Vous êtes sur la page 1sur 2

Note dinformation 2

A publication from the DESIRE project - funded by the European Unions 6th Framework Program Global Change and Ecosystems

2010-12

Recherche sur la dsertification: Cest en changeant entre chercheurs et dcideurs politiques que lon peut faire toute la diffrence

Bas sur lexprience des sites de DESIRE ...

Les acteurs partie prenante de DESIRE en Chine

Pourquoi les chercheurs ont besoin de discuter avec les dcideurs politiques ?
Combattre la dgradation des terres et la dsertification est un travail complexe, o il y a beaucoup de facteurs considrer. Nous pourrions avoir un objectif de gestion durable des terres. Mais parfois ce qui est durable pour lenvironnement est difficile considrer lors de lutilisation des terres par ceux qui veulent vivre du travail de la terre. Les dcideurs politiques ont besoin des cheminements de dcouverte des dernires stratgies et technologies identifies par les chercheurs. Ainsi ils sont capables de comprendre les risques lis la dsertification et de prendre des dcisions pour les plans de gestion du territoire. La recherche effectue en collaboration avec une grande diversit dacteurs, des dcideurs aux coliers, sera potentiellement plus utile ces acteurs. Si de nouvelles ides, bases sur la recherche scientifique peuvent tre partages et comprises, elles peuvent alors tre mises en action pour atteindre un but commun mais avant de proposer, il est impratif que les scientifiques coutent rellement les acteurs concerns (qui seront dautant plus ouvert quils seront respects).

Bnfices pour les dcideurs politiques


Il y a une augmentation des opportunits pour les dcideurs politiques de collaborer avec les scientifiques, et avoir accs et comparer les informations et les connaissances. Les dcideurs souhaitent pour des valuations sommaires de la mesure et de la nature de la dgradation des terres sur leur zone dtude, quelles ne soient pas influence par les intrts dun groupe dacteurs en particulier. Les scientifiques peuvent faire eux mme ces valuations et peuvent fournir des faits fiables et l'valuation de l'importance de ces faits. Cependant, les donnes de la littrature scientifique et souvent trop technique, o rapport seulement de petits secteurs souvent hypothtiques. La traduction de ces informations en langage non scientifique peut tre ncessaire. Les dcideurs politiques peuvent aider en collaborant dans le cadre de projet de recherche pour dfinir la fois des questions de recherche et les faons dont ces recherches devraient tre diffuses. De cette faon les dcideurs peuvent avoir confiance en leurs dcisions qui sont bases sur des faits fiables et en lutilit des rsultats de la recherche pour la prise de dcisions.

Bnfices pour les chercheurs


Les chercheurs ont besoin didentifier quels sont les blocages lis aux politiques et aux lois qui peuvent influer sur la durabilit environnementale. Les dcideurs peuvent expliquer pourquoi ces politiques ont t mise en place et comment elles sont mises en uvre. Les dcideurs peuvent aussi aider les diffrents intrts qui dterminent les diffrents choix dutilisation des terres.

Comment les dcideurs ont t impliqus dans le programme de recherche DESIRE ?

Portugal

Universit dAveiro

ESAC

A Mao, et Gis (Portugal) les chercheurs et les acteurs locaux ont trouv des moyens de limiter la prolifration des feux de fort et ainsi de rduire le ravinement et dautres impacts. Les dcideurs ont t impliqus dans lorganisation dun atelier qui runissait les diffrentes parties prenantes du territoire, en identifiant les lois de protection de l'environnement qui peuvent tre mises en uvre plus efficacement. Les dcideurs ont aussi visit les sites d'tude pour discuter de la dsertification avec des acteurs locaux. La municipalit de Mao collabore maintenant dans la mise en uvre de techniques, par exemple le systme de Rseau de Bandes Primaires pour la gestion des combustibles.

Crte

Universit agricole dAthnes

En Crte, les scientifiques de DESIRE ont emmen des collgues du monde entier pour rencontrer le maire du village de Agia Varvara. Ensemble ils ont discut de la manire dabordersediment Runoff and les problmes locaux de ravinement dans les vergers collector on et d'agrumesa plot l'olive. Ces recherches se font en proche with emerging corn collaboration avec lOADYK, lOrganisation pour le dveloppement de lOuest de la Crte.
IRD

J. De Vente, EEZA-CSIC

Botswana

Luniversit du Botswana En Boteti (Botswana), le nombre demplois temporaires

sans un intrt fort pour lenvironnement, a augment depuis 1989. Les chercheurs de DESIRE ont suggr des ides pour diversifier lemploi afin de collector in a la Runoff and sediment rpondre pauvret. Une des proposition aemerging corn. IRDune usine plot with t de crer de production de biogaz partir d'excrments de btail. Le dpartement de lnergie promeut des projets pilotes de biogaz en Boteti et dans dautres partie du Botswana. Le dpartement de la sylviculture et des ressources naturelles planifie de sengager conjointement dans un projet de reboisement en Boteti en complment du projet de biogaz. Ainsi, par la discussion entre des dcideurs et des chercheurs le domaine de la recherche a t ouvert aux secteurs socio conomiques et de l'nergie alternative.

Compil par Nichola Geeson , Maude Gentit et Marie Jose Van der Werff ten Bosch, Dcembre 2010

Pour plus dinformation veuillez consulter :


Le projet DESIRE (2007-2012) est financ par la Commission Europenne, dans le cadre du Programme cadre VI 'Changement global et cosystmes' et rassemble lexpertise de 26 instituts de recherche et dorganisation nongouvernementale (ONG).Ce projet est coordonn par ALTERRA-Institut de recherche pour un cadre de vie vert (Pays Bas). Copyright and Disclaimer: www.desire-project.eu/disclaimer

Le systme dinformation harmonis de DESIRE : www.desire-his.eu et le site de DESIRE : www.desire-project.eu


Contacter le coordinateur de DESIRE : Coen.Ritsema@wur.nl Contacter le responsable de la communication : ngprojects3@googlemail.com

Les avis exprims dans cette note d'information et sur le site Web sont ceux du consortium du projet de DESIRE et ne refltent pas ncessairement les vues de la Commission Europenne.