Los ngeles. De acuerdo al comunicado de prensa, la familia recibi emocionada la llegada de la beb, quien pes seis libras con 14 onzas y midi 20 pulgadas. Mientras Roselyn estaba en el proceso de dar a luz de forma natural, el orgulloso futuro padre y tambin actor, Eric Winter, estuvo a su lado para ver los instantes en que naca su pequea. As fue como Sebella Rose lleg al mundo y tanto ella como su mam estn en perfecto estado de salud. Ambos difundieron al medioda la esperada noticia por sus cuentas de Twitter con el siguiente mensaje: Bienvenida al mundo hermosa Sebella Rose Winter. Mami y papi te adoran. Esta alegra es abrumadora. Gracias a todos por los buenos deseos. Previo a ste, Eric poste cerca de las 2:00 de la madrugada: Muy pronto me estar uniendo al club de la paternidad.
Literalmente no puedo esperar. De esto es que se trata la vida. Ser el momento ms feliz de mi vida. La artista estaba para dar a luz el primero de enero, pero la beb tena su propia fecha de alumbramiento, pues no fue hasta ayer que decidi nacer. As pues, ya la abuela materna, Olga Rodrguez, podr comenzar a estrenar orgullosamente la ropa que lleva como dos aos cosindole y tejindole, desde que so sera una nia, y con la cual llen todo un clset para su ansiada nieta. La gente no me cree, no tengo que comprar ropa por buen tiempo, indic en marzo pasado. La feliz pareja tuvo dos Baby Showers para Sebella, el primero fue en octubre en Puerto Rico y el segundo en noviembre en Los ngeles, donde establecieron su residencia. Roselyn y Eric se casaron en 2008 en el Fuerte San Cristbal, del Viejo San Juan, y das previos al enlace, ella haba adelantado a este diario los deseos de ambos de convertirse pronto en padres. De hijos los que Dios quiera. Seran divino dos, pero honestamente lo que se me d, coment.
SUMINISTRADA
Roselyn Snchez y su esposo Eric Winter anunciaron ayer la llegada de su primognita por Twitter.
30
Les inculca creer en
los Reyes Magos

Brenda Romn, vocalista de S Seor, fomenta en sus dos pequeos la tradicin de recoger la gramita para los camellos de los Santos Reyes
RITA PORTELA LPEZ
EL VOCERO
TOA BAJA Las tradiciones se inculcan en la familia y nunca morirn, lo hacemos de generacin en generacin, seal Brenda Romn, vocalista de la banda S Seor, quien a sus dos vstagos, Jaime Andr de 11 aos y Amaia Sofa de 3, no les deja pasar una. En mi casa la llegada de los Reyes Magos es la celebracin oficial de las Navidades. Siempre esperamos a Santa Claus, porque es el ltimo en llegar en el ao, pero los Reyes es nuestro momento de reunirnos en familia, recoger la gramita para los camellos e intercambiar los regalos, revel. Y es que para Brenda y su familia es importante perpetuarle la inocencia a los pequeos, a pesar de la avalancha de comentarios a los que estn expuestos en sus respectivas escuelas. Mi hijo mayor cree y s que lo hace porque desde pequeo le estamos diciendo que el da que deje de creer recibir ropa como regalos, destac la cantante al tiempo que explic que su nia es, quizs, la que ms inocencia presenta en estas fiestas. Es importante que los nios sean nios y que tengan el tiempo de ser ingenuos y aprender de lo que hay a su alrededor. Nosotros (su esposo y ella) nos hemos dado a la tarea de recalcarle a los nuestros ese tipo de valores o tradicio-
En campaa a favor de las mujeres con cncer

La intrprete de Verano del 96 destac que en medio de ese sentir se inspir con varias ideas para darle vida a Soy mujer, sencillo que se utilizar para promover una campaa de aliento y sobre todo a favor de las mujeres con cncer. Las mujeres podemos hacerlo todo. Eso es lo mejor de nuestra naturaleza. Y te dira que lo peor de ser mujer,
La vocalista de S Seor asegura que sus hijos creen en las tradiciones y esto le permite cuidar su inocencia.
Brenda Romn y su esposo Jaime Cruz junto a sus dos hijos Jaime Andr y Amaia Sofa recogen grama para los camellos en vspera del Da de Reyes.
por el contrario, sera que los dems dependen mucho de nosotras y en ocasiones nos olvidamos que somos seres humanos, coment. La artista considera que la clave para llegar, por ejemplo, a los que lanzan tiros al aire en despedida de ao y todo el ao, no son las campaas tradicionales de cero tiros al aire, sino la motivacin que se le pueda llevar a cada individuo. Todo el mundo tiene alguien que ama o que quiere y en momentos como la despedida de ao quiere abrazarlo o besarlo. Si no es as, como hemos visto con los que tiran tiros al aire, es que no se quieren, que su autoestima est fallando. Entonces, pienso que la mejor manera de hacer el cambio es a travs de que la gente se sienta bien, dijo. Tanto es su afn, que le ha pedido a Dios que le permita seguir componiendo para llevar un mensaje contundente sobre los valores. Algo tenemos que hacer, agreg no sin antes mencionar que particip en la campaa que organizaron periodistas y otras figuras del mbito artstico denominada En diciembre no. No debe ser en diciembre solamente, debe ser en enero, febrero y en fin
en todo el ao, apunt. Entretanto, Brenda se alista para promover junto a Betliza Cintrn, Ely Fuentes, Dagmar Rivera y Victoria Sanabria el sencillo que grabaron juntas de Soy mujer. Este formar parte de una campaa para Telemundo, as como para entidades benficas relacionadas con pacientes de cncer. S que tengo que ser parte de algo ms grande. Ya no me llena ir y cantar en este tipo de actividades. Quiero ir como una persona ms, ayudar y compartir con todos. Quiero dar mi tiempo y escuchar que tiene que decir cada cual, manifest. Asimismo, neg que la banda S Seor se haya disuelto, por el contrario, aclar que su compaero de labores Lewis Butch Magruder fue el productor de Soy mujer y durante el 2012 estar produciendo su primer disco como solista. No puedo decir mucho, pero estamos trabajando en un disco de canciones legendarias, escritas por mujeres, para motivar o llevar un mensaje importante, coment. Este podra estar en el mercado en el verano del corriente, mientras con la agrupacin se mantendr tocando en actividades privadas.
EL VOCERO / Luis Alberto Lpez
nes, porque nos llena, porque es lo que nos identifica, aadi la autora del tema Soy mujer. Dijo, adems, que la celebracin de los Reyes es tan importante en su familia que los nios no buscan los regalos hasta que no nos levantan para grabarlos y desayunar juntos. Brenda explic que hace poco ms de dos aos, desde que asiste a la iglesia y se congrega con familiares y amigos, siente un alto grado de positivismo ante la vida. Trato de no ver noticias negativas, porque es que es demasiado y no quiero que los nenes (sus hijos) se cren en un ambiente violento. A ellos les tocar bregar con la situacin del pas cuando sean ms grandes, pero por ahora me interesa que se sientan seguros y queridos. Parte de lo que pasa es que no hay comunicacin familiar y la verdad mientras la podamos tener la voy a defender, asegur.
31
Jennifer Lpez planea su cuarta boda

SERVICIOS COMBINADOS
An cuando no se ha oficializado su divorcio del cantante Marc Anthony, Jennifer Lpez planea lo que sera su cuarto matrimonio. La noticia ha consumido de la rabia a su mam y su an esposo al conocer las intenciones de La Diva del Bronx de casarse con el bailarn de 24 aos, Casper Smart, segn publicara la revista estadounidense Star. La publicacin asegura que sus deseos son reales luego de que la actriz boricua considerara que su nuevo amor realmente la comprende. Cuando Marc se enter, segn trascendi, decidi que ahora pelear por la custodia total de los gemelos. Al prinpicio de conocer la nueva relacin de la cantante, se deca que el salsero estaba muy disgustado al saber que sus pequeos Max y Emme compartan con el bailarn, a quien se le acusa de tener
un expediente policiaco por haber violado en repetidas ocasiones las leyes de trnsito. De hecho, ayer circul que el novio de Jennifer fue sentenciado el martes en la Corte Superior de Los ngeles a 12 meses de probatoria, adems de tener que pagar una multa de $500 por conducir a exceso de velocidad, dijo Frank Mateljan, vocero de la Oficina de Abogados de la Ciudad de Los ngeles. Smart, cuya sentencia se debe a un incidente de 2010, tiene un historial de infracciones de trfico, segn las autoridades. Pero al parecer Jennifer encontr el amor nuevamente y est decidida. A juzgar por su ms reciente twitt, la cantante parece estar disfrutando al mximo su relacin amorosa. You know quite well, deep within u,that there is only a single magic, a single power, a single salvation & that is called loving. (Usted sabe muy bien, en lo profundo de su ser, que slo hay una magia nica, un solo poder, una salvacin individual y se llama amor, public ayer en su Twitter. Una fuente cercana a la artista y contactada por Ok Magazine afirma que: Jennifer nunca deja las cosas a medio hacer y mucho menos cuando se trata de sus relaciones amorosas. Las cosas con Casper no han sido diferentes y ella misma le dijo a su novio que tan pronto finalice su divorcio quiere escaparse con l y casarse. Familiares estn reacios a que formalice su relacin con el bailarn, pues consideran que Lpez debera reflexionar y tomarse un tiempo. No ven con buenos ojos este compromiso; creen que l se est aprovechando del dinero y la fama de la intrprete de On the floor. Se dice que ella alegadamente le da mesadas y muchos regalos al joven.
La modelo venezolana Shannon De Lima es la nueva conquista de Marc Anthony.
Marc describe a su nuevo amor como su estatua de libertad .
No osbtante, la relacin de Marc con Jennifer solo se limita al aspecto profesional. Ambos continan seleccionando los talentos que formarn parte del reality show Q Viva The Chosen! que estrenar por Univisin el prximo 28 de enero. Y apesar del coraje que pueda tener con su ex, Marc parece que tambin ha decidido rehacer su vida. Se le ha vinculado con varias sentimentalmente, pero al parecer ya encontr a su beb
como la describi en su Twitter. La nueva conquista tiene nombre y apellido: la modelo venezolana Shannon De Lima. A mi @Shadelima, mi estatua de libertad. Besos beb, le escribi ayer el cantante a la modelo en su Twitter. De Lima es considerada una de las modelos ms reconocidas de latinoamrica y tiene un hijo de 4 aos producto de su relacin con el actor Manuel Sosa.
Jennifer Lpez al parecer contempla la posibilidad de casarse con el bailarn de 24 aos porque la comprende .
32
Vincent y Sarah Cashell demostrando sus habilidades artsticas en el taller de dibujo en gran formato, en el Jardn Escultrico.
EL VOCERO/Willn Rodrguez
Jahziel Oyola Rodrguez fue el primero en retratarse con los reyes del Museo de Arte de Puerto Rico.
El infante Lucas Rivera pintando su cajita para la yerba junto a su hermana Cecilia.
El programa tambin incluy el musical El sapo feo ms bello .
Fiesta de arte y creatividad

YOMARIS RODRGUEZ
EL VOCERO
Nios de diversas edades se apoderaron ayer del Museo de Arte de Puerto Rico (MAPR) y, en especial, de su teatro Ral Juli, donde se retrataron con los Tres Reyes Magos, aprovecharon para recordarles sus pedidos y hasta hubo quien les mostr sus pasos de ballet. Esto aconteci como parte la tradicional Fiesta de Reyes del Museo, cuya jornada comenz a las 10:00 am y culmin al aire libre, en el Jardn Escultrico, con la actriz Carola Garca, luciendo un vestido de poca, narrando el cuento Como pinta Campeche,
de Walter Torres. A lo largo del da, nios, padres, abuelos y tos participaron del taller de decoracin de cajitas para los reyes, en el cual tenan 30 minutos para dar rienda suelta a su creatividad con pasteles de aceite, figuras geomtricas de papel, pega y escarcha. Los dotes artsticos no culminaban all, pues podan dibujar con tizas en formato grande en el jardn. Como la entrada, que era gratis, el pblico tambin pudo recorrer la coleccin permanente, as como la exhibicin Campeche: mito y realidad. A esta duodcima fiesta, asistieron alrededor de 2,000 personas, superando los visitantes de 2011.
En el museo queremos mantener vivas nuestras tradiciones y con esa intencin realizamos esta fiesta de reyes ao tras ao. Queremos darles la oportunidad a las familias de venir a disfrutar de un da de actividades educativas, sanas y libres de costo. Es algo que organizamos con mucho cario y anticipacin con la idea de cuidar todos los detalles, explic Yetzenia lvarez, gerente de relaciones pblicas y comunicaciones del MAPR. El programa incluy la presentacin de la Orquesta de Cuatro de San Sebastin, el show de los Tteres de Borinqun, Los Embelekeros Violinistas, la nia chelista Hazel Thais Rivera y el musical El
sapo feo ms bello, cuyos actores fueron abogados del bufete McConnell Valds. Esta obra fue divertidsima para los nios porque tuvo partes interactivas, adems de que al finalizar la segunda funcin, inmediatamente aparecieron los reyes para comenzar con las tradicionales fotos y el intercambio de impresiones con los pequeines. El MAPR aprovech el evento para prelanzar su nueva campaa institucional, llamada Somos museo, la cual comenzar a correr por las redes sociales, permitiendo bajar la aplicacin del trazo del logo del museo para utilizarla como bigote en las fotos y as reafirmar el ttulo de la misma.
A celebrar las Promesas de Reyes

JORGE RODRGUEZ
EL VOCERO
Entre las Promesas de los Tres Reyes Magos y fiestas dedicadas a stos, se encuentran las de hoy jueves en el Centro de Estudios Avanzados de Puerto Rico y el Caribe, sita calle del Cristo 52 del Viejo San Juan, a celebrarse a las 7:00 pm, como propuesta de la folclorista Norma Salazar. Los asistentes pueden traer sus
instrumentos musicales y su talla de los Reyes para ponerla en el altar durante los rezos y cantos de la promesa. Otra instancia, igual de respetable, es la Fiesta de Reyes Magos y entrega de regalos en la plaza de recreo de Caguas, donde se celebrar la ya tradicional y multitudinaria entrega, a celebrarse desde las 10 am de hoy, donde los nios sern recibidos con casas inflables, refrigerios, y personajes infantiles.
A las 3:00 pm de hoy, tambin se presentan los Tres Reyes Magos de Juana Daz, en el Museo de Arte de Ponce; y el viernes, se oficia la misa jbara con los Reyes desde las 11:00 am, en la plaza de recreo de esa ciudad. Igualmente, desde las 6:00 pm se inicia la Misa Jbara de la Parroquia San Jos en Camuy; y la aparicin de los Reyes en Dorado, en la carretera 693. Otro tanto, se originar en El Falans-
terio de Puerta de Tierra, donde los vecinos harn su conmemoracin del onomstico de Los Reyes, el sbado 7, a las 3:00 pm. Sin embargo, la Promesa de Reyes ms famosa de la Isla, se celebrar el viernes 6 de enero, en el barrio Cialito Centro de Ciales, donde se celebra ininterrumpidamente la 128 Promesa de Reyes instaurada por los antepasados de Severiano Ayala Romn y Julia Matos desde las 10:00 am.
33
Tony Vega regresa breves para los bailadores

Sufre insuficiencia renal
ZENAIDA RAMOS RAMOS
EL VOCERO
Han transcurrido 15 aos desde que el salsero Tony Vega dej su Isla para trasladarse a Alabama y aunque en ocasiones ha regresado a su tierra, se siente muy entusiasta con su regreso a los centros de bailes locales y con el disco que planifica grabar este ao. Hoy cantar brevemente en el tradicional baile de Vspera de Reyes en el Winners Club de Canvanas donde Don Perignon y La Orquesta La Puertorriquea celebrarn 25 aos de fundados. Para Vega, compartir la tarima con otros salseros como Luisito Carrin, Lalo Rodrguez y Hctor Pichie Torres le recuerdan los tiempos de la dcada de los aos 80 cuando cantaba en la Orquesta de Willie Rosario, junto a Gilberto Santa Rosa. Asimismo, celebrar el aniversario de la orquesta de Don Perignon tiene un gran significado para Vega porque fue parte de ese proyecto musical , al igual que Gilberto Santa Rosa, Primi Cruz y Luisito Carrin. Fuimos los pioneros; los que vimos el muequito este crecer (la orquesta). Se est poniendo vieja toda esa gente. Ya yo voy para 55 aos. A esa edad te tienen arranao. Uno no puede salir, si no es con la doa, indic Vega y aadi en broma que el fro de Alabama lo mantiene ms joven que sus amigos salseros. Record los lugares donde se daban tremendos bailes de salsa hace 32 aos, entre estos, El Caborrojeo, Lomas del Sol, La Colonia Hispanoamericano, El Palladium y hasta el baile prejustas en el antiguo Centro de Convenciones en El Condado, San Juan. Mencion que no olvida el compartir de la gente que sala a bailar. La gente se vesta bien; era pasarla bien, dijo el cantante durante la entrevista tele-
NUEVA YORK Nick Cannon est pasando la primera semana del ao en el hospital con su esposa Mariah Carey a su lado. Carey escribi en Twitter que Cannon, de 31 aos, tiene una insuficiencia renal moderada. Su representante confirm que Cannon est hospitalizado en Aspen, Colorado, donde l y Carey estaban pasando las vacaciones. NICK CANNON Carey public una fotografa en su sitio de internet en la que aparece Cannon demacrado en una cama de hospital con ella a su lado. Pidi oraciones y dijo que la situacin de Cannon es bastante dolorosa. La cantante dijo despus que es un momento serio y muy difcil para todos nosotros. AP
Con su cariito en Billboard

SUMINISTRADA
El salsero, que mantiene su ministerio en Alabama, retorna maana los bailes de salsa con su presentacin en el Winners Club en Canvanas.
fnica desde su hogar en Phoenix, Alabama, donde vive con su esposa Gladys Planas y su hija de 13 aos, Ashley Nicolle. Su hijo Javier es misionero, mientras que su otro vstago Ricardo vive en Florida con su esposa Joanna y sus hijos Kaleb, Kevin Gabriel y Jared. Durante la poca dorada de la salsa peg xitos, tales como Esa mujer, Aparentemente, Ella es y Mi amigo el payaso. Interpretar esos temas el sbado, 7 de enero en Latin Roots en el Viejo San Juan. El 17 de marzo de 1996 decidi encaminar su vida por el mundo cristiano que acogi en la iglesia Nuevo Testamento de Caguas. Dios me agarr y me dijo: Quiero que sigas trabajando. Quiero que organices prioridades. Necesito
que me pongas a m primero, expres Vega, quien grab su primer disco con La Selecta en 1978. Sin embargo, no dej su ambiente salsero ni sus presentaciones, aunque menos frecuentes. Esta semana lleg de una gira de dos meses y medio por Ecuador. Tambin se ha presentado en Colombia, Panam, Per y Venezuela. Con su disco nuevo pretende rescatar el estilo de salsa romntica bailable. Durante su estada en la Isla, el doctor Manuel A. Anguita del Hospital Auxilio Mutuo, en Ro Piedras, lo operar de una hernia en el ombligo el martes, 10 de enero y luego se quedar seis das ms en Puerto Rico. Despus considera someterse a una liposuccin en Colombia para verse con unas libras menos.
El cantante y animador de Esta noche tu night, Alexis Valds, se encuentra de fiesta porque su sencillo El cariito a dueto con Gocho lleva tres semanas en la lista Tropical de la revista Billboard. Se inform, tambin, que desde el domingo la cancin que aparece en el disco Con cariito ocupa el sexto lugar de la lista que refleja aquellas melodas que dominan el mercado tropical al inicio del ao. El artista cubano ALEXIS VALDS mencion que ha tenido xito con su espectculo Pasa una noche buena con Alexis Valds en Espaa. Alexis Valds regresar el lunes al programa Esta noche tu night, de Mega TV. INS
De gira con Indito World Tour

La cantante italiana Laura Pausini confirm que su gira latinoamericana de Indito World Tour comenzar el 21, 22 y 23 de enero en el Credicard Hall en Sao Paulo, Brasil. La vocalista complacer el 25 de enero a sus seguidores en el Luna Park, en Buenos Aires, Argentina; el 27 en Movistar Arena en Santiago, Chile, y el 30 en Jockey Club en Lima, Per. Se inform, adems, que el 8 de febrero, la afamada artista cantar en el Palacio LAURA PAUSINI de los Deportes en Santo Domingo, Repblica Dominicana; el 10 en Arena Monterrey, en Monterrey, Mxico, y el 12 en el Auditorio Nacional en Ciudad Mxico. Hasta el momento no se ha anunciado una fecha del espectculo de Laura Pausini en Puerto Rico. (INS)
Celebran xito de Son, son

Inter News Service
A un mes del lanzamiento de Son, son Tite Curet, los productores de este especial navideo celebran la gran acogida que ha tenido el proyecto entre el pblico y resaltan el alto nmero de ventas registradas y el volumen de trfico que se ha reportado en su pgina web. La primera vicepresidenta de Relaciones Pblicas y Comunicaciones Corporativas del Banco Popular de Puerto Rico (BPPR), Teruca Rulln, inform a Inter News Services (INS) que al momento las ventas ascienden a 27,652 unidades, distribuidas entre ceds y deveds. Del total de piezas colocadas en sus 183
sucursales bancarias, 80 por ciento ya se han vendido, agreg. Esta cifra, alcanzada en slo 30 das, supera los nmeros de otros productos musicales que circulan en el contorno comercial. El valor de la venta del especial es mayor si se considera que se trata de un proyecto destinado a resaltar las canciones de un compositor cuya obra estuvo silenciada por ms de una dcada, luego de ser secuestrada por los regentes de la Asociacin de Compositores y Escritores de Msica Latinoamericana (Acemla). La ejecutiva celebr a su vez,que la
transmisin de este especial, el decimonoveno en la historia del banco, haya alcanzado un trfico de ms de 15,000 cibernautas durante sus primeras horas de emisin el pasado 4 de diciembre. Para celebrar el xito del especial, y como un regalo del Da de Reyes, el BPPR permitir que el pblico baje gratuitamente por Internet la cancin Tristeza encantada que interpreta la joven vocalista Kiani Medina. Esta cancin podr accederse gratis slo el 6 de enero, y durante 24 horas, a travs de la pgina sonosono.com.
34
Horscopo
La Gitana Patricia
(21 marzo - 20 abril) El trabajo se te har muy pesado en estos das y te sentirs demasiado agobiado. Trata de arreglar las cosas por la va del dilogo o el consenso pero no por el camino de la fuerza. Si no quieres tener que seguir aguantando mayor presin,llegarn a ti con muchsima facilidad. Nmeros de la suerte: 2, 93. (21 abril - 20 mayo) Mucha inspiracin para ti especialmente en lo que se refiere al amor, el arte o en tu vida espiritual. Presta atencin a la sabidura de tu cuerpo. Estars optimista un tanto exagerado e incluso peligroso, los placeres de la carne. Te podrn los pies en la tierra, cambios en tu trabajo. Nmeros de la suerte: 17, 31. (21 mayo - 20 junio) Es posible que nada salga como planeabas y te salga todo o casi todo al revs.Trata de no perder la calma ni la confianza que es la lnea a seguir para poder salir de esta disyuntiva.Trata a tu pareja con cario si quieres recibir lo mismo por parte de ella Nmeros de la suerte: 10, 97.
El amor es la medicina
La Gitana Patricia es clarividente con estudios formales en psicologa transpersonal, naturopata, disciplinas msticas y esotricas. Los interesados pueden contactarla en Encuentros Mgicos 787.798.6351, via email lagitanapatricia@gmail.com o www.lagitanapatricia.com.
(21 junio - 22 julio) Habr confusin y la indecisin en tu vida al menos que decidas guiarte por tu intuicin y buscar consejos en personas espirituales.Estars algo torpe en prcticas, pero en cambio muy inspirado para el arte o para la msica. Acepta la realidad, procura no olvidar el detalle importante. Nmeros de la suerte: 2, 53.
(23 julio - 22 agosto) Existir una sensibilidad personal que har que las cosas funcionen muy bien y que lo se hace tiene perspectivas de futuro. Eso lo que se deben hacer juntos,con la inspiracin que se pueden construir muchos proyectos marcados todos ellos por el xito. Nmeros de la suerte: 8, 13.
(23 agosto - 22 septiembre) Plutn en tu primera casa y ahora directo enfatiza favorablemente muchos aspectos de tu personalidad. Definitivamente va a ver un cambio en ti y ser para bien. Recobras el control de tu verdadero yo y superas todo impulso irracional que te limitar a progresar en tu vida. Nmeros de la suerte: 15, 67.
(22 septiembre - 22 octubre) Cuida de tu salud. Existen tendencias a tener algn trastorno heptico o renal. Debers beber bastante agua y sobre todo descansar lo adecuado. Si trasnochas te vas a resentir ms que cualquier otro da. La situacin amorosa que tienes, requiere de tacto porque tal vez quieras llegar demasiado lejos. Nmeros de la suerte: 14, 46.
(23 octubre - 21 noviembre) Te deshaces de toda basura mental y abres tu mente a nuevas ideas o conceptos. Descubrirs una nueva persona en ti. Saldrn a flote aspectos de tu personalidad que desconocas. Plutn directo en tu casa doce activa la parte oculta de tu naturaleza para que la analices y la enfrentes Nmeros de la suerte: 23, 86.
(22 noviembre - 21 diciembre) Si sabes encarar el trabajo y la economa hoy, ser muy favorable, pero si la llevas por el lado de las pasiones, los enamoramientos y la familia puedes tener verdaderos problemas que te pueden arrastrar a situaciones de grandes tensiones, que podran hacerte perder un poco el rumbo de tu vida. Nmeros de la suerte: 47, 56.
(22 diciembre - 19 enero) Plutn directo en tu sptima casa del zodiaco transforma tus relaciones con los dems. Alguien nuevo llega a tu mundo o conocers a alguien que cambiar totalmente tu vida y tus emociones.Ests sobre aviso, as que nada te sorprenda, te espante o te asombre.Ahora todo es posible en tus relaciones personales. Nmeros de la suerte: 19, 91.
(20 enero - 18 febrero) Tu dedicacin algo exagerada hacia alguien muy cercano a ti te llevar a sentirte frustrado y esto se reflejar en tu salud. Se impone reajustar tu vida lo antes posible. Comparte tus ideas, coopera con los dems pero asegrate de establecer un balance apropiado entre trabajo familia y vida social. Nmeros de la suerte: 17, 38.
(19 febrero - 20 marzo) De seguro hoy es un da en que tendrs que poner en prctica la paciencia, personas algo difciles y controversiales estarn a tu alrededor. Tu eres un ser muy inteligente y tomars decisiones que te llevarn al xito. Sabrs cmo defenderte y cmo obtener la victoria. Nmeros de la suerte: 10, 82.
CMO SE PUEDEN CARGAR LOS OBJETOS DE ENERGA NEGATIVA?

Como mencionamos anteriormente, estos objetos pueden cargarse mediante la estancia que han tenido en poder de sus dueos o en ambientes donde ocurrieron acontecimientos.Tambin pudieron haber absorbido, (sin conocimiento del dueo) una parte vital de ste, de sus deseos, ambiciones, odios, amores, por eso es que el objeto que posee tal irradiacin hace que el dueo herede los poderes sobrenaturales que ejerca el objeto en los dueos anteriores, es posible cargar un objeto que nunca estuvo cargado. El mismo puede ser cargado con influencias benficas o malficas mediante la magia negra. Estos artculos u objetos no pueden ser cargados con el fin de lograr el bien personal, si no para el bien de los dems. Si se notaran sntomas de fatiga, entonces esta ser la seal que anunciar que el objeto ya se ha cargado de las energas. Todos los objetos, sin importar cul es su materia, pueden ser cargados, pero los que recibirn la carga con muchsima ms facilidad son los de madera, metales, tierra cocida (barro), hueso, marfil, cuero, mbar, jade, piedras preciosas (o no preciosas). El vidrio y el caucho se demorarn en impregnarse de las energas. Las materias plsticas, como son consideradas muertas, no retendrn la carga de dichas energas. Los tejidos, el algodn hidrfilo, la lana y la seda sern excelentes, mientras que las fibras sintticas existen ciertos objetos y muebles que al ser demasiado grandes, se cargarn al impregnarse del ambiente poco a poco. Mientras existen otros que se impregnan de inmediato si han sido testigos de algn crimen o de un evento poderoso. Esto explica la existencia de las almas en pena y las casas embrujadas. Debemos limpiarlas con salvia blanca y orar si no quieres botar algo que se heredo pero no debes olvidar que aunque sea de un ser querido siempre se carga.
35
es cine
"Sea" y "Ben" conocen a dos chicas estadounidenses "Natalie" y "Anne", quienes son estafados por Skyler .
Slida trama de accin

ILEANA CIDONCHA
ESPECIAL PARA EL VOCERO
"THE DARKEST HOUR" DIRECTOR: Chris Gorak PRODUCTOR: GUIN: Jon Spaihts REPARTO: Emile Hirsch, Olivia Thrilby y Max Minglella CLASIFICACIN: PG-13
"The Darkest Hour" resulta ser una versin de bajo presupuesto de "Independence Day" de 1996 que se desarrolla totalmente en Mosc. "Sean" (Emile Hirsch) y "Ben" (Max Minghella) son dos jvenes estadounidenses en Mosc donde han ido para hacer un negocio de "softwear" para encontrarse que fueron estafados por Skyler (Joel Kinnaman) quien les ha robado el negocio y quien adems los reta a que se atrevan a hacer algo al respecto. Esa noche, "Sea" y "Ben" se encuentran con dos chicas estadounidenses atractivas "Natalie" (Olivia Thirlby) y "Anne" (Rachel Taylor), en un popular club nocturno donde da la casualidad que tambin se encuentra el tal "Skyler". Sbitamente, el lugar se apaga y todo el mundo sale afuera para presenciar un despliegue inusual de luces en el cielo. Cuando una toca el suelo cerca del grupo de los que salieron del club, un polica trata de hacer contacto y queda instantneamente desintegrado. Lo que sigue cae dentro del estilo de muchos filmes de invasiones de extraterrestres, de "War of the Worlds"
Joel Kinnaman, Rachael Taylor y Olivia Thirlby se enfrentan a unos invasores en Mosc.
de 1953 a "Battle: Los Angeles" de 2011. Los invasores crean estragos por doquier, destruyendo edificios y masacrando terrcolas. Mientras, nuestros atrevidos hroes tratan de sobrevivir y de buscar un medio de combatirlos. No voy a dar detalles, pero no todos a los que conoceremos van a llegar vivos al final de la pelcula. La pelcula tiene dos cosas a su favor. La primera son los extraterrestres en s. Los anuncios los hacen ver como si fueran invisibles lo que no es cierto. Estn, podramos decir, encajados dentro de unos campos de energa que cuando pasan frente a cualquier cosa elctrica como un poste elctrico o los focos de un auto su energa reacciona y se hacen visibles. Esto resulta interesante y en ocasiones motivo de sorpresa de manera que aunque se trata de un filme de accin/persecucin, no se siente tan manida. La segunda son las locaciones de Mosc. A menos que uno sea un estudiante de las pelculas modernas rusas, probablemente, no ha visto mucho de Mosc en el cine, aunque los filmes de horror rusas "Nightwatch" y la secuela "Daywatch" le ofreci al cineasta internacional un gustito por locaciones en espera de ser explotadas. Aqu no se trata de mostrar el Kremlin y despus pasar al estudio, sino de combinar accin en vivo y CGI cuando la destruccin irrumpe por la ciudad. El joven reparto goza de crditos sustanciales, los que han demostrado suficiente oficio y experiencia para habitar sus papeles de manera que no sean cliss que caminan.
SUMINISTRADAS
36
Sherlock Holmes (Robert Downey, Junior) y el doctor John Watson (Jude Law) se unen otra vez para enfrentar al profesor Moriarity .
De vuelta a sus aventuras
Holmes y Watson
ILEANA CIDONCHA
A GAME OF SHADOWS DIRECTOR: Guy Ritchie PRODUCTOR: Joel Silver y Susan Downey GUIN: Kieran y Michelle Mulroney REPARTO: Robert Downey, Jr., Jude Law, Jared Harris CLASIFICACIN: PG-13
En esta nueva aventura, los inseparables Sherlock Holmes y el doctor John Watson, interpretados por Robert Downey, Junior y Jude Law, respectivamente, unirn fuerzas para vencer a su ms aguzado y peor enemigo, el profesor Moriarity, a cargo de Jarred Harris. La pelcula ha influenciado especficamente la novela de Arthur Conan Doyle El problema final, pero es una historia independiente en lugar de una adaptacin estrica. Insiste la produccin en que el filme se ha escrito de manera autnoma y no se necesita tener conocimiento de la pelcula anterior; hecho que es totalmente cierto. En octubre de 2010 vieron a Downey, Jr. y a Jude Law mientras ensayaba una pelea que luego filmaron en Richmomd Park en el sudoeste de Londres. Luego ese mismo mes el barco de vapor PS Waverly fue alquilado en el canal ingls para seguir filmando, y a mediados de noviembre una enorme pantalla verde fue colocada en el Didcot Railway Center con el mismo propsito. Asimismo, filmaron en el Victoria Bridge, en el Hampton Court Palace, en Greenwich y en el Royal Naval Palace, para dar veracidad al filme.
La historia arranca en 1891 cuando Irene Harris (Rachel McAdams) le entrega un paquete al doctor Hoffmanstahl en pago por otro que deba entregar. Cuando el doctor abre al paquete halla, una bomba que no llega a explotar, gracias a la intervencin de Holmes. El detective se lleva la carta y se deshace de la bomba, mientras Adler y Hoffmanstahl se escapan. Ms tarde Holmes encuentra al mdico asesinado. Adler se encuentra con el profesor Moriarity (Jared Harris) para explicarle los sucesos, pero ste toma unas medidas drsticas contra ella, ya que considera que su posicin est comprometida dado su amor por Holmes. Par de das despus, el doctor Watson (Jude Law) llega al 221B de la Calle Baker donde Holmes le explica que investiga una serie de incidentes los que aparentemente no estn relacionados, tales como asesinatos, ataques terroristas y adquisiciones fraudulentas que l ha relacionado con Moriarity. Los misterios lanzarn a Watson y Holms a buscar su solucin y la pelcula se complicar como slo este do puede lograr. A Game of Shadows es otro fascinante captulo de Sherlock Holmes y su socio el doctor Watson, versin del siglo 21, que ha revivido a los hroes de Sir Arthur Conan Doyle, para que la juventud de hoy y para los no tan jvenes que pasaron por alto leer la historia original, que bien vale la pena ver. A m me encant, pues esta pareja de detectives no deja de agarrarme.
SUMINISTRADA
37
TAQUILLA
Misin imposible
en el tope de las taquillas
Tom Cruise tuvo un buen comienzo de ao con su segundo fin de semana consecutivo en el puesto nmero uno en taquilla. Mission: Impossible Ghost Protocol, protagonizada por Cruise, recaud cerca de 38,3 millones de dlares en los Estados Unidos durante el fin de semana largo por ao nuevo, de viernes a lunes. La cantidad aument el total de la cinta a 141,2 millones. Ghost Protocol tambin gan $37 millones fuera de Estados Unidos lo que llev su total internacional a $225.3 millones. La pelcula ayud a que su distribuidora Paramount recaudara un rcord de 5.170 millones de dlares a nivel mundial durante el 2011, una cifra mayor al mximo anterior de $4.800 millones establecido por Warner Bros. en 2010. Los xitos de Paramount en 2011 incluyeron a Transformers: Dark of the Moon, que sum $1.100 millones a nivel mundial, adems de Thor, Captain America: The First Avenger, Kung Fu Panda 2, Puss in Boots y Rango. El segundo lugar fue el mismo que
la semana pasada, Sherlock Holmes: A Game of Shadows con Robert Downey Jr, que sum $26.5 millones. La pelcula familiar Alvin and the Chipmunks: Chipwrecked qued en tercer lugar con $21 millones. En cuarto lugar estaba War Horse de Steven Spielberg con $19.2 millones y The Girl with the Dragon Tattoo de David Fincher en quinto, con $19 millones. A continuacin, las cifras por boletos vendidos de viernes a domingo en las salas de cine de Estados Unidos y Canad, de acuerdo con la firma Hollywood.com. 1. Mission: Impossible Ghost Protocol: $38.3 millones 2. Sherlock Holmes: A Game of Shadows: $26.5 millones. 3. Alvin and the Chipmunks: Chipwrecked: $21.0 millones. 4. War Horse: $19.2 millones. 5. The Girl With the Dragon Tattoo: $19.0 millones 6. We Bought a Zoo: $16.5 millones 7. The Adventures of Tintin: $15.0 millones 8. New Year's Eve: $7.7 millones 9. The Darkest Hour: $5.2 millones 10. The Descendants: $4.2 millones
Tom Cruise protagoniza el filme que recaud cerca de $38.3 millones en los Estados Unidos, durante el fin de semana pasado.
SUMINISTRADA
38
SUMINISTRADA
Melancholia gira en torno a la boda desastrosa de Justine (Kirsten Dunst) y Michael (Alexander Skarsgard).
El amor ms all de la ciencia ficcin

ILEANA CIDONCHA
DIRECTOR Y ESCRITOR: Lars von Trier REPARTO: Kirsten Dunst, Charlotte Gainsborough y Kiefer Sutherland CLASIFICACIN: PG-13
Melancholia es un drama con elementos de ciencia ficcin, realizada por el director dans Lars von Trier, que se estren en 2011 en el Festival de Cannes en Francia, de ese ao. El director-escritor admiti que se trataba de un filme romntico para mujeres. La pelcula comienza con una secuencia que combina imgenes onricas de los protagonistas con vistas del espacio que muestran una colisin en la que la Tierra es absorbida por un planeta mucho ms grande. A continuacin, la cinta se divide en dos partes llamadas Justine y Claire, respectivamente, en referencia al nombre de las dos hermanas interpretadas por Kirsten Dunst y Charlotte Gainsbourg. Justine se centra en la desastrosa boda entre ella y Michael, durante la cual los padres divorciados de la novia mantienen una discusin a toda voz que pone en evidencia las miserias de la desestructurada familia. Justine, que tiene cada vez ms dudas sobre el matrimonio, es de temperamento melanclico, no se entiende con su hermana Claire y se enfada con su jefe antes de abandonar la fiesta. En el patio, advierte una estrella que brilla con ms fuerza que de costumbre. John, el marido de Claire, le explica que se trata de la brillante Antares, que ms adelante desaparece de la constelacin estelar. Hacia el final de la fiesta,
el novio da a entender a Justine que despus de los incidentes ocurridos no es posible continuar el matrimonio. La segunda parte gira alrededor de la visita de Claire a Justine, quien atraviesa por una depresin, del matrimonio de su hermana y John, quienes tienen un pequeo hijo llamado Leo. All, Justine no tiene fuerzas para llevar a cabo las actividades cotidianas ms elementales como comer o baarse, para las que necesita la ayuda de su hermana. Poco a poco, su estado va mejorando. Pero todo se va al traste cuando John, aficionado a la astronoma, descubre que la desaparicin de Antares se debe a que la estrella ha quedado eclipsada por el planeta interestelar Melancholia, que segn la comunidad cientfica pasar muy cerca de la Tierra, pero sin colisionar con ella. Sin embargo, Claire se pone histrica al estar convencida de que el fin del mundo es inminente. Mas, cuando el momento de la verdad llega, parece que la teora de John era correcta, ya que Melancholia pasa sin que los dos planetas lleguen a tocarse. Pero, la alegra dura poco. Claire encuentra el cadver de John en el establo, quien ha decidido suicidarse con pastillas al descubrir la verdad. Sin comunicar la muerte a Justine y a Leo, Claire pretende salvar la vida de los tres huyendo, pero Justine transmite calma e indiferencia, subrayando la inutilidad de la huida. Entonces, un crculo mgico, hecho por Justine y el pequeo Leo, les sirve como lugar de espera. En la ltima imagen de Melancholia, la pantalla se llena de la luz debido a una explosin.
CLASIFICADOS
Metro
(787) 724-1485 / (787)622-7495
39
Isla
1-(888) 567-1390
Fax
(787) 725-7484 / (787)622-7496
E mail
clasificados@vocero.com
www.vocero.com/clasificados
INDICE
010 020 030 040 070 120 130 140 144 145 150 160 180 190 200 230 240 430 440 660 680 700 701 720 740 741 VEHCULOS Alquileres Compras Ventas Autos Americanos Autos Extranjeros Camionetas Guaguas/Vans Camiones Taxis/C. Pblicos Gras Equipo pesado Recreacin Motoras Botes Servicios de autos BIENES RACES Alquileres PR Compras PR Ventas PR Solares Ultramar MISCELNEAS Alquileres Compras Ventas Animales
San Juan/ Santurce
MONTEHIEDRA
PARA VENTA CASA 2 PISOS 4HABS-3.5BAOS GARAJE DOBLE. PRECIO POR TASACION
Legales
* QUIEBRAS * EN HATO REY Lic. Alex Vzquez ` 632-8585
000 VEHICULOS
030 VENTAS VEHCULOS
AUTOS nuevos y usados desde $0 Pronto con los pagos mas bajos. DARLEEN 787-922-0576 USADOS COMO NUEVOS pagos desde $189. con o sin pronto. Cano Rene ` 787-944-2921 CALIDAD Financiamiento de autos. Sin pto. sin intereses y con quiebra. Pagando desde $50 mens. si cualifica con las ofertas que tenemos y no es aprobado te ganas $5,000 Inf. 8584343 Carr #2 Km 43 Vega Baja
200 SERVICIOS AUTOS

Piezas/ Accesorios
EVELIO AUTO ELECTRIC Alternadores y starters desde $10. Reparacin $35 ms piezas. Garanta en labor de por vida. Bateras nuevas $29.99 + ivu y la usada. Carr #2 Km 43 Vega Baja 807 1593
SANTURCE, CALLE HOARE 662 ALQUILO APTO. 3h-2b. sala, com, coc, laundry ,con patio ` 787 632-2997, 646-1092
` 787.622-2300 Exts. 450 y 204
270 Apts. Alquiler Area Isla
780 EMPLEOS
781 EMPLEOS/ OFERTAS
Cantinas
831 ASESORIAS
Contabilidad
EST. FINANCIEROS, Nminas Planillas Ivu, trimestrales, anuales. Propuesta para prstamos. Preparamos corporacin Lord Accountant 787 653-9666
QUIEBRAS TODO INCLUIDO! Radicamos el mismo da. Consultas Gratis. 787-309-2242
Ro Piedras
VILLALBA, 1H, s/c/c, pkg. balcon y terraza. Inc. agua y luz. VENTA PARCELA 520.2m, Parc. $275. 295-5505 261-0004 Falu, 2h, casa madera sala, com. $30 Mil. 787-225-3070
290 Casas Alquiler Area Metro

SE ALQUILAN CASAS, 2 Y 3 CUARTOS, RO PIEDRAS, (787) 632-4063 NO PLAN 8
520 Casas Venta Area Isla
230 BIENES RAICES
AGUADILLA, 3H-2B, 767 metros, $100,000. Carr 110 a 1 BAILARINAS Puedes Ganar min Carr #2. (787) 507-1194 hasta $150 diario, hospedaje y transp. GRATIS 787-830-1791 MAY, URB. SULTANA, Carr. #2 330 Casas/Apts. Cerca Mayagez Mall. 5h/2.5b, Cantinas 2niv. equip. enseres elect. Solar Vacaciones 482 mts. Rebajada de $225,000 APTS PLAYA ISLA VERDE a $198,500 omo. ` 787-862- DANCERS CLUB, Ponce: Solici1-2 Habts., A/C., Playa, Piscina. 6237 1-352-486-4943 ta Bailarinas con sin exper. Equip santanaapt.com Lado S.J Hospedaje. ` 787-449-5695 560 Fincas Hotel. ` 791-7464, 717-7467 S.V. FINCA 8 cds toda llana, 1 solar 2,300 m.c. con casa. Carretera, agua y luz Orocovis SE SOLICITA PLANCHADOR(A) ISLA VERDE: DALIA 15 STUDIO PR 787 867-2637 / 363-9511 para Prensa Vapor con exper. Apt. 1H, a/c, piscina, pkg. Das, 787.722-5475 martes-sbado. Sems, Mes. ` 787-791-3745; 297-1956, 791-8307; 791-4585 Restaurant/ Buscarnos www.dalia15.com
840 SERVICIOS BIENES RAICES

840 Asesoramiento Bienes Races Construccin/ Remodelacin
CONSTRUCCIN / DACO: SJ-
Legales
ABOGADOS
Orientacin Gratis y Personal Por abogado de
QUIEBRAS
030 VENTAS VEHCULOS

COMPRAMOS Y VENDEMOS CUENTAS DE AUTO. Orintese ` 787.202-9942; 326-4490 CON GARANTIA DE CARRO que no deba Se presta hasta $3000. con un recargo de 10% mensl Tener 40 aos o mas. 858-4343
330 Casas/Apts. Vacaciones
Venta
Laundry
SJ 787-764-3646/763-7698 13552-CN REALITY DREAMS Ponce 787-848-0727 HOME INC. Todo tipo de trabaHatillo-Arecibo 787-881-8484 jo 787.718.4824, 787.354-7446
38 AOS DE EXP.
240 ALQUILERES BIENES RAICES

OLD SAN JUAN
350 Fincas Alquiler

CAYEY Bo. Lapa, Ganga Sobre 7 1/2cds aprox..3h/2b. Vista panormica 738-5177/306-4136
780 EMPLEOS 781 Ofertas 800 Solicitudes 810 CLASES 830 831 840 880 890 920 SERVICIOS Asesoras Bienes Races Financieros Generales Salud
680 ULTRAMAR
RECLAMACIONES A SEGUROS, ACCIDENTES, DIVORCIOS, PENSIN ALIMENTARIA, CUSTODIA. Casos civiles y criminales, Agencias Gubernamentales, Casos Federales, Plan de pagos. Fast Food Lcda. Prez Carrillo BAYAMN CAFETERA solicita ` 787-764-1113; 281-8474 emplead@ turno de 2-10pm. Tel 787-436-2718
ACCIDENTES Y CAIDAS
CONSULTAS GRATIS
880 SERVICIOS FINANCIEROS

890 SERVICIOS GENERALES
RECICLAJE DE radiografas. Rayos X y negativos de imprentas. Se paga al contado. Certificado por HIPPA. (787) 470-7617
` 790-5151 `
EMBRIAGUEZ PENSIN ALIMENTARIA Y DIVORCIO. LCDO. C. LIMARDO ` 787-767-6630
360 Habitaciones
BAYAMON HABS Y ESTUDIOS para Damas o Caballeros solos. ` 603-5518, 373-9630
040 AUTOS AMERICANOS
APARTMENTS FOR RENT Live in style in Old San Juan: Newly renovated, sunny, parking in front: Studio with terrace ($800). One BR with interior patio ($1,000.) 3 BR plus interior patio ($2,000.) Luxury Penthouse 2 terraces ($2,500.) OFFICE FOR RENT Old San Juan, newly renovated, suitable for Law Firm or Advertising Agency. One Large Exec. Office, several Smaller, mezzanine, reception,, area, interior patio, parking front ($4,000) HISTORICAL BUILDING FOR SALE Neoclassical Jewel (Historic American Building Survey) 7,330.sq. ft. Bay, City Views, across City Hall. Tax Exemption. Business.Business Designated. 24 hour security.
810 CLASES 700 MISCELANEAS

740 VENTAS MISCELNEAS
Guiar
SEGURO SOCIAL
Necesita ayuda para ganar su caso de Incapacidad? Llmenos a la Oficina Legal de Marder y Gonzlez ` (787) 282-6763 ` *CONSULTA GRATIS
430 COMPRAS BS. RACES PR
930 SUPER GANGAS 940 AVISOS 941 EDICTOS
070 AUTOS EXTRANJEROS

Toyota
NUEVOS Y USADOS, Con o sin crdito. Desde $1,000 pto, te montas. Sr. Jimnez 403-3929
$
440 VENTAS BIENES RAICES
460 Apts. Venta Area Metro HATO REY
COND. PARQUE DE LAS FUENTES 2 PENTHOUSES DE 1 HAB. Y 1 PENTHOUSE DE 2 HABS Vistas panormicas. Todos con pkg. Precio por tasacin
QUIEBRAS-AUN ES POSIBLE BAY YOLIMES Driving School ORIENTACION GRATIS! Aprenda a cond. en corto MORENO & MORENO LAW OFFICE tiempo ` 7861917, 637-2574 Carolina, Loza, RoGrande, Canvanas, 750-8160 Guay., Bay., GRATIS SI FRACASA I.V, Bay. y Caguas ` 287-4116 aprend. conductor UPR Grad. DEBT RELIEF AGENCY ` 939-642-5004 / 796-0424 GRATIS ORIENTACION LEGAL 24hrs. Dios Le Bendiga. Colt para pobres desde $100 divorcio c.m., decl. herederos, camb. Guiar de nombre, escritura, testamento y poderes lic. Silva 780-0395 J.VILLANUEVA Driving School Heavy 8 -Remolque(9)- Aprend. ` 787. 780-9292
880 SERVICIOS FINANCIEROS

Consejeros
MONSITA Comprubelo! BUENA ESPIRITISTA Y SANTERA. 760-5748, Calle San Genaro 387, Sdo. Corazn, Cupey.
` (787) 463-8892
741 ANIMALES
750 Comerciales 760 Generales Muebles/ Enseres
NO SE EMBROLLE VISITE DON MANOLO
ENSERES CON GARANTA, COMO NUEVOS. ADEMS COMPRAMOS SUS ENSERES USADOS. Ave. Barbosa 1068 Ro Piedras ` 787. 7632951
PRACTICA EXCLUSIVA ACCIDENTE AUTO, CAIDAS

Consulta Gratuita. 724-7341 787-547-1017
Aceptamos
Preparatorias
DIPLOMA 4to. Ao. a distancia o presencial. Desde 7mo Pagos sem.$25. 528-4040/568-4777
241 Apts. Alquiler Area Metro
Consejeros QUIEBRAS BAYAMON Y AREAS ADYACENTES CONSULTAS GRATIS

LCDO. ROBERTO PREZ Obregn Certificado: American Board of Certification Como Especialista Quiebras Tel: ` 787-787-9883; ` 787-779-6988 Ave. Comerio Entre Sams y Plaza Ro Hondo (Debt Relief Agency)
070 AUTOS EXTRANJEROS

145 Gruas
Apts. Alq. Bayamn

URB. CANA 2H-1B., Luz, agua, estufa, nevera. No plan 8 ` 279-2871, 539-6800
GRATIS
RECORTE Y ENVIE ESTE ANUNCIO y recibir Gratis valioso regalo espiritual. 10 oraciones y un Talisman para atraer mucho. AMOR, DINERO, SALUD, SUERTE EN JUEGOS, GANAR PRENIOS. Le dire numeros de suerte. Trabajos espirituales garantizado. Escriba nombre y direccion clara. PROF. L. ARGIBAY P.O BOX 190616 MIAMI, FLORIDA 33119-0616
` 787.721-2115
DE 10am a 12m.
Carolina
500 Casas Venta Area Metro
CUPEY, URB. PURPLE TREE GRUA DIESEL FORD F-350- 93 VILLA CAROLINA 1h-1b, sala Casa 3H-4B. Sala y Com. granequipo de fbrica. Se hace ne- comedor cocina. Agua. luz y des, Vestidor, Oficina, Piscina gocio por Flat Bed 640-6565 pkg. 787-752-3352; 429-0258 Precio a discutir ` 632-2997
830 SERVICIOS
40 EL VOCERO / jueves, 5 de enero de 2012RICHARD ROE II y

Consejeros
VISITE A DOA NEGRA Consulta previa de Lunes a Sbado de 8am-8pm. Consulta Espiritual, Amor, Negocio y Salud. Todo garantizado por un ao. 787-268-2275 c/ Rafael Cepeda #330 Villa Palmeras Sant.
20 das a partir de la ltima publicacin de este edicto, y exponer lo que a sus derechos convenga en el expediente promovido por la parte peticionaria para adquirir su dominio sobre la siguiente finca: Rstica: Predio de terreno sito en el Barrio Cienegueta del trmino municipal de Vega Alta, Puerto Rico, con una cabida superficial de dos mil sesenta y cinco punto mil cuatrocientos setenta y seis (2,065.1476) metros cuadrados. En lindes por el Norte, con Mara V. Rivera Maldonado y camino municipal; por el Sur, con Ramn Rivera; por el Este, con Carmen N. Rivera; y por el Oeste, con Mara Robles. Enclava una estructura de hormign dedicada a vivienda. Debe notificar con copia de sus alegaciones a la representacin legal de la parte peticionaria, Lic. Reinaldo Otero Santiago, P.O. Box 1629, Vega Baja, Puerto Rico 00694-1629, con telfono (787) 855-6729. En Bayamn, Puerto Rico, a nov. 17 de 2011. Migdalia Rivera Coln, Secretaria Regional. Secretario del Tribunal. Yamaira Nieves Coln, Secretaria Auxiliar del Tribunal I. SubSecretario.
como posibles herederos desconocidos de la Sucesin de CONCEPCION MARRERO RUIZ

Demandado (a) Civil: E CD2011-0483 (402). Sobre: Cobro de dinero y Ejecucin de hipoteca por la va ordinaria. Notificacin de sentencia por edicto. A: DARIO ANIBAL OTERO MARRERO, CRISTINA OTERO MARTINEZ, JENNIFER OTERO QUERY, TODOS POR SI Y COMO MIEMBROS DE LA SUCESION DE DARIO OTERO HERNANDEZ Y LA SUCESION DE CONCEPCION MARRERO RUIZ; JOHN DOE Y RICHARD ROE COMO POSIBLES HEREDEROS DESCONOCIDOS DE LA SUCESION DE CONCEPCION MARRERO RUIZ; JOHN DOE II Y RICHARD ROE II COMO POSIBLES HEREDEROS DESCONOCIDOS DE LA SUCESION DE CONCEPCION MARRERO RUIZ. El Secretario (a) que suscribe le notifica a usted que 22 de diciembre de 2011, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podr usted enterarse detalladamente de los trminos de la misma. Esta notificacin se publicar una sola vez en un peridico de circulacin general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 das siguientes a su notificacin. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los trminos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin, de la cual puede establecerse recurso de revisin o apelacin dentro del trmino de 30 das contados a partir de la publicacin por edicto de esta notificacin, dirijo a usted esta notificacin que se considerar hecha en la fecha de la publicacin de este edicto. Copia de esta notificacin ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 29 de diciembre de 2011. En Caguas, Puerto Rico, el 29 de diciembre de 2011. Carmen I. Garca Prez, Nombre Secretario (a). Lydia Gonzlez Daz, Nombre Secretario (a) Auxiliar. CB-6745. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA SUPERIOR DE BAYAMON.
CB-6765. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA MUNICIPAL DE TOA BAJA.
CB-6762. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA SUPERIOR DE CAGUAS.,
CB-6747. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA SUPERIOR DE BAYAMON.
CB-6763. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. CENTRO JUDICIAL DE SAN JUAN. SALA SUPERIOR.
CB-6753. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA DE ARECIBO.
MUNICIPIO DE BAYAMON ANGEL L. FLORES FERNANDEZ FULANA DE TAL y la SLG

Demandante Vs.
DORAL BANK
Demandante V.
BANCO SANTANDER PUERTO RICO

Demandante V.
DORAL BANK
Parte Demandante Vs.
DORAL BANK
Demandante Vs.
Consejeros
PROF. PAZ ASTRLOGO
Consultas por telfono 1-615585-1704, o escriba PO Box 111802 Nashville, TN 37222
920 SERVICIOS SALUD
930 SUPER GANGAS
CB-6426. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA SUPERIOR DE BAYAMON.
MARIA VIRGEN RIVERA MALDONADO

Parte peticionaria Vs.
EX-PARTE
Parte Peticionada Civil Nm.: DJV2011-1879. 603. Sobre: Expediente de dominio. Edicto. A: Toda persona con inters. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico, a todo lo que tenga algn derecho real sobre el inmueble descrito en esta peticin de dominio las personas ignoradas a quienes pueda perjudicar la inscripcin y en general a toda persona que desee oponerse. Por la presente se le notifica que comparezca, si creyeren que les conviene, ante este Honorable Tribunal dentro de 20 das a partir de la ltima publicacin de este edicto, y exponer lo que a sus derechos convenga en el expediente promovido por la parte peticionaria para adquirir su dominio sobre la siguiente finca: Rstica: Predio de terreno localizado en el Barrio Cienegueta el trmino Municipal de Vega Alta, Puerto Rico, con una cabida superficial de dos mil trescientos treinta punto cincomil ochocientos setenta ynueve (2,330.5879) metros cuadrados. En lindes por el Norte, con camino municipal y Juan A. Cruz; por el Sur, con Mara Robles, por el Este, con Juan A. Cruz; y por el Oeste, con Emilio Pabn. -Enclava una estructura de hormign dedicada a vivienda. Debe notificar con copia de sus alegaciones a la representacin legal de la parte peticionaria, Lic. Reinaldo Otero Santiago, P.O. Box 1629, Vega Baja, Puerto Rico 00694-1629, con telfono (787) 855-6729. En Bayamn, Puerto Rico, a nov. 17 de 2011. Migdalia Rivera Coln, Secretaria Regional. Secretario del Tribunal. Yamaira Nieves Coln, Secretaria Auxiliar del Tribunal I. Sub-Secretario. CB-6761. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA SUPERIOR DE CAGUAS.
940 AVISOS
EDICTOS
CB-6425. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA SUPERIOR DE BAYAMON.
Demandado (a) Caso Civil Nm. CM11-1050. Sobre: Cobro de dinero. Regla 60. Notificacin de sentencia por edicto. A: Angel L. Flores Fernndez, Fulana de Tal y la Soc. Legal de Gananciales comp. por ambos - Urb. La Masin, NE-8 Calle Raada, Toa Baja PR 00949. El Secretario (a) que suscribe le notifica a usted que el 6 de septiembre de 2011, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podr usted enterarse detalladamente de los trminos de la misma. Esta notificacin se publicar una sola vez en un peridico de circulacin general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los (10) das siguientes a su notificacin. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los trminos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin, de la cual puede establecerse recurso de revisin o apelacin dentro del trmino de (5) das contados a partir de la publicacin por edicto de esta notificacin, dirijo a usted esta notificacin que se considerar hecha en la fecha de la publicacin de este edicto. Copia de esta notificacin ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 23 de diciembre de 2011. En Toa Baja, Puerto Rico, el 23 de diciembre de 2011. Lcda. Karen K. Morales Prez - Banco Coop Plaza, 623 Ave. Ponce de Len STE 2005B, San Juan PR 00917. Migdalia Marrero Caldern, Nombre Secretario del Tribunal. Vivian Nevrez Santiago, Nombre Secretario (a) Auxiliar.
Sucesin de CARLOS MANUEL RIVERA ORTIZ tcc CARLOS RIVERA ORTIZ compuesta por JOHN DOE y RICHARD ROE como posibles herederos desconocidos
BERNARDO VARGAS COLON JESABEL NIEVES SANTIAGO y la Sociedad Legal de Bienes Gananciales compuesta por ambos
Demandado (a) Civil Nm. D CD2011-1119 (504). Sobre: Cobro de dinero y Ejecucin de hipoteca por la va ordinaria. Notificacin de sentencia por edicto. A: Bernardo Vargas Coln, Jesabell Nieves Santiago y Vargas-Nieves Soc. Legal de Gananciales compuesta por ambos 0 RB 4, Calle Plaza Dos, Catao, PR 00962. El Secretario (a) que suscribe le notifica a usted que el 16 de diciembre de 2011, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podr usted enterarse detalladamente de los trminos de la misma. Esta notificacin se publicar una sola vez en un peridico de circulacin general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 das siguientes a su notificacin. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los trminos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin, de la cual puede establecerse recurso de revisin o apelacin dentro del trmino de 30 das contados a partir de la publicacin por edicto de esta notificacin, dirijo a usted esta notificacin que se considerar hecha en la fecha de la publicacin de este edicto. Copia de esta notificacin ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 27 de diciembre de 2011. En Bayamn, Puerto Rico, el 27 de diciembre de 2011. Migdalia Rivera Coln, Nombre Secretario (a). Edna Rosario Torres, Nombre Secretario (a) Auxiliar.
Sucesin de JOSE R. ZAYAS y otros

Parte Demandada Caso Nm. KCD2011-1725. Saln Nm. Accin Civil de Cobro de dinero y Ejecucin de hipoteca por la va ordinaria. A: SUCESION DE JOSE R. ZAYAS T/C/C JOSE RAMON ZAYAS SANTIAGO T/C/C JOSE ZAYAS SANTIAGO COMPUESTA POR JOHN DOE I RICHARD ROE I COMO POSIBLES HEREDEROS DESCONOCIDOS; SUCESION DE LETICIA COLON TORRES COMPUESTA POR JOSE RAMON ZAYAS COLON, JANET ZAYAS COLON, HECTOR RAUL ZAYAS COLON Y LETICIA ZAYAS COLON, JOHN DOE II Y RICHARD ROE II COMO POSIBLES HEREDEROS DESCONOCIDOS. 1581 Caparra Terrace Ave. Amrica, San Juan, P.R. 00926. Urb. San Antonsanti, 147 Calle Calve, San Juan, P.R. 00927-6102. 1477 Calle Calve, San Juan, P.R. 00927. Notificacin de sentencia por edictos. El Secretario que suscribe notifica a usted que el 15 de diciembre de 2011, este Tribunal ha dictado Sentencia declarando con lugar la demanda de este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podr usted enterarse detalladamente de los trminos de la misma. Y, siendo o representando usted la parte perjudicada por la Sentencia, de la cual puede establecerse recurso de revisin o apelacin, dentro del trmino de treinta (30) das antes de que sta advenga final y firme, dirijo a usted esta notificacin que se considerar hecha en la fecha de la publicacin de este edicto. Dicho edicto deber publicarse una sola vez en un peridico de circulacin general en la Isla de Puerto Rico dentro de los diez (10) das siguientes a su notificacin. Copia de esta notificacin ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 29 de diciembre de 2011. En San Juan, Puerto Rico, a 29 de diciembre de 2011. Griselda Rodrguez Collado, Secretaria General. Por: Liz Mar Maldonado Salas, Secretaria Auxiliar. Sub-Secretaria.
ROMERO MANRIQUE LUIS R.

Demandado Caso: CD2010-0849. Saln: 0302. Cobro de dinero. Cobro de dinero. causal/delito. A: Luis Ramn Romero Manrique t/c/c Luis R. Romero Manrique, Marbi Yajaira Becera Hernndez t/c/c Marbi J. Becera Hernndez y la Sociedad Legal de Bienes Gananciales compuesta por ambos. Notificacin de sentencia por Edictos. El Secretario (a) que suscribe le notifica a usted que 20 de diciembre de 2011, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podr usted enterarse detalladamente de los trminos de la misma. Esta notificacin se publicar una sola vez en un peridico de circulacin general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 das siguientes a su notificacin. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los trminos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin, de la cual puede establecerse recurso de revisin o apelacin dentro del trmino de 30 das contados a partir de la publicacin por edicto de esta notificacin, dirijo a usted esta notificacin que se considerar hecha en la fecha de la publicacin de este edicto. Copia de esta notificacin ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 27 de diciembre de 2011. Garca Juarbe Roberto Andrs, PO Box 192938 San Juan, PR 009192938. Becerra Hernndez Marbi Y. 11450 NW 67TH Ter Doral FL 33178-5509. Romero Manrique, Luis R. 11450 NW 67th Ter Doral FL 33178-5509. Romero Becerra, Soc. Legal Gananciales 11450 NW 67TH Ter Doral FL 33178-5509. Arecibo, Puerto Rico, a 27 de diciembre de 2011. Mariluz Daz Rodrguez, Secretario. Por: Yessica M. Soto Delgado, Secretario Auxiliar. CB-6760. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA SUPERIOR DE SAN LORENZO.
JUAN ANTONIO CRUZ RAMOS MARIA VIRGEN RIVERA MALDONADO

Parte peticionaria Vs.
EX-PARTE
Parte Peticionada Civil Nm.: DJV2011-1878. Sala 603. Sobre: Expediente de dominio. Edicto. A: Toda persona con inters. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico, a todo lo que tenga algn derecho real sobre el inmueble descrito en esta peticin de dominio las personas ignoradas a quienes pueda perjudicar la inscripcin y en general a toda persona que desee oponerse. Por la presente se le notifica que comparezca, si creyeren que les conviene, ante este Honorable Tribunal dentro de
FUENTES FIGUEROA ALVAREZ, SELF SERVICE LUIS A. CORPORATION representada por su presidente CARLOS R. FUENTES FELICIANO EXTRAVIADO BANCO DE SAN JUAN t/c/c ROYAL BANK DE PUERTO RICO t/c/c BANCO BILBAO VIZCAYA PUERTO RICO y como BANCO BILBAO VIZCAYA ARGENTARIA PUERTO RICO JOHN DOE y MARY DOE
DEMANDADOS CIVIL NUM.: CD11-1515. SOBRE: CANCELACION DE PAGARE. EDICTO. Se notifica a ustedes John Doe y Mary Doe, que se ha radicado en esta secretara la demanda en el caso de epgrafe. Se emplaza y requiere para que notifique al Lcdo. Arstides Cap Figueroa, abogado de la parte demandantes, con oficinas en la Avenida Aguas Buenas, Blq. 20#36, Santa Rosa Bayamn, Puerto Rico, Tels. (787) 786-3024, Fax (787) 778-3131, su contestacin a la demanda, radicando el original en el Tribunal correspondiente y enviando copia de dicha contestacin a la demanda a la parte demandante, dentro del trmino de 30 das siguientes a la publicacin de este Edicto. Si dejara de hacerlo podr dictarse sentencia en rebelda en su contra, sin nada ms citarle, ni orle, concediendo el remedio solicitado de la demanda. Expedido bajo mi oficina y sello de este Tribunal, en Toa Alta, Puerto Rico, a 12 de diciembre de 2011. Migdalia Marrero Caldern, Secretaria del Tribunal. Elionette Marrero Cruz, Secretaria Auxiliar Tribunal. DEMANDANTE VS.
DORAL BANK
Demandante V.
DARIO ANIBAL OTERO MARRERO CRISTINA OTERO MARTINEZ JENNIFER OTERO QUERY por s y como miembros de la Sucesin de DARIO OTERO HERNANDEZ y la Sucesin de CONCEPCION MARRERO RUIZ JOHN DOE y RICHARD ROE como posibles herederos desconocidos de la Sucesin de DARIO OTERO HERNANDEZ JOHN DOE II
Demandado (a) Civil Nm. E CD2011-0839 (402). Sobre: Cobro de dinero y Ejecucin de hipoteca por la va ordinaria. Notificacin de sentencia por edicto. A: JOHN DOE Y RICHARD ROE COMO POSIBLES HEREDEROS DE LA SUCESION DE CARLOS MANUEL RIVERA ORTIZ TCC CARLOS RIVERA ORTIZ. - URB. BAIROA, 11DF 15 ST., CAGUAS PR 00725. -117 MONTGOMERY ST., APT. 1, PATERSON NJ 07501-1168. El Secretario (a) que suscribe le notifica a usted que 22 de diciembre de 2011, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podr usted enterarse detalladamente de los trminos de la misma. Esta notificacin se publicar una sola vez en un peridico de circulacin general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 das siguientes a su notificacin. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los trminos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin, de la cual puede establecerse recurso de revisin o apelacin dentro del trmino de 30 das contados a partir de la publicacin por edicto de esta notifiMR-5387 ESTADO LIBRE ASO- cacin, dirijo a usted esta notifiCIADO DE PUERTO RICO. TRI- cacin que se considerar hecha BUNAL DE PRIMERA INSTAN- en la fecha de la publicacin de este edicto. Copia de esta notifiCIA. SALA DE ARECIBO cacin ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de DEMANDANTE 29 de diciembre de 2011. En CaVS. guas, Puerto Rico, el 29 de diciembre de 2011. Carmen I. Garca Prez, Nombre Secretario (a). Lydia Gonzlez Daz, NomDEMANDADO bre Secretario (a) Auxiliar. CASO: C CD2011-0638. SALON: 0401. COBRO DE DINERO. EJECUCION DE HIPOTE- CB-6754. ESTADO LIBRE ASOCA. CAUSAL/DELITO. A: LUIS CIADO DE PUERTO RICO. TRIANGEL FIGUEROA ALVAREZ, BUNAL DE PRIMERA INSTANMARIA DE LOS ANGELES GONZALEZ NAVARRO Y LA CIA. SALA SUPERIOR DE RIO SOCIEDAD LEGAL DE BIENES GRANDE. GANANCIALES COMPUESTA POR AMBOS. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTOS. EL SECRETARIO(A) QUE SUSCRIBE LE NOTIFICA A USTED QUE 22 DE DICIEMBRE DEMANDANTES DE 2011, ESTE TRIBUNAL HA VS. DICTADO SENTENCIA, SENTENCIA PARCIAL O RESOLUCION EN ESTE CASO, QUE HA SIDO DEBIDAMENTE REGISDEMANDADOS TRADA Y ARCHIVADA EN AUTOS DONDE PODRA USTED CIVIL NUM. FBCI2010-01538. ENTERARSE DETALLADAMEN- Sobre: IMPUGNACION DE TESTE DE LOS TERMINOS DE LA TAMENTO ABIERTO. EMPLAMISMA. ESTA NOTIFICACION ZAMIENTO POR EDICTO. ESSE PUBLICARA UNA SOLA TADOS UNIDOS DE AMERICA. VEZ EN UN PERIODICO DE EL PRESIDENTE DE LOS CIRCULACION GENERAL EN EE.UU. ESTADO LIBRE ASOLA ISLA DE PUERTO RICO, CIADO DE P.R. SS. A: LUISA DENTRO DE LOS 10 DIAS SIGUIENTES A SU NOTIFICA- GOITIA o sea la parte demandaCION. Y, SIENDO O REPRE- da arriba mencionada. Por la SENTANDO USTED UNA PAR- presente, se le emplaza y notifiTE EN EL PROCEDIMIENTO ca que la parte demandante, MaSUJETA A LOS TERMINOS DE ra del Carmen Rodrguez WalLA SENTENCIA, SENTENCIA ker, ha presentado ante este TriPARCIAL O RESOLUCION, DE bunal Demanda contra usted, soLA CUAL PUEDE ESTABLE- licitando la concesin del siCERSE RECURSO DE REVI- guiente remedio: Impugnacin SION O APELACION DENTRO de Testamento Abierto. RepreDEL TERMINO DE 30 DIAS sentan a la parte demandante CONTADOS A PARTIR DE LAPUBLICACION POR EDICTO los abogados cuyos nombres, diDE ESTA NOTIFICACION, DIRI- reccin y telfono se consignan JO A USTED ESTA NOTIFICA- de inmediato: Lcdo. Marcos A. CION QUE SE CONSIDERARA Rivera Ortiz, Lcda. Evelyn T. HECHA EN LA FECHA DE LA Mrquez Escobar, Lcdo. Jos R. PUBLICACION DE ESTE EDIC- Maldonado Velzquez, P.O. Box TO. COPIA DE ESTA NOTIFI- 810386. Carolina, Puerto Rico CACION HA SIDO ARCHIVADA 00981-0386. Tel. (787) 757EN LOS AUTOS DE ESTE CA- 1060/1070, Fax (787) 768-8521. SO, CON FECHA DE 28 DE DI- Se le apercibe que si no compaCIEMBRE DE 2011. LOPEZ reciera usted a contestar dicha GONZALEZ MARYSOL, PO demanda, radicando el original BOX 192938 SAN JUAN PR 00919-2938. FIGUEROA ALVA- en la Secretara de este Tribunal REZ, LUIS ANGEL, PARCELAS y notificando con copia de la misLUISA, 20 CALLE 3 BO CANTI- ma al abogado de la parte deTO, MANATI PR 00674. GON- mandante dentro del trmino de ZALEZ NAVARRO, MARIA DE treinta (30) das a partir de la puLOS ANGELES, PARCELAS blicacin de este Edicto, se le LUISA, 20 CALLE 3 BO CANTI- anotar la rebelda y se dictar TO, MANATI PR 00674. SOCIE- sentencia, concediendo el remeDADA LEGAL DE BIENES GA- dio solicitado en la demanda, sin NANCIALES, PARCELAS LUISA ms citarle ni orle. Extendido 20 CALLE 3 BO CANTITO MA- bajo mi firma y sello del Tribunal, NATI PR 00674. ARECIBO, PUERTO RICO, A 28 DE DI- hoy da 14 de julio de 2011. MiCIEMBRE DE 2011. MARILUZ riam Rosa Maldonado, SecretaDIAZ RODRIGUEZ. SECRETA- ria Regional, Int. Secretario (a). RIA. POR: YADIRA LIZ CUEVAS Sue Laurie Soto Acevedo, SeCORREA. SECRETARIA AUXI- cretaria Auxiliar. Por: Sub-Secretario (a). LIAR.
DORAL BANK
CB-6746. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRI- CB-6751. ESTADO LIBRE ASOBUNAL DE PRIMERA INSTAN- CIADO DE PUERTO RICO. TRICIA., SALA SUPERIOR DE CABUNAL GENERAL DE JUSTIROLINA. CIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA SUPERIOR DE SAN JUAN PR.
DORAL BANK
Demandante V.
DANIEL LIND RAMOS

Vs.
RONNIE MONGE REYES

Demandado (a) Civil: E2CI2011-0526. Sobre: Accin Civil de Cobro de dinero y Ejecucin de hipoteca por la va ordinaria. Notificacin de sentencia por edicto. A: Ronnie Monge Reyes: B-65 Praderas de Ceiba, Juncos, PR 00777; B-65 Calle 3, Urb. Praderas de Ceiba Norte, Juncos, PR 00777; HC 21 Box 7697, Juncos, PR 00777-9738 y/o HC 21 Box 7697, Juncos, PR 00777. El Secretario (a) que suscribe le notifica a usted que 27 de diciembre de 2011, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podr usted enterarse detalladamente de los trminos de la misma. Esta notificacin se publicar una sola vez en un peridico de circulacin general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 das siguientes a su notificacin. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los trminos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin, de la cual puede establecerse recurso de revisin o apelacin dentro del trmino de 30 das contados a partir de la publicacin por edicto de esta notificacin, dirijo a usted esta notificacin que se considerar hecha en la fecha de la publicacin de este edicto. Copia de esta notificacin ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 28 de diciembre de 2011. En San Lorenzo, Puerto Rico, el 28 de diciembre de 2011. Wanda I. Ortiz Santiago, Nombre Secretario (a). Sheila Roldn Rodrguez, Nombre Secretario (a) Auxiliar. CB-6759. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA SUPERIOR DE CAROLINA.
Ex Parte
Civil Nm. FCCI2011 0372. Sobre: Expediente de Dominio. Emplazamiento por Edicto. Estados Unidos de Amrica. El Presidente de EE.UU. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. A: Toda persona interesada en este caso de expediente de dominio, incluyendo a Elisa Ayala, y/o a su sucesin, y a Jos Carrasquillo, y/o a su sucesin. Por la presente se le notifica que los peticionarios han presentado ante este Tribunal una peticin de expediente de dominio sobre: Urbana: Con cabida de cuatrocientos cincuenta y seis punto cuarenta y siete (456.47) metros cuadrados, colinda por el Norte con Eliza Ayala, por el Sur, con la carretera PR 187, que conduce de Loza a Ro Grande con acera pblica; por el Este, con Rubn Escobar Quiones, por el Oeste, con camino municipal, que conduce de la carretera PR 187 en direccin Norte. Ubica sobre el terreno estructura de concreto, dedicada a uso residencial. Representa al peticionario, el abogado cuyo nombre y direccin se consigna de inmediato: Lcdo. Luis R. Irizarry Cuebas, Ra #5276 - Notario #3893. Abogado del peticionario Recinto Sur 301, Cond. Gallardo, Oficina 502 San Juan PR 00901. Tel: 723-3355 / 3303 Fax: 721-2126. email: luisra301@gmail.com. Se le advierte que este edicto se publicar en un periodo de circulacin general por tres veces durante el trmino de veinte (20) das y que si no comparece usted a oponerse a dicha peticin, presentado el original de la contestacin ante este Tribunal, con copia al abogado de los peticionarios, se le anotar la rebelda y se le dictar resolucin concediendo el remedio solicitado, sin ms citarle ni orle. Expedido, bajo mi firma y sello del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Ro Grande para Carolina, Puerto Rico, 12 de diciembre de 2011. Miriam Rosa Maldonado, Secretaria Regional, Int. Secretaria. Por: Sue Laurie Soto Acevedo, Secretaria Auxiliar. Subsecretaria.
MARIA DEL CARMEN RODRIGUEZ WALKER Y OTROS LUISA GOITIA Y OTROS
BANCO SANTANDERPUERTO RICO

Demandante V.
MARIA MAGDALENA CALO CASTRO MAYLA ROCIO ZAMBRANA CALO y BLANCA LIZZETTE ZAMBRANA CALO
Demandado (a) Civil: K CD2011-0710. Sobre: Cobro de dinero y Ejecucin de hipoteca por la va ordinaria. Notificacin de sentencia por edicto. A: Mara Magdalena Calo Castro; Mayla Roco Zambrana Calo y Blanca Lizzette Zambrana Calo. El Secretario (a) que suscribe le notifica a usted que 22 de diciembre de 2011, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podr usted enterarse detalladamente de los trminos de la misma. Esta notificacin se publicar una sola vez en un peridico de circulacin general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 das siguientes a su notificacin. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los trminos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin, de la cual puede establecerse recurso de revisin o apelacin dentro del trmino de 5 das contados a partir de la publicacin por edicto de esta notificacin, dirijo a usted esta notificacin que se considerar hecha en la fecha de la publicacin de este edicto. Copia de esta notificacin ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 29 de diciembre de 2011. En San Juan, Puerto Rico, el 29 de diciembre de 2011. Griselda Rodrguez Collado, Nombre Secretario (a). Eliz Mar Maldonado Salas, Nombre Secretario (a) Auxiliar.
DORAL BANK
Demandante V.
OSCAR GUILLERMO MARTY BALDISSONE

Demandado (a) Civil: F CD2011-0490 (404). Sobre: Cobro de dinero y Ejecucin

de hipoteca por la va ordinaria. Notificacin de sentencia por edicto. A: Oscar Guillermo Marty Baldissone t/c/c Oscar Marty Baldissone t/c/c Oscar Guillermo Marty t/c/c Oscar Guillermo Marty Baldisone. El Secretario (a) que suscribe le notifica a usted que 20 de diciembre de 2011, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podr usted enterarse detalladamente de los trminos de la misma. Esta notificacin se publicar una sola vez en un peridico de circulacin general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 das siguientes a su notificacin. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los trminos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin, de la cual puede establecerse recurso de revisin o apelacin dentro del trmino de 30 das contados a partir de la publicacin por edicto de esta notificacin, dirijo a usted esta notificacin que se considerar hecha en la fecha de la publicacin de este edicto. Copia de esta notificacin ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 27 de diciembre de 2011. En Carolina, Puerto Rico, el 27 de diciembre de 2011. Miriam Rosa Maldonado - Interina, Nombre Secretario (a). Magda Febres Morales, Nombre Secretario (a) Auxiliar. CB-6755. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA DE ARECIBO. mandados al presente con motivo de la herencia, ni han practicado gestin alguna hasta el momento en que actuando como tales herederos del causante, presentan esta peticin y expresan que, a tenor con el Art. 965 del Cdigo Civil, 31 L.P.R.A. 2802, aceptan la herencia a beneficio de inventario: I. Bienes: a. Una participacin en comn proindiviso de una cuarta parte (1/4) en la siguiente propiedad: Urbana: Solar marcado con el nmero 63 en el Bloque M-2 del Plano de Inscripcin de la Urbanizacin Reparto Metropolitano, radicado en los Barrios Monacillos y Hato Rey, del sitio denominado, Ro Piedras, del trmino municipal del Gobierno de la Capital de Puerto Rico, con un rea superficial de Doscientos Cincuenta y Dos Metros Cuadrados (252.00 m.c.) y colinda por el Norte, en veintin metros (21.00 m.), con un remanente de la finca principal de la que se segrega, propiedad de Fullana Corporation; por el Sur, en veintin metros (21.00 m.) con el solar nmero sesenta y uno (61) del Bloque M-2 del mencionado plano; por el Este, en doce metros (12.00 m.) con el solar nmero sesenta y dos (62) del Bloque M-2 del mencionado plano; y por el Oeste, en doce metros (12.00 m) con la calle denominada Six East Street, del mencionado plano. Hay edificada una casa de concreto armado, de una sola planta, con divisiones de Durotex, que consta principalmente de tres dormitorios, sala, comedor, cocina, cuarto de bao y balcn. Consta inscrita al folio sesenta y uno (61) de tomo quinientos sesenta y ocho (568) de Ro Piedras, finca nmero catorce mil novecientos cincuenta y uno (14,951). Catastro #086009-352-31- 802. b. Cuenta Predilecta 2531000756 en R-G Premier Bank con un balance de $965.01. c. Vehculo de motor marca Nissan Pathfinder 2006, tablilla #GZG483, serie #5N1AR1BU36C677523, registro #6970489, ttulo #402494. II. Deudas: a. Reliable $10,010.00. b. Borinquen Memorial Park, Inc. $4,995.00. c. Tarjeta de crdito American Express $1,719.77. d. Master Card de Banco Santander $1,375.37. e. JC Penney $896.87. f. Macys $585.34. g. DSNB Visa $3,031.00. h. Auxilio Mutuo $142.00. POR CUANTO: El peticionario, para beneficio de su hermana y suyo, le rog al Tribunal que, a tenor con lo resuelto en Penne Gonzlez y De La Guerra, 46 D.P.R. 264, 272 (1934), dispusiera que el inventario que precede quede de manifiesto en Secretara y se cite a todos los interesados para que tengan la oportunidad de examinarlo y hacer las observaciones que estimen procedentes. POR CUANTO: El Tribunal le autoriz publica el citado AVISO en el peridico EL VOCERO de Puerto Rico dirigido a los acreedores del causante identificados, y a cualquier otro que pudiera existir, que le presenten sus reclamaciones con los correspondientes comprobantes bajo juramento ante esta Sala. POR CUANTO: Dicho aviso, segn reza el Art. 594 del Cdigo de Enjuiciamiento Civil, 32 L.P.R.A. 2542, deber publicarse una vez por semana durante dos veces consecutivas, siendo los gastos de publicacin imputables al causal hereditario. Art. 987 del Cdigo Civil, 31 L.P.R.A. 2824. POR TANTO: Quedan debidamente notificados los siguientes acreedores conocidos del causante que debern presentar sus correspondientes reclamos con los correspondientes comprobantes bajo juramento ante esta Sala en el plazo de treinta das contados desde la ltima publicacin de este AVISO: a. Reliable. b. Borinquen Memorial Park, Inc. c. Tarjeta de crdito American Express. d. Master Card de Banco Santander. e. JC Penney. f. Macy's. g. DSNB Visa. h. Auxilio Mutuo. Asimismo, quedan notificados todos otros posibles acreedores del causante para que presenten las suyas dentro del plazo aqu provisto: En San Juan, Puerto Rico, a 29 de noviembre de 2011. Firmado, Secretaria del Tribunal. Iris L. Cancio Gonzlez, Juez Superior. CB-6750. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. SALA SUPERIOR DE SALINAS. tencia Parcial o Resolucin en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podr usted enterarse detalladamente de los trminos de la misma. Esta notificacin se publicar una sola vez en un peridico de circulacin general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 das siguientes a su notificacin. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los trminos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin, de la cual puede establecerse recurso de revisin o apelacin dentro del trmino de 30 das contados a partir de la publicacin por edicto de esta notificacin, dirijo a usted esta notificacin que se considerar hecha en la fecha de la publicacin de este edicto. Copia de esta notificacin ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 21 de diciembre de 2011. En Salinas, Puerto Rico, el 21 de diciembre de 2011. Zaida M. Coln Santiago, Nombre Secretario (a). Secretaria del Tribunal Confidencia II. Yamile Daz Torres, Nombre Secretario (a) Auxiliar. CB-6752. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA SUPERIOR DE BAYAMON. STREET VILLAMAR DEV., CAROLINA, PR 00979. --- URBANA: Solar #106 de la manzana G de la Urbanizacin Villamar, Cangrejo Arriba, Carolina, compuesta de 450.00 metros cuadrados. En lindes por el NORESTE, en 15.00 metros, con parte solares #109 y parte solar #111 de la urbanizacin; por el NOROESTE, en 30.00 metros, con solar #104 de la urbanizacin; por el SURESTE, en 30.00 metros, con solar #108 de la urbanizacin; por el SUROESTE, en 15.00 metros, con la calle #4 de la urbanizacin. Enclava Edificacin. --Finca numero 36,891, inscrita al folio 201 del tomo 718 de Carolina, seccin I de Carolina. Del Registro de la Propiedad de Carolina, Seccin Primera, surge que la antes mencionada propiedad aparece afecta al siguiente (s) gravamen (es) preferente (s): (a) HIPOTECA, en garanta de un pagar a favor de RG MORTGAGE CORPORATION, o a su orden, por la suma de $129,200.00, con intereses al 8% anual y vencedero 1 de noviembre de 2027, segn escritura nmero 859, otorgada en Carolina, el 4 de noviembre de 1997, ante el notario Fnex Torres Torres. Inscrita al folio mvil del tomo 904 de Carolina. Inscripcin dcima. El producto de la subasta se destinar a satisfacer al demandante hasta donde alcance, la SENTENCIA dictada a su favor, el da 16 de septiembre de 2010, en el presente caso civil, a saber la suma de $254,074.84 rebajada mediante plan de pagos en la corte de quiebra a la suma de $253,830.88 rebajada nuevamente mediante plan de pagos en la corte de quiebra a la suma de $253,585.30 de principal, ms intereses al 7.95% anual desde el da 1ro. de noviembre de 2008, ms la suma de $26,390.00, por concepto de honorarios de abogado y costas autorizadas por el Tribunal, ms las cantidades que se adeudan mensualmente a partir del da 1ro. de diciembre de 2008, por concepto de seguro hipotecario, cargos por demora, ms cualesquiera otros adelantos que se hagan en virtud de la escritura de hipoteca. La venta de la referida propiedad se verificar libre de toda carga o gravamen que afecte la mencionada finca, con excepcin de aquellos el (los) gravamen (es) preferente(s) aqu antes mencionado(s), a cuyo efecto se notifica y se hace saber la fecha, hora y sitio de la PRIMERA, SEGUNDA y TERCERA subasta, si esto fuera necesario, a los efectos de que cualquier persona o personas con algn inters puedan comparecer a la celebracin de dichas subastas. La adjudicacin se har al mejor postor, quien deber consignar el importe de su oferta en el acto mismo de la adjudicacin, en moneda del curso legal de los Estados Unidos de Amrica. LA PRIMERA subasta se llevar a efecto el da 7 DE FEBRERO DE 2012, A LAS 10:15 DE LA MAANA, en la oficina del referido Alguacil, localizada en el Centro Judicial de Carolina, Carolina, Puerto Rico. Que el precio mnimo fijado para la PRIMERA SUBASTA es de $263,900.00. Que de ser necesaria la celebracin de una SEGUNDA SUBASTA, la misma se llevar a efecto el da 14 DE FEBRERO DE 2012, A LAS 1:30 DE LA TARDE , en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mnimo para la SEGUNDA SUBASTA ser de $175,933.33, equivalentes a dos terceras (2/3) partes del tipo mnimo estipulado para la PRIMERA subasta. Que de ser necesaria la celebracin de una TERCERA SUBASTA la misma se llevar a efecto el da 21 DE FEBRERO DE 2012, A LAS 1:30 DE LA TARDE, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mnimo para la TERCERA SUBASTA ser de $131,950.00, equivalentes a la mitad (1/2) del tipo mnimo estipulado para la PRIMERA subasta. Si se declarase desierta la tercera subasta se dar por terminado el procedimiento, pudiendo adjudicarsele al acreedor demandante la finca objeto de la presente accin aqu antes descrita, dentro de los diez (10) das siguientes a la celebracin de la subasta desierta, si as lo estimare conveniente, por la totalidad de la Sentencia dictada a favor de dicho acreedor demandante si sta fuere igual o menor al monto del tipo mnimo de la tercera subasta, y abonndose dicho monto a la cantidad adeudada si sta fuere mayor. (Art. 221, Ley Hipotecaria y del Registro de la Propiedad, 30 L.P.R.A. 2721). Para conocimiento de la parte demandada y de toda aquella persona o personas que tengan inters inscrito con posterioridad a la inscripcin del gravamen que se est ejecutando, y para conocimiento de todos los licitadores y el pblico en general, el presente Edicto se publicar por espacio de dos (2) semanas consecutivas, con un intervalo de por lo menos siete das entre ambas publicaciones, en un diario de circulacin general en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico y se fijar adems en tres (3) lugares pblicos del Municipio en que ha de celebrarse dicha venta, tales como la Alcalda, el Tribunal y la Colectura. Se le advierte a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente accin de ejecucin de hipoteca, as como de la subasta, estarn disponibles para ser examinados en la Secretara de este el Honorable Tribunal, durante las horas laborables. EXPIDO, el presente EDICTO, en Carolina, Puerto Rico, hoy da 14 de septiembre de 2011. SAMUEL GONZALEZ ISAAC. Alguacil Divisin de Subastas Tribunal de Primera Instancia Sala Superior de Carolina CB-6743. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. CENTRO JUDICIAL DE GUAYAMA. SALA SUPERIOR. ano 2010 por el agrimensor licenciado Domingo Rivera Galeano, licencia #6681 del E.L..A. de P.R. y con oficinas en Toa Baja, Puerto Rico, siendo su direccin postal Domingo Rivera Galeano, P.O. Box 51016, Toa Baja, PR 00950-1016, telfono (787) 2782738, actualizndose sus colindancias y cabida y previo notificacin a los dueos de los predios colindantes, segn manifiesta el agrimensor mencionado, y su propietario aqu peticionario, y como no hubo objecin alguna de nadie se procedi a mensurar la propiedad inmueble antes descrita, actualizndose sus colindancias, siendo su descripcin actual la que adelante se indica: -RUSTICA: Predio de terreno localizado en las inmediaciones del camino municipal Jos Castro Rivera, Sector Las Cruces, barrio Ro Lajas, municipio de Toa Alta, Puerto Rico; con una cabida superficial de veintin mil trescientos once punto setenta y siete cuarenta y ocho metros cuadrados (21,311.7748 m.c.), equivalentes a cinco punto cuatro mil doscientos veintitrs cuerdas (5.4223 cdas.). Colinda por el Norte, con finca de Jorge Maldonado Crespo y finca de Milagros Maldonado Vlez; por el Sur, con finca de Jos Castro Boria; por el Este, con faja de terreno o rea verde contigua al cause de una quebrada que lo separa de finca de la Sucesin Flix Giboyeaux; y por el Oeste, con finca de Jos Castro Boria, con finca de la Sucesin de Florentino Morales Daz y con camino municipal Jos Castro Rivera que lo separa de finca de la Sucesin de Florentino Morales Daz. -La finca no consta inscrita ante el Registro de la Propiedad de Puerto Rico. -La finca ante el Centro de Recaudaciones de Ingresos Municipales (CRIM) de Puerto Rico forma parte de los siguientes tres (3) cdigos catastrales 12-082-000-010-44, 12083-000-006-16 y 12-082-000010-29. -Dicha finca tuvo un aumento en cabida de cuatro mil novecientos doce punto noventa y nueve veinticuatro metros cuadrados (4912.9924 m.c.) equivalentes a uno punto veinticinco cero cero cuerdas (1.2500 c.), el cual sobrepasa el veinte por ciento (20%) establecido en ley para como requisito para esta solicitud de expediente de dominio y dicho aumento en cabida no se debi a segregacin y/o agrupacin clandestina de finca alguna, sino que se realiz con los instrumentos de precisin que se hacen al presente. 4. Que dicha propiedad la adquirieron sus actuales propietarios, Don Ramn Morales Reyes y su esposa Doa Mara Antonia Rodrguez Collazo mediante compra de participaciones hereditarias a los hermanos de Don Ramn Morales Reyes de la siguiente manera: Adquieren sus actuales propietarios de Don Domingo Morales Reyes y de Don Lucas Morales Castro, toda participacin, derecho y/o inters que stos tuviesen en la antes descrita propiedad mediante la escritura #2 de Cesin de Derecho y Acciones Hereditarias otorgada el da 24 de abril del ao 1989 en Ro Piedras, Puerto Rico, ante el notario pblico Doel Vzquez Lugo, se vende por $3,500.00, a su vez, adquiere solamente de su padre fallecido Don Bonifacio Morales Camacho; don Domingo, a su vez, adquiere dicha participacin, derecho o inters en el inmueble antes descrito por herencia de sus padres fallecidos, Don Bonifacio Morales Camacho y Doa Mara Martina Salgado Reyes. Estos ltimos, a su vez, adquieren dicha propiedad inmueble estando casados entre s, e Modesto Morales Camacho, Andrs Morales Camacho y de Antonio Morales Camacho por $600.00, sin que exista documento alguno y fue all para los aos 1930, en Ro Piedras, Puerto Rico Adquieren sus actuales propietarios de Doa Rosa Mara Morales Reyes, toda participacin, derecho y/o inters que sta tuviese en la antes descrita propiedad inmueble mediante la escritura pblica #8 de Cesin de Derechos y Acciones Hereditarias otorgada el da 17 de agosto del ao 1989 en Ro Piedras, Puerto Rico, ante el notario pblico Doel Lugo Vzquez por $3,500.00, esta a su vez adquiere de sus padres Don Bonifacio Morales Camacho y Doa Mara Martina Salgado Reyes. Adquieren sus actuales propietarios de Doa Sara Morales Reyes toda participacin, derecho y/o inters que sta tuviese en la antes descrita propiedad inmueble mediante la escritura #1 de Cesin de Derechos y Acciones Hereditarias otorgada el da 25 de enero del ao 1990 en San Juan, Puerto Rico, ante el notario pblico Doel Vzquez Lugo, al momento de vender por $3,500.00, sta a su vez adquiere de sus padres Don Bonifacio Morales Camacho y Doa Mara Martina Salgado Reyes. Adquieren sus actuales propietarios de Doa Juana Morales Reyes toda participacin, derecho y/o inters que sta tuviese en la antes descrita propiedad inmueble mediante la escritura #1 de Cesin de Derechos y Acciones Hereditarias otorgada el da 1 de febrero del ao 1994, en San Juan, Puerto Rico, ante el notario pblico Doel Vzquez Lugo. Se vende por $3,500.00, sta a su vez, adquiere de sus padres fallecidos Don Bonifacio Morales Camacho y Doa Mara Martina Salgado Reyes. Adquieren sus actuales propietarios de Doa Margarita Morales Reyes toda participacin, derecho y/o inters que sta tuviese en la antes descrita propiedad inmueble mediante la escritura #4 de Cesin de Derechos y Acciones Hereditarias, otorgada el da 3 de octubre del ao 1994, en San Juan, Puerto Rico, ante el notario pblico Doel Vzquez Lugo, se vende, por $3,500.00, sta a su vez adquiere de sus padres fallecido Don Bonifacio Morales Camacho y Doa Mara Martina Salgado Reyes. Adquieren sus actuales propietarios de Don Elilito Morales Reyes toda participacin, derecho y/o inters que sta tuviese en la antes descrita propiedad inmueble mediante la escritura #2 de Cesin de Derechos y Acciones Hereditarias, otorgada el da 2 de marzo del ano 2007, en Trujillo Alto, Puerto Rico, ante la notario pblico Patriscia M. Correa Ramrez, se vende, por $3,500.00, sta a su vez adquiere de sus padres fallecido Don Bonifacio Morales Camacho y Doa Mara Martina Salgado Reyes. Adquieren sus actuales propietarios de Dmasa Morales Castro toda participacin, derecho y/o inters que sta tuviese en la antes descrita propiedad inmueble a travs de sus herederos, segn la escritura #2 de Cesin de Derechos y Acciones Hereditarias y Consolidacin de Ttulo Sobre Finca, otorgada el da 8 de mayo del ao 2010, en Toa Alta, Puerto Rico, ante el notario pblico Domingo A. Rivera Galeano, se vende, por $3,500.00, a saber: Ral Melndez Morales, Alfredo Melndez Morales, Francisco (Paco) Melndez Morales, Georgina Melndez Morales, Herminia Melndez Morales, Rafael Melndez Morales, Juana Melndez Morales, Juan Melndez Morales, Alberto Melndez Morales, Andrea Melndez Morales, Luis Melndez Morales. Adquieren sus actuales propietarios tambin de Don Francisco (Cico) Melndez Morales tambin hijo de Dmasa Morales Castro y fallecido, toda participacin, derecho y/o inters que sta tuviese en la antes descrita propiedad inmueble a travs de sus herederos, segn la escritura #2 de Cesin de Derecho y Acciones Hereditarias y Consolidacin de Ttulos sobre Finca, otorgada el da 8 de mayo del ao 2010, en Toa Alta, Puerto Rico, ante el notario pblico Domingo A. Rivera Galeano, se vende por $3,500.00, a saber: Flix Morales Marzn, Iris Melndez Marzn, Teresa Melndez Marzn, Wilfredo Melndez Marzn. Al momento de los peticionarios comprar tenan y tienen las mismas circunstancias personales que al presente y Don Bonifacio Morales Camacho y Doa Mara Martina Salgado Reyes tenan las mismas circunstancias personales al adquirir la propiedad y tambin a la fecha de fallecimiento, y el peticionario Ramn Morales Reyes conserva su participacin hereditaria privativa en el bien inmueble antes descrito de 9/40 avas partes en dicho inmueble, estando en comunidad de bienes con la sociedad de bienes gananciales compuesta por l y su esposa Doa Mara Antonia Rodrguez Collazo. 5. que el peticionario ha estado en posesin de la finca antes descrita con justo ttulo y de buena fe a ttulo de dueo, de forma quieta, pblica y pacficamente y sin interrupcin alguna por ms de seis (6) aos desde que la adquiri y sumando su posesin a la de los dems dueos anteriores, sta ha durado por un trmino de ms de sesenta (60) aos. Dicha finca est libre de cargas y gravmenes y su valor en el mercado es de treinticinco mil dlares ($35,000.00) y no costa inscrita en el registro de la propiedad correspondiente. 6. Que la finca objeto de este expediente de dominio, con sus alegadas dimensiones y cabida actual, se constituy con anterioridad al 4 de septiembre de 1944, o en su defecto, que la misma resulta ser una segregacin de una finca de mayor cabida, pero que es una segregacin exenta, o que es una segregacin con el permiso de la Junta de Planificacin de Puerto Rico o la Administracin de Reglamentos y Permisos de Puerto Rico (A.R.P.E. de P.R.) y el peticionario carece de ttulo inscrito de dominio de la finca antes descrita que pueda inscribir en el registro de la propiedad correspondiente. En Bayamn, Puerto Rico, hoy 12 de diciembre de 2011. Migdalia Rivera Coln, Secretaria Regional. Secretario (a). Yamaira Nieves Coln, Secretaria Auxiliar del Tribunal. Sub-Secretario (a).
CB-6749. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA SUPERIOR DE AGUADILLA.
41
EUROBANK
Demandante V.
IVAN GONZALEZ HERNANDEZ

Demandado Civil Nm. ACD2008-0223 Sala 601. Sobre: Cobro de dinero y Ejecucin de hipoteca por la va ordinaria. Notificacin de sentencia Nunc Pro Tunc por edicto. A: Ivn Gonzlez Hernndez Urb. Kennedy, 66 Calle Rafael Muoz, Quebradillas PR 00678. El Secretario que suscribe le notifica a usted que el 26 de agosto de 2011, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podr usted enterarse detalladamente de los trminos de la misma. Esta notificacin se publicar una sola vez en un peridico de circulacin general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 das siguientes a su notificacin. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los trminos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin, de la cual puede establecerse recurso de revisin o ape-
AILEN BAEZ YEJO

DEMANDANTE VS.
JORGE LORENZO ALCALA

DEMANDADO CIVIL NUM. GDI2011-0320. SOBRE: DIVORCIO (SEPARACION). ESTADOS UNIDOS DE AMERICA. EL PRESIDENTE DE LOS EE.UU. EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. EMPLAZAMIENTO POR EDICTO. A: JORGE LORENZO ALCALA o sea, la parte demandada arriba mencionada. Por la presente se le emplaza y requiere para que conteste la demanda sobre divorcio (Separacin) dentro de los treinta (30) das siguientes a la publicacin de este Edicto, radicando el original de su contestacin ante el Tribunal correspondiente y notificando con copia al abogado de la parte demandante cuyo nombre y direccin es: NOMBRE: HERIBERTO COLON ROSARIO. DIRECCION: CECILIA DOMINGUEZ #25-0 APARTADO 2065 GUAYAMA, PR 00785. TELEFONO: 787-864-3226. Se le apercibe que de no hacerlo, se le anotar la rebelda y se dictar sentencia concediendo el remedio solicitado en la demanda, sin ms citarle ni orle. Extendido bajo mi firma y sello del Tribunal en Guayama, Puerto Rico, hoy da 15 de noviembre de 2011. Marisol Rosado Rodrguez, Secretaria Regional I. Secretaria del Tribunal. Por: Miriam Soto Surez, Secretaria Auxiliar. Subsecretaria. CB-6744. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA SUPERIOR DE BAYAMON.
DORAL BANK
Demandante V.
DORAL BANK
Demandante Vs.
EDNA RIVERA ROIG y otros

Demandado (a) Civil Nm. D CD2011-2443 Sala 506. Sobre: Cobro de dinero y Ejecucin de hipoteca por la va ordinaria. Notificacin de sentencia por edicto. A: Edna Rivera Roig, Julio Gelson Morales Reyes t/c/c Julio Morales Reyes. El Secretario (a) que suscribe le notifica a usted que el 07 de diciembre de 2011, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podr usted enterarse detalladamente de los trminos de la misma. Esta notificacin se publicar una sola vez en un peridico de circulacin general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 das siguientes a su notificacin. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los trminos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin, de la cual puede establecerse recurso de revisin o apelacin dentro del trmino de 30 das contados a partir de la publicacin por edicto de esta notificacin, dirijo a usted esta notificacin que se considerar hecha en la fecha de la publicacin de este edicto. Copia de esta notificacin ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 27 de diciembre de 2011. En Bayamn, Puerto Rico, el 27 de diciembre de 2011. Migdalia Rivera Coln, Sec. Regional. Nombre Secretario (a). Mara D. Medina, Nombre Secretario (a) Auxiliar. MR-5356 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE CAROLINA SALA SUPERIOR
VEGA PIERO VILMA L.

Demandado Caso: C CD2011-0456. Saln: 0402. Cobro de dinero. Ejecucin de hipoteca. Causal/delito. A: Vilma Liz Vega Piero t/c/c Vilma Vega Piero t/c/c Vilma Liz Vega Pieiro. Notificacin de sentencia por Edictos. El Secretario (a) que suscribe le notifica a usted que 23 de diciembre de 2011, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podr usted enterarse detalladamente de los trminos de la misma. Esta notificacin se publicar una sola vez en un peridico de circulacin general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 das siguientes a su notificacin. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los trminos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin, de la cual puede establecerse recursos de revisin o apelacin dentro del trmino de 30 das contados a partir de la publicacin por edicto de esta notificacin, dirijo a usted esta notificacin que se considerar hecha en la fecha de la publicacin de este edicto. Copia de esta notificacin ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 28 de diciembre de 2011. Rivera Florez Nathalia M., Banco Popular Center 209 Muoz Rivera Ave. STE 1022 San Juan, PR 00918-1009. Vega Piero, Vilma t/c/c Embalse San Jos 435 Calle Finisterol San Juan PR 00923-1742. Arecibo, Puerto Rico, a 28 de diciembre de 2011. Mariluz Daz Rodrguez, Secretario. Por: Rosa Guzmn Romn, Secretario Auxiliar. CB-6617. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA DE SAN JUAN. REGION JUDICIAL DE SAN JUAN.
EX-PARTE RAMON MORALES REYES

PETICIONARIO Civil Nm.: DJV2011-0787. SOBRE: EXPEDIENTE DE DOMINIO. EDICTO. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. ESTADOS UNIDOS DE NORTE AMERICA. EL PRESIDENTE DE LOS E.E.U.U. A: TODO EL QUE TENGA ALGUN DERECHO REAL O INTERESES SOBRE EL INMUEBLE DESCRITO EN ESTA PETICION DE DOMINIO, LAS PERSONAS IGNORADAS A QUIENES PUEDA PERJUDICAR LA INSCRIPCION Y EN GENERAL A TODA PERSONA QUE DESEE OPONERSE. Por la presente, se les notifica a ustedes que comparezcan, si as lo creyeran conveniente, ante este Honorable Tribunal, dentro de veinte (20) das a partir de la ltima publicacin de este Edicto y expongan lo que a sus derechos convenga en el expediente promovido por el peticionario para justificar su dominio sobre la siguiente propiedad, excluyendo el da de su publicacin: -RUSTICA: Radicada en el barrio Ro Lajas de Toa Alta, Puerto Rico, compuesta de cuatro y media cuerdas de terreno (4.5 c.) aproximadamente, equivalente a diecisiete mil seiscientos ochenta y seis punto setenta y siete veinticinco metros cuadrados (17.686.7725 m.c.), con las siguientes colindancias: Por el Norte, con terrenos de Milagros Maldonado Vlez y otros; (antes Rafael Maldonado y Ramn Reyes); por el Sur, con terrenos de Carmelo Arroyo y Jos Castro (antes Sucesin de Margarita Camacho y Policarpio Marzn); por el Este, con terrenos de Emilio Giboyeaux y otros (en la actualidad existen nuevos colindantes); y por el Oeste, con terrenos de Jos Castro y otros (antes Policarpio Marzn). -La descrita propiedad carece de inscripcin registral y en el Centro para la Recaudacin de Impuestos Municipales (C.R.I.M. de P.R.), forma parte de los siguientes tres nmeros catastrales: #12-082000-010-44, #12-083-000-00616 y #12-082-000-010-29. 3. La propiedad inmueble mencionada y antes descrita fue mensurada all para el da 30 de marzo del
DORAL BANK
Parte Demandante VS
MARISOL YOLANDA VALENTIN BEZARES; WILLIAM SARRIERA OLIVERA

Parte Demandada CIVIL NUM.: FCD2009-1714 SALON NUM: 403 SOBRE ACCION CIVIL DE: EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA IN REM. AVISO DE SUBASTA A: MARISOL YOLANDA VALENTIN BEZARES; WILLIAM SARRIERA OLIVERA; CENTRO HIPOTECARIO DE PUERTO RICO INC; Y AL PUBLICO EN GENERAL El que suscribe, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior, Centro Judicial de Carolina, Carolina, Puerto Rico, hago saber a la parte demandada, al PUBLICO EN GENERAL y al siguiente gravamen posterior: --- CENTRO HIPOTECARIO DE PUERTO RICO INC a cuyo favor aparece HIPOTECA, en garanta de un pagar, o a su orden, por la suma de $61,800.00, con intereses al 7 _ % anual y vencedero 1 de septiembre de 2010, segn escritura nmero 337, otorgada en San Juan, el 8 de agosto de 2005, ante la notario Hilda Martnez Class. Inscrita al folio 56 del tomo 967 (gora) de Carolina. Inscripcin dcimo cuarta. Que en cumplimiento del Mandamiento de Ejecucin de Sentencia expedido el da 21 de julio de 2011, por la Secretaria del Tribunal, proceder a vender y vender en pblica subasta y al mejor postor la propiedad que se describe a continuacin: 106, 4
AB INTESTATO DE: GUILLERMO MACHUCA SANCHEZ GUILLERMO J. MACHUCA BATISTA

PETICIONARIO
EX-PARTE
Civil Nm: KJV2011-2484. Sobre: Declaratoria de herederos y aceptacin a beneficio de inventario. Aviso. POR CUANTO: El peticionario Guillermo Machuca Batista present una peticin de declaratoria de herederos y aceptacin a beneficio de inventario alegando, bajo el ms formal juramento, que es uno de dos hijos que en vida tuviera don Guillermo Machuca Snchez en adelante el causante, quien muri en estado de soltera y sin dejar testamento de clase alguna el 7 de junio de 2011 en San Juan, Puerto Rico. POR CUANTO: El peticionario acredit bajo el ms formal juramento que hasta donde conoce su hermana Sheila Patricia Machuca Batista, y l, su causante dej los siguientes bienes y deudas en la competencia territorial de San Juan, Puerto Rico, que no estn en su posesin inmediata, y que no han sido partidos ni liquidados; que ni su hermana ni l han sido de-
SONIA M. RODRIGUEZ COLON

Demandante V.
ROBBIE I. SANTIAGO COLON

Demandado (a) Civil Nm. G4RF201100021. Sobre: Divorcio (Separacin). Notificacin de sentencia por edicto. A: Robbie I. Santiago Coln, por edicto p/c Lcda. Nilsa I. Flix Garca, PO Box 493 Salinas PR 00751. El Secretario (a) que suscribe le notifica a usted que el 1 de diciembre de 2011, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sen-
lacin dentro del trmino de 30 das contados a partir de la publicacin por edicto de esta notificacin, dirijo a usted esta notificacin que se considerar hecha en la fecha de la publicacin de este edicto. Copia de esta notificacin ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 28 de diciembre de 2011. En Aguadilla, Puerto Rico, el 28 de diciembre de 2011. Ana M. Avils Gonzlez, Secretaria del Tribunal. Por: Maritza Nevrez Marcial, Secretaria Auxiliar del Tribunal. CB-6748. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA SUPERIOR DE BAYAMON.
42 EL VOCERO / jueves, 5 de enero de 2012 Gananciales

de la Propiedad de Manat, finca nmero 13,229. El producto de la subasta se destinar a satisfacer al demandante hasta donde alcance, la suma de $80,244.86 de principal, ms intereses al 6.50% anual desde el da 1ro. de noviembre de 2008, ms la suma de $8,516.20, por concepto de honorarios de abogado y costas autorizadas por el Tribunal, ms las cantidades que se adeudan mensualmente desde la fecha antes mencionada, por concepto de seguro hipotecario, cargos por demora, ms cualesquiera otros adelantos que se hagan en virtud de la escritura de hipoteca, todo ello, segn surge de la SENTENCIA dictada en este caso el 22 de febrero de 2010. La venta de la referida subasta se verificar libre de toda carga o gravamen que afecte la mencionada finca, excepto el (los) gravamen (es) aqu antes mencionado (s), a cuyo efecto se notifica y se hace saber la fecha, hora y sitio de la PRIMERA, SEGUNDA y TERCERA subasta, si esto fuera necesario, a los efectos de que cualquier persona o personas con algn inters puedan comparecer a la celebracin de dicha subasta. La adjudicacin se har al mejor postor, quien deber consignar el importe de su oferta en el acto mismo de la adjudicacin, en moneda del curso legal de los Estados Unidos de Amrica. LA PRIMERA subasta se llevar a efecto el da 10 de febrero de 2012, a las 10:45 de la maana, en la oficina del referido Alguacil, localizada en el Centro Judicial de Arecibo, Arecibo, Puerto Rico. Que el precio mnimo fijado para la PRIMERA SUBASTA es de $85,162.00. Que de ser necesaria la celebracin de una SEGUNDA SUBASTA la misma se llevar a efecto el da 17 de febrero de 2012, a las 10:45 de la maana, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mnimo para la SEGUNDA SUBASTA ser de $56,774.66 equivalentes a dos terceras (2/3) partes del tipo mnimo estipulado para la PRIMERA subasta. Que de ser necesaria la celebracin de una TERCERA SUBASTA la misma se llevar a efecto el da 24 de febrero de 2012, a las 10:45 de la maana, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mnimo para la TERCERA SUBASTA ser de $42,581.00, equivalentes a la mitad (1/2) del tipo mnimo estipulado para la PRIMERA subasta. Si se declarase desierta la tercera subasta se dar por terminado el procedimiento, pudiendo adjudicarse al acreedor la finca aqu antes descrita, dentro de los diez (10) das siguientes, si as lo estimare conveniente, por la totalidad de la cantidad adeudada si sta fuere igual o menor que el monto del tipo de la tercera subasta, y abonndose dicho monto a la cantidad adeudada si sta fuere mayor. Para conocimiento de la parte demandada y de toda aquella persona o personas que tengan inters inscrito con posterioridad a la inscripcin del gravamen que se est ejecutando, y para conocimiento de todos los licitadores y el pblico en general, el presente Edicto se publicar dos (2) veces por semana, durante dos semanas, en un peridico de circulacin diaria en toda la Isla de Puerto Rico y se fijar adems en tres (3) lugares pblicos del Municipio en que ha de celebrarse dicha venta, tales como la Alcalda, el Tribunal y la Colectura. Se le advierte, a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente accin de ejecucin de hipoteca, as como de la subasta, estarn disponibles para ser examinados en la Secretara del Tribunal durante las horas laborales. EXPIDO, el presente EDICTO, en Arecibo, Puerto Rico, hoy da 18 de noviembre de 2011. Luis E. Romn Carrero, Alguacil Divisin de Subastas Tribunal de Primera Instancia Sala Superior de Arecibo. CB-6758. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. CENTRO JUDICIAL DE PONCE. SALA SUPERIOR.
compuesta por ambos

Demandada CIVIL NUM. JCD 2009-1165. (G28). SOBRE: EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. EDICTO DE SUBASTA. Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los Estados Unidos. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. ss. A: JOSE MANUEL DIAZ MONTES DE OCA, SU ESPOSA YOLANDA VIRGINIA HOLGUIN T/C/C YOLANDA HOLGUIN DE DIAZ Y LA SOCIEDAD DE BIENES GANANCIALES COMPUESTA POR AMBOS Y AL PUBLICO EN GENERAL: CERTIFICO Y HAGO CONSTAR: Que en cumplimiento de un Mandamiento que me ha sido dirigido por el Secretario del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Ponce, en el caso de epgrafe, vender en pblica subasta y al mejor postor, por separado, de contado y por moneda de curso legal de los Estados Unidos de Amrica, en mi oficina sita en el Edificio del referido Tribunal, el da 1ro. de febrero de 2012, a las 9:30 de la maana, todo ttulo, derecho, participacin y/o inters que le corresponda o pueda corresponderle a la parte demandada y/o cualquiera de ellos en el inmueble hipotecado objeto de ejecucin que se describe a continuacin: -RUSTICA: Solar marcado con el nmero cuatro (4) del plano de inscripcin, radicada en el Sector Corral Viejo del Barrio Magueyes del trmino municipal de Ponce, Puerto Rico, con una cabida superficial de dos mil trecientos trece punto mil ciento uno (2313.1101) metros cuadrados, equivalentes a punto cincuenta y ocho mil ochocientos cincuenta y seis (.58856) cuerdas. Colinda por el Norte, en noventa y cinco punto ochocientos ochenta y nueve (95.889) metros cuadrados, con la calle del proyecto; por el Sur, en ochenta y ocho punto cero veinticuatro (88.024) metros cuadrados, con la calle del proyecto; por el Este, en once punto novecientos treinta y dos (11.932) metros cuadrados, con la calle del proyecto; y por el Oeste, en cuarenta y siete punto ciento cuarenta y tres (47.143) metros cuadrados, con los solares nmero dos (2) y nmero tres (3) del dicho proyecto. Inscrita en el Registro de la Propiedad de Puerto Rico, Seccin de Ponce II, al folio 173, tomo 871, finca 18,432. Se establece como tipo mnimo para la primera subasta la suma de $225,400.00. De ser necesaria una segunda subasta por declararse desierta la primera, la misma se celebrar en mi oficina, sita en el referido Tribunal, el da 8 de febrero de 2012, a las 9:30 de la maana y se establece como tipo mnimo para la misma subasta la suma de $150,266.67, equivalente a 2/3 partes del tipo mnimo establecido para la primera. De no adjudicarse la propiedad en esa segunda subasta, se celebrar una tercera subasta en mi oficina, sita en el referido Tribunal, el da 15 de febrero de 2012, a las 9:30 de la maana y se establece como tipo mnimo para la misma, la suma de $112,700.00, equivalente a la mitad del tipo mnimo establecido para la primera subasta. La subasta se llevar a cabo para con su producto satisfacer a la parte demandante el importe de la Sentencia dictada a su favor ascendente a la suma de $224,160.75, balance de principal los intereses al tipo del 6.50% anual devengados sobre dicho principal hasta el da 1ro. de febrero de 2009, ms los que se devenguen hasta el total y completo pago de la deuda, ms los cargos por demora devengados hasta esta fecha y los que se devenguen hasta el total y completo pago de la deuda, ms los incurridos desde dicha fecha hasta el total y completo pago de la deuda, la suma de $22,540.00, para costas, gastos y honorarios de abogado del demandante y cualesquiera otros adelantos para el pago de contribuciones y plizas de seguro hechos por la demandante. Se notifica a todo interesado que todas las actas y dems constancias del expediente de este caso estn disponibles en la Secretara del Tribunal durante las horas laborables para ser examinadas. Se entiende que todo licitador acepta como bastante la titularidad que da base a la misma. La venta en pblica subasta, se verificar libre de toda carga o gravamen que afecte dicha propiedad con rango posterior al gravamen ejecutado. A su vez cualquier gravamen preferente continuar subsistente, entendindose que el adjudicatario en la subasta lo acepta y queda subrogado en la responsabilidad de su pago. Y para conocimiento de la parte demandada, de todas aquellas personas que tengan inters inscrito con posterioridad a la inscripcin del gravamen objeto de ejecucin, de todos los licitadores y del pblico en general, expido el presente Edicto de Subasta para su publicacin 2 ve-
ces por espacio de dos 2 semanas consecutivas con un intervalo de por lo menos 7 das entre ambas publicaciones en un diario de circulacin general en Puerto Rico, as como para su publicacin por espacio de 2 semanas en 3 sitios pblicos del Municipio de Ponce, Puerto Rico, expedido el mismo en Ponce, Puerto Rico, hoy da 23 de septiembre de 2011. Miguel A. Morales, Alguacil, Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Ponce. CB-6764. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE BAYAMON.
BANCO POPULAR DE PR
Demandante V.
ORLANDO PARES PAGAN

Demandado (a) Civil Nm. D CD2011-2605. SALA 506. Sobre: Ejecucin de hipoteca por la va ordinaria. Notificacin de sentencia por edicto. A: Orlando Pares Pagn. El Secretario (a) que suscribe le notifica a usted que el 07 de diciembre de 2011, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podr usted enterarse detalladamente de los trminos de la misma. Esta notificacin se publicar una sola vez en un peridico de circulacin general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 das siguientes a su notificacin. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los trminos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin, de la cual puede establecerse recurso de revisin o apelacin dentro del trmino de 30 das contados a partir de la publicacin por edicto de esta notificacin, dirijo a usted esta notificacin que se considerar hecha en la fecha de la publicacin de este edicto. Copia de esta notificacin ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 27 de diciembre de 2011. En Bayamn, Puerto Rico, el 27 de diciembre de 2011. Migdalia Rivera Coln, Nombre Secretario (a). Mara D. Medina, Nombre Secretario (a) Auxiliar. CB-6699. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. CENTRO JUDICIAL DE ARECIBO. SALA SUPERIOR.
EUROBANK antes hoy ORIENTAL BANK AND TRUST

Demandante Vs.
TOMASA VIRUET LUGO

Demandados CASO NUM.: DCD 2006-0867. (504). SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. EDICTO DE SUBASTA. A: TOMASA VIRUET LUGO, DORAL FINANCIAL CORPORATION; Y AL PUBLICO EN GENERAL. El Alguacil que suscribe por la presente anuncia y hace constar que en cumplimiento de una sentencia dictada en el caso del epgrafe el 22 de julio de 2010, proceder a vender el da 1ro. de febrero de 2012 a las 10:45 de la am en mi oficina localizada en el Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Bayamn, al mejor postor y por dinero en efectivo, cheque de gerente o letra bancaria con similar garanta, todo ttulo, derecho o inters de los demandados de epgrafe sobre el inmueble que se describe a continuacin: URBANA: Solar nmero 42 en el Bloque AX de la Urbanizacin Levittown en el Barrio Sabana Seca de Toa Baja, con un rea de 286.32 metros cuadrados, en lindes por el Norte, en 23.00 metros, con el solar nmero 43; por el Sur, en 23.00 metros, con el solar nmero 41; por el Este, en 12.449 metros cuadrados, con Boulevard Monroing, segn plano calle nmero 401; y por el Oeste, en 12.449 metros, con solares 6 y 7. Finca nmero 8044, inscrita al folio 157 del tomo 129 de Toa Baja, Registro de la Propiedad de Bayamn, Seccin II. Dicha subasta se llevar a cabo para satisfacer a la parte demandante el importe de la sentencia que ha obtenido, a saber: la suma principal de, $76,500.19, intereses sobre dicha suma al 7 5/8% anual desde el da 1ro. de febrero de 2008 hasta su completo pago, ms $19.95 mensuales por seguros contra riesgos, ms $29.16 mensuales por concepto de recargos por demora adeudados desde el 1ro. de marzo de 2008 hasta su total pago, y hasta la cantidad lquida y estipulada de $8,240.00 para costas, gastos y honorarios de abogados, ms la cantidad de $349.92 por recargos acumulados, as como cualquier otras sumas que aparezcan de la faz del contrato del prstamo de hipoteca. La hipoteca ejecutada en el caso de epgrafe se describe de la siguiente manera: HIPOTECA: Constituida por Tomasa Viruet Lugo (soltera), en garanta de un pagar a favor de Eurobank, o a su orden, por la suma de $82,400.00, sus intereses al 7 5/8% anual y vencedera el 1 de septiembre de 2031, segn escritura nmero 424, otorgada en San Juan, el 27 de agosto de 2001, ante el notario Jos Japhet Velzquez Quiles. Inscrita al folio 101 del tomo 452 de Toa Baja. Inscripcin dcima segunda. Los autos y todos los dems documentos correspondientes al procedimiento iniciado estarn de manifiesto en la Secretara del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de Bayamn, durante horas laborables. Se entender que todo licitador acepta como bastante la titulacin del inmueble y que las cargas y gravmenes anteriores y los preferentes, si los hubiere, al crdito del ejecutante, continuarn subsistiendo, entendindose que el rematante los acepta y queda responsable de los mismos sin destinarse a su extincin el precio del remate. Esto incluye las contribuciones sobre la propiedad inmueble si es que existe alguna. Se informa, adems, a toda persona con inters sobre el inmueble a ser subastado y a todo posible licitador, que el inmueble antes descrito ha sido tasado en la suma de $82,400.00 para que dicha suma sirva de tipo mnimo en la primera subasta a celebrarse. Se le notifica y advierte por este medio a los Acreedores con crditos de inferior rango al de la parte ejecutante, que pueden concurrir a la subasta si les conviniere y/o que
pueden satisfacer el importe del crdito en subasta, con sus intereses, costas y honorarios de abogado asegurados, quedando entonces subrogados en los derechos del Acreedor ejecutante. De las actas del Registro de la Propiedad de la Seccin II de Bayamn Puerto Rico, consta que sobre esta propiedad pesa unos gravmenes posteriores a la hipoteca que por la presente se ejecuta consistente en: HIPOTECA: Constituida por Tomasa Viruet Lugo (soltera), en garanta de un pagar a favor de Doral Financial Corporation, o a su orden, por la suma de $20,000.00, sus intereses al 9 1/2% anual y vencedera el 1 de marzo de 2018, segn escritura nmero 88, otorgada en San Juan, el 28 de febrero de 2003, ante el notario Mara de Lourdes Nieves. Inscrita al folio 96 del tomo 526 de Toa Baja. Inscripcin dcima cuarta. AVISO DE DEMANDA: Pleito seguido por Doral Bank vs. Tomasa Viruet Lugo (soltera), ante el Tribunal de Primera Instancia, Centro Judicial de Toa Alta, Sala Superior, en el caso civil nmero CD 08-0655, sobre cobro de dinero y ejecucin de hipoteca, en la que se reclama el pago de hipoteca por la suma de $16,252.69 y otras cantidades, segn demanda de fecha 28 de marzo de 2008. Anotada al folio 140 del tomo 659 (gora) de Toa Baja. Anotacin A. De no producirse remate ni adjudicacin en la primera subasta del antedicho inmueble, se celebrar una segunda subasta en el mismo lugar antes mencionado el da 8 de febrero de 2012, a las 2:45 de la p.m. sirviendo de tipo mnimo para dicha segunda subasta, las 2/3 partes del antes mencionado tipo mnimo. De no producirse remate ni adjudicacin en la segunda subasta del antedicho inmueble, se celebrar una tercera subasta tambin en el mismo lugar, el da 15 de febrero de 2012, a las 2:45 de la pm, sirviendo como tipo mnimo para dicha tercera subasta, la mitad (1/2) del tipo mnimo, fijada para la primera subasta. Este Edicto se publicar en el Tabln de Edictos de este Tribunal y en dos lugares pblicos del Municipio de Bayamn, donde se celebrarn las subastas sealadas. Se publicar, adems en un peridico de circulacin general en dos ocasiones. Este aviso ser enviado mediante correo certificado a la ltima direccin conocida de la parte demandada. En Bayamn, Puerto Rico, hoy 22 de septiembre de 2011. ALG. FREDDY OMAR RODRIGUEZ COLLAZO, ALGUACIL. CB-6766. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA DE BAYAMON.
DORAL BANK
Parte Demandante VS
OLWIN MANUEL DIAZ ROBLES T/C/C OLWIN DIAZ ROBLES Y CARMEN SORAIDA OTERO LOPEZ T/C/C CARMEN OTERO LOPEZ
Parte Demandada CIVIL NUM.: CCD2009-0450. (401). SOBRE ACCION CIVIL DE COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. AVISO DE SUBASTA. A: OLWIN MANUEL DIAZ ROBLES T/C/C OLWIN DIAZ ROBLES Y CARMEN SORAIDA OTERO LOPEZ T/C/C CARMEN OTERO LOPEZ; Y AL PUBLICO EN GENERAL. El que suscribe, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Arecibo Centro Judicial de Arecibo, Arecibo, Puerto Rico, hago saber, a la parte demandada y al PUBLICO EN GENERAL: Que en cumplimiento del Mandamiento de Ejecucin de Sentencia expedido el da 16 de abril de 2010, por la Secretaria del Tribunal, proceder a vender y vender en pblica subasta y al mejor postor la propiedad que ubica y se describe a continuacin: --URBANA: Solar identificado con el #7 del Bloque K en el plano de inscripcin de la Urbanizacin Estancias de Imbery, localizada en el Barrio Florida Afuera del trmino municipal de Barceloneta, Puerto Rico, con una cabida superficial de 300.00 metros cuadrados. En lindes por el NORTE, en una distancia de 25.00 metros con el solar identificado con el #6 del bloque K del proyecto; por el SUR, en una distancia de 25.00 metros con el solar identificado con el #8 del bloque K del proyecto; por el ESTE, en una distancia de 12.00 metros con el solar identificado con el #18 del bloque K del proyecto y por el OESTE, en una distancia de 12.00 metros con la calle #11 del proyecto. Enclava Edificacin. --Inscrita al folio 145 del tomo 253 mvil de Barceloneta, Registro
BANCO POPULAR DE PUERTO RICO

Demandante vs.
AGUSTINA ARCE FERRER y la Sucesin de SIXTO NIEVES SANTIAGO compuesta por ROSA, SIXTO, HECTOR y NEREIDA todos de apellidos NIEVES FERRER FULANO Y SUTANO DE TAL como posibles herederos desconocidos de DON SIXTO NIEVES SANTIAGO
Demandada CIVIL NUM.: D CD09-0497. SALON: 702. SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. EDICTO DE SUBASTA. A: AGUSTINA ARCE FERRER. A: LA SUCESION DE SIXTO NIEVES SANTIAGO compuesta por ROSA, SIXTO, HECTOR y NEREIDA todos de apellidos NIEVES FERRER. A: FULANO Y SUTANO DE TAL como posibles herederos desconocidos de DON SIXTO NIEVES SANTIAGO BX-55 Calle Dr. Alvarez Chanca Urb. Levittown Lakes Toa Baja, P.R. A: ASSOCIATES INTERNATIONAL HOLDING CORPORATION H/N/C CITIFINANCIAL. Y: AL PUBLICO EN GENERAL. El Alguacil que suscribe por la presente anuncia y hace constar que en cumplimiento de una sentencia dictada en el caso del epgrafe el da 22 de abril de 2010, proceder a vender el da 1ro. de febrero de 2012 a las 10:30 de la am en mi oficina localizada en el Tribunal de Primera Instancia, Sala de Bayamn, al mejor postor y por
SCOTIABANK DE PUERTO RICO

Demandante vs.
JOSE MANUEL DIAZ MONTES DE OCA su esposa YOLANDA VIRGINIA HOLGUIN t/c/c YOLANDA HOLGUIN DE DIAZ y la Sociedad de Bienes
dinero en efectivo, cheque de gerente o letra bancaria con similar garanta, todo ttulo, derecho o inters de los demandados de epgrafe sobre el inmueble que se describe a continuacin: URBANA: Solar marcado con el nmero 55 del bloque BX de la Quinta Unidad de Planificacin en el Barrio Sabana Seca de Toa Baja, compuesta de 310.50 metros cuadrados. En lindes por el Norte, en 23.00 metros, con el solar nmero 56; por el Sur, en 23.00 metros, con el solar nmero 54; por el Este, en 13.50 metros, con la calle Dr. Diego Alvarez Chanca (segn plano, calle #1501); y por el Oeste, en 13.50 metros, con el solar nmero 6. Enclava una casa. Finca #9313. Inscrita al Folio 46 del Tomo 155 de Toa Baja, Registro de la Propiedad de Bayamn, Seccin II. La hipoteca se encuentra inscrita al Folio 48 del tomo 155 de Toa Baja. Inscripcin tercera. Dicha subasta se llevar a cabo para satisfacer a la parte demandante el importe de la sentencia que ha obtenido ascendente al 1 de agosto del 2008 a la suma de $65,183.96 por concepto de principal, ms lo intereses por acumularse desde esa fecha en adelante hasta la fecha del total pago de las mismas, cargos por mora y seguro hipotecario; ms una cantidad equivalente al 10% del principal original del pagar, para gastos, costas y honorarios de abogado, ms cualesquiera otros adelantos que se hagan en virtud del pagar y la escritura de hipoteca. La hipoteca ejecutada en el caso de epgrafe se describe de la siguiente manera: HIPOTECA: Constituida por Sixto Nieves Santiago y esposa, Agustina Arce Ferrer, en garanta de un pagar a favor de GREAT ATLANTIC MORTGAGE CORPORATION, o a su orden, por la suma de $77,250.00, sus intereses al 8% anual y vencedero el 1 de noviembre de 2026, segn escritura nmero 764, otorgada en Bayamn, el 31 de octubre de 1996, ante el notario Manuel R. Prez Caballer. Inscrita al folio 48 del tomo 155 de Toa Baja. Inscripcin tercera. Los autos y todos los dems documentos correspondientes al procedimiento iniciado estarn de manifiesto en la Secretara del Tribunal Superior de Puerto Rico, Sala de Bayamn, durante horas laborables. Se entender que todo licitador acepta como bastante la titulacin del inmueble y que las cargas y gravmenes anteriores y los preferentes, si los hubiere, al crdito del ejecutante, continuarn subsistiendo, entendindose que el rematante los acepta y queda responsable de los mismos sin destinarse a su extincin el precio del remate. Esto incluye las contribuciones sobre la propiedad inmueble si es que existe alguna. Se informa, adems, a toda persona con inters sobre el inmueble a ser subastado y a todo posible licitador, que el inmueble antes descrito ha sido tasado en la suma de $77,250.00 para que dicha suma sirva de tipo mnimo en la primera subasta a celebrarse. De las actas del Registro de la Propiedad de la Seccin II de Bayamn, Puerto Rico, consta que sobre esta propiedad pesan un gravmen posteriores a la hipoteca que por la presente se ejecuta consistente en: HIPOTECA: Constituida por Sixto Nieves Santiago y esposa, Agustina Arce Ferrer, en garanta de un pagar a favor de Associates International Holding Corporation haciendo negocios como Citifinancial, o a su orden, por la suma de $25,000.00, sus intereses al 11.918% anual y vencedero el 21 de abril del 2021, segn escritura nmero 125, otorgada en Bayamn, el 17 del 2006, ante el notario Nicols A. Lpez Pea. Inscrita al folio 22 del tomo 633 (gora) de Toa Baja. Inscripcin cuarta. Se le notifica y advierte por este medio a los Acreedores con crditos de inferior rango al de la parte ejecutante, que pueden concurrir a la subasta si les conviniere y/o que pueden satisfacer el importe del crdito en subasta, con sus intereses, costas y honorarios de abogado asegurados, quedando entonces subrogados en los derechos del Acreedor ejecutante. De no producirse remate ni adjudicacin en la primera subasta del antedicho inmueble, se celebrar una segunda subasta en el mismo lugar antes mencionado el da 8 de febrero de 2012, a las 2:30 de la p.m. sirviendo de tipo mnimo para dicha segunda subasta, las 2/3 partes del antes mencionado tipo mnimo. De no producirse remate ni adjudicacin en la segunda subasta del antedicho inmueble, se celebrar una tercera subasta tambin en el mismo lugar, el da 15 de febrero de 2012, a las 2:30 de la pm, sirviendo como tipo mnimo para dicha tercera subasta, la mitad (1/2) del tipo mnimo, fijada para la primera subasta. Este Edicto se publicar en el Tabln de Edictos de este Tribunal y en dos lugares pblicos del Municipio de Bayamn, donde se celebrarn las subastas sealadas. Se publicar, adems en un peridico de circulacin general en dos ocasiones. Una vez publica-
do en el peridico, este aviso ser enviado mediante correo certificado a la ltima direccin conocida de la parte demandada. En Bayamn, Puerto Rico, hoy 22 de septiembre de 2011. Alg. Freddy Omar Rodrguez Collazo, Alguacil. MR-5378 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE SAN LORENZO
DORAL BANK
Demandantes v.
FRANCISCO LLINAS GUADALUPE, NANCY PEA RIVERA y la sociedad legal de bienes gananciales por ellos compuesta,
Demandados. CIVIL NM: E2CI2006-0842 (201) SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCIN DE HIPOTECA (VA ORDINARIA) ESTADOS UNIDOS DE AMERICA) EL PRESIDENTE DE LOS EE.UU.) SS EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO) EDICTO ANUNCIANDO PRIMERA, SEGUNDA Y TERCERA SUBASTA. El Alguacil que suscribe, Funcionario del Tribunal de Primera instancia de Puerto Rico, por la presente ANUNCIA y hace saber al pblico en general que en cumplimiento de la Sentencia dictada el da 10 de mayo de 2010, proceder a vender en subasta, al mejor postor y por dinero en efectivo o cheque certificado todo ttulo, derecho o inters de la parte demandada nombrada en el epgrafe, sobre la propiedad que ms adelante se describe. Se ANUNCIA por medio de este EDICTO que la PRIMERA SUBASTA habr de celebrarse el da 3 de febrero de 2012, a las 10:30 de la maana en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, SALA DE SAN LORENZO. Siendo esta la PRIMERA SUBASTA que se celebra en este caso, el tipo mnimo aceptable como oferta en la PRIMERA SUBASTA ser el tipo mnimo pactado en la escritura de Constitucin de Hipoteca, o sea, la suma de $84,500.00. De no haber remate o adjudicacin en esta PRIMERA SUBASTA se celebrar una SEGUNDA SUBASTA el da 10 de febrero de 2012, a la 1:30 de la tarde en la cual el tipo mnimo aceptable como oferta ser dos terceras partes del tipo mnimo pactado en la escritura de Constitucin de Hipoteca, o sea, la suma total de $56,333.33. Esta SEGUNDA SUBASTA habr de celebrarse en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, SALA DE SAN LORENZO. De no haber remate o adjudicacin en esta SEGUNDA SUBASTA se celebrar una TERCERA SUBASTA el da 17 de febrero de 2012, a la 1:30 de la tarde en la cual el tipo mnimo aceptable como oferta ser la mitad del tipo mnimo pactado en la escritura de Constitucin de Hipoteca. Si tampoco hubiese remate o adjudicacin en la TERCERA SUBASTA y se declarase desierta, se dar por terminado el procedimiento, pudiendo el acreedor adjudicarse la propiedad dentro de los diez (10) das siguientes, por la totalidad de la cantidad adeudada. La propiedad a ser vendida en subasta es la que se describe a continuacin y para la cual se dan sus datos registrales: "URBANA: Parcela de terreno designada solar nmero "Q" guin doscientos setenta y tres (Q-273), tipo Florencia en el plano de la Urbanizacin Lirios Cala, sita en el Barrio Lirios del trmino municipal de Juncos, con una cabida superficial de quinientos sesenta y nueve punto cero siete (569.07) metros cuadrados. Colinda por el Norte, en treinta y nueve punto setecientos sesenta y nueve (39.769) metros con facilidades recreativas; por el Sur, en cuarenta y siete punto setecientos setenta y nueve (47.779) metros con el lote nmero doscientos setenta y cuatro (274); por el Este en trece punto cero cero cero (13.000) metros con la calle San Agustn; y por el Oeste, en quince punto doscientos sesenta y nueve (15.269) metros con la calle San Benito." Inscrita al folio 65 del tomo 324 de Juncos, finca nmero 12,203 del Registro de la Propiedad, Seccin Segunda de Caguas. Surge del Estudio de Ttulo efectuado en el caso de epgrafe que sobre la finca descrita anteriormente, pesa el gravamen posterior a la primera hipoteca que se ejecuta mediante este procedimiento, el que se relaciona ms adelante, y a cuyos tenedores se les notifica mediante este Edicto Anunciando Primera, Segunda y Tercera Subasta, de la ejecucin de la primera hipoteca, para que comparezcan a la subasta en la fecha, hora y sitio antes indicados, a proteger sus derechos, si as lo estiman a bien: (1) A: Embargo: En el Caso Civil Nm. EECI2004-00199,
Tribunal de Primera Instancia, Sala de Caguas a favor del Consejo de Residentes de la Urbanizacin del Encanto, por la suma principal de $2,190.00, fechado el 27 de septiembre de 2007. Con el importe de esta venta se habr de satisfacer la Sentencia antes mencionada por la suma principal de $77,809.77 de principal, mas los intereses al 7.50% anual desde el da 1 de agosto de 2009, hasta su total y completo pago, mas $8,450.00 para costas, gastos y honorarios de abogado en caso de reclamacin judicial o ejecucin que la parte demandada se obligara a satisfacer como suma lquida y sin necesidad de nueva liquidacin y aprobacin por este Tribunal, ms la cantidad que se adeuda mensualmente a partir del da 1ro de septiembre de 2009, por concepto de las partidas enumeradas en el prrafo primero de las Determinaciones de Hechos, ms los cargos por demora, ms cualesquiera otras sumas que aparezcan de la faz del contrato. Los autos y todos los documentos correspondientes a este procedimiento estn de manifiesto en la Secretaria de este Tribunal durante los das y horas laborables, por lo que los interesados pueden referirse al expediente all archivado, bajo el civil nmero que aparece en el epgrafe de este Edicto Anunciando Primera, Segunda y Tercera Subasta. EN TESTIMONIO DE LO CUAL, expido el presente, que firmo y sello, en SAN LORENZO, Puerto Rico, hoy da 15 de diciembre de 2011. ngel Gmez Gmez Alguacil ALGUACIL DIVISIN DE EJECUCIN DE SENTENCIAS TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE SAN LORENZO MR-5379 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE BAYAMON SALA SUPERIOR
DORAL BANK
Parte Demandante VS
JAVIER ENRIQUE HERNANDEZ CARABALLO T/C/C JAVIER HERNANDEZ CARABALLO Y SU ESPOSA JESSICA ACEVEDO GARCIA Y LA SOCIEDAD LEGAL DE BIENES GANANCIALES CONSTITUIDA POR ESTOS
Parte Demandada CIVIL NUM.: DCD2010-4112 SALON NM.: 702 SOBRE ACCION CIVIL DE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA AVISO DE SUBASTA. A:JAVIER ENRIQUE HERNANDEZ CARABALLO T/C/C JAVIER HERNANDEZ CARABALLO Y SU ESPOSA JESSICA ACEVEDO GARCIA Y LA SOCIEDAD LEGAL DE BIENES GANANCIALES CONSTITUIDA POR ESTOS; ESTADOS UNIDOS DE AMRICA; Y AL PUBLICO EN GENERAL El que suscribe, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior, Centro Judicial de Bayamn, Bayamn, Puerto Rico, hago saber a la parte demandada, al PUBLICO EN GENERAL; y a el (los) siguiente(s) gravmen(es) posterior(es): --- ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, a cuyo favor aparecen los siguientes gravamenes sobre la propiedad objeto de la presente accin que se describen a continuacin: --- EMBARGO FEDERAL, Anotado contra Javier Hernndez, por la suma de $10,325.24, segn notificacin nmero 437356708, presentada el 29 de mayo del 2008, al asiento 1 de la pgina 113 del Libro de Embargos Federales nmero 8. --- EMBARGO FEDERAL, Anotado contra Javier Hernndez, por la suma de $1,152.24, segn notificacin nmero 452699608, presentada el 22 de julio del 2008, al asiento 1 de la pgina 129 del Libro de Embargos Federales nmero 8. -- EMBARGO FEDERAL, por la suma de $3,204.52, segn notificacin nmero 688641310, presentado el 26 de agosto del 2010, al asiento 4 de la pgina 150 del Libro de Embargos Federales nmero 10. --- EMBARGO FEDERAL, por la suma de $6,975.17, segn notificacin nmero 702559010, presentado el 29 de septiembre del 2010, al asiento 2 de la pgina 170 del Libro de Embargos Federales nmero 10. --- EMBARGO FEDERAL, por la suma de $5,656.55, segn notificacin nmero 709319110, presentada el 20 de octubre del 2010, al asiento 1 de la pgina 190 del Libro de Embargos Federales nmero 10. Que en cumplimiento del Mandamiento de Ejecucin de Sentencia expedido el da 26 de agosto de 2011, por la Secretaria del

Tribunal, proceder a vender y vender en pblica subasta y al mejor postor la propiedad que se describe a continuacin: CD-13, ESTANCIAS DE RIO HONDO III, BAYAMON, PR 00961 URBANA: Solar marcado con el #13 del bloque CD del plano de inscripcin de la Urbanizacin Estancias de Ro Hondo (Tercera Unidad de Planificacin Estancias de Ro Hondo III) radicada en el barrio Hato Tejas de Bayamn, Puerto Rico, con una cabida superficial de 310.50 metros cuadrados. En lindes por el NORTE, con el solar #19, en 13.50 metros; por el SUR, con la calle #18, en 13.50 metros; por el ESTE, con el solar #12, en 23.00 metros y por el OESTE, con el solar #14, en 23.00 metros. Enclava edificacin. --- Inscrita al folio 221 del tomo 1212 de Bayamn Sur, finca nmero 53,740, Registro de la Propiedad de Bayamn, Seccin Primera. El producto de la subasta se destinar a satisfacer al demandante hasta donde alcance, la SENTENCIA dictada a su favor, el da 13 de mayo de 2011, en el presente caso civil, a saber la suma de $145,815.79 de principal, ms intereses al 6.50% anual desde el da 1ro. de agosto de 2006, ms la suma de $14,879.90, por concepto de honorarios de abogado y costas autorizadas por el Tribunal, ms las cantidades que se adeudan mensualmente a partir del da 1ro. de septiembre de 2006, por concepto de seguro hipotecario, cargos por demora, ms cualesquiera otros adelantos que se hagan en virtud de la escritura de hipoteca. La venta de la referida propiedad se verificar libre de toda carga o gravamen que afecte la mencionada finca, a cuyo efecto se notifica y se hace saber la fecha, hora y sitio de la PRIMERA, SEGUNDA y TERCERA subasta, si esto fuera necesario, a los efectos de que cualquier persona o personas con algn inters puedan comparecer a la celebracin de dichas subastas. La adjudicacin se har al mejor postor, quien deber consignar el importe de su oferta en el acto mismo de la adjudicacin, en moneda del curso legal de los Estados Unidos de Amrica. LA PRIMERA subasta se llevar a efecto el da 16 DE FEBRERO DE 2012 A LAS 11:15 DE LA MAANA, en la oficina del referido Alguacil, localizada en el Centro Judicial de Bayamn, Bayamn, Puerto Rico. Que el precio mnimo fijado para la PRIMERA SUBASTA es de $148,799.00. Que de ser necesaria la celebracin de una SEGUNDA SUBASTA, la misma se llevar a efecto el da 23 DE FEBRERO DE 2012 A LAS 3:15 DE LA TARDE, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mnimo para la SEGUNDA SUBASTA ser de $99,199.34, equivalentes a dos terceras (2/3) partes del tipo mnimo estipulado para la PRIMERA subasta. Que de ser necesaria la celebracin de una TERCERA SUBASTA, la misma se llevar a efecto el da 1 DE MARZO DE 2012 A LAS 3:15 DE LA TARDE, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mnimo para la TERCERA SUBASTA ser de $74,399.50, equivalentes a la mitad (1/2) del tipo mnimo estipulado para la PRIMERA subasta. Si se declarase desierta la tercera subasta se dar por terminado el procedimiento, pudiendo adjudicrse al acreedor la finca aqu antes descrita, dentro de los diez (10) das siguientes, si as lo estimare conveniente, por la totalidad de la cantidad adeudada si sta fuera igual o menor al monto del tipo mnimo de la tercera subasta, y abonndose dicho monto a la cantidad adeudada si sta fuere mayor. (Art. 221, Ley Hipotecaria y del Registro de la Propiedad, 30 L.P.R.A. 2721 Para conocimiento de la parte demandada y de toda aquella persona o personas que tengan inters inscrito con posterioridad a la inscripcin del gravamen que se est ejecutando, y para conocimiento de todos los licitadores y el pblico en general, el presente Edicto se publicar por espacio de dos (2) semanas consecutivas, con un intervalo de por lo menos siete das entre ambas publicaciones, en un diario de circulacin general en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico y se fijar adems en tres (3) lugares pblicos del Municipio en que ha de celebrarse dicha venta, tales como la Alcalda, el Tribunal y la Colectura. Se le advierte a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente accin de ejecucin de hipoteca, as como de la subasta, estarn disponibles para ser examinados en la Secretara de este Tribunal, durante las horas laborables. EXPIDO, el presente EDICTO, en Bayamn, Puerto Rico, hoy da 27 de septiembre de 2011.FREDDY OMAR RODRIGUEZ. Alguacil Supervisor Divisin de Subastas Tribunal de Primera Instancia Sala Superior de Bayamon MR-5380 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE BAYAMON SALA SUPERIOR co. Que el precio mnimo fijado para la PRIMERA SUBASTA es de $157,753.00. Que de ser necesaria la celebracin de una SEGUNDA SUBASTA, la misma se llevar a efecto el da 23 DE FEBRERO DE 2012 A LAS 1:45 DE LA TARDE, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mnimo para la SEGUNDA SUBASTA ser de $105,168.68, equivalentes a dos terceras (2/3) partes del tipo mnimo estipulado para la PRIMERA subasta. Que de ser necesaria la celebracin de una TERCERA SUBASTA, la misma se llevar a efecto el da 1 DE MARZO DE 2011 A LAS 1:45 DE LA TARDE en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mnimo para la TERCERA SUBASTA ser de $78,876.50, equivalentes a la mitad (1/2) del tipo mnimo estipulado para la PRIMERA subasta. Si se declarase desierta la tercera subasta se dar por terminado el procedimiento, pudiendo adjudicrse al acreedor la finca aqu antes descrita, dentro de los diez (10) das siguientes, si as lo estimare conveniente, por la totalidad de la cantidad adeudada si sta fuera igual o menor al monto del tipo mnimo de la tercera subasta, y abonndose dicho monto a la cantidad adeudada si sta fuere mayor. (Art. 221, Ley Hipotecaria y del Registro de la Propiedad, 30 L.P.R.A. 2721) Para conocimiento de la parte demandada y de toda aquella persona o personas que tengan inters inscrito con posterioridad a la inscripcin del gravamen que se est ejecutando, y para conocimiento de todos los licitadores y el pblico en general, el presente Edicto se publicar por espacio de dos (2) semanas consecutivas, con un intervalo de por lo menos siete das entre ambas publicaciones, en un diario de circulacin general en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico y se fijar adems en tres (3) lugares pblicos del Municipio en que ha de celebrarse dicha venta, tales como la Alcalda, el Tribunal y la Colectura. Se le advierte a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente accin de ejecucin de hipoteca, as como de la subasta, estarn disponibles para ser examinados en la Secretara de este Tribunal, durante las horas laborables. EXPIDO, el presente EDICTO, en Bayamn, Puerto Rico, hoy da 27 de septiembre de 2011. FREDDY OMAR RODRIGUEZ COLLAZO. Alguacil Supervisor Divisin de Subastas Tribunal de Primera Instancia Sala Superior de Bayamn. MR-5381 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE BAYAMON SALA SUPERIOR Sabana Seca de Toa Baja, Puerto Rico con un rea de 423.14 metros cuadrados. En lindes por el NORTE, con la calle 2 en 9.776 metros en arco; por el SUR, con Mall en 27.436 metros, por el ESTE, con el solar 8 en 21.592 metros y por el OESTE, con el solar 6 en 29.350 metros. Enclava una casa en concreto para vivienda tipo Duplex. Existe una pared que divide esta residencia de la residencia C-8, cuya pared continuar sirviendo a ambas residencias y pertenecer en comn pro-indiviso y en su actual extensin y espesor a los propietarios de la misma. Finca nmero 17,507, inscrita al folio 176 del tomo 293 de Toa Baja, Registro de la Propiedad de Bayamn, Seccin Segunda. El producto de la subasta se destinar a satisfacer al demandante hasta donde alcance, la suma de $61,377.15 de principal, ms intereses al 7.5% anual desde el da 1ro. de agosto de 2009, ms la suma de $7,385.00, por concepto de honorarios de abogado y costas autorizadas por el Tribunal, ms las cantidades que se adeudan mensualmente desde la fecha antes mencionada, por concepto de seguro hipotecario, cargos por demora, ms cualesquiera otros adelantos que se hagan en virtud de la escritura de hipoteca, todo ello, segn surge de la SENTENCIA dictada en este caso el 13 de mayo de 2011. La venta de la referida propiedad se verificar libre de toda carga o gravamen que afecte la mencionada finca, excepto el (los) gravamen (es) aqu antes mencionado (s), a cuyo efecto se notifica y se hace saber la fecha, hora y sitio de la PRIMERA, SEGUNDA y TERCERA subasta, si esto fuera necesario, a los efectos de que cualquier persona o personas con algn inters puedan comparecer a la celebracin de dicha subasta. La adjudicacin se har al mejor postor, quien deber consignar el importe de su oferta en el acto mismo de la adjudicacin, en moneda del curso legal de los Estados Unidos de Amrica. LA PRIMERA subasta se llevar a efecto el da 16 DE FEBRERO DE 2012 A LAS 10:00 DE LA MAANA, en la oficina del referido Alguacil, localizada en el Centro Judicial de Bayamn, Bayamn, Puerto Rico. Que el precio mnimo fijado para la PRIMERA SUBASTA es de $73,850.00. Que de ser necesaria la celebracin de una SEGUNDA SUBASTA la misma se llevar a efecto el da 23 DE FEBRERO DE 2012 A LAS 2:00 DE LA TARDE, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mnimo para la SEGUNDA SUBASTA ser de $49,233.33 equivalentes a dos terceras (2/3) partes del tipo mnimo estipulado para la PRIMERA subasta. Que de ser necesaria la celebracin de una TERCERA SUBASTA la misma se llevar a efecto el da 1 DE MARZO DE 2012 A LAS 2:00 DE LA TARDE, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mnimo para la TERCERA SUBASTA ser de $36,925.00, equivalentes a la mitad (1/2) del tipo mnimo estipulado para la PRIMERA subasta. Si se declarase desierta la tercera subasta se dar por terminado el procedimiento, pudiendo adjudicrse al acreedor la finca aqu antes descrita, dentro de los diez (10) das siguientes, si as lo estimare conveniente, por la totalidad de la cantidad adeudada si sta fuera igual o menor al monto del tipo mnimo de la tercera subasta, y abonndose dicho monto a la cantidad adeudada si sta fuere mayor. (Art. 221, Ley Hipotecaria y del Registro de la Propiedad, 30 L.P.R.A. 2721) Para conocimiento de la parte demandada y de toda aquella persona o personas que tengan inters inscrito con posterioridad a la inscripcin del gravamen que se est ejecutando, y para conocimiento de todos los licitadores y el pblico en general, el presente Edicto se publicar por espacio de dos (2) semanas consecutivas, con un intervalo de por lo menos siete das entre ambas publicaciones, en un diario de circulacin general en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico y se fijar adems en tres (3) lugares pblicos del Municipio en que ha de celebrarse dicha venta, tales como la Alcalda, el Tribunal y la Colectura. Se le advierte, a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente accin de ejecucin de hipoteca, as como de la subasta, estarn disponibles para ser examinados en la Secretara del Tribunal durante las horas laborales. EXPIDO, el presente EDICTO, en Bayamn, Puerto Rico, hoy da 27 de septiembre de 2011. FREDDY OMAR RODRIGUEZ COLLAZO. Alguacil Divisin de Subastas Tribunal de Primera Instancia Sala Superior de Bayamn
43
DORAL BANK
Parte Demandante VS
BARRY AUGUSTUS HOWLETT T/C/C BARRY A. HOWLETT T/C/C BARRY AUGUSTUS HEWLETT
Parte Demandada CIVIL NUM.: DCD2010-4086 SALON NM.: 703 SOBRE ACCION CIVIL DE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA AVISO DE SUBASTA. A: BARRY AUGUSTUS HOWLETT T/C/C BARRY A. HOWLETT T/C/C BARRY AUGUSTUS HEWLETT; DORAL BANK; Y AL PUBLICO EN GENERAL El que suscribe, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior, Centro Judicial de Bayamn, Bayamn, Puerto Rico, hago saber a la parte demandada, al PUBLICO EN GENERAL; y a el (los) siguiente(s) gravmen(es) posterior(es): --- DORAL BANK a cuyo favor aparece HIPOTECA, en garanta de un pagar o a su orden, por la suma de $20,000.00, sus intereses al 9.95% anual y vencedero el 1 de junio de 2015, segn escritura nmero 191, otorgada en San Juan, el 17 de mayo de 2005, ante la notario Lizbeth Avils Vega. Inscrita al folio 54 del tomo 236 (gora) de Dorado. Inscripcin tercera y ltima. Que en cumplimiento del Mandamiento de Ejecucin de Sentencia expedido el da 26 de agosto de 2011, por la Secretaria del Tribunal, proceder a vender y vender en pblica subasta y al mejor postor la propiedad que se describe a continuacin: AM3, MONTEMAYOR (LOS MONTES), DORADO, PR 00646 --URBANA: Predio de terreno identificado como el Solar AM-3 en el plano de la seccin Monte Mayor (Fase III, Seccin 5) de la Urbanizacin Los Montes en Dorado radicado en el Barrio Espinosa del trmino municipal de Dorado, Puerto Rico, con una cabida de 400.00 metros cuadrados, equivalentes a 0.1018 cuerdas. En lindes por el NORTE, con el solar marcado AM-4; por el SUR, con el solar marcada AM-2; por el ESTE, con el solar marcada AM-11 y por el OESTE, con la calle #28 de la urbanizacin. ---En el predio enclava una edificacin de una planta, con estructura de hormign reforzado, dedicada a vivienda. ---Afectada por una servidumbre a favor de la Puerto Rico Telephone Company, que discurre a lo largo de su colindancia Oeste, y alrededor de la servidumbre a favor de la Autoridad de Energa Elctrica, que se describe abajo, con un ancho de 5, equivalentes a 1.52 metros y un largo promedio de 16.00 metros y con una cabida superficial de 28.94 metros cuadrados, equivalentes a 0.0074 cuerdas. ---Afectada por una servidumbre a favor de la Autoridad de Energa Elctrica de Puerto Rico localizada en su colindancia Oeste de 50, equivalentes a 1.52 metros; al Sur de su colindancia Norte y con unas medidas de 5 por 5 , equivalentes a 1.52 metros por 1.52 metros y con una cabida superficial de 2.32 metros cuadrados, equivalentes a 0.0006 cuerdas. --Inscrita al folio 54 del tomo 236 de Dorado, Registro de la Propiedad de Bayamn, Seccin Cuarta, finca nmero 10,870. El producto de la subasta se destinar a satisfacer al demandante hasta donde alcance, la SENTENCIA dictada a su favor, el da 20 de mayo de 2011, en el presente caso civil, a saber la suma de $143,036.02 de principal, ms intereses al 6% anual desde el da 1ro. de julio de 2009, ms la suma de $15,775.30, por concepto de honorarios de abogado y costas autorizadas por el Tribunal, ms las cantidades que se adeudan mensualmente a partir del da 1ro. de agosto de 2009, por concepto de seguro hipotecario, cargos por demora, ms cualesquiera otros adelantos que se hagan en virtud de la escritura de hipoteca. La venta de la referida propiedad se verificar libre de toda carga o gravamen que afecte la mencionada finca, a cuyo efecto se notifica y se hace saber la fecha, hora y sitio de la PRIMERA, SEGUNDA y TERCERA subasta, si esto fuera necesario, a los efectos de que cualquier persona o personas con algn inters puedan comparecer a la celebracin de dichas subastas. La adjudicacin se har al mejor postor, quien deber consignar el importe de su oferta en el acto mismo de la adjudicacin, en moneda del curso legal de los Estados Unidos de Amrica. LA PRIMERA subasta se llevar a efecto el da 16 DE FEBRERO DE 2012 A LAS 9:45 DE LA MAANA, en la oficina del referido Alguacil, localizada en el Centro Judicial de Bayamn, Bayamn, Puerto Ri-
A NUESTROS CLIENTES DE CLASIFICADOS Y EMPLEOS ESPECIALIZADOS

EL Viernes 6 de enero de 2012 Nuestras oficinas permanecern cerradas.
DORAL BANK
Parte Demandante VS
SUCESION DE ANGEL LUIS BRENES ACOSTA T/C/C ANGEL L. BRENES ACOSTA T/C/C ANGEL BRENES ACOSTA COMPUESTA POR JOHN DOE Y RICHARD ROE COMO POSIBLES HEREDEROS DESCONOCIDOS; DOLORES COLON CORTES
Parte Demandada CIVIL NUM.: DCD2010-4125 SALON NM.: 502 SOBRE ACCION CIVIL DE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA AVISO DE SUBASTA A: SUCESION DE ANGEL LUIS BRENES ACOSTA T/C/C ANGEL L. BRENES ACOSTA T/C/C ANGEL BRENES ACOSTA COMPUESTA POR JOHN DOE Y RICHARD ROE COMO POSIBLES HEREDEROS DESCONOCIDOS; DOLORES COLON CORTES; Y AL PUBLICO EN GENERAL El que suscribe, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Bayamon Centro Judicial de Bayamn, Bayamn, Puerto Rico, hago saber, a la parte demandada y al PUBLICO EN GENERAL: Que en cumplimiento del Mandamiento de Ejecucin de Sentencia expedido el da 15 de agosto de 2011, por la Secretaria del Tribunal, proceder a vender y vender en pblica subasta y al mejor postor la propiedad que ubica y se describe a continuacin: C-7, 2ND STREET, EL NARANJAL DEV., TOA BAJA, PR 00949 URBANA: Solar marcado con el nmero 7 del bloque C en el plano de inscripcin de la urbanizacin El Naranjal radicada en el barrio
Para mas informacin, sobre ordenes Para mas informacin, sobre ordenes y entrega de materiales. y entrega de materiales. Comunicarse. Comunicarse. TELS. 787.724-1485, 787.622-7495 TELS. 787.724-1485, 787.622-7495 FAX 787.725-7484, 787.6227496 FAX 787.725-7484, 787.6227496 Clasificados@vocero.com Clasificados@vocero.com
44
Empleos Especializados
Tels. Metro:
(787) 724-1485, (787) 622-7495
Tel. Isla:
1-(888) 567-1390
Fax:
(787) 725-7484, (787) 622-7496
Horarios Servicio al Cliente:

Lunes a viernes 8:00 AM - 6:00 PM.
LARES ARECIBO
PARA DISTRIBUCION DE PERIODICOS EN EL AREA
Requisitos:
Mayor de edad Poseer auto Licencia de conducir
Interesados(as) llamar a: Sr. Juan C. Snchez al
(787) 504-2944
Patrono con igualdad de oportunidad de empleo
Para distribuir peridicos en
Para distribuir peridicos en reas
GUAYAMA ARROYO PATILLAS MAUNABO

Requisitos: Mayor de edad Poseer auto Licencia de conducir
MAGUAYO HIGUILLAR Y SECTOR LOS PUERTOS

REQUISITOS: Mayor de edad Poseer auto Licencia de conducir
Interesados(as) comunicarse con: Sr. Juan A. Serrano
(939) 777-1119 y/ al (787) 438-0110

Patrono con igualdad de oportunidad de empleo
Interesados(as) comunicarse con:
Sr. Harold Castillo al (787) 504-7105 y/o Sr. Hctor Marrero al (787) 619-6091
Patrono con Igualdad de Oportunidad de Empleo
Esquelas y Obituarios
de 2011 en Aguadilla. Fue cremada. JUDITH GONZALEZ GUZMAN, 49 aos. Natural y residente de Arecibo. Falleci el 30 de diciembre de 2011 en Hatillo. Sepelio efectuado. JOSE E. CRUZ MATOS, 63 aos. Natural y residente de Arecibo. Falleci el 31 de diciembre de 2011 en Arecibo. Estar expuesto hoy jueves de 10:00 a.m. a 12:00 medianoche. LUZ CELENIA RODRIGUEZ GARCIA, 58 aos. Natural y residente de Arecibo. Falleci el 1ro. de enero de 2012 en Manat. Sepelio efectuado. JOSE A. VARGAS RODRIGUEZ, 56 aos. Natural y residente de Arecibo. Falleci el 2 de enero de 2012 en Arecibo. Fue cremado. ROBERTO MARTINEZ CORREA, 59 aos. Natural y residente de Arecibo. Falleci el 2 de enero de 2012 en Arecibo. Sepelio hoy a la 1:00 p.m. partiendo desde la Funeraria Gonzlez, carretera 129, hacia el Cementerio Nuevo El Tres de Arecibo. JOSEFA GONZALEZ AVILES, 68 aos. Natural y residente de Arecibo. Falleci el 2 de enero de 2012 en Arecibo. Para informacin del sepelio llamar a la funeraria. EUSEBIA MOLINA DE JESUS, 74 aos. Natural y residente de Arecibo. Falleci el 2 de enero de 2012 en Arecibo. Ser cremada. JUANA BELTRAN ALVAREZ, 74 aos. Natural y residente de Arecibo. Falleci el 4 de enero de 2012 en Arecibo. Sepelio hoy a las 2:30 p.m. partiendo desde la Funeraria Gonzlez, carretera 129, hacia el Cementerio Nuevo El Tres de Arecibo.
Fun. y Capillas Avils

San Germn, Tel. 892-1230 JUANA FRANCISCA AMELI IRIZARRY, 96 aos. Natural y residente de San Germn. Falleci el 4 de enero de 2012 en San Germn. Sepelio hoy a las 11:00 a.m. hacia el Cementerio Municipal Trujillo, San Germn. DAVID TORO SANTIAGO, 78 aos. Natural y residente de San Germn. Falleci el 4 de enero de 2012 en San Germn. Sepelio se efectuar el sbado, 7 de enero, a las 9:00 a.m. hacia el Cementerio Municipal Trujillo, San Germn. RUTH NOEMI MARTINEZ VELEZ, 63 aos. Natural y residente de San Germn. Falleci el 1ro. de enero de 2012 en San Germn. Sepelio se efectuar el domingo, 8 de enero, a las 10:00 a.m. hacia el Cementerio Porta Coeli, San Germn. RAFAEL ANGEL CAMACHO MARTINEZ (RAFY), 44 aos. Natural y residente de San Germn. Falleci el 1ro. de enero de 2012 en San Germn. Sepelio se efectuar el domingo, 8 de
enero, hacia el Cementerio Porta Coeli, San Germn. RAFAEL VIRGILIO ZAPATA AYMAT, 84 aos. Natural y residente de San Germn. Falleci el 29 de diciembre de 2011 en San Germn. Ser cremado.
Pre-arreglos y Cremaciones Cuesta Quin Rosa, Manat Tel. 24 hrs.
787-884-0000 787-854-0000
Servicios desde $850.00 www.casanovafuneral.com
VICTOR LUIS MORALES SOTO VITIN, 75 aos. Natural y residente de Manat. Naci el 27 de enero de 1936. Falleci el 31 de diciembre de 2011. Sepelio efectuado. Para ms informacin favor de llamar a Casanova Funeral Home, Tel. 787-884-0000 787-854-0000.
GERALDO SANTIAGO SANTIAGO, 87 aos. Natural de Yauco y residente de Arecibo. Falleci el 28 de diciembre de 2011 en Manat. Sepelio efectuado. FRANCISCA SANTIAGO MONTALVO, 93 aos. Natural de Utuado y residente de Guaynabo. Falleci el 29 de diciembre
Fun. La Resurreccin
Las Maras, Tel. 827-2569 ARCANGEL NEGRON RODRIGUEZ, 68 aos. Natural de Cabo Rojo y residente de Las Maras. Falleci el 3 de enero de 2012. Sepelio hoy a la 1:00 p.m. hacia el Cementerio Municipal de Las Maras.
ORACION AL DIVINO NIO Rece 7 Padrenuestros y 7 Avemaras y 7 Credos durante 7 das. Pida un imposible y ser favorecido, an sin tener fe. Mande a publicar al 7mo. da.
45
VO, 80 aos. Natural de Cabo Rojo y residente en Mayagez. Falleci el 3 de enero de 2012 en Mayagez. Para detalles llamar al 834-6565.
Mayagez
terio Municipal de Corrales en Aguadilla. JUAN ROLDAN MEDINA (JUANCHO), 68 aos. Natural y residente de Aguadilla. Falleci el 4 de enero de 2012 en Aguadilla. Funeral se efectuar el domingo, 8 de enero, a la 1:30 p.m. hacia el Cementerio Municipal de Corrales en Aguadilla.
"Cremacin slo en
Celestium"
El principio del amor
ISABELVELEZVELEZ, 87 aos. Natural de Hormigueros y residente en San Germn. Falleci el 4 de enero de 2012 en San Germn. Sepelio hoy a la 1:45 p.m. en el Cementerio Nuevo de Hormigueros. ABIMAEL CASTRO BERMUDEZ, 40 aos. Natural de Mayagez y residente en Aasco. Falleci el 1ro. de enero de 2012 en Ro Piedras. Sepelio hoy a la 1:00 p.m. en el Cementerio Vivaldi. ENRIQUE CARNEADO PEREZ, 73 aos. Natural de Cuba y residente en Cabo Rojo. Falleci el 1ro. de enero de 2012 en Cabo Rojo. Estar en capilla hoy de 12:00 p.m. a 11:00 p.m. Luego ser cremado. RENE CAMACHO MONTAL-
Memorial
(787) 832-1313 (787)834-1313
TIRSO COTTO ROSADO, 55 aos. Natural y residente de Catao. Falleci el 1ro. de enero de 2012 en Catao. Sepelio efectuado.
Inf. (787) 750-0730 Fax. (787) 750-1119

www.celestium.net e-mail: info@celestiumpr.com LYDIA GONZALEZ HERNANDEZ. Natural de Caguas. Falleci en Carolina. Recibi cristiana cremacin. RUBERSINDA RAMOS SONERA. Natural de Quebradillas. Falleci en San Juan. Recibi cristiana cremacin. ZORAIDA LUGO SERRANO. Natural de San Juan. Falleci en San Juan. Recibi cristiana cremacin. MANUEL ALEJANDRO DE DIOS MARTINEZ. Natural de Santiago. Falleci en San Juan. Recibi cristiana cremacin.
JULIAN MONGE CATALA, 70 aos. Natural de Ro Piedras y residente de Caimito Bajo. Falleci el 1ro. de enero de 2012 en Ro Piedras. Sepelio hoy a la 1:00 p.m. hacia el Cementerio El Seorial Memorial Park, en Ro Piedras. ISRAEL CRUZ DONES, 86 aos. Natural de Cuba y residente de San Juan. Falleci el 2 de enero de 2012 en San Juan. Sepelio hoy a las 11:00 a.m. hacia el Cementerio Nacional, en Hato Tejas, Bayamn.
Fun. Santa Rosa

Rincn Tel. 823-6540 MARIA TERESA RODRIGUEZ RIVERA TERE, 59 aos. Natural de Aguadilla y residente de Rincn. Falleci el 4 de enero de 2012 en Rincn. Su cuerpo se encontrar expuesto en la Funeraria Santa Rosa hoy desde las 9:00 a.m. hasta las 11:00 p.m. Luego ser cremada. GREGORIO MEDINA CAMACHO GOYO, 70 aos. Natural y residente de Rincn. Falleci el 2 de enero de 2012 en Mayagez. Sepelio efectuado.
Fun. Javariz
Aguadilla, Tel. 891-0985 JOSE RUIZ MILIAN, 73 aos. Natural y residente de Aguadilla. Falleci el 2 de enero de 2012 en Aguadilla. Su cuerpo ser cremado segn sus deseos. MICHAEL ROSADO HERRERA (SHORTY), 45 aos. Natural de Manhattan, N.Y. y residente de Aguadilla. Falleci el 2 de enero de 2012 en Aguadilla. Funeral se efectuar el domingo, 8 de enero, a las 10:30 a.m. hacia el Cemen-
ORACION PARA LOS CASOS MAS DIFICILES Ante Ti vengo, con toda la fe de mi alma, a buscar tu sagrado consuelo, en mi difcil situacin. No me desampares. En las puertas que se han de abrir en mi camino sea tu brazo poderoso el que las abra para darme la tranquilidad que anso. (3 peticiones difciles). Splica que te hace un corazn afligido por duros golpes de cruel destino que lo han vencido siempre en la lucha humana, ya que si tu poder divino no intercede en mi favor, sucumbir por falta de ayuda. Brazo poderoso, assteme, amprame y condceme a la Gloria Celestial. Gracias dulce Jess. Se reza por 15 das esta oracin para los casos ms difciles, empezando el viernes. Mande a publicar antes de 8 das.
Providencia Piero Forte

Evelina
25 de julio de 1929 3 de enero de 2012
Ha ido a morar con el Seor

Sus hijos Sonia, Carlos Olivero, Noem y Evelyn Cedeo. Sus hermanos Efran (QEPD) y Junior (QEPD), sus hermanas Sara y Dina, nietos, sobrinos y primos notifican su fallecimiento y ruegan eleven una oracin al Todopoderoso por su eterno descanso. El sepelio se efectuar hoy jueves, 5 de enero de 2012, a las 3:00 p.m., partiendo la comitiva fnebre desde la Funeraria Levittown Memorial hacia el Cementerio Porta Coeli. Descanse en paz!
46
crucigrama
mo, en Galicia. 3. La sangre de los dioses en los poemas homricos. 4. (... en Hunze) Ciudad de Pases Bajos. 5. Serpentario. 6. Especie de violoncelo siams. 7. Pone de acuerdo para un fin comn. 8. Se dice de ciertas plantas dicotiledneas, como el nenfar (masc.). 9. Figura retrica que consiste en ir repitiendo una o ms palabras para dar mayor fuerza a la expresin. 13. Mamfero plantgrado carnicero. 14. Tonto, lelo. 15. Dios pagano del hogar. 17. Primer rey de Caria. 22. Pruebo o gusto un licor. 23. Hace salir a uno de un lugar. 26. Gimnasia rtmica acompaada de msica y coordinada con el ritmo respiratorio. 27. Relativo a los ensueos. 28. Accin de criar. 29. Del estado de Israel.
He aqu un interesante entretenimiento que le traer un mensaje diario. Se trata de un rompecabezas numrico que revelar su futuro. Cuente las letras de su nombre. Si el nmero de letras es de seis o ms, qutele cuatro. Si el nombre tiene menos de seis, adale tres. El resultado ser su nmero-clave. Entonces escriba en un papel todas las letras bajo su nmero clave, de izquierda a derecha, y aparecer la prediccin diaria que le trae El Pozo de la Dicha.
LAS SIETE SEMEJANZAS
HORIZONTALES 1. De un pueblo de la antigua Grecia que, segn la mitologa, descendan de Eolo (fem.). 6. D condiciones de salubridad a un edificio. 10. Ansar, ave palmpeda. 11. Yerno de Mahoma. 12. Mamfero rumiante bvido, muy til al hombre. 14. (Lengua de) Conjunto de dialectos romances hablados en Francia al norte del Loira. 16. Relativo al pueblo amerindio que habitaba desde el actual Ecuador hasta Chile. 18. Hijo de Jacob y de Zilp. 19. Pincho o espina del erizo, puerco espn, etc. 20. Anhelo vehemente. 21. Preposicin. 22. Pasta de goma laca y trementina, que se emplea, derretida, para cerrar y sellar cartas, documentos, etc.
24. Perodo largo de tiempo. 25. Nombre sueco de Turku. 28. Elegante, de moda (es galicismo). 30. Gas usado en lmparas elctricas. 31. Igual con el rasero. 32. Casualidad, caso fortuito. 33. Descantillas menudamente con los dientes. 34. Hija de Urano y Gea, esposa de Cronos y madre de Zeus. 35. Rey impo de Israel, esposo de Jezabel. 36. Dimetro principal de una curva (pl.). 37. Actitudes, declaraciones, promesas, etc., inspiradas en una tctica electoral, y no en la fidelidad a una doctrina. VERTICALES 1. Situar en un lugar, colocar. 2. Lienzo grueso, fabricaSOLUCION ANTERIOR do en el pueblo homni-
Amor es...
< RESPUESTA SEMEJANZAS
Qu fcil hallar el camino cuando seguimos la ruta que dicta el corazn!

www.cucubanos.net
47
En ruta a Londres
Michael Phelps ser uno de los protagonistas de los Juegos Olmpicos de Londres, evento que ya levanta muchas expectativas. P51
FAJARDO
Fotos EL VOCERO / Gerardo Bello
MUY FUERTE
Edwin Aquino (18) no esconde su emocin al celebrar un punto con sus compaeros en el triunfo de anoche de los Cariduros sobre los Patriotas para abrir la final de la LVSM.
Triunfa sobre Lares para abrir la final del Voleibol Masculino

REDACCIN
EL VOCERO
SERIE FINAL LVSM

Mircoles 4 de enero Fajardo 3, Lares 0 Sbado 7 de enero Fajardo en Lares Lunes 9 de enero Lares en Fajardo Mircoles 11 de enero Fajardo en Lares Viernes 13 de enero Lares en Fajardo (DSN) Domingo 15 de enero Fajardo en Lares (DSN) Lunes 16 de enero Lares en Fajardo (DSN/CN) Julio Acevedo acomoda un baln por Lares.
Todos los juegos sern a las 8:00 p.m. DSN- De Ser Necesario / CN Cancha Neutral
FAJARDO - De aperitivo, los Cariduros de Fajardo sirvieron un 3-0, demostrando porque fueron el mejor equipo en la temporada regular. De plato principal, podran levantar el trofeo de campeones de la Liga de Voleibol Superior Masculina. Los Cariduros dominaron con un juego de mayor consistencia al final de cada parcial, para ganar 25-20 25-21 y 25-22 el primer partido de la serie final frente a los Patriotas de Lares.
El estelar atacante cubano Leonardo Leyva remata con xito frente a la defensa de los Patriotas.
Este juego es slo el primero, ellos (Lares) son un gran equipo y tienen merito de estar aqu. Nuestro equipo esta trabajando fuerte y yo me he preparado bien para llegar a esta etapa, coment el cubano Leonardo Leyva, quien lider el ataque de Fajardo contra Lares con 19 tantos.
Los tres segmentos fueron similares. Ambos equipos entraron al segundo tiempo tcnico de cada parcial con diferencia de no ms de dos tantos. Pero en cada instante desde ese momento, la ofensiva de los Cariduros lograba imponerse, sumado a un efectivo servicio que le creo problemas al servi-
cio de los Patriotas. Adems de Leyva, quien carg honores de JMV de la fase regular, Fajardo tuvo a Ulises Maldonado con 12 puntos y Pedrito Sierra con 10. Por los Patriotas, Juan Puchito Figueroa luci en causa perdida con
16 puntos. Los Cariduros dominaron en el bloqueo a Lares 14-4, y supieron aprovechar 28 pifias de los Patriotas en puntos. El segundo partido de la final se jugar el sbado 7 de enero a las 8:00 PM en la cancha Flix Mndez Acevedo de Lares.
48 Gigantes cierran con una victoria

CAROLINA - Los Gigantes de Carolina concluyeron su participacin del torneo invernal de la Puerto Rico Baseball League al apuntarse una banqueada anoche sobre los Criollos de Caguas 3-0, en el ltimo partido celebrado en el estadio Roberto Clemente de esta municipalidad. En el nico partido celebrado anoche, tras la suspensin del juego entre los Indios de Mayagez y los Leones de Ponce por la lluvia cada en la Perla del Sur, Pedro Liriano, Alberto Roln, que se apunt su primera victoria en el partido de cierre, Agustn Montero y Andrew Sisco que preserv su segundo salvamento, se combinaron para pintar de blanco a los visitantes, mientras que en Luis Cruz (0-3), recay la derrota. Los carolinenses rayaron en la misma primera entrada cuando Raymond Fuentes abri con sencillo en el cuadro. Enrique Hernndez atiz doble al central, remolcando a Fuentes, y lleg a tercera por error en el tiro del jardinero corto, Edwin Maysonet al plato, en el intento de poner fuera a Fuentes en el plato. Un hit de Jeffrey Domnguez al central traa la segunda carrera de los Gigantes. Los muchachos de Edwin Rodrguez hicieron una ms en el quinto, luego de dos outs, cuando nuevamente Fuentes conecto libremente al derecho. Acto seguido se rob la segunda y tercera base, asumiendo el liderato de este departamento con un total de ocho y posteriormente anot por un lanzamiento salvaje del debutante lanzador cubano, Alex Fernndez.
BREVES MLB Zambrano a los Marlins

MIAMI -(AP)- Los Cachorros de Chicago llegaron a un acuerdo para transferir al lanzador venezolano Carlos Zambrano a los Marlins de Miami a cambio de Chris Volstad. El intercambio est supeditado a exmenes mdicos y a la aprobacin de la liga. Zambrano perdi su lugar en los Cachorros luego de repetidos reveses. Limpi su casillero y habl sobre retirarse despus de que lo sacaron del terreno de juego durante una derrota frente a Atlanta el 12 de agosto. Fue suspendido sin paga y despus se decidi que se quedara en la banca el resto de la temporada. Zambrano tuvo marca de 9-7 con 4.82 de promedio de carreras limpias admitidas, y le queda un ao de un contrato de cinco por $91.5 millones.
El derecho luci en grande con Carolina en la campaa regular, acumulando balance de 3-0 y efectividad de 0.78.
Sera primero
Los Criollos escogern a Mario Santiago para reforzarlos en la final
REDACCIN
EL VOCERO
CAROLINA 3, CAGUAS 0
CAGUAS R. Navarro, 2B E. Maysonet, SS A. Gonzalez, 1B J. Monell, DH M. Abreu, 3B N. Cuevas, RF R. Ortiz, LF R. Pena, C D. Rodriguez, CF CAROLINA R. Fuentes, CF E. Hernandez, 2B J. Dominguez, 1B B. Harris, DH O. Martinez, SS J. Morales, C M. Perez, C W. Ortiz, 3B B. Maldonado, RF G. Rosa, LF CAGUAS CAROLINA AB 4 4 2 4 4 4 4 3 3 AB 4 4 3 3 2 1 2 3 3 3 000 200 IP 2.0 3.0 1.0 1.0 1.0 IP 4.0 2.0 2.0 1.0 H 4 1 0 0 0 H 3 1 2 0 R 0 0 0 0 0 0 0 0 0 R 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 H 2B 3B HR RBI AVG 0 0 0 0 0 .187 1 0 0 0 0 .303 0 0 0 0 0 .247 1 0 0 0 0 .295 1 0 0 0 0 .386 0 0 0 0 0 .000 0 0 0 0 0 .100 1 1 0 0 0 .429 2 0 0 0 0 .273 H 2B 3B HR RBI AVG 2 0 0 0 0 .202 1 1 0 0 1 .125 1 0 0 0 1 .324 0 0 0 0 0 .205 0 0 0 0 0 .259 0 0 0 0 0 .273 0 0 0 0 0 .000 0 0 0 0 0 .191 1 0 0 0 0 .170 0 0 0 0 0 .000 000 010 000 00X R H E 0 6 1 3 5 0 ERA 4.31 3.12 1.93 7.24 3.43 ERA 7.45 9.53 4.09 0.00
primera posicin en el standing, escogern los Leones de Ponce y los Indios de Mayaguez, en ese orden. Cada equipo tiene derecho a agregar a su plantilla hasta tres jugadores de los equipos eliminados. El prximo sorteo se efectuar una vez concluya la serie semifinal entre Leones e Indios, y sern elegibles los jugadores del equipo que pierda dicha serie.
que sin compromiso de contratacin alguno, segn inform la gerencia de los campeones. Los Criollos inactivaron al lanzador cubano Alay Soler, quien abri el partido del martes contra los Leones de Ponce.
CARLOS ZAMBRANO
Regresa Jos Ruiz

Jos Ruiz, el toletero cubano que interrumpi su participacin con los Indios de Mayaguez por una dolencia en los costados, fue reactivado por la novena el mircoles junto con el lanzador zurdo Justin Thomas, segn anunci la administracin del equipo. Ruiz promedi .246, con tres jonrones y 10 impulsadas en 17 partidos antes de su lesin.
Rays firman a Rodney

ST. PETERSBURG, Florida -(AP)- El relevista dominicano Fernando Rodney firm ayer un contrato por un ao y $2 millones con los Rays de Tampa Bay. El pitcher derecho ganar $1.75 millones la prxima temporada. El acuerdo incluye tambin una opcin para el club por $2.5 millones o un cargo por rescisin de contrato de $250 mil para el 2013. Rodney tuvo marca de 3-5 con tres salvamentos y un promedio de carreras limpias admitidas de 4.50 en 32 presentaciones con los Angelinos de Los Angeles la temporada pasada.
PITCHEO CAGUAS L. Cruz (L, 0-3) E. Calero L. Gonzalez A. Santiago J. De La Torre CAROLINA P. Liriano A. Rolon (W, 1-0) A. Montero (H, 1) A. Sisco (S, 2) T: 2:34. Att: 1,000.
R ER BB SO HR 2 2 0 2 0 1 1 1 3 0 0 0 1 2 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 R ER BB SO HR 0 0 1 0 0 0 0 1 1 0 0 0 1 2 0 0 0 0 1 0
Los Criollos de Caguas tenan cifradas sus esperanzas en la disponibilidad del lanzador nativo Mario Santiago para convertirlo en su seleccin de hoy cuando la Liga de Bisbol Profesional de Puerto Rico (PRBL) celebre el sorteo especial de refuerzos. Santiago, considerado el mejor lanzador nativo del campeonato, pertenece a los eliminados Gigantes de Carolina, cuyos jugadores podrn ser utilizados para reforzar a las novenas que buscarn el campeonato desde el prximo sbado. El sorteo se llevar a cabo a las 2:00 de la tarde va conferencia telefnica y luego de los Criollos, que se ganaron el primer turno por llegar en la
Listo el calendario
La serie semifinal entre Ponce y Mayaguez que comienza el sbado 7 en el parque de los Leones se jugar a un mximo de cinco partidos y en das consecutivos, anunci la Liga ayer. La final, al mejor de nueve, est programada para comenzar el viernes 13 en el parque Sol Morales de Caguas.
Inactivan a Alay Soler

Los Criollos de Caguas contrataron al lanzador de ascendencia cubana Alex Fernndez, quien ya fue activado por el equipo y estara disponible para actuar en el partido del mircoles (esta noche) de ser necesario. Fernndez lleva en Puerto Rico toda la temporada, aun-
STANDING PRBL
Equipo Caguas Ponce Mayagez Carolina G 23 21 20 19 P 19 20 21 23 JV Racha P1 1.5 P1 1.5 P1 4 G2
FIN DE LA TEMPORADA REGULAR
49
Nacionales tantean a Fielder

La novena de Washington conversa con el agente del toletero, aunque hay otros equipos interesados
WASHINGTON - Los Nacionales han expresado inters en Prince Fielder, segn una fuente de la liga, y los propietarios han platicado con el representante de Fielder, Scott Boras, en la capital estadounidense. Se especula que Washington compite con los Marineros y Cachorros por los servicios del inicialista. Existen informes que los Rangers tambin buscan contratar a Fielder, pero la fuente piensa que Texas seguir contando con Mitch Moreland en la primera base. La fuente indic que los dueos de los Nacionales tomarn la decisin final si firman a Fielder. An es incierto por cuntos aos o cunto dinero estarn dispuestos a darle al toletero. Por varias semanas, el gerente general de los Nacionales, Mike Rizzo, manifest que Adam LaRoche sera el incialista titular para la temporada del 2012. Si el club desea cambiar a LaRoche, posiblemente sera hasta los entrenamientos de primavera. A los equipos interesados les gustara observar si LaRoche est recuperado completamente de la lesin en el hombro que sufri en la preteporada pasada.
AP / Archivo
Fielder lleva siete temporadas jugando para los Cerveceros de Milwaukee. Tiene promedio de por vida de .282 con 996 hits y 230 jonrones.
Viento en popa la recuperacin

SCOTTSDALE, Arizona - El segunda base de los Gigantes, Freddy Snchez, ha tomado un paso alentador en su recuperacin de una dislocacin del hombro derecho. Ahora se encuentra aqu bateando de un tee. No va a ser problema dar swing, dijo Snchez, quien sufri la lesin el 10 de junio y no volvi a jugar en el 2011. El mayor reto que afronta Snchez es tirar una pelota. Ha aumentado la distancia que dispara a unos 7580 pies, y est por incrementar la frecuencia de sus entrenamientos de tres a cinco das por semana. Por supuesto, lo ideal sera que Snchez pusiera a la prueba el hombro durante la Liga del Cactus en marzo. Pero no est seguro si estar listo para la actividad de un partido.
Snchez, de 34 aos, se vio limitado a un total de 111 partidos entre el 2009 y el 2010, y particip en apenas 60 la temporada pasada. Ahora ha aprendido a ser paciente y llevar un ritmo lento en las rehabilitaciones. Obviamente, quieres que te vaya mejor, dijo el infielder, quien batea .297 de por vida y est proyectado como el segunda base de San Francisco para el 2012. Ahora s que estoy ms avanzado ahora que el ao pasado y el ao anterior.
AVISO PBLICO
Todo ciudadano que tenga una Licencia de Armas, Permiso de Tiro al Blanco, Portacin y/o Caza, est obligado a observar la disposicin del Artculo 5.15 de la Ley Nm. 404 del 11 de septiembre de 2000, segn enmendada, conocida como la Ley de Armas de Puerto Rico. Este prohibe "disparar en un sitio pblico o en cualquier otro sitio donde alguna persona pueda sufrir dao. Por tanto, no podr usar su arma de fuego en la despedida de ao para producir ruidos disparando al aire. En caso de ser denunciado o sorprendido, ser sancionado. Los violadores de estas disposiciones se exponen a incurrir en delito grave con pena de reclusin, por un trmino fijo de cinco (5) aos. De mediar circunstancias agravantes, la pena podra ser aumentada hasta un mximo de 10 aos. Colabore con las agencias de seguridad para bajar las estadsticas de incidentales fatales. La Polica de Puerto Rico, estar en patrullaje preventivo para evitar accidentes por balas perdidas. Llame confidencialmente al (787) 343-2020, si ve o sabe de alguien disparando al aire.
Torre intentar comprar los Dodgers

RONALD BLUM
NUEVA YORK - Joe Torre renunci ayer como vicepresidente ejecutivo de operaciones de bisbol de las Grandes Ligas para unirse a un grupo que intenta
Joe Torre fue dirigente de los Dodgers entre 2008 a 2010.
AP / Jae C. Hong
adquirir a los Dodgers de Los Angeles. Tras un largo perodo al timn de los Yanquis de NuevaYork, Torre fue manager de los Dodgers de 2008 a 2010 y luego se retir. En febrero del ao pasado ingres a las oficinas de las Grandes Ligas como uno de los principales asesores del comisionado Bud Selig, y forma parte de un grupo encabezado por el desarrollador de bienes races Rick Caruso. En Rick hall a un socio que comprende a los consumidores y se percata totalmente de que los Dodgers son toda una institucin muy valorada en Los Angeles, declar Torre en un comunicado.
Desde que me mud a Los Angeles, he visto de primera mano la dedicacin de Rick a los negocios y a la gente de la ciudad. Frank McCourt, el propietario de los Dodgers, puso en venta al equipo en noviembre, cinco meses despus de que ste se declarara en bancarrota. Despus de meses de disputas y acusaciones de mala administracin, un acuerdo entre McCourt y las Grandes Ligas indic que el equipo ser vendido a ms tardar el 30 de abril, fecha que coincide con el vencimiento del plazo para que McCourt le pague 131 millones de dlares a su ex esposa Jamie como parte de su acuerdo de divorcio. Las primeras ofertas para adquirir a la novena comenzarn a presentarse a partir del 23 de enero con el Blackstone Group, un banco de inversiones. El precio probablemente romper el rcord para una franquicia del bisbol, por encima de los 845 millones de dlares pagados por la familia Ricketts en 2009 para adquirir a los Cachorros de Chicago.
NI UNA BALA MAS AL AIRE ESTA
NAVIDAD!
EMILIO DAZ COLN SUPERINTENDENTE Dirija toda la correspondencia oficial al Superintendente, PO Box 70166 San Juan, PR 00936-8166
50
ORIENTACIN
CARRERAS PARA MAANA
1-1/16 Milla
4 aos
1,100 Metros
3 aos
y mayores
Avanzan en Qatar
DOHA, Qatar -(AP)- Rafael Nadal y Roger Federer avanzaron ayer fcilmente a los cuartos de final del Abierto de Qatar al recetarle palizas a sus respectivos rivales en un clima inusualmente fro y ventoso. Nadal apale 6-2, 6-2 al alemn Denis Gremelmayr y ahora se ver las caras con el ruso Mijal Yuzhny, mientras que Federer abrum 6-2, 6-3 a Grega Zemlja de Eslovenia, con lo que prepar el terreno para un duelo con el italiano Andreas Seppi. Tanto Gremelmayr como Zemlja tuvieron que clasificarse al torneo. Nadal y Federer mantuvieron sus impresionantes desempeos ante rivales de menor fuste: el ibrico, segundo en el ranking mundial, extendi a 45 su racha de derrotas a jugadores que no estn entre los primeros 100 del escalafn, mientras que Federer, tercero mejor del mundo, acumula 64 victorias ante tenistas que estn fuera de los 20 primeros. El suizo tambin gan su 19no encuentro seguido desde que sucumbi ante Novak Djokovic, primero en el ranking, en la semifinal del Abierto de Estados Unidos. Otro que avanz fue Jo-Wilfried Tsonga, tercer preclasificado, que salv dos set points en la primera manga antes de vencer 7-6 (8), 6-3 al italiano Flavio Cipolla. Ahora chocar con el espaol Albert Ramos. Por otro lado, el ruso Alex Bogomolov Jr., sexto preclasificado, se retir del torneo debido a una lesin en el tobillo derecho, convirtindose en el primer jugador preclasificado en quedar fuera. Nadal, que el mes pasado se quej de que tena muy poco tiempo para prepararse con miras a la temporada, ha tenido un buen desempeo en Doha. Le rompi el servicio a Gremelmayr clasificado 189no en el ranking en el primer game de los dos sets y nunca se vio amenazado. La paliza pudo haber sido peor, pero Nadal slo convirti cuatro de 15 puntos de rompimiento.
y mayores
Reclamables a $11,000 1. Ill Buy Andy Hernndez 2. Mega Party Luis Hiraldo 3. Picketts Charge Julio A. Hernndez 4. Machos Gold Hctor Berros 5. Cliffs Gold Alberto Soto NUESTRA SELECCIN: Mega Party, I'll Buy y Macho's Gold.
120 120 109 116 109
2 3
1,300 Metros
y mayores
Reclamables a $18,000 1. Christis Pride J.C. Daz 2. Check My Cheeks Jos L. Ortiz 3. Just Plain Wayne Julio A. Hernndez 4. Wild Accolade Edwin Castro 5. Eager For Action Luis Hiraldo NUESTRA SELECCIN: Christi's Pride, Just Plain Wayne y Eager For Action.
116 115 109 116 122
1,300 Metros
4 aos
y mayores
1,200 Metros
3 aos
y mayores
Reclamables a $11,000 1. Malecon Luis G. Villanueva 2. Iracundo Jess M. Ros 3. Confederado J.C. Daz 4. El Calculador Andy Hernndez 5. Atlantic Speech Jos A. Hernndez 6. Mr. Lancelot Carlos Pizarro NUESTRA SELECCIN: Confederado, Mr. Lancelot e Iracundo.
109 118 116 116 116 117
Reclamables a $3,500 1. Tu Hija Luis A. Coln 109 2. Pueblerina Jerry Villegas 109 3. Princesa Dorada Alberto Soto 109 4. La Combatiente Angel Surez 109 5. Entre Naranjos Wilfredo Gotay 109 6. La Negra Tomasa Emanuel Nieves 109 7. Srta. Condesa Hctor M. Daz 109 8. Nobodys Up Julio A. Hernndez 109 9. La Voz Luis G. Villanueva 109 10. La Plomada Yomar Ortiz 111 11. Cerezita Jos L. Ortiz 109 NUESTRA SELECCIN: Entre Naranjos, Nobody's Up y Cerezita.
Carlos Pizarro tiene asignadas dos montas para hoy. En la tercera carrera estar sobre Mr. Lancelot y en la quinta montar a American Silver.
RECOMENDACIONES
PARA EL POOL CUADRO $3.00
2da. Christi's Pride y Just Plain Wayne 3ra. Confederado 4ta. Altiva 5ta. American Silver, Quilla y Quality Palace 6ta. Entre Naranjos y Nobody's Up 7ma. Capotero
PAPELETA
2da. Christi's Pride 3ra. Confederado 4ta. Altiva 5ta. American Silver 6ta. Entre Naranjos 7ma. Capotero
1-1/16 Milla
4 aos
1-1/16 Milla
4 aos
y mayores
y mayores
39no. Clsico Da de Reyes 1. Dulce Agar David Rosario 116 2. Felicidad Hctor Berros 116 3. Altiva J.C. Daz 120 4. Okairy M. Edwin Castro 118 NUESTRA SELECCIN: Altiva, Okairy M y Felicidad.
Reclamables a $3,500 1. Mosul Luis Negrn 120 2. Capotero J.C. Daz 116 3. Representado Andy Hernndez 116 4. Dr. Rafi F Benjamn Lpez 116 5. Antrtico Wilfredo Gotay 109 6. Redactor Luis Hiraldo 116 7. Cristal De Oro David Rosario 120 8. Carifeo Julio A. Hernndez 113 NUESTRA SELECCIN: Capotero, Carifeo y Redactor.
PARA LAS BANCAS

PARA ARRIESGADOS: American Silver y Capotero en primera. PARA CONSERVADORES: Mega Party y Confederado en segunda.
PROGRAMA HPICO
EL VOCERO / Archivo
4 aos
Reclamables a $5,000 1. Kool Girl A. Salgado 120 2. Callee N Roses Jos A. Hernndez 120 3. Quilla Hctor M. Daz 113 4. Atletica All Star Angel Surez 111 5. Quality Palace J.C. Daz 116 6. Malaguea Wilfredo Gotay 113 7. Refinada Julio A. Hernndez 113 8. American Silver Carlos Pizarro 120 9. Carmen G. Jos L. Ortiz 109 10. D D Congaree Alberto Soto 109 11. Hazel Star Emanuel Nieves 109 12. Lucca Kai Edwin Castro 116 NUESTRA SELECCIN: American Silver, Quilla y Quality Palace.
Nadal extendi a 45 su racha de victorias sobre jugadores que no estn entre los primeros 100 del escalafn.
AP / Kamran Jebreili
51
Londres
Tras decepciones en 2011, Phelps y Bolt quieren validar que son los ms rpidos del planeta
RICARDO ZIGA
Buscan la cima en
Shanghai, Lochte fij el primer rcord mundial desde que se prohibieron los trajes de bao supersnicos. Derrot a Phelps MEXICO - Tras una tempoen sus dos duelos y gan una rada en la que exhibieron ciermedalla de oro ms que el rey tas debilidades, Usain Bolt y de Beijing. Michael Phelps buscarn conDe todas formas, Phelps espefirmar que son los hombres ms ra despedirse exitoso de los Jueveloces del mundo en la pista y gos Olmpicos. el agua en los Juegos Olmpicos Creo que hemos visto que de Londres, la gran cita deporcuando est en su mejor contiva de 2012. dicin, es difcil de vencer, Bolt, quien no pudo revalicoment el entrenador de Phelps, dar en 2011 su ttulo mundial Bob Bowman. de los 100 metros al ser descaBrasil tambin espera ser prolificado por una salida en falso, tagonista en Londres, con figuanunci que aspira a conquisras como su tar cuatro medanadador Csar llas de oro en Cielo campeLondres: los 100 n mundial de y 200 metros y los 50 metros los relevos 4x100 libre y su astro y 4x400. Neymar a la cabeDe lograrlo, za de la selecel jamaiquino cin masculina de 25 aos se de ftbol, que convertira en el busca el nico primer hombre ttulo que falta con cuatro oros en sus vitrinas. olmpicos en una Entre los atlemisma justa destas latinoameride Carl Lewis en canos, asoman 1984, y adems varios candidarevalidara los tos al podio que ttulos que condemostraron sus sigui en los 100, credenciales en 200 y 4x100 hace los Juegos Panatres aos en Beimericanos de jing. Bolt anunci que aspira a octubre. Quiero ser conquistar cuatro medallas La clavadista una leyenda de oro en Londres: los 100 y 200 mexicana Paola deportiva, y metros y los relevos 4x100 Espinosa gan defender mis y 4x400. tres medallas de ttulos olmpioro en Guadalajara y en Loncos sin duda me ayudar a condres tratar de mejorar el bronseguir esa meta, dijo el dueo ce que conquist en Beijing en de los rcords mundiales de los la plataforma de 10 metros sin100 y 200 metros en una reciencronizados junto con Tatiana te entrevista en India. Ortiz. Phelps ya es una leyenda Adems, el campen panaolmpica luego de pulverizar mericano cubano Dayron Robles todo tipo de marcas en Beijing, querr revalidar el ttulo olmdonde rompi el rcord de Mark pico de los 110 metros con vallas, Spitz con ocho medallas de oro mientras que la colombiana Caten la natacin. herine Ibargen campeona El estadounidense de 26 aos en Guadalajara y medallista de se prepara a todo tren para su bronce en el mundial de este cuarta y ltima olimpada, en ao en Daegu ir por el podio la que enfrentar el reto de su en el salto triple. compatriota Ryan Lochte, una El boricua Javier Culson tuvo de las figuras de la natacin desque conformarse en 2011 con de los Juegos de Beijing. repetir con una medalla de plaEn el mundial de 2011 en
Michael Phelps ya es una leyenda olmpica luego de pulverizar todo tipo de marcas en Beijing 2008, donde rompi el rcord de Mark Spitz con ocho medallas de oro en la natacin.
ta en los 400 con vallas del Mundial, esta vez detrs de David Greene. Pero la gran ambicin de Culson es conseguir el primer oro olmpico de Puerto Rico. Lo intentar en el terruo de Greene. El bsquetbol defini en 2011 la mayora de los pases que competirn en la capital inglesa. Brasil y Argentina representarn a las Amricas tras lograr sus boletos en el preolmpico que se disput entre agosto y septiembre en Mar del Plata. Estados Unidos ya tena su clasificacin asegurada por ser campen mundial, mientras que Puerto Rico, Repblica
del Sudamericano Sub20 que Dominicana y Venezuela comse jug en enero y febrero pasapetirn con otros nueve equidos en Per. pos por las tres ltimas plazas Uruguay buscar continuar en un repechaje mundial que en Londres con el renacimiense realizar del 2 al 8 de julio de to de su seleccin de ftbol, que 2012 en Caracas. el ao pasado gan la Copa AmPor su parte, la CONCACAF rica y que en 2010 termin cuardefinir los dos ltimos pases ta en el Mundial de Sudfrica. americanos clasificados al torneo de ftbol de Londres 2012, con su preolmpico LATINOS A SEGUIR que se disputar del 22 de marzo EN LONDRES 2012 al 2 de abril en Csar Cielo (Brasil) natacin Estados Unidos. Paola Espinosa (Mxico) clavados Brasil y Uruguay Dayron Robles (Cuba) 110 m/vallas se clasificaron al Javier Culson (Puerto Rico) 400 m/vallas alcanzar la final Catherine Ibargen (Colombia) triple salto
Fotos AP / Archivo
52
MICHIGAN 23, VIRGINIA TECH 20, OT

Mich VT First downs 12 22 Rushes-yards 30-56 48-163 Passing 128 214 Comp-Att-Int 10-22-1 19-28-1 Return Yards 7 24 Punts-Avg. 5-36.2 1-36.0 Fumbles-Lost 2-0 1-1 Penalties-Yards 4-26 7-68 Time of Possession 23:10 36:50 Michigan 0 10 7 3 3 23 Virginia Tech 3 3 3 11 0 20 ESTADISTICAS INDIVIDUALES RUSHINGMichigan, Toussaint 13-30, D.Robinson 1313, Gallon 1-7, Odoms 1-5, V.Smith 1-2, Team 1-(minus 1). Virginia Tech, D.Wilson 24-82, Thomas 16-53, Oglesby 7-35, Coale 1-(minus 7). PASSINGMichigan, D.Robinson 9-21-1-117, Dileo 11-0-11. Virginia Tech, Thomas 19-28-1-214. RECEIVINGMichigan, Hemingway 2-63, Koger 2-9, Toussaint 1-14, Glanda 1-11, Grady 1-11, Roundtree 1-10, V.Smith 1-7, Gallon 1-3. Virginia Tech, Coale 8-117, Boykin 4-30, Coles 2-31, Drager 1-15, M.Davis 1-11, Martin 1-5, D.Wilson 1-3, Phillips 1-2. A64,512.
AP / Dave Martin
Jugadores de Michigan celebran su triunfo en tiempo extra 23-20 sobre Virginia Tech, el martes por la noche.
El coach Brady Hoke reacciona tras ser baado en agua fra como parte de la celebracin de Michigan.
Dulce regreso de Michigan

Ganan el Sugar Bowl para su primer triunfo en un bowl del BCS desde el 2000
BRETT MARTEL
NEW ORLEANS- Brady Hoke trotaba por el terreno de juego del Superdome, sus jugadores en Michigan celebrando a su alrededor, cuando de repente fue salpicado en la cabeza con un cubo de agua fra. Haba pasado mucho tiempo desde la ltima vez que los Wolverines ganaron un bowl del BCS, y de seguro se lo iban a disfrutar. Es ms especial debido a todos los momentos difciles por los cuales hemos pasado, coment el senior tackle defensivo Mike Martin. Ser apenas el quinto equipo en la historia de Michigan en ganar 11 juegos en un ao significa mucho.
Brendan Gibbons acert un gol de campo de 37 yardas en el tiempo extra, dndole al nmero 13 Michigan una victoria 2320 sobre el nmero 17 Virginia Tech en el Sugar Bowl, el martes por la noche. La victoria coron un impresionante primer ao para Hoke, quien le ha devuelto el prestigio a los Wolverines (11-2) con su primera victoria en un bowl del BCS desde el Orange Bowl en el 2000. Estoy bien orgulloso, dijo Hoke, notando que slo cinco equipos de Michigan en 132 aos han ganado 11 partidos en una temporada. Muy orgullos y feliz por nuestros seniors y el trabajo que han realizado desde enero, moldeando el equipo y realizando un gran trabajo.
Denard Robinson no tuvo una espectacular noche, pero lanz pases de anotacin de 45 y 18 yardas al JMV del encuentro, Junior Hemingway. Demuestra todo lo que hemos trabajado y mejorado desde el primer da, indic un emocionado Hemingway luego del partido. Les digo, se siente fabuloso. Increble. Virginia Tech le dio una fuerte batalla a los Wolverines, pero unos cruciales errores los sepultaron. Me siento bien mal y decepcionao ahora mismo, mencion el coach de Virginia Tech, Frank Beamer. No nos detuvieron; nosotros nos detuvimos. Virginia Tech (11-3) super a Michigan en yardas (377-184) y tuvo 22 first downs contra 12
Brendan Gibbons (34) patea el gol de campo en el periodo adicional que signific el triunfo de los Wolverines. Al lado, Gibbons festeja con su compaero Drew Dileo tras la patada de oro.
de losWolverines, pero tuvieron que conformarse con cuatro goles de campo de Justin Myer en el tiempo reglamentario. Pero Myer fall en su quinto intento, errando desde 37 yardas en la primera posesin del periodo adicional. Robinson termin de 21-9 para 117 yardas y una intercepcin. Acarre 13 veces para 13 yardas, su peor total del ao. Como equipo nunca nos rendimos y siempre batallamos, puntualiz Robinson.
AP / Dave Martin
AP / Gerald Herbert
AP / Gerald Herbert
53
Miren a Seattle hace un ao cuando pasaron. Hicieron mucha bulla. Eso es lo que planeamos hacer
Enfocados en hacer ruido

Denver no se intimida ante los favoritos Steelers
PAT GRAHAM
Tim Tebow se ha desmoronado los pasados dos juegos, tirando cuatro intercepciones y completando apenas el 37 porciento de sus pases en derrotas ante Buffalo y Kansas City.
ENGLEWOOD, Colorado Brian Dawkins no es de dar discursos que motiven. El lunes, sin embargo, el capitn de los Broncos de Denver decidi dirigirse a sus compaeros para decirles lo siguiente: estn en los playoffs y eso es lo que realmente importa. Los Broncos (8-8) se clasificaron a los tumbos a la postemporada, luego de cerrar la fase regular con tres derrotas consecutivas y necesitando de
pasmo luego de una desmoralizadora derrota 7-3 ante Kyle Orton y los Chiefs de Kansas City el domingo. El nimo en el vestidor fue ms ameno que molesto, ms concentrado que titubeante. Pero el discurso Dawkins podra ser la mayor contribucin en estos playoffs. Se perdi el juego del domingo por una lesin en el cuello y su situacin para el juego contra los Steelers es incierta. Los Broncos se enfilan a su primer partido de postempo-
rada en seis aos con una ofensiva limitada, y no slo porque Tebow est en el timn. El guard derecho Chris Kuper, el pilar de su joven lnea, se fractur la pierna izquierda y se perder el resto de la temporada, mientras que el fullback Spencer Larsen podra perderse el siguiente encuentro por un esguince en la rodilla izquierda. Tebow tiene una misin hecha a la medida. El singular quarterback termin la temporada con un juego en el que com-
Willis McGahee RB de los Broncos
plet apenas seis de 22 pases para 60 yardas solamente. El entrenador John Fox no culpa al errtico brazo izquierdo de Tebow por la debilidad en la ofensiva area. Hay muchos factores involucrados en un pase. Hay proteccin. Hay momentos propicios para la trayectoria. Tienes que lanzar el baln por espacios que son a veces muy estrechos, dijo Fox.
ayuda para colarse a la fiesta. Es ms, la magia de Tim Tebow que apareca en los ltimos minutos ha desaparecido. Aun as, su temporada logr extenderse y cualquier cosa es posible. Apenas el ao pasado, los Seahawks de Seattle, que entraron a playoffs con foja de 7-9, sorprendieron a los Saints de Nueva Orlens en la primera ronda. Eso se ha convertido en la fuente de inspiracin para los Broncos mientras preparan el encuentro en que recibirn a los favoritos Steelers de Pittsburgh (12-4) el domingo. Miren a Seattle hace un ao cuando pasaron. Hicieron mucha bulla, dijo Willis McGahee, el lder corredor del equipo con 1,199 yardas. Eso es lo que planeamos hacer. El mensaje de Dawkins pareci sacar a los Broncos de su
AP / Joe Mahoney
54
STANDING NBA
CONFERENCIA DEL ESTE
Divisin Atlntico G P Boston 3 3 Filadelfia 2 2 Nueva York 2 3 Toronto 2 3 Nueva Jersey 1 5 Divisin Sureste G Miami 5 Atlanta 4 Orlando 4 Charlotte 1 Washington 0 Divisin Central G Chicago 5 Indiana 4 Cleveland 3 Detroit 2 Milwaukee 2 El veterano Paul Pierce donquea para dos de sus 24 puntos en la victoria de anoche de Boston, 89-70, sobre los Nets.
PRO .500 .500 .400 .400 .167 PRO .833 .667 .667 .200 .000 PRO .833 .800 .600 .400 .400
JV 2 JV 1 1 3 41/2 JV 11/2 21/2 21/2
P 1 2 2 4 5 P 1 1 2 3 3
CONFERENCIA DEL OESTE

Divisin Suroeste G P San Antonio 3 2 Houston 2 3 Memphis 2 3 Nueva Orleans 2 3 Dallas 2 4 Divisin Noroeste G P Portland 4 1 Oklahoma City 5 2 Denver 4 2 Utah 3 3 Minnesota 2 3 Divisin del Pacfico G P L.A. Lakers 4 3 L.A. Clippers 2 2 Golden State 2 3 Phoenix 2 3 Sacramento 2 4
PRO .600 .400 .400 .400 .333 Pct .800 .714 .667 .500 .400 Pct .571 .500 .400 .400 .333
JV 1 1 1 11/2 JV
1/2
Celtics en ritmo
Logran su cuarta en fila luego de un arranque de 0-3
BOSTON -(AP)- Paul Pierce anot nueve de sus 24 puntos durante un ataque decisivo en el tercer perodo para apoyar anoche a los Celtics de Boston a imponerse 89-70 a los Nets de Nueva Jersey. El suplente Brandon Bass convirti 15 unidades y atrap 13 rebotes, mientras que Rajon Rondo aport ocho puntos y 12 asistencias para los Celtics (43). Boston ha ganado cuatro al hilo desde que perdi fuera de casa sus primeros tres partidos. Nueva Jersey ha perdidos seis encuentros consecutivos desde que comenz la temporada ganando en Washington. de Chicago apabullaron ayer por 99-83 a los Pistons de Detroit. Hamilton recibi una clida bienvenida de los aficionados de Detroit, muchos de los cuales se pusieron de pie y le aplaudieron al veterano que pas nueve aos con los Pistons hasta que fue dado de baja antes de esta temporada.
11/2 2
JV 1 1 11/2
* No incluye resultados de ayer
Resultados martes
Cleveland 115, Charlotte 101 Chicago 76, Atlanta 74 Portland 103, Oklahoma City 93 Memphis 113, Sacramento 96 Utah 85, Milwaukee 73 L.A. Lakers 108, Houston 99
Juegos para hoy
Sin ganar los Wizards

ORLANDO, Florida -(AP)Dwight Howard hizo 28 puntos y baj 20 rebotes, Ryan Anderson aport 23 puntos y 15 rebotes, y el Magic de Orlando aplast anoche por 103-85 a los Wizards de Washington, que siguen sin conocer la victoria. El Magic gan por quinta vez consecutiva en seis partidos, y tuvo a cuatro jugadores con al menos 10 puntos.
CHICAGO (99) Deng 1-6 0-0 2, Boozer 9-15 1-2 19, Noah 59 3-4 13, Rose 7-15 3-4 17, Hamilton 5-9 33 14, Gibson 5-9 2-4 12, Asik 1-1 0-0 2, Brewer 4-6 0-2 9, Lucas 2-4 0-0 6, Korver 1-2 0-0 3, Scalabrine 0-0 0-0 0, Butler 0-0 2-2 2. Totals 40-76 14-21 99. DETROIT (83) Prince 3-11 1-2 7, Jerebko 5-13 2-2 13, Monroe 8-15 3-3 19, Stuckey 2-5 1-1 5, Gordon 2-10 3-3 7, Knight 2-9 0-0 4, Maxiell 2-4 0-0 4, Wilkins 5-7 0-0 10, Wallace 2-4 0-0 4, Bynum 5-9 0-1 10, Villanueva 0-1 0-0 0. Totals 36-88 10-12 83. Chicago 22 29 20 28 99 Detroit 14 21 23 25 83 3-Point Goals-Chicago 5-12 (Lucas 2-2, Brewer 1-1, Hamilton 1-1, Korver 1-2, Rose 0-6), Detroit 1-6 (Jerebko 1-3, Prince 0-1, Knight 0-2). Fouled Out-None. Rebounds-Chicago 53 (Noah 11), Detroit 44 (Monroe 13). AssistsChicago 31 (Rose 10), Detroit 18 (Monroe 5). Total Fouls-Chicago 12, Detroit 16. A-9,125 (22,076). CHARLOTTE (118) Maggette 4-12 3-4 12, White 5-8 0-0 10, Diaw 12-15 0-0 27, Augustin 4-14 5-6 14, Henderson 10-13 3-4 24, K.Walker 3-8 0-0 7, Mullens 6-8 4-4 16, Brown 1-3 2-3 4, Biyombo 0-0 00 0, Carroll 2-4 0-0 4. Totals 47-85 17-21 118. NUEVA YORK (110) Anthony 12-24 6-6 32, Stoudemire 10-19 45 25, Chandler 4-4 3-5 11, Douglas 6-17 0-0 13, Fields 2-5 0-2 5, Shumpert 6-10 2-2 18, Harrellson 0-1 0-0 0, B.Walker 2-4 0-0 6, Balkman 0-1 0-0 0. Totals 42-85 15-20 110. Charlotte 30 32 26 30 118 Nueva York 26 26 26 32 110 3-Point Goals-Charlotte 7-11 (Diaw 3-3, K.Walker 1-2, Henderson 1-2, Maggette 1-2, Augustin 1-2), Nueva York 11-29 (Shumpert 4-6, B.Walker 2-4, Anthony 2-6, Stoudemire 1-3, Fields 1-3, Douglas 1-6, Balkman 0-1). Fouled Out-None. Rebounds-Charlotte 45 (White 9), Nueva York 45 (Stoudemire 12). AssistsCharlotte 27 (Augustin 10), Nueva York 19 (Douglas, Anthony 5). Total Fouls-Charlotte 16, Nueva York 20. A-19,763 (19,763).
AP / Elise Amendola
Otro bochorno en N.Y.

AP / Frank Franklin II
Miami en Atlanta, 9 p.m. Dallas en San Antonio, 9:30 p.m. Milwaukee en Sacramento, 11 p.m. L.A. Lakers en Portland, 11:30 p.m.
Aplauden a Hamilton
AUBURN HILLS, Michigan -(AP)- Richard Hamilton convirti 14 tantos en su retorno a la arena The Palace y los Bulls
NEW JERSEY (70) James 1-2 0-0 2, She.Williams 3-6 2-2 8, Okur 2-8 0-0 4, Gaines 4-12 0-1 8, Brooks 7-16 24 17, Farmar 4-9 2-3 11, Morrow 4-7 0-0 9, Petro 1-3 0-0 2, Sha.Williams 2-6 0-0 5, J.Williams 2-3 0-0 4. Totals 30-74 6-10 70. BOSTON (89) Pierce 8-14 5-7 24, Garnett 6-7 2-2 14, O'Neal 1-4 0-0 2, Rondo 4-8 0-3 8, Dooling 2-6 00 5, Bass 7-10 1-2 15, Daniels 0-7 2-2 2, Stiemsma 0-0 1-2 1, Bradley 4-8 2-3 11, Wilcox 1-1 0-0 2, Moore 2-3 0-0 5. Totals 35-71 13-21 89. New Jersey 17 18 12 23 70 Boston 18 16 29 26 89 3-Point Goals-New Jersey 4-20 (Morrow 1-1, Brooks 1-3, Farmar 1-4, Sha.Williams 1-4, Stevenson 0-1, Gaines 0-3, Okur 0-4), Boston 616 (Pierce 3-5, Moore 1-1, Dooling 1-4, Bradley 1-4, Pavlovic 0-2). Rebounds-New Jersey 40 (She.Williams 9), Boston 52 (Bass 13). AssistsNew Jersey 15 (Gaines, Farmar 6), Boston 24 (Rondo 12). A-18,624 (18,624).
WASHINGTON (85) Lewis 3-10 0-0 6, Blatche 5-12 0-0 10, McGee 2-8 2-2 6, Wall 6-16 2-4 14, Young 5-15 6-6 17, Mason 1-5 2-2 4, Seraphin 0-2 3-4 3, Booker 4-8 0-0 8, Crawford 3-10 0-0 6, Singleton 3-5 0-0 7, Mack 2-2 0-0 4. Totals 34-93 1518 85. ORLANDO (103) Turkoglu 7-9 0-0 14, Anderson 7-16 6-6 23, Howard 11-13 6-14 28, Nelson 3-8 0-0 7, J.Richardson 3-9 0-0 8, Davis 2-10 0-0 4, Redick 5-11 3-3 14, Duhon 0-1 2-2 2, Q.Richardson 1-3 0-0 3, Hughes 0-2 0-0 0, Wafer 0-0 0-0 0, Harper 0-2 0-0 0, Clark 0-1 0-0 0. Totals 39-85 17-25 103. Washington 14 24 22 25 85 Orlando 31 25 27 20 103 3-Point Goals-Washington 2-12 (Singleton 12, Young 1-3, Blatche 0-1, Lewis 0-2, Crawford 0-2, Mason 0-2), Orlando 8-19 (Anderson 3-5, J.Richardson 2-3, Q.Richardson 1-2, Nelson 1-3, Redick 1-4, Turkoglu 0-1, Harper 01). Fouled Out-None. Rebounds-Washington 52 (Crawford 7), Orlando 64 (Howard 20). Assists-Washington 12 (Wall 5), Orlando 27 (Nelson 9). Total Fouls-Washington 21, Orlando 13. Technicals-Washington defensive three second. A-18,846 (18,500).
Carmelo Anthony sale de la cancha decepcionado tras la derrota de anoche de los Knicks 118-110 ante los Bobcats, su segundo revs corrido ante un equipo de bajas expectativas (Toronto fue el otro).
INDIANA (83) Granger 2-13 1-1 6, West 2-6 5-5 9, Hibbert 7-11 2-3 16, Collison 5-9 0-0 10, George 411 2-4 13, Hansbrough 2-8 10-11 14, Hill 15 6-7 9, Stephenson 0-2 0-0 0, Amundson 1-2 2-6 4, D.Jones 0-2 2-2 2, Price 0-0 0-0 0. Totals 24-69 30-39 83. MIAMI (118) James 12-21 9-11 33, Bosh 7-11 8-8 22, Anthony 2-2 2-2 6, Chalmers 6-10 0-0 14, J.Jones 4-9 2-2 14, Battier 2-6 0-0 4, Haslem 3-5 2-2 8, Cole 4-12 1-1 10, Pittman 1-2 0-0 2, Harris 1-1 2-2 5, Howard 0-1 0-0 0. Totals 42-80 2628 118. Indiana 27 12 27 17 83 Miami 29 33 26 30 118 3-Point Goals-Indiana 5-19 (George 3-5, Hill 1-3, Granger 1-7, Stephenson 0-1, D.Jones 01, Collison 0-2), Miami 8-21 (J.Jones 4-8, Chalmers 2-5, Harris 1-1, Cole 1-4, Battier 03). Fouled Out-None. Rebounds-Indiana 48 (Hibbert 12), Miami 46 (Haslem 10). AssistsIndiana 12 (George 3), Miami 25 (James 13). A-20,201 (19,600).
55
Gran baja en los Grizzlies
MEMPHIS, Tenn. -(AP)- El delantero de los Grizzlies de Memphis, Zach Randolph, estara fuera de seis a ocho semanas de accin luego de desgarrarse un ligamento en su rodilla derecha. Randolph, de 6-9 y 255 libras, se rompi su MCL derecho en el primer parcial del revs de los Grizzlies 106-64 en Chicago el domingo. Memphis anunci la lesin ayer, un da despus de que un MRI revelara el desgarre. Randolph, de 29 aos de edad, lider a los Grizzlies en puntos anotados los primeros cuatro partidos de la temporada, promediando 14.8 tantos y 7.5 rebotes por desafo. Veterano de 11 aos en la NBA, Randolph fue escogido al tercer equipo All-NBA la campaa pasada luego de llevar a Memphis a las semifinales de la Conferencia del Oeste con cifra de 20.1 puntos por desafo, y una marca personal y de la franquicia de 12.2 rebotes en la temporada regular.
Inmenso Bynum
El pvot logra un 20-20 para los calientes Lakers
GREG BEACHAM
LOSANGELES-(AP)- Andrew Bynum est muy consciente de la cantidad de aficionados de los Lakers que pasaron codiciando a Dwight Howard fuera de la temporada. A juzgar por sus primeros tres partidos de la temporada, Bynum parece decidido a demostrar a todos los aficionados al baloncesto en Los Angeles que este equipo ya tiene un centro estrella. Kobe Bryant anot 37 puntos, Bynum sum 21 puntos y 22 rebotes, la primera vez que logra los 20-20 en su carre-
ra, para que los Lakers de Los Angeles vencieran 109-99 a los Rockets de Houston, consiguiendo su cuarta victoria en cinco partidos, durante la jornada del martes de la NBA. Con rodillas sanas y lleno de energa despus de estar suspendido cuatro partidos al inicio de la temporada, Bynum tuvo otro desempeo dominante en el poste bajo. Apenas se qued abajo de su marca profesional de 23 rebotes en el segundo partido de su carrera en conseguir 20, jugando 38 minutos, lo mximo en el equipo. Pienso que estoy consiguiendo mucho ms toques,
y por eso es fcil estar confiado, dijo Bynum, quien tiene un promedio de 22.7 puntos y 17 rebotes en sus tres primeros partidos. Antes de las prcticas diarias, me estoy poniendo a trabajar y est dando resultado. Aunque Bynum ha destacado cada vez ms cuando est sano en los pasados dos aos, se escucharon mltiples rumores de intercambios fuera de la temporada, la mayora de ellos alrededor del centro All Star de Orlando. Luego de varios aos de especulacin, Bynum insiste en que es inmune a eso y que se refleja en su actual forma de jugar. Todos sabemos la cantidad de talento que tiene, y est verdaderamente trabajando en ello, dijo Bryant sobre Bynum. Lo que me gusta de l es que tiene un motor dentro y que quiere dominar. Tiene ambicin de ser grande.
HOUSTON (99) Budinger 6-13 0-0 16, Scola 10-18 0-0 20, Hill 1-4 0-0 2, Lowry 8-19 2-2 22, Martin 5-17 11 12, Dalembert 3-5 1-1 7, Lee 3-7 2-2 9, Patterson 0-4 0-0 0, Dragic 4-5 0-0 9, Williams 1-2 0-1 2, Parsons 0-2 0-0 0. Totals 41-96 6-7 99. L.A. LAKERS (108) Barnes 1-1 6-6 8, Gasol 7-11 0-0 14, Bynum 8-15 5-8 21, Fisher 2-4 2-2 6, Bryant 14-29 7-9 37, Blake 4-8 1-2 11, World Peace 2-6 00 4, Murphy 2-2 0-0 5, Kapono 1-2 0-0 2. Totals 41-78 21-27 108. Houston 25 21 29 24 99 L.A. Lakers 31 19 26 32 108 3-Point Goals-Houston 11-31 (Budinger 4-7, Lowry 4-9, Dragic 1-2, Lee 1-3, Martin 1-8, Parsons 0-1, Williams 0-1), L.A. Lakers 5-14 (Blake 2-3, Bryant 2-7, Murphy 1-1, World Peace 0-3). Fouled Out-None. Rebounds-Houston 41 (Lowry 10), L.A. Lakers 58 (Bynum 22). Assists-Houston 27 (Lowry 9), L.A. Lakers 25 (Fisher 7). Total Fouls-Houston 25, L.A. Lakers 15. Technicals-L.A. Lakers defensive three second. A-18,997 (18,997).
El estelar canastero gaucho podra estar fuera hasta dos meses.
Manu va hoy al quirfano

SAN ANTONIO -(AP)- El escolta argentino Manu Ginbili de los Spurs de San Antonio ser operado de una fractura en la mano izquierda y se espera est fuera de las canchas al menos dos meses. Ginobili, de 34 aos, dijo ayer en su cuenta en Twitter que hoy le atornillarn una placa en la mano que utiliza para lanzar el baln. Se lastim el lunes durante el segundo cuarto de un partido que San Antonio perdi ante Minnesota. El gaucho promediaba 17.4 puntos por encuentro y encabezaba a su equipo en canastas. Volver a quedarse sin Ginbili es un duro golpe para los Spurs despus que el dos veces integrante del Juego de Estrellas lleg a los playoffs del ao pasado con un tirn muscular en el codo. Esa lesin ayud a que San Antonio sucumbiera en la primera ronda frente a Memphis a pesar de que sum 61 triunfos en la campaa. Ginbili se ha convertido en la pieza central tanto a la ofensiva como en el estado de nimo de los Spurs a medida que Tim Duncan ha envejecido. San Antonio recibi anoche a Golden State.
AP / Jae C. Hong
AP / Dave Einsel
Andrew Bynum es defendido en la pintura por Jordan Hill, de los Rockets, como parte del triunfo de L.A. 108-99.
Zack Randolph (50) se desgarr un ligamento en su rodilla.
Discreta actuacin de Arroyo

JORGE FIGUEROA LOZA
Colaboracin EL VOCERO
El boricua tuvo cuatro puntos y tres asistencias en un revs del Besiktas.
El club Besiktas de Estambul sufri su primer revs desde las integracin de Carlos Arroyo al caer ayer 96-90 contra el Tofa Bursa. Arroyo apenas anot cuatro puntos y reparti tres asistencias. Luego de derrotar al lder del torneo Anadolu Efes en Despedida de Aocuando el fajardeo sum nueve puntos con cinco rebotes y tres asistenciasel Besiktas no fue rival para el Tofa, octavos en la tabla del pocisiones antes del partido.
EL VOCERO / Archivo
Las Aguilas Negras perdieron la primera mitad 37-29 y un empuje en la segunda parte del desafo no fue suficiente para recuperarse ante los locales. Arroyo y el Besiktas, quienes juegan ahora para 9-4, regresan a la cancha el sbado contra el Trabzonspor (1-11), el segundo peor equipo de la liga turca.
Rosario: tres aos ms

DAVID ROSARIO
El piloto de los
Capitanes de Arecibo del BSN, David Rosario, firm en las pasadas semanas un nuevo contrato garantizado que lo ata a los campeones por las prximas tres temporadas. El propio Rosario ofreci la informacin ayer, al describir su acuerdo como el mejor que he firmado en mi carrera. As, el tcnico que cumplir 46 aos el da 17 de este mes estar al frente de los Capitanes hasta la temporada de 2014, inclusive. Con Rosario en el timn, los Capitanes han ganado tres campeonatos y un subcampeonato (2007) en seis temporadas.
AP / Nam Y. Huh
EL VOCERO DE PUERTO RICO
construccin decoracin banca hipotecaria finanzas
JUEVES, 5 DE ENERO DE 2012
hbitat
La nueva casa de
FOTO SUMINISTRADA
Kohler
HABITAT EL VOCERO
VIVIENDA
Elementos cruciales al invertir en tu nuevo hogar

La compra de su hogar constituye una inversin en su futuro que va a influir en todos los aspectos de su mbito familiar. La mejor manera de enfocar esta decisin es con una buena comprensin de cmo se financia la misma, el proceso para la tramitacin del financiamiento que le permitir hacer realidad su sueo y los costos relacionados. La mayora de los consumidores empiezan la bsqueda de su hogar ideal a travs de listas, fotografas y visitas virtuales disponibles en la Internet. En esta fase es de suma importancia identificar tus prioridades, si buscas una casa nueva o usada, una vivienda de un solo nivel o apartamento, el nmero de habitaciones y de baos que deseas, etc. Es importante que conozcas tu capacidad de compra y de pago antes de comenzar a buscar la propiedad ideal dijo Luis Medina, , vicepresidente de Originaciones de FirstMortgage. Revisa con cunto dinero cuentas para comprar la casa, incluyendo el monto del crdito que les podras otorgar a tu institucin financiera. Analiza tus pagos fijos (agua, electricidad, etc.) y variables (como ropa y entretenimiento), estime una cantidad para ahorros, agrega la cantidad mensual que tendras que pagar por la vivienda y, de ser necesario, reorganiza tus prioridades para garantizar el pago mensual de lo que ser tu patrimonio . El precio de una propiedad vara de acuerdo a su localizacin. Presta atencin a los alrededores y elementos de diseo, la ubicacin con respecto a la accesibilidad a las mayores vas de transporte (cerca de escuelas, lugar de trabajo, etc.) y tus expectativas en cuanto a seguridad. Una buena entrevista inicial con su banquero hipotecario es crucial coment el , especialista. Es responsabilidad del banquero hipotecario asesorarte efectivamente. Esta asesora debe incluir un anlisis de la tasa de inters de la nueva hipoteca, el costo del financiamiento, cunto capital puede aportar para cubrir los gastos iniciales en su propiedad, por cunto tiempo planifica vivir en su propiedad y su situacin actual de ingresos y crdito.
Elementos cruciales que debe considerar:

1.Pre calificacin de la hipoteca - Es un cmputo que le indica cunto puede financiar a travs de un prstamo y cul ser su pago mensual. 2.El pago inicial - Es el depsito que se paga cuando se va a comprar una casa. 3.Opciones de hipotecas que se adapten a su situacin financiera y necesidades. 4.Gastos de cierre - Incluyen la tasacin, aprobacin del prstamo hipotecario, los costos de originacin, que cubren los gastos administrativos de la casa hipotecaria, el informe de crdito, la inspeccin de la propiedad, el seguro hipotecario y de adquisicin, y los honorarios de los abogados. Para ms informacin sobre los productos y servicios de FirstMortgage comuncate al 787-760-8100 o, libre de cargos. al 1-866-9108100. Visita las oficinas centrales de Administracin de Hipotecas localizadas en la Avenida Muoz Rivera #1130, en Ro Piedras, abiertas de lunes a viernes, de 8:00 am a 6:00 pm y los sbados de 9:00 am a 1:00 pm o cualquiera de nuestros centros hipotecarios localizados alrededor de la Isla. Tambin, puedes acceder a www.llamanosprimero.com.
Al momento de refinanciar, cunto puedo pedir prestado?

Si actualmente eres dueo de una propiedad y deseas hacer cambios a su financiamiento hipotecario, ya sea para conseguir una tasa de inters menor, reducir el trmino del prstamo o utilizar el margen prestatario de tu hogar para una remodelacin, Doral Mortgage tiene altenativas de financiamiento para ti. Una de las interrogantes que la mayora de los clientes se hacen en el momento de realizar una transaccin hipotecaria es cunto puede pedir prestado del valor de la propiedad. Para tener la respuesta a esta interrogante tienes que tener en cuenta varios elementos importantes: aquel que se ajuste a tu necesidad y cualificacin, determinar la cantidad que puedes pedir prestada. Los diferentes tipos de prstamos y su margen a prestar son los siguientes: del historial y puntuacin crediticia pero podra llegar hasta un 80 porciento del valor de la propiedad. Requisitos bsicos: Tener a la mano las escrituras de la propiedad a hipotecar. Nmero de catastro del CRIM. Documentos relacionados a tus ingresos como por ejemplo: talonarios y planillas recientes. Ingresos por cuenta propia, tener estados financieros recientes de al menos los ltimos dos aos y estados bancarios, as como toda la informacin necesaria para evidenciar la fuente de los ingresos. Los asociados de Doral Mortgage te llevarn de la mano durante todo e l p ro c e s o. Te o r i e n t a r n s o b re l a s diferentes alternativas hipotecarias para ver cul se ajusta a tus n e c e s i d a d e s.
Cul es tu ingreso mensual aproximado y las deudas que tienes Cmo est tu puntuacin crediticia Valor aproximado de la propiedad Cuntoesladeudaquetienetuhipotecaactual Actualmente, existen varios tipos de productos hipotecarios, los cuales, dependiendo
FHA- Se presta hasta el 96.5 porciento del valor de la propiedad a comprar. Se presta hasta el 97.75 porciento o el balance de tu hipoteca actual ms gastos (lo que sea menor) si solamente quieres refinanciar para bajar el pago o reducir el trmino o el 85 porciento del valor si es que te interesa refinanciar tu propiedad actual y obtener un sobrante. Prstamo Veterano- Todo aquel veterano que tenga su certificado de elegibilidad vigente puede tener hasta un 100 porciento si va a comprar, 100 porciento si ya es dueo y desea refinanciar con o sin sobrante y un 100 porciento si el motivo del refinanciamiento es con sobrante en efectivo o desea cancelar deudas. Prstamo Convencional- Depender
Directora : Johan Maldonado Rabelo Correctora: Gisel Laracuente Lugo Diseo Grfico: Randolph Martnez HABITAT es una publicacin de EL VOCERO de Puerto Rico / Derechos Reservados 2007/ Info: 787-721-2300 Ext. 424
Colaboradores Roberto Lucena, CODDI Jerry Melndez, Beyond Engineer Lzaro Rodrguez Parera Prof. Luis Nieves, Realtor Erika Beatriz, de Erikas MakeOvers
Asociaciones Asociacin de Realtors de Puerto Rico Empresas Paisajistas Mabuko Colegio de Arquitectos y Arquitectos Paisajistas (CAAPPR) Colegio de Decoradores y Diseadores de Interiores (CODDI)
hbitat
FOTO S ARCHIVO
NUEVOS PROYECTOS
HABITAT EL VOCERO JUEVES, 5 DE ENERO DE 2012
A VIVIR EN SOLIMAR
Doral te invita a vivir en Solimar en Patillas. El hermoso complejo residencial est localizado en el rea de mayor crecimiento del sureste de la Isla. Solimar constituye una alternativa ideal para los que buscan un ambiente tranquilo con fcil acceso al mar. Ya sea para vivir o para invertir Solimar ofrece un estilo nico a un precio mdico desde $110 mil. Sus convenientes residencias de un nivel, construidas en solares de 300 metros cuadrados en adelante, cuentan con tres cmodas habitaciones, dos baos, sala comedor, cocina, lavandera y marquesina doble. Asimismo, el proyecto tiene acceso controlado y excelentes reas recreativas para el disfrute de toda la familia. Estas incluyen: cancha de baloncesto convertible a voleibol, rea de juego para nios y gazebo para actividades, piscina, reas verdes y una salida peatonal con acceso a la playa. Para algunas de nuestras ltimas unidades, y por tiempo limitado, Doral Mortgage ofrece a los nuevos compradores un 100 por ciento de financiamiento al 2.99 por ciento fijo por 40 aos, y la oportunidad de comprar con 0 pronto y 0 gastos de cierre. Solimar est localizado en la carretera #3, en el barrio El Bajo en Patillas. Visita la casa modelo de sbado a mircoles de 11am a 4pm. Para ms informacin comuncate al 787-839-5108 787-463-2295 o a las oficinas centrales de MC Realty al 787273-4000 de lunes a viernes de 9 am a 5pm. Adems, como cliente de Doral Mortgage podrs beneficiarte de Doral Online Mortgage, la plataforma de Internet que provee acceso inmediato a tu informacin e historial hipotecario. A travs de Doral Online Mortgage, podrs acceder a tu balance del prstamo, tasas de inters, historial de pagos, distribucin del pago mensual, amortizacin anual, estados de cuenta de reservas y copias de escrituras, entre otros. Para ms informacin de l as ofertas llama a Doral Mortgage al 787-751-2266 o visita una las sucursales de Doral Bank
FOTOS SUMINISTRADAS
Palacios del Escorial: apartamentos modernos y asequibles

Si buscas una residencia moderna, con excelente localocalizacin y amplias reas recreativas Palacios del Escorial en Carolina es una alternativa para ti. El complejo est localizado cerca de centros comerciales e importantes carreteras. Tiene dos modelos de apartamentos a escoger: el tpico, que cuenta con un rea de 1,688 pies cuadrados, tres habitaciones, dos baos y un saln familiar y un penthouse, que ofrece - en un espacio de 2,990 pies cuadrados - cuatro cuartos, tres baos, terraza, atrio interior y techos de 18 pies de altura en la sala y el saln familiar. Ambos estilos poseen amplios balcones y puertas y marcos en cedro. Asimismo, todas las unidades de este proyecto poseen un innovador diseo en sus cocinas y baos, que incluyen topes en granito, lozas en cermica integral, modernas mezcladoras y campana de extraccin en rea de la cocina. Por otro lado, y para tu conveniencia, las unidades en Palacios del Escorial tienen listas las facilidades para la conexin de cable tv, telfono e Internet de alta velocidad en sus dormitorios y sala familiar. Este desarrollo tambin ofrece ascensores en todos los edificios del complejo. Palacios del Escorial ofrece, para casos de emergencia, generadores de electricidad y cisterna con agua potable. Para fomentar la recreacin y fortalecer la calidad de vida, el proyecto brinda a sus residentes una Casa Club con piscina y gimnasio equipado con mquinas profesionales, adems de acceso a las reas recreativas del complejo de Parque Escorial, que incluyen canchas de tenis y baloncesto, parque de soccer y pista para caminar o trotar. Los precios de venta de Palacios del Escorial van desde $249 mil 900 hasta $374 mil 900. Para visitar los apartamentos modelos llama al 787-645-0913. Sideseasconocerlasalternativasdefinanciamiento comuncateconMaraCristinaRomeroal787-607-2566oconelDepartamento Hipotecario de Scotiabank al 787-767-8585. Tambin, puedesvisitarlapginawww.scotiabankpr.com/hipotecas.php.
Hacienda Concordia II a tu alcance

Hacienda Concordia II en Santa Isabel, ofrece cmodas viviendas desde $110,000 en una comunidad privada, con acceso controlado para tu seguridad y la de tu familia y facilidades recreativas para el disfrute de todos. El espacio de la vivienda est distribuido en tres habitaciones, dos baos, sala, comedor y marquesina, adems, cada unidad cuenta con un amplio patio para futuras ampliaciones, terrazas, piscinas o un jardn de ensueo. Los modelos de Hacienda Concordia II estn diseados para que puedas, en un futuro, extender hacia el lado el rea de la marquesina y convertirla en una para acomodar dos vehculos. Desde ya sabes que puedes crecer en esta casa, que tienes terreno para hacerlo. Hacienda Concordia II es una comunidad vibrante y segura para cualquier familia que desea vivir en un buen vecindario donde ver crecer a sus hijos en un ambiente de armona , dijo Francisco Acevedo de Moneyhouse en Hato Rey. La comunidad de Hacienda Concordia II est cntricamente localizada en la carretera 153 en direccin a Santa Isabel, a slo minutos del Expreso Las Amricas. El proyecto est ubicado cerca de toda clase de servicios y comercios y a pasos de vas principales, escuelas y hospitales. Para comprar en este proyecto, o para refinanciar, puedes llamar a Moneyhouse al 725-8000 las 24 horas, los siete das de la semana. Tambin puedes acceder moneyhousepr.com para pre-cualificarte, gratis y sin compromiso, y as saber hasta cunto cualificas y cunto puedes pagar de hipoteca.
HABITAT EL VOCERO
DECORACIN
A New Generation Showroom

Kohler by INFIVA present recientemente en Puerto Rico sus productos de cocina y baos Kohler. Nuestra extensiva lnea de productos Kohler ofrece una amplia variedad de estilos, materiales y colores. Todos los productos Kohler los puedes conseguir en un solo lugar, en Kohler by INFIVA, enfatiz Jos Merino, presidente de la nueva divisin, Kohler by INFIVA. La tienda tiene un amplio showroom de 2,000 pies cuadrados, localizado en la marginal Jardines de Caparra, en la carretera #2 en Bayamn, Kohler by INFIVA cuenta con 10 empleados para servirle al cliente en cualquiera de sus divisiones en muebles de bao, baeras, bidet, toilets, lavamanos, fregaderos, gabinetes con espejos y otros. Adems, Kohler by INFIVA present por primera vez cuatro propuestas de los arquitectos Mariano Nevres, de Villa Caparra Enterprises & Associates; la arquitecto Margarita Fullana, de Taller de Arquitectura Margarita Fullana; el arquitecto Csar A. BobonisZequeira, de la compaa BZ Arquitects; y el arquitecto Jos Fernando Vzquez, de la compaa Urbana. Cada uno de ellos, con su peculiar creatividad, presentaron su proyecto de Kohler. Kohler Co. es lder reconocido en diseo de cocina y bao. El grupo de Cocina y Bao Kohler abarca una extensa familia de empresas de todo el mundo que fabrican los productos de plomera y muebles para el mercado residencial, comercial e industrial. Kohler es tambin reconocido como lder en la fabricacin de productos ahorradores de agua, desde regaderas que brindan una experiencia de ducha incomparable hasta inodoros que descargan 4.8 litros. Kohler trabaja continuamente en favor de la sustentabilidad y est comprometido con una filosofa de responsabilidad ambiental, social y econmica. Durante 25 aos, INFIVA ofrece un servicio excepcional y productos de alta calidad superando las expectativas de los clientes. Con la notable historia de INFIVA en el mercado, esta nueva asociacin le permitir a Kohler Co e INFIVA llegar a nuevos sectores de la industria e intensificar nuestro compromiso de seguir mejorando la vida de todos nuestro clientes, aadi Merino.
Gretchen Stubbe, Sandoval Da Silva y Jos Merino.
Jos Del Valle, Laura Felis Roques, Rosa Acosta y Luis Fullana.
Carmen y Manolo Rosado.
FOTOS SUMINISTRADAS
DECORACIN
HABITAT EL VOCERO
Lucienne Totti, Richard Reiss y Conchita Rivera Brienes.
Tyler Jones y Jess Herrero.
Arquitecto Ral Zurinaga y Ochi Ortega.
Chef Marisol
Kohler Support Team
FOTOS SUMINISTRADAS
Mary Hertel, Hans Hertell yYoiky Fernndez.
Arquitecto Eugenio Alimn, Oscar Castro y Jos Antonio Merino.
HABITAT EL VOCERO JUEVES, 5 DE ENERO DE 2012
DECORACIN
FOTOS SUMINISTRADAS
JOHNNIE WALKER LOUNGE

cautiva al HOTEL EL SAN JUAN
Los amantes del whisky Johnnie Walker Black Label ahora tienen su espacio perfecto. El Johnnie Walker Lounge en Chico Bar abri sus puertas en El San Juan Resort & Casino. En un ambiente lujoso, un grupo de consumidoresdisfrutaronplenamentelaexperiencia de Johnnie Walker. La apertura del Johnnie Walker Lounge en Chico Bar marca la primera vez en Puerto Rico que un hotel de lujo integra un rea exclusiva para un licor premium en sus instalaciones. Esta tendencia se ha dado recientemente en importantes hoteles de Europa. Con una inversin de sobre $60 mil, el Johnnie Walker Lounge en Chico Bar es el resultado de la visin de Johnnie Walker Black Label y El San Juan Resort & Casino. La marca de whisky escocs y el prestigioso hotel se unieron para crear un espacio nico que celebra el estilo clsico, elegante e inspirado en la tradicin que los distingue a ambos. La decoracin del establecimiento estuvo a cargo de Acanthus, que incorpor elementos caractersticos de la marca Johnnie Walker Black Label en su decoracin: las lneas rectas y modernas, as como el color negro con trazos metlicos en plateado y dorado. El wallpaper que decora el Lounge fue importado de Blgica y las telas de las cortinas provienen de Turqua. Asimismo, la alfombra se
prepar por la compaa Bigelow Commercial con materiales provenientes de uno de los molinos europeos ms reconocidos. El Johnnie Walker Lounge tambin cuenta con ocho lmparas italianas en seda y butacas preparadas con la ltima tecnologa para darles una sensacin de piel natural al tocarse. Las barras del Johnnie Walker Lounge sirven exclusivamente las marcas de licor de Mndez & Co., distribuidora local de Johnnie
Walker. Estas incluyen el vodka Ketel One, Tequila Don Julio, Ron Zacapa, Tanqueray Gin, y los whiskys escoceses Johnnie Walker. El ltimo jueves de cada mes, el Johnnie Walker Lounge celebrar un evento especial. Adems, el rea est disponible para celebrar eventos privados, que deben ser coordinados a travs del hotel, tales como conciertos de msica, fiestas con DJ, bodas y cenas corporativas, entre otras actividades.
ENTRESE
HABITAT EL VOCERO JUEVES, 29 DE DICIEMBRE DE 2011
Ofrecen taller a agentes de seguros

Recientemente, United Insurance Finance, compaa que se dedica al financiamiento de plizas de seguros miscelneos, ofreci a un grupo de agentes de seguros un taller sobre tcnicas de ventas combinado con destrezas de motivacin. El objetivo de este taller fue dotar a estos profesionales de tcnicas exitosas en el proceso de venta de este tipo de servicio y aprender prcticas de motivacin, para que produzcan los resultados deseados en tiempos de estrechez econmica. La actividad se llev a cabo en el Hrreo de V. Surez y culmin con una confraternizacin entre el equipo de trabajo de United Insurance Finance y los agentes de seguros. Prximamente se ofrecer este taller a otro grupo de agentes de seguros. Para ms informacin relacionada al financiamiento de plizas de seguro llama a Elena Len al 787-728-1035 o escribe a: eleon@uifinance-pr.com.
Voluntarios de MillerCoors y sus partners se encargaron de analizar la calidad del agua, recoger basura y sembrar rboles en el Islote La Esperanza, en Catao.
Los empleados de MillerCoors Puerto Rico, su distribuidor V .Surez & Co. y sus agencias de comunicaciones sirvieron de voluntarios al Programa del Estuario de la Baha de San Juan para realizar labores de limpieza, siembra y pruebas de calidad de agua en el Islote la Esperanza en Catao. El islote fue creado en la dcada de 1960 como producto de la arena y sedimento del dragado de los canales de navegacin de la Baha de San Juan. Actualmente es hbitat de diversas especies de flora y fauna pero se ve impactado frecuentemente por la basura transportada por las corrientes de agua de la Baha,
de los ros y quebradas cercanas. Este esfuerzo, que se lleva a cabo por quinto ao consecutivo, es parte de una iniciativa anual de los empleados de todas las oficinas de MillerCoors en Estados Unidos, que escogen una organizacin sin fines de lucro a nivel local y se unen en gestiones para mejorar y conservar el agua, uno de los recursos ms preciados de la naturaleza. Durante la actividad, MillerCoors entreg un donativo de $5 mil al Programa del Estuario para continuar apoyando su trabajo de conservacin ambiental.
Para tus platos y tu salud

Colgate- Palmolive presenta la nueva frmula de lquido de fregar, Palmolive Ultra Antibacterial. Este es el nico liquido de fregar en el mercado, que est aprobado para matar el 99.9% de Salmonella, E.Coli y Staphylococcus aureus en tus platos en segundos. Tambin remueve la grasa ms difcil del fregado dejando as tus platos relucientes. La lnea de Palmolive Ultra Antibacterial se presenta en tres convenientes tamaos 10oz, 25oz & 90oz, y est disponible en establecimientos comerciales a travs de toda la Isla.
Carta de colores para nios y adolescentes

Una de las cosas ms importantes en nuestras vidas es tener un hogar en donde disfrutemos de unos alrededores acogedores. Por tal razn, el tratar los interiores de una forma funcional y esttica es importante. El color es uno de los elementos ms importante cuando se est trabajando un espacio. Tienes que considerar el uso que le dars, los que interaccionarn en el espacio, las necesidades de estos y sus gustos. Un color mal seleccionado puede causar que el diseo sea un fracaso y hasta perturbar a los individuos que lo usan. Enco tom en serio estas condiciones, y junto a un equipo de diseadores de interiores integrado por Roberto Lucena-Zabala y Zuania Miranda, ambos miembros de CODDI seleccionaron unas combinaciones de colores que cumplen con estos requisitos. Adems, estas cartas de colores responden a cualquier estilo de vida y de decoracin haciendo ms fcil al cliente la seleccin de color que utilizar en su hogar. Las tendencias hoy da se dirigen a tener colores bsicos en casi todo el cuerpo de las paredes, pero con un color de acento de tono Enco est comprometido con la salud y bienestar de los nios y adolecentes. Por eso confeccion una carta de colores que representa a este grupo. Es importante reforzar la personalidad y el carcter de los nios. Entendemos que los padres deben compartir el proceso de seleccin de colores con sus hijos para as seleccionar los tonos adecuados segn la personalidad del menor. La alegra, el entusiasmo, el atrevimiento y la osada fueron los sentimientos que se trabajaron a la hora de seleccionar las combinaciones de estas cartas de colores. No olvides tomar en cuenta si tu hijo padece de alguna condicin mdica en donde el color podra influir en su estado de nimo. Antes de tomar una decisin consulta con un experto para que te ayude a buscar colores que aporten al bienestar y la salud del mismo. Utilize la carta de colores que Enco te ofrece como vehculo de disfrute con sus hijos, este proceso puede ser uno gratificante y unificador. Experimenta, explora y divirtete con estas dos nuevas cartas de colores y cambia tu entorno para uno de tu disfrute.
fuerte para as crear un punto focal dramtico e importante. Si el estilo es industrial, moderno, clsico o contemporneo, en esta carta de colores de Enco encontrars la paleta correspondiente. Las joyas, la naturaleza y la tecnologa fueron los elementos de inspiracin para esta carta y podrs ver combinaciones diversas.
FOTOS SUMINISTRADAS
Islote la Esperanza
HABITAT EL VOCERO

Jueves 5 de Enero de 2012

Transféré par

Informations du document

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Jueves 5 de Enero de 2012

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

45

recibe feliz a su nia

EL VOCERO / Alvin J. Bez

tiene planes de boda

Agnico triunfo de Romney en Iowa

Busque hoy Vocero Xtra

Ahorra miles estirando tu dlar

EL VOCERO / jueves, 5 de enero de 2012

EL VOCERO / jueves, 5 de enero de 2012

Fielder mira hacia Washington

Violenta balacera frente a Tribunal

Visite nuestro portal

EL VOCERO / jueves, 5 de enero de 2012

EL VOCERO / Alvin J. Bez

Siguen los asesinatos

EL VOCERO / jueves, 5 de enero de 2012

EL VOCERO / jueves, 5 de enero de 2012

Numerosos miembros de la Uniformada se dieron cita en la funeraria Martell en Mayagez

Patrullero exige con fotuto renuncia a Millo

La situacin tom de sorpresa al Superintendente, quien se le vi molesto.

Fotos Especial para EL VOCERO / Gerardo Castillo

Solidarios con familiares del sargento asesinado

EL VOCERO / jueves, 5 de enero de 2012

A la espera de un milagro de Reyes

Fotos EL VOCERO / Dennis A. Jones

EL VOCERO / jueves, 5 de enero de 2012

Toman con pinzas la pena capital

Cree en la pena de muerte?

Janet Rivera, 33 aos, Cayey.

Esther Melndez, 45 aos, Puerta de Tierra

Mara C. Garca, 86 aos, Carolina

Sin fianza Edgar Santana

Mejor que lo dejen preso hasta que se muera en la crcel.

Hilda Marcano, 59 aos, Cayey

Nelson Acosta, 22 aos, Mayagez.

Por Carmen Milagros Daz

EL VOCERO / jueves, 5 de enero de 2012

Sin ton ni son numerar balas

Fotos EL VOCERO / Sebastin Mrquez Vlez

EL VOCERO / jueves, 5 de enero de 2012

Ataponados los tribunales

EL VOCERO / Archivo / ngel L. Vzquez

EL VOCERO / Archivo / Ingrid Torres

EL VOCERO / jueves, 5 de enero de 2012

EL VOCERO / jueves, 5 de enero de 2012

Despus de 15 aos postrado, Agustn Rivera podr salir de su cama y divertirse .

Visita al Gobernador tras recibir regalo

EL VOCERO / jueves, 5 de enero de 2012

Cerca de 5 mil deportados en el 2011

Prisin para falso mdico

Ex pelotero enfrentar justicia

EL VOCERO / jueves, 5 de enero de 2012

Plazo de Jenniffer a Rivera Guerra

Sin entrar an en accin la Oficina de Permisos

EL VOCERO / jueves, 5 de enero de 2012

EL VOCERO / jueves, 5 de enero de 2012

Gana, pero no convence

Cantidad proyectada de delegados hasta la fecha*

*1,144 necesarios para obtener la nominacin presidencial) (Fuente: AP y CNN)

EL VOCERO / jueves, 5 de enero de 2012

BREVES EE.UU. Tena hachas que amolar

Morales Feliciano en California

Respiro para la Unin Europea

Gato por liebre