Vous êtes sur la page 1sur 42

d'>E

!"#$%&'()"*)%&+))&

,,,-.$%&'()-/).

t^/Zd'>E!

!"#$%&'(%%
t>E!

%)#

!"#$%8*#((%%
>E%

%%%
"#$

)*+%,-(.%/+%01.2'(..%3((4%5("4%31#$1#2'67

E@



@A

8*(%9:;-#$"'<(%-=%5("4%31#$1#2'6%"'4%8*-16*$%5("4(#.*2;%2'%0#"'42'6

ED

>>

%@B%

D^/

ED

>EW

EB

dZ/>E

EB

!"#$%?-1#%%
ZK/>E

%
"%

td/>EW>
W^Z>

AC

t>E/Kt

AD

!"#$%8>-%%
>E

)(

>E

EF

/>W

EG

^d

CA

tz^dD

CH

I%@EEG%/"#J($-K%9'<L%

&'

h

&(

!!

t^/Zd'>E

d
:'

t


d





d'
/



ZK/

h





"

Z

#$%!$"&'(!)*$!+*,$!-,."/%..0!
d





#$%&'()*

+,$&'-.'/*$0'12%&2%3)45

6'7!!8'9$%:*&;<'-)=>'

!"

!"#$%&'(%

)*"$%+,%-(".%/0#$0#1'23

tDE>E
/



"4501#(6%7"'8%49:;"'1(,%.9%"%299.%<9=%"$%

t
d







d











D


"'.%$9%=(%$*(#(%>*('%$*(8%"#(%#(".8%$9%
:"?(%"%=081'2%.(41,19'6%

K+'D904*%
>'
^
;#9,;(4$,%9'%890#%)(=%,1$(%"#(%$*(#(%$9%




E449#.1'2%$9%'%F(;9#$G%




)*"$%-(".%/0#$0#1'2%%@%
W
>

;#9,;(4$,%1'%"%>"8%$*"$%1,%=9$*%

-(".%'0#$0#1'2%
^ 
 
Z 
% ,1A%>((?,%$9%,((%1B%$*(8%"#(%% %
% #(".8%$9%=08

% >1$*%"%'(>%4",(%,$0.8
K
% 890#%49:;"'8C,%;#9.04$,%
 
% 1'$9%"4490'$%890#%;#9,;(4$,C%% %
% 1'$(#(,$,%9#%'((.,%"$%$*(1#%,$"2(%
% 9B%=081'2
,



B#9:%8906

HI

81/&%9$(%

)'1&%:0%;(1+%<5/&5/,$-=

%%

,&
d

W
#$%&'(%)(*%+#,$-%,$+(.($+($&%/(0(1/2'3%

d



,0%./(41&5/(6%
^K7,..,&



d




/

5$+(/0&1$+%&'(,/%$((+0%1$+%/(12&%,$%


>%?!!@%A1/B(&#3%:$26%

!"

!"#$%&'(%

)*"$%+,%-(".%/0#$0#1'23
d/>E
d>

D^
/

t



^



,


d



D


d


DWKW&
Z,




/
",455($#4%6($7(('%$*(%08,1.(%"'.%.97',1.(%

6(%#(7"#.(.%:9#%5";1'2%"%299.%80#<*",(=%
60$%"%6".%80#<*",(%<"'%."5"2(%$*(%604(#>,%


CD


K


z
&






6(%?8#(@71#(.A%:9#%,0<<(,,B
d


/D
/


/





/t




d
 
d
 
 
d 
 
 
^






#$%&'()*'

''

+,$&'-.'/*$0'12%&2%3)45

>E
W

dZ/
>E

K


d












$.'$'=8.&'=*)&*%;



ZK/>

6$%7*&89':8%%*.&*%9'^K'-).34,&.9'$)0'8&,*%.;

'
 
Z
 
 
Z
 
 
,
  
 

&,$&')2%&2%*0'<%8.<*=&.'>2?'@8%*9'%*A23%*'

&,$)'<%8.<*=&.'&,$&'B*%*')8&')2%&2%*0;
dZK/
W&
&,*'C(-'8D'/*$0'12%&2%3)4'E<$4*'FGH;

I'F!!G'6$%7*&89'-)=;'

!"

!"

!"#$%&'(

)*"+%,-#$-#./0%1"2.32

6%7448%9"#:*$(;%</3=%

45

!"#$%&'(%

)*"+%,-#$-#./0%1"2.32

>E%
>

d


%
/>W2
^d2
d



45

2'(+$34,$

$$

5*'6$78(+8(9/:$;'<90<

/>W
>

/>W


t
WZ
^
=,($>,<+$>'()*+*(<-$+?*$6*09<9,/$'@,8+$4?90?$
d



t
<0,(9/:$9<$/,+$+?*$A,08<$,A$+?9<$:896*-$<0,(9/:$


 
>


$ B;C73D
 
 

 

#$%!!"$&'()*+,-$./01$









A8(+?*($/8(+8(9/:1
d






,


t
 /
 
$ E,8($<9+*F
t
 
,
$ G':*<$<80?$'<$+?*$G(909/:$,($0,/+'0+$$
$
 
,

 t
, 
 
t
$ ?'6$49+?$+?*$G(,<G*0+$'/6$4?*/F
Z






H,4$&'()*+,$I,*<$.+
D






9/$'$<0,(*$<,>*4?*(*$@*+4**/$
!$G,9/+<$+,$JK$G,9/+<1$=(,>$+?*(*-$




<*'(0?9/:$A,($L&'()*+,M$,/$
'Y

W

>

d





!"

!"#$%&'(%

)*"+%,-#$-#./0%1"2.32

,WE
4/3(5./0%)*"+%!#(3*22./0%3"56".0/2%"#*%

(-$%(7%8(-#%/-#$-#./0%6#(0#"529%&:*%$(6.3%

5-3:%+*;"$*%"5(/0%5"#<*$*#29%=$%$:*%5(2$%
h^
E^WD




dE^WD


&E^WD



d


D

t
t
6*#5.22.(/%5"#<*$*#2%5"8%+.2"0#**>%

"$%5"/8%3(56"/.*29%

EF

d
7-#$:*#>%5"/8%*?6*#$2%#*3(55*/+%"++./0%







d
z

d


d






&:.2%.2%':*#*%"-$(5"$*+%3"56".0/2%3"/%


6*#5.22.(/9%@:*/%#*3.6.*/$2%#*26(/+>%8(-%


8(-%3"/%*.$:*#%2*/+%$:*5%"%A2*3(/+%3:"/3*B>%


^'
$(%!*#5.22.(/
^'
WD



Z
  
% 6*#5.22.(/9%C-2$%;*3"-2*%
 
% "++#*22%+(*2/D$%5*"/%8(-%% %
 :
 /
 
 :
  
% 5*"/%.$D2%6*#5.22.(/%*.$:*#9%
 Z
 
 
% 8(-%'*/$9B

3(),#45-#

##

6+(7#89),9):0;#<(=:1=

,WE
/

&




'K>+,9)03(,?



,


^


@-9)#A+==(;+=2B
C+)+#()+#,?+#D)-=#(07#1-0=#E-)#,?+#




"#$%%&#'()*+,-.#/012#

3)-=

D
>
> #
 
'
 

Z
 

 
 

^K



# 1-01+)0#E-)#D+)A:==:-0
W
# ,?(,#,?+@#-D,+7#:0
/
 
# =1-)+=

^
# F+1(9=+#D)-=D+1,=##
#
 
 
# ?+()#E)-A#@-9#(;(:0

K



 
 
^
# ,-#?+()#E)-A#@-9
/
# )(,+=#(07#=+07#
 


 

  
 
Z
 

E^WD
K

C-5#'()*+,-#G-+=#/,
D


t

:0#-9)#1-0,+0,2#
t

E)-A#(0@#-,?+)#=-9)1+.#=:01+#5+#


d






6+(7=#,?(,#7-#0-,#)+=D-07#()+#
A()*+7#(=#=9=D+07+7#(07#()+#0-,#
1-90,+7#(=#D(),#-E#,?+#7(,(F(=+2

!!

!"#$%&'(%

)*"+%,-#$-#./0%1"2.32

W
>./*?$-/./0%;(-#%/-#$-#./0%"99#("3:*2%


K



z




,


,

 
t
 
 
t
 K
 

@A

4('%5"#6*$(%7(*2%8$

D





d
$(9.32%$:*;%"#*%<(2$%./$*#*2$*+%

/-#$-#./0%3(/$*/$=

4)*-$56.$

$$

7,)8$9:*-:*;1<$=)>;2>

^d
^d
d





Z



/DE
/d
d:

^
D
 
 
 
 d
 

 /
 
 

 yK
 

d^d


Z
^>
5;C;1<

?22.*8;1<$-.$D^




z
-.$>@,)+$-.$,)2A$.B$-A,C$)18$)88*,>>$-A,;*$
:1;D:,$1,,8>3

Wt
 
 t
 

z


^





d




:









D^D^
dEZDWZ

$$

#$%&&'$()*+,-./$0123$

!"

!"#$%&'(%

)*"+%,-#$-#./0%1"2.32

Z


d



&

d
&

z/
>W

WW


z

td

*"34%5#(25*3$6

<=

^
z
"%5#(25*3$%0(*2%$4#(-04%./%7-8./0%8(-#%



/

Z
W^

^

^>^Y
^
^W^%
^^
^:
^D^%
&9/:-.#(%2-00*2$2%




"/+%7"3;'"#+2%$4#(-04%$4*%5#(3*22%"2%$4*8%

Z

5#(25*3$%0(*2%$4#(-04%"2%$4*8%5-#34"2*%8(-#%




4)*-$56.$

$$

7,)8$9:*-:*;1<$=)>;2>



6;-?$@.:*$2.1-,1-3$7,)8$1:*-:*;1<$;>$)A.:-$

6;-?$@.:*$B*.>B,2->/$)18$;1$-?;>$2)>,/$-?,$


2.CB)1@$2.CC:1;2)-,>$6;-?$B*.>B,2->3$



$
d

)18$-?,$A:@;1<$>-)<,3

W

-?)1$<,1,*;2$2.1-,1-3$

,



D^

 


 

 

$ -.$-?,;*$<,.<*)B?@



,)>@$-.$8;<,>D:>-$)>$-?,$=%=$A:@;1<$B*.2,>>$?)>$2?)1<,8/$

/


2)>,>$C,)1>$;-$?)>$-.$A,$>?.*-/$>6,,-/$
)18$-.$-?,$B.;1-3$

d

-?,$B*.2,>>3$

D

C)+,$>:*,$@.:$B:-$@.:*$):8;,12,E>$;1-,*,>->$
W





&

 t 
 
 
/
  
 
 
^
  
 

#$%&&'$()*+,-./$0123$

<
D
<
sW
)18$):-?.*$.F$5?,$
Dt+




G$5?.:<?-$7,)8,*>?;B$;>
 
$ ;1$@.:*$C)*+,->$-.$<,1,*)-,$
  
$ .1$;>>:,>$@.:*$2:>-.C,*>$
$ )18$B*.>B,2->$2)*,$C.>-$)A.:-3$$$
 D
 
 
 

h

d


h,dD>



!"

!"#$%&'(%

)*"+%,-#$-#./0%1"2.32

d
^

d



"%4(/$5%.2%/($%*/(-056%
,


%
d







/

"%'5.$*7"7*#%8#(4%9(-#%:*;%2.$*<%



CD

/


&

  
 t
W



W

 
 
 
^
&5*#*%"#*%$'(%$5./02%$(%=**7%./%4./+%5*#*6%
&

^


d

d


t










>('%?"#=*$(%@(*2%A$
?"#=*$(B2%/-#$-#./0%7#(0#"4%







d
/-#$-#./0%3(/$*/$%27#*"+%"3#(22%



"3#(22%$5*%/-#$-#./0%7#(0#"426%









4)*-$56.$

$$

7,)8$9:*-:*;1<$=)>;2>

z^dD
d

^d






6)C$6;-?$C.:*$D*.>D,2->$)22.*8;1<$-.$-?,;*$







^
/^3$
^

!$ 7..>,1;1<$
 ^Y

 
 

 
 W^

 
 ^

 :
$ -?,$@,2;>;.1

A$ ()+;1<
 ^

G$

A$

B
=

zd
/
^

!$

%$

E$

B
=


#$%&&'$()*+,-./$0123$

!"

!"#$%&'(%

)*"+%,-#$-#./0%1"2.32

Z
/Z>^4%
^

5% )((2*/./0%
 ^Y

 
 

 
 W^

 
 ^

 :
% $6*%7*3.2.(/

8% 9":./0
 ^

>%

?%

8%


h
yK
;&

zd
/
^

@
1

7

5A

5%

<%

=%

3(),$45-$

$$

6+(7$89),9):0;$<(=:1=


&&

>-)$+(1?$@+)=-0$(07$A9B:0;$=,(;+2
^

!$

%$

C$

D$

E$

F$

<

D K


d




#$%&&"$'()*+,-.$/012$






!"

!"

#$%&'()%**

>E

+'!,,-'.$%/*&01'2345'

!"

!"#$%&'#((%

>E

)*%!"#$%+*(

t
ZK/

)*%!"#$%&,-
/>W
^d
t

.
>>.

//

#$%&'()%**'

''

>E





t



h^d





d

t

+&,-'*$-.*-&'&/'&).01'/2'&%.33*%-'$04'&)*.%'

^/d

^/d


B'!CCD'@$%1*&/6'+0<>'

d

05%&5%.036'$04'&)*7'$%*'$'3%*$&'-$048/9'


t







t
4*:/0-&%$&*'.0&*%*-&'45%.03'$'857.03'
/


s
s



&

t

$';</0&$<&'5-='2/%:>'?0<*'7/5'4*&*%:.0*'&)*'






@$1*'&)*'@/-&'?5&'/2'
dD
^


t
 t
' )/A'&/'857

 
 

' 7/5'-*04
^/
' $&'&)*'-$:*'-</%*'A.&)'0/''
 
 
 

!"

!"#$%&'#((%

>E



D



>


K

)*%+"$'%,-%./%$'(0%1(23*%$)%(4'313$%5$#)*2(#%
3*$(#(5$6%0)7%8"*%97:+%$'(:%$)%+"$'%;%


K


0)7%8"*%5(*<%$'(:%1"8=%$)%+"$'%,%)#%8#("$(%


FG

^


t



.*%$'(%1(23**3*26%3$>5%1(5$%$)%#(535$%$'35%
^




K






'
Z

"%#323<6%:"++(<?)7$%+#)8(55-%@'(*%0)7>#(%


3*5$("<6%75(%$'35%<"$"%$)%8#("$(%*(A%5(2:(*$5%


z



h

t











B)A%C"#=($)%D)(5%.$
D
8":+"32*5%3*%$A)%A"05-%
E3#5$6%A'(*%!#)5+(8$5%#("8'%

$'"$%3*<38"$(5%3*$(#(5$%17$%$'(*%


A(%$#322(#%"%5(#3(5%)/%'32'%

^



^D^
D^
>^

#$%&'()%**'

''

>E

>>
>>




/>>

+,*-'.,&'*./$/*0
>,
t


d


ZD
^
ZD
^D^




9'!::;'<$%7*&,5'=.40'

()*%*'$%*'&)%**'123,%&$.&'4$&*/,%1*-'
>>
>,
>Z/
E-

z
d


/



1.'&)*'3%,4*--5',%'-*.&'6$478$%+5'81&)1.'


d



!"

!"#$%&'#((%

>E

>Z
/>W




)*$%+*)$"+$(,%*#%"%#(-%,(+.,(/%$'"$%/*0(%

d



t
K
*1%2)&*3+'
t

  
 
 

% $*%$'(04%5(%1*3),%$'"$%"%)306(#%'",%
 
 
 
 
 
 K
 

:;

/




d


W



/









d

/


t


"),%7)*5/%0*#(%"6*3$%$'(.#%638.)9%.)$()$%






K

&







#$%&'()%**'

''

>E

>Z
t
89&'&)*3':$;/'64&,',4*',<'=,9%':$16;'
^d

^d


,

'
,



z
ZD




'
/


/
d

49%&9%64>'8$&)1?'

C'!DDE'.$%/*&,5'24;?'

&




K



,

^d

&
t



0,4@&':*'$<%$6A'&,'64;,%8,%$&*'8),4*',9&%*$;)'
/

^







h






/
>>
t






&




/>>


&,'%*B*4>$>64>'8%,18*;&1?'

+,-'.$%/*&,'0,*1'2&
^

t

d
E
dE
/


3,4&)5'&)%**'3,4&)15'167'3,4&)15'
h
t










!"

!"#$%&'#((%

>E

E
t



d

^/d
d




$)*+,-%.'+,'%"#(%/(0)12%$'(%-,)*(%)3%$'+-%


45

#$%&'()*%

ZK/>E

+'!,,"'-$%./&)0'1234'

!"

!"#$%&'(#%

ZK/>E

)*%!"#$%+*,'>E
W-.'%"*/%-0#,,

/>W1
^d1
%1
%>>1
ZK/
^ZK/
% % 2"1,/%'*%3*/(1$#4%5,$#3617
hZK/
&zd8%3*%.0360%4'(%


K


9:

#$%&'()*%'

''

ZK/>E

ZK/K

d/>EW>W^Z>
&
h

/


zd


^

E




"''

+''#%),-./&




+''

^>


E

5

!''

0''1--)%&*23&4''





0'''

^

/
^


6'+778'9$%:.&);'<2/='

!"

!"#$%&'(#%

ZK/>E

E


W^Z>



W


t/d,Khd


3%)(>-*#%':%<*+%/#'./*0$.%/*#%>'<$?%@%
 &
E
% 7"$"-".*%"$%-*=;<<;<=%'<%>'<$?%@%
 t
E
% /#'./*0$.%$?"$%>'<$?%@%6*$A.%(.*%12B
E
 
 >

<ZK/>D



/




zZD

d


^





d
C0#*"$*7%D%E2%7"F.GB

E


Z









EH

9*:'#*%)(#$(#;<=
!#'./*0$.

!#'./*0$5$'56*"7
Z

6*"7.

)*+

122

12


,"$"-".*

324222

82

!#'./*0$.

!#'./*0$5$'56*"7
Z

6*"7.

)*+

122

12


,"$"-".*

324222

322




E

"#$%&'()$&

&&

ZK/>E

zd
E
E

+8%+$&%:+&8);.+$&(6&0$(/0+1%/&<($&=()$&



/


6($&=()$&1:(/+8&4#%+&$#89+>
/

EE

</

yy

tt


?&@AAB&C#$D+%(E&F81>&

5+6($+&*)$%)$789
"$(/0+1%/

"$(/0+1%2%(23+#4
Z

3+#4/

"$(/0+1%/

"$(/0+1%2%(23+#4
Z

3+#4/

*+,


-#%#.#/+

E

*+,


-#%#.#/+

!!

!"#$%&'(#%

ZK/>E

ZK/d

>E/Kt
D







0'12".34%".5%$6*%0'12".3%5-5.7$%8$"3%-.%
$'(06%8'%$6*3%5-5%.'$%#*1"-.%$'29'+91-.5%

&ZK/







EK





>
ZK/


=>


&



E
/







t



)*+'#*%,(#$(#-./
tK>
h

:;;

tK>%
K

<;;

tK
dD'

=;;

E
tK>
h

:;;

tK>%
K

:;;

tK
dD'

>;;

#$%&'()*%'

''

ZK/>E

zd
E



/
/
+*,&%$-&'.'/'0'&)'12&'&32'4*5,2%')6'27&%$'






8'9::;'<$%=2&)>'?4-@'

026)%2'A*%&*%B41
tK>
h

tK>'
K

tK
dD'

^
  
 
 
  
 
 
/D^ 
'

!"

>

tt






d'>E


"#$%!&#'()*"+,!-%)*.!)*.!"#$%!&$,/#'0%+,!
/

ZK/


E






78

&
'>E
,
D/
/>W,1!!
!
 
! 2#%!*$%/$%3*4!
^d, 
 
 
,
 
>>,!/#!3*&%0),0!
 

 
 

t




&)'()34*,!/#!3*/0%)&/!53/6!"#$%!(%#,(0&/,!

"#$!4)3*!.00(0%!3*,346/!3*/#!/603%!-$"3*4!






h


415.67)*+,-.32.7
st88837)*+,-.32.7
dd'>E
9
s7
D
D


()*+,-.:;$<12.7=*.74;419$.1>?,7)1?$





D>DD



D^

/^


<

D
D
^
.1$-@,$A.*2,32.7$B==CD2@)19,3$
:
)1?$,1-,*=*4;,$2.7=)14,;$41$141,$2.<1-*4,;$
D


D

'>E
/D'
^K$01;49@-;
'$E,=.*C1F<4*.
A.**,;-,*$E,;,)*2@
01$G.<2@
D^
'E,-<*1$H)-@
G.1I$J)*.;/$^
^G4==4-

s
I3

#$%&&'$()*+,-./$0123$

!"

!"#$%&'()*+$,-$&
...,&'()*+$,-$&