34

e
anne, numro 1 Mardi, 4 septembre 2002
Robert Par, directeur du Campus de l'UQAR Lvis,
remporte le Prix Carrire 2002 de l'Universit du Qubec
Le directeur du Campus de l'UQAR Lvis,
M. Robert Par, est le rcipiendaire cette
anne du Prix d'excellence en gestion - Prix
Carrire 2002 - de l'Universit du Qubec.
Ce prix annuel a pour objectif de souligner
la comptence des cadres du rseau et leur
contribution la ralisation de la mission uni- .
versitaire. Un montant de 25 000 $ se rattache
cette distinction, et cette somme doit con-
tribuer amliorer les moyens la disposition
du titulaire dans l'exercice de ses fonctions.
Le prix a t remis M. Par le 28 aot
dernier, au Cercle de la Garnison de Qubec,
devant les dirigeants du rseau UQ ainsi que
les membres de l'Assemble des gou-
verneurs.
Carrire
C'est au cours des annes 1970, en tant
que charg de cours, que M. Par s'est intgr la communaut
universitaire de l'UQ. Puis, partir de 1975, il acquiert le statut
Dans ce numro :
Les directeurs de modules et de programmes d'tudes 8 et 13
Les bourses pour les tudes de 2
e
et de 3
e
cycles 9 12
Trois gros congrs s'en viennent 3 et 5
Bourses de laCorporation Chaudire-Appalaches 6
Prts aux tudiants temps partiel 6
L'intgration des ordinateurs dans les coles 12
Exposition d'Andre Lvesque 20
d'employ rgulier l'UQAR et il y occupe dif-
frents postes : agent de liaison, adjoint au
doyen des tudes de premier cycle, directeur du
Centre d'tudes universitaires de la Rive-Sud et
directeur du Campus de Lvis. Il joue un rle de
premier plan dans l'offre de services universi-
taires pour le secteur ouest du territoire
desservi par l'UQAR, en particulier pour Lvis.
Robert Par a fait ses tudes clas-
siques et collgiales Thetford-Mines. Il a
ensuite obtenu une licence en lettres, un certifi-
cat en enseignement collgial et une matrise
s Arts de l'Universit Laval, puis une matrise
de l'cole nationale d'administration publique.
Sa thse de matrise, ralise l'Universit
Laval, traitait d'un sujet qui lui tient toujours
cur : La gographie dans l'ducation des
adultes au Qubec .
Dou d'un sens profond pour la collaboration et
le bnvolat, il se porte souvent volontaire pour contribuer au
dveloppement de l'ducation et de la vie sociale et conomique
de la rgion. Au fil des ans, il a t conseiller municipal Saint-
Frdric, membre d'un comit rgional sur la formation et le per-
fectionnement des matres, et aussi, membre de divers conseils
d'administration : CRCD Chaudire-Appalaches, Corporation de
dveloppement du Vieux-Lvis, Fondation des services universi-
taires en Chaudire-Appalaches, Cgep de Rivire-du-Loup,
Cgep de La Pocatire, Rgie rgionale de la sant et des ser-
vices sociaux de Chaudire-Appalaches, etc.
La rigueur, la dtermination et le leadership de M. Par ont
permis de pourvoir la rgion de Chaudire-Appalaches de servi-
ces universitaires qui font actuellement l'envie de plusieurs inter-
venants d'autres rgions. Trs attentif aux besoins qui lui sont
manifests par les gens du milieu, il sait agir pour rpondre aux
besoins. C'est ainsiqu'il a contribu proposer, dvelopper et
grer divers modles de services universitaires en relation avec
les besoins du milieu et la capacit d'intervention de l'Universit.
Parmi ces modles de services universitaires, rappelons que,
face aux pressions de la population tudiante de la rive-sud de
Qubec, l'UQAR accepte d'ouvrir, en 1980, un bureau rgional
Place Tanguay. En 1984, 700 personnes suivent des cours Lvis,
dans quatre sites diffrents. En 1991, suite aux recommandations
du rapport Beaupr, l'UQAR ouvre le Centre d'tudes universi-
taires de la Rive-Sud, l'intrieur du Collge de Lvis. Ce Centre
Suite la page 2
devient en 1998 le Campus de l'UQAR
Lvis, qui compte aujourd'hui environ 800
tudiants temps complet et 750 temps
partiel. Une vingtaine de programmes
sont offerts, surtout en administration, en
ducation, en sciences de la sant, par
une quipe de plus de 35 personnes qui
offrent en permanence des services de
qualit. Robert Par constitue une force
vive pour cette quipe.
Homme de discrtion et de tact, il
demeure un travailleur d'quipe et un col-
laborateur ddi la cause de l'en-
seignement. Dans toute situation, les
liens avec les tudiants et les tudiantes
sont ce qu'il privilgie et ce qu'il dfend.
Les propos tenus dans les lettres de
recommandation annexes au dossier du
candidat sont rvlateurs des qualits de
M. Par. Le vice-recteur Michel
Bourassa, qui connat Robert Par
depuis 25 ans, signale son acharnement
au travail et son sens de l'innovation.
Yves-Marie Dionne, qui a t doyen des
tudes de 1er cycle au cours des annes
1970 et 1980, se souvient que Robert a
toujours eu le got du dfi et un grand
sens de l'organisation. L'ex-recteur de
l'UQAR, Pascal Parent, rappelle l'en-
thousiasme du candidat pour l'enseigne-
ment distance, ainsi que sa sagesse et
son sens aigu de la gestion.
Dans son dossier de mise en candi-
dature, M. Par reoit galement des
appuis de taille et des commentaires lo-
gieux venant de Mme Suzanne
Chers tudiantes et tudiants,
Au nom
de tout le
personnel
de l'UQAR,
j'ai le grand
plaisir de
vous ac-
cueillir et de
vous sou-
haiter une
anne uni-
versitaire
la hauteur
de vos aspirations.
Entrer l'universit, les anciens le
savent dj, c'est franchir un pas de plus
dans son dveloppement personnel en
accdant un univers de connaissances
nouvelles.
En tant qu'tudiants et tudiantes uni-
versitaires, vous faites partie de la relve.
C'est vous qui tes les crateurs et les
leaders de demain. C'est vous qu'il
Bonnette, directrice gnrale de la
Chambre de commerce de Lvis; M.
Denis Guay, comptable; M. Herv
Moysan, directeur gnral de l'Htel-
Dieu de Lvis; M. Michel Rouleau, ex-
prsident de la Fdration des Caisses
Populaires Desjardins de Qubec, Me
Clment Samson, avocat; M. Denis
Delamarre, ex-directeur du Collge de
Lvis; M. Roger Laflamme, coordonna-
teur aux Services ducatifs la
Commission scolaire des Navigateurs;
Mme Lise DeBeaumont, adjointe cli-
nique l'Htel-Dieu de Lvis; Mme
Valrie Dion, comptable agre chez
Mallette; et Andr Prvost, directeur de
Septembre 2002
Message du recteur
incombe de prendre le relais, d'aller plus
loin et de voir plus large. Frquenter l'uni-
versit, c'est un passeport pour mieux
comprendre le monde dans lequel on vit,
c'est une occasion d'cc apprendre
apprendre , c'est un appel relever de
nouveaux dfis.
la fin de vos tudes, vous viendrez
renforcer les rangs des 26 000 diplms
et plus qui sont sortis des murs de
l'UQAR depuis plus de 30 ans.
Quel que soit votre domaine d'tudes,
que vous soyez Rimouski, Lvis ou
sur le territoire, vous entrez l'universit
avec le vu lgitime d'obtenir un diplme
qui vous permettra de mener une carrire
digne de vos aptitudes. Votre russite
nous tient cur car nous en tirons
fiert. C'est pourquoi nous mettons tout
en uvre pour vous aider vous accom-
plir. Voil notre travail. Votre tche vous
est de tirer profit de ces ressources qui
vous sont offertes et de contribuer leur
amlioration et leur dveloppement en
UQAR-INFO, 5 septembre 2002
2
projets l'Htel-Dieu de Lvis. Plusieurs
soulignent les qualits de visionnaire et
de leader de M. Par.
Comme le mentionnait le recteur
Pierre Couture lors de la remise du prix:
cc Si l'UQAR sait se distinguer par une
sensibilit particulire et des actions
appropries aux besoins qui sont
exprims par les populations des rgions
du Qubec, il faut en attribuer le mrite
des personnes de la trempe de M. Robert
Par. Flicitations.
vous impliquant intellectuellement,
socialement et culturellement dans votre
nouveau cadre de vie.
La taille humaine de l'UQAR vous fera
apprcier sa convivialit et vous permet-
tra de trouver un climat propice l'tude
et au dveloppement d'un esprit sain
dans un corps sain. Vous y dvelopperez
des relations nouvelles et vous dcou-
vrirez tout naturellement d'autres cultures
car, l'heure de la mondialisation, l'uni-
versit est plus que jamais un lieu d'ou-
verture aux autres.
D'une universit taille humaine, on
peut s'attendre de grandes choses!
Bienvenue tous et toutes.
Le recteur,
Pierre Couture
...... ...... ....... ......
. ,
...... ....: ..
..: ........ ...
La rentre /'UQAR
Mardi 3 septembre Rimouski,
mercredi 4 septembre Lvis
La rentre l'UQAR, c'est le mardi 3 septembre Rimouski et le
mercredi 4 septembre Lvis. Diffrentes activits d'accueil sont
prvues : renseignements sur les activits et services de
l'Universit, rencontres modulaires, prts et bourses, inscription
aux activits sportives et culturelles, kiosques sur les services
disponibles dans la rgion, party de bienvenue. Les cours com-
mencent le jeudi 5 septembre et se poursuivent jusqu'au 20
dcembre.
a connu cette anne le plus grand nombre de deman-
des d'admission temps complet au cours des neuf dernires
annes. On peut donc prvoir une hausse du nombre d'inscrip-
tions qui dpasserait les 2269 tudiants temps complet accueil-
lis en septembre dernier (prs de 1500 Rimouski et prs de 800
Lvis). Temps complet et temps partiel runis, l'UQAR comptait
l'an dernier 4642 tudiants.
Pour mieux rpondre aux besoins de formation des individus
et du march du travail, certains programmes de baccalaurat
Rimouski
connaissent des modifications, notamment en gographie, en his-
toire (pratiques et interventions culturelles), en administration et
dans les trois programmes en ducation. On compte galement un
nouveau certificat en soins critiques. [www.uqar.qc.ca]
Signalons aussi la mise sur pied prochaine d'un doctorat en
lettres, conjointement avec d'autres universits du rseau UQ.
Aussi, l'UQAR a cr un programme court de 2
e
cycle appliqu
l'nergie olienne.
I'Universit compte enfin revoir ses interventions dans le
milieu en ce qui concerne la formation temps partiel. Un Bureau
de la formation continue a d'ailleurs t mis sur pied pour valuer
les besoins sur le territoire et tenter d'y rpondre.
Mario Blanger, UQAR
Lvis
D'ici le printemps 2003
Rimouski accueillera des congrs majeurs
La ville de Rimouski sera l'hte d'au moins trois rendez-vous
scientifiques majeurs dans les prochains mois.
Le plus important sera le Congrs de l'Actas (Association fran-
cophone pour le savoir), du 19 au 23 mai 2003. sera l'hte
de ce rendez-vous exceptionnel pour toute la communaut scien-
tifique non seulement du Qubec mais aussi du monde franco-
phone. Environ 3500 personnes, passionnes par les connais-
sances et les dcouvertes, sjourneront alors dans le Bas-Saint-
Laurent. (Voir le texte en page 5 pour plus de dtails.)
Par ailleurs, du 26 au 28 septembre prochain, une cinquan-
taine de spcialistes du monde entier se runiront ici pour partager
leurs connaissances lors du troisime Symposium international
sur la biologie et la chimie environnementale du DMS(P) et ses
composs apparents. Le DMS, un gaz produit par le plancton, a
un rle important sur le climat. Ce symposium est organis par
l'Institut Maurice-Lamontagne et l'Institut de sciences de la mer
(ISMER) de l'UQAR. Renseignements: Michel Gosselin, UQAR.
[www.qc.dfo-mpo.gc.ca/iml/en/dmsp2002.htm]
Les 14 et 15 novembre, l'Association des biologistes du
Qubec tiendra son congrs annuel l'Htel Rimouski. Plus de
300 personnes sont attendues cette occasion. C'est la pre-
mire fois que le congrs se droule dans le Bas-Saint-Laurent ,
explique le prsident de l'organisme, M. Claude Langlois. Le
thme choisi sera : des ocans dans l'quilibre
cologique et conomique de la plante , Les coprsidents sont:
MM. Serge Demers (ISMER) et Louis Belzile (Ministre des
Transports du Qubec). [www.abq.qc.ca].
MB
UQAR-INPO, 5 septembre 2002
3
....::::.::...... ....::;:::: .: :.:-::'.'" : '..: ..' ,

du 18 juin 2002
chos du Conseil d'administration
UQAR-INfO, 5 septembre 2002
4
Sommet des ONG Qubec 1Johannesburg
DEC-BAC Une autre entente devrait tre
signe entre l'UQAR et le Cgep de
Rimouski pour un protocole DEC-BAC
harmonis, cette fois avec le programme
de techniques administratives, option
marketing.
PERSONNEL Un protocole a t adopt
pour tablir les conditions de travail du
personnel administratif non syndiqu de
l'UQAR.
RESSOURCES MARITIMES t'appellation
cc Comit de programme de matrise en
gestion des ressources maritimes a t
remplace par cc Comit de programmes
d'tudes avances en gestion des
ressources maritimes . Cela permet d'y
intgrer les tudiants au Diplme d'tudes
suprieures spcialises (DESS) en ges-
tion des ressources maritimes.
Campus de Lvis, ds cet automne. Les
admissions ces programmes, sous leur
ancienne forme, seront suspendues.
Le rseau de l'Universit du Qubec, y compris l'UQAR, a organis une journe
spciale de discussion, le 26 aot, dans le cadre du Sommet de Johannesburg. Une
liaison a t tablie, regroupant des intervenants Montral, Qubec,
Saguenay, Hull, Trois-Rivires, Rimouski et Johannesburg, afin de discuter
des enjeux sociaux et conomiques du Sommet. Il a aussi t question d'environ-
nement, d'ducation, de dveloppement durable. Jacques Languirand s'occupait
de l'animation. Le chercheur Claude Villeneuve, de l'UQAC, a prsent un bref
bilan des rsultats obtenus depuis le Sommet de Rio, en 1992. Selon lui, les efforts
des gouvernements ont t plutt dcevants. Certains secteurs ont quand mme
connu des amliorations: par exemple, les systmes d'puration des eaux par la
papetires. Par contre, quand on voit des colonnes de roulottes de 40 pieds sur les
routes de l'Amrique, on peut encore s'interroger sur la proccupation des citoyens
pour la prservation de l'nergie ...
.
qui :',' ,
adressez votre:dof'l':::a la Fondation de
_ .-: ::-: '.f"'. , , : \ <::::
SOINS CRITIQUES Le Conseil a autoris
l'ouverture du programme de certificat en
soins critiques, compter de l'automne
2002. Ce programme sera rattach au
Module des sciences de la sant.
SCIENCES RELIGIEUSES Le Conseil a
rsolu de fermer le Dpartement de sci-
ences religieuses et d'thique, considrant
que le faible nombre d'tudiants et de pro-
fesseurs dans ce secteur rend difficile le
maintien de la structure d'encadrement
actuelle. La plupart des professeurs con-
cerns seront rattachs au Dpartement
de sciences humaines, et les cours offerts
en sciences religieuses et en thique
seront inclus dans la banque de cours en
sciences humaines.
COMIT EXCUTIF Mme Cathy
Arsenault a t lue au Comit excutif
de l'UQAR, titre de professeure, pour un
mandat d'un an.
BAIL LVIS a conclu un bail
d'une anne avec le Collge de Lvis pour
la location d'espaces afin de rpondre
aux besoins du Campus de Lvis.
DUCATION Les tudiants et tudiantes
de l'UQAR qui entreprendront leurs tudes
dans l'un des trois programmes de bac-
calaurat en ducation (ducation prs-
colaire et enseignement primaire,
enseignement en adaptation scolaire et
sociale et enseignement secondaire) pour-
ront compter sur des programmes renou-
vels, compter de l'automne 2002. Les
deux premiers programmes renouvels
(PREL et enseignement en adaptation
scolaire et sociale) seront galement
offerts, sur une base permanente, au
BIODIVERSIT Un nouveau groupe insti-
tutionnel de recherche voit le jour
l'UQAR : BIONORD. Le groupe, qui aura
bientt un directeur et qui sera rattach au
doyen des tudes avances et de la
recherche, s'intressera la biodiversit et
la conservation en milieu nordique.
LETTRES Le Conseil a autoris l'ouver-
ture l'UQAR du programme conjoint de
doctorat s arts en lettres, compter de
l'automne 2002. offrira ce pro-
gramme conjointement avec l'UQAC
(Chicoutimi) et l'UQTR (Trois-Rivires). La
gestion locale du programme conjoint a
t confie au Comit de programme de
matrise en tudes littral res.
Assemble du 27 aot 2002
chos du Conseil
d'administration
RECTORAT Le processus en vue de
dsigner un chef d'tablissement pour
l'UQAR a t lanc, l'actuel recteur, M.
Pierre Couture, ayant indiqu son inten-
tion de quitter l'UQAR pour entreprendre
sa retraite, le 14 janvier 2003. Le prsident
de l'Universit du Qubec, M. Pierre
Lucier, prsidera d'office le comit de
slection. Mme Francine Julien, prsi-
dente du Conseil d'administration de
l'UQAR, et le professeur Pierre Laplante,
nomms par le Conseil d'administration
de l'UQAR, feront aussi partie de ce
comit. des gouverneurs a
aussi dsign deux autres personnes
pour siger ce comit : M. Michel
Belley, recteur de l'Universit du Qubec
Chicoutimi, et M. Jean-Pierre
Clermont, directeur gnral du Cgep de
Matane.
' ..' ..; :..
:..:.<:: ::: :::': ..::';:'::"':::':.:-,:
.i.
Du 19 au 23 mai 2003
L'UQAR accueillera le 71
e
congrs de l'Acfas
Du 19 au 23 mai 2003, l'Universit du Qubec Rimouski sera
l'hte du 71
e
congrs de l'Association francophone pour le savoir
(Acfas). Il s'agira d'un rendez-vous exceptionnel pour toute la
communaut scientifique, non seulement du Qubec mais aussi
des autres rgions de la francophonie mondiale. Environ 3500 per-
sonnes, passionnes par les connaissances et les dcouvertes,
sjourneront alors dans le Bas-Saint-Laurent.
Le prsident du congrs de l'Acfas de mai 2003 sera M.
Michel Bourassa, vice-recteur aux ressources informationnelles
et secrtaire gnral de l'UQAR. Il peut compter sur l'appui de : M.
Benot Beaucage, professeur d'histoire l'UQAR, en tant que
prsident du Comit scientifique; M. Alain Caron, directeur du
Service des ressources humaines de l'UQAR, qui prside le
Comit de l'organisation technique, et Mme Nicole Poirier, du
Service des communications, qui assure la Coordination du con-
grs.
Le Congrs de l'ACFAS est galement appuy par une petite
quipe permanente, en poste Montral, sous la direction de M.
Germain Godbout (directeur gnral) et de Mme Jocelyne Daz
(coordonatrice des activits scientifiques).
De nombreuses personnes de la communaut universitaire
rimouskoise et d'autres, venant du milieu rgional, ont dj pro-
pos leur collaboration au sein des diffrents comits, afin de bien
prparer le droulement scientifique et organisationnel du congrs
de 2003. Les autorits du Cgep de Rimouski et de l'Institut
maritime du Qubec ont accept de fournir les locaux et salles
de cours supplmentaires qui seront ncessaires. Hydro-Qubec
sera le commanditaire principal de ce Congrs.
Le Congrs de l'ACFAS sera aussi un vnement touristique
de grande envergure pour la rgion. Dans les htels et les restau-
rants, dans les lieux touristiques ou au centre-ville, toute la popu-
lation de la rgion aura l'occasion d'accueillir chaleureusement les
nombreux visiteurs. du tourisme et des congrs de
Rimouski fournit dj sa collaboration pour que l'vnement soit
un succs.
Lors de la confrence de presse pour annoncer le congrs de Rimouski:
Jocelyne Daz (ACFAS), Nicole Poirier, Benot Beaucage, Michel
Bourassa, Pierre Couture et Alain Caron (UQAR), Germain Godbout
(ACFAS) et Monique Gastinel (Hydra-Qubec).
On se rappellera d'ailleurs que l'UQAR avait accueilli pour une
premire fois le Congrs de l'Acfas en 1993. Ce fut le plus impor-
tant congrs de l'histoire de la ville. Ceux et celles qui y ont assist
en gardent de prcieux souvenirs.
La recherche l'UQAR
Au fil des ans, l'UQAR s'est dmarque en dployant des efforts
dans deux grands secteurs de recherche: les sciences de la mer
et le dveloppement rgional. Des recherches se font galement
en littrature, en sciences humaines, en ducation, en gestion des
ressources humaines, en amnagement de la faune, en
ingnierie, en sciences infirmires, etc.
Depuis le mois de mai 2001, l'UQAR a obtenu cinq chaires de
recherche : cotoxicologie molculaire en milieux ctiers,
dveloppement rural, conservation des cosystmes nordiques,
recherches forestires, et acoustique marine applique.
C'est la vie...
En Hollande, sur trois habitants, il y a deux vaches.
La musique sert embellir l'oreille.
Trois notes lies forment un trio laid.
Luther jouait du luth et Calvin jouait au clavecin.
La capitale des USA, c'est Zitazounis.
C'est pas lui qui a invent les moutons quatre roues.
UQAR-INFO, 5 septembre 2002
5
.. :' ..:...:.: :.::,:: . " ........ . .....:... ..

tr} .-.1 : :: \ .,.',
Fondation de la Corporation
des Services Universitaires enChaudire-Appalaches
Sept tudiants du Campus de Lvis obtiennent une bourse
Le prsident de la Fondation de la
Corporation des Services Universitaires en
Chaudire-Appalaches, M. Herv Pomer-
leau, a remis des bourses d'encourage-
ment sept tudiantes et tudiants du
Campus de l'UQAR Lvis dans les cat-
gories Excellence, Engagement commu-
nautaire, Persvrance et Personnalit,
lors d'une crmonie tenue la caftria
du Campus de Lvis le 26 avril dernier.
Mmes Marie-Pierre Fortier (adapta-
tion scolaire), Patricia Michaud (comp-
tabilit) et Miranda Rioux (ducation) ont
remport chacune une bourse de 500 $
pour l'excellence de leur dossier
acadmique.
Des bourses de 1000 $ ont t remises
Mme Catherine Larochelle (adaptation
scolaire) pour ses activits d'engagement
communautaire, Mme Julie Bouffard
(adaptation scolaire) pour la persvrance
dmontre dans la poursuite de ses
tudes, et Mme Mlissa Martel (prsco-
laire-primaire) pour sa personnalit.
Toutes ces personnes sont inscrites
un baccalaurat ou une matrise temps
complet. Quant aux tudes temps partiel,
M. Jean Gagnon (administration) a obtenu
une bourse de 500$ pour sa persvrance,
c'est--dire la capacit qu'il a dmontre
allier tudes, travail et famille.
M. Pomerleau a rappel lors de la cr-
monie que la Fondation de la Corporation
des Services Universitaires en Chaudire-
Appalaches a pour objectif de contribuer
au dveloppement des tudes universi-
taires en Chaudire-Appalaches, plus par-
ticulirement au Centre universitaire des
Appalaches et au Campus de l'UQAR
Lvis. Le montant de 5000$ distribu en
bourses par la Fondation s'ajoute un don
de 20 000 $ vers pour les services docu-
mentaires de la bibliothque du campus
cette anne, ainsi qu' une somme de
30 000 $ accorde pour un projet de
recherche une quipe de professeurs en
ducation, il y a deux ans.
M. Michel Ringuet, vice-recteur la for-
mation et la recherche l'UQAR, a
remerci la Fondation pour l'encourage-
ment et le soutien qu'elle apporte aux tu-
diantes et tudiants ainsi qu'au dveloppe-
ment des tudes universitaires au Campus
de Lvis de l'UQAR.
M. Robert Par, directeur du Campus
de Lvis, a quant lui soulign la qualit
des 42 dossiers de candidature soumis et
la difficult pour le comit d'valuation de
choisir parmi ces dossiers.
Jacques d'Astous,
Campus de l'UQAR Lvis
Vous tudiez temps partiel?
Du nouveau l'Aide financire aux tudes!
Les tudiantes et tudiants qui poursui-
vent des tudes temps partiel sont
rputs les poursuivre temps plein si
elles ou ils sont dans l'une des situations
suivantes:
Chefs de famille monoparentale: l'tudi-
ante enceinte d'au moins 20 semaines; ou
l'tudiante ou l'tudiant qui habite avec
son enfant g de moins de 12 ans; ou l'-
tudiante ou l'tudiant qui habite avec son
enfant g de moins de 21 ans, s'il est
atteint d'une dficience fonctionnelle
majeure.
tudiantes enceintes ou habitant avec
un enfant : l'tudiante enceinte d'au
moins 20 semaines; ou l'tudiante qui
habite avec un enfant g de moins de 6
ans (le sien ou celui de son conjoint); ou
l'tudiante qui habite avec un enfant g
de moins de 21 ans (le sien ou celui de
son conjoint), s'il est atteint d'une dfi-
cience fonctionnelle majeure.
Ces personnes peuvent donc bnfi-
cier du Programme de prts et bourses. Ils
doivent remplir le formulaire Demande
d'aide financire 2002-2003 disponible
dans les bureaux d'aide financire des
tablissements d'enseignement ou dans le
site Internet de l'Aide financire aux tudes
[www.afe.gouv.qc.ca].
Par ailleurs, le nouveau Programme de
prts pour tudes temps partiel est entr
en vigueur le 31 juillet 2002. Il est destin
aux tudiantes et tudiants qui sont inscrits
au nombre d'heures d'enseignement ou au
nombre d'units suivants:
au secondaire, la formation profes-
sionnelle : de 76 179 heures d'en-
seignement OU de 6 11 units.
au collgial : de 76 179 heures d'en-
seignement OU 2 ou 3 cours.
l'universit: de 6 11 units (crdits).
Plus de 30 000 tudiantes et tudiants
temps partiel pourront ainsi se voir
accorder des prts compter de la
prsente anne scolaire. Ces prts cou-
UQAR-INPO, 5 septembre 2002
6
vriront les frais scolaires et les frais de
garde. Soulignons galement que les
intrts sur ces prts seront pris en charge
par le gouvernement pendant toute la
dure des tudes.
Les formulaires Prt pour tudes
temps partiel 2002-2003 sont dj
disponibles dans le site Internet de l'Aide
financire aux tudes et dans les bureaux
d'aide financire des tablissements d'en-
seignement. Il est aussi possible de remplir
et de transmettre ce formulaire par voie
lectronique en cliquant sur cc Votre dossier
en direct! sur la page d'accueil du site.
Pour obtenir plus de renseignements
sur le programme, consultez le personnel
du bureau d'aide financire de votre ta-
blissement d'enseignement.
Onze fois 1000$
Bourses Clarica
..:.:.. .......... . . ' ,':..... ::....
.....::.<... .;.. :.:......... >:.;....

Du nouveau l'UQAR
Le Centre d'aide la russite
Onze bourses, d'une valeur de 1000$ chacune, seront remises
des tudiantes et tudiants de l'UQAR inscrits temps plein
dans un programme de baccalaurat, sur le campus de
Rimouski.
CRITRES:
Avoir complt avec succs au moins 30 crdits dans le trimestre
qui prcde la date limite du prsent concours;
Avoir obtenu une moyenne cumulative d'au moins 3,5/4,3;
Ne pas avoir obtenu auparavant une bourse du programme de
bourses CLARICA;
La bourse d'excellence CLARICA ne peut tre jumele aucune
autre bourse gre par la Fondation de l'UQAR.
Le dossier complt doit comprendre :
Une lettre de prsentation
Le dernier relev de notes
Un curriculum vitae.
Dpt des documents
(support papier)
Au Bureau du doyen aux tudes de 1er cycle (C-303)
Date limite d'inscription
18 septembre 2002, 17h.
UQAR
Ils ont russi l'examen
en planification financire
Voici la liste des tudiants et des tudiantes qui ont russi avec
succs l'examen de l'Institut Qubcois de Planification
Financire du 11 mai dernier. Le taux de russite de l'UQAR est
de 630/0 tandis que le taux provincial est de 65%.
Henriette Blanger (St-Fabien)
Lisette Bernier (Montral)
Hlne J. Blouin (St-Luc de Matane)
Gatan Coulombe (Grande-Valle)
Joyce Desrosiers (Matane)
Constance Dumais (St-Philippe de Nri)
Franoise Gagnon (St-Andr)
Patrick Jeffrey (St-Pascal)
Laurette Lavoie (St-Louis du Ha Ha)
Isabelle Moreau (Notre-Dame-du-Lac)
Nolla Pitre (LAscension-de-Patapdia)
Vincent Springuel (Baie-Corneau)
Mis sur pied au printemps 2002, le CAR (Centre d'aide la rus-
site) a pour mission d'appuyer les tudiants et aux tudiantes de
1er cycle en les aidant s'intgrer la communaut universitaire
de l'UQAR et progresser dans leurs programmes d'tudes.
Le CAR propose des activits destines accompagner les
tudiants et les tudiantes dans leur cheminement, et comptant
sur l'expertise de professionnels, de professeurs, de personnes
charges de cours ainsi que d'tudiants.
Plac sous la responsabilit d'un comit de coordination
dpendant du doyen des tudes de 1
er
cycle, le CAR assume ainsi
une fonction d'information et de formation en travaillant en con-
certation avec les Services aux tudiants (SAE), l'Association
gnrale des tudiants de l'UQAR (AGEUQAR) et les modules.
Objectifs
Les objectifs du CAR sont de sensibiliser les tudiants et les tu-
diantes aux facteurs favorisant la russite et de leur offrir dif-
frentes activits et interventions en fonction de leurs besoins et
des difficults qu'ils rencontrent, dans le respect des caractris-
tiques de leur programme de formation.
Responsabilits
Le travail du CAR consiste diagnostiquer les difficults, identifi-
er et valuer les besoins en vue de trouver des moyens, des
ressources et des activits susceptibles d'apporter une aide
approprie, rassembler les ressources pertinentes aux activits
d'aide et de soutien et participer au dveloppement de matriels
et d'interventions permettant de rpondre aux besoins spcifiques
de certaines clientles ou de certains programmes.
Activits
Le CAR aide s'adapter au contexte et aux exigences universi-
taires, en dveloppant des stratgies d'apprentissage et des
mthodes d'tude. Il peut aussi produire des outils et offrir des ate-
liers sur: le mtier d'tudiant, l'coute en classe, la prparation
aux examens et aux exposs oraux, la gestion du temps, la ges-
tion du stress, la prise de notes, la lecture efficace, l'accs aux
ressources documentaires, tudier et bien s'alimenter, grer son
budget, etc. Le CAR organise galement des ateliers de perfec-
tionnement linguistique et rdactionnel et collabore des activits
sur mesure relevant des modules.
Localisation
Rimouski: local 0-204, 723-1986, poste 1447.
Lvis : prs de la Didacthque, l'intrieur de la Bibliothque.
833 8800, poste 248.
Personnes-ressources
Diane Jean, conseillre en mthodologie
[dianejean@uqar.qc.ca]
lisabeth Haghebaert, conseillre linguistique
[elisabeth_haghebaert@uqar.qc.ca]
Michel Gendron, responsable des projets modulaires Rimouski
[michel_gendron @uqar.qc.ca]
Jacques d'Astous, responsable des projets modulaires Lvis
[jacques_dastous@uqar.qc.ca]
Jacinthe_Tardif, coordonnatrice dlgue au Campus de Lvis
[jacinthe_tardif@uqar.qc.ca]
Horaire
Rimouski, du lundi au vendredi: de 9h 12h30
et de 13h15 17h.
Lvis, du lundi au vendredi: de 8h30 12h
et de 13h 16h30.
UQAR-INFO, 5 septembre 2002
7
Direction des modules
et comits de programmes, 1er cycle
Biologie
Dominique Arseneault
8-103 724-1617
Chimie
Jean-Rock Brindle
0-216724-1757
Sciences de l'administration
Fernando ouellet Suzanne Pelletier
A-209 724-1546 Lvis 228
Enseignement
secondaire
Lon Harvey
8-221 724-1695
Enseignement en adaptation scolaire et sociale
Pauline Beaupr Sarto Roy
Lvis 257 A-119 724-1693
Prscolaire-primaire
Serge DeMaisonneuve Natalie Lavoie
Lvis 232 8-201 724-1692
Gographie
Jacques Roy
A-318724-1616
Histoire
Gaston Desjardins
8-321 724-1644
Lettres
Christine Portelance
parintrim
8-315 724-1554
Mathmatiques-
informatique
Michel Gagn
K-211 724-1615
Psychosociologie
Denise Pilon
A-307724-1647
Sciences de lasant
Hlne Sylvain
8-108 724-1571
Sciences comptables
Claude Galaise Daniel Plamondon
A-225724-1855 Lvis 265
Sciences religieuses
et morales
Ren DesRosiers
C-405.2 724-1547
UQAR-INfO, 5 septembre 2002
8
Sociologie
Micheline Bonneau
A-303 724-1633
Gnie
Abderrazak El ouali
K-217 724-1759
.. -li
Informations sur les bourses Il
Il

Universit du Qubec Rimouski
Bureau des tudes avances et de la recherche
par Renaud Thibeault, agent de recherche, d'tudes et de gestion
Aot 2002
UQAR-INPO, 5 septembre 2002
9
Bourses d'excellence pour les tu-
diantes et les tudiants qui veulent
entreprendre ou poursuivre des
tudes de z- ou de 3
e
cycles
Nous pouvons regrouper la population tudiante
cible selon trois catgories:
Les tudiantes et les tudiants actuellement en
classe terminale de baccalaurat qui envisagent
des tudes de matrise en 2003;
Les tudiants qui entreprennent ou qui pour-
suivent en septembre 2002 des tudes de
matrise ou de doctorat;
Les personnes qui ne seront pas inscrites en sep-
tembre 2002 dans une universit canadienne et
qui prvoient entreprendre ou poursuivre des
tudes de matrise ou de doctorat en 2003.
Voici les principaux types de bourses et des
renseignements de base sur celles-ci :
Bourses d'accueil la matrise
offertes par l'UQAR
L'UQAR'offre des bourses d'accueil tous les nouveaux tudi-
ants et tudiantes considrs temps complet dans un programme
de matrise l'UQAR. Pour se prvaloir de cette bourse, il faut
tre admis sur la base d'un diplme de baccalaurat obtenu d'une
universit canadienne avec une moyenne cumulative 'son dossier
universitaire d'au moins 3,30 sur 4,30 ou l'quivalent. La valeur
de la bourse correspond aux frais de scolarit encourus pour deux
trimestres, soit environ 2000$. Ces bourses sont offertes sans
restriction quant la citoyennet. Aucun formulaire de candida-
ture n'est requis. Ce programme de bourses n'est pas contingen-
t. Tous les tudiants et tudiantes qui rpondent aux critres
d'attribution recevront une offre de bourse lors de leur demande
d'admission.
Les tudiants inscrits la matrise en ocanographie sont soumis
quant eux la politique de fmancement de l'ISMER qui prvoit
des dispositions spcifiques qui les concernent en regard de l' ac-
cueil.
Bourses offertes par la Fondation de
l'UQAR (FUQAR)
La Fondation de l'UQAR a pour objectif de
contribuer la promotion et au dveloppement
des tudes de 2
e
et de 3
e
cycles en supportant
financirement des candidates et des candidats
qui veulent poursuivre ou entreprendre temps
plein leurs tudes et leurs travaux de recherche.
[wer.uqar.qc.ca/fuqar/accueil.htm]
Bourses ddies par programme d'tudes
Les bourses ddies par programme, offertes
par concours, permettent de tenir compte des
caractristiques particulires de chaque pro-
gramme d'tudes.
La date limite de prsentation des demandes au
Bureau du doyen des tudes avances et de la
recherche, local C-30S, est fixe au 1er fvrier
2003 (date et programme pouvant tre modifis
sans pravis). Les formulaires seront
disponibles au' cours du mois de novembre
2002. Sauf indication contraire, de faon
gnrale, ces programmes de bourses sont offerts sans restriction
quant la citoyennet. La valeur des bourses ddies par pro-
. gramme d'tudes' varie habituellement, sauf indication contraire,
entre SOO $ et SOOO $.
L'annonce finale de l'offre du nombre de bourses et des dif-
frents programmes sera faite dans le courant du trimestre d'au-
tomne lorsque les rsultats dfinitifs de la campagne annuelle de
financement de la Fondation seront connus.
Bourses d'excellence en recherche pour tudiantes
et tudiants
Ce programme de bourses a pour but d'apporter une aide finan-
cire aux tudiantes et tudiants prometteurs inscrits dans un pro-
gramme de matrise ou de' doctorat afin qu'ils puissent se con-
sacrer pleinement leur projet d'tudes. Les personnes inscrites
aux programmes d'tudes avances en ocanographie sont assu-
jetties quant eux la Politique de financement de l'ISMER qui
les concernent spcifiquement.
Une bourse par programme d'tudes d'une valeur de 5000 $ la
matrise et de 7000 $ au doctorat estofferte, par voie de concours,
aux tudiantes et tudiants qui ont complt leur scolarit et qui
uvrent la prparation d'un travail dirig d'au moins 12 crdits,
d'un mmoire ou d'une thse. Ces bourses sont offertes sans
restriction quant la citoyennet. La date limite de prsentation
d'une demande au Bureau du doyen des tudes avances et de la
recherche, local C-305, est fixe au 20 septembre 2002 (date et
programme pouvant tre modifis sans pravis).
Bourses d' tudiante-chercheure
et d'tudiant-chercheur
Il s'agit d'une bourse qu'unie) .professeur(e) ou un(e)
chercheur( e) dcide de verser un tudiant ou une tudiante dont
il ou elle dirige les travaux de recherche. Cette bourse provient
d'un octroi (subvention ou contrat de recherche) d'un organisme
externe (CRSNG, CRSH, NATEQ, FRSQ, FQRSC, etc.) obtenu
par le chercheur concern. Le versement de la bourse implique
que le projet de recherche de l'tudiante ou de l'tudiant fasse
partie intgrante du projet ou du programme de recherche sub-
ventionn. Le nombre de bourses est variable et est en fonction
des disponibilits fmancires des octrois.
Bourses d'exemption aux frais majors
de scolarit de l'Universit du Qubec
Les tudiantes et tudiants citoyens franais sont soumis aux
mmes frais de scolarit que les tudiantes et tudiants qubcois.
La situation est diffrente pour les autres ressortissants trangers
qui eux sont soumis aux frais majors de scolarit. Ces frais
majors reprsentent environ quatre fois le montant des frais
chargs une tudiante ou tudiant qubcois. L'UQAR offre un
certain nombre de bourses en rapport avec la qualit du dossier
acadmique permettant aux ressortissants trangers de ne payer
que le taux des frais de scolarit des tudiantes et tudiants qub-
cois.
En vue d'une attribution d'une bourse d'exemption, les tudiantes
et tudiants trangers doivent formuler une demande ce sujet au
moment de leur demande d'admission. La documentation sur ce
programme est disponible auprs des secrtariats de comits de
programmes ou aux Services aux tudiants de l'UQAR.
Pour une inscription la session d'automne 2003, la demande
doit tre prsente aux Services aux tudiants au plus tard le 30
mai 2003.
Bourses d'tudes des grands conseils
subventionnaires qubcois et canadiens
(Extraits des sites WEB concerns. Pour faire une demande de
bourse, les 'postulants doivent consulter l'information officielle
qui se trouve sur les sites WEB des conseils subventionnaires, au
moment de leur demande)
Bourses des fonds de recherche du Qubec (Date et pro-
gramme pouvant tre modifis sans pravis)
Date limite : 15 octobre 2002 (Pour les tudiants inscrits
l'Universit au moment de la demande)
Ces bourses concernent les tudiants et les tudiantes des pro-
grammes de matrise et de doctorat. La demande pour ces bour- .
ses qui concernent les citoyens canadiens ou les rsidents perma-
nents doit se faire une anne avant son attribution. Les tudiantes
et tudiants qui ne sont pas inscrits l'Universit au moment de
dposer une demande sont soumis des directives particulires de
prsentation et doivent donc s'informer auprs des Fonds de
recherche concerns,
Fonds de recherche sur la nature et les technologies (Qubec)
(NATEQ)
Secteurs de comptences : sciences naturelles, gnie, math-
matiques
[www.nateq.gouv.qc.ca]
Fonds de recherche sur la socit et la culture (Qubec)
(FQRSC)
Secteurs de comptences : sciences humaines et sociales, arts
et lettres
[www.fqrsc.gouv.qc.ca]
Fonds de recherche en sant (Qubec) (FRSQ)
Secteurs de comptences : sant humaine
[www.fqrsc.gouv.qc.ca]
La demande pour ces bourses qui concernent les citoyens cana-
diens ou les rsidents permanents doit se faire une anne avant
son attribution. Les tudiantes et tudiants qui ne sont pas inscrits
l'Universit au moment de dposer une demande sont soumis
des directives particulires de prsentation et doivent donc s'in-
former auprs des Fonds de recherche concerns.
Bourses du Conseil de recherches en sciences humaines du
Canada (CRSH)
(Date et programme pouvant tre modifis sans pravis)
date limite interne: jer novembre 2002 (concours pour le docto-
rat)
Secteur de comptences. : sciences humaines et sociales, duca-
tion, gestion, arts et lettres
[www.sshrc.ca]
Ces bourses concernent les tudiants et les tudiantes des pro-
grammes de doctorat. La demande pour ces bourses qui concer-
.nent les citoyens canadiens ou les rsidents permanents doit se
faire une anne avant son attribution.
Les tudiantes et tudiants qui ne sont pas inscrits l'Universit
au moment de dposer une demande sont soumis des directives
particulires de prsentation et doivent donc s'informer auprs
CRSH.
UqAR-INPO, 5 septembre 2002
10
Pour tre admissibles ce programme, les candidates et candidats
doivent: tre citoyens canadiens ou rsidents permanents, habi-
tant au Canada au moment de prsenter la demande et ne pas faire
l'objet d'une sanction du CRSH pour inconduite en matire de
recherche ou de finances et ne pas avoir dj bnfici d'une aide
financire du CRSH, du CRSNG ni du CRM (maintenant IRSC :
I n s t i ~ t de recherche en sant du Canada) pour entreprendre ou
terminer un autre doctorat. Les candidats ne sont pas tenus d'avoir
l'assurance d'tre admis un programme au moment de prsen-
ter leur demande. D'autres programmes de bourses existent au
CRSH.
Bourses et prix du Conseil des Arts du Canada
(Date et programme pouvant tre modifis sans pravis)
[www.conseildesarts.calprix/]
Le Service des prix et dotations du Conseil des Arts du Canada
administre plus de 70 prix et bourses de recherche attribus des
artistes et chercheurs canadiens pour leur contribution aux arts
aux sciences humaines et aux sciences au Canada. Plusieurs de
ces prix et bourses sont dots par des particuliers et sont accords
perptuit la mmoire des donateurs. D'autres, tels les Prix
littraires du gouverneur gnral, sont financs et administrs par
le Conseil.
Les dates limites de prsentation d'un dossier de candidature sont
variables d'un prix l'autre. Pour plus de renseignements sur les
prix, bourses de recherche et dotations du Conseil des Arts du
Canada.
Bourses du Conseil de recherches en sciences naturelles et en
gnie du Canada (CRSNG)
(Date et programme pouvant tre modifis sans pravis)
Date limite interne : 24 octobre 2002 .
Secteur de comptences : science naturelles et gnie
[www.crsng.ca]
La demande pour ces bourses qui concernent les citoyens cana-
diens ou les rsidents permanents doit se faire une anne avant
son attribution. Les tudiantes et tudiants qui ne sont pas inscrits
l'Universit au moment de dposer une demande sont soumis
des directives particulires de prsentation et doivent donc s' in-
former auprs du CRSNG
D'autres programmes de bourses et des supplments aux bourses
existent au CRSNG. Mentionnons ici le programme de bourses
incidence industrielle en partenariat avec le milieu dont la
demande peut tre faite en tout temps.
Bourses offertes directement par d'autres entits
que celles prcdemment nonces
Le Bureau du doyen des tudes avances et de la recherche de
l'UQAR produit annuellement un rpertoire d'adresses Internet
concernant la mobilit tudiante et le financement potentiel des
tudiants et des tudiantes aux cycles suprieurs. Ce rpertoire
est disponible gratuitement aux tudiantes et tudiants de
l'UQAR qui en font la demande.
Par ailleurs, il existe plusieurs sources informatises portant sur
des programmes de fmancement qui permettent d'identifier des
bourses pertinentes aux programmes d'tudes des tudiants et
d'obtenir ainsi l'information requise pour soumettre une candida-
ture.
Mentionnons ici quelques adresses Internet relatives ces sources
informatises de fmancement :
Universit du Qubec
Le Rpertoire de bourses d'tudes de cycles suprieurs prsente
une grande varit de bourses destines aux tudiants des univer-
sits canadiennes.
[www.uquebec.callesetudes/aide/bourses. shtml]
Boursetudes
Boursetudes.com est le principal service gratuit de recherche de
bourses au Canada. Il est destin aider les tudiants trouver
des renseignements sur les bourses d'tudes, de recherche, de per-
fectionnement et autres sources d'aide financire offertes par le
secteur priv et les organismes sans but lucratif.
[www.boursetudes.com/french/can/]
Fastweb
Base de donnes portant sur plus de 600 000 bourses offertes par
des entreprises prives, des associations professionnelles et des
organismes sans but lucratif.
[www.fastweb.com/]
ScholarshipsCanada
Base de donnes portant sur les bourses en rapport avec les tudes
de cycles suprieurs. Un des plus importants portail canadien
pour la recherche d'information sur les bourses d'tudes et autres.
[www.scholarshipscanada.coml]
Renseignements supplmentaires
Bureau du doyen des tudes avances et de la recherche (C-305)
Universit du Qubec Rimouski
300, alle des Ursulines, C.P. 3300
Rimouski (Qubec) CANADA G5L 3A1
Tlphone: (418) 723-1986, poste 1866
Tlcopieur: (418) 724-1525
Courriel: Renaud_Thibeault@uqar.qc.ca
UQAR-INfO, 5 septembre 2002
11
t Bourses
d'tudes
INSTITUT DE RECHERCHE ROBERT-SAUV ENSANT ETENSCURIT DUTRAVAIL
(5 14) 288- 1 5 5 1
UQAR
Bourse du ministre des Rgions
Ccile Angot
Le ministre des Rgions, par l'entremise de la Fondation de
l'UQAR, accorde chaque anne une bourse de 5000$ un tu-
diant ou une tudiante inscrit dans un programme d'tudes
suprieures en dveloppement rgional. Cette anne, la rci-
piendaire est Mme Ccile Angot, tudiante l'UQAR au pro-
gramme conjoint de doctorat en dveloppement rgional. Sa
recherche porte sur le maintien et la rinsertion l'emploi des
travailleurs et travailleuses gs de 45 ans et plus, en transition
dans le Bas-Saint-Laurent . Dans le contexte socio-conomique
particulier au Bas-Saint-Laurent, o on assiste d'une part une
augmentation significative de la population vieillissante, et d'autre
part une hausse de la population active des 45 ans et plus. Mme
Angot tudie la question. Sur la photo, on voit le directeur des pro-
grammes d'tudes suprieures en dveloppement rgional, M.
Serge Ct, Mme Ccile Angot, ainsi que Mme Hermina
Popescu, de la Fondation de l'UQAR.
Vous evez planifier
votre bu get.
Le d pourrait
tout changer.
plan d tudiants
--
1 1 1 1 1 1 ~ _ 1 Conjugueravoirset tres
UQAR-INFO, 5 septembre 2002
12
Direction des comits de programmes, 2
e
et 3
e
cycles
Gestion de lafaune et
doctorat en sciences de
l'environnement
Richard Cloutier
8-013 724-1795
ducation
Carol Landry
A-115724-1676
Ocanographie
(18MER)
Jean-Pierre Chanut
P-205.1 724-1770
Dveloppement rgional
(2
8
cycle) et
Administration publique
rgionale
Danielle Lalontaine
A-308 724-1648
thique
Pierre-Paul Parent
C-405.3 724-1555
tudes littraires
Renald Brub
8-313724-1625
Gestion de projet
Jean-Yves Lajoie
L-228 (Lvis) 88-71-237
Rimouski: 724-1546
Gestion des
ressources maritimes
Claude Rioux
A-202 724-1544
Gestion des personnes
en milieu de travail
Michel Fortier
A-217 724-1546
Ingnierie
ric Hudier
K-115724-1610
Sciences infirmires
Guy Blanger
8-115724-1475
tude des pratiques
psychosociales
Jean-Marc Pilon
K-302724-1715
Sciences humaines
Pierre Laplante
A-311, poste 1630
Lettres
Paul Chanel Malenfant
8-310, poste 1646
ducation
Jean-Yves Lvesque
A-109, poste 1681
conomie et gestion
Yves Dion
A-213, poste 1557
Dpartements
Maths, informatique
et gnie
Andr Jacques
K-209, poste 1610
Biologie, Chimie et
Sciences de la sant
Pierre Blier
8-110, poste 1611
Doctorat en dve-
loppement rgional
Johanne Boisjoly
A-314 724-1648
Jean-Claude Brthes
Prsident de l'assemble
institutionnelle
P-205 723-1986
poste 1779
DESS en sciences
comptables
Jean-Hugues Rioux
A-203 724-1545
Serge Demers
Directeur
P-207 723-1986
poste 1602
Institut des sciences de la mer
de Rimouski (ISMER)
Matrise en administra-
tion des affaires
Berthe Lambert
(Lvis) 88-71-221
UQAR-INfO, 5 septembre 2002
13
Ils taient prsents la confrence de presse de la rentre scolaire
Rimouski: Louis Khalil, un diplm de l'UOAR qui investit beaucoup d'-
nergie dans la nouvelle quipe de football des Pionniers; Stphane Plante,
de l'Association des marchands, les tudiantes Julie Roy (UOAR), Marie-
ve Lvesque (Cgep) et Alexandra Ross (Paul-Hubert), ainsi que le
coordonnateur du comit Rimouski, Ville tudiante , Bernard Ouellet.
La rentre 2002
Rimouski, ville tudiante
Le Comit Rimouski, ville tudiante a un nouveau prsident: M.
Bernard Ouellet, directeur des Services aux tudiants de
l'UQAR. Il remplace ce poste M. Raymond Tudeau, du Cgep.
Le Comit lancera bientt un site web pour mieux faire con-
natre la ville de Rimouski comme site scolaire par excellence.
~ a d r e s s e sera : [www.rimouskivilleetudiante.ca]. Un kiosque de
promotion et une prsentation PowerPoint ont galement t mis
au point dernirement.
Rimouski, 13 400 personnes sont aux tudes, soit 30% de la
population. Environ 3400 tudiants proviennent de l'extrieur de la
rgion, dpensant en moyenne 10 000 $ par anne en logement,
nourriture, loisir et autres. Les budgets de dpenses annuelles de
la Commission scolaire, du Cgep et de l'UQAR totalisent
163 M $. Plus de 3000 emplois sont directement lis au monde de
l'ducation.
Le Comit Rimouski, ville tudiante a comme objectifs
d'amliorer la qualit de vie et des services offerts aux tudiants
et de promouvoir Rimouski comme destination par excellence
pour y poursuivre des tudes.
M. Louis Khalil (Financire Banque Nationale) a profit de
l'occasion pour annoncer que la nouvelle quipe de football, les
Pionniers du Cgep de Rimouski, reprsentera un nouvel attrait
Rimouski cet automne. Il invite la population venir nombreuse
pour assister aux matches.
Sant et Bien-tre
Prvention du suicide
L'an pass, lors de la Semaine de
prvention du suicide, un sondage a t
effectu auprs de la population uqari-
enne. Pour cette premire chronique
Sant et Bien-tre de l'anne 2002-
2003, je vous transmets les rsultats de
ce sondage. 380/0 des rpondants ne se
considrent pas du tout anxieux ou trs
rarement anxieux, alors que 320/0 sont
moyennement anxieux et 300/0 le sont
un degr plus lev. En ce qui a trait aux
crises d'angoisse, 69% n'en vivent que
trs rarement, 21% peuvent en vivre quelquefois et 10
%
des
rpondants constatent en vivre rgulirement. 80 personnes sur
99 n'ont jamais ou presque jamais eu des ides suicidaires, 10
personnes sur 99 en ont eues quelquefois et 11 rpondants sur 99
en ont trs frquemment. Pour ce qui est de la partie interrogeant
les individus savoir s'ils ont t affects par le suicide d'un
proche, 67k n'ont jamais vcu un deuil d au suicide, 15% con-
sidrent avoir t moyennement affects par cette situation et
240/0 ont t trs affects par le dcs par suicide d'un proche.
Si vous avez des suggestions pour des sujets dvelopper
lors de cette chronique du service d'entraide tudiante, je vous
invite me les faire parvenir par courrier lectronique. Tous les
sujets pertinents au bien-tre de la personne sont les bienvenus.
Genevive Desjardins, entraide tudiante.
[desjgeni@hotmail.com]
Comme CMA, je peux entre autres contribuer la performance d'une
organisation, diriger de nouveaux projets, dvelopper des systmes
d'information et travailler en quipe... Si ces dfis vous allument,
vous avez probablement vous aussi du CMA dans la peau!
www.cma-quebec.org

CR" marque quisedmarque.

ORO R E
DES COMPTABLES EN MANAGEMENT
AC CRE DIT ES DU Q u BEC
t'ai
1 800 263-5390 514 849-1155
UQAR-INPO, 5 septembre 2002
14
Merci Gilles!
Profitant du beau temps, le personnel syndiqu des
services, bureaux et mtiers de l'UQAR (SCFP 1575)
a soulign de faon spciale le dpart la retraite de
M. Gilles Dumais, conseiller syndical. Le 20 juin
dernier, un party de homard s'est droul au prau
de l'Universit, dans une ambiance festive. C'est
Mme Huguette Saint-Laurent qui a pris le poste de
Gilles Dumais titre de conseillre syndicale auprs
du SCFP 1575. M. Denis Ouellet devient prsident
par intrim du Syndicat.
Le directeur du personnel Alain Caron, avec des personnes qui ont fait l'histoire du SCFP
1575 : Liliane Ouellon, Florent Vignola, Huguette Saint-Laurent, Cline Dupuis, Gilles
Dumais et Danielle Dub, ainsi que Daniel Gauvin, du Service des ressources humaines.
Campus de l'UQAR Lvis
Visite de reprsentants
des Internet Socits francophones
Prs d'une soixantaine de personnes prsentes la premire Rencontre inter-
nationale des associations ISOC (Internet Socit) de la francophonie ont vi-
sit Lvinux, au Campus de Lvis, le 11 juin dernier. Lors de cette visite, le pro-
fesseur Jacques Daignault a prsent les trois volets de son projet visant l'u-
tilisation du logiciel libre et d'ordinateurs recycls : l'enseignement et la
recherche, le dveloppement communautaire et le dveloppement internatio-
nal. Il a aussi largement discut des enjeux philosophiques se rapportant l'u-
tilisation du logiciel libre et de l'ordinateur recycl.
La rencontre internationale des Internet Socits (ISOC) francophones
s'est droul Qubec et Montral du 10 au 14 juin. Elle avait pour but de
favoriser l'mergence d'un regroupement linguistique francophone visant
assurer le dveloppement d'une position commune dans des dossiers relis
la gouvernance et au dploiement d'internet. Ces dbats s'inscrivent dans le
cadre de la prparation du Sommet mondial sur la socit de l'information,
prvu Genve en 2003.
Jacques d'Astous, Campus de Lvis
Nouveaux services audiovisuel
Le Service des technologies de l'information de l'UQAR a
acquis un systme de montage vido non-linaire de qualit
professionnelle et une camra de format DVC-PRO
Panasonic. Ce matriel est disponible (avec technicien) afin
de produire des documents de type didacticiel, ducationnel,
promotionnel ou pour des documents de recherche spci-
fique. Les documents produits sont de qualit broadcast .
Le Service disposera aussi l'automne d'un graveur de
DVD et d'un appareil photo numrique. Quelques camras
vido et appareils photo numriques sont aussi disponibles
au comptoir de prt (J-155).
Pour ceux et celles qui veulent acheter une camra vido
numrique, il est prfrable d'acheter un format MINI DV. Ce
format est compatible avec notre systme de montage.
Pour d'autres renseignements, vous pouvez contacter:
Jean-Luc Thberge
Technicien en audiovisuel
Poste 1458
Parmi les participants, il y avait, derrire: Robert Caumartin (directeur de
l'informatique la Commission scolaire des Navigateurs), Jacques
Daignault (UQAR), Jacques Sansfaon (directeur de l'informatique la
Commission scolaire Cte-du-Sud), et Robert Par (Campus de Lvis).
Devant : Uriel Rouleau (Corporation des services universitaires en
Chaudire-Appalaches), Pierre Bgin (directeur du Centre d'tudes uni-
versitaires en Chaudire-Appalaches) et Guy Savoie (Commission scolaire
des Navigateurs).
UQAR-INfO, 5 septembre 2002
15
Un tudiant en gnie de l'UQAR
reoit une bourse
I'tudiant Andr Minville, de Rivire-au-Renard, a reu cette
anne le Prix universitaire d'excellence offert annuellement par
l'Ordre des ingnieurs du Qubec un tudiant de l'UQAR en
gnie des systmes lectromcaniques. Ce prix, d'une valeur de
3000$, a t remis dans le cadre du congrs de la Coalition des
facults d'ingnierie du Qubec, qui a eu lieu Rimouski au dbut
mai. De gauche droite, M. Hubert Stphenne, de l'Ordre des
ingnieurs du Qubec, l'tudiant Andr Minville et M. Andr
Mthot, professeur de gnie l'UQAR.
Jusqu'au 11 septembre
Modification d'inscription
La priode de modification d'inscription sans mention au
dossier et avec remboursement se termine le 11 septembre,
l'exception des cours intensifs pour lesquels les modifica-
tions d'inscription doivent tre faites avant le dbut des cours.
Les modifications d'inscription doivent tre approuves par
votre responsable de programme.
Le Bureau du registraire
En bref
PRVENTION Le Centre de prvention dusuicide etd'intervention de crise
du B8L animera un groupe d'entraide pour les personnes ayant subi la
perte d'un tre cher par suicide. Ces rencontres, animes par des profes-
sionnels, visent crer un lieu d'change, de rconfort et de soutien. Les
activits se droulent Rimouski et c'est gratuit. Renseignements: 724-
4337, avant le16septembre.
AFFICHAGE N'oubliez pas qu'il est maintenant dfendu de coller directe-
ment des affiches surles rampes en bois verni de l'Atrium. Les rampes ont
t revernies au cours de l't.
Rparation d
lordinateur
domicile
Ajout de priphriques
Cours de base


Besoin d'aide pour remettre votre ordinateur sur pied?
Pensez Micro Service, car Micro Service
se dplace pour vous domicile. Seulement 15$ l'heure.
Un cours de base peut aussi tre offert.
Service de qualit.
Renseignements: [www.multimedia.com/micro23].
Tlphone : 722-4048.
UQAR-INPO, 5 septembre 2002
16
NOMINATIONS Mme Huguette Lagac a t
nomme au poste de coordonnatrice laforma-
tion et la recherche, affecte au Bureau du
vice-recteur laformation et larecherche. On
peut la rejoindre au poste tlphonique 1818. Il
Mme Linda Maltaisa t nomme au poste de
commis la gestion de l'enseignement et de la
recherche, au Campus de Lvis. Il M. Richard
Tremblay a t nomm au poste de conseiller
laformation continue affect au Bureau duvice-
recteur laformation et larecherche. Il Mme
Claire Dub a t nomme au poste de secr-
taire de direction affect au bureau dudoyen des
tudes avances et de la recherche (poste
1207). Il Mme Cline Brisson at nomme au
poste de secrtaire affect au Bureau du doyen
des tudes avances et de la recherche (poste
1232).Elle entrera en fonction le 30 septembre.
Il Mme Louisette Roya t affecte, jusqu'au
31 juillet 2003, au poste de commis lagestion
modulaire au Bureau du doyen des tudes
avances de 1er cycle, module Prscolaire-pri-
maire. On peut la rejoindre au poste 1692.
VICE-PRSIDENT UQ M. Pierre Moreau a t
nomm vice-prsident l'enseignement et la
recherche de l'Universit du Qubec, pour un
mandat de cinq ans. Form en microbiologie
l'Universit McGill et l'Universit de
Strasbourg, M. Moreau tait jusqu' rcemment
doyen de la Facult des sciences et de gnie
l'Universit Laval.
DCS Nous avons le regret de vous informer
de quelques dcs : Mme Marguerite Sguin-
Duquette estdcde Rimouski le26juin. Elle
tait la mre du professeur Luc-Bernard
Duquette. Il M. Pierre Roger est dcd Lyon
(France) le 26 juillet. Il tait le pre du pro-
fesseur Jean-Pierre Roger. Il M. Karel Uhlir
Senior, est dcd le12aot. g de 75ans, il
tait le pre de M. Karel Uhlir, du Dpartement
de mathmatiques, d'informatique et de gnie.
DE ~ I M D U S K I
SALON DU LIVRE Le prochain Salon dulivre de
Rimouski se droulera du 31 octobre au 3
novembre, l'Htel Rimouski. Un stand
Auteurs d'ici est mis gratuitement la dis-
position des auteurs ns ou habitants dans la
rgion, pour des priodes de deux heures. Les
personnes intresses peuvent rserver des
heures de prsence. On peut obtenir un formu-
laire en s'adressant, avant le 13 septembre,
723-7456 ou [slrinfo@globetrotter.net] .
Signalons que leSalon dulivre a maintenant un
nouveau logo deprsentation.
RGIONS Larevue Recto-Verso prpare pourle
mois denovembre un numro sur lethme des
En bref
rgions. Shefferville et Murdochville seront
dans laligne de mire.
DUCATION M. Jean-Pierre Proulx a t
nomm latte duConseil suprieur de l'd-
ucation, pour un mandat de quatre ans, en rem-
placement de Mme Cline Saint-Pierre.
GLACES Selon les chercheurs de l'Institut
Maurice-Lamontagne, l'hiver 1997 est la
dernire saison de glace relativement normale
que nous ayons eu dans le golfe du Saint-
Laurent, avec un volume maximum atteint d'en-
viron aD km
2
de glace. Les cinq hivers qui ont
suivi ont produit des quantits de glace beau-
coup plus faibles, avec des volumes de glace
maximums atteints d'environ 30 km
2
en 1998
et 2000, et de 50 km
2
en 1999, 2001 et 2002.
Ainsi, malgr la prise relativement tardive des
glaces et une priode de couverture plus courte,
le Golfe a produit cette anne un volume de
glace comparable aux plus levs des cinq
dernires annes. (Nouvelles de l'IML)
L'EMPRESS EN VIDOCASSETTE Sombr
dans l'oubli , c'est letitredufilmsur l'histoire
de l'Empress of Ireland, qui est maintenant
disponible en vidocassette. Ralis par Alain
Vzina, produit par Michel T. Prvost pour
Merlin Films Enr. et maintenant distribu par
l'Office national du film du Canada, ce film
raconte l'histoire et ledestin du clbre paque-
bot ayant coul au large de Sainte-Luce en
1914. Dbut juillet, l'ONF a lanc ce document
haut en couleur au Muse de la mer de Pointe-
au-Pre, o est expose une importante collec-
tion des objets rcuprs de l'pave du navire.
D'une dure de 80 minutes, le documentaire
regroupe des entrevues, des squences d'ani-
mation, des photos d'poque, des tmoignages
d'archives et mme des vues sous-marines
indites du paquebot ayant entran plus de
1012 personnes dans la mort. Vous y dcou-
vrirez le luxe du navire, les donnes techniques
de saconstruction, ledroulement du naufrage
et l'enqute ayant suivi la catastrophe. Des
plongeurs tmoignent aussi de leurs visites sur
l'pave au fond de l'eau. Les vidocassettes
sont en vente au cot de 19,95$ la boutique
souvenir duMuse de lamer.
FEMMES L'Arrimage propose une aide con-
crte pour les femmes qui vivent un problme
de consommation d'alcool, de drogues ou de
mdicaments. Ces services sont professionnels,
gratuits, adapts et confidentiels: coute, sou-
tien, rfrence, suivi individuel, groupe de
thrapie, etc. Une occasion de reprendre du
pouvoir survotre vie. Rendez-vous possibles du
lundi au vendredi, de 8h30 16h30, et mme le
soir sur demande. Renseignements: 723-0443.
INTERNATIONAL Le groupe Shawinigan
International inc. [shawinigan.inter@sympati-
co.ca] est larecherche de jeunes qui dsirent
vivre une exprience de stages internationaux
pour l'enseignement du franais. Des places
sont disponibles en Chine et au Costa Rica.
UQAR-INFO, 5 septembre 2002
17
DVELOPPEMENT RURAL Le Centre Local de
Dveloppement (CLD) de Rimouski-Neigette a
embauch un professionnel qui travaillera au
dveloppement des communauts rurales dela
MRC. Il s'agit de M. Claude Ouellet, originaire
de Saint-Pacme. Son rle sera de favoriser
l'mergence de projets et d'initiatives de
dveloppement et de supporter techniquement
les communauts rurales.
ENVIRONNEMENT Le Ministre de l'environ-
nement du Canada, M. David Anderson s'est
engag dfendre l'Appel de laFrancophonie et
l'Appel des jeunes, labor l'an dernier
l'UNESCO (Paris), pour inciter les chefs d'tat
inclure l'ducation environnementale dans
toute ducation de base. Il prsentera d'ailleurs
Johannesburg diffrentes rsolutions en
matire d'ducation environnementale. Lors du
Sommet de laTerre Johannesburg, leCanada
aura l'honneur d'assumer le leadership d'une
journe entire consacre l'ducation relative
l'environnement.
RICHES DIPLMS Un couple de Rimouski a
eu la chance de remporter 100 000 $ lors d'un
tirage de Loto-Qubec, en juin dernier. Les
heureux gagnants sont deux diplms de
l'UQAR : Julien Lvesque (biologie) et France
Desrosiers (ducation).
SANT La nouvelle prsidente et directrice
gnrale de laRgie rgionale de lasant et des
services sociaux du BSL, Mme Lise Verreault,
originaire de Matane, possde un baccalaurat
en administration des affaires de l'UQAR.
50 ANS L'abb Jean-Guy Roy (diplm en
thologie, 1991) a ft cet t, ses 50 ans de
prtrise. Actuel cur de Saint-Epiphane, l'abb
Royatoujours t vudans leBas-Saint-Laurent
comme un ardent dfenseur des paroisses du
Haut-Pays.
FONDATION P-E TRUDEAU M. Stephen J.
Toope, un juriste de l'Universit McGill, a t
nomm au poste de prsident et directeur
gnral de la nouvelle Fondation Pierre-Elliot
Trudeau. Cre pourhonorer lenom de l'ancien
premier ministre du Canada, la Fondation met-
trasur pied un programme de bourses d'tudes
suprieures pour promouvoir la pense cra-
tricedans ledomaine des sciences humaines et
sociales. Elle visera aussi favoriser l'engage-
ment des chercheurs aguerris et de la relve
dans le dbat public sur la politique moderne.
Des thmes comme lajustice sociale, les droits
de la personne, le sens civique, le rle du
Canada dans le monde et les rapports del'tre
humain avec son environnement naturel, seront
privilgis. Le gouvernement canadien a dj
dot la Fondation d'un montant de 125
millions $.
Sixtables de billard
Vido-Iotterie
47
BAR LA
Popcorn gratuit
Itl"
723-8713
133, rue Saint-Germain Est
Rimouski (Qubec) G5L lA9
UQAR-INPO, 5 septembre 2002
18
Calendrier
Mardi 3 septembre: dbut de la session d'automne 2002, sauf au
Campus de Lvis.
Mercredi 4 septembre : dbut de la session d'automne au
Campus de Lvis.
Jeudi 5 septembre: dbut des cours.
Lundi 9 septembre: confrence publique de M. Michel Perreault,
sur le Nouveau Partenariat pour le dveloppement de l'Afrique
(NEPAD), au K-450 de l'UQAR, de 13h 14h. M. Perreault est
haut-commissaire du Canada auprs de la Rpublique du
Cameroun, avec accrditation simultane en qualit d'ambas-
sadeur auprs de la Rpublique du Tchad et de la Rpublique
Centrafricaine.
Mercredi 11 septembre : fin de la priode de modification d'in-
scription sans mention au dossier universitaire et avec rem-
boursement.
Mardi 17 septembre: M. Rmi Hbert, de l'Universit Laval, par-
Iera de la Validation du modle d'indice de qualit de l'habitat
pour l'ours noir au Qubec -. dans le cadre des Midis des scien-
ces naturelles, au J-480 12h.
Jeudi 26 septembre : crmonie de remise des bourses d'ex-
cellence de 1er cycle Rimouski, 16h30.
Du 26 au 28 septembre: Troisime symposium international sur
la biologie et la chimie environnementale du DMS(P) et ses com-
poss apparents. Des biologistes et des chimistes du monde
entier se donnent rendez-vous au Centre des congrs de
Rimouski. Renseignements: Michel Gosselin, ISMER, 723-1986
poste 1761.
Vendredi 27 septembre: M. Daniel Martineau, de la Facult de
Mdecine Vtrinaire de l'Universit de Montral, prsente une
confrence : les blugas du Saint-Laurent, histoire de cas en
oncocotoxicologie, dans le cadre des Midis des sciences
naturelles, au J-480, midi.
Mardi 1eroctobre: visite Rimouski de Mme Louise Harel, prsi-
dente de l'Assemble nationale.
Accueil et intgration B8L
Voici le nouveau C.A.
Premire range : Augustin Ependa ( prsident), Pauline Ct
(vice-prsidente), Mahnaz Fozi ( directrice). Derrire: Jacques
Lavoie (administrateur), Amadou-Doudou Diop (administrateur),
Madeleine Breton-Castonguay ( trsorire), Jol Simonnet (secr-
taire) et Paul Andr-Dufour.
Mercredi 2 octobre: crmonie de remise des bourses d'excel-
lence au 1er cycle au Campus de Lvis, 16h.
9,10 et 11 octobre: La Technopole maritime du Qubec prsente
le Carrefour maritime, au Colise de Rimouski. C'est une occa-
sion de valoriser le secteur maritime comme moteur de
dveloppement conomique pour les rgions du Qubec maritime
(BSL, Gaspsie, les-de-Ia-Madeleine et Cte-Nord). Le Carrefour
fait la promotion des carrires et des professions lies au domaine
des sciences et des technologies maritimes. Les thmes retenus
cette anne sont: le transport maritime; les hautes technologies et
les recherches; enfin, les pcheries et l'aquaculture.
Renseignements: France Gendron, 725-7366.
Lundi 14 octobre: cong de l'Action de grces.
Samedi 19 octobre: crmonie de collation des grades pour les
diplms du Campus de Lvis et de remise d'un doctorat honori-
fique, l'auditorium du Collge de Lvis, 15h.
Jeudi 24 octobre: date limite pour l'abandon de cours sans men-
tion d'chec au dossier universitaire et sans remboursement.
Du 28 octobre au 1er novembre: priode de lecture (suspension
des cours).
Mercredi 13 novembre: Journe carrires, au pavillon sportif de
l'UQAR.
Jeudi 14 et vendredi 15 novembre: l'Association des biologistes
du Qubec tient son congrs annuel l'Htel Rimouski. Le thme
choisi: L'importance des ocans dans l'quilibre cologique
et conomique de la plante . Renseignements : M. Serge
Demers, de l'ISMER.
Samedi 16 novembre : crmonie de collation des grades
Rimouski et remise d'un doctorat honorifique, l'htel Rimouski,
15h.
Samedi 30 novembre: Journe portes ouvertes l'UQAR.
Jeudi 12 dcembre: Fte de reconnaissance pour le personnel,
avec une remise de prix, un hommage ceux et celles qui ont 25
ans de service et le cocktail de Nol.
Vendredi 20 dcembre: fin de la session d'automne.
20 ans
Tournoi de golf
du personnel de l'UQAR
UQAR-INFO, 5 septembre 2002
19
Andre Lvesque la Galerie de l'UQAR
Quelques lignes suffisent!
Aprs avoir frquent l'cole du
Muse des beaux-arts de MB
Montral, Andre a tudi en
enseignement secondaire
l'UQAR, au dbut des annes
1970. Elle n'a cependant jamais
enseign dans les classes. Aprs
un voyage en Europe, la vie l'a
conduite dans l'Ouest canadien,
voir en septembre, la Galerie de l'UQAR.
o elle s'est marie et a
fait une carrire
d'artiste. Certaines de
ses uvres font partie
des collections de
Ptro-Canada, de
l'hpital Foothill de
Calgary, et de Cooper
and Lybrand.
Les dernires annes
ont t plus affolantes
pour Andre : longue
maladie, divorce, retour
dans l'Est du Qubec,
rmission... Mais la
crativit renatl Avec
un attrait pour les lignes
dpouilles. Vive la sim-
plicit. Me voil ,
lance-t-elle.
L't dernier, Andre a frquent les Jardins de Mtis, pour y
peindre la flore. Belle' exprience, mais l'lment humain lui man-
quait. J'ai donc invit des gens venir poser, dit-elle. Vous ver-
rez quelques-uns de ces dessins dans l'exposition l'UQAR.
Souvent, c'est possible de les reprsenter simplement avec
quelques lignes.
Mon travail artistique actuel
porte sur l'impact de la ligne dans
un dessin. Russir tout exprimer
partir d'un simple trait, voil mon
rve. Pas d'ombrage, pas de clair
obscur. Quelques lignes
suffisentl Andre Lvesque,
originaire de Mont-Joli, invite la
population voir les rsultats de
sa recherche.
Du 1er au 21 septembre, la
Galerie de l'UQAR, elle exposera
22 dessins : silhouettes, fleurs, vi-
sages, etc. Parmi ses modles, on retrouvera quelques personna-
lits connues dans la rgion : les dputes Danielle Doyer et
Suzanne Tremblay, le maire de
Mont-Joli Ghislain Fiola, la
chroniqueuse culturelle Annie
Landreville, Diane Dub de Tl-
Qubec, ric Barrette de CFER
et Rjean Savard, du Service des
loisirs de Rimouski. J'essaie,
explique-t-elle, de montrer leur
allure avec le moins de lignes
possibles. a n'empche pas que
chaque ligne peut exprimer une
qualit, une texture, une force,
une sensibilit.
300, alle des Ursulines, Rimouski (Qubec) G5L 3A1
Rdaction : Mario Blanger
Montage : Richard Fournier
Photos: Mario Blanger, Jean-Luc Thberge, Jacques D'Astous
Impression : Clermont Saint-Laurent, Gervais Caron, imprimerie
UQAR-INFO est publi aux 15 jours par le Service des communications,
bureau E-215, tlphone: (418) 723-1986, poste 1426; tlcopieur: (418)
724-1869. Ce journal est distribu gratuitement tous les membres de la
communaut universitaire et aux personnes de l'extrieur qui en font la
demande. Toutes les informations doivent nous parvenir au plus tard huit
jours avant la parution. Les articles peuvent tre reproduits avec indication
de la source. Pour l'achat d'espaces publicitaires, veuillez contacter la rdac-
tion.
Dpt lgal : Bibliothque nationale du Qubec
Ligne info-programmes: 1-800-511-3382
Courrier lectronique: UOAR@UOAR.QC.CA
Site INTERNET: HTIP://WWW.UOAR.OC.CA
Campus de Rimouski :
Campus de Lvis:
Rivire-du-Loup :
UQAR-INFO, 5 septembre 2002
20
ISSN 0711-2254
Envoi de postes-publication, # convention no =1630547