HEBDOMADAIRE DE LUNIVERSIT DUQUBEC RIMOUSKI

18e anne, numro 9 Lundi, 3 novembre 1986

Projet-Sant l'UQAR
Vo-i.c.i te..6 membJle..6 du. Comit, du PJt.ojd.-Sttnt.. Ve,
gaur-he, a dJloUe,: L,inC1 SmUh
U. MaJltyne, (a.gw.te..6 d' in6oJuna:U.on), Lu.ue.
BanvLtie, , Nicole, TJt.e,mb!.tuj (pJt.i6ide.nte,) e.t
MaJLgot Bouc.hu {.6e,C'-llUa..Vr..e,). Tois .6ont e,n
in6L1tmi.ue.-6, en annle. du ba.r-c..a..lauJlW.
Les tudiantes qui travaille-
ront au local de sant sont toutes
des infirmires licencies, acti-
ves dans le domaine de la sant.
Avoir un diplme en "techniques
infirmires" est d'ailleurs une
condition pour pouvoir tudier en
sciences infirmires l'UQAR. Le
programme, orient vers la prven-
tion, se veut lJ"l complment de la
formation obtenue au palier coll-
gial.
Au cours des prochaines semai-
nes, le comit souhaite faire un
inventaire des besoins d'informa-
tion en matire de sant. ven-
tuellement, il pourrait y avoir
des rencontres d'information orga-
nises partir d'un thme parti-
culier. En plus des membres du
Comit excutif, d'autres infir-
mires avec exprience seront im-
pliques dans le projet.
Un groupe d'tudiantes en
sciences infirmires vient d'ou-
vrir officiellement le Projet-San-
t l'UQAR. Le service s'adresse
tous les tudiants et tudiantes
de l'Universit qui dsirent obte-
ni r des renseignements sur di ff-
rents sujets concernant la sant
mentale et physique. Le local al-
lou ce service est situ au
E-1 05.9; il est ouvert les mardi
et mercredi de 9 h 11 h 30 et de
13 h 30 16 h, ainsi <JJe le jeu-
di, de 9 h 11 h 30.
"Le Projet-Sant rpond un
besoin exprim par les tudiants
depuis quelques annes", explique
Nicole Tremblay, prsidente du
comit. "Nous voulons mettre
l'accent d'abord sur les soins
prvent i fs: di ffuser de l' infor-
mation sur la nutrition, le taba-
gisme, la sant .ment ale , la bonne
forme physique, etc. Nous n'avons
pas l'intention de distribuer des
mdicaments; ce n'est pas un ser-
vice curati f , Nous pourrons ce-
pendant fournir des soins d'urgen-
ce, en cas de besoin li De plus,
notre connaissance du rseau de la
sant nous permettra s'il le faut
de rfrer rapidement nos clients
d'autres professionnels de la
sant ou des organismes spcia-
liss."
Alors, bienvenue tous les
tudiants et tudiantes. Le Pro-
jet-Sant est un service gratuit.
Les infirmires y contribuent b-
nvolement par leur temps et leur
comptence. L'Universit s'engage
pour sa part fournir le local et
une subvention pour l'achat de
quelques quipements de base.
Runion du 24 octobre
chos du Conseil d'administration
Le Conseil a dcid d'augmenter
de 20 000 $ le budget allou au
Fonds de dveloppement pdagogi-
que. En f ait, le Comit de dve-
loppetnent pdagogique, qui gre le
FOP , a reu des demandes de sub-
ventions totalisant plus de
45 000 $. Or, il ne restait que
13 800 S de disponible pour 1986-
1987. Le budget supplmentaire
permettra d'encourager certaines
initiatives des professeurs de
l'UQAR dans le domaine du dvelop-
pement pdagogique. Les projets
se rtpartissent dans deux catgo-
ries: la mdiatisation de cours
en vue d'accrotEre l'accessibilit
aux programmes de l'UQAR, particu-
lirement sur le territoire; et
l'implantation d'expriences vi-
sant le dveloppement de la dimen-
sion pratique de la formatio;;--aes
tudiants (stages et projets),
pour donner LIl aspect pratique
la formation thorique.
L'ad inistration cU bureau r-
gional de la Beauce relve mainte-
nant de l'UQAR. C'est officiel.
Les dossiers acadmiques des tu-
diants inscrits en Beauce sous
l'gide de l'Universit du Qubec
Trois-Rivires sont donc mainte-
nant sous la responsabilit de
l' UQAR. Ainsi, le Conseil a ac-
cept le transfert du "patrimoine
de l 'UQTR en Beauce.
L'UQTR offrait 6 programmes d'tu-
des en Beauce. L'UQAR s'engage
maintenir pendant LIl dlai raison-
nable les programmes actuellement
offerts en Beauce, notanment ceux
de l'UQTR.
L' UQAR a t choisie pour dis-
penser, en franais au Canada, un
dipl6me international en affaires
maritimes. Une dizaine d'tu-
diants boursiers trangers pour-
raient venir tudier l' UQAR , li
chaque anne, grAce ce program-
me, financ par le gouvernement
canadien. Les modalits seront
labors au cours des prochains
mois.
Trois reprsentants de la Gar-
derie populaire de Rimouski,
Johanne Lvesque, Joset te Mayot te
et Richard Goulet (architecte),
sont venus discuter avec les mem-
bres du Conseil de leur projet
d'une garderie sur le campus de
l'UQAR. L'emplacement ventuel de
cette garderie de 70 places de-
vrait bientOt tre dtermin.
Le Conseil d'administration a
nomm quatre tudiants cQmme mem-
bres de la Commission des tudes
de l'UQAR pour une priode d'un
an. Il s'agit de Jean-Claude
Guay, Ginette Leblanc, Anne Par
et Yves Tremblay. Madame Leblanc
est tudiante au 2e cycle alors
que les trois autres sont au 1er
cycle.
Le Conseil a aussi nomm de
nouveaux membres au Comit de
dontologie de la recherche. Il
s'agit des professeurs Gaston
Desrosiers (ocanographie), Paul
Beaulieu (conomie et gestionJet
P,aul-Chanel Malenfant (letfres),
ainsi que de l'tudiante la ma-
trise Monique Bernier (duca-
tian)
Nancy Philibert a t nomm
titr d'tudiante au Comit de
discipline et Luc Lavalle a t
nomm comme tudiant substitut.
Le recteur Guy Massicotte a
exprim sa satisfaction face au
droulement de la Commission par-
lementaire sur les universits.
Selon lui, on ne peut rver des
millions de plus pour les univer-
sits, mais on peut souhaiter au
moins l'arrt des compressions
budgt ai res. 1lestime que les
universits en rgion ont bien
tir leur pingle du jeu, lors de
leurs prsentations, en faisant
voir leur rdle essentiel.
Le Conseil supr ieur de l' du-
cation tenait Rimouski, le 23
octobre dernier, une rencontre
avec les intervenants et ensei-
gnants de la rgion, pour discuter
des proccupations et des besoins
actuels dans le ronde de l'duca-
tion. Le thme gnral tait "La
qualit de l'ducation". L' UQAR
tait reprsente trois des cinq
tables rondes: l'enseignement
universitaire, l'ducation aux
adultes, et les relations inter-
sectorielles.
le Conseil a dcid de fermer
deux programmes pour lesquels le
recrutement de nouvelles client-
les n'est plus suffisant. Ces
programmes sont les certificats de
premier cycle en enseignement du
franais au primaire et en ensei-
gnement du franais au secondaire.
"l'UQAR semble avoir accompli son
oeuvre de perfectionnement auprs
des personnes intresses", note
l'avis de fermeture de ces pro-
granmes. L'Universit n' accueil-
lera donc plus d'tudiants dans
ces programmes, mais terminera
quand mme les engagements pris
auprs des tudiants qui ont dj
commenc leur cheminement.
Une ptition circule prsente-
ment dans l'Universit pour que
les terrains de stationnement si-
tus l'ouest du campus soient
asphal ts. Ces terrains ont ten-
dance devenir boueux et cahoteux
lorsqu'il pleut. La direction a
dj signal au Conseil qu'un tel
projet coQterait beaucoup de sous,
et que l'Universit devra songer
couper ailleurs dans les services,
si jamais la rfection de ce sta-
tionnement devenait prioritaire.
Le Conseil d'administration a
dcid d'offrir la mdaille de
l'UQAR Jean Lapointe, comdien,
interprte et compositeur origi-
naire de Priee. Jusqu' mainte-
nant, trois autres personnes ont
reu la mdaille de l'UQAR: l'en-
seignante Anne-Marie Roy, la ro-
mancire Alice Parizeau-Poznanska
et le coureur Philippe Latulippe.
Nous y reviendrons.
Centraide a l'UQAR
Le mardi 4 novembre sera la
journe Centraide l' UQAR. Pour
souligner cette journe, les orga-
nismes tudiants en collaboration
avec les Services la communaut
vous proposent diffrentes activi-
ts. Votre participation et votre
coopration sont sollicites
pour:
Le stationnement payant (mini-
mum 0,25
Caf "Centraide" l'Auriculai-
re (E-030) de 8 h 19 h et aJ
Salon des tudiants (E-120) de
16" h 21 h;
Soire Caf-campus de 21 h
1 h l'Auriculaire (E-030);
Vente de billets pour gagner un
voyage en FIor ide du 2 au 11
janvier 1987, avec tirage lors
de la soire "Caf-campus";
Kiosque vido l'Atrium de
9 h 45 15 h 45;
Possibilit de parties d'checs
simultanes: Mattre contre
lves.
Le Comit organisateur.
Franois Dub,
chercheur- boursier au CRSNG
3
Avec une pellete de chance, il
est possible n'importe qui de
gagner un beau mont ant l a loto,
ou bien un voyage dans une le
ensoleille. Mais pour "gagner"
certains concours au CRSNG (Con-
seil de recherche en sciences na-
turelles et en gnie du Canada),
il faut des ides ambitieuses, des
projets rigoureux et de la dter-
mination. Franois Dub, cher-
cheur-boursier atuellement en
poste l'UQAR, en a revendre.
Il a l'air tout jeune. Au d-
but de la vingtaine? Non. Il y a
dj belle lurette que Franois
Dub a termin son baccalaurat en
biologie l'Universit de Mont-
ral. Il est d'ailleurs n dans
la mtropole il y a 31 ans. Il a
aussi fait l'Universit de Mont-
ral sa matrise et son doctorat,
toujours en biologie, s'intres-
sant particulirement aux invert-
brs marins.
Pour sa matrise, il rappelle
que c'est Grande-Rivire, en
Gasps ie, qu'il est venu pour
faire son travail exprimental.
Et durant ses tudes de doctorat,
il a men ses expr iences en Bre-
tagne (France), dans un laboratoi-
re du Centre national de recherche
scientifique (CNRS).
Ensuite, en 1983, il entrepre-
nait un sjour de deux ans en
Californie, la station de biolo-
gie marine Hopkins, de l'Universi-
t Stanford, pour y poursuivre des
tudes post-doctorales. Ses tu-
des taient alors finances par le
CRSNG.
En 1985, il revient au Qubec
et se prsente a.J concours "Cher-
cheur-boursier universitaire", of-
fert par le CRSNG. Ce concours
canadien permet, chaque anne,
de financer pendant cinq ans 50
postes de jeunes chercheurs qui
ont "un cheminement prometteur en
recherche, suite des recherches
post-doctorales". C'est une faon
qu'Ottawa a trouv d'encourager
les jeunes chercheurs les plus
brillants persvrer, car les
universits ouvrent trs peu de
nouveaux postes ces annes-ci.
Franois Dub russit alors
obtenir cette bourse prestigieuse
et choisit l'Universit du Qubec
Rimouski pour poursuivre ses
recherches. Il arrive l'UQAR en
juin 1985. "J'ai opt pour Ri-
mouski, explique-t-il, en raison
de la proximit du fleuve, de la
disponibilit des quipements
techniques et cause des affini-
ts de recherche avec les autres
chercheurs" Cur ieusement, c'est
lorsqu'il faisait ses recherches
de doctorat en France qu'on lui
avait expliqu les activits de
l'UQAR et de l'INR5 dans le domai-
ne de l'ocanographie et des
sciences marines.
Mais le concours "Chercheur-
boursier", ce n'tait pas suffi-
sant pour un chercheur ambitieux!
Il existe un programme de subven-
tions personnelles, assez diffici-
les obtenir, pour le dveloppe-
ment d'un domaine de recherche
jug prioritaire sur le plan na-
tional. Franois Dub a fait au
CRSNG des demandes de subvention
pour ses recherches. Il a obtenu
dernirement un montant de
79 200 $, rpartis sur trois ans,
pour ses recherches personnelles.
Et dans un a.Jtre progranme du
CRSNG, pour les "appareillages",
il a obtenu, avec le chercheur
Bruno Vincent, de l'UQAR, une sub-
vention de 24 000 $ pour l'achat
d'un puissant microscope fluo-
rescence.
Ce n'est pas tout. Il existe
au CR5NG un programme spcial de
dveloppement de la recherche dans
les universits francophones si-
tues hors des grands centres
urbains, nettement dfavorises
par rapport aJX autres universi-
ts. Le programme vise stimuler
les quipes en mergence. Fran-
ois Dub et Bruno Vincent ont
prsent une demande qui leur a
valu, sur deux ans, une somme to-
tale de 27 000 $. Cette subven-
tion permettra d'embaucher un
technicien qui fournira un appui
la bonne marche des recherches.
L'oursin vert
Mais sur quoi ce biologiste
travaille-t-il pour que les sv-
res comits d'experts du CR5NG,
qui accordent parcimonieusement
leurs subventions, lui fassent
autant confiance?
Il travaille sur la biologie du
dveloppement des invertbrs ma-
rins, principalement les oursins
verts. Tout simplement. Le Labo-
ratoire humide de l' INR5, Poin-
te-au-Pre, lui permet de garder
les animaux vivants, ce qui est
essentiel pour son travail. Ces
animaux sont rcolts au Bic et
Pointe-au-Pre, mais certains
moments de l'anne, il faut en
importer des ltats-Unis.
Les recherches de Franois Dub
visent mieux comprendre les m-
canismes de multiplication des
cellules chez l'oursin. Il tudie
les processus physiologiques et
biochimiques qui permettent un
oeuf de devenir un spcimen adul-
.t e , Quant Bruno Vincent, il
travaille plus particulirement
sur la reproduction chez les popu-
lations d'invertbrs benthiques.
(suite la page 4)
4
L'UQAR perd un ambassadeur
GUERRIRE DE rMERGENCE
comptable en management accrdite
Un combat serr se livre sur tous les
terrains conomiques. L'entreprise exige
maintenant des stratges fonceurs.
Des conqurantes.
Nous recherchons les meilleures.
Seulement les meilleures.
Son implicat ion avec l'Uni ver-
sit allait beaucoup plus loin.
Par exemple, il travaillait un
projet de bourse annuelle pour les
tudiants de la rgion inscrits au
doctorat en ocanographie.
A l ' UQAR, monsieur Quimper
t ai t i nscrit comme tudi ant li-
bre: i l a suivi des cours en so-
ciologie, en histoire, en gestion
et en dveloppement rgional.
Signalons que le garon de mon-
sieur Quimper, Michel, travaille
au sige social de l'Universit du
Qubec, Ste-Foy.
Linda Jones, de l' UQAR, qui a
bien connu Benoit Quimper dans la
mise sur pied de l'Uni vers i t des
ans, rappelait une phrase que
monsieur Quimper aimait rpter:
"Plus l'on croi t un projet, plus
il se r al i s e " . Ce sont l quel-
ques mots qui disent beaucoup du
personnage.
sions de format ion et des sjours
culturels pour les ans.
ser l'intgration des ans dans
le cadre de l'enseignement rgu-
lier, et de dvelopper des projets
de collaboration o l'exprience
des ans viendrait appuyer le
dynamisme plus jeunes.
Un autre projet qui lui tenait
coeur tait la participation de
"l'Universit des ans" de l'UQAR
au rseau Elderhostel. Ce rseau
international organise des ses-
Aprs une carrire bien remplie
et une implication dans plusieurs
organismes de la rgion, il dci-
de, il y a deux I1S, de revenir
aux tudes l'Universit du Qu-
bec Rimouski et il contribue
mettre sur pied "l'Universit des
ans de l'Est-du-Qubec". Pour
lui, il t ait important de favori-
La direction de l'Universit du
Qubec Rimouski et les membres
du comit provisoire de "l'Univer-
sit des ans de l' Est-du-Qubec"
ont offert leurs sympathies la
famille de monsieur Benot Quim-
per, dcd subitement le vendredi
24 octobre 1986, Mont- Joli,
l'Age de 68 ans.
Mons ieur Quimper t ait un b-
tisseur, une personne capable de
transformer ses en ralit.
Sa connaissance des personnes et
sa confiance dans leurs capacits
de raliser des projets concrets
en ont fait un exemple pour plu-
sieurs.
(suite de la page 3)
Franois Dub,
chercheur-boursier au CRSNG
"Mes recherches, explique mon-
sieur Dub, ont un intrt biolo-
gique au dpart, mais elles peu-
vent aussi dboucher sur des ques-
tions relies l'cologie,
.1 'conomie et la sant."
gique: elles peuvent aider
mieux saisir les facteurs environ-
nementaux qui risquent de causer
de la mortalit dans la prognitu-
re. conomique: c'est pour mieux
connatre les conditions d'levage
en aquaculture de certaines esp-
ces. Enfin, du point de vue de la
sant: ces tudes ont des appli-
cations dans les recherches sur le
cancer. "En effet, le cancer con-
siste en une multiplication incon-
trdle de cellules. L'oursin pro-
duit des milliers d'oeufs, avec
des cellules relativement simples,
ce qui permet des exprimentations
qui seraient impossibles avec des
mammifres."
Prsentement, les recherches
portent sur l'oursin, mais Fran-
ois Dub al' intention d'tendre
les analyses la moule, la mye,
l'toile de mer et certains
poissons.
Renseignez-vous auprs de:
La Corporation professionnelle des C. M.A.
555, boul. Dorchester Ouest
Bureau 724
Montral (Qubec) CMA
H2Z lBl
(514) 875-8621
Nouvelle parution du GRIDEQ
Vers de nouveaux territoires
intermdiaires?
L'tablissement des Municipali-
ts rgionales de comt (MRC)
oblige un r-examen de la ques-
tion rgionale, une reformula-
tion du rapport ttat-rgion.
Dans cette publication, on peut
lire des textes recueillis et pr-
sents par Hugues Dionne, Juan-
Luis Klein et Jean Larrive. Le
document de 230 pages fait part ie
d'une collection intitule "Actes
et instruments de la recherche en
dveloppement rgional".
Cette co-dition du GRIDEQ (de
l'UQAR) et du GRIR (de Chicoutimi)
prsente les textes des confren-
ces prononces en mai 1986
l'Universit de Montral dans le
cadre d'une Table ronde sur la
stratgie territoriale de l'tat
et sur l'laboration de nouvelles
pratiques "ascendantes" de dve-
loppement. Les textes qui ont t
[En bref --'
A la bibliothque, une section
d'isoloirs vient d'tre remplace
par des tables qui fournissent une
trentaine de places supplmentai-
res pour le travail en petits
groupes. Cette nouvelle section
est situe au fond droite du
premier plancher. La direction de
la bibliothque veut de cette fa-
on rpondre la demande des tu-
diants pour un tel amnagement.

Sur les 11 nouveaux tudiants

la matrise en dveloppement r-
qional qui ont fait leur entre
l'UQAR cet automne, quatre pro-
viennent de l'UQAR, deux de
1' UQAM, deux de Sherbrooke, un de
Laval, un de l'Universit de Mont-
ral et un de l'UQAT (Abitibi-
Tmiscamingue). Vive la diversi-
t!

A ne pas manquer, le jeudi 13

novembre prochain, la projection
du film "La publicit Cannes
(1985)". Le tout se droule au
local F-210, 13 h 30 et
16 h 15. Admission: 2 $.

rdigs par des chercheurs de

l'UQAR sont les suivants:
L'amnagement: outil de tech-
nocrat isat ion du local (Miche-
line Bonneau);
Les MRC: tablissement d'un
palier intermdiaire (Owen Fu-
gre) ;
Les espaces de dveloppement en
conflit (Hugues Dionne);
Autonomie rurale et MRC: con-
flits et compromis (Claude Pa-
geon)
Le document est en vente
8 $. On peut l'obtenir en s' a-
dressant au Secrtariat du
GRIDEQ, Universit du Qubec
Rimouski, 300, avenue des Ursuli-
nes, Rimouski, G5L 3A1.
Le Dpartement d'conomie et de
gestion compte depuis septembre
deux nouveaux professeurs: Marcel
Lvesque, professeur substitut en
finance, et Gilles Roy, professeur
rgulier en gestion informatise.
Ce dernier tait autrefois direc-
teur du Service de l'informatique
de l'UQAR. Il avait poursuivi de-
puis deux ans des tudes avances
en informatique, l'Universit
McGill de Montral.

Excellente initiative de Ber-

nard Larocque, professeur
l' UQAR, qui a organis une visite
en autobus Qubec pour voir
l'actuelle exposition d'une qua-
rantaine de tableaux de grands
peintres qui est prsente au Mu-
se du Qubec.

Environ 28% des dons des soci-

ts au Canada vont l'ducation
tandis que 42% sont consacrs la
et au Aux ttats-
Unis, les priorits sont inverses:
l'ducation reoit 39% et la sant
et les services humanitaires, 29%.
Plus enco re, aux lt ats-Unis, les
dons des socits aux universits
sont quatre fois plus levs, tou-
Un caf
pour Centraide
Le caf l'Auriculaire (local
E-030) participe la Journe Cen-
traide, le mardi 4 novembre. Ce
jour-l, tous les cafs qui seront
vendus cet endroit rapporteront
25 cents chacun Centraide. Le
caf se vend 45 cents l'unit.
Voil donc une bonne occasion de
faire deux choses en mme temps:
contribuer aux objectifs de Cen-
traide (l'aide a.JX organismes b-
nvoles dans le milieu) et dcou-
vrir l'atmosphre sympathique de
l'Auriculaire, un caf gr par
les tudiants. Les responsables
de l'Auriculaire invitent toute la
communaut universitaire venir
faire un tour. Les heures d'ou-
verture sont de 8 h 19 h.
tes proportions gardes, que la
contribution des socits cana-
diennes. Le prsident du Conseil
d'administration de la Mutuelle du
Canada, monsieur John Panabaker,
qui dvoilait ces chiffres, estime
que "les universits et le monde
des affaires doivent se trouver de
nouveaux rapports pour que l' en-
seignement suprieur puisse obte-
nir des socits l'appui dont il a
besoin". Monsieur Panabaker est
prsident d'un groupe de travail
du Forum Entreprises-Universits
qui tudie le soutien des entre-
pr ises l'enseignement supr ieur
au Canada.

Dans plusieurs universits au

Canada, il existe un agent de
liaison internationale, dont le
rl e est de st imuler et de coor-
donner les activits et les pro-
jets de dveloppement internatio-
nal sur le campus. Cette personne
joue auprs du corps professoral
et des tudiants le rle de per-
sonne-ressource concernant les
possibilits d'change avec les
pays du Tiers-monde. A l'UQAR, la
personne qui s'occupe de cette
fonction est Serge A. Thr iault,
doyen des tudes avances et la
recherche.
5
6
Exposition
Caricatures chinoises
Jusqu'au 25 novembre, la Gale-
rie d'art de l' UQAR prsente une
exposition itinrante intitule:
"La Chine travers ses caricatu-
res". Comme le mentionnent les
responsables de cette exposition,
"lorsque dist ance , langue et cul-
ture font obstacle la comprhen-
sion entre peuples, l'image de-
vient un moyen de communication
par excellence". Ces 350 carica-
tures ont paru dans le Quotidien
du Peuple, un grand journal de
Pkin (tirage de cinq millions
d'exemplaires par jour). Elles
nous montrent les problmes et as-
pirations de la socit chinoise,
vus directement par les O1inois,
au jour le jour.
Cette exposition est sous la
responsabilit de l'Institut de
dveloppement international et de
coopration de l'Universit d'Ot-
tawa, avec l'appui de l'ACOI.
-1
*'t!6.
_:

Fils: Maman, je te prsen te ma petite amie. Elle s'appelle.
Mre : Je me soucie peu de son nom. Quet tang ses parents
occupent-ils dans le Parti?
l'influence trangre, la contami-
nation culturelle, l'abus des ser-
vices publics et des soins de san-
t, la bureaucratie, et enfin, les
questions conomiques.
Rappelons que la Galerie-UQAR
est ouverte du lundi au vendredi,
de 13 h 17 h, Elle sera aussi
ouverte le samedi 8 novembre, de
14 h 17 h , Toute la population
est invite.

Dans le cadre de cette exposi-

tion, un professeur de gographie
l'UQAR, Vlitchko Vlikov, don-
nera une confrence sur la Chine,
le mercredi 5 novembre, au local
0-335, compter de 14 h, Dans
cette confrence d'une heure, il
brossera un portrait de la Chine
actuelle: le mode de vie, l'urba-
nisation, etc. Bienvenue tous!
glophones frquentent l' UQAR pour
une formation en tudes franaises
ou en sciences de l'ducation
(pour enseigner le franais).
D' autre part, une dizaine d' tu-
diants trangers se retrouvent
l'UQAR cette anne pour tudier en
sciences, en ocanographie ou en
gestion des ressources maritimes.
On compte ainsi quatre Argentins,
. deux Colombiens, une Brsilienne,
une Franaise et un gyptien. Y
en a-t -il d'autres?
[En bref _
L'UQAR accueille cette anne
une vingtaine d'tudiants de l'ex-
trieur du Qubec. D'une part, on
compte 9 tudiant-e-s des provin-
ces anglophones: 6 de Nouvelle-
cosse (principalement de l'Uni-
versit Mount St. Vincent), un de
l'Alberta, une du Manitoba et un
de Colombie-Britannique. Notons
que les trois tudiants des pro-
vinces de l'Ouest ont dcid
d'tudier l' UQAR suite leur
exprience l'lcole d't en juin
dernier. Tous ces tudiants an-
Il est possible de dgager
quelques grands thmes abords:
la pollution morale, les relations
entre citoyens, le monde du tra-
vail, le logement, la famille,
Les caricatures prsentes ont -------------------------------------
t publies en 1982 et 1983. A
parcourir ces images, il se dgage
l'impression d'un bien-tre mat-
riel croissant en Chine, mais, en
mme temps, on constate l'existen-
ce dans la socit de certaines
valeurs et de certains comporte-
ments jugs indsirables: manque
de courtoisie, mdiocrit cultu-
relle, irresponsabilit sociale,
etc.
tel. [418] 723-0355
-coos
ITId
.ALIIDErrrS ET PRODUITS nATURELS
99 Rouleau
Rimouski G5L 554
ALIMENTS ET PRODUITS NATURELS
ALIMENTS DE BASE J
COSMTIQUES J
LIVRES"
BIENVENUE TOUTES ET TOUS.
ETC .
Le Salon du ski
1986
C'est au Pavillon sportif de
l'UQAR qu'aura lieu, les 7, 8 et 9
novembre prochains, le Salon du
ski 1986. L'exposition regroupera
48 kiosques et prs d'une trentai-
ne de compagnies et d'organismes.
Les organisateurs ont l'intention
de faire de ce premier Salon du
ski un vnement 8'lnuel Rimous-
ki.
En plus de l'exposition comme
telle, d'autres activits sont
prvues: une parade de mode, pr-
sente 11 reprises durant l'v-
nement. Et un brunch-confrence,
le dimanche 11 h, la caftria
de l'UQAR, avec le confrencier
Peter Duncan, figure bien connue
dans le domaine du ski alpin.
Le Salon du ski permettra aux
visiteurs de connatre les facili-
ts offertes par plusieurs centres
de ski, d'avoir des conseils d'ex-
perts sur le fartage et l' affuta-
ge, de regarder les quipements et
les vtements les plus modernes
pour le ski, etc.
Organisation
Un S . 1 "Wnc..e.lant.
n
Pl.LL6ieu,M un a.c..c.u.w. du phL6 c.h4lWJleLLx.
TolLt 6w. tolLt 6l.aJmreA! PlllvoytlntA comme. tu 0"-g4-
n.L6at:eu,M du 5 . 1 du. de. t'UQAR ont donc, jw.di
de.JUU.u Jle.vw t' habit. de. POrrrpiVl lune. c..oUaboJUlXion du
pomp.ieM de. IUmoI.L6J 46.in d'4c.cu..e..i..U.Ur. lu
pa.nt..6. PoUJ(. ce. S a. 7, il autant qu.e.
ble. de. no.iJt. U de. bl.a.ne. Ce. qIU p1J.c.4.iw.M n'ont ptU hu.ul
. 64Lte.: e'ut tout. jfUte. peMonne. ne. dlguUl
ch1vivr. dq, p.ia.no ou en pneu. (1 6.l4ne
qu.e. lu oJtga.tU.6a.teu,M ont 4 J.o.. .64.(.-
.6on utiva.le. Qu.i de. .6e. tumtu: une.
n'a. c..U4l de. tombve. Ut abondance.. Le. eomUl d
tion Jteme.JlC..ie. tOlL6 lu
7
Depuis bientt un an, un groupe
d'hommes d'affaires de Rimouski et
quelques personnes intresses par
le ski alpin se runissent. Tous
ces gens visaient deux objecti fs
particuliers:
prsenter Rimouski un vne-
ment d'envergure afin de pro-
mouvoir la pratique du ski;
profiter de la tenue de cet
vnement pour aider financi-
rement le sport amateur.
,
SKI
DI RIIIIIIIIII-,
,-,,- '
Aprs plusieurs rencontres, les
' par t i c i pant s ont convenu qu'il
fallait mettre en place une struc-
ture permanente et de plus, ils se
donnaient comme mandat d'organiser
un Salon du ski. L' import ance de
ce Salon en ferait une activit
majeure dans notre rgion.
Le Salon du ski de Rimouski
Enr , est maintenant une ralit.
Ce regroupement officiel (sans but
lucrati f ) souhaite prsenter an-
nuellement cette mani festation de
haut calibre.
Les promoteurs de l'vnement
se sont associs l'Universit du
Qubec Rimouski qui accueillera
ce premier salon. Par cette en-
tente, l'UQAR met ses locaux la
disposition du comit organisa-
teur. En cont repart ie, tous les
profits gnrs par le Salon du
ski seront remis l'UQAR pour le
dveloppement du sport universi-
taire et plus particulirement
pour la formation d'un club de ski
alpin.
Le comit organisateur qui a
travaill la ralisation de ce
Salon du ski est compos de: Pe-
ter Duncan, Michel Bellemarre,
Richard McKinnon, Francine Ross,
Johnny Thriault, Danielle Di-
gnard, Hubert Dub, Carol St-Pier-
re, Jean Lavoie, Bruno Bouchard,
Grald Lepage, Andr Lvesque et
Serge Brub.
Donc, le Salon est ouvert ven-
dredi prochain (19 h 22 h),
samedi (11 h 22 h) et dimanch
(13 h 17 h ) , L'admission gn-
rale est de 1,50 $, alors que les
enfants 12 ans et lIOins peuvent
ent rer pour 50 Le prix d' en-
tre au brunch-confrence du di-
manche est de 10 $; les billets
sont en vente chez Gendron Sport
et chez Andr Lalonde Sport.
La prsidente de l'Ordre des
infirmires et infirmiers du Qu -
bec, madame Jeannine Pelland-
Beaudry, affirme que le baccalau-
rat en sciences infirmires doit
devenir la seule voie d'accs
l'exercice de la profession. Il
faut, dit-elle, que la prochaine
gnration d'infirmires et d' in-
firmiers possde une formation g-
nrale plus pousse, de faon
mieux saisir toutes les dimensions
de la personne malade. liA peine
10 12'0 des 55 000 infirmires
membres de l'Ordre ont complt
des tudes universitaires. C'est
trop peu", dplore-t-elle.
8
Deux bourses Desjardins
La Fdration des caisses popu-
laires Desjardins du Bas-St-Lau-
rent a octroy, le 20 octobre der-
nier, au nom de la Fondation Des-
jardins, deux bourses d'tudes de
500 $ des tudiants de l' UQAR.
Les rcipiendaires de ces bourses
sont: Brigitte Leblanc de New-
Richmond, tudiante au baccalau-
rat en chimie, et Francis Belzile
de Trois-Pistoles, tudiant au
baccalaurat en administration.
On les voit ici en compagnie du
vice-recteur l'enseignement et
la recherche de l'UQAR, Jean Lebel
( gauche), de Yves Paquin, direc-
teur du Module de chimie-physique
et de Roger Desjardins, prsident
de la Fdration des Caisses popu-
laires Desjardins du Bas-St-Lau-
rent (tous deux droite).
Cette a1ne, la Fondation Des-
jardins a remis ~ e l q u e 126 bour-
ses des jeunes de diverses r-
gions du Qubec, dont trois autres
tudiants de la rgion. La Fonda-
tion Desjardins est une institu-
tion du Mouvement Desjardins voue
l'ducation, la culture et
l'action sociale. La Fdration
des caisses flicite sincrement
les boursiers et boursires de
leur dtermination et de leurs
succs.
Guichet
Les reprsentants de la Fdra-
tion ont remis ces bourses l'oc-
SNOW-PARTV
SUPER PARTY DE MI-SESSION
Quand? le mercredi 5 novembre
Endroit? l'ATRIUM
Heure? 21 h 30
Des surprises vous attendent et de
nombreux prix de prsence seront
attribus.
Activit organise par l'AlESEe.
casion de l'ouverture officielle
du guichet automatique, situ dans
l'entre de l'Universit. Mon-
sieur Desrosiers a signal ce
moment que la Fdration Desjar-
dins a mis en place le plus impor-
tant rseau de guichets automati-
ques au Qubec. "Disponible de-
puis seulement quelques semaines,
le nouveau guichet de l' UQAR fait
plus de 1000 tr ansact ions par
semaine, a-t-il ajout, ce qui
prouve sa pertinence." En implan-
tant un guichet l'Universit,
Desjardins souhaite rpondre le
mieux possible aux besoins de la
jeune clientle. Le prochain t-
veloppement technologique chez
Desjardins sera, selon monsieur
Desrosiers, de rendre possible le
paiement direct de ses achats, par
la carte Desjardins, dans les
magasins et les piceries. On ne
parle plus de carte de crdit car
la facture est instantanment d-
duite au compte courant.
Pour sa part, le recteur de
l'UQAR, Guy Massicotte, a mention-
n qu'i l tait important de four-
nir des services ceux qui fr-
quentent l'Universit. Selon lui,
1 ' implantat ion d'un guichet auto-
matique tout comme la remise de
deux bourses des tudiants re-
fltent une saine proccupation de
la Fdration Desjardins pour le
milieu universitaire.
UQAR-information
hebdomadaire de l'Universit du Qubec Rimouski
300, av. des Ursulines, Rimouski, G5L 3A1
Publi par le Service de l'information - Local D-42.5 - Tl.: 724-1426
ISSN 0711-2254
Dpt lgal:
Bibliothque nationale du Qubec
Rdaction: Mario Blanger Direction: Jean-Pierre Forget Secrtariat: Monique April Montage: Richard Fournier Impression: Service de l'imprimerie