Vous êtes sur la page 1sur 20

32

e
anne, numro 14 Mardi, 20 mars 2001
Une mdaille
d'or pour
Boucar Diouf,
animateur-toile de la soire
d'ouverture et de la soire de clture
des Jeux du Qubec de Rimouski,
mars 2001 (voir p. 6)
Photo: rik Latour
Congrs de l'ACFAS 2003
Trouvez Le thme
Il est dans la tradition de l'ACFAS de
dterminer un thme gnral qui
indique une sorte de direction, de sensi-
bilit dans laquelle la communaut uni-
versitaire htesse souhaite inscrire le
droulement des activits. Considrant
Dans ce numro:
Concours de photos 2
Baccalaurat en transport maritime 3
Confrence sur le trouble
de dficit de l'attention 4
Les bou rses de z- et 3
e
cycles 9
Colloque en enseignement
secondaire Chicoutimi 13
Deux profs au Prou 15
Exposition du Club photo 20
que le Congrs de l'ACFAS aura lieu
l'UQAR en mai 2003, tous les membres
de la communaut sont invits
rflchir au thme que nous pourrions
proposer. Qu'en pensez-vous?
Nous lanons un appel auprs de
ceux et celles qui forment notre com-
munaut unversitaire, explique M.
Benot Beaucage, professeur
l'UQAR et prsident du comit scien-
tifique du futur Congrs de l'ACFAS
Rimouski. Nous invitons ces person-
nes soumettre une proposition de
thme pour cet vnement, avec un
bref texte explicatif sur la nature et la
porte du thme propos.
On peut donc faire parvenir sa
proposition, avant le 30 avril, au
bureau du prsident du Congrs de
l'ACFAS 2003, M. Michel Bourassa
(local D-208 ou par courriel
[michel_bourassa@uqar.qc.ca]).
L E ~ Comit excutif du Congrs fera
le choix du thme au dbut de l't. Il
sera rendu public peu aprs. Celui ou
celle dont la proposition du thme aura
t retenue, en tout ou en partie, par le
Comit s'en verra reconnatre
publiquement le mrite, auprs de la
comrnunaut universitaire et auprs de
la population rgionale.
Le choix du thme, conclut M.
Beaucaqe, c'est le premier pas d'une
large mobilisation qui vise faire du
succs de ce congrs un objectif qui
nous soit commun.
Suite la page 2
Concours de photo
Rimouski, ma ville tudiante
Suite de la page 1
Autres thmes
Voici quelques-uns des thmes choisis
au cours des dix dernires annes:
2001, Universit de Sherbrooke:
Le savoir critique?
2000, Universit de Montral:
Les sciences au XXle sicle
1999, Universit d'Ottawa:
Sciences et rseaux: au-del
des frontires
1998, Universit Laval:
La place du Qubec dans les sciences
1995, UQAC:
Sciences et socits:
partenaires pour l'avenir
1993, UQAR :
Objectif science
Quelques milliers de chercheurs, de
spcialistes et d'tudiants, de toutes les
disciplines, se donnent rendez-vous
chaque anne pour ce congrs de
l'Association canadienne-franaise pour
l'avancement des sciences. Il s'agit du
plus vaste et du plus vnrable rassem-
blement scientifique francophone en
Amrique. Aprs avoir t l'hte du
Congrs de 1993, voil que l'UQAR se
prpare pour celui de 2003.
L'quipe du recrutement tudiant de
l'UQAR vient de lancer un concours de
photo sur le thme suivant
Rimouski, ma ville tudiante .
Nous avons dj en main un bon
nombre de photos qui montrent la vie
sociale, culturelle et ducative de
Rimouski, explique l'un des membres
du comit, M. Olivier Ringuet, des
Services aux tudiants. Mais nous
pensons qu'en lanant un tel con-
cours, les gens vont nous surprendre
avec de belles images inattendues et
rvlatrices.
Vous aurez tout l't pour sortir les
meilleures photos de vos albums ou
pour prendre de nouvelles photos qui
mettent en valeur les particularits de
Rimouski, qui se dsigne comme ville
tudiante.
Les photos slectionnes seront
places dans un album qui servira
faire connatre l'environnement
rimouskois lors de la tourne des col-
lges travers le Qubec. Il est possi-
ble aussi qu'un exposition des photos
choisies soit prsente la Galerie de
l'UQAR.
Assemble du 6 mars 2001
Vous avez donc jusqu'au 30 sep-
tembre 2001 pour prsenter vos
uvres. Tous les membres de la
communaut universitaire peuvent
prsenter des photos, avec un maxi-
mum de trois photos par personne.
Pour chaque photo qui sera
prsente, vous recevrez un billet de
participation un tirage. Diffrents
prix (qui seront connus bientt)
seront alors offerts aux participants.
Vous tes invits prsenter vos
meilleures photos (4X6) sur le thme
Rimouski, ma ville tudiante au
comptoir des Services aux tudiants,
E-105. (Les photos prsentes ne
seront pas remises et pourront tre
utilises pour la promotion de
l'Universit.)
Le comit est compos des per-
sonnes suivantes: Louise Laferrire,
Nicole Poirier, Odette Lvesque-
Perreault, Olivier Ringuet et Mario
Blanger.
~
Echos du Conseil d'administration
Mme Francine Julien et M. Denis
Rajotte ont t nomms au comit
responsable du renouvellement de man-
dat du vice-recteur la formation et la
recherche. Le recteur prside ce comit
alors que deux autres membres, un pro-
fesseur et un tudiant, seront dsigns
par la Commission des tudes.
Le contrat de concession alimentaire
de la compagnie Sodexho Marriott a
t renouvel jusqu'au 2 aot 2002, avec
possibilit d'extension pour une anne
supplmentaire.
Le Conseil a approuv un projet d'en-
tente-cadre entre l'UQAR, l'UQAC
(Chicoutimi) et l'Universit de Santa
Cruz do Sul (UNISC), du Brsil. Pour
l'UQAR, le professeur Serge Ct a t
le premier dvelopper les premiers
liens avec cette universit d'Amrique
du Sud.
Considrant la politique de changement
priodique de firme de vrificateurs
externes, il a t dcid de nommer la
firme Mallette Maheu comme vrifica-
teur externe pour l'exercice se terminant
le 31 mai 2001.
UQAR-INFO, 20 mars 2001
2
Le Conseil a approuv un nouveau
rglement visant doter les comits
de programmes d'tudes avances
d'un cadre gnral quant leur mode
d'organisation et de fonctionnement.
Le document peut tre consult au
Secrtariat gnral (0-208).
La prochaine assemble du Conseil
d'administration est prvue pour le 24
avril.
En collaboration avec l'Institut maritime du Qubec,
l'UQAR lance un programme de baccalaurat en transport maritime
bachelier ou de bachelire en sciences
appliques de l'Universit du Qubec
Rimouski.
labor avec la collaboration de
l'Institut maritime du Qubec et de
reprsentants de l'industrie du trans-
port maritime, ce programme
s'adresse aux diplmes et diplms
de l'Institut maritime du Qubec,
dtenteurs du brevet de capitaine au
long cours ou du brevet de chef
mcanicien de marine. Il vise l'acquisi-
tion des connaissances et habilets
ncessaires pour permettre ces per-
sonnes d'uvrer dans diffrents
secteurs de l'administration du trans-
port maritime. Les diplmes et
diplms de l'Institut en voie d'obten-
tion d'un de ces brevets pourront, s'ils
le dsirent, s'inscrire aux cours en
admiinistration relis la mineure de
ce programme. La possibilit de pour-
suivre des tudes universitaires dans
un domaine reli explicitement au
transport maritime existe ailleurs au
Canada et dans de nombreux pays,
mais il s'agit une premire au Qubec.
l'UOAR, le lancement de ce nou-
veau programme est accueilli avec sat-
isfaction. Le programme rpond non
seulement un besoin professionnel,
mais il ajoute une nouvelle dimension
la vocation maritime de Rimouski
tout en dveloppant une nouvelle
passerelle entre deux tablissements
d'enseignement de la rgion.
L'Institut maritime du Qubec se
rjouit galement de la cration d'un
tel programme d'tudes. D'une part, il
reprsente l'aboutissement de
plusieurs annes d'tudes et de con-
sultation. D'autre part, il permettra aux
officires et aux officiers suprieurs de
la marine marchande de dvelopper
des habilets et d'acqurir des comp-
tences en gestion maritime.
Pour sa part, le Ministre dlgu
aux Transports et la Politique ma-
ritime estime que ce nouveau bac-
calaurat donnera un impact suppl-
mentaire aux programmes de forma-
tion existants en techniques maritimes
et assurera que des jeunes bien for-
ms pourront accder aux divers
postes stratgiques que requiert le
domaine du transport maritime, au
Qubec et l'tranger.
M. Gatan Boivin, la cration d'un nou-
veau programme d'tudes sanctionn
par un baccalaurat avec majeure en
transport maritime et mineure en
administration. Le programme, une pre-
mire au Qubec, confre le grade de
JOURNE DES TUDES SUPRIEURES
Atrium de l'UQAR
mardi 20 mars 2001, de 10 h 18 h
L'Universit du Qubec Rimouski offre plus de 25 programmes d'tudes
de z- et de 3
e
cycles. Renseignez-vous sur nos programmes d'tudes et
d'aide financire.
Administration (MBA pour cadres) (Lvis)
Dveloppement rgional
ducation
Gestion de projet
Gestion des personnes en milieu de travail
thique
tudes littraires
Faune et habitats
Ingnierie
Ressources maritimes
Ocanographie
Sciences comptables
Sciences infirmires
Le ministre dlgu aux transports et
la politique maritime du Qubec, M.
Jacques Baril, a annonc, le 16 mars,
en compagnie du recteur de l'UQAR, M.
Pierre Couture et du directeur de
l'Institut maritime du Qubec,
Internet: www.uqar.qc.ca
Courriel : admission@uqar.qc.ca
Tlphone: 1 800 511-3382, poste 1433
UQAR-INFO, 20 mars 2001
3
.. :'-, . .. .. ..:;.:.. ..:: :.... .: .
t ... ,-, n .
Confrence au Muse rgional, le 28 mars
Le trouble de dficit de l'attentionjl'hyperactivit :
interrogations 2001
L'utilisation du Ritalin (mthyphnidate)
a augment de 750% au Qubec entre
1990 et 2000. Est-ce un signe de la com-
ptence et du pouvoir de la mdecine et
de la psychologie ou de l'impuissance
des enseignants obtenir les moyens
d'intervenir de faon efficace dans leur
classe? Pourquoi y a-t-il eu 1 450 000
comprims de Ritalin vendus dans les
pharmacies qubcoises pour les mois
de mai et novembre 2000 et qu'en juillet
de la mme anne, le nombre est
soudainement descendu 510 OOO?
M. Pierre Paradis, professeur aux
Sciences de l'ducation de l'UQAR, a fait
des constatations bouleversantes face
aux deux maladies mentales appeles:
trouble de dficit de l'attention/hyperac-
tivit. Il pose de nombreuses questions,
proccupantes pour tous les parents et
les enseignants. Il prsentera une con-
frence au Muse rgional de Rimouski,
le mercredi 28 mars, 19h30. Entre
libre.
Pourquoi les filles sont-elles majo-
ritairement tiquetes lunatiques et
diagnostiques comme personnes
vivant avec un dficit d'attention sans
hyperactivit ? Pourquoi les garons
sont-ils majoritairement tiquetes
hyperactifs-impulsifs et diagnos-
tiqus comme personnes vivant avec un
dficit d'attention avec hyperacti-
vit ? Le trouble de dficit
d'attention/hyperactivit est-il tout
coup devenu la maladie mentale enfan-
tine du sicle avec un taux de croissance
pidmique dans la socit nord-amri-
caine? Peut-on prvenir en intervenant
sur la cause? Pourquoi y a-t-il autant de
questions sans rponse quand il s'agit
des enfants?
***
Les rveurs, les lunatiques, les hyper-
inattentifs ont-ils besoin de stimulants
du systme nerveux central autant que
les agits, les impulsifs, les hyperactifs?
Est-ce la seule solution pour obtenir la
norme de comportement attentif
acceptable dans la classe et dans la
socit?
Les enfants qui sont atteints des
dficits d'attention avec ou sans hyper-
activit entrent-ils tous dans la catgorie
appele Troubles de la conduite et du
comportement et ce titre sont-ils con-
sidrs comme des lves risque selon
la politique de l'adaptation scolaire pu-
blie en janvier 2000 et appele: Une
cole adapte tous ses lves ?
Pourquoi n'est-il fait aucunement men-
tion de ce trouble de dficit de l'atten-
tion/hyperactivit dans la politique offi-
cielle de l'adaptation scolaire? C'est
pourtant cause de leur inadaptation
l'cole qu'on leur donne la mdicationl
Pourquoi le ministre Legault affirme-t-il
qu'il y a tout dans cette politique pour
rpondre aux besoins de ces enfants?
Pourquoi l'intervention mdicale est-
elle la seule accepte l'cole?
Pourquoi l'organisme Sant-Canada
n'a-t-il pas fait une confrence de presse
lorsqu'il a publi son rapport sur l'utili-
sation abusive du Ritalin au Canada?
Pourquoi 20% seulement des 3320
mdecins consults ont rpondu au
questionnaire malgr quatre rappels
envoys par la poste? Pourquoi a-t-il
fallu demander l'intervention de la
dpute Suzanne Tremblay pour savoir
o il tait possible d'obtenir une copie
du rapport?
Il y a eu les enfants de Duplessis
parce que le gouvernement du temps
n'avait pas les moyens financiers,
aurons-nous maintenant les enfants de
Bou cha rd - La n d ry- M a ro i s- Tru d e1-
Legault?
Quel est l'effet long terme de ce
mdicament sur un cerveau en
dveloppement? Quand les ministres
Marois et Legault ont tenu leur con-
frence de presse pour dposer le rap-
port Trouble de dficit de l'atten-
UQAR-INPO, 20 mars 2001
4
tion/hyperactivit : Agir ensemble
pour mieux soutenir les jeunes ,
pourquoi ont-ils choisi le mardi 21 juin
2000 (deux jours avant le dbut des
vacances scolaires et trois jours avant
les vacances d't de l'Assemble
nationale)? S'attendaient-ils ainsi
une ract i on moins vigoureuse du
'mil ieu de l'ducation et des dputs
de l'opposition? Pourquoi n'ont-ils pas
attendu le dbut de l'anne scolaire en
septembre 2000?
Pourquoi ce rapport ne considre-
t-il comme problmatiques que les
statistiques 1992-1997 de l'augmenta-
tion de consommation de Ritalin au
Qubec alors que le comit avait en
main les statistiques encore plus dra-
matiques de 1990 1999?
Malgr toutes les remises en ques-
tion, pourquoi y a-t-il eu une augmen-
tation de 15 ,6 % de prescriptions de
Ritali n au Qubec entre 1999 et 2000?
C'est la troisime mdaille d'or qub-
coise au Canada dans les quatre
dernires annesl
Pourquoi l'augmentation soudaine
de 200% de la vente de comprims de
Dextroamphtamine en mai et novem-
bre 2000 par rapport mai et novem-
bre 1998? (De 41 000 comprims en
mai 1998 86 000 en mai 2000; de
48 000 en novembre 1998 94 000 en
novembre 2000).
Pourquoi le Ministre de la Sant,
le Collge des mdecins et l'Ordre des
psychologues ont-ils la mainmise
totale sur les actions entreprendre?
Pourquoi les ministres de l'ducation
persistent-ils dire que c'est impossi-
ble de savoir le nombre d'enfants qui
doivent prendre du Ritalin ou d'autres
stimulants pour aller l'cole?
Pourquoi n'est-il pas possible de
savoir combien d'adolescents qui ont
fait des sjours dans des centres d'ac-
cueil du Ministre de la sant et des
servi ces sociaux ont une histoire d'hy-
peractivit au primaire? Pourquoi est-
il impossible de savoir le nombre
d'enfants sous mdication auprs des
directions d'cole?
..: .....- ..
. .'(: :., :/ ' . ..:.' . .. -, ... ..::: .,'
:.jjlj(.....:l(..... .Y 1!4 .
Pour vous, chez vous
Un programme en sciences religieuses
entirement mdiatis et adapt vos besoins
Carrefour maritime 2001
Vous tes dj engag(e) dj dans un
service d'animation pastorale. Et vous
voulez vous qualifier pour le nouveau
service d'animation spirituelle et d'en-
gagement communautaire qui doit en-
trer en vigueur dans les coles primaire
et secondaire du Qubec le 1er juillet
20021
L'UOAR vous offre son programme
de Certificat en sciences religieuses
dans une formule entirement mdi-
atise, si bien que vous pourriez suivre
tous vos cours la maison sans avoir
vous dplacer. C'est un programme de
dix cours, offerts au rythme d'un
cours/trimestre, compter de l't 2001.
Le premier cours offert est REL-120
Introduction la Bible. C'est une ini-
tiation. On entre, pour ainsi dire, dans la
bibliothque biblique afin d'en saisi r
IN-

Ala , . ... .. . .... .. .... .


U;,f entreCiVIQUt,jeoRimOuskl .aura rrl(1if$:au:1e.ra'il111'expo
.&st .*.ta.. pcit)k :$t
e.t PeOO . . . '. . .J 1
i
e.::. .a.. la. .:m -. l( l<ll: U6,. Les :'.Pte:5e..;mS.
Y
..So.nta..uta. U.B . t@:,
Cltr:antfcomormfstes, VOfantairament, :HmHotte>ilJUstre. en:.20 PhO.los
la::mgdaet Je.:docqmertaire:Paruomtange
. n.t .j .. ctt ... miOO ..,.n. ' ..' .$ c..nes ;.. tcs . . ,:9.00. po.in ..1S.d.. :5S..:
.sont:tlx on'oes:arrt:pas.; :q.ueroonetrouvepas aux, que

Exposition
M. Jrme Dumais, diplm de
l'UQAR en enseignement en adaptation
scolaire et sociale (1995), prsente une
srie de photos qui nous sort de l'ordi-
naire, la Galerie Coup d'il (Centre
civique). Voici une ide de l'affiche qui
annonce l'exposition. Le vernissage est
prvu pour le vendredi 23 mars 17h.
l'organisation et les caractristiques. Le
cours apporte des connaissances sur le
milieu biblique o les livres se sont
labors pendant un millnaire; il abor-
de les questions complexes de l'inspira-
tion et de la vrit de la Bible; il ouvre
enfin des pistes pour la lecture de ces
critures. Le cours se prsente en huit
modules et s'accompagne d'une vido-
cassette o un professeur en expose le
contenu.
Module 1
Varit des traductions et ditions
Module 2
Structure traditionnelle de la Bible
Module 3
Varit des genres littraires-
bibliques
La Technopole maritime du Qubec
prsente un premier vnement majeur,
le Carrefour maritime 2001 qui se
tiendra l'Institut maritime du Qubec
du 17 au 20 mai prochain. Une occa-
sion unique pour promouvoir d'une
part, les carrires et les professions lies
au domaine des sciences et techniques
de la mer et d'autre part, les employeurs
publics et privs du Qubec qui uvrent
dans ce vaste secteur.
Cet vnement se droulera sous les
thmes suivants : Transport maritime;
Hautes technologies et recherches;
Pcheries et aquaculture.
En plus d'tre un lieu privilgi de
rencontres avec divers exposants, le
Carrefour maritime 2001 offrira l'op-
portunit de participer des activits
diverses kiosques d'information,
caf/rencontres, confrences, dmons-
trations sous chapiteau et au bassin de
plonge, activits au quai de Rimouski-
Est et visites culturelles.
En somme, le Carrefour maritime
2001, offrira aux jeunes, tudiants et
diplms, et la population en gnral,
l'occasion de dcouvrir les diffrentes
facettes du monde maritime et permet-
tra aux employeurs de prsenter cette
clientle leurs besoins actuels et f ut urs.
UQAR-INfO, 20 mars 2001
5
Modlule 4
Cadre historique et gographique
de 181Bible
Modlule 5
La cc)mposition des livres
biblil[lues
Modlule 6
La Biible comme criture
et comme Parole
Modlule 7
Sens; et vrit de la Bible
Modlule 8
Lire let interprter la Bible
Inscrivez-vous rapidement. Tout le
matriel vous sera expdi le 1er mai.
Pour inscription: Module des sciences
religieuses et morales (418-723-1986,
poste 1547), Bureau du registraire
(1 800 511-3382).
Priol'it rgionale
Le! Carrefour maritime 2001 est
un projet qui fut retenu comme priori-
taire par les intervenants socio-
conomiques de la MRC de Rimouski-
Neiqette et ayant comme objectif de
dmontrer tout le potentiel de
dveloppement du secteur maritime
pour les rgions de l'Est du Qubec.
vnement prsent par la
Technopole maritime du Qubec, la
ralisation du Carrefour maritime
2001 est soutenue par l'alliance de dif-
frents partenaires dont
Dvelloppement conomique Canada,
le Centre local d'emploi, le Centre local
de dveloppement, l'Institut maritime
du Qubec et l'Institut des sciences de
la mer (lSMER, UQAR).
ces partenaires se greffent les
participations de : Pches et Ocans
Canada, la SaPER / Ville de Rimouski,
QubecTel, la Banque Nationale du
Canada, Samson Belair Deloitte et
Touche, et la dpute Mme Solange
Charest, D'autres contributions seront
galement annonces ultrieurement.
Boucar Diouf
Un Rimouskois color
par Mario Blanger
En animant de main de matre la soire d'ouverture et la
soire de clture des Jeux du Qubec
2001, au Colise de Rimouski,
Boucar Diouf a dmontr qu'il
avait de l'toffe. Au milieu d'une
foule compacte, devant les
camras de ROS, il s'est fait
remarquer par son style dcon-
tract et ses jeux de mots rigolos.
J'ai rencontr un patineur de
vitesse qui m'a dit qu'il tait n
avec des patins dans les pieds...
Pauvre mamanl
Boucar s'est prsent comme un
expert en hiver , livrant son appr-
ciation sur les performances de ces
jeunes athltes dans plusieurs disci-
plines sportives. Boucar a aussi mis sa
touche dans le numro de tam-tams.
Pour tous les athltes qui ont visit
Rimouski, Boucar a t une des toiles
de ces Jeux du Qubecl
perlan
Boucar est arriv au Qubec en 1991,
pour entreprendre une matrise en
ocanographie l'UQAR. Il quittait les 30
degrs Celsius de son Sngal pour venir
tudier, croyez-le ou non, comment
l'perlan arrive s'adapter l'eau froide du
Saint-Laurent 1 Il a obtenu son doctorat en ocanographie de
l'UQAR en 1997. En plus de toucher tout, il est maintenant
charg de cours en biologie l'UQAR. Et ses cours sont
apprcisl
Malgr le choc thermique . il s'est bien adapt au
Qubec. Depuis dix ans, Boucar a vcu surtout Rimouski,
mais aussi une anne Gasp et quelques mois au Sngal.
Le Qubec, c'est le paradis de l'humour. Tout le monde fait
des jeux de mots, tout le monde rigole. Les Qubcois sont
tous des comiquesl Au Sngal, je n'tais pas toujours
l'aise d'exprimer mon ct artistique. L-bas, l'humour, la
musique, les arts de la scne, c'est rserv aux griots, qui
sont un peu comme les gitans. Et comme je ne suis pas griot,
c'est un peu mal vu de trop s'afficher. Au Qubec, j'ai la pos-
sibilit de faire de la musique, des contes, de l'humour. Plus
j'en fais, plus a prend de l'ampleur.
Boucar se sent de plus en plus Qubcois. Je suis un
hybride afro-qubcois. Je vis a dans l'harmonie. Je me suis
adapt tout, sauf la nourriture. Je mange
encore beaucoup de riz... Maintenant, je me
regarde dans un miroir et je me dis: J'ai
dj t Africain...
Un des bons copains de Boucar
Rimouski, c'est Robert Tremblay, l'in-
trpide et indomp-table animateur de la
station CJBR. J'ai reu Boucar un bon
matin pour une entrevue la radio, dit-il.
Nous avons parl de percussions, une
passion commune, et on est rests
amis. J'ai toujours remarqu chez
Boucar une grande intriorit et un
trs bon sens de l'humour.
tincelles
Boucar, il arrive souvent des
bizarreries qui feraient des tincelles
dans un film drle. Des exemples?
Un bon jour, avc une
poigne de Qubcois et
d'Africains, Boucar entreprend de
monter un petit spectacle bien
brass de folklore africain et
qubcois. Un petit show la
bonne franquette, iconoclaste,
pour s'amuserl Un copain lui offre
la possibilit de l ivrer ce spectacle devant public.
Pas de problme, rpond Boucarl Mais le jour mme,
l'orchestre improvis se rend compte que le public en ques-
tion est runi l'Htel Rimouski dans le cadre d'une soire
chic et que le folklore africo-qubcois improvis risque de
dtonner dans cette atmosphre solennelle... Boucar en rit
maintenant, mais il avait la trouille ce soir-Il
Un jour, Boucar rapporte du Sngal un tam-tam original,
pour donner un ami. Imaginez la tte de Boucar quand le
douanier canadien lui a demand de raser les poils de la peau
de chvre de ce tambour pour pouvoir le faire entrer au pays
en toute lgalitl
Mais la meilleure, c'est quand des amis gaspsiens ont
offert Boucar, pour un soir, la chambre de leur garon parti
en voyage l'extrieur de la rgion. Le garon en question est
revenu la maison un jour plus tt que prvu. Il est arriv en
pleine nuit. Il s'est tendu sur son lit... ct de Boucar. La
surprise a t totalel
Sapr Boucarl
UQAR-INPO, 20 mars 2001
6
Le SPPUQAR a 5000 $
vous remettre!
Le Syndicat des professeures et pro-
fesseurs de l'UQAR prolonge de
quelques semaines son concours de
Bourses du SPUUQAR, qui vise recon-
natre la participation active des tu-
diantes et des tudiants des organ-
ismes syndicaux, associatifs, populaires
ou lis la solidarit internationale. Un
montant de 5000$ pourra tre accord
a une ou deux personnes, selon l'valu-
ation des dossiers prsents. La nou-
velle date limite est le 2 avril.
Peu de candidats ont dpos leur
dossier jusqu' maintenant pour cette
bourse. Certains ont peut-tre confondu
ce programme de bourse, offert des
tudiants et tudiantes dj l'UQAR,
avec l'autre programme du SPPUOAR,
Une destination TUDES , qui vise
recruter de nouveaux tudiants venant
des collges de tout le Qubec.
Bourse du SPPUQAR
Le concours actuel est ouvert aux
tudiantes et tudiants qui poursuivent
leurs tudes l'UQAR, qui sont inscrits
temps complet dans un programme de
1
er
cycle et qui auront complt 60
crdits dans ce programme avant le
dbut de l'anne universitaire pour
laquelle la bourse est dcerne ou qui
sont inscrits dans un programme de z-
ou de 3
e
cycles. Le boursier ou la bour-
sire devra poursuivre des tudes
temps complet l'UQAR pendant l'an-
ne universitaire pour laquelle la bourse
est dcerne.
Les critres de slection sont les
suivants: la qualit du dossier de mili-
tantisme, la qualit du dossier universi-
taire et la qualit de la prsentation
crite du dossier.
On peut obtenir plus de ren-
seignements sur le programme de
bourses au secrtariat du SPPUQAR,
local E-230, ou en composant: 723-1986,
poste 1467. Date limite: 2 avril.
Automne 2001
Modifications
au processus
d'inscription
Le processus d'inscription de l'au-
tonnne 2001 l'UQAR a t modi-
fi afin de permettre aux tu-
diantes et tudiants de s'inscrire
avant de quitter pour les vacances
et pour s'ajuster ce qui se fait
dans les autres universits.
Veuillez donc noter que les
priodes d'inscription seront les
suivantes:
Rinscription des tudiants
rqullers : du 9 au 20 avril 2001.
Inscription des nouveaux admis :
jusqu'au 1er juin 2001.
Les inscriptions aprs ces dates
seront acceptes selon les places
disponibles dans les cours.
Le 11 septembre est la date li-
mite de modification d'inscription
et d'abandon avec rembourse-
ment ( l'exception des cours
Intensifs). Les tudiantes et tudi-
ants ont donc une semaine aprs
le dbut des cours (5 septembre)
pour modifier leur choix.
Le Bureau du registraire
REU-TIC
Enqute sur l'utilisation
des TIC par les tudiants
Avez-vous t invit participer l'en-
qute sur l'utilisation des technologies
de l'information et des communications
(TIC)? Vous faites alors partie des 5000
tudiants et tudiantes du rseau de
l'UQ (Universit du Qubec) qui rpon-
dront au questionnaire en ligne portant
sur l'accs et l'utilisation des TIC dans le
cadre de leurs activits acadmiques.
Votre participation est des plus
importantes. Vos rponses guideront
certaines orientations et priorits
touchant le dveloppement de diffrents
services. L'Universit du Qubec ralise
cette tude en collaboration avec le
CIRST (Centre interuniversitaire de
recherche sur la science et la technolo-
gie) et lance un appel aux tudiants de
1
re
anne des tablissements
suivants: UQAM, UQTR, UOAC, UQAR,
UQAH, UQAT et ETS.
En remplissant le questionnaire,
vous courez la chance de gagner un
agenda lectronique de type Palm
qui sera tir parmi les rpondants de
votre tablissementl Soyez du tiragel
Jeux du
Qubec
Rimouski,
mars 2001
Lors des Jeux du
Qubec Rimouski,
le volet
Badminton ,
qui s'est droul au
pavillon sportif de
l'UQAR, a connu un
vif succs d'affl uence
et d'motions.
Comme toutes les
autres activits
d'ailleursl
Ces trois athltes,
qui reprsentaient
l'Est du Qubec en
badminton, ont t
des figures
marquantes des
Jeux: Rocky Dub,
de Gasp, Lee-Van
Smith, de Gasp,
et Mathieu Lajoie,
de Saint-Arsne.
UQAR-INFO, 20 mars 2001
7
Photos: Mario Blanger.
La Francophonie : un carrefour des cuLtures
l'ouverture des activits du Rendez-
vous de la Francophonie, l'UQAR, le 13
mars, les deux coprsidents d'honneur
ont profit de l'occasion pour exprimer
leur attachement la ralit francopho-
ne.
Mme Andre-Chantale Proulx, tu-
diante au baccalaurat en communica-
tion (relations humaines), a expliqu que
la langue tait avant tout un merveilleux
instrument de communication, bti pour
mieux se parler et se comprendre. La
langue est aussi un moyen d'accs la
culture d'un peuple, dans toutes ses
facettes. C'est aussi un tonnant rser-
voir de connaissances, qu'on arrive
transmettre dans le temps, d'une
gnration l'autre. Le franais, rsume-
t-elle, c'est une langue de communica-
tion, d'expression artistique et de
mmoire accumule. En plus, nous
avons la chance de parler une langue
d'envergure internationale.
M. Alidou Adamou, tudiant au
doctorat en dveloppement rgional,
souligne lui aussi cette vocation interna-
tionale du franais. Je suis du Niger,
mais je peux facilement converser avec
des Algriens, des Sngalais, des
Franais, des Qubcois. Selon lui, une
grande varit de cultures ont une
appartenance la langue franaise et
cette langue commune permet de
dvelopper des affinits entre nous tous.
Il a aussi mis en valeur l'importance des
Bourses d'excellence de la francophonie,
qui permettent des tudiants de divers
pays du monde d'tudier dans un autre
pays, notamment au Canada.
Que la fte commencer Mme Lucille Porlier, de l'Union rgionale de loisir et de sport du
Bas-Saint-Laurent (commanditaire du Rendez-vous francophone l'UQAR); les deux coprsi-
dents des activits l'UOAR, les tudiants Andre-Chantale Proulx et Alidou Adamou,
ainsi que Jacques Lavoie, des Services aux tudiants de l'UQAR.
La musique coulait flot au Baromtre, l'ouverture du Rendez-vous de la francophonie
l'UOAR.
UQAR-UQAM
Colloque sur la conservation
et la gestion des ressources fauniques
Un Colloque sur la conservation et la
gestion des ressources fauniques a eu
lieu l'UQAR les 12 et 13 mars dernier,
dans le cadre du programme de doctorat
en environnement. Des tudiants inscrits
ce programme l'UQAR et dans les
autres constituantes du rseau UQ,
taient prsents, tout comme leurs pro-
fesseurs.
Les confrenciers invits taient: M.
Magella Guillemette (sur le contrle
des golands), M. Alain Frchette (sur
l'valuation des stocks), M. Richard
Cloutier (sur la conservation des pois-
sons d'eau douce au Qubec) et M.
Jean-Pierre Ouellet (sur la prdation
dans les cosystmes terrestres).
Quelques tudiants au doctorat ont
galement livr des communications :
M. Mathieu Ct (sur l'alimentation
des petits mammifres en fort borale),
M. Pierre Grondin (sur les mosaques
forestires en fort borale), M.
Bernard Marsan (sur la gestion de sites
contamins), M. Pierre Etcheverry (sur
la prdation des petits mammifres et
des livres), M. Rhaume Courtois
(sur la rpartition du caribou forestier),
UQAR-INFO, 20 mars 2001
8
Mme Julie Deschnes (sur les com-
munauts de poissons en fonction du
contexte environnemental), et Mme
Cline Surette (sur la pche inten-
sive comme mesure d'attnuation des
concentrations de mercure dans les
poissons).
La Fondation de l'UQA.R
remet des bourses d'excellence
aux 2
e
et 3
e
cycles
La Fondation de l'UQAR a procd, le 1er mars, une remise
des bourses d'excellence des 2
e
et 3
e
cycles. En tout, la
Fondation a vers plus de 94 700 $ 26 tudiantes et tu-
diants inscrits prsentement dans des programmes d'tudes
suprieures l'UQAR. Ces bourses ont t rendues possibles
grce aux dons recueillis lors de la campagne de financement
2000 de la Fondation de l'UQAR.
Soulignons la participation du ministre des Rgions ce
programme de bourses. En effet, depuis 1999, une bourse
d'une valeur de 5000 $ est attribue par le Ministre une
tudiante ou un tudiant inscrit au programme de doctorat ou
de matrise en dveloppement rgional. Le rcipiendaire de
cette anne est M. Majella Simard, un tudiant originaire de
Saint -Andr-de-Kamouraska.
Notons galement qu'une bourse d'excellence de 3000 $
a t attribue Mme Julie Roberge, de Rouyn-Noranda,
inscrite la matrise en gestion des ressources maritimes,
Cette bourse a t rendue possible grce la participation du
Fonds de solidarit FTQ et des Fonds rgionaux de solidarit
Bas-Saint-Laurent, Gaspsie, les-de-la-Madeleine et Cte-
Nord.
En mai 2000, la participation de l'Ordre des comptables
agrs et du Regroupement des comptables agrs du Bas-
Saint-Laurent/Gaspsie et Cte-Nord avait permis la
Fondation de remettre 7000 $ en bourses sept tudiantes et
tudiants inscrits dans le programme d'tudes suprieures
spcialises en sciences comptables.
Gestion des ressources maritimes : le professeur Claude Rioux, les boursiers Nina
Rouskova, Michel Lajoie, Nicolas Dionne, Julie Roberge et Maria Teresa Chavez, le
prsident de la Fondation Andr Casgrain et le recteur Pierre Couture. Signalons gale-
ment qu'une Bourse Estelle-Laberge a t remise en dcembre 2000 Mme Marie-
Claire Dub.
1 I 1 . 1 ~ Fondation
!I 'f de l'Universit du Qubec
_. Rimouski
PHOTOS: Jean-Luc Thberge
UQAR-INfO, 20 mars 2001
9
Gestion de la faune : le professeur
Jean-Pierre Ouellet, les boursiers
Isabelle Thibault, Thomas
Grunbaum et Nicolas Lecompte,
le prsident de la Fondation Andr
Cas grain et le recteur Pierre
Couture. Absente Amlie
Lescrol.
ducation: le professeur Yvon
Bouchard, les boursires Line
Simard, Catherine GeofTrion
et Katia Tardif, le prsident de
la Fondation Andr Casgrain et
le recteur Pierre Couture.
UQAR-INfO, 20 mars 2001
10
Dveloppement rgional : le pro-
fesseur Bruno Jean, les boursiers
Majella Simard et Halidou
Saidou, le prsident de la Fondation
Andr Casgrain et le recteur Pierre
Couture. Absent Mario
Handfield.
Ocanographie : le professeur
Jean-Pierre Chanut, le recteur
Pierre Couture, les boursiers
Ahmed Siah et Olivier Riche et
le prsident de la Fondation
Andr Casgrain. (Il s'agit de
deux bourses Mohammed-El-
Sabh). Signalons galement
qu'une Bourse Estelle-Laberge a
t remise en dcembre 2000
Mme Sophie Breton.
Gestion des personnes en milieu
de travail : le recteur Pierre
Couture, la boursire Annie
Beaumont, le prsident de la
Fondation Andr Casgrain et le
professeur Michel Fortier.
Absentes: Fatiha Achaibi, Amlie
Lamontagne et Guyta Mercier.
UQAR-INfO, 20 mars 2001
11
Gestion de projet: la professeure
France Ruest, le boursier
Emmanuel Mbagangnon
Mbaro, le prsident de la
Fondation Andr Casgrain et le
recteur Pierre Couture. Absente :
Nogaye Diop.
tudes littraires : absente la
crmonie, la boursire Judith
Langevin.
thique : absents la cere-
monie, les boursiers Annabelle
Savard et Nick Levasseur.
Partir, a me travaille!
Ministre des Affaires trangres Department of Foreign Affairs
et du Commerceinternational and International Trade
www.dfait-maeci.gc.ca/123go
ou compose le 1 888 877-7098.
Vivre, apprendre et travailler l'tranger, c'est possible
avec les Programmes internationaux pour les jeunes.
Pour en savoir davantage sur:
les destinations
les possibilits de travail travers le monde
les modalits d'inscription
communique avec le ministre des Affaires
trangres et du Commerce international
ds aujourd'hui
1+1
UQAR-INFO, 20 mars 2001
12
Colloque en enseignement secondaire Chlccutimi
Les tudiants de l'UQAR taient prsents
Aprs Chicoutimi cette anne, ce sera au tour de Rimouski de recevoir, en mars 2002, le col-
loque en enseignement secondaire. Le maire de Rimouski, la direction de l'UOAR et la direc-
tion du Module d'enseignement secondaire ont assist dernirement une confrence de
presse organise par le comit tudiant responsable de cet vnement venir
Du 2 au 4 mars dernier, la dlgation en
Enseignement secondaire de l'UQAR a
particip au 6
e
colloque en Enseigne-
ment secondaire, qui se droulait
Chicoutimi. Le comit organisateur de
ce 6
e
colloque avait tout mis en uvre
pour que cette fin de semaine soit la
hauteur des attentes des participants.
D'abord, nous avons eu droit une
confrence d'ouverture: La rforme:
quelles thories pour quelles pra-
tiques? , en lien direct avec le thme
de cet vnement, De la thorie la
pratique, pour une pdagogie r-
forme . Cette confrence tait anime
par Mme Suzanne-G. Chartrand,
didacticienne du franais et professeure
l'Universit Laval. Le soir venu, chaque
dlgation se chargeait d'animer les tu-
diants tour de rle avec une prestation
spciale. Enfin, le groupe Squidly Didly
a fait vibrer tout le monde avec sa
musique, sur les planches du bar le
Montagnais.
Au cours de la journe du samedi, les
SOO futurs enseignants ont assist des
ateliers interactifs portant sur diffrents
aspects du monde de l'ducation, tels
que : la pdagogie, l'enseignement
coopratif, les outils didactiques, les dif-
frentes disciplines d'enseignement, la
rforme, la psychologie, l'adaptation
scolaire, l'intgration des nouvelles
technologies, la formation et la profes-
sion enseignante ainsi que le dveloppe-
ment personnel. la fin de l'aprs-midi,
les tudiants pouvaient participer des
activits sportives (volley-bail, basket-
bail, etc.), de l'improvisation ou au
Gnie en herbe. Mme s'ils n'taient pas
axs sur l'esprit de comptition, les jeux
ont tout de mme t une russite et la
dlgation de Rimouski s'est dpasse
par sa participation. Flicitations tous
ceux qui nous ont reprsentsl
En fin d'aprs-midi, lors d'une ru-
nion des responsables des dlgations,
nous avons pu constater l'enthousiasme
et l'engouement des autres universits
venir en grand nombre nous visiter
Rimouski, l'an prochainl Cette journe,
s'est termine en beaut avec un souper
saguenen, qui s'est droul sous un air
de jazz avec le groupe El Gringo. Une
soire ayant pour thme Retour vers
le futur tait aussi de la partie, ques-
tion de faire un retour dans le temps,
avec tous les grands succs musicaux
internationaux, depuis les annes du
Charleston jusqu'aux annes 2000.
Le dimanche, au cours du brunch, M.
Claude-Michel Gagnon, psychologue
la polyvalente de la Baie (Commission
scolaire des Rives-du-Saguenay), a
prsent une confrence fort sympa-
thique, qui a trs bien su attirer l'atten-
tion des congressistes en sortant de
l'ordinaire. Lors de la crmonie de cl-
ture, les deux coordonnatrices du
Comit organisateur du Colloque en
Enseignement secondaire, UQAR 2002,
Mmes Marie-ve Dub et Karie
Hautcoeur, ont reu le flambeau
qu'elles porteront firement avec leur
quipe jusqu' l'an prochain, du 1
er
au 3
mars 2002. Ce flambeau, prenant la
forme du traditionnel tableau noir, est
affich l'UQAR dans la vitrine prs du
E-10S. Elles ont aussi remis tous les
congressistes, au cours de cette cr-
monie de clture, un dpliant promo-
tionnel sur Rimouski. On y retrouvait
une invitation officielle et un aperu de
la 7
e
dition du Colloque en Enseigne-
ment secondaire de Rimouski.
Il ne faut surtout pas oublier que
l'UQAR a gagn le prix de l'Universit
s'tant le plus dmarque pour son
amabilitl
Par le fait mme, les tudiants et
tudiantes de la dlgation de l'UQAR
tiennent remercier les gnreux com-
manditaires qui leurs ont permis de par-
ticiper cet vnement et qui a apport
un complment leur formation. Nos
principaux commanditaires: la dpute
de Matapdia, Mme Danielle Doyer, la
dpute de Rimouski-Neigette-La Mitis,
Mme Suzanne Tremblay, les Surs
UQAR-INFO, 20 mars 2001
13
du :Saint-Rosaire, le Module en
EnsEtignement Secondaire, le
Comlit Vie tudiante, la
Cool:lrative tudiante de l'UOAR,
l'AGEUQAR, la Brasserie Molson,
Pepsli, Chez Pull Centre-ville, le
Restaurant Normandin de Rimouski
ainsi que tous ceux et celles qui ont
encourag personnellement chacune
des personnes qui ont particip au 6
e
Colloque en Enseignement secondaire
Chicoutimi. Un gros meteil
Dub & Karie Hautcoeur
tudiiantes en Enseignement secon-
daire! (prsentement en stage
Grande-Rivire)
Coordonnatrices du 7
e
colloque en
Enseignement secondaire (Rimouski,
mars 2002)
Michelle Roy-Larue
--
Educatrice un jour, ducatrice toujours
De la persis-
tance dans
l'enseigne-
menti Mi-;.:
chelle Roy-
Larue donne
des charges
de cours
l'UOAR de-
puis plus de
20 ans. Au fil
des annes,
Gasp, dans la
Baie-des-
Chaleurs,
Matane, mais aussi Baie-Comeau et
Rivire-du-Loup, elle a contribu la for-
mation pratique de nombreux
enseignants et enseignantes qui travail-
lent aujourd'hui dans les coles. Pour
elle, ce travail occasionnel l'UOAR est
un important complment sa profes-
sion d'enseignante la Commission sco-
laire des Monts et Mares, Matane.
Elle explique : tre charge de
cours l'UOAR et enseignante dans une
polyvalente me fournit des occasions
d'actualiser ma rflexion pdagogique
et me permet d'harmoniser deux
notions indissociables pour moi : la
thorie et la pratique ,
Ces expriences de travail varies
l'ont amene une constante et nces-
saire mise jour des pratiques et pro-
grammes pdagogiques. Aussi, ma
tche de charge de cours m'a donn un
rare plaisir d'ordre intellectuel, soit celui
de pouvoir partager mon enthousiasme
pour l'enseignement avec d'autres
enseignants en exercice ou avec de
futures enseignants. C'est trs stimu-
lant.
Michelle a obtenu en 1974 son bac-
calaurat en adaptation scolaire
l'UOAR, puis elle a russi une matrise
en ducation (orthopdagogie)
l'Universit de Montral, en 1978.
Tout en enseignant la Polyvalente
de Matane, elle a assum diverses
charges de cours pour l'UOAR, des
annes 1970 jusqu' aujourd'hui. Elle a
supervis des stages, travaill dans des
cours multimdiatiss, parcouru le ter-
ritoire d'un bout l'autre.
Pour moi l'enseignement univer-
sitaire est une source de motivation
importante sur le plan professionnel.
J'aime l'ouverture d'esprit du milieu
universitaire. Il y a de la place pour la
critique constructive et pour les ques-
tionnements qui font avancer le
raisonnement et la comprhension.
L'UOAR se veut prsente dans son
milieu rgional, et j'ai la chance d'y
jouer un rle.
Son rve? Terminer un jour le doc-
torat en ducation qu'elle a com-
menc, mais qu'elle a d remettre
plus tard. Ce sera un beau projet
quand je serai ma retraite. (M.B.)
Un comptable peut tre un stratge...
la performance en tte
Un taux de placement des finissants au programme CGA de prs de
100 0/0, a c'est de la performance! Pour atteindre une telle performance,
il faut de vrais professionnels. CGA, ces trois lettres au bout de votre
nom, a vous inspire? Quel que soit votre secteur d'activit, elles seront
votre vritable passeport pour une carrire d'expert-comptable russie et
pleine de dfis!
Un CGA 1-.1
est un stratge.
La stratgie est l'une de vos forces? Elle est un gage de
succs pour les CGA. Vous aimez les grands dfis ? Vous
croyez en vos capacits d'innover et de faire preuve d'une
vision stratgique? Le programme CGA en performance
financire est fait pour vous.
L'Ordre des CGA
du Qubec
www. cga-quebec. org
UQAR-INPO, 20 mars 2001
14

Entrepreneurship
Deux professeurs de l'UQAR
participent un Sminaire au Prou
Deux professeurs de l'UOAR au Dpartement d'conomie et
de gestion, Mme Berthe Lambert et M. Richard-Marc
Lacasse, ont particip, au dbut de fvrier, un Sminaire
international organis par l'Universit nationale de Tumbes,
au Prou. Cette ville est situe tout prs de la frontire qua-
torienne.
Le Sminaire portait sur les manires de bien russir un
projet, en ce dbut de 3
e
millnaire. La confrence de Mme
Lambert avait pour titre Rflexion sur l'entrepreneurship au
fminin alors que celle de M. Lacasse s'intitulait Comment
avoir du succs dans un projet ou dans une entreprise , Le
Sminaire a runi des tudiants universitaires et aussi des
entrepreneurs, des fonctionnaires et des gens d'affaires.
La participation de Mme Lambert et de M. Lacasse ce
Sminaire a t apprcie. Avec l'appui du Conseil universi-
taire, le recteur de l'Universit Tumbes, M. Gino Moretti
Otoya, a d'ailleurs remis aux deux professeurs qubcois une
distinction spciale : le titre de professeur honoraire, en
reconnaissance de leur contribution personnelle, profession-
nelle et acadmique l'ducation universitaire, dans une
perspective internationale.
Cette mission a permis de dmarrer un projet de coopra-
tion entre l'Universit de Tumbes et l'UOAR. Souhaitons que
ce projet connaisse... du succsl lM.B.l
Sur la photo, le confrencier Juan Jos Cardenas, le recteur de
l'Universit de Tumbes, M. Giino Moretti Otoya, et les deux pro-
fesseurs de l'UOAR, Mme Bertthe Lambert (en poste en Lvis) et M.
Richard-Marc Lacasse.
PROFS Trois nouveaux professeurs
viennent d'tre embauchs l'UOAR.
Bienvenue Mme Magali Lecouturier,
professeure en sdimentologie
l'ISMER, M. Didier Perret, professeur
en gologie marine l'ISMER et M.
Mohammed Bahoura, professeur en
gnie lectrique (conception lectro-
nique). Ils seront parmi nous dans les
prochains mois.
LOCATION D'AUTOS Avis au person-
nel : le fournisseur de l'UOAR pour la
location d'automobiles, Location d'au-
to B.C. (Tilden) a une nouvelle
adresse: 370, Monte industrielle.
ACFAS Le prochain congrs de
l'ACFAS aura lieu l'Universit de
Sherbrooke, du 14 au 17 mai, sous le
thme suivant: Le savoir critique? .
Ce grand rassemblement scientifique
francophone runira prs de 4000 con-
gressistes qui prsenteront plus de 2000
communications dans 70 disciplines et
qui participeront une centaine de col-
loques. Tarifs d'inscription rduits avant
le 31 mars. [www.acfas.ca/congres]
MANAGEMENT M. Omar Aktouf
prsentera le mercredi 18 avril, de
11h30 14h, l'Htel Rimouski, un
En bref
diner-confrence intitule: XXle si-
cle et management : un monde en
panne de sens? . Observateur lucide
de l'volution du travail humain, Omar
Aktouf est convaincu qu'il y a pril en la
demeure et que les organisations vivent
une grave panne de sens. Dans son
expos, il fait ressortir les causes de
l'impasse actuelle en dmystifiant
d'abord l'ide de march et ses ravages
chez les gestionnaires du priv et du
public. Il donne sa vision des sources
profondes du mal et identifie les obsta-
cles au sens du travail. Il dgage enfin
des pistes d'action du ct de l'thique
et de l'humanisme en illustrant ce qu'est
une vritable organisation d'humains.
Ce confrencier de calibre international
est flamboyant, drle et trs politically
incorrect. Professeur titulaire de man-
agement l'cole des HEC, il a fait des
tudes en psychologie, en gestion-
conomie du dveloppement et en ma-
nagement. Il est l'auteur d'un ouvrage
traduit en plusieurs langues : Le man-
agement entre tradition et renou-
vellement (Gatan Morin diteur).
Inscription : lwww.mic.gouv.qc.ca/inter-
ne t/ cal end rie r. n s f / For m u 1air e-
OmarAktoufl.
UQAR-INFO, 20 mars 2001
15
GAS,PSIE La revue Qubec-
Scie,nce promet pour son dition
d'avlril un dossier sign par des jour-
nalistes gaspsiens qui nous font
dcouvrir un pays, la Gaspsie, qui,
la science, est en train de
renouer avec le mer.
FLEIJRS Le Festival international
de j.!lrdins, qui a eu lieu aux Jardins
de Mtis l't dernier, entreprend sa
deuxime dition, du 23 juin au 30
septembre prochain. Le pays invit
sera la France. L'an dernier, des revues
spcialises du monde entier ont lanc
des fleurs ce Festival.
CAR:ACTRE CADENC La
musique free jazz, avec ce qu'elle
contient de frnsie et de dborde-
men1ts, a inspir l'quipe qui compose
la revue littraire Caractre. Free
Jazz , c'est le titre du plus rcent
numro de la revue, dans lequel une
vingtaine d'tudiantes et d'tudiants
de IfUOAR donnent du rythme aux
mots et s'amusent tamponner le
tempo. Quelques exemplaires sont
disponibles dans les prsentoirs.
Suite la page 16
ENSEIGNEMENT Une rcente tude
du Ministre de l'ducation indique que
seulement 33% des enseignants en
mathmatiques en poste au Qubec
dtenaient une autorisation lgale
d'enseigner cette matire. 11% des
autres profs de maths avaient une quali-
fication lgale pour enseigner la biologie
ou les sciences physiques alors que plus
de 40% taient qualifis pour d'autres
matires. En ce m-oment, il y a une vri-
table pnurie de profs de maths quali-
fis, indique l'tude.
MATANE M. Steeve Lavoie, diplm
de l'UQAR en sciences comptables
(2000), vient d'tre nomm au poste de
directeur service la clientle et services
financiers la Banque Nationale, suc-
cursale de Matane.
DCS M. Rodolphe Saint-Laurent,
autrefois prpos l'entretien mnager
au Service des terrains et btiments, est
dcd le 4 mars dernier. Par ailleurs, le
frre de M. Maurice D'Amboise, du
Service des terrains, btiments et
quipements, M. Laurent D'Amboise,
est dcd Charny, le 9 mars.
Condolances!
RELATIONS AVEC LA PRESSE Le
Conseil de la Culture du Bas-Saint-
Laurent, en collaboration avec Emploi-
Qubec, offre des sessions de formation
aux organismes culturels et aux artistes
professionnels de la rgion. Des places
sont encore disponibles pour le cours

En bref
Plan de communication et
Relations avec la presse. Composez
(418)722-6246 pour plus de dtails.
PATRIMOINE La MRC de Rimouski-
Neigette invite toute la population
venir naviguer sur son nouveau site
Internet du projet Patrimoine 2000. On y
prsente toutes les tapes du projet de
mise en valeur du patrimoine rgional.
[www.libertel.orgjpatrimoine20001l
VIE DE PROF Deux professeurs de
l'UOAR, Mme Nicole Thivierge et M.
Guy Giroux, ont prsent des commu-
nications lors d'un rcent colloque
organis par le Comit sur les femmes
en milieu universitaire de la Fdration
qubcoise des professeurs et pro-
fesseures d'Universit (FQPPU). Le col-
loque s'intitulait : Carrire et condi-
tions de vie des professeures d'univer-
sit : nouvelle conjoncture, nouveaux
enjeux . La question aborde par Mme
Thivierge tait : comment des pro-
fesseures d'universit, avec une
semaine de travail dj charge, par-
viennent-elles assumer les respon-
sabilits des soins aux proches? Quant
M. Giroux, sa communication .portait sur
la rsistance au harclement : une
question de dignit et d'intgrit ,
ADMINISTRATION Excellent ce
numro rcent de la revue Mtiers en
direct (numro 7), qui porte cette fois
sur les carrires en administration.
Management, finance, comptabilit,
ressources humaines, assurances, com-
merce international: la revue fait le tour
des mtiers de l'administration, non
seulement en donnant des informa-
tions factuelles, mais surtout en met-
tant en vedette des jeunes qui font ces
mtiers. Tout simplement, ces person-
nes nous dvoilent leurs motivations,
leur cheminement et l'essentiel de
leurs tches professionnelles. (En
vente: 4,95$)
PIGISTES Metix Communications,
une toute nouvelle entreprise cre
par des jeunes, est la recherche de
pigistes et de photographes qui
voudraient participer l'laboration
d'un nouveau magazine virtuel men-
suel, portant sur le tourisme et la cul-
ture au Qubec. Situe Montral,
l'entreprise a pour objectif est de faire
dcouvrir les magnifiques rgions du
Qubec aux touristes et aux
Qubcois. Si vous avez entre 18 et 30
ans et que vous dsirez vivre une
exprience enrichissante, contactez :
Marika Isabelle Mnard,
[metix@videotron.cal ou (514) 522-
3441.
FLEUVE SAINT-LAURENT
Dcouvrir, la revue de la recherche au
Qubec, propose dans son dition de
mars-avril 2001 un dossier intitul
Gurir le Saint-Laurent , Les
activits humaines ont-elles mis la
sant du grand fleuve en pril? Que
peut-on faire pour le gurir? Le
dossier, qui se consacre surtout la
partie du fleuve en eau douce, est bas
sur des entrevues avec des chercheurs
de diffrentes universits et centres de
recherche.
Renseignez-vous sur les centaines de services votre disposition. Appelez-nous
et parlez personnellement avec un agent. Visitez notre site Web. Rendez-vous au
Centre d'accs Service Canada le plus prs.
Vous voulez en savoir plus sur les
services du gouvernement pour VOUS?
Chercher un nouvel emploi
Dmarrer votre entreprise
Accder Internet
Prendre un cong de maternit
Planifier votre retraite
Utiliser l'nergie plus efficacement
la maison
Canada
UQAR-INPO, 20 mars 2001
16
CINMA L'Office national de film
prsente encore cette anne une srie
de films d'animation au Cinma Lido (2
e
Rue Ouest), d'ici au 27 mars. L'entre est
gratuite. Du clonage humain jusqu'aux
clipses solaires, en passant par la
colonisation de l'ile d'Anticosti : les
thmes sont varis. noter : un film
avec des enfants de Saint-Anaclet qui
s'expriment sur la mort. Demandez des
dtails: [cifr@carrousel.qc.cal
RACISME Accueil et intgration
BSL s'est associ au Centre multi-
ethnique de Qubec pour prsenter une
sensibilisation contre le racisme et la
discrimination. L'activit se droule au
F-210 de l'UOAR, le vendredi 23 mars,
20h. Discussions. Comdiens prsents.
Bienvenuel
MULTICULTUREL Les Baha'is de
Rimouski vous invitent au Pavillon agri-
cole (317, de la Cathdrale) pour un
souper multiculturel, le samedi 24
mars, 18h, dans le cadre de l'Anne
internationale contre la discrimination
raciale. Apportez un mets de votre pays
ou de votre rgion ainsi que vos cas-
settes de musique prfres.
Bienvenuel Renseignements: 721-4186.
RECHERCHE Le gouvernement cana-
dien a investi 73 millions dans quatre
nouveaux rseaux de recherche: l'au-
tomobile du XXle sicle; le langage et
l'alphabtisation; l'eau; et finalement,
les tudes thrapeutiques et gntiques
des cellules souches. Ces rseaux visent
rpondre des questions importantes
pour la qualit de la vie dans l'avenir,
tout en mettant en valeur les partena-
riats interuniversitaires et le dveloppe-
ment de l'expertise de haut niveau.
[www.rce.gc.cal
SCIENCES Un prix annuel est remis
dans le domaine des sciences, au
Canada, en l'honneur de M. Michael
Smith, qui a remport le Prix Nobel de
chimie en 1993. Si vous avez apport
une contribution exceptionnelle la
promotion des sciences au Canada, et
si vous avez besoin de fonds pour met-
tre en valeur des activits scientifiques,
vous pourrez peut-tre obtenir l'un des
cinq prix, de 5000$ (comme individu) ou
de 10 000$ (comme groupe). Date
limite: 15 avril.
[www.crsng.ca/msmith/frl
FEMMES Condition fminine
Canada lance un appel de candidatures
pour la remise du Prix du gouverneur
gnral en commmoration de l'affaire
Personne , en souvenir de femmes
albertaines qui ont fait, en 1929, la pro-
motion des femmes comme tant des
personnes part entire. Cinq
En bref
mdailles, dont un Prix Jeunesse, sont
offertes. Date limite: 15 mai.
[www.swc-cfc.gc.ca/persons/personf.htmll
ARTISTES Le Conseil des Arts du
Maurier largit son programme de sub-
ventions aux initiatives artistiques.
Ce programme inclura dsormais les
Arts visuels, le Cinma et vido ainsi
que le Multimdia et les nouvelles tech-
nologies. Une attention spciale est
accorde aux projets venant d'tudiants
universitaires. Date limite : 31 mai.
[www.conseildesartsdumaurier.cal ou
1-800-398-1141.
TECHNOLOGIE La compagnie Sony
lance un concours pour mettre en relief
les activits entrepreneuriales qui se
droulent dans les universits canadien-
nes. Vous avez une innovation qui vous
chatouille les mninges en matire de
technologie numrique? Proposez-l
Sony, avant le 25 mai. Sony promet de
remplir les poches du gagnant ou de la
gagnante avec 10 000 beaux $ US.
[Voir : Canada.555dmv.comf] En pas-
sant, devinez le chiffre d'affaires de
Sony aux tats-Unis? En $ US, bien
entendul Vous avez propos un chiffre?
Si vous avez dit 19,1 milliards $, vous
tes en plein dans le millel
PREMIER MINISTRE Si vous tiez
Premier ministre du Canada, quelle
vision politique proposeriez-vous pour
rehausser notre niveau de vie? .
C'est la question que pose le groupe
ontarien Magna pour le Canada. Des
bourses totalisant 300 000 $ donnent
UQAR-INPO, 20 mars 2001
17
e n v i ( ~ d'y participer. Prsentez une dis-
sertation (au plus 2500 mots) avant le 4
juin et vous mriterez peut-tre une
bourse (de 500$ 10 000 $) et la possi-
bilit de voir votre texte publi dans un
ouvrage spcial. Vous rvez d'inspirer
M. Chrtien? C'est le tempsl
Renseignements:
Iwww.asprlmernlnlster.coml
REC'TEUR L'Universit de Sherbrooke
a un nouveau recteur, M. Bruno-Marie
Bchard. 36 ans, ce jeune ingnieur
a grlvi rapidement les chelons vers la
direction pour devenir le plus jeune
recteur lu au Canada.
MU!;E Le Muse rgional de
Rimouski prsente jusqu'au 6 mai une
uvre sculpturale multimdia de
l'artiste Michel Goulet, Porter le
mur comme le masque . La sculp-
ture, les nouvelles technologies, la
vido et l'installation consument leur
mariage grand dploiement, en
prsence de mots et de musique.
SEXISME Mme dans nos expres-
sions courantes sur les animaux, le
sexisme transpirel Ainsi, on passe chez
l'picier pour se payer un bon morceau
de buf, mais quand ce quadrupde,
mle ou femelle, a des problmes de
sant, on fait allusion la maladie de la
vache folle... (Dvorez vite votre
vache hache avant que le buf fou ne
grimpe dans les rideauxl)
Du 20 au 23 mars : Rendez-vous
de la Francophonie. Les drapeaux
officiels de 26 pays sont dploys
l'Atrium. la caftria de l'UQAR, le
midi, gotez au Bnin (mardi), au
Maroc (mercredi) et la Louisiane
(jeudi). Mardi, soire de musique
francophone 20h, l'Auriculaire.
Mercredi, midi musical au
Baromtre; confrence sur la
Mondialisation au F-215 19h;
Soire d'impro 20h au Baromtre.
Jeudi, soire musicale qubcoise
au Baromtre 20h. (Dvoilement
des rsultats du concours sur les
drapeaux. Dposez votre bon de
participation avant le 22 mars, 18h,
au Bureau voyage Magellan ou aux
Services aux tudiants.) Vendredi,
le thtre de Babel prsente Toi +
moi =nous, 20h au F-215. Entre
libre.
Mardi 20 mars: Assemble gnrale
annuelle de la Fondation de l'UQAR,
19h au local D-305.
Mercredi 21 mars: Midi-musical,
avec Diane Proulx et Mireille
Banville, compter de midi, au
Baromtre. Fidles la chanson fran-
cophone, Diane et Mireille inter-
prteront C'est beau la vie,
L'oiseau s'en va, Femme de rve,
Y'a les mots. Bienvenue.
Mercredi 21 mars: La face cache
de la globalisation et de la ZLA
(Zone de libre-change des
Amriques). Un expos-synthse de
M. Jacques B. Glinas, sociologue
et ex-cooprant en Amrique latine,
au F-215 de l'UQAR, 19h. Qui se
Calendrier
cache derrire la mgamachine de la
globalisation ? Entre libre cette
activit organise par le CEDRE.
Mercredi 21 mars : thique et
imputabilit des administrateurs
publics, confrence de M. Pierre
Lucier, prsident de l'Universit du
Qubec, dans le cadre d'un sminaire
organis par le groupe de recherche
Ethos, au local D-340, 19h15. Entre
libre. Le confrencier se penchera sur
deux questions ": la problmatique
thique contemporaine et ses rper-
cussions sur l'administration publique.
Je pense, dit-il, que rien de ce qui
compte pour l'orientation de notre vie
en socit ne peut chapper l'inter-
rogation thique, ce qui n'autorise
videmment ni la pratique dplaisante
du prchi-prcha, ni celle d'une hsita-
tion chronique la Hamlet.
Mercredi 21 mars : Dali ou
L'exigence thique de l'i,,a-
tionne/. Lecture psychanalytique de
la dmarche dalinienne travers le
Mythe tragique de l'Anglus de
Millet , Une confrence de Mme
Bernadette Colombel, au Muse
rgional de Rimouski, 19h30. Entre
libre.
Jeudi 22 mars : Dynamique des po-
pulations et utilisation de l'espace
chez le bouquetin des Alpes, con-
frence de Mme Irne Girard, de
l'UOAR, 12h, au J-480, dans le cadre
des midis des sciences naturelles.
Du 22 au 25 mars: l'UQAR accueille
l'Expo-sciences rgionale, orga-
nise par le Conseil du loisir scien-
tifique de l'Est du Qubec.
Jusqu'au 24 mars: Avec Fentres
pour l'me , Marquise Leblanc
expose la Galerie de l'UQAR. Tous
les jours de 9h 21h.
Dimanche 25 mars : Sortez votre
crayon du dimanche et participez la
Dicte qui sera prsente 13h,
l'cole Saint-Jean (sur la z- rue
Ouest). La dicte, qui porte sur Le
sommet des Amriques . sera
rdige et lue par Mme Lucie
Gauvin, membre de l'Association
rgionale de Qubec-France, doc-
teure en linguistique et ex-
enseignante de l'UQAR. Des prix
seront offerts. Bienvenue tous'
Du 25 mars au 7 avril: le Club
photo de l'UQAR prsente une srie
d'uvres originales, sous le titre
Noir ple, blanc fonc? , La
galerie ouvre ses portes tous les
jours de 9h 21h. Le vernissage aura
lieu le mardi 27 mars, 19h.
Lundi 26 mars : Littrature popu-
laire et transferts culturels au XVIIIe
sicle, une confrence de M. Jrgen
Lsebrink, de l'Universit de la
Sarre, Allemagne. L'activit est
organise par le Module de lettres,
au C-415, 19h30. Invitation tous'
Mercredi 28 mars: Qu'est-ce que
la microstructure des otolithes peut
nous apprendre sur le dterminisme
du recrutement des poissons
marins? L'exemple de la morue arc-
tique (Boreogadus saida) et de
l'perlan arc-en-ciel (Osmerus mor-
dax) , confrence de M. Pascal
Sirois, du Dpartement des sciences
fondamentales, UQAC (Chicoutimi).
la salle P-210 de l'ISMER, 15h15.
Mercredi 28 mars : Le trouble de
dficit de l'attention/hyperactivit :
Interrogations 2001, une confrence
de M. Pierre Paradis, de l'UQAR, au
Muse rgional de Rimouski,
19h30. Entre libre.
Tlthon de l'emploi 4e dition
Aux Galeries La Pocatire,
de 14h 21h, le vendredi 30 mars 2001
Au rendez-vous: chercheurs d'emploi, employeurs, organismes,
tablissements scolaires, confrences, animation, etc.
Renseignements: 418-492-9127
ou [cjek@atk.qc.ca]
UN RENDEZ-VOUS ANE PAS MANQUER,
POUR TON AVENIR AU KAMOURASKA!
UQAR-INfO, 20 mars 2001
18
Suite de la page 18
Du 28 mars au 5 avril: UOAR en fte.
Jeudi 29 mars: La bioaccumulation et
les effets du mercure chez le plongeon
huard (Gavia immer), confrence de
M. Franois Fournier, de l'Universit
Laval, 12h, au J-480, dans le cadre
des Midis des sciences naturelles.
Jeudi 29 mars: soire des bnvoles.
Lundi et mardi 2 et 3 avril: prsenta-
tion des projets de recherche des tu-
diants en ocanographie.
Mercredi 4 avril: Productivit et fonc-
tionnement trophique des estuaires
temporairement ouverts subtropicaux,
une confrence du Dr Christian
Nozais, University of Natal, Facult
des sciences de l'environnement,
Afrique du Sud. la salle Mohammed-
EI-Sabh (lSMER, P-210), 15h15.
Mercredi 4 avril : Soire des cgpi-
ennes et cgpiens, au Campus de
Lvis, 18h30.
Mercredi 4 avril : Dynamique de po-
pulation des coppodes sous la ban-
quise Arctique : tre ou ne pas tre
gras, confrence du Dr Martin
Fortier, GIROO, Dpartement de
biologie de l'Universit Laval, au P-210
de l'ISMER, 15h15.
Mercredi 4 avril: Ozone, UV et coups
de soleil chez les poissonsl, une con-
frence de Mme Suzanne Roy, pro-
fesseure l'ISMER, au Muse rgional
de Rimouski, 19h30. Entre libre.
Calendrier
Mercredi 4 avril : L'intgration
en classe ordinaire des lves
qui vivent avec une diffrence
intellectuelle, une 'conf rence de
Mme Andrey McAllister,
19h30, au E-303. En plus d'une
longue exprience comme inter-
venante auprs des lves vivant
avec des diffrences intel-
lectuelles, la confrencire a
enseign l'ordre primaire,
l'Universit McGili et elle travaille
maintenant comme intervenante
dans un centre de radaptation.
Cette confrence s'adresse aux
parents, aux intervenants(es), aux
enseignants(es) et aux tu-
diants(es) en ducation. Les
approches proposes pour
respecter les diffrences en classe
ordinaire concernent les lves qui
vivent avec une diffrence intel-
lectuelle, en difficult d'apprentis-
sage ou en difficult d'ordre com-
portemental. L'activit est orga-
nise par le Module d'Enseigne-
ment en adaptation scolaire et
sociale et le Dpartement des
Sciences de l'ducation de
l'UOAR, par le Dpartement de
Techniques d'ducation spcia-
lise du Cgep de Rimouski, par le
Centre de Radaptation en dfi-
cience intellectuelle du B5L, par le
Centre Rgional de Soutien du-
catif en Dficience Intellectuelle
(CRSEDI), par la Commission sco-
laire Des Phares et par la Rgie
Rgionale de la Sant et des
Services Sociaux.
UQAR-INfO, 20 mars 2001
19
Jeudi et vendredi 5 et 6 avril : Le
Forum qubcois des sciences
de la mer se droule l'ISMER,
sous le thme suivant: les orienta-
tiolns de la recherche
oClanographique qubcoise dans
le du Saint-Laurent et dans l'Est
du Canada. Le professeur Bruno
Zakardjian est l'un des organisa-
teurs.
6 j , 7 et 8 avril: L'UOAR accueille
le Regroupement des tudiants
des facults d'administration
de l'Est du Canada (RFAEC). Plus
d'une centaine d'tudiants, futurs
se runissent
l'UOAR, en provenance de douze
universits, de Moncton jusqu'
Ottawa. Objectif : organiser la
gestion des activits communes
(le Conseil du RFAEC, les Jeux
du commerce, le Happening
Marketing, le Symposium en ges-
tion des ressources humaines).
CE!S vnements inter-universi-
taires ont pour clientle-cible les
universits membres du
regroupement. Nous en pro-
fiterons pour leur prsenter les
plus beaux atouts de la rgion de
Rimouski , explique l'un des
organisateurs, M. Samuel Saint-
Ulurent, tudiant l'UQAR (723-
19
186
poste 1921).
Samedi 7 avril: Journe des cg-
piennes et cgpiens, Rimouski.
Exposition du Club photo
Noir ple, blanc fonc?
Le Club photo de l'UQAR regroupe une brochette de pho-
tographes, amateurs ou professionnels, qui dveloppent et
impriment leurs photos, en noir et blanc. Les uvres de ces
photographes seront prsentes la Galerie de l'UQAR, du
dimanche 25 mars au samedi 7 avril. La galerie ouvre ses
portes tous les jours de 9h 21h. Le vernissage aura lieu le
mardi 27 mars, 19h.
La photographie est un art cratif d'une grande porte: la
vue tant notre sens dominant, elle peut toucher chaque indi-
vidu. Alors, pourquoi ne pas venir vous faire bercer par votre
rtine?
300, alle des Ursulines, Rimouski (Qubec) G5L 3A1
Rdaction : Mario Blanger
Montage : Richard Fournier
Photos: Jean-Luc Thberge, Mario Blanger, Jacques D'Astous
Impression : Clermont Saint-Laurent, Gervais Caron, Service de l'im-
primerie
UQAR-INFO est publi par le Service des communications, bureau E-215,
tlphone: (418) 723-1986, poste 1426; tlcopieur: (418) 724-1869. Ce
journal est distribu gratuitement tous les membres de la communaut
universitaire et aux personnes de l'extrieur qui en font la demande. Toutes
les informations doivent nous par-venir au plus tard huit jours avant la paru-
tion. Les articles peuvent tre reproduits avec indication de la source. Pour
l'achat d'espaces publicitaires, veuillez contacter la rdaction.
(418) 724-1446
(418) 833-8800
(418) 589-9853
(418) 566-2846
(418) 862-5167
(418) 364-3378, aprs-midi
(418) 368-1860
Ligne info-programmes: 1-800-511-3382
Courrier lectronique: UQAR@UQAR.UQUEBEC.CA
Site INTERNET: HTTP://WWW.UQAR.UQUEBEC.CA
Campus de Rimouski :
Campus de Lvis:
Baie-Comeau :
Matane:
Rivire-du-Loup :
Carleton:
Gasp:
Dpt lgal : Bibliothque nationale du Qubec ISSN 0711-2254
Envoi de postes-publication, # convention no = 1630547
UQAR-INFO, 20 mars 2001
20