de l'Universit du Qubec Rimouski

20e anne, numro 2 Mardi, 6 septembre 1988

Entrevue avec
le nouveau recteur
V
:::.:il:: ous avez travaill.
.:/ l'UQAR pendant dix
ans,jusqu'en1983. Il Ya cinq
ans, vous tes pass l'en-
treprise prive. Comment
l'Universit vous apparat-
elle, depuis votre retour?
J'essaie de porter un regard
neuf sur l'UQAR, comme si je
n'y avais jamais travaill au-
paravant. Depuis mon arri-
ve, il y a quelques semaines,
j'ai eu l'occasion de constater
un certain nombre de dvelop-
pements qui m'apparaissent
particulirement intressants.
Parmi ceux-ci, il ya lieu de sou-
ligner, notamment, le dvelop-
pement de la programmation
principalement aux tudes a-
vances, avec les doctorats en
ocanographie et en ducation,
les programmes de matrise et
la perce importante dans le
domaine de la gestion des af-
faires maritimes.
Je dois galement souligner
que je suis particulirement
heureux de constater l'impli-
cation croissante du corps pro-
fessoral dans la communaut
scientifique nationale et inter-
nationale.
D'autre part, l'amlioration du
cadre physique de l'Universit
mrite d'tre soulign. Les r-
sidences d'tudiants et les nou-
veaux laboratoires viennent
s'ajouter aux amnagements
rcents, soit la bibliothque et
les services aux tudiants. La
qualit de l'environnement
physique s'est grandementa-
mliore afin de mieux rpon-
dre aux besoins de notre '
clientle et du personnel.
Enfin, j'ai rencontr de nom-
breuses personnes intresses
poursuivre et intensifier
leur engagement professionnel
et ce dans les diverses cat-
gories de personnel. Je pense
qu'on vise ensemble l'excellen-
ce et a cre un climat fort sti-
mulant.
Suite la page 2
UnL bateau
pour l'UQAR
L~ ~ : ~ k i s ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ : l : : :
mainte dernire la premire u-
niversit au Canada a possder
son propre bateau, affect la
recherche et l'enseignement
dans Jle domaine des sciences de
la mer, Le vice-recteur Ber-
traud Maheux a men bon
port ce dossier qu'il pilotait. Le
dput de Rimouski, M. Mi-
chel Tremblay, a galement
jou un rle important. Tous
les dtails l'intrieur.
Entrevue (suite)
On parle .souven t de "style L'UQAR ade nouvelles r-
de gestion". Comment pour- sdences et des Iaboratolres
ziez-vous dfinir le vtre? rnovs. Quels sont mainte.
. nant les dossiers majeurs
auxquels vous voulez vous
consacrer? .
Le rle de la direction, et d'un
recteur, consiste aider ras-
sembler les nergies, coor-
donner la dfinition des orien-
tations, supporter les initia-
tives. C'est galement leur rle
d'assister les gens dans l'ex-
ercice de leurs responsabilits
respectives, tant celles qui sont
agrables 'que celles qui ap-
paraissent plus difficiles.
Je suis par nature dmocrate et
attentif aux gens. J"ai la con-
viction que les personnes sou-
haitent se 'dvelopper et s'-
panouir. Et le respect des per-
sonnes me parat essentiel, .
Je suis conscient du caractre
plus bureaucratique, plus
rglement d'une universit,
. par rapport ' d'autres types
d'organisation. ' .' L'universit
est un lieu de dbat, Il est sain
qu'il en soit ainsicompte tenu
de la nature mme de l'insti-
tution universitaire. J'ai la
conviction . qu'il .est possible
d'identifier des objectifs qui
rallient l'ensemble de la com-
munautvdans la mesure o il
existe un climat de collabora-
2 UQAR-Information
'Si je vous signale les
facettes suivantes de la vie
universitaire, quelle r-
flexion vous vient l'esprit?
les tudtants-es
"Les tudiants doivent
toujours se situer au centre de
nos proccupations. Nous de-
vons les supporter dans leur
dmarche de dveloppement et
de croissance personnelle. Je
pense aussi aux 200 tudiants
que nous aurons sur le campus,
dans les rsidences. C'est un
phnomne nouveau, qui aura
des rpercussions certaines.
Ils seront trs prsents sur le
campus. Cette ralit va enric-
hir la vie universitaire."
les tudes temps par
tiel
le corps professoral
"Je me rjouis des com-
ptences professionnelles que
nous avons ici. Comptences
pour ce qui est des qualifica-
tions; mais je pense aussi
l'implication des ressources
professorales dans la recher-
che, leur talent au niveau de
la pdagogie, la diversit des
connaissances qu'ils mettent
au service de la socit. -I'ai
rencontr beaucoup de person- .
nes depuis mon arrive qui
prennent trs .coeur leurs
projets et le dveloppement de
l'UQAR."
les chargs-es de cours
"C'est un groupe qui est
trs important par le nombre
mais surtout par leur apport
notre tablissement. Notre d-
fi permanent consiste bien
arrimer les chargs de cours
aux objectifs des programmes
et accentuer l'interaction la
plus efficace possible entre les
chargs de cours et les profes-
seurs rguliers. C'est la clien-
tle tudiante qui en bnfi-
ciera encore davantage."
le personnel cadre
"Je sens beaucoup d'-
nergie, de volont, d'implica-
tion de leur part. Leur collabo- .
-->
-le rle de l'UQARdans
le milieu rgional
"A l'UQAR, notre mis-
sion fondamentale, c'est l'en-
seignement et la recherche.
Notre rle dans le milieu r-
gional doit avant tout s'inscrire
dans le prolongement de ces
missions. On ne saurait se
substituer aux organismes res-
ponsables du dveloppement
conomique, social ou culturel
de la. rgion ou encore assumer
seul le leadership de la cration
d'entreprises. Ce serait une
mission bien lourde porter.
Le rle d'une universit est de
contribu' au dveloppement
rgional par la formation de
ressources humaines qui de-
Suite la page 8
- la recherche
"Les subventions externes
que reoivent les professeurs
de l'UQAR dmontrent que l'on
se compare bien avec les autres
- l'enseignement
"Nous avons nous pr-
occuper sans cesse de l'ad-
quation entre les besoins de la
clientle et la nature de nos
programmes. Il faut s'assurer
de faire des remises jour con-
stantes de nos programmes, a-
fin de rpondre aux besoins de
la socit.
dans la qualit de l'entretien
mnager, dans l'accueil que
l'on reoit dans chacun des ser-
vices. C'est a la ralit. Il faut
qu'il y ait convergence quant
aux objectifs poursuivre. Et
dans ce contexte, tous et cha-
cun ont un rle essentiel jou-
er."
- le financement des
universits
"C'est un dbat bien en-
I2JE! ;i ,0 rZE8%;d;/Z;; ;;; tZ0 t U;S;IT2Ti?EIr ri l gag d'aprs les dclarations
du ministre Ryan, mais un d-
bat qui est constamment
faire, un processus continu. Il
faut dmontrer continuelle-
ment que la taille de l'Univer-
sit et la dispersion de la popu-
latio:n sont des variables qu'il
faut considrer objectivement.
Aussi, le rle de l'Universit
dans la rgion nous amne des
responsabilits particulires.
...................... Plus nos services seront de qua-
lit et plus notre gestion sera
rigoureuse, plus nous serons en
position d'tre crdibles et -
couts, et d'amliorer notre fi- .
nancement."
universit. Les dveloppe-
ments en ocanographie et en
.")}'Tii/!St% gestion des ressources mari-
Jlrgjf!lJllsiii.il times m'impressi onnent, tout
comme les activits en dve-
10ppement rgional, en thique
et en ducation, ou encore les
. jfllfliil iil il l
i
iIIi10i iiiji] nouvelles utilisations de l'in-
formatique et les nombreuses
publications qui naissent dans
nos murs, pour ne citer que
quelques exemples. La recher-
che prend plusieurs formes et
vise Ides finalits diverses."

- le personnel non
enseignant
"Je vois de nouveaux vi-
sages et beaucoup de figures
que je reconnais, des gens qui
sont ici depuis de nombreuses
annes. Il faut souligner que
leur support l'enseignement,
la recherche, et leur prsence
dans les services adminis-
tratifs, aux communications,
reprsente un rouage essentiel
la vie universitaire. Chacun
doit voir la finalit de sa contri-
bution. Les rles sont tous es-
sentiels. L'image d'une organi-
sation commence avec la
qualit de l'accueil que l'on a
la rception. Elle se poursuit
Entrevue (suite)
ration me met l'aise. Leur
travail est trs important. Ils
se doivent d'tre engags, at-
tentifs aux besoins de toute la
clientle que nous avons ser-
vir."
UQAR-Information 3
Un bateau ocanographique Rimouski
La prsence nouvelle de ce
bateau Rimouski confirme la
vocation maritime de la rgion
rimouskoise. Le navire ren-
forcera l'infrastructure de base
acquise au cours des annes
pour dvelopper l'enseigne-
ment et la recherche dans le
domaine des sciences de la mer.
mnagement pour la premire
anne.
Rappelons que l'UQARs'est vu
confier par le Gouvernement
du Qubec, ds 1973, la mission
de dvelopper les tudes a-
vances et la recherche dans le
domaine de l'ocanographie au
Qubec: cette vocation est en-
chasse dans ses lettres paten-
tes. L'Universit a implant en
1973 un programme de ma-
trise en ocanographie et en
1982, un programme de doc-
, torat.
nominale de 1 $. Sa valeur ap-
proximative est de 600 000 $, et
le gouvernement y ajoute un
montant de 175 000 $ pour les
frais d'exploitation et d'a-
"Il s'agit l d'une acquisition
importante pour les institu-
tions de la rgion qui oeuvrent
dans le domaine des sciences de
la mer", a mentionn le recteur
de l'UQAR, M. Marc-Andr
Dionne.
Le Gouvernement du Qubec,
par l'entremise du ministre de
l'Enseignement suprieur et de Le directeur gnral de l'Institut maritime du Qubec, M. Jean-Marie Vignola,
la Science, cde donc ce bateau le dput de Rimouski M. Michel Tremblay, le recteur Marc-Andr Dionne et
l'UQAR, pour une valeur le directeur de l'INRS, M. Alain Soucy.
D'une longueur de 89 pieds,
muni d'une coque en acier, le
bateau ocanographique a t
construit en 1965. Il tait jus-
qu' maintenant assign la
surveillance des pches, Gas-
p, et relevait du ministre de
l'Agriculture, des Pcheries et
de l'Alimentation. Ajoutons
que l'quipement de navigation
lectronique a t renouvel il y
a quelques annes. Des inspec-
tions conduites par les auto-
rits comptentes ont dmon-
tr qu'il tait en excellent tat.
Le bateau peut dj tre utilis
pour des fins d'enseignement et
de recherche. Par exemple, les
tudiants-es inscrits la
matrise en ocanographie de
l'UQAR monteront bord
partir des prochaines se-
maines. Il faudra par contre
ajouter des amliorations au
navire au cours de l'hiver pro-
chain, notamment pour un
laboratoire d'instruments,
pour un treuil et pour la fini-
tion.
L
' e Gouvernement du Qubec
" . a procd, le mardi 30 aot
1988, au transfert du bateau
Raymond Moore l'Universit
du Qubec Rimouski, en vue
d'une utilisation conjointe avec
l'Institut national de la recher-
che scientifique (INRS-
Ocanologie) et avec le soutien
de l'Institut maritime du Qu-
bec (Cgep de Rimouski).
4 UQAR-Information
UNE CORPORATION SPECIALE
REFORMAR
Apris plusieurs pourparlers
avec le gouvernement, l'UQAR
avait prsent, en juillet 1987,
une demande officielle pour
obtenir un bateau ocanogra-
phique, Par la suite, la
Chambre de commerce de
Rimouski a appuy le projet.
Le dput de Rimouski, M.
Michel Tremblay, a fourni un
appui et des efforts constants
pour faire avancer le dossier.
Le rninistre de l'Enseignement
suprieur et de la Science, M.
Claude Ryan a rpondu qu'il
prenait en considration la de-
mande et qu'il la jugeait trs
pertinente. L'arrive du ba-
teau Rimouski est l'aboutis-
sem.ent de toutes ces dmar-
ches.
rpondre leurs besoins crois-
sants.
premire la recherche fonda-
mentale et applique dans des
thmes prioritaires pour le d-
veloppement du Qubec, no-
tamment l'ocanographie. Le
centre INRS-Ocanologie est
install sur le campus de
l'UQAR, dans le Laboratoire
ocanologique de Rimouski et
dispose d'un laboratoire hu-
mide Pointe-au-Pre. Une
cinquantaine de scientifiques
effectuent des recherches fon-
damentales et appliques en
hydrographie et en sdimen-
tologie marine, sur les proces-
sus biochimiques et biolo-
giques en milieu marin, sur
l'cotoxicologie marine, l'ha-
lieutique et l'aquiculture. Les
chercheurs de l'INRS-Ocano-
Iogi e s participent aussi
l'encrement des tudiants-es
en oc:l3.nographie de l'UQAR.
La situation gographique de
Rimouski, proximit de
l'estuaire et du golfe Saint-
Lau.rent, un des plus grands
fleuves du monde, constitue
pour les chercheurs-es et les
tudiants-es un laboratoire
naturel et vari. Les ph-
nomnes ocanographiques
:u'on y rencontre sont compa-
ceux qui se produisent
en haute mer, une chelle
rduite et plus facilement me-

Cette corporation a pour objet
de regrouper les institutions ou
personnes intresses la re-
cherche et l'enseignement des
sciences de la mer en gnral et
la formation maritime, envue
de grer le nouveau bateau.
Elle vise aussi faire des a-
chats ou locations en commun
et dvelopper les changes et
les services. Le Conseil d'ad-
ministration de la Corporation
est compos de reprsentants
de l'UQAR, de l'Institut mari-
time et de l'INRS.
D ans le but d'utiliser de
..........;.. faon optimale le nouveau
bateau, les trois tablisse-
ments impliqus - l'UQAR,
l'INR8 et l'Institut maritime
du Qubec - ont mis sur pied
une corporation qui a pour nom
REFORMAR, une appellation
qui vient des mots: recherche
et formation maritimes.
UQAR-Information 5
-->
Le directeur du programme, le
professeur Emmanuel Garon,
a livr ce commentaire positif:
"Toute cette activit, ce pro-
pays pauvres et pays riches, en
contribuant une nouvelle re
conomique mondiale. Tous
ont vant le choix de Rimouski
pour dispenser ce programme
spcialis: l'exprience en d-
veloppement rgional de
l'UQAR, la vocation maritime
de la rgion, la volont de con-
tribuer au dveloppement in-
ternational, tout cela concourt
pour faire de ce programme un
lieu d'changes multi-culturels
de rputation.
Au nom des tudiants, Makh-
tar N'Daw a remerci l'Uni-
versit et son personnel pour
leur accueil et leur soutien.
l'Universit d'Ottawa et sp-
cialiste en droit international
de la mer; Mohammed Ra-
my, directeur de l'Institut
scientifique des pches mari-
times du Maroc; Jean-Claude
Brthes, professeur l'UQAR
et actuellement directeur de la
Division de la formation au
ClEO Halifax; et Emma-
nuel Garon, directeur des -
tudes suprieures ..en affaires
maritimes l'UQAR.
Chacun de ces experts a pr-
sent un bref discours. Cer-
tains ont abord les questions
d'conomie, d'environnement
et de ressources disponibles
dans le domaine des pches,
questions qui ont maintenant
des impacts qui se rpercutent
sur toute la plante. D'autres
ont signal l'importance de
chercher un quilibre entre
Cette crmonie s'est droule
en prsence de plusieurs in-
vits d'honneur. Signalons la
prsence de: Jean-Franois
Abgrall, professeur d'cono-
mie l'UQAR, de retour d'un
sjour de trois ans comme
administrateur principal de la
Division des pcheries de
l'OCDE; Pierre Bland, di-
recteur scientifique de l'Insti-
tut national d'cotoxicologie du
Saint-Laurent; Juan Jos
Crdenas Roneo, directeur
excutif de l'Organisation
latino-amricaine pour le
dveloppement des pches
(OLDEPESCA); Pierre Va-
gneux, du ministre de
I'Agricult.ure, des Pcheries et
de l'Alimentation du Qubec;
Jean Lebel, vice-recteur
l'enseignement et la recher-
che l'UQAR; Marcel La-
france, professeur associ au
Dpartement de gnie indus-
triel de l'Ecole polytechnique
de l'Universit de Montral;
Denis Rains, de l'Institut
Maurice-Lamontagne; Donat
Pharand, professeur mrite
Diplms en affaires maritimes
N dont deux
..... .: tudiantes, VIennent de
terminer l'UQAR leurs -
tudes au Programme d'tudes
suprieures en affaires mari-
times. Six d'entre eux taient
prsents, le 25 aot dernier,
lors d'une crmonie spciale
marquant la remise de dipl-
mes pour les premiers gradus
de ce programme.
Les neuf gradus-es sont:
Worou Amadou Gore Mona
et C. Richard Houedjissin
(Bnin) , Wilma Marques
Lei t 'o (Brsil), Gloria
Rodriguez (Colombie), Pier-
re-Frdrique Constant et
Pierre-Guy Lafontant
(Hati), Miguel Enrique
Goudet (Mexique), El Hadji
Cisse et Makhtar N'Daw
(Sngal).
6 UQAR-Information
L'Universit en fte
"Festival 'UQAR'I'
0,25 (/,
0,25 (/,
0,25 (/,
0,25 (/,
0,25 (/,
Mercredi 7 septembre 1988
Avant-midi
7h30: Animation extrieure et
intrieure
11h30: Messe de la rentre
"Le Seigneur est de la fte"
Baromtre (E-120)
Resp.: Projet pastorale UQAR
Aprs-midi et soir
Suspension des cours sur le campus
12h30 17h: activits sportives,
rcratives, scientifiques,
cologiques, socio-culturelles
1. Activits sportives
Centre sportif de l'UQAR:
Tournoi de volleyball mixte
Resp.: Projet pastorale UQAR
Tournoi de balle-molle mixte
Resp.: Regroupement des tu-
diants-es en gographie
Le coin des jeux rcratifs
Resp.: Cross-country de l'UQAR
Dmonstration de tir l'arc
Resp.: Club des archers de Ri-
mouski
Diplms (suite)
gramme moderne du XXe
sicle, s'est droule en
franais, ici Rimouski, avec
des tudiants de six pays
diffrents. Cela lve des incer-
titudes sur l'avenir de la langue
franaise."
Mfaires maritimes
Le programme d'tudes en af-
faires maritimes est un pro-
gramme de deuxime cycle
d'une dure d'un an. C'est un
programme qui offre un tour
d'horizon de l'intervention
humaine dans le milieu marin,
mettant contribution des dis-
ciplines comme la gestion,
Club de e-olfLes Saules:
Tournoi de golf
(Mulligan 9 trous)
Resp.: AlESEC
Palestre:
Work-out
(Dmonstration-participation)
Resp.: Jacinthe Tardif
Ville de Rimousl>;i:
Rallye-ballade auto
Resp.: AGEUQAR
Cour intrieure de l'UQAR:
19h: Concours du lancer de l'oeuf
Resp.: L'AMIE
2. Activit cologique
(12h30 17h)
Visite guide du Parc du Bic
(cot: 2,50$/personne)
12h30: Dpart de l'Atrium
16h30: Retour l'UQAR
3. Activits scientifiques
Resp.: Club d'astronomie del'UQAR
12h 18h: Exposition (Atrium)
12h30 16h30: Observation
l'aide d'un tlescope
(ct sud de l'UQAR)
l'conomie, l'ocanologie, la
technologie et le droit.
Offert en franais l'UQAR
depuis une anne, avec la col-
laboration du Centre Interna.
tional d'exploitation des
ocans, de Halifax, le pro-
gramme est ax sur la
problmatique des pays en voie
de dveloppement. Il s'adresse
en priorit aux ressortissants
de ces pays, en particulier ceux
de la Francophonie et de l'A-
mrique latine.
L'UQAR offre galement,
depuis 1986, un programme de
matrise en gestion des res-
sources maritimes.
4. socio-culturelles
(1311 2h)
14h: Tournoi d'checs (Atrium)
resp.: Marc-Donald Gagn
14h: Groupe musical
"Duo l'Autre Temps"
(cour intrieure)
13h:: Film vido (Baromtre)
17h:30: Tirage de prix de participa-
tion
(cour intrieure).
Attribution des prix de participation
aux gagnants-es des tournois,
Collaboration:
Fdration des Caisses populaires
Desjardins du Bas-Saint-Laurent,
Association cooprative tudiante
de l'IUQAR.
18h: FESTI-BOUFFE
(cour intrieure) Barbecue
Au menu:
hot dog
frites
bl d'Inde
dessert
boisBon gazeuse
Collaboration:
Les Caftrias MonChteau
Gailuron
Vach.on Culinar
Liqueurs du Bas-Saint-Laurent
Brasserie Molson
Rodrigue Roussel Fruits & Lgumes
Association des marchands Plaza
Arthur-Buies
Distribution Jean Pigeon
21h: Soire disco
DU BON PIED"
Resp.: AlESEC
(Baromtre, Casse-crote, Atrium,
Caftria)
2h: Fin du festival
UQAR-Information .7
Servicesuniversitai:res sur la Cte-Nord
membres, soit cinq personnes Le ministre prvoit prsenter
reprsentant le milieu socio- la dcision du gouvernement
conomique, deux personnes d'ici la fin de l'anne.
dsignes par les Cgeps, deux
par l'UQAC et deux par
l'UQAR.
A
la demande du ministre de
.:l'Enseignement suprieur
et de la Science, M. Claude Ry-
an, un comit a remis au gou-
vernement, au dbut de l't
1988, un rapport sur
l'organisation des services
universitaires sur la Cte-
Nord. Cette rgion est l'une des
seules au Qubec n'tre pas
dote d'un tablissement uni-
versitaire et les leaders du mi-
lieu souhaitent amliorer la si-
tuation.
Les Universits du Qubec
Chicoutimi (UQAC) et Ri-
mouski (UQAR) offrent depuis
plusieurs annes des cours
temps partiel sur la Cte-Nord.
L'UQAC oeuvre dans le secteur
de Sept-Iles alors que l'UQAR
donnait, en 1986-1987 par ex-
emple, des cours quelque 900
tudiants-es Baie-Comeau.
Par contre, pour pouvoir tu-
dier temps complet l'uni-
versit, les jeunes de la Cte-
Nord doivent s'expatrier: en
1986, 23% se sont inscrits
Laval; 18% l'UQAR; 15%
Sherbrooke; 10% l'UQAM; 7%
l'Universit de Montral; et
6% Chicoutimi.
Entrevue (suite)
meurent dans la rgion, et par
l'apport d'expertises et de sup-
ports qui peuvent tre utiles
tant aux organismes qu'aux
citoyens de la rgion. Notre
rle est d'clairer le dbat, de
composer avec les leaders du
milieu. Il me semble important
de maintenir la fois notre pr-
sence dans le milieu rgional et
de poursuivre, voire mme in-
tensifier notre implication
dans les communauts scienti-
fiques nationales et interna-
tionales. Ce faisant, nous con-
tribuons directement au dve-
loppement de la rgion."
Prendre les commandes de
l'UQAR, qu'est-ce que ce
nouveau dfi reprsente
pour vous personnelle-
ment?
C'est une occasion exception-
nelle de dveloppement per-
sonnel. Pour mettre de l'ner-
gie dans ce que l'on fait, il faut
y tirer un certain profit et -
prouver du plaisir assumer
nos responsabilits. Je suis fier
de m'associer nouveau
l'UQAR et de partager avec la
communaut les dfis entre-
prendre. Considrant les don-
nes dmographiques, nous
sommes condamns l'excel-
lence et poursuivre l'atteinte
de la qualit dans toutes nos
activits individuelles et collec-
tives.
Dans son rapport, le comit ne
recommande pas la cration
d'une universit autonome sur
la Cte-Nord, en raison des
cots prohibitifs d'un tel projet.
Le comit a plutt port son
choix sur la cration d'un Cen-
tre de services universitaires,
ayant pour mandat l'adminis-
tration de ces services sur tout
le territoire de la Cte-Nord.
Cet organisme reli l'Univer-
sit du Qubec, veillerait no-
tamment rpondre aux be-
soins de formation des adultes
et favoriser des activits de
recherche dans la rgion. Une campagne qui connat du succs
Les maisons d'enseignement de Rimouski, les marchands, les mdias d'infor-
Le rapport propose que la com- mation, la Ville de Rimouski: tous se sont donns la main pour bien accueillir
mission responsable de ce les tudiants dans la cit rimouskoise, en ce dbut d'anne scolaire. "Rimouski
Centre soit forme de Il te salue!"
8 UQAR-Information
724-3042
o Asouligner; deux nouvel les publica-
tions des Editions Saint-Martin.
D'abor d, un livre sur la formation des
adult es et la communication des con-
naissances, Russir une activit de
formation de Julio , Femandez.
Ensui t e; un livre de Denis Clerc in-
ti'tul,(Les dsordres financiers , qui
porte sur .l s mouvements financiers
et le's liens entre,' la finance et
l'conomie.
o Le bureau administratif des Loge-
ments tudiants de l'UQAR est situ
au 327, alle des Ursulines, apparte-
ment 101. Les heures d'ouverture
sont de 8h30 12h et de 13h30
16h 30, du lundi au vendredi.
Madame Claire Fournier s'occupe
prsen t emen t de ce service.
'I'lph one: 723-4311.
l'Institut une copie de sa thse
accompagne d'un rsum d'au
plus deux pages et d'un docu-
ment attestant que la thse a
t agre par un tablisse-
ment universitaire entre le 30
septembre 1987 et le 30 sep-
tembre 1988. Le choix du jury
sera bas sur l'originalit, la
cohrence de la dmarche et la
qualit de la langue.
Les documents exigs doivent
tre achemins, au plus tard le
14 octobre 1988, l'adresse
suivante: Prix Edmond-de-
Nevers 1989, Institut qub-
cois de recherche sur la culture,
14, rue Haldimand, Qubec,
G1R 4N4.
reu le succs d'inscription at-
tendu. Les personnes ,qui
avaient dmontr de I'intrt
ont trouv en majorit que ce
, certificat temps partiel de-
mandait trop de travail et d'ex-
igences (3 soirs par semaine).
Offert aussi Montral, le pro-
gramme ne sera pas dispens l
non plus, pour les mmes rai-
sons. Le programme sera r-
vis, et pourrait tre roffert au
cours des prochains mois. Le
Cgep de Rimouski et l'UQAR
collaborent ce projet.
o Le jeudi 8 septembre, une c-
rmonie est prvue l'UQAR
en l'honneur de M. Gilles Bou-
let, prsident sortant de l'Uni-
versit du Qubec et recteur-
fondateur de l'Universit du
Qubec Trois-Rivires.
Assemble du 19 aot
onsei] d'adrnirristr-ation
o Le programme de certificat en
production assiste par ordi-
nateur, de l'Ecole de t echnolo-
gie suprieure, programme qui
devait tre dispens Ri-
mouski cet automne, n'a pas
o Un concours sera ouvert pour
procder au r emplacement du
registraire de l'UQAR, M. Ral
Gigure, qui a dci d de
prendre une retrait e prma-
ture,. partir du mois de
novembre prochain. Pour l'ou-
verture de ce concour s, un
membre du Conseil a demand
s'il tait possible d'impliquer
davantage les femmes dans les
comits de slection et de don-
ner, comptence gale, prio-
rit aux femmes pour l' em-
bauche de nouveaux employs-
es cadres. Le r ect eur Marc-
Andr Dionne a r pondu qu'il
prenait bonne not e de ces r-
flexions.
, 0 Deux mmoires de matrises en
ducat ion ont t dposs der-
nirement : Marie - Jeanne Mo-
nett e prsente 'un document pda-
gogi que intitul Une exprience de
_______________ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
jeunes adultes dficients intellectuels
moyens , sous la direction du pro-
fesseur Pierre .' Paradis, alors que
Jean n e -d ' Arc Allard analyse
I/naluation au primaire et la prise
en charge. des apprentissages par
l'loe , sous la direction conjointe de
Franoise Burton et de Romain
Rousseau,
Prix Edmond-de-Nevers 1989
L'Institut qubcois de re-
..........; .cher che sur la culture
lance la huitime dition du
Prix Edmond-de-Nevers. At-
tribu annuellement, ce prix
vise encourager la formation
de jeunes chercheurs. Le Prix
Edmond-de-Nevers reconnat
l'excellence d'une thse de
matrise sur la culture. Il com-
porte la publication de la thse
prime par l'Institut.
Le Prix Edmond-de-Nevers
s'adresse tout tudiant de
deuxime cycle ayant prsent
dans une universit du Qubec
une thse de matrise portant
sur la culture, quelle que soit la
discipline concerne.
Pour poser sa candi datur e, il
suffit de faire parvenir
UQAR-Infonnat ion 9
Rentre 1988.
o Mme Danielle Fournier vient
d'tre embauche titre de pro-
fesseure substitut en littrature, au
Dpartement de lettres. Mention-
nons aussi l'embauche, le printemps
dernier, de deux professeurs-cher-
cheurs sous octroi au Dpartement
d'ocanographie, soit Mme Jocelyne
Pellerin, en cophysiologie des
invertbrs, et M. Alain Vzina, en
cologie du plancton. Bienvenue!
o M. Claude Bouchard a t nomm
au poste d'lectricien affect au Ser-
vice des terrains et btiments. Il sera
son poste le 13 septembre, et on
pourra le rejoindre au poste tl-
phonique 1515.
o M. Jacques Lavoie, animateur
communautaire l'UQAR, est un
type qui s'implique trs fort. Il est le
prsident du Club Optimiste de Ri-
mouski, pour l'anne 1988-1989, en
plus d'tre administrateur et charg
de la pastorale pour le Comit de
citoyens de laTerrasse Arthur-Buies.
o Nos excuses: le poste de directeur du
Dpartement d ocanographie est
prsentement vacant. Le mandat de
M. Bernard Marinier comme di-
recteur a pris fin au cours de l't.
C'est le vice-recteur M. Jean Lebel
qui assure la gestion du Dpartement
pour le moment.
o Le professeur Jacques Dai-
gneault, du Dpartement des scien-
ces de l'ducation, a obtenu un cong
sans traitement de l'UQAR, pour
e n s e i ~ e r pendant un an l'Univer-
sit d Etat de la Louisiane.
o Quelques chargs-es de cours de
l'UQAR pourront bnficier cette
anne de bourses de perfectionne-
ment. Il s'agit de Mmes Marie-Lor-
raine Brub et Thrse Fortier,
et de MM. Yves Ouellet, Pierre
Jobin et Patrick Rineau.
UQARlnformation
hebdomadaire de l'Universit du Qubec Rimouski
300, alle des Ursulines, Rimouski, G5L 3Al
Publi par le Service de l'information
Local D-10S
Tl.: 724-1426
ISSN 0711-2254
Dpot lgal:
Bibliothque nationale du Qubec
Rdaction: Mario Blanger Secrtariat: Monique April Montage: Richard Fournier Impression: Service de l'imprimerie
10 UQAR-Information