25e anne, numro 17 Mardi, 19 avril' 1994

Publication l'UQAR
Parcours historiques
dans la rgion touristique du Bas-Saint-Laurent
P
rofesseur d'histoire l'UQAR, . Paul
Larocque est le principal auteur d'un livre
qui vient de.paratre et qui s'intitule Parcours
historiques dans la rgion touristi- .
que du Bas-Saint-Laurent. -, Publi
aux ditions du GRIDEQ (Groupe de
recherche interdisciplinaire sur le d-
veloppement" rgional, de I;Est du
Qubec) ce livre' de 434 pages, rem-
plies d'illustrations, est en vente 20 $
(taxe incluse).
La premire partie du livre, intitule Par-
cours, propose la visite d'une srie d'iti-
nraires. De localit en localit, l'auteur
invite leslecteurs dcouvrir des points
d'observation et des sites patrimoniaux
dont la prsence voque de nombreuses
tapes et des modalits d'occupation du
Bas-Saint-Laurent.
Le territoire couvert 'par l'ouvrage va de La
Pocatire Sainte-Luce, comprenant tout le
Haut-Pays, Diffrents parcours sont propo-
ss: de La Pocatire Saint-Alexandre, de
.Notre-Darne-du-Portaqe l'isie-Vert.e, de
Trois-Pistoles Sainte-Luce-sur-Mer, ainsi '
que l'intrieur des terres (le long de la route
232). Le livre fourmille d'informations sur
l'histoire, Ies noms de lieux, les paysages, et
Dans ce numro
Le bulletin des diplms:
entrevues avec Laurent Bellavance 'et
Rene-Claude Gaumond
n dossier de vulgarisation scientitique en
ocanographie ,(p. 3 5)
Des tudiants en ducation vivent un choc
des cultures (p. 7) ,
Le Mritas sportif (p. 11)
sur le patrimoine bti: htels de ville,
presbytres, moulins, phares, ponts,
.quais, maisons, etc
La seconde partie de l'ouvrage s'intitule Re-
pres et prsente quatre textes indits et
complmentaires. Le gographe Bernard '
Htu explique la gologie du Bas-Saint-
Laurent. Les historiens Jean-Pierre Blanger
et Paul Larocque nous font mieux connatre
les Amrindiens qui ont habit' la rgion.
L'ethnologue Rgis' Jean s'intresse au d-
veloppement de l'habitat sur leterritoire pen-
dant que M. 'Paul Trpanler, historien de l'art,
nous fait dcouvrir le patrimoine architectural.
La publication est agrable lire autant pour
les jeunes' que les adultes, autantpourceux
qui connaissent dj la rgion que pourceux
. qui .d sirent mieux la connatre. Le livre ;est
utile pour une randonne touristique, en voi-
, ture, pied ou bicyclette, ou bien pour
. _passer une fructueuse soire de lecture,
bien cal dans un bon fauteuil... Au choixl
Une photographie de Jean Larrivs; P-
che fascines Sainte.-Luce, illustre la
couverture du livre.
La publication de ce livre a t rendue
possible grce la contribution de la
Direction du Bas-Saint-Laurent du mi-
nistre de la.Culture, de la Fdration '
des caisses populaires 'Desj ardins du
Bas-Saint-Laurent, de l'Association
touristique du 'Bas-Saint-Laurent, de
. l'UQAR, du GRIDEQet du Conseil de
la culture de l'Est du Qubec.
Aprs cet ouvrage sur leBas-Saint-Laurent,
Paul Larocqueentreprend maintenant la r-
daction d'un livre semblable portant sur la
rgion voisiner ta Gaspsie.
Ce livre sur le Bas-Saint-Laurent est disponi-
ble au GRIDEQ (724-1440) et dans les librai-
ries de la rgion (20 $ taxe incluse).
Le livre a t lanc le 12 avril Kamouraska,
Rivire-du-Loup et Cabano, ainsi qu'
Rimouski le 13 avril.
.L' unlver slt .
......- _
Signature ducontrat ds rsidences
En bref
' Le 8 avril de construction des nolJvelles rsid'ences' tudiante-s
l'UOAR a t siqn. Devant': MM. Mau'ric Avery: vice-recteur la planification; Marcel ,
Charest, entrepreneur en construction, de Saint-Pascal; YYfJS Lavole du Mouvement
Desjardins et reprsentant de lacorporation des Logements tudiants de
Nil Thriault, vice-recteur l'administration et aux- ressources humaines. Derrire:
l'inqnieur Michel Lvesque, l'architecte Ludger le recteur Marc-Andr. Dionne )
et l charg de la ralisation du projet pour'UOAR, Durst. '
' . M. qhi,coine a t engag titre de
professeur rgulier en gnie' lectrique au '
Dpartement de mathmatiques et d'infor- 1
rnatique. ,
Vous avez jusqu'au -,
' unecan,didat ure au'.( Pr ix duQubec 1994. '
Cette, marqua de, reconnaissance vise
mettre envaleur les talents des plus grands
crateurs de la 'socit qubcoise, qu'ils "
soient scientifiques, artistes ou crivains. '
Renseignements au Service des communi-
cations de l'UOAR,' 6-215.
L Troupe de danse Quatre temps pr-
sente le spectacle Dsirs, le -samedl. 7 ,
mai 20 het le dimanche 8 'mai, 14 h,
la Grande-thtre du Des talents de la
rgion. Informations: 736-4141. Billets:
12 s.
'Troisnouveaux chercheurs' ,
au Centre ocanographique de Rimouski
l ' , \ J ( _
l'
Bienvenue ces trois chercheurs.
Ouant ' Serge,Demers, il s'agit UF:l biologiste
qui arrive de l'Institut Maurtce-Lamontaqne.
Son champ de' spcialit: :' le phytoplancton
(les organismes microscopiques' ensuspsn-
' siondans l'eau), et surtout, l'impact des rayons -
ultra-violets s'ur les maillons de la
J chairre alimentaire marine. Il participe un
programme de recherche Canada-Japon qui '
cherche dterminer le rle des mers recou-
vertes de qlacss surles changements elima- ,, '
tiques ainsi que l'impact des organismes
phytcplanctoniques qui vivent '' l'interface \
" glace-eau sur le transfert derC,02 atmosph-
rique vers le des ocans. . Il participe
galement au programme IGOFS, ou il tudie
' le rle du microplancton sur la
des lments nutritifs.
A
u cours des dernlers mois, ,t rois .nou-. mlange dans l'eau de mer et en particulier, compositiondessdiments,enparticulierdans
, veaux chercheurs ont embauchs , l'impact de ce mlange sur la production ' les eaux profondes. '
par l'INRS-Ocanlogie font maintenant bioloqique. Il est engag dans un grand projet.
partie 'du . Centre ocanoqraphlque .de , de recherche international (le Joint Global
Rimouski (COR). Il .s' aqit de MM. Yves _Ocean Flux.Study) qlli vise faire l bilan du
,Gratt an, Serge Demers et Simpkin. carbone dans les ocans. l ,
Yves Serge Derners et,Peter Simpkin
'M.' Yves est un spcialiste en oca- ,
nographie physique'. Il avait dj travaill au .
Dpartement d'ocanographie de l'UOAR,
pendant sept ans, avant de se diriger, en
1989, t'Institut Maurice-Lam"ontagne de
Mont-Joli, o il a' mis en place la Division de'
, . l'ocanographie physique. Dans se,s'recher-
ches, M. Grtton s'intress'eau processus de
M. Peter Simpkln tait jusqu' rcemment
consultant terre-Neuve,pour divers projets
d dveloppement maritime, au large de Terre-
Neuve et. de la "No uvel l e- Ecosse.
deformation, ce chercheur se
passionne pour l'acoustique marine, qui per-
met de capter des informations ,pertinentes.
sur la topoqraphie des tonds marins et la
2
UQAR-INFO, 19 avril 1994
Dossier ocanographie
_________________ ...r
La mer la'porte du regard
L'UOAR et le Muse rgional de Rimouski se sont donns
, la main pour organiser une srie de,confrences de vulga-
. risation scientifique, mettant en vedette' des chercheurs de
. l'Universit, au cours des, dernires semaines, dans l'en-
ceinte du Muse. Nous prsentons ici un bref compte rendu
de ces activits, qui ont attir un 'public fort intress. Bravo
Gaston Desrosiers et Daniel De Lisle, de l'UOAR, et
Franois Lachapelle et Carl Johnson, du Muse, qui sont
l'origine de ce projet. .
Lamultiplication des poissons .
V
OUS contemplez la mer calme, sous un
' magnif ique coucher de soleil. Que c'est
.reposant l Supposons maintenant que, sous
cet immense bassin rempli de liquide argent, '
votre travail consiste compter les poissons.
Combien y a-t-il de morues, d'perlans, de '
harengs? a devient moins reposant! Et
quand , c,es espcess,e mettent baisser
dramatiquement en quantit, la mission de-
vient- troublante. C'est dj pas facile pour
une enseignantedecompterson groupe d'l-
ves turbulents dans une classe, imaginez le
dfi de compter les poissons, toujours en
mouvement, sous une gigantesque masse"
liquide opaque. '
Chercheur en ocano-
qraphie, Jean-Claude
Il existe bien sr des
mthodes 'pourcalculer le potentiel de res-
sources de chaque espce. Certaines sont '
indirectes et font appel des calculs partir
des donnes obtenues par des pcheurs.
Toutefois, ces donnes sont imparfaites puis-
que les pcheurs recherchent les concentra-
tions de gros poissons, ce qui donne une
vision partielle de la 'sit uat ion. On a gaIe-
ment recours des chantillonnages scien-
tifiques. Mais la Nature ne se laisse -pas
dcouvrir facilement. Le rle de certains'
facteurs comme la temprature, re dbit des
fleuves, la prdation animale, la nourriture
disponible', les cycles de reproduction, etc.,
est mal connu. Les interactions sont comple-
xes. Par exemple; depuis quelques annes,
dans le Golfe. du Saint-Laurent, on bat des
records de froid etla couverture de glace 'est
plus dens,eque jarnais. . On sait que la glace
a des effets sur mortalit des larves. 'Et on
sait que Ies poissons adultes sont plus sen-
' sibles au froid que les juvniles. En quoi ces
facteurs affectent-ils la reproduction des pois-
sons?
Rsultat: de un million detonnes de captures
qu'elle tait dans les bon n'esannes, la pche
est maintenant une industrie malade. Il est
interdit de prendre de la morue. Le, crabe et
le homard sont prsentement les premires
espces en valeur, mais on s'inquite pour
l'avenir. Ou'arrivera-t-ll avec le hareng, ,le
homard, le sbaste, la crevette? De tels
bouleversements ont bien,entendu des rper-
eussions monstres dans les villaqes de p-
cheurs, dans les usines de transformation,
dans la construction de bateaux.' Seulement
dans l'Est du Canada, explique M. Brthss, il
y a au moins 40 000 emplois qui sont affects
La crise est grave.
Et"le phoque et son bb blanohon; est-ce le
bouc-missaire par excellence de tous les
problmes? Faut-il pleurnicher devant les
propos de Madame Bardot qui fait tourner sur
son nez "le ballon de la sensibilit pour ,les
pauvres petites btes blanches aux grands
yeux .tristes? . ,
II yaurait dans l'Est du Canada environ 3
millions de phoques, explique M. Brthes, et
chacun mange une tonne de poissons par
anne. La ' population des phoques aug-
mente de 7% par anne. Mais attention: le
. phoque se nourrit de plusieurs espces. Il
mange ce.qu'il trouve. ' Quand il n'y a pas de
morue dans son secteur, il 'avale autre chose.
Et rien n'indique que, s'il y avait moins d
phoques, d'autres prdateurs nepreridraient
pas immdiatement sa place. ,
Chasser plus de phoques pourrait, au mieux,
contribuer aider les populations de morues
en diminuant la pression de prdation, estime
le chercheur .Jean-Olaude Brthes. Mais ce
n'est pas le seul facteur: la surcapacit de
capture des flottes de pche reste 'une ques-
tion cruciale.. Le principal intrt de la chasse
au phoque, dont la population n'est pas me-
UQAR-INFO, 19 avril 1994
nace ici, serait de revitaliser une activit
conomique localement lrnportante, surtout
dans le contexte actuel des pcheries. '
Prsentement, il .est interdit de chasser le
' mignon blanchon, mais la chasse au phoque
adulte .est permise. Le problme est que le
, march est trs restreint. Il 'se dveloppe
actuellement en Asie, 'O les pnis de pho-
ques auraient des 'vertus pour la.sant de la
virilit... n cherchant, on pourrait sans doute .
mettre nu d'autres avantages cornrnerclaux
dans Ia peau et dans la chair du phoque. '
Ce qui rconforte M. Brthes, c'est le '
partenariat qui est en train de se mettre en
place entre les Intervenants du monde .de la
pche, en particulier par la cration du nou-
veau Conseil, pour la conservation des res-
sources halieutiques, qui a vu le jour en 1993.
Les pcheurs, les chercheurs, les entrepre-
neurs, les hommes ,politiques: tous ont le
dsir de faire leur part pour trouver,
\conjointement des solutions la crise ac- .
tuelle.
3
' / ;
f '
ocanographle .
_----,. .........:- mnmmmmmmmmmm; _
.Il \.... r'
Dans une assiette, une moule' qui n'est pas '
frachement pche.peut tre dtecte seu-
lement par la 'senteur. Mais il est .impcsslble
{' de connaltre visuellement le, degr de pollu- : i
tion qui l'attecte, Et-la couleur'Oe n'est pas
.. une question de pollution, mais cde sexe: ,la
chair-blanche reprsente le-mle, et la-chair (
, .orange, la.ternelle. {Notez aussi que la cou- (
leur peut varier salon.les individus qu'il y a
. gnralement deux foisplus de.mles
une, population normale. ' ,
Bien comprendre les mcanismes, c'est
important "pour viter, que les humains ne
s'ernpolsonnant davantaqs, explique
Jocelyne Pellerin. ' D:etelles tudes peuvent
avoir des .retornb es intressntes quant '
l'valuation des degrs de ' pollution et d'in-
toxication/ mais aussi pour connatre "les
conditions optimales pour faire l'levaqs dS
moules, souvent affect par des perturba-
tiens qui causent des mortalits m.assives. _
Aussi, comme- il y a une grosse demande
pour les moules eri Europe et.ql:Jele stock de
:ce mollusque commence baisser l-bas, '
une meilleure cornmetcialisation d ce pro-
quit icl pourraitrapporter de prcieux bn- -, -
fices. , " ".'
Lamyestresse.
Il faut dOJ1c trouver .d' autrss moyens pour
, obtenir des informations. Les chercheurs fonf
(' donc des calculs' s'r la des indi- "
vidus, . le taux r- de,-mortallt , la qualit des
organes" "etc., ; afirt d'identifier les meilleurs
'indicateurs de stress. 1
Protesseure au Dpar- .
tam,ent d'ocanoqra-
'. phie, Jocelyne '
fait des recherches sur
ces invertbrs afin de
. mieux .pouvoir valuer
. stress caus par la
pollution dans un milieu '.
aquatique. Elle mne .
des recherches divers
endroits de l'estuaire du
Saint-Laurent, . dans des zones o 'la
contamination par ,les Polluants vade, afin de
comparer lesrsultats.: La mye adulte (8 lO
cm}, avec une coquille f blanchtre, ss re- .
trouve dans le sable sur le rivaqe alors 'que la
. moule coquille bleute, vit un peu plus
de l'eau, dans le fleuve. ' ' ,
Pas facile d'interroqer une mye ou une moule!
Fidles observatrices, celles-ci peuvent trs
L
arnyetcomrrnmrnent clarn) : bien demeurer exactement au mme endroit
( , . ainsi que la moule sont deux mollusques pendant 25 ' ans, subissant les mares, ls
" comestibles qui reprsentent d prcieux in- ' transferts de sdiments' les carts de temp-
, dicateurs de l pollution marin,e. , Elles peu- ratur et j'ensoleillement, 'les dversements '
.depollution. En fouinant' un peu dans 'leurs"
quantit de polluants e,t ont tendance.. se tripes, en' laboratoire, les chercheurs peu- .
refermersur elles-mmes lorsque la pollution vent constatet que telle mye ou telle moule a
est trop 'leve dans l'entourage. . t stresse par la pollution, qu'elle aabsorb
telle quantit dedchets, Mais allez 'donc
demander ces' bivalves les causes, les .
consquences? .llsrestent bouche cousue,
Un,autre vers.s'Il vous plat '
, \
alimenter les poissonsen aquaculture? ' Le
.' vers, ' riche en protines, peut servir de nour- . '
riture bon march. ' Qui souffre de rhuma-
tisms? Le ',var's aurait des proprits
.pharrnacoloqiques qui 'm,rit erlient .d' tre
matrises. Et vous tes tonns -de la pos-
sibilit qu'a le.'versderegnre'r ses propres '
tissus, lorsqu'ilest sectionn? Une meilleure '
.connaissance sclentifique de ce phnqmne
permettrait peut-tre d'amliorer.nos t chni-
ques chirurlcalss. . . l' .
/ ) ,
, UQAR-tNFO, 19 avrill994
( ,
individu que,l'on aretrouv mesurait 42 cen-
tirntres. '
4 '
On sait. maintenant que ces vers peuvent
vivre environ 12...ans, qu'ils se 'reprcduteent
,une seule fois dans leur vie et qu'ils m'eurent
pr On sait que' les 'petits, ind.ividus
,ont tendance 'habiter en haut de la'zo'ne de
, mare ,alors que ' les plus gros ,prfrent les
milieux un lpeu Le plus gros
. P' rofsseur," en
r ( , . . oc anoqraphle,
, Gaston Desrosiers , ' 1 f :
, scrute depuis plu- (On sait qu'uns biomasse de vers marins re-
. sieurs ' annes le, groupe de '4 6 mlllions d'individus. Ou'uns
. mode de ' vie et les fem}elle pond 1 millions d'ufs, mais' qu'il
comportements des existe une trs forte mortalit. Dans les 'zones
. vers de mer. Abon- de juvniles, on peut retrouver de 80 150
dant sur' les rivages' individus. par mtre carr, On .sait que la
d Saint-Laurent, cet comptition pour, la, nourriture st trs sau-
animal ' creuse des, ' vage, ' surtout dans les priodes o celle-ci .
, .. galeries en forme de i : , ' devie'ntmin'sabondante. Aussi, il existe des'
, ' , ,, U dans 1(9ssdiments'. Il sort peu souvent de ' bagarres piques ntre, gros vers qui
, .sacachette. et lorsqu'il le fait, il profite surtout possdent des et les jeunes loups .
de la priode nocturne, pour viter les qui essaient de ;Ieur snlever. ' )
prdateurs, Les pcheurs s'en servent 'sou-
vent pour appter le 'poisson. Pourquoi tudler les ' vers de mer alors que
" tant ds problmes majeurs assaillent notre
monde prsentement? Justement, rpond
Gaston Desrosiers, une meilleure connais- '
'sance des.vers peut nous .ouvrir des portes
pour trouver. des sotutions. On . parle de ,
Le vers russit /
abs)rberun_e part relativement de
' pollut ion: ' On ,:hrche des mthodes pour "
Dossier. ocanaographle .
________________ _
Le tourbillon du fleuve
L
a physique: une science pourcompren-
. dre les lois ds la gravit sur Terre ou la
chorgraphie des plantes autour du Soleil,
a va. Mais qu'est-ce que la physique a voir
avec l'ocanographie?
La physique aide
fournir des explica-
tions pour mieux
saisir l'ensemble
des phnomnes
qui surviennent
dans les ocans,
explique .Hu-
dier, professeur en
. ocanoqraphie. La
mer est plus qu'une
grande masse d'eau remplie de petits pois-
De nombreux phnomnes physiques
y surviennent, en haute mer ou prs des
ctes: courants marins, mares, vagues,
remontes d'eaux, tourbillons, mlanges'
d'eaux froides et d'eaux plus chaudes, etc.
Divers facteurs influencent ce vaste va-et-
vient: la topographie du fond marin, le climat
(la prsence de glaces, de prcipitations), les
astres, et aussi le vent, qui dplace beaucoup
plus d'eau que l'on croit.
La physique est une science en soi, mais
aussi un outil pour l'ensemble des scientifi-
ques qui font des recherches enocanogra-
phie. Elle permet par exemple aux biologistes
de mieux comprendre le milleu dans lequel vit
la faune marine, et aux gologues d'expliquer
certaines particularits du relief ctier.
Les recherches menes Rimouski sur le
Golfe du Saint-Laurent permettent de mieux
saisir certains phnomnes complexes, Sa-
viez-vous par exemple que les.systmes de
perturbations atmosphriques passent sur le
fleuve avec une priodicit de onze Jours
environ, entranant la formation de vents et
par la suite, un dplacement des eaux de
surface? '
La physique contribue galement tudier
les endroits les plus favorables au dveloppe-
ment de la vie. ric Hudier explique: La vie
se dveloppe dans ds zones o l'on retrouve
une stabilit dans la colonne d'eau, des sels
-nutritits 'en quantit et de la lurnlre. Ainsi,. . ,.
les zones de upwellinq, ou remontes d'eau,
sont bien' connues pour leur richesse. L'ap-
port d'eaux froides et riches en sels nutritifs
dans les-eaux de surface y permet le dve-
loppement du plancton et par la suite, l'abon-
dance en poissons.
Pour les- recherches en ocanographie, les
chercheurs utilisent de plus en plus les photos
par satellite, qui fournissent des informations
sur le dplacement des masses d'eau, les.
zones de 'remont e d'eau, etc. Saviez-vous
par exemple qu'il existe au large de l'le du Bic '
un vaste tourbillon (30 km) d'eau trs riche en
phytoplancton, ces organismes microscopi-
.ques qui vivent en suspension dans l'eau de
mer? Saviez-vous qu'au niveau de Pointe-
des-Monts, o _encore entre l'le Verte et
Tadoussac, on observe d'importantes remon-
tes d'eau froides, riches en sels nutritifs?
Voil des secrets que nous dvoilent de plus
en plus les satellites modernes.
Remontez le temps sur le fleuve Saint-Laurent
L
lock Holrnes dans
l'me, explique Anne
Mauviel, professeur
au Dpartement
d'ocanographie de
l'UQAR. Ils cherchent
savoir pourquoi et
depuis quand Hy. a tel
relief, telle roche. Bref,
ils sont naturellement
curieux.et fouineurs! Ils 'remont ent le temps
grands coups de millions d'annes et au
Qubec, ils ont fort faire. En effet, le
territoire qubcois possde l'un des plus
, vieux boucliers du monde: le Bouclier cana-
dien. On peut le voir de Rimouski; c'est la
'Cte-Nord, qui appartient la plus jeune
partie de ce bouclier et qui date de 1 000
millions d'annes. Ce bouclier est fort int-
ressant pour diverses raisons: les richesses
minires qu'il contient ' et qui font partie de
. l'conomie du pays, les impacts de mtorites
tels que la rserve d'eau de Manicouagan ou
.la rgion des boulements, qui sont facile-
ment observables plusieurs centaines de
millions d'annes 'aprs.
'II faut attendre l'ouverture d'un premier Atlan-
tique et sa fermeture pour crer les .
Appalaches, chane montagneuse sur la-
quelle les premiers habitants de Rimouski se
sont installs. Voil une thorie qui retient
l'attention des scientifiques d'aujourd'hui. Cet
ocan, _appel lapetus ou Proto-atiantique,
aurait spar l'Amrique du Nord de l'po-
que, essentiellement le Bouclier canadien, de
l'Europe constitue alors de la Scandinavie.
Vers 600 400 millions d'annes, l'quateur
tait situ non loin du Qubec. Plus au sud,
dans l'tat du Mississippi, les forts luxurian-
tes de fougres gantes abondaient et don- '
nrent les mines de charbon. Au Qubec, la
mer tait aussi chaude et agrable qu'actuel-
lement au Vnzuela ou au M.exique. Dans
de telles conditions, des rcifs coralliens se
sont dvelopps, comme c'est le cas
Sayabec, les poissons voluaient
et dans la rgion rimouskoise, il y avait .une
faun marine riche et un climat doux.
Puis cet ocan se serait referm avec le rap-
prochement des deux continents. Ainsi
raient nes les Appalaches. ' Cette naissance
a pris quelques centaines de millions d'an-
nes et a bouscul .Ies deux continents qui
s'unissaient comme l'Inde et I;Asie actuelle-
ment. Ainsiles Appalaches de l'poque res-
semblaient l'Himalaya d'aujourd'hui. Aprs
cette bousculade, ce fut le grand vide 'pour
l'histoire gologique de la rgion rimouskoise. .
Il faut attendre les grandes glaciations du
Quaternaire (il y a 2 millions d'annes) et le
UQAR-INFO, 19 avril 1'994
froid intense qui a svi pendant plusieurs
milliers d'annes. 'Le Qubec tait alors re-
couvert d'une paisse couche. de glace qui
pouvait atteindre 3 000 4 000 md'paisseur.
Cette glace a rong le territoire qubcois et
laiss un hritage fabuleux' pour les
gomorphologues et gologues. 11 suffltde
penser au fjord du Saguenay creus .par un
glacier, 'ces boulders- ou ,grosses roches
qui jonchent la batture et qui viennent de la
Cte-Nord, l'argile de Goldthwait (cfarine de
1 rochss) qui recouvre leOubec et qul.sous
l'effet de la pression et du mouveme-nt, se'
liqufie et engendre les glissements de ter-
rain. Enfin, soulag du poids des glaces, le
territoire qubcois s'est redress par tapes
laissant apparatre les diffrentes terrasses
marines qui forment maintenant les rangs.
Maintenant le climat est plus , clment (l),
Chaque printemps, la dbcle transforme la
batture car les glaces en partant entranent
sur de courtes ' distances ces fameux
boulders (boulis). Puis les baleines sont
revenues dans ' l' Est uaire, juste la tte du
1 Chenal Laurentien, ancienn valle glaciaire
'maintenant remplie d'ea. Cette configura-
tion morphologique particulire impose uns
remonte des eaux marines riches qui four-
nissent les sels nutritifs pour la fabricationdu
plancton, repas des mammifres. .
5
} .
. (,
Johanne Gagnan, saqe-temrne, S,-ujet: De .'
la profession d'infirmire"'la ,de
s'age-femme; Ide la sage-femm'e la ,mai- -:
. so,?- des . " .( , '
Le mercredi Il mai, l',UQAR,/ ,'
.Colloque el.es.praiique
i : complmentairese soins
, ) .(et Salon sant . l,
'homopat he. SuVjet: LaJ'
'pertihnce des mdecines eltemetives et ! .
plus spcifiquement, l'homopathie, la
phytothrepie autres. -
_- . Danielle Roy, tudiante au baccalauraten
sciencesiritirrnires. Sujet: Les cnendeee .
' auriculaires: redcouvrir, une mthode
, douceet naturelle pour le soin des oreilles. 1
, 1 \ ,_ ,....
'Lancement et- vnements
__ __ _
;,', La revpeEthica s'intresse aux passions "
. .
..IL,a revue Ethice. entreprend sa slxlme Deux chercheurs, MM. Marcel Dion et Robert ,
. .' anne de, publication avec la 'parut ion rendent compte d'une enqute' ,
d'un onzime num.ro. , Par cette -revue ' ralise .en 1992 auprs de dirigeantes et
interdiscipljnaire, legropede recherche thos pirigeants d'entreprises mnutacturiresqui
."entend favoriser le dialogu parti.cipr aux n'ont ,pas de code de dontoloqls. ,Quel est , t ,!
diffrents dbats thiques dans Ia l'intrt dedvelopper un tel code 'dans une - L(e 11.mai, d 13 h 30 17h30, se tiendra,
socit qubcoise: biothique, environne- entreprise? Quels sont les -f aci ers qui inci- . ' au C-4-1 un colloque intitul Les prati- .
ment, thique des" affairs, sexualit, vio- tent le faire? ' , ' ques complmentaires de soins. L'activit "
lenoe, sida, approchespdaqoqlques, etc. '11 , . ', ' ,, - J " ,est orqanlse par l comlt dela Semaine de
. s'impliquer au plan inter- ,M. Denis Jeffrey nous introduit l'thique 1 " l' lnflrml re et de l'infirmieravec la collabora-.
nationalpar la ditfusion de ces rflexions.. \ des' restes. II' livre 'quelques aspsctsde sa ' t ian du Module des sciences de la sant...'Ce : .
, . ' )' thse dedoctorat 'sur la rituallt et la ppst- , colloque est rservexclusivement aux ,tu-
modernit, pour une thique de 'la ditf;rence. diantes et tudiants infirmiers et infirmires et
-, v , , infirmiers quels que soient leurs chrnps d'ac-
La .professeure Simonr:'8 livre une ' tivit. f r 1 " " -' J ,
critiqu _de l'ouvraqde Marc-Alaln O_uaknin, ' \
, !a1,c!itationsrc:t!9ues, un ( Sept contrencires et confrenciers seront y
: Elle s de dans" '. prsents: (, ',' , . - ,
ses .. refer,enc:
es
, l ros.st 1ethique. _; ' Hlne Lachapelle.protasseure.au Mqdule .
'. des.sciences de la:sant. /'Sujt : :'Rflexion J.
surles pratiques oomplmenteires de.soins >
_dans l'exercice de l!- protession intlrmire.
Denis Mller se proccupa des passions
au sujet de la responsabllit et . de \
l'irresponsabilit des pOliticiens. ' U.souhaite L ' " d
, '. espetitsmots , U o' i _ "
mesurant l'nigme' du 'mal au cur 'des - Inspir"qu
ralits 'existent ielles 'et historiques. ,- , abulaire (Gilberte, Niquet et 'Roger Coulon,
" 1986), le jeusuivant vous proposederempla-
M: Marc Audet au rle' qu joue cer chacune des expressions en italique par
'le droit dans es comltsd'tbtque prsents l'un des verbes que voici :,"'majorer,
dans les milieux hospitaliers au ' dre, dcupler, minim'iser, _
droit est-il (cie seul et mode de'rgulation .' ,ber , amoindrir, rarfier, valori- (
'normat,ive s'interroge-t-il. ser, r'sorber, appauvrir. " .' ..
Le dernier -numro ' paratre contient UQ9
. 't ude .s rnlot ique. sur moralit des pa$-,',
" sions, ralise par M. Jean-Yves Thriault,
,'professeur au 'Dpartement "des: sciences
religieuses e1 d'thique de ,rUOAR. "11nous
invite examiner les-.passions de papier
que l'on ' retrouve dans deux ouvrages: Un
homme , et son pch, de ' Claude-Henri"
( et ,Passion 'elmpte, d'Annie Emaux. - Le comit de rdactio n de la"revue' Ethica se
1.1 - dmontre que la passion, .mrne indivi- , ,compose prsentement de Mmes "Monlque '.
duelle, rn'est pas coupe,de la norme prove- (directrice) et Marle Beaulieu, et de
nant ds lois qui rgissent lacirculation des . MM. GyGirouxetJean-YvesThriaLiIt. Le
valeurs dans lasocit, . comit publiedeuxriurnros par anne.
/ r , "-
Rponses' : , . .
1) a 2) s'amplifie.- 3).restreindre;- 4)
,sintensif ie. 5) valoriser.,'- 6) 7) se ' , -
rarfient. -8) - 9) 1,0) ..
app'uvrir. - 11) - '
(
En de 19 h '.22 h, se tiendra \
, le Saln Une vhlgtaine de
seront acssibles..,
traits oncologie,
prinatalit, acupuncture" yoga 't
etc. . Pour tous ceu'x qui -9lit leur .
sant' cur. ,' Entre gratuite. Renseigne-
ou '724-6217. -"
, L'thique etses malentendus;> 1: La , , ; Guy ' et ortothrapeute.
, gnement suscite l'attention de M: ' letrait,denon-:belligrance. : Sujet: rjothrapie, la la
, Andr Duhaml. L'at er constate; 2.. Le! de,grveprend,deplus en mmoire.m'usculaire;, . ' .
ples .. le pqtenti'e du ' plus ,d'ampleur. ' - , 1
langage peut tre lai..soure de certaines ' 3. " $i. la" crise les ,auto,mobilist es . .,. Franoise Pirieault, :: ostopathe. ' , Sujet:
incomprhensions. ' . '. devrontrduireleurconsommationd'essence. Ostopathie' ou approch . ,
La vague d 'mcontentemnt 'devient de" . l ' '
plus en plus "forte. '- 1 l ' . ', ;Jariie Fornier, tudiante avbaccala"urat '
20au la,bIbliothque' ,: ' La du parc va augmnter l ' en sciences > ,Sujet: t-e 'rire' j
'valeut des terrains limitrophes. , ', "comme outil 'cOmplmentaire de soins. ) ,
"Exposition.;lecture 6. Le 'gouvernement va devoir prendre des 1 '" ". .
. "mesures, por', baisser le chmage? , ,
de priodiques ,. 7. ,Ls ocanologues alertent l'opinio'n publi-
Ori J'aura not, la Semaine 'des. priodiques car , devien,nent, d
' plas, (;Jn plus, rares.. . ) , (
. culturels pas, au de mars. 8. L'clat d'rire Abel a-fortement augment-1
Rc_ession oblige, 'cet, vnemef1t 1 l" 'd C1 .' . . ','
, d aco ere _e al,n. ' " " .
parrain par la SODEP d'edJtion es " 'Ne cherchez pas 'rcjuire /'impprtanqe de
prioQiques culturels) , se ,cett e '.- cet ]nident. ,. ' , "
anne par sa Jiscrtion. Toutefois, les par- - 10. -D'aucuns aCcusent la tlmatiqu ,de
ticipants habituels en Qnt fait demande diminuer ,la,q,ualit,de la' .
. ont reu)u'n peti(lot d prioQiques ; nous en 11. Soyz prudents: certains tndicaments
tions, c'est -vous ,t es invits ' ont POl:J( inonvnient (jiminuer les r-
" terminer la en et Id ire . flexes.' " " ",' . .
cet assortiment e revues a 1 lot eque' u J 12. ' Cet rendu ,d' une
: 20 au 27 avril. ' La revue:' Tangence en profite amende,pour avoir,augmen
t
leis'prix au-dell
" pour vous annoner la parution e son nu- , du pourcer:-tage ,autoris.. . ' . .
: mro spial sur Paul Auster :, surveiller.
'1 ' . ' 1 . '
6
. . 19 avril 1994
1111
DE L'ASSOCIATION DES DIPLMES ET DES DIPLMS DE L'UQAR
Numro 9 Avril 1994
Deuxime dition
Tournoi de golf Matane
Parlant de tournoi de golf, la deuxime dition est prvue pour le
11 juin prochain Matane. Nous voudrions inviter plus particuli-
rement les personnes diplmes de l'UOAR du secteur d'Amqui,
de Ste-Anne-des-Monts et de Matane, les reprsentants politiques
et socio-conomiques du milieu et enfin, les tudiantes et tudiants
temps partiel du secteur.
La formule du tournoi est un Mulligan modifi, c'est--dire que cha-
que membre de l'quipe frappe un coup de dpart, la meilleure
balle est retenue, par la suite chaque participant frappe la balle
tour de rle jusqu' ce qu'elle entre dans la coupe.
Le nombre de joueurs par quipe est de trois membres de calibre
diffrent raison de deux quipes par dpart. L'heure du premier
dpart sera dtermine en fonction du nombre d'inscriptions.
Des activits pour la priode de la fin du tournoi sont prvus: mini-
putt, jasette sur la terrasse, jeux de cartes, etc.
Retrouvailles Rivire-du-Loup
Le thme:
des liens renouer
Le Comit organisateur des Retrouvailles de la rgion du KRTB
organise des retrouvailles le 29 avril prochain l'htel Lvesque
de Rivire-du-Loup. Le Comit organisateur a choisi le thme Des
liens renouer en raison du 25
8
anniversaire de l'UOAR. Les
personnes sont attendues vers 18 h pour un buffet. Durant la soi-
re, nous avons prvu une activit Droit de parole o les gens
sont invits changer sur l'UOAR. On a aussi prvu une remise
de l'pinglette aux nouveaux diplmes et diplms qui ont ter-
min leur programme soit l'hiver, au printemps ou l'automne
1993.
On invite tous les diplmes et diplms de la rgion. Nous vous.
demandons de rserver l'avance au bureau de liaison de Rivire-
du-Loup au numro 862-5167. Le cot d'admission est de 5 $.
On vous attend en grand nombre, l'invitation est lance toutes et
tous.
Ce tournoi sera suivi d'un souper au cours duquel des discours
seront prononcs et il y aura la remise du trophe, des plaques
souvenir, des prix de participation et des prix de prsence. Suivra
une soire d'animation avec musique d'ambiance.
Les cots d'inscription : - tournoi de golf et souper 50 $
- souper seulement 25 $
Nouvelles de Gasp
Le Chapitre rgional des anciens diplmes et diplms de Gasp,
compos de messieurs Raynald Bujold, Ral Coulombe, Willie
Doyle et de Ral Ruest, se runit rgulirement. Ce Comit, tou-
jours actif, voudrait organiser une activit au printemps ou
l'automne prochain pour runir les diplms du secteur du Grand
Gasp. Aussi, un des objectifs du Comit est de recevoir la 3
8
dition du Tournoi de golf des diplmes et diplms de l'UOAR.
Les premires Retrouvailles
Carleton
Une premire dans la Baie-des-Chaleurs. En effet, le Comit or-
ganisateur, compos de l'agent de liaison et du Comit des retrou-
vailles de l'ADUOAR, organise un 5 7 le 28 mal prochain
l'Auberge Honguedo de Maria.
Un vin d'honneur et des amuse-gueule seront servis. C'est gratuit,
mais nous demandons aux personnes intresses de le mention-
ner, avant le 20 mai, au bureau rgional de Carleton au numro
suivant: 364-3378 (le bureau est ouvert en aprs-midi seulement).
Laurent Bellavance
L'homme la page
Le vice-prsident du groupe de presse Bellavance est
un diplm de l'UQAR en administration. Laurent
Bellavance assume en effet des
"responsabilits importantes au
sein d'une cnane de journaux
rgionaux qui regroupe dix heb-
domadaires et trois mensuels.
Il est le fils de Claude
Bellavance, le prsident actuel et
l'un des fondateurs du groupe.
Le rseau de journaux Bellavance com-
prend trois hebdos Rimouski (l'cho-di-
manche, le Rimouskois, le Progrs-cho),
et sept hebdos l'extrieur de Rimouski (le
Pharillon Gasp, le Chaleur New-Rich-
mond, le Havre Chandler, le Riverain
Sainte-Anne-des-Monts, l'Avant-Poste
Amqui, Hebdo-Rveil Trois-Pistoles, et le
Trans-Gaspsien, diffus en mme temps
dans les quatre hebdos gaspsiens). Les pro-
duits mensuels sont: Businest, Vision terre et
fort et la belle vie. Ces journaux sont distri-
bus gratuitement dans chacun de leur secteur.
Laurent est particulirement responsable des hebdos extrieurs
Rimouski, et il est bien fier de son nouveau produit, le Trans-
Gaspsien, qui a vu le jour en fvrier 1994. a permet de crer
des liens entre les Gaspsiens des deux cts de la pninsule.
Nous mettons l'accent sur le dveloppement conomique, sur les
choses positives, sur les personnalits, les nouveauts. Nous avons
de bons cornrnentaires.. Laurent a galement pris sous son aile le
dveloppement de l'informatique dans l'entreprise.
Le groupe Bellavance reprsente une centaine d'employs dans
I,eBas-Saint-Laurent et en Gaspsie. Sans compter la distribution,
les camelots, etc. II est important de connatre les gots du public
et d'essayer de les satisfaire, affirme Laurent Bellavance. Ces
dernires annes, il a fallu ajouter dans les hebdos des pages sp-
cialises pour rpondre aux intrts des lecteurs: l'automobile, les
voyages, l'habitation, la restauration, l'ducation. On songe pr-
sentement offrir quelque chose aux 18 25 ans. Et l'un des
projets que le groupe value, c'est un mensuel culturel qui serait
diffus dans la rgion de Rimouski.
tudes
Laurent est un Rimouskois pure laine. tudes secondaires au Paul-
Hubert, tudes collgiales au Cgep de Rimouski en sciences ad-
ministratives. Il s'inscrit ensuite l'UOAR en marketing. Il a fait
une session l'UOAM en 1989, (<<parce que ma blonde tudiait
Montral), et il a suivi quelques cours en communications, l'Uni-
versit de Montral. Il a par la suite travaill pour Cogco, Mon-
tral, dans la division des journaux hebdomadaires. En 1990, il
revient Rimouski et il est depuis ce temps vice-prsident du groupe
Bellavance. Il avait d'ailleurs dj travaill l't, durant ses tudes
universitaires, pour le groupe Bellavance, s'initiant au montage du
journal, la vente et mme au dveloppement des photos.
Mon bacc. en marketing m'a donn le feeling de l'administration,
affirme-t-il. On n'utilise pas ,tout ce qu'on apprend, bien sr, mais
on acquiert des lments importants, des notions de base. Aussi,
l'universit, a m'a permis d'avoir des contacts avec le milieu des
affaires et de connatre les valeurs de ce rnllisu..
Pour avoir tudi l'UOAR et l'UOAM, Laurent Bellavance cons-
tate que la comptition entre tudiants est plus forte Montral.
:< Rimouski, l'esprit de coopration, le travail en quipe est plus
Important, et les cas que nous tudions sont plus prs de la ralit
ce sont des cas particuliers des petites sntreprises.
Durant ses tudes l'UOAR, Laurent a fait partie pendant deux
ans de l'quipe de ski universitaire. Il a particip aux comptitions
du circuit universitaire qubcois. Je garde un bon souvenir de
ce groupe. On se voit encore. Il y avait Claude Beaulieu et Sonia
Forgues (maintenant propritaires de la station de ski de Val-
d',lrne), Claude Lamontagne, Marie-JoseAmiot, Louis Desrosiers,
Simon Blanger. Laurent a mme t nomm athlte masculin de
l'anne l'UOAR, en 1989.
Laurent se remmore aussi de sa participation aux Tale'nts de
l'UOAR, avec Pierre D'Amours et Guy Poirier, deux Gaspsiens
qui n'avaient rien leur preuve. Ils avaient revtus de drles de
chapeaux ce soir-l, sortis leurs guitares et musiques--bouche et
s'taient lancs dans une improvisation qui avait soulev la
C'tait bien plaisant!-
Laurent Bellavance reste en contact avec plusieurs copains et co-
pines d: l'poque de l'Universit. Une fin de semaine de temps en
temps, Ils se rencontrent, font du ski, une bouffe ou un pique-ni-
que. Et ils s'amusent encore.
2
ASSOCIATION DES DIPLMES ETDESDIPLMS DELiUOA
Rene-Claude Gaumond
J'cris pour chanter
Rene-Claude Gaumond, une diplme de l'UQAR
au baccalaurat en lettres, a de belles ambitions du
ct de la chanson.
Elle est native de Sainte-Anne-des-Monts. Elle a fait ses
tudes aux Cgeps de Matane et de Rimouski, en lettres,
avant d'obtenir un baccalaurat de l'UQAR, en 1992.
Depuis un an, elle est inscrite la matrise en tudes
littraires de l'UQAR. Pourquoi une matrise dans ce
domaine? Je voulais poursuivre mon itinraire en let-
tres, explique-t-elle.1I existe un volet cration, et pour
moi, c'tait l'occasion d'crire une trentaine de paroles
de chansons dont 10 seront mises en musique au
terme des tudes. Le mmoire comporte aussi un
volet analyse, dans lequel elle aura rflchir sur la
fabrication de ses textes de chanson: originalit de
la forme, tude des thmes abords, rgles de la
potique moderne, etc.
moyen terme, l'objectif est de mettre en musi-
que ces paroles et de produire un album avec des
chansons originales. Elle peut compter sur les
musiciens Gatan Fortin (guitariste) et Chantale Har-
vey (pianiste) pour mener bien son projet. Quand j'cris un
texte, dit-elle, j'ai parfois l'ide de la mlodie. Pour le reste, les
musiciens m'aident laborer la structure musicals.
Dans ses textes, elle aborde les diffrents thmes de l'identit, des
relations hommes-femmes, de l'enfance, de la famille, de l'amour.
Je sens toujours le besoin d'ajouter un peu d'humour, une touche
d'ironie mordante. Avec tout ce que j'ai lu sur la chanson, je com-
mence avoir une bonne ide de comment a se fait une chanson.
J'vite le style mlodramatique forc ou le cabotinaqe.
La musique... Rene-Claude Gaumond est ne dans un milieu o
la musique et la chanson faisaient bon mnage. Son pre joue du
piano, de la guitare et du violon. Sa mre chante. Rene-Claude
conserve d'ailleurs dans son rpertoire plusieurs chansons que sa
mre chantait: du Brassens, du Lveille, du Leclerc, du Gains-
bourg, du Brel. Ces artistes sont, pour moi, une source laquelle
je m'abreuve et dont je ne me rassasie jamais. travers eux, c'est
l'Histoire qui se raconte.
En arrivant Rimouski, la fin des annes 1980, elle attrape la
piqre du thtre, avec Miguel RtamaI. Sur les planches, on re-
marque rapidement sa voix riche en motions, et chacune des pi-
ces de thtre dans lesquelles elle joue devient une occasion de
faire un mini-tour de chant devant public.
Elle a suivi des cours de chant classique, une formation de base,
l'cole de musique de Rimouski. Elle a gagn la premire toile
du concours Tte premire, qui lui a valu une participation
l'mission Les dmons du midi, avec Gilles et Suzanne. En 1992,
elle a t finaliste au Festival international de la chanson de Granby.
Et depuis, a continue...
Depuis 1993, elle a mis au point un spectacle de chansons intitul
Comme je crie, comme je chante. En novembre, elle jouait
Rivire-du-Loup, la Maison de la culture. En mars dernier, elle
faisait vibrer la Grange-thtre du Bic. Une tourne
des villes de l'Est du Qubec est pr-
vue durant l't, pour prsen-
ter son rpertoire qubcois et
;:CjS;;f({);Mfti,YX_ franais, des annes 1950
nos jours. Elle y ajoute quel-
ques compositions personnel-
les. C'est beaucoup de travail,
mais la russite n'est jamais
sans quelques efforts.
D'ici deux ou trois ans, un premier
album est prvoir. J'aimerais
rencontrer le plus de gens. possi-
ble et les toucher avec mes chan-
parler avec elle, on sent vite qu'elle
est sur son air d'aller. Bonne
chance, Rene-Claude Gaumond!
Les petits mots du CAIF
Qui peut le plus peut le moins, dit-on. Inspir du guide Hatier Enri-
chissez votre vocabulaire (Gilberte Niquet et Roger Coulon, 1986),
le jeu suivant vous propose de remplacer chacune des expres-
sions en italique par l'un des verbes que voici : majorer, restrein-
dre, dcupler, minimiser, s'intensifier, exacerber, amoindrir, s'am-
plifier, se rarfier, valoriser, rsorber, appauvrir.
1. La violence des combats s'est beaucoup aggrave depuis le
trait de non-belligrance.
2. Le mouvement de grve prend de plus en plus d'ampleur.
3. Si la crise persiste, les automobilistes devront rduire leur con-
sommation d'essence.
4. La vague de mcontentement devient de plus en plus forte.
5. La proximit du parc va augmenter la valeur des terrains limi-
trophes.
6. Le gouvernement va devoir prendre des mesures pour faire
baisser le chmage?
7. Les ocanologues alertent l'opinion publique, car certaines es-
pces deviennent de plus en plus rares.
8. L'clat de rire d'Abel a fortement augment la colre de Can.
9. Ne cherchez pas rduire l'importance de cet incident.
10. D'aucuns accusent la tlmatique de diminuer la qualit de la
communication.
11. Soyez prudents, certains mdicaments ont pour inconvnient
de diminuer les rflexes.
12. Cet individu s'est rendu passible d'une amende pour avoir aug-
ment les prix au-del du pourcentage autoris.
Rponses:
1) a dcupl - 2) s'amplifie.- 3).restreindre - 4) s'intensifie. - 5) valo-
riser. - 6) rsorber - 7) se rarfient. - 8) exacerb. - 9) minimiser. -
10) appauvrir. - 11) amoindrir. - 12) majorer.
ASSOCIATION DES DIPLMES ET DES DIPLMS DE L'UQAR 3
Voyageur
Venez voir le Qubec cet tl Le vrai
Qubec de grandes villes, de petits
villages, des forts et des montagnes,
les chutes Niagara. "Niagara?!" Ouais,
c'est en Ontario, mais avec TourPass
on vous le donne en prime, pour rien.
Encore moins cher si vous l'achetez
avant le 21 avrU!
INFORMATION - CONDITIONS
Qubec (418) 5258000
Rimouski (418) 723-4923
Rivire-du-Loup (418) 862-4884
ou votre agent local.
Thologie: Clment Dub (1985) est l'emploi de la Socit Radio-Ca-
nada, Montral, o il travaille au service des informations de la radio MF.
Cline Lavoie et Carmen Blais (1990) feront en mai un voyage en Isral.
Sciences de la sant: Normand Lavole (Sciences inf. 1990) a termin
une matrise en sciences infirmires l'Universit de Montral en fvrier
1994. Il prpare une srie d'articles et de confrence pour le printemps et
l'automne. Une copie de son mmoire sera la bibliothque de l'UOAR
ds que possible.
Gestion des ressources humaines: Rosaline Prlmard a termin un cer-
tificat en 1993. Elle se dit 'trs heureuse d'avoir russi ce trs gros dfi.
Elle occupe le poste d'agente de bureau la Ville d'Amqui.
une occasion d'apprcier l'atmosphre chaleureuse de notre institution
rimouskoise. Aux diplmes et diplms qui peuvent poursuivre leur for-
mation aprs le baccalaurat ou la matrise, elle dit: n'allez surtout pas
manquer cette chance! C'est un investissement qui en vaut la peine et '
c'est en mme temps un dfi qui peut tre relev sans renoncer ses
activits professionnelles... Gisle Dub (Matrise 1991) a entrepris en
septembre 1993 l'Universit St-Paul des tudes doctorales en thologie,
concentration thique.
Veuillez me faire
parvenir tudes d't
1994, lerpertoire
complet des cours
disponibles et mode
d'emploi pour
l'inscription. ____
L - - - - - - - -, .. .""',,
L'inscription commence
le8mars 1994
TL'DES D'T McGIIl
L'niversitMcGiII-
550 rue Sherbrooke Ouesl
Bureau 5RSTourOuest
Montra1,Qubec,Canada-mAIB9
Tl: (514) 398-S2l2;Fax:(5t4).NB-5224
EMaiI:Summer@550Shem.Lan.McGill.ca
r-------- ,.
Plongez-vous dans un
. environnement tout fait .
diffrent.
McGill offre un grand choix
de cours en anglais entre
9hOO et17h00 dans diverses
matires. Les tudiants qui le
dsirent peuvent rdiger en
franais leurs travaux etleurs
examens.
Dveloppement rgional: Marcel Landry (Certificat 2e cycle 1982) est le
nouveau du comt de Bonaventure.
ducation: Renaud Cormier (Matrise 1990) prpare un projet d'criture
sur la nouvelle approche pdagogique.
Biologie: ric Ct (1990) termine en avril 94 l'Universit de Montral
une matrise en hygine du travail et de l'environnement.
Chimie: Steeve Michaud (1991) a termin une matrise en chimie en
fvrier 1994. Le titre du mmoire: tude de l'influence des espces
mtastables sur l'excitation du brome dans les plasmas d'onde de surface
d'hlium et de mlanges base d'hlium. Il est prsentement la recher-
che d'un emploi.
Le programme d'tudes
d't McGill
Amliorez votre anglais dans
un contexte universitaire.
ANGLAIS: Cours de langue
seconde 128-150L
du 6juin au 15 juillet 1994
lundi -vendredi,
9hOO 12h00 et
13h00 14h30
thique: Thrse Bard (Matrise 1987) a rcemment soutenu sa thse de
doctorat l'UQAR. Elle a trouv cette exprience extraordinaire et surtout,
Pourquoi
pas !.
Des nouvelles de nos diplmes et diplms
1
Administration: Patricia Dub (1990) sera de nouveau maman. Elle a
dj une petite fille prnomme Isabelle. Andr Preston, diplm en
comptabilit et membre de la Corporation des comptables en management
accrdits du Qubec, vient d'tre nomm au poste de directeur du Ser-
vice aux particuliers et aux entreprises de la Caisse populaire de Gasp. Il
est l'emploi du Mouvement Desjardins depuis 1990. Jean-Pierre Drewltt
est le vice-prsident du regroupement Marchands Unis, un rseau qui ex-
ploite des commerces dans les domaines de la quincaillerie, des articles de
sport, de l'horticulture et de la dcoration (commeExcelience Sports,
Jardirve et Propac) et qui regroupe quelque 1000 marchands propritai-
res.
4
ASSOCIATION DES DIPLMES ET DES DIPLMS DE L'UOAR
Vie)tudiante
mmmmmm smmmmm s msmmsssmsmm mm;ssmmm
Enseignement .
Le choc des cultures.
O
n peut bien des choses dans
un programme en enseignement l'uni-
versit. Mais imaginez que vous vous retrou-
viez, au terme de votre formation, devant un
groupe d'Amrindiens ou dans une classe
d'irnrniqrants frachement arrivs, et que ces
jeunes aient une perception trs diffrente de
. la relation lve-enseignant. a peut remet-
tre en question toutes vos valeurs, vos mtho-
des. Il,devient.donc important de se familia-
riser avec d'autres ralits sociales.
Un' groupe d'tudiantes et d'tudiants au
prscolaire-primaire de l'UQAR ont eu der-
nirement vivre ce choc.des cultures, dans
le cadre du' cours ducation et Cultures au
Qubec, donn par le professeur Jean-
Pierre DelAge, du Dpartement des sciences
de l'dcation. Au dbut d'avril, ils livraient
leurs commentaires devant la classe. "
Quelques Amrindiens crisavec ungroupe'd'tudiantes et d'tudiants-de l'UaAR.
. . ,
le sentiment d'appartenance des immigrants
la socit qubcoise. Pour les tudiants '
rlmouskols, ce fut facile de s'intgrer, .de
, s'ouvrir la nouveaut. L'accueil a t
chaleureux et, tout tait bien 'planifi, expli-
que l'une d'elles. Les lves net'appellent
jamais par ton prnom, remarque une autre.
C'est toujours rnadarne.
1 Les jeunes veulent tout savoir. As-tu des
amis? Es-tu marie? As-tu une auto? Et
ils ont encore beaucoup apprendre de' la
langue franaise: Pleurniche" a veut dire
que 't u pleures' dans une niche. ' Plusieurs
enfants ont donn leur adresse, dans l'espoir '
de recevoir une carte postale. Des pr.noms
aux sonorits tranges vibrent encore dans la
, tte des tudiantes et tudiants 'de l' UQAR.
, Rimouski? C'est o a? Certains lves
ne s'imaginaient pas qu'il y avait .par ici des
, villes autres que Montral et Qubc. (Les
corporations de dveloppement tou ristique
devraient d'ailleurs viser cette nombreuse
clientle d'immigrants qui vivent Montral et
qui ne demandent peut-tre qu' dcouvrir '
leur nouveaupays.)
J'ai appris qu'on ne peut pas juger une
culture .sans y passer un bout de temps et
aussi, qu'on ne peut prtendre bien connaltre
un culture seulement en 'quelques jours;
Un autre groupe s'est rendu l'cole Saint- , lance une tudiante philosophe.
Vincent-Marie, 30% multi-ethnique. 600
lves, beaucoup de Hatiens et d'Arabes. Le
projet ducatif porte sur le respect entre les
cultures, sur la valorisation du franais et sur
Montral
D'autres se sont rendus Montral. l'cole
Cardinal-Lger,' par exemple, o l'on retrouve
plusieurs classes d'accueil d'immigrants qui
on fournit un soutien linguistique en franais.
Il n'y a que 30% d'enfants francophones dans
l'cole. Les jeunes arrivent de tous les coins
du monde: sud-est .asiatiqus, Amrique du
sud, etc. Certains ne sont jamais lls
l'cole de leur vie. Quelques-uns sortent de
la guerre, des camps de rfugis. D'autres
, sont tout surpris (et heureux) de constater
qu'il est dfendu 'ici de leur donner des ch-
timents corporels. Les enfants sont jumels
,pour crer des liens d'amiti entre les cultu-
.ras. Certains parents sont tonns que leur
participation aux affaires de l'cole soit solli-
cite. Dans la classe d'accueil, les enfants
ont dix mois pour s'adapter avant de se re-
trouver en classe rgulir'e.
.11 n'y a pas de problmes de racisme entre
les enfants, soutient une tudiants, il n'.ya pas ,
de jugements sur les autres. C'est un esprit ,
, de collaboration qui rgne. Julie: J'ai
beaucoup apprci l'exprience. C'tait riche
en dcouvertes. Johanne: 'J'ai trouv que
les jeunes ont un grand respect de l'autorit.
Ils sont calmes, courtois. Ils sont moins
grouillants que les jeunes Qubcois franco-
phones. .
Grce des contacts qui avaient t tablis
par M. Delge auprs de la communaut crie
de la rgion de Chibougamau, et auprs de
quelques coles mufti-ethniques de Montral,
, les tudiantes et ,tudiants se sont rendus '
dans ces milieux, pour un stage deformation
pratique.
J'tais bien rciste avant d'aller l, affirme
une autre tudiante. a m'a enlev des
prjugs. a m'a appris qu'on pouvaitvivre
diffremment. Quand ils sont partis, les
.enfants pleuraient.
La rserve crie d'Ouj-Bougoumou. Quel-
ques centaines d'habitants regroups dans le
lointain dsert blanc serti d'pinettes rabou-
gris. L'approche n'est pas aise, affirment les
. tudiants. Pas d'hostilit, mais, il est difficile
de l'expression de leurs sentiments. '
Les .Orls sont rservs. Il faut faire les pre-
miers pas, et ensuite, l'intgration est plus'
facile, ils deviennent plus familiers. ceIls par-
lent seulement quand c'est essentiel, expli-
que Nadine. ' Nous, on cherche toujours
entamer la conversation. Pas eux. Ils ne sont
pas presss. Ils ne sourient pas pour n'im-
porte quoi. Mais quand ils sourient, ils sont
trs contents..
Ils taient anxieux, bien entendu, avant d'ar-
river. Qu'est-ce qui les attendaient? Se-
raient-ils bien accueillis? Allaient-Us corn-
prendre le sens de toutes ces petites diffren-
, ces culturelles qui rendent la vie la fois plus
dlicieuse et plus nigmatique?
UQAR-INFO, 19 7
Vie tudiante
__------------_....:0-_-
Martine MALENFANT Joce1yne VAILLANCduRT \
l.eslves desciences pures de l'ordre cal o: Le choix d l'enseignement commecarrire
lgial et leur reprsentation sociale de la des tudiants du baccalauratd'ducation au
situation de .laboratoire. " - -pr scolalrs et d'enseignement au primaire de
M.A., sous-la direction de Yvon Bouchard, . l'UQAR. ' ,
. M.A., sous -la direction de Yvon Bouchard. . '
." .., ,
L'un des confrenciers invits, _M. Paul
Laurain, de l'Universit du Qubec Trois-
Rivires, a parl desfacteurs d'abandon des
tudes la \matrise et 'au doctorat: les
facteurs personnels (manque de motivation,
, difficults dans la dmarche), ' leosjet lui-
mme (problmes .q,uant au contenu. de la :
1 recherch)'et aussi , les difficults
ment-
'Colloque ensciences humaines
, .Les enjeux de la recherche
" au2e et au
Lyne
La probation des snseiqnantes de la '
Amqui -, Mont-Joli - Rimouski 'dans un con-
texte de prcarit gnralise de l'emploi.
la direction de . uncolloque a euIieu le 30 mars
dernier, dans le but de mieux cerner les
Suzette OUELLET ' enjeux de la-recherche et de la formation la
Les modes de participation des lves ' du recherche en sciences humaines, L'activit
, primaire de la rgion Bas-Saint-Laurent- touchait ,particulirement les tudiantes 'et
Gaspsie au projet ducatif de j'cole. '1 tudiants de'2e et de 3e cycles, insi que les
,'M.A., sou? la direction de' Arthur G'linas. professeures et. professeurs dans les ' pro-
grammes en ducation, en thique et .sn
dveloppement
La matrise enducation de'l'UQAR
Jean-Denis GUIGNARD
Modles'chronobi6Iogiquesd'apprentissage : '
valuation d'lvessous mdication ayant un .. Hichard TOUSIGNANT ,
'trouble d'hyperactivit avec dficit de l'attsn- . .ldentification des besoins en produits vido
tian. r '_didactiques, niveau primaire 2e cycle.
M.A., sous la direction de PaulineCt. M.A., sous la direction de Romain Rousseau.
l r J ....... .
Voici la liste des' diplmes et 'diplms
puis.mai i 993 ainsi que le titre de leur recher- ." Micheline SOUCY ,
che et Ie nom de leurs.tuteurs. . ", Staqeexploratoire 'd' intervent lon ducative
'l'adolscence. .
Jean-Claude BOUFPARD . M.Ed., rapport de, stage sous la direction de .
'Exprimentationde la pdaqoqie Freinet dans -Michel Dienne, ' .
une classe du primaire. ,
M.A., sous la direction de .Pierre Groulxet et Annette THIBAULT '.
- Raynald Horth (co-tuteur).' . La dcentralisation len ducation \ : urgence
dmocratique ou paradoxe' administratif.
M.A., sous la direction ge Arthur Glinas.
L
e prorarnme de matrise. en ducation
. offert 'par l'UOAR a dj plus de 300 ,
diplms. Ce programme _reoit des admis-
sions seulement la session d'automne et la .
J date limite pour les admissions est le 1er mai
1994. Les cours du tronccommun sont offerts
les fins de semaine. Ce programme accueille
des tudiantes et tudiants autant temps
complet qu' temps partiel. L'UOAR offre 3
bourses par anne dans ce programme.
Premire range, de qauche droite: Richard
(en veston), HlneTremblay, vlce-
-rectrice l'enseignement et-, la recherche," , ,
, -Michel Lyne Il lest important, dit-il, ,d'tablir une sorte .de
' F:l0Y,et Rjea'n Dufour. contrat entre, l'tudiant et le' professeur, de
Derrire: JanGagnon, trouver des terrains d'entente sur les thmes
Bruno Urll, directeur du de recherche. ' Un des\problmes frquents, '
' programme, Jean-Guy c'est que l'intrt ' particulier d'un- tudiant ' 1
.Jocelyn Bou-. , pour un domaine de recherche trsprcis ne '
cher et Pie'rre .ou- , correspond pas toujours au champ de sp-
charme. .- ' -taient ab- cialit du,professeur qui 'Ie supervise. celes
sents: Marle-Claude professeurs devraient faire connatre davan-
, Guvln et Paul-E. Pal- tage leurs, champs d'intrt et leurs
letier. spcialisations auprs destudiantes et des
8
19 avril ,1994
tudiants
_____ _
Administration
Visite'industrielle
Paris-Bruxelles
Secrtaires
Invitation,spciale
Un cocktail-confrence gratuit 'aura lieu
le jeudi 28 avrl,l, 18 h, pour toutes et
tous les secrtaires, secrtaires mdica-
les, secrtaires juridiques, secrtaires de
direction, secrtaires administratives et
autresde Rimouski et des environs. Cette
activit se 'tiendra l'Htel Rimouski -
Centre de ' congrs. La confrencire,
Mme Odette Langlois, du Centre l'Att i-
tude, de Oubec, parlera de l'humour au
travail. Elle donnera 'de bons trucs pour
allger le fardeau du sicle, ,le stress...
Bienvenue.
certains concepts thoriques ainsi que les
modes de gestion utiliss dans les firmes,
europennes. Ils auront l'occasion de visiter
les entreprises suivantes: TV5 et McCain
Paris, Bombardier Bruges, la Brasserieeck
Bruxelles, etc. Une confrence sera 'pr-
sente l'Universit lors du retour aux tudes
l'automne 1994.
Les commanditaires sont: Le Pentagone; Les
Presses de l'Est, Sobeys, La Cl de sol,
Chaussures Pop, Zigraph, la Brasserie
Molson, le Bar chez Pull, l'trier Pub, le-Car-
refour Rimouski et l'UOAR.
L
e 1
er
mal prochain, un groupe d'tudian-
. tes et d'tudiants de l'UOAR partira en
Europe en direction de Paris, pour un sjour
de deux semaines. Le groupe est compos
de 43 tudiantes et :tudiants en adrninistra-.
tion et d'un reprsentant.de l'Universit, soit
. M. Louis Gosselln, professe.ur en ressour-
ces humaines. Ce projet se veut un moyen
',de familiariser nos futurs gestionnaires la
, mondialisation des marchs, de visualiser ' '
gramme. La slection se fait sur l'excellence
du dossier universitaire, dans.les cours sp-
cifiques ' la comptabilit de management. Lesdeuxprincipaux organisateurs duvoyae, Cline
Les ralisations professionnelles et l'engage- ' Saint-Laurent et Alain Brub
ment para-universitaire sont galemen't pris
en considration par le jury. '
Bourse de la Corporation CMA
un tudiant de l'UQAR .
Prix'spcial d'entreprises
un'tudiant de l'UQAR: Charles Savoie
L
e 6 avril, M. Luc Thriault, un tudiant Cette bourse est accorde chaque an'ne
de l'UOAR 'au baccalaurat en sciences dans le cadre du .proqrarnme provincial de,'
comptables, a reu une bourse de 1000 $ de bourses d'tudes de premier cycle universi-
la Oorporatlon professionnelle des compta- taire en comptabilit de management. Le
bles en management accrditsdu Oubec . candidat ou la candidate doit avoir complt
(CMA). un minimum de 60 crdits dans son pro-
Au premier plan, lerecteur Marc-Andr Dionne, leboursier Luc Thriault etM. Magella Boutln, dela '
corporation CMA. Derrire, ungroupe d'tudiants en administration, en compagnie du professeur
Michel Lgar. '
' Le boursier, qui est originaire de Rimouski, a
reu sa' bourse des mains de Magella
Boutin, C.M:A. et prsident de la Corporation
en prsence du recteur de l'UQAR,
M. Marc-Andr Dionne, et du prsident du
jury, M. Michel Lgar, professeur l'UOAR.
Les prix spciaux d'entreprises sont offerts, depuis trois ans, pour inciter un plus grand nombre .
d'tudiantes et d'tudiants, parmi les plus dous du pays, poursuivre des tudes dans des
domaines o leurs comptences sont en demande. Ces prix sont offerts par d'importantes
entreprises canadiennes afin de promouvoir l' excellence et la recherche dans des domaines
prcis des sciences, du gnie et de la technologie.
M
.Charles Savoie, de
. Nouvelle, tudiant
l'Universit' du Qubec
Rimouski en biologie" a reu le
23 mars dernier un Prix spcial
d'entreprises, pour .soutlqner
l'excellence de ses rsultats
universitaires. Ce prix est com-
plmentaire du programme de
Bourses du Canada en scien-
ces. Une bourse d'un montant
de 1000 $ a t remise M.
Savoie . par M. . Denis"
qui reprsentait
Shell Canada pourcette occa- .
sion, en prsence, du dput
fdral de Bonaventure - lIes- Dans l'ordre, MM. Beauchesne, Savoie, Gagnon et Dionne.
de-la-Madeleine, M. Patrick
Gagnon, et 'du recteur de l'UOAR, M. Marc-Andr Olonne.
UQAR-INFO, 19 avril 1994 9
) )
tudiante

l "
En bref
. 'Selon la revue Affaires Plus'dumois d'avril,
laestion, la cornrnunication.Ia du
temps, croissnce personnelle, "
ronnment et l'informatique 'sont des"do-
malnesqui offriront des dbouchs
.ploi intressnts d'ici l'an 2000. L'industrie
pharmaceutique d'offrir des
dbouchs aux finissants en biologie et en '
chimie. or Les intirrniresdiplmes de l'uni-
versit seront trs en'-derma.n,d.Les petits
," entrepreneurs qui "offrent des services ,
domicile' teront de bonnes ,aff aires. La
socit aura besoin de conseillera en ser-
:, vices . financiers (beaucoup ' plus que ae'
courtiers ,en .assurances). \ La semaine 'de " .:
travail.tant rduite pour plusieurs '(afin de' ,
partaqer'lesemploisj.Jl yaur donc un b0!1
venir pour les animateurs culturels, ,les
entralneurs sportifs et les les crateurs de-
.productions l-,raqministration
reste une valeur sre. Les ' perspectives
d'emploi en 'gnie sont bonnes, 'particuli- ..
r .rernent en gnie informatique. Plusieurs
" postes s'ouvriront dans l'enseiqnernent,
v , d'abord au primaire, 'puis lau' secondaire. .
Quant aux 70ciblogues, ils devront se recy-
cler, .attirrne la revue. '", ,l"
M.,Olivier a constat que si les deux espces
n'occupent pas le rnrrie .espace littoral, elles '
ont cependant un comportement alimentaire
. - - l " similaire (les f ,
, ve rs. f a is La persvrance dans les tudes continue
' mangent unpeu - : d'treprofitable: selonStatistlque
-p lus abondarn- 182 000 travailleurs n'ayant ,'pas termin
mant, mais les ' leur secondaire ont perdu leuremploi l'an ,
. cauai ns du Pei',. contre, .on.enreqist rs u'n gain ' ,
Oubsc mettent .-'de 000 emplois parmi ls universital-
davantage de ' res, Et la: tendance 'v en' s'accentuant,
nourritureen r- (Revue Affaires Plus;
serve). Le. cy-
'-, cle bioloqique
duvsrs est plus long au Oubec qu'en France.
\ ... , J ;
'ter. re); le dirc-
. , du Laboratoire ,de Dlnard
(Francs): et ,l e professeur Jean-Claude
: " de l'ua,AR (prsident du Jury).
Ocanographie l
Marc Olivier soutient sa thsede doctorat
Sa recherche s'inscrit-dans le,ca'dre du Pro-
gramme'de coopration France-Oubsc, qui
permet de dvelopper ds chanqss scient]-
) tiques entre Laboratoire rnaritirnede Dinard,
en' France (prs de' Saint-Malo) etle Centre '
ocanographique 'de -: , ,
M
'.,Mar c OU
- , v i er , / tu-
diant au doctorat en
ocanographie de
l'U,QAR, a soutenu'
! .publ iquement sa La thse'de M. Olivier est .partlculireen ce .
thse de doctort, qu'elle compare ,l i n ' cosyst me littoral du
le31mars 1994, au nord de laFrarice, caractris par u,navclde
Centre ocanora- mare trs tort t la prsence 'da.plantss de
phique deRirnous- marais, et un'cosystmedu 1ittora1qubcois,"
':ki. -, Le titre de sa
thse est: tholo- , moyennes et. urie couverture vgtple plus
gie .compar e de ' parse, -ompose principalement d'algues.
t'alimentation de - ( " Dans ces deux milieux vit une espce de vers
?eux yi?ariantes.de .: de mer de la mme famille' (le
a Macoma Nerels .' "diant a voulu analyser.de quoi s composait
', du laur nourriture et quelletalt l'influence de ces
(estuaire marttirne du , Saint-Laureht, individus sur processus de transfert des v-
-nada), gtaux en dcomposition. -Oes vers absor-
.bent t effet une
d.Ef matire orqanique.d'origine vgtafe. , '.
"Larve,d vers marin (cinq segments grossie . Pattes d'une larve nectochte; vue ventrale
2So'fois. 'Cettelarve quivaut environ 0,4mm de long. 500 fois)' , ,
Lagrosseur"d:une p'etit.graine.,,' , '
10- UQAR-INFO, 19
Vie tudiante

Le 15avril
Mritas sportif
Les commanditaires de l'activit: l'Associa-
tion gnrale des tudiantes et des tudiants;
la Coop tudiante; Embouteillage Coca-Cola';
Excellence Sport (Gendron Sport); Tilden
Location d'auto B.C., les boutiques Penta-
gone; le restaurant Marie-Antoinette; les
Services aux tudiants et le Service des com-
munications de l'UQAR.
D'autres athltes dont les performances ont
t soulignes: Daniel Sigouln en badmin-
ton, Clothilde Arsenault en taekwon do"
Bryan Kearney et Marco en hoc-
key; Hubert Lamcntaqne en ski alpin,
Roxanne Nrou et Jean-Martin Beaulieu en
basketball, Andranne Bazin et , Christian '
Asselin en vqlleyball et Christian Tremblay
en golf. '
L'quipe par excellence cette anne" c'est
l'quipe de ski alpin. Le gro'upe faisait partie
du circuit provincial -de ski du. Qubec qui
runissait les participantes 'et participants de
neuf universits. buatre des coureurs de
l'UQAR'se sont classs parmi les 15 meilleurs
du circuit, parmi plus de 150 coureurs. ' ,11 s'agit
de: Andre Deschesnes (15e),' Dominique
Richard (Se), Jean-Frdric Gagn'(11e) et
Bernard Proulx (14e). Ils ont galement
particip l'organisation de la 4e tranche du
circuit, qui avait lieu Val-Neigette, en mars
dernier.
M. Pierre Pettigrew, de Rivire-du-Loup,
tudiant ,en biologie',devient, lecollaborateur
par excellence, Il a t conducteur de l'quipe
de ski surie circuit universitaire et il a colla-
bor l'organisation .de plusieurs activits.
Capitaine par excellence (secteur rcratif):
le, titre va M. Normand Couillard, de
Rimouski, capitaine d'une quipe de hockey ,
cosom ainsi que d'une quipe de volleyball
qui a remport la finale. Il s'est engag dans
l'organisation de comptitions.
Jean-Franois Tremblay a reu letitre de
recrue par excellence. Natif de Rimouski, il
tudie en administration. Il est actif en
basketball l'UQAR, en plus d'tre sntralneur
d'une quipe de l'cole Claire-L'Heureux-
Dub. Il arbitre aussi dans la ligue senior et
dans la ligue scolaire.
en mathmatiques-informatique. Il est mem-
.bre de l'quipe de badminton dans la ligue ,
collgiale-universitaire. Il a termin dans les
cinq premiers dans la rgion et dans les dix
premiers au Qubec. Il est entraneur en
badminton au Cgep de Rimouski.
M. Carl Charest, de Pohngamook, afond
le club de badminton il y a deux -ans et il est
depuis ce temps entraneur de l'quipe. ' Il a-
Le titre d'athlte masculin par excellenceva . reu letitre d'entralneur par excellence, pour
M. Robert Bois, de Clark City, prs de Sept- les tournois de financement qu'] 8' organiss
Iles. Cet tudiant est inscrit au baccalaurat et pour le soutien qu'il a accord son quipe.
M. Christian Lepage, de Rimouski, tudiant
en sciences comptables, a lu personna-
lit sportive de l'anne. Il est joueur-entra-
neur de l'quipe de volley-bail dans la ligne
collgiale-universitaire. L'quipe de l'UQAR
a t dclare championne. ,II a aussi parti-
cip une douzaine de tournois, dont quel-
ques-uns -d'envergure provinciale. Il sige
aussi au Conseil d'administration de la Coop
tudiante de l'Universit.
Mme Annie Guay, de New-Richmond, tu-
diante en sciences comptables, a t dcla-
re athlte fminine par excellence. Elle fait
partie de l'quipe de basketball et de l'quipe
d'athltisme et de cross-country. Elle est
'arrive neuvime au championnat provincial
universitaire de cross-country, Rimouski, en
septembre 1993. Elle a obtenu une troisime
position. 'au 3000 mtres et une neuvime
place au 1500'mtres, lors du championnat
provincial universitaire d'athltisme en salle,
Qubec. ' ,
'L' e 15 avril dernier, c'tait le temps de faire
le bilan des activits sportives de l'nne
1993-1994 l'UQAR. Plusieurs athltes et
bnvoles ont t flicits pour leurs perfor-
mances et leur collaboration soutenue, tout
au" cours de l'an e.,
En,bref
Latornade de la rectitude morale (political lesbienne... On entrane les gens' viter
correctness) frappe depuis quelques mois de dire je ne suis pas d'accord avec cette
les milieux universitaires de l'Ontario. Le ide pour le remplaer par cette ide-est
gouvernementontarien aditfus, l'automne agressante ou ce livre est offensant, ce
dernier, un projet de politique sur la prvert- qui semble rendre le dsaccord plus objec-
tion contre le harclement et la discrimina- tif, met en un professeur d'univer-
tion dans les 'universits. Depuis, les avis sit. Il faut faire la diffrence entre la
sont partags et la discussion roule possibilit d'avoir accs , du matriel
vigoureusement. ,Est-ce que le projet per- , pdagogique discriminatoire et faire la
'mettra de mieux protger l'intgrit de cha- \ promotion en classe de ce-matriel, com-
que individu et de ses diffrences? Ou est- , mente une autre. Les universits doivent-
ce un assaut contre la libert de parole, si elles prendre des mesures nouvelles con-
chre en milieu universitaire? Est-ce qu'une tre le harclement et la discrimination? Le
nouvelle rglementation servira prot- gouvernement doit-il s'en mler? Le dbat
ger les individus, ou bien attaquer a lieu en Ontario. Bientt au Qubec?
toute expression-des ides qui ne sont pas
conformes la norme? Et qui aura la Des lections auront lieu au Oubec dans
comptence pourtablir la norme? Un.cas les prochains mois. Si vous tes temporal-
fait la 'manchett e: un groupe d'tudiantes rement l'extrieur du Qubec cette
lesbiennes et fministes a demand un occasion, il est possible de voter parcorres-
professeur d'viter de discuter d'une pondance, ' la 'condit ion d'tre inscrit au
potesse lesbienne et Irniniste en classe registre des lecteurs hors du Qubec.
parce qu'il n'tait pas lui-mme fministe et : Renseignements: 1-S00-461-0422.
Urgent besoin d'adultes bnvoles pour
parrainer des jeunes de 6 17 ans. Dans
le respect et l'amiti. Les Grands amis de
, Rimouski, 724-2207.
Vous aimeriez raconter votre faon un livre
qui vous amarqu ou parlerd'un auteur qui
vous stimule beaucoup, La radio CJBR
Radio-Canada est la recherche de per-
sonnes qui accepteraient de livrer 'un t-
'moignage sur un aspect particulier de la :
littrature. Les gens intresses peuvent
contacter Mme Raymonde Rioux, 723- J
2217. ' '
Bienvenue l'UQAR Wldharto, un sta-
giaire indonsien qui fait partie d'un rseau
de centre de recherches du sud-est asiati-
que" Biotrop, et qui passe quelques semai-
nes Rimouski pour se familiariser avec le
fonctionnement d'un service 'de communi-
cations et de l'organisation d'une biblioth-
que unlversitaire,
UQAR-INFO, 19 avril 1994 11'
).
Du 16au 20 mal: Congrs de
l'ACFAS, ,- l'Universit, du -.
Qubec . Montral.
Mardi .Carrefour r: ,.'
gional .des anes et ans,
l'UQAR. . ' ' .' ,
1t mai: visite ,1' UQAR,de ,Mme'
'C"hr ist i ne Martel, .du Fonds FCAR.
.. , . Samedi 28 mal: 'Gala de
..... :,- l'entreprise.
3 juin: du Olub de presse
de Rimouski. Deux activits relies
l'UQAR sont en nomination .pour prix
vnement de l'anne: (, le ,Congrs de'
l'ACFAS 1993 Rimouski '.et ' l'obtention
_d'un proqramrne de baccalaurat en
, ,
16 '17 septembre: conqrs annuel de l " \
.canadienne d'hlstolre de l'glise : '
catholique, al'UQAR, sous la prsidence
du professeur Rbjrigue Blanqer, du D-
partement des sciences et d'thi-
.
9 a .14 mal' 1995: 'Congrs dela Socit '
canad lenne'dezoologie, Hirnouski, (Gline
Audet) , " r
que soit leurchamp d'activit. - ',.13
ch
30, '
au C-415. ' ,
Mercredi 1'1 mal: organis' ,-
.par le' comit de 'Semaine de 'l' infirmire, -
,et de l'infirmier, avec la ICOIlaboratlori du '
Module des sciences de lasant"de'I'UOAR. "
Une vingtaine de kiosques seront' prsen- _
ts. , compter / de 19 h, de ,' ,
'Invitation tous, Entre , ' ,
Jeudi 28 avril: visite ,l'UQAR du Conseil '
d'administration de 'la CR'PUQ (Conf- J
rence des recteurs et principaux'"des uni-
versits ",- , ,
Jeudi '28 avril: 18 h, cocktail-contrence
g'ratuit pour les' secrtaires de Rimouski
_ ! et'des environs, l'Htel de Rimouskl (Cen-
' tre' de congrs). ' La contrencire invite J
1 est Mme Odette Langl9is: 'du Centre l'At- "
J -titude, de Qubec. Elle parlera de l'humour
au, travail. ,- /
'Ou21 au '24 avrllau Colise
de. Rimouski: '
"(avec lapartlclpaflon des tu- , .
diants de 2e cycle e'n '
de la faune). '
.Jeudi 21 -avrll: ) confrence
.sur enjeux ethniques e.t-'
politlques .dans le
d'aujourd'hui, avec John '
irnmiqrant rwan-..
.dais, '12 -h, a Baromtre.
",
f ,
,. r Mercredi ,27 colloque 'annuel du
M<;>dule d'enseignement en adaptation seo-
' Iaire et soiale. (Denis Bgin) .
\ ... ro
seillres et conseillers en information seo- '
' Iaireet protessionnetle), en provenance de
"f 3 collges du Oubsc. " .-" '
IMercredi"4 mal :- onfrence M. Marc
Parizeau, du Dpartement de,',gnie lee-
. , 27 avril: . 15 h 15, la salle de ' (trique de l'Universit Laval, sur La recon-
f' confrence du. CQR, confrence' de M. ' d'criture cursivepar grammai-
Abdou Mbow, tudiant audoctorat en oca- , res floues avec-attributs, 1-3 h 30, au D-
nographie l'tJQAR, sur: L'preuve de ,' , 3-15. "
dosaqs qualitative et ,quantitative de la
.prolact l ne 'chez l'ornble de 'f o nt afne ... MertredL1'1mal: ' colloque sur Les pra-
(Salvelinus fontinalis) dansle but -d'valuer ,t iqes .ccmpl mentalresde sclns-, or-
son rle 'dans les processus d'acclimata- .ganis par .le comit de ' la,'Seni aine de .
tion )au milieu marin. - / J'infirmire et del'intirrnier, avecla collabo- ,
ration 'du Module des sciences de la/sant.
Cette activit est rsrve aux tudiantes
. et aux tudiants infirmiers, quel
' Du 18 la Galetlede l'UOAR,
, exposition photoqraphies ralises par
J des tudianteset-tudlants, dans le cadre
dl) cours de Couture, de
cours. { " , " . . " ,
' -. Mardi 1,9avril': confrence du M. Clment
Gasselin, du Dpartement de.qnle rnca- . '
niquevd,l' Universit Laval, sur' les archi-
tectures' , 'mcaniq ues parallles: en
robotique, '13 h 30, ..
Mrcredi 20 av'ril: . 15 h 15', au 'COR:
confrence du Dr Denis Gilbert, de l'Iristi- , Vendredi 29 avril: fin de la session d'hlver.
tut Maurice,-Lamontagne, sur Larernon- \ Du 11 "au 14 mal. .s rninaira annuel du ' v
,i ' ,ted'eausur lacteouestdeTerre-Neuve. '. Mercredi 4'mai: journe des CISEPS' (con- .Groups sur la restructuratlorraqrlcole et
,,' ' \ ' ' ) ruraleau Canada..
J l
300, ae des Ursulines, . (Qubec) G?L 3A1
UQAR-INFO est publi ' par le des communications, bur,eau
E-215, tlphone : (418) 724-1427, tlcopieur : (418) Ce
' journal est distribu gratuitement tous les' membres de la communau-
\, t,universitaire et aux personnes de en font la demande,.
, J ./ _
nous' parvenir au,plus tard.le'mardi pr- '
cdant la'parution . Les articles tre teprodits avec indication de
la , .'
Pour l' achat 'd' publicitaires, contacter,la '
Direction :
:
, Montage:
Secrtariat :
,Photos ':
Impression.:
ISSN (1]11-2254
. "
Mah;eu'
Mario Blanger '
Richard Fournier
. Mcmique April
Dian Proulx
Jean.::Lucl Thberge et Mario Blanger " _
Clenn'ont Saint-4urent, Service de 1 )
,Dpt lgal : nationale du Qubec' , 0 ,
12 ' l ,'
( ,
L"