Vous êtes sur la page 1sur 2

BRLURES PROVOQUES PAR LE BITUME

NOTE D'INFORMATION DESTINEE AUX PREMIERS SECOURS ET AU PERSONNEL MEDICAL Toutes les personnes travaillant au contact de bitume chaud, devraient connatre ces recommandations afin de prodiguer les premiers secours aux victimes de brlures. Ce document devrait accompagner la victime et tre plac de faon visible, avant le transport de la victime chez un mdecin ou vers un hpital.

NE JAMAIS TENTER D'ENLEVER LE BITUME SUR LE LIEU DE L'ACCIDENT


IPREMIERS SECOURS
Lorsqu'une brlure est intervenue, les parties brles doivent tre refroidies aussi rapidement que possible afin d'viter que la chaleur ne continue progresser. Les parties brles doivent tre plonges dans de l'eau froide pendant au moins 10 minutes en ce qui concerne la peau et pendant au moins 5 minutes en ce qui concerne les yeux. Cependant, il faut prendre garde au risque d'hypothermie. Il ne faut pas tenter de retirer le bitume adhrent la peau brle.

I TRAITEMENT ULTERIEUR, PREMIERS SECOURS


ET SOINS MEDICAUX
La couche de bitume colle sur la peau ne devra pas faire l'objet d'une intervention de retrait moins qu'elle ne soit conduite dans une unit de soins sous la supervision d'un mdecin. Le bitume refroidi forme une couche impermable et strile protgeant ainsi la brlure et vitant sa dshydratation. Si le bitume est retir de la blessure, la peau peut ventuellement se trouver plus endommage conduisant de possibles complications. De plus, en mettant l'air libre une brlure du second degr dans le but de la soigner, une infection ou une dshydratation peut s'installer conduisant une aggravation de la blessure.

eurobitume

european bitumen association E-mail: dupont@eurobitume.org

BRLURES PROVOQUES PAR LE BITUME

IBRLURES AU SECOND DEGRE


Le bitume doit tre laiss en place et recouvert de gaze contenant de la paraffine ou un onguent base de paraffine, e.g. flammazine (sulphadiazine argent). Un tel traitement a pour effet de ramollir le bitume permettant ainsi de le retirer dlicatement aprs plusieurs jours. La reconstitution naturelle de la peau sur la partie brle conduira le bitume se dtacher de lui-mme sans avoir besoin de le retirer.

IBRLURES AU TROISIEME DEGRE


Le retrait immdiat du bitume doit tre proscrit moins qu'une premire intervention chirurgicale soit indispensable du fait de la localisation et de la profondeur de la blessure. Dans un tel cas le retrait du bitume doit tre fait en bloc opratoire entre le second et le cinquime jour aprs la date de l'accident. A partir du deuxime jour, la circulation sanguine s'est habituellement rtablie et l'tat de la plaie est tel qu'un spcialiste peu valuer la profondeur laquelle la brlure a pntr. Il n'y a normalement pas de complications attendre, telles que des infections, avant le sixime jour. Cependant, il demeure important de commencer le traitement avec des produits base de paraffine et cela ds le jour de l'accident afin de faciliter le retrait du bitume lors de l'intervention.

IBRLURES EN FORME DE GARROT


Dans le cas o le bitume chaud entoure un membre ou une autre partie du corps, le refroidissement et le durcissement du bitume peut provoquer un effet de garrot. Si un tel cas se prsentait, il faudrait ramollir le bitume et/ou le couper afin d'viter la diminution de la circulation sanguine.

IBRLURES OCCULAIRES
Aucune tentative de retrait de bitume ne doit tre tente par une personne non qualifie. La victime doit tre conduite en urgence auprs d'un centre mdical spcialis de diagnostic et de traitement.
Un effort considrable a t fait pour donner aux prsentes informations prcision et vracit. Cependant, ni Eurobitume, ni tout autre socit appartenant Eurobitume ne pourra tre tenue responsable des pertes, dommages aux biens et aux personnes pouvant rsulter de l'utilisation de ces informations. Eurobitume souhaiterait remercier les Docteurs M.J. Hoekstra et M.H.E. Hermanns du Service des Brls de l'Hpital de la Croix Rouge Beverwijk aux Pays-Bas, pour leur contribution la rdaction de cette note.

eurobitume

european bitumen association E-mail: dupont@eurobitume.org