35

e
anne, numro 11 Mercredi, 11 fvrier 2004
Mlanie Malenfant et Emmanuelle Jean
Ordre des infirmires et infirmiers du Qubec
Deux tudiantes de l'UQAR obtiennent
une bourse d'excellence de 5000 $
Deux bourses provinciales de 5000 $ de l'Ordre des infirmires et
infirmiers du Oubec (0110) ont t attribues des tudiantes au
baccalaurat en sciences infirmires inscrites pour l'anne 2003-
2004 l'UOAR. Emmanuelle Jean, de Rimouski, infirmire au
CLSC Rimouski-Neigette, a reu labourse octroye par 1'0110 pour
des tudes temps complet l'UOAR. La deuxime bourse a t
attribue dans le cadre du concours provincial ouvert toutes les
universits qubcoises. Mlanie Malenfant, de Cabano, infir-
mire au Centre hospitalier de Notre-Dame-du-Lac, aappris lanou-
velle laveille de Nol ... Flicitations aux deux laurates.
Dans ce numro:
Augustin Ependa, de Rimouski Rouyn p. 3
Dcs de Karine Gosselin p. 3
Confrence d'Armande Saint-Jean et de Norbert Alter p. 5
Confrences au Muse rgional p. 6
Nouveaux membres au C.A. de l'UOAR p. 7
Exposition de Marcelle Parent et de Ral Larouche p. 12
Campagne de recrutement 2004 de la CSDT-PME
La (SDT-PME offre 14 bourses de 4000$
de futurs tudiants en gnie de l'UQAR
La Corporation de soutien au dveloppement
des entreprises, la CSDT-PME, annonce la con-
clusion d'ententes avec laCommission jeunesse
Cte-Nord et avec celle du Bas-Saint-Laurent
afin d'offrir 14 bourses de4000$ exclusivement
des finissants des Cgeps du Bas-Saint-
Laurent et de la Cte-Nord qui s'inscriront en
gnie l'UOAR. En tout, c'est plus de 56000$ en
bourses pour l'automne 2004 Les cgeps Jean-Hertel Lemieux,
. . .. coordonnateur
admlsslbles sont les sulvants : La Pocatire, CSDT-PME
Rimouski (incluant le CEMEC Amqui), Matane,
Sept-Iles et Baie-Comeau.
Selon M. Michel Huard, prsident de laCSDT-PME : Encoreune
fois, la CSDT-PME aura trouv une solution dynamique qui nous
permettra de garder chez nous un nombre important de jeunes qui
vont demeurer en rgion afin d'entreprendre des tudes universi-
taires l'automne prochain. Ces ressources seront trs importantes
pour aider au dveloppement technologique de nos entreprises
rgionales qui sont en comptition avec les entreprises des grands
centres urbains.
La CSDT-PME a dj offert depuis 2 ans plus de 169 000$ en
bourses en gnie et en informatique dans le cadre de son pro-
gramme de rtention des jeunes diplms des collges de l'Est du
Oubec et de laCte-Nord.
Installe l'Universit du Oubec Rimouski, la CSDT-PME a
comme mission de promouvoir ledveloppement technologique et
l'innovation dans les PME de l'Est du Oubec et de laCte-Nord.
..!.
CSDT-PME:
92 projets-stages en entreprises dans l'Est du Qubec et sur la Cte-Nord
Plus de 570 000 $ ont t verss en salaires l't 2003
La Corporation de soutien au dveloppe-
ment technologique des PME aannonc les
rsultats de son programme des projets-
stages pour l'anne 2003. Encore cette
anne, laCorporation s'est affaire mettre
en relation les entreprises et les tudiants
du Bas-Saint-Laurent et de la Cte-Nord.
Ceci aura permis d'amliorer ou d'acclrer
des projets de dveloppement dans les
entreprises tout en donnant aux tudiantes
et tudiants une exprience de travail asso-
cie leur domaine d'tudes. Plus d'une
cinquantaine d'entreprises rgionales
auront bnfici de l'expertise et du
dynamisme de plus de 90 tudiantes et tu-
diants en sciences et en gnie de l'UQAR.
Financirement, les tudiants ont
obtenu plus d'un demi million $ au cours
de l't 2003. La CSDT-PME a contribu
pour plus de 220 000 $ alors que les entre-
prises participantes investissaient plus de
345 000 $, des sommes considrables ver-
ses en salaires aux tudiantes et aux tu-
diants. De plus, au cours de l'anne 2003, la
Corporation aura aid financirement l'in-
tratlon de sept nouveaux diplms en
gnie et en informatique dans une entre-
prise rgionale.
La CSDT-PME a t cre en 1997 par
des dirigeants d'entreprises afin de con-
tribuer au dveloppement de l'environ-
nement technologique dans le Bas-Saint-
Laurent et sur la Cte-Nord, en facilitant
l'intgration des diplms en sciences et en
gnie de l'UQAR dans les entreprises
rgionales. L'initiative aura permis de
retenir en rgion plus de 50% des diplms
en gnie.
Les responsables de laCorporation sont
donc fiers d'annoncer qu'ils continuent de
travailler sur les objectifs suivants:
- contribuer la rtention en rgion des
diplms en sciences et en gnie de
l'UQAR;
- sensibiliser les PME l'importance de
s'engager dans le dveloppement tech-
nologique;
- supporter les initiatives tudiantes
favorisant l'innovation technologique;
- dvelopper des liens troits entre les
professeurs en sciences et en gnie et
les entreprises des rgions concernes;
- permettre aux tudiants en sciences et
en gnie d'acqurir l'exprience des PME
et de dvelopper le got de se lancer en
affaires;
- consolider les assises du jeune pro-
gramme de gnie de l'UQAR.
Le coordonnateur de la CSDT-PME, M.
Jean-Hertel Lemieux, mentionne que
plusieurs autres projets en partenariat avec
les PME sont supports par laCorporation.
Seulement l'automne 2003, une douzaine
de projets en gnie auront donn des tu-
diants l'occasion d'appliquer concrtement
leurapprentissage en les mettant au service
des entreprises de l'Est du Qubec. Les
retombes conomiques sont donc impor-
tantes pour la rgion.
tablie l'UQAR, laCSDT-PME est sup-
porte financirement par Dveloppement
conomique Canada.
L'UQAR accueiLLe Les Jeux du commerce, en janvier 2005
Une confrence de presse est prvue
l'UQAR, ce 11 fvrier, pour prsenter
l'quipe d'tudiants et d'tudiantes qui s'oc-
cupe d'organiser" les Jeux du commerce
2005. Ces Jeux se drouleront Rimouski,
du 7 au 9 janvier prochain. L'affiche qui
identifiera l'vnement sera aussi dvoile.
L'UQAR a obtenu la responsabilit d'or-
ganiser ces 17
e
Jeux du Commerce. Il s'a-
git d'un vnement de grande envergure qui
runira, Rimouski et dans les environs,
plus de 1100 futurs gestionnaires ainsi que
des accompagnateurs, en provenance non
seulement de l'ensemble des universits
qubcoises mais aussi de l'Ontario et du
Nouveau-Brunswick. C'est une premire
pour Rimouski! Diffrentes activits de
financement sont prvues dans les
prochains mois afin d'aider la bonne
marche de ce grand rendez-vous.
Voici les noms des tudiants et tu-
diantes qui font partie du Comit d'organi-
sation, avec leurs fonctions et leurs lieux de
provenance.
Frdric Lee, prsident (originaire de Port-
Cartier, maintenant dans la rgion de
Rimouski).
Dave Pouliot, vice-prsident, directeur de la
logistique (Gros-Morne).
Louis-Martin Tremblay, trsorier (Matane).
Luc Saint-Laurent, directeur des activits
sportives et sociales (Rimouski).
Valrie Gagnon, directrice des bnvoles
(Saint-Fabien).
Priscilla Fournier, directrice des communi-
cations (Rimouski).
Pierre-Luc Harrison, directeur des cr-
monies (Rimouski).
Nathaly Corbin, directrice des technologies
(Mont-Joli).
Frdric Morin, directeur des activits
acadmiques (Rimouski).
Anne-Michle Gagn, directrice marketing
et commandites (Maria).
Patrick Beaumont, responsable des com-
mandites, rgion de Qubec (Sainte-
Catherine-de-Ia-Jacques-Cartier).
galement, M. Jacques Lavoie, des
Services aux tudiants de l'UQAR, assure le
rle de personne-ressource entre
l'Universit et lecomit organisateur.
Pour obtenir ces Jeux, l'UQAR a d
dmontrer qu'une quipe solide tait prte
accueillir tous ces invits et que la ville de
Rimouski disposait des infrastructures
ncessaires la tenue d'un tel vnement,
dans lequel on retrouve des activits
acadmiques, sportives et sociales. Il faut
dire que l'quipe de l'UQAR s'tait prpare
depuis plusieurs mois, avec lacollaboration
d'intervenants du milieu.
Un rassemblement de cette envergure,
dans une priode habituellement calme de
l'anne, reprsente un haut taux d'occupa-
tion pour certains tablissements hteliers
de la rgion. De plus, pendant trois jours,
les restaurants et commerces profitent des
retombes de ces Jeux.
Le comit organisateur tient remercier
l'Office du tourisme et des congrs de
Rimouski et l'UQAR pour leur apport la
prparation de ces Jeux.
Augustin Ependa
D'un bout l'autre du Qubec
par Mario Blanger
Dcs de
Karine GosseLin
Nous avons appris avec
tristesse le dcs acci-
dentel de Karine
Gasselin, le 31 janvier
dernier. Cette jeune tu-
diante aubaccalaurat en
biologie l'UQAR tait
originaire de Sainte-
Blandine. Des collgues de Karine ont pris
l'initiative de nous faire dcouvrir qui elle
tait. Voici quelques-uns de leurs sou-
venirs. C'est sign : Jonathan Ct, Dave
Jonhson, Catherine Landry, AnikSimard et
Jonathan St-Laurent.
Boute-en-train, Karine possdait plein de
qualits qu'on adore. Un rire contagieux
auquel on ne peut chapper. Un dvoue-
ment sans bornes envers sa famille, ses
amis, son travail. Une patience imper-
turbable et une absence de susceptibilit,
malgr nos taquineries... Sa simplicit et sa
joie de vivre ont allg les nombreux
travaux d'quipe et ont illumin toutes les
autres activits. Karine ne lchait jamais.
Elle tait tenace.
Malgr nos petits dfauts, Karine nous
acceptait tels que nous tions, sans nous
juger. Nous pouvions nous permettre d'tre
nous-mmes en toute circonstance, car
nous avions fond une camaraderie toute
preuve. Amie fidle! On ne peut passer
sous silence sa grande coute envers tous
ceux qu'elle apprciait. Son rayonnement a
fait en sorte qu'elle fut aussi notre point de
convergence l'UQAR! Bref, Karine laisse
une empreinte indlbile dans nos vies.
Avec le temps, elle s'est laisse con-
natre davantage, elle a montr d'autres
facettes de sapersonnalit. Nous avons pu
lui prodiguer beaucoup d'amour et de fous
rires durant nos changes quotidiens. Nous
avons galement observ son panouisse-
ment qui grandissait, autant l'cole que
dans ses activits sportives ou sociales.
Elle aimait sa famille, ses amis, son
Sainte-Blandine... Elle apprciait la
musique, le chocolat, le badminton Elle
rvait de faire un voyage en Suisse Elle
aurait aim devenir matante ... Grce
son entourage, Karine n'aurait pu souhaiter
avoir une vie meilleure. Elle tait heureuse.
Et il n'ya que de bons souvenirs d'elle dans
notre mmoire. Par ailleurs, nous avons
reconnu dans safamille les mmes valeurs
qu'elle partageait avec nous.
L'automne dernier, Augustin Ependa a
soutenu avec succs l'UQAR sa thse de
doctorat en dveloppement rgional (men-
tion excellent). En dpit de son statutde
rfugi et de ses conditions financires
modestes, il a russi ses tudes de docto-
rat aprs trois ans et demi d'effort, et il tra-
vaille maintenant comme professeur rgu-
lier l'Universit du Qubec en Abitibi-
Tmiscamingue. Entrevue avec un No-
Qubcois bien intgr.
Ouelles sont vos fonctions actuelles
l'Universit du Oubec en Abitibi-
Tmiscamingue ?
Actuellement, jesuis professeur rgulier au
Dpartement des sciences de dveloppe-
ment humain et social. J'enseigne dans le
programme de dveloppement local et
rgional, les cours suivants : Planification,
organisation et animation de grands
groupes (Hiver); Stratgies d'animation et
stratgies de changement (t); et Thories
et modles en dveloppement rgional (t
ou Automne). Mon secteur de recherche
est: ledveloppement local dans les milieux
ruraux qubcois en restructuration, capital
social et gouvernance locale.
Pouvez-vous rsumer votre thse de doc-
torat en dveloppement rgional
l'UQAR?
Mathse de doctorat aport sur les milieux
ruraux qubcois. Je suis parti d'un ques-
tionnement dcoulant du discours que tout
le monde entend prsentement sur la rura-
litqubcoise. Selon lediscours courant,
la suite des fermetures des services de
proximit, des usines, des villages, de
l'exode des jeunes, etc., l'avenir des milieux
ruraux qubcois serait menac. La catas-
trophe !
Moi, je me suis demand : est-ce que
c'est toute la ruralit qubcoise qui se
trouve dans cette situation ? En d'autres
termes, est-ce que c'est partout que a ne
va pas en milieu rural qubcois? Existe-t-
il encore des communauts dynamiques
ct de celles qui sont dvitalises? Si oui,
quelle est alors l'ampleur de ladvitalisation
rurale au Qubec ? O sont localises les
collectivits rurales en dclin, combien
sont-elles en termes de proportion, quel est
leur portrait, quels sont les facteurs tangi-
bles et intangibles qui font que certains
milieux ruraux qubcois soient en dclin
alors que d'autres sont dynamiques ? Et
que faire pour revitaliser les communauts
rurales en grande difficult, eu gard la
politique qubcoise de laruralit ?
Pour mettre en scne les rponses ces
questions, la thse a t divise en deux
parties: l'une thorique et l'autre empirique.
Dans lapremire partie, nous avons prsen-
t tous les lments thoriques lis la
problmatique de la recherche et nous y
avons explor une revue de lalittrature sur
quatre notions polysmiques, dont la rura-
lit, ledveloppement local, le capital social
et la gouvernance locale. Dans la deuxime
partie, nous avons labor des indices de
catgorisation des territoires.
Et quels sont les rsultats de cette
recherche?
Trois rsultats dcoulent de ces indices :
premirement, nous sommes parvenu
distinguer les communauts rurales qub-
coises en quatre catgories : les collecti-
vits locales qui sont en dclin ( 20
%
) , en
voie de l'tre ( 28
%
) , en dveloppement
( 30
%
) et celles qui sont encore trs
dynamiques ( 22%). Deuximement, la
cartographie des indices nous apermis d'en
connatre ladistribution spatiale, d'identifier
et d'tudier les cas atypiques. La plupart
des communauts rurales qubcoises en
dclin se trouvent dans l'est, au nord-est et
dans le nord-ouest duQubec. Alors que les
communauts dynamiques se concentrent
dans un quadrilatre : sud de l'Outaouais,
Chaudire-Appalaches, Cantons de l'Est et
la frontire amricano-qubcoise. Troi-
simement, nous sommes parvenu
Suite de la page 3
analyser quelques facteurs importants qui
sont labase dudclin en certains milieux.
Parmi ces facteurs, certains sont tangibles
(la dmographie, l'conomie locale,
l'loignement gographique, etc.), mais
d'autres sont intangibles (le capital social,
lemode de gouvernance locale, les percep-
tions sociales, etc.). Grce ces rsultats,
- nous avons propos des stratgies dans la
perspective d'un dveloppement local ap-
propri laruralit qubcoise en difficult.
Quels souvenirs gardez-vous de vos
tudes l'UQAR?
De mes tudes l'UOAR, jegarde plusieurs
souvenirs dont trois sont inoubliables.
Premirement, par l'esprit qui y rgne,
l'UOAR est une grande universit dans un
petit btiment. En fait, la relation pro-
fesseurs-tudiants est l'une des
meilleures. Je n'ai jamais trouv l'quivalent
dans les autres universits o j'ai tudi
auparavant. De mme, le personnel admi-
nistratif est accueillant, je me sentais pra-
tiquement en famille. Cela m'a permis de
surmonter la solitude que nous autres, les
ressortissants des pays en dveloppement
et surtout les Africains, vivons en arrivant
en Occident.
Deuximement, l'UOAR, il esttrs dif-
ficile d'tudier sans une source de finance-
ment rgulier (bourse) puisqu'il y a peu de
source de revenu (travail, par exemple)
pour un tudiant tranger frachement
dbarqu. Il m'a fallu des sacrifices et
surtout de la persvrance, choses aux-
quelles j'tais mentalement prpar. En fait,
comme le dit un proverbe congolais, la
souffrance n'est pas une calvitie ... a
veut dire que les difficults sont pas-
sagres, qu'on peut s'en sortir. Par ailleurs,
je m'en suis sorti grce, aussi, au soutien
des professeurs qui ont dirig ma thse.
Ces derniers m'ont beaucoup aid et
encourag. Troisimement, l'UOAR, je ne
me sentais pas l'tranger, je me suis fait
beaucoup d'amis: tudiants, professeurs,
chargs de cours, etc. J'ai pu nouer des
relations d'amiti Rimouski avec plusieurs
familles, elles me manquent ici Rouyn-
Noranda. Sincrement, j'aurai bien aim
rester Rimouski si onm'avait offert un tra-
vail. Peut-tre que j'y reviendrai un jour!
AuCanada, vous avez obtenu le statut de
rfugi. Pouvez-vous nous dire quelques
mots sur le contexte de votre arrive ici?
Surle monde que vous avez dquitt?
Je suis arriv au Canada avec le statut d'-
tudiant tranger, mais lasuite des vne-
ments que j'avais vcus et qui ont encore
cours (rbellion) dans mon pays d'origine,
la Rpublique dmocratique du Congo, j'ai
alors demand le statut de rfugi et celui
de rsident permanent. Le service d'accueil
des tudiants trangers de l'UOAR et l'or-
ganisme Accueil et Intgration Bas-Saint-
Laurent m'ontsoutenu dans cette dmarche
et je reste profondment reconnaissant
leur gard. Chaque jour, je me dis que si
l'UOAR m'a retenu, je devais continuer
rendre des services similaires aux nouveaux
arrivants en difficult ainsi qu' ma rgion
d'accueil, le Bas-Saint-Laurent. Je l'ai
d'ailleurs fait lorsque j'animais des sances
de sensibilisation contre le rejet dans les
coles de la rgion (pour le compte d'AI-
BSL). Mais, je ne regrette pas d'avoir quitt
Rimouski, car ici en Abitibi-Tmiscamingue,
je suis en mission et je dois honorer, la
fois, l'Universit qui m'a form et la com-
munaut qubcoise dont jefais maintenant
partie.
Voyez-vous beaucoup de diffrence entre
l'UQAT et l'UQAR? Oui, les deux font par-
tie du rseau UQ. Les deux sont situes
aux extrmits du Qubec, dans des
rgions priphriques. Maisqu'est-ce qui
vous frappe le plus en tant que ressem-
blances et diffrences?
Personnellement, je trouve qu'il y a beau-
coup plus de ressemblances que des dif-
frences. Cependant, chaque milieu a sa
touche particulire. Voici quelques ressem-
blances et dissemblances remarquables
entre les deux universits.
Les ressemblances d'abord : l'accueil
des gens d'ici est quasi similaire celui que
j'ai trouv l'UOAR. La problmatique de la
dvitalisation et de l'exode rural est au cur
des proccupations de deux institutions
universitaires. Comme l'UOAR, certains
programmes de formation (sciences
sociales) l'UOAT ont de la ditticult
recruter les tudiants localement. Al'UOAR
comme l'UOAT, certains programmes sont
dcentraliss et se donnent dans des cen-
tres de formation loigns du sige social.
Cela fait que les deux universits sont des
centres de rayonnement de toute une
rgion.
Les diffrences maintenant: en ce qui
concerne la recherche et l'enseignement, il
y al'UOAR plus de chaires de recherche et
de programmes de cycles suprieurs qu'
l'UOAT. Au plan de l'administration et de la
visibilit, il me semble que les dossiers sont
souvent traits plus rapidement l'UOAT
qu' l'UOAR. Tout se rgle trs vite. Par
contre, on croise plus souvent lerecteur de
l'UOAR que celui de l'UOAT...
Aussi, les entreprises rgionales m'ap-
paraissent davantage impliques dans la
cause et ledveloppement de l'UOAT que ne
le sont les entreprises duBas-Saint-Laurent
pour l'UOAR. Par exemple, les entreprises
sont trs prsentes dans des publicits
tlviss invitant contribuer au dveloppe-
ment de l'UOAT. Elles incitent leurs
employs suivre de courtes formations
spcialises offertes l'UOAT. Les
reprsentants du milieu des affaires sont
actifs au Conseil d'administration de l'UOAT
et dans plusieurs comits universitaires.
J'ai t tonn parl'ampleur de ces liaisons.
UOAT
Concernant les infrastructures, l'difice de
l'UOAT est de construction rcente et plus
petit par rapport l'UOAR. Les laboratoires
et les salles de cours sont aussi bien
quips qu' l'UOAR. Il n'y a pas de rsi-
dences pour les tudiants. Au sujet des
services aux tudiants, la vie estudiantine
est plus mouvemente l'UOAR, du fait
qu'il y a plus d'tudiants. Surprise : l'im-
pression laser des documents estgratuite
l'UOAT (il n'ya pas des frais d'impression),
sauf qu'il faut apporter ses feuilles de pa-
pier. Enfin, la bibliothque de l'UOAT ainsi
que plusieurs autres services la clientle
sont jumels avec ceux duCgep.
Jeudi 12fvrier
Confrence d'Armande Saint-Jean
sur les tendances actuelles de l'information
Le lundi 16fvrier
Confrence de Norbert Alter
sur l'innovation
organisationnelle
Samedi 21 fvrier 2004 l'Universit du Qubec Rimouski
Une occasion pour les jeunes filles de l'Est du Oubec de
dcouvrir le monde fascinant des sdences et des technologies!
Mme Armande Saint-
Jean, professeure
l'Universit de Sher-
brooke, donnera une
confrence intitule
Proccupations thi-
ques et drives don-
tologiques : les ten-
dances actuelles de
l'information mdia-
tique au Qubec -, dans le cadre d'un
sminaire organis par le Groupe de
recherche Ethos, le jeudi 12 fvrier,
19h30, au 0-340 de l'UQAR. Entre libre.
La confrencire prsentera la synthse
de ses travaux sur l'volution qu'ont connue
au Qubec les pratiques professionnelles et
les questions d'thique et de dontologie en
Les entreprises du secteur des sciences et
technologies, les tablissements d'en-
seignement et de recherche ainsi que des
clubs et associations de loisir scientifique
travaillent conjointement l'organisation
d'une journe d'information sur les car-
rires scientifiques et technologiques,
ddies aux jeunes filles de Secondaire 2 et
3.
L'objectif de lajourne est de sensibiliser
les adolescentes aux carrires scientifiques
et technologiques, de les convaincre que
ces carrires peuvent tre captivantes,
plaisantes et bien rmunres et qu'il ne
s'agit pas seulement d'un environnement de
laboratoire avec sarrau blanc!

.
..

Cette activit est propose par le Carre-
four des sciences et technologies de l'Est du
Qubec, en collaboration avec l'UQAR, le
Cgep de Rimouski, laCommission scolaire
des Phares, la Corporation de dveloppe-
journalisme. Cette prsentation sera suivie
d'un change.
Aprs avoir travaill pendant de nom-
breuses annes comme journaliste, en par-
ticulier la radio et latlvision de Radio-
Canada, Armande Saint-Jean a abord la
carrire universitaire en 1985, l'UQAM,
puis l'Universit de Sherbrooke o elle est
la directrice du Dpartement des lettres et
communications.
Dtentrice d'un Ph.D. en Communi-
cations de l'Universit McGill, elle s'in-
tresse l'thique dans les communica-
tions publiques et dans les mdias, l'vo-
lution dujournalisme et de l'information, au
plan des contenus autant que des pratiques
professionnelles.
Bienvenue tous!
ment des PME (CSDT- PME) et le Conseil
rgional du Loisir scientifique. Le Ministre
du Dveloppement conomique et rgional
du Qubec apporte un large soutien finan-
cier l'vnement et nous esprons
recevoir le complment du Fonds rgional
d'investissement Jeunesse.
Un richeprogramme dedcouvertes
Les participantes auront l'occasion de
rflchir aux strotypes et prjugs qui
continuent de restreindre lechoix des filles
et mme d'changer librement avec des
confrencires qui, elles, s'en sont
affranchies. Elles pourront s'initier aux
technologies de pointe dans des ateliers
caractre scientifique et technologique o
elles mettront lamain lapte. Elles seront
guides pardes femmes tudiant ou travail-
lant dans ces domaines, des modles
fminins qu'elles seront peut-tre tentes
de suivre. Elles pourront participer une
activit crative de groupe (exemple: cons-
truire un bolide propuls par un ballon);
couter des tmoignages de femmes de
science en entreprise, en enseignement et
en recherche; prendre part deux ateliers
interactifs o les manipulations seront
l'honneur.
Il y sera question de chimie, de biologie,
d'informatique, d'agronomie, de gnie civil,
de conception assiste par ordinateur, de
mathmatiques... Les jeunes filles auront
M. Norbert Alter pro-
pose une confrence
intitule L'innovation
organisationnelle
entre croyance et rai-
son , le lundi 16 f-
vrier, au J-485 de
l'UQAR, 19h. Auteur
de quelques ouvrages
sur l'innovation, M. Alter est professeur de
sociologie l'Universit Paris IX-Dauphine
et directeur du Centre d'tudes et de
recherches en sociologie des organisations
(CERSO).
Pour innover, dit-il, il faut y croire .
L'innovation est toujours, au dbut de son
processus, une affaire de croyance, person-
ne ni aucun outil de gestion ne permettant
de prendre en la matire des dcisions
logiques et rationnelles. Ce n'est que pro-
gressivement, par la critique et aussi par la
dviance, que l'innovation prend sens,
forme et efficacit. L'effort que suppose l'in-
novation dbouche sur une distance accrue
des acteurs par rapport leurrle, leurpou-
voir et la raison conomique. Ils se font
alors une raison de leur vie en organi-
sation, qui consiste tout autant savoir
investir que dsinvestir les situations d'in-
novation.
M. Alter est l'invit du CRISES-UQAR
(Centre de recherche sur les innovations
sociales - UQAR, coordonn par le pro-
fesseur Carol Saucier). Cette confrence est
organise en collaboration avec les pro-
grammes suivants: Matrise et Doctorat en
Dveloppement rgional, Matrise en ges-
tion des personnes en milieu de travail.
Bienvenue tous!
ainsi la chance de se familiariser avec une
grande varit de notions scientifiques et de
technologies.
La journe, caractre provincial, aura
lieu simultanment l'cole Polytechnique
de Montral et l'UQAR. C'est gratuit!
Source: Roselyne Escarras,
Carrefour des sciences et technologies
del'Est du Qubec
Tlphone: (418) 723-1880
poste 2420
Les biotechnologies marines: historiques et enjeux
Confrence de Pierre Blier auMuse rgional de Rimouski,
Mercredi 18 fvrier2004, 19h30
Les milieux ctiers de
l'Arctique canadien :
leur g o l o ~ i e
et leur vulnrabilit aux
changements climatiques
Confrence dePatrickLajeunesse au
Muse rgional deRimouski,
Mercredi 25 fvrier2004, 19h30
On dit et on crit
beaucoup de choses
sur le fameux
rchauffement de
la plante , parti r !!!!if"'
du cas des milieux ':;:;:
ctiers de l'Arctique
canadien, nous nous
interrogerons sur les
effets des variations
climatiques. Dans quelle mesure ceux-ci se
font-ils sentir ? Est-ce un phnomne
irrversible, unique dans l'histoire?Doit-on
s'en inquiter? Nous tenterons de rpondre
ces questions.
Patrick Lajeunesse afait un baccalaurat
et une matrise en Gographie physique
l'Universit de Sherbrooke. Son projet de
recherche de matrise portait sur l'tude du
perglisol dans le centre du Oubec-
Labrador. Il a ensuite obtenu, en 2000, un
doctorat en Gographie physique au Centre
d'tudes nordiques de l'Universit Laval en
ralisant une recherche en sdimentologie
glaciaire et marine dans l'est de la Baie
d'Hudson. Puis, il a entrepris un postdoc-
torat en Sciences de la Terre l'Universit
de l'Alberta sur un projet portant sur la
gologie des glaciations et l'histoire des
variations du niveau de la mer dans l'ouest
du Haut-Arctique canadien. Il est main-
tenant professeur l'UQAR.
un doctorat en biologie de l'Universit Laval.
Il a effectu un stage post-doctoral en sci-
ence et technologie des aliments (produits
marins) Halifax et a t professeur invit
au Scripps Institution of Oceanography de
l'Universit de Californie San Diego.
l'UOAR, il enseigne la biochimie et l'co-
physiologie depuis 1992. Il est galement
un des dirigeants (V-P Recherche et
Dveloppement) depuis 1995 de la seule
compagnie de biotechnologie marine du
Bas-Saint-Laurent: AquaBiokem.
Les biotechnologies
marines sont-elles
vraiment un crneau
d'avenir pour la
rgion ? D'o pro-
vient notre intrt
pour ce domaine ?
Quels sont les enjeux
scientifiques, cono-
miques et cologi-
ques?
Spcialiste en cophysiologie et en
physiologie volutive, Pierre Blier possde
Proust ou l'criture au Je
Confrence deMartinRobitailleauMuse rgional deRimouski,
Mercredi 11fvrier 2004, 19h30
Le roman de Proust, aux rves, qui organisent le rcit et posent
la recherche du les questions du temps et de l'espace
temps perdu, est humains, grce une prose potique in-
crit au "je". Aujour- gale, la recherche du temps perdu,
d'hui cela peut pa- uvre classique par bien des aspects, est
ratre banal, l're rsolument et courageusement moderne.
des rcits de vie en Nouveau professeur au Dpartement de
partie autobiogra- lettres franaises de l'UQAR, Martin
phiques, des confes- Robitaille dtient un doctorat en tudes
sions romances, franaises de l'Universit de Montral sur la
des autofictions, des vies amoureuses et correspondance de Marcel Proust. Ses
sexuelles fantasmes ou vcues, tel le intrts portent sur les nouvelles visions du
Putain de Nelly Arcand. C'est qu'en fait la monde propres aux romanciers du dbut du
plupart des romanciers du xx
e
sicle sont xx
e
sicle, principalement chez Proust et
des lecteurs, ou tout le moins, des hri- Kafka, sur lapsychanalyse, sur les critures
tiers de Proust. Son uvre est elle-mme de soi, ainsi que sur lanotion d'tranget en
.~ a trontlre de diffrents genres ro- littrature. Il a publi plusieurs articles uni-
.nanesques : roman psychologique, roman versitaires en littrature franaise et qub-
secioloique, roman d'apprentissage, coise, ainsi que de nombreux comtes ren-
roman potique, roman philosophique, dus, et vient de faire paratre aux Presses de
roman autobiographique... Elle les englobe l'Universit de Montral, dans la collection
et les dpasse tous. Grce l'invention d'un Espace littraire, un essai tir de sa thse:
narrateur qui dit "je", et qui n'est pas Proust pistolier.
Proust, grce aux souvenirs involontaires et
Jeudi 12fvrier
11h30
11 h45
14h
16h
Semaine de l'tudiant et de l'tudiante l'UQAR
Confrence de presse l'Htel de ville
Hockey sur glace au Pavillon sportif (Vert vs Bleu)
Fin du concours de sculpture sur neige et jugement
4 7 de laSt-Valentin au Baromtre
Chansonnier: Yves-Luc Guillemette
Assiette de dgustation des produits de l'Auriculaire: 1,50$
Tire sur la neige: 1$ du btonnet
Remise de prixpour sculpture sur neige
Vendredi 13fvrier
12h15 Humoristes Les Zappartistes Atrium midi sketches
19h30 Basket-bail masculin au gymnase de l'UOAR (Team Labatt vs UOAR)
21 h Basket-bail fminin au gymnase de l'UQAR (Slectes vs UQAR)

Conseil d'administration de l'UQAR
Deux nouveaux membres
Le gouvernement du
Qubec a annonc la
nomination de deux
nouveaux membres
au Conseil d'admin-
istration de l'UOAR.
Il s'agit de Mme
Christiane Hardy,
directrice gnrale
du Cgep de La
Pocatire, titre de reprsentante du milieu
collgial, et de M. Jean-Paul Morin, con-
sultant en gestion des ressources humaines
Matane, titre de
membre sociocono-
mique. Bienvenue
l'UQAR!
Mme Hardy
possde un baccalau-
rat en biochimieet une
matrise en sciences
conomiques de l'Uni-
versit de Montral.
Avant d'arriver La Pocatire, en 2001, elle
a occup divers postes dans la gestion et
dans l'enseignement.
Pour sapart, M. Morin aobtenu un bac-
calaurat en pdagogie de l'Universit de
Sherbrooke et un certificat en administra-
tion de l'UQAR. Avant de devenir consultant,
il a occup des fonctions de gestion la
Commission scolaire rgionale de Monts et
laCommission scolaire de Matane.
Au Conseil d'administration de l'UOAR,
ils remplaceront res-pectivement M. Roland
Auger, du Cgep de laGaspsie et des les,
et Mme Francine Julien, de Telus Qubec.
Assemble du 20 janvier 2004

Echos du Conseil d'administration

CALENDRIER l'UOAR, le trimestre d'au-
tomne 2004 commencera par une journe
d'accueil le mardi 31 aot Rimouski et le
mercredi 1
er
septembre au Campus de
Lvis. Les cours dbutent partout lejeudi 2
septembre. La priode de lecture s'tend du
25au29octobre et letrimestre prend fin le
lundi 20 dcembre. Tous sont invits
revenir pour letrimestre d'hiver, du10 jan-
vier au 29avril 2005.
RECRUTEMENT Le Conseil d'administra-
tionaadopt unnouveau plan des effectifs
concernant le corps professoral, en tenant
compte de ladizaine de professeurs qui ont
pris leur retraite en 2003 ouqui ont annon-
c leur dpart en 2004. D'une part,
l'Universit poursuivra son recrutement
pour les postes de professeur rgulier en
psychosociologie, en cologie micro-
bienne et en sciences infirmires. D'autre
part, treize nouveaux postes ont t crs,
dont cinq Lvis, dans les spcialits sui-
vantes: gestion des ressources humaines
(relations industrielles), finance, mesure et
valuation (ducation), psychopdagogie
de l'enseignement professionnel, didac-
tique des mathmatiques, didactique du
franais, histoire, gographie humaine de
l'environnement, tudes littraires, colo-
gie animale, sciences infirmires (un
poste en pratique avance, un poste en
soins critiques), et enfin, gologie marine.
Des renseignements sur ces postes sont
disponibles sur le site Internet de l'UQAR
[www.uqar.qc.ca].
SABBATIQUES Sept professeurs de l'UQAR
ont obtenu un cong sabbatique d'une
anne pour 2004-2005. Il s'agit de : M.
Jean-Hugues Rioux et Bruno Urli
(Dpartement d'conomie et de gestion); de
Mmes Pauline Ct, Louise Forest et M.
Jacques Daignault (ducation); M. Paul
Chanel Malenfant (Lettres); et Mme
Hlne Sylvain (Sciences de la sant).
Deux autres professeurs ont obtenu un
cong sabbatique de six mois: M. Rgis
Fortin (conomie, et gestion) et Mme
Suzanne Dallaire(Education). Dans lamire
de ces chercheurs, les projets sont varis:
activits de recherche, prparation de publi-
cation, ressourcement dans le milieu pro-
fessionnel, encadrement d'tudiants aux
tudes avances, stages l'tranger
(France, Afrique et mme en Ocanie),
dveloppement de partenariat, etc. Par
ailleurs, M. Dominic Voyer (ducation) a
obtenu un cong de perfectionnement
pour terminer son doctorat.
QUIPEMENT Le Conseil d'administration a
procd l'acquisition, pour les besoins du
programme de gnie, d'un centre d'usinage
commande numrique de marque Mazak,
modle lntegrex 100-11 1ST. Cette machine
perfectionne de prs de 400 000 $ a t
acquise grce une subvention de la
Fondation canadienne pour l'innovation
(FCI). Selon le professeur Abderrazak El
Ouafi, responsable du projet, il s'agit d'une
machine multifonctionnelle pour l'usinage
de pices de gomtrie complexe. Son
usage s'tend l'enseignement et la
recherche, au prototypage de nouveaux
produits, l'analyse de laprcision des pro-
duits, l'amlioration des performances
des systmes de fabrication, etc. La
machine en question permettra d'amliorer
la qualit des produits usins, la producti-
vit de l'quipement tout en limitant les
cots de production -, explique le
chercheur. La machine, qui devrait tre en
opration d'ici l't prochain, sera gaIe-
ment disponible pour les entreprises
intresses ce type de technologie.
BUDGET Le Service des finances a valu
la situation financire de l'Universit pour
terminer l'anne 2003-2004. Le budget
rvis prvoit un surplus de 94000$ sur un
budget de 44,2 M$.
COMIT DU BUDGET Les personnes sui-
vantes feront partie du Comit du budget
pour l'anne 2004-2005 : des reprsentants
de la direction de l'UQAR (MM. Michel
Ringuet, Jean Ferron, Daniel Bnteau,
Michel Bourassa, Jean-Denis Desrosiers
et Mme Marjolaine Viel), un membre
socio-conomique (M. Paul-Eugne
Gagnon), les professeurs Bernard Htu et
Claude Galaise, le charg de cours Simon
Ouellet, l'tudiant Florent Garnerot, et les
membres du personnel Alain Caron, Denis
Ouellet et Ghislain Lapierre.
COMITS Mme milie Doussantousse a
t nomme au Comit de discipline pour
les tudes de 2
e
et de 3
e
cycles, titred'tu-
diante substitut. Par ailleurs, M. Magella
Guillemette, Mme Cline Audet et Mme
Catherine Couillard ont obtenu un renou-
vellement de mandat comme membres du
Comit de protection des animaux de
l'UOAR. Enfin, M. Jacques Thriault a t
nomm au Comit d'thique et de dontolo-
gie titre de membre substitut.
DPART Le recteur a annonc que M.
Michel Bourassa ne renouvellerait pas son
mandat titre de vice-recteur aux
ressources informationnelles et de secr-
taire gnral. Celui-ci envisage de quitter
ses fonctions au terme de son mandat
actuel, lafin mai.
Fondation ua
Justine Lachance et Sophie Marticotte
obtiennent des bourses
Deux tudiantes de l'UQAR,
Justine Lachance et Sophie
Marticotte, ont reu cha-
cune une bourse de 500$,
remises par la Fondation
universitaire de l'Universit
du Qubec. tudiante en
sciences comptables au
Campus de Lvis, Justine a Justine Lachance Sophie Marticotte
obtenu une bourse de la
Fondation UQ (donateurs anonymes) alors que Sophie, tudiante
Rimouski en ducation au prscolaire et enseignement au primaire,
a reu une bourse des retraits de l'Universit du Qubec (sige
social). Sophie est originaire de Cloridorme, en Gaspsie, alors que
Justine est native de Saint-jean-Chrysostome. Ces bourses sont
accordes en fonction de la qualit du dossier scolaire et des
besoins financiers.
fo
r cesaveni r. qc. ca
www CES

SAVOIR
":. :.
:-',:
...
:..:
...
:
Revue Ethica
Nouveau numro
Sous la direction nouvelle du Pierre Fortin, la revue Ethica, pu-
blie l'UQAR, vient de faire paratre un numro contenant cinq
rflexions de fond dans une perspective thique. Luc Desautels
(Collge de l'Assomption) s'intresse la relation matre-lve
dans l'enseignement de la philosophie thique. Allen Le Blanc
(Collge Ahunstic) scrute le pragmatisme propre l'thique
applique, lequel se manifeste de faon parfois surprenante dans
les comits d'thique institutionnels. Sylvain Lavelle (Lille) ques-
tionne les relations problmatiques de la science et de la morale.
La revue publie aussi letexte de deux confrences (en anglais) qui
avaient t prsentes lors d'un colloque organis par le Groupe
Ethos au Campus de Lvis, en novembre 2002, sur l'thique et les
soins domicile. Elisabeth Peter (Toronto) et Joan Liaschenko
(Minnesota) analysent laquestion.
Le Grand Nord
dans la mire
Pour les maniaques des grands espaces septentrionaux, le
rseau canadien-anglais CBC diffuse dans les prochaines
semaines, les mercredis soir 19h, une srie documentaire
sur l'Arctique, dans le cadre de l'mission The Nature of
Things, avec David Suzuki. Le 11 fvrier : People of the Ice
(reportage sur le peuple inuit). Le 18 fvrier: Washed Away
(l'impact cologique de l'industrialisation). Le 25 fvrier :
Climate on the Edge (un regard scientifique sur les effets du
changement climatique dans le Nord). Ce dernier documen-
taire prsente d'ailleurs des squences prises lors d'une mis-
sion exploratoire de CASES, l'automne 2002. Des gens de
l'ISMER ont particip cette mission.
En bref
GALERIES La Galerie d'art de Matane (520, St-Jrme) prsente
Pluralit vagabonde, jusqu'au 7 mars, alors que leMuse rgion-
al de Rimouski (35, St-Germain Ouest) propose LePaysage selon
PeterKrausz, jusqu'au 13 mars.
LANGUE On dit couramment que Sherbrooke ou Granby sont au
sud duQubec. Pourtant, au sud duQubec se trouvent les Etats-
Unis... Ces villes ne sont pas au sud -. mais bien dans le sud
du Qubec.
HOCKEY Unjeune detrois ans, qui jouait auhockey avec sonpre,
rate le filet. Fuck ! -. lance le garon... On ne dit pas a. Ce
n'est pas unbeau mot -. rplique son pre, un peu tonn par son
vocabulaire. Ben oui, papa, c'est un beau mot, explique legaron.
C'est lenom d'un animal!
La Rentre
au Campus de L'UQAR
Lvis,
janvier 2004
Photos: Jacques D'Astous
Portail jeunesse de laGaspsie et des 1es-de-la-Madeleine
Des outiLs en Ligne pour faciliter son tablissement en rgion
Le Portail jeunesse de la Gaspsie et des
les-de-Ia-Madeleine offre un seul endroit,
au [www.portailjeunesse.ca]. tous les outils
ncessaires aux jeunes de 16 35 ans qui
souhaitent s'tablir et travailler dans la
rgion.
Le Portail jeunesse se veut un lien entre
les jeunes et la rgion. Le service Contact-
Emploi permet aux jeunes d'inscrire leur
curriculum vitae dans une banque
disponible aux employeurs de la rgion sur
le site Internet. Un formulaire en ligne per-
met aux jeunes de faire connatre leurs
expriences de travail, leur scolarit, leurs
comptences et leur engagement envers la
rgion. Grce unnom d'utilisateur et un
mot de passe, les participants peuvent met-
tre jour leur profil tout moment. Le ser-
vice facilite aussi lavie aux employeurs qui
peuvent grer tous leurs dossiers de faon
lectronique. Diffrents outils sont leur
disposition pour faire des recherches dans
la banque de CV. Les employeurs peuvent
mme tre informs par courriel chaque
fois qu'un jeune dont il recherche le profil
s'inscrit au Portail jeunesse. Simple et gra-
tuit, Contact-Emploi est utilis actuellement
par 400 jeunes et plus de 80employeurs.
Le Portail jeunesse de laGaspsie et des
les, c'est aussi une liste des organismes de
la rgion offrant des services aux jeunes.
Les internautes peuvent galement y retrou-
ver de l'information sur lemonde dutravail
et les perspectives d'emploi en Gaspsie et
aux les.
Pour dcouvrir l'intensit de la vie en
Gaspsie et aux les, le Portail jeunesse
prsente chaque mois un portrait d'un jeune
qui se dmarque dans son milieu et une vi-
site d'un coin de la rgion. Un bulletin de
bonnes nouvelles" jeunesse" parat aussi
mensuellement. Finalement, il est possible
de garder contact avec la rgion en partici-
pant au forum de discussions.
Pour en savoir plus, cliquez sur
[www.portailjeunesse.ca].
En bref
PNURIE DE PROFS Il Y a, et il y aura,
pnurie de professeurs d'universit au
Qubec. Une tude de la Confrence des
recteurs et des principaux des universits
du Qubec (CREPUQ) confirme cette affir-
mation. L'tude dmontre que pour simple-
ment restaurer le ratio tudiants/professeur
qui prvalait en 1994-1995, avant lapriode
de compressions, et tenir compte de la
croissance des effectifs tudiants qui est
intervenue depuis lors, il devrait y avoir
1340 professeurs de plus dans nos univer-
sits cette anne. De plus, des prvisions de
demandes d'effectifs professoraux, pour la
priode allant de 2004 2012, montrent
que c'est environ 1000 professeurs par
anne que les universits devront embau-
cher pour tenir compte du remplacement
des professeurs qui quittent, de la crois-
sance des clientles tudiantes et de la
restauration graduelle du ratio tu-
diants/professeur. Il s'agit l du dfi le plus
important qu'auront relever les universits
pour assurer aux tudiants laqualit de for-
mation laquelle ils ont droit et qui leur
sera ncessaire. Renseignements:
[www.crepuq.qc.ca].
ENVIRONNEMENT Le professeur Clermont
Dugas signale laparticipation de cinq tudi-
ants de gographie de l'UQAR l'audience
du BAPE concernant le dpotoir de
Rimouski. Jean-Sbastien Boucher et
Chantal Quintin ont prsent chacun un
mmoire, Maude Corriveau et David
Ouzilleau Samson en ont prsent un con-
jointement, tandis que Frdric Lapointe a
effectu une intervention verbale. Ces tudi-
ants sont tous cits dans le rapport du
BAPE et certaines de leurs observations ont
retenu particulirement l'attention. Ainsi,
une proposition de Jean-Sbastien Boucher
pour l'utilisation de deux autres sites plus
adquats a mme conduit le BAPE a
demand laVille de Rimouski de faire des
investigations supplmentaires. Les com-
mentaires de ces tudiants ont contribu
la recommandation du BAPE pour tenter
d'amliorer lascurit du site.
DCS Mme Thrse
Morin, qui a t pro-
fesseure au Dparte-
ment des sciences de
l'ducation l'UQAR
de 1982 2000, est
dcde Qubec, le
1er fvrier 2004. // M.
Arthur Gauthier,
retrait de l'UQAR, est
dcd Qubec le 29 janvier 2004. //
Condolances aux familles et aux amis.
MATRISE ET DOCTORAT Une enqute sur
la formation aux cycles suprieurs et les
relations universit-milieu est en cours.
L'tude est ralise par le CIRST (Centre
lnteruniversitaire de Recherche sur les
Sciences et Technologies). Il s'agit de la
premire tude sur les tudiants des cycles
suprieurs. Brivement, l'tude vise
dcrire les conditions de formation en
recherche, valuer l'impact de laparticipa-
tion tudiante sur la recherche et com-
prendre l'insertion professionnelle. L'tude
s'tend l'ensemble des tudiants au
Qubec, tudiants actuels ou gradus
depuis moins de 6 mois. Le questionnaire
confidentiel se remplit sur internet:
[www.cirst.uqam.ca/cyclessup]. Merci de
votre collaboration. L'AEEESUQAR.
PRTS ET BOURSES Le gouvernement du
Qubec a apport des modifications son
programme de prts et bourses pour les
tudiants. Ainsi, le nouveau programme
tablit les besoins d'aide financire en fonc-
tion du calendrier scolaire, en tenant
compte davantage des grosses dpenses
(frais de scolarit et frais de subsistance)
qui arrivent en dbut de priode d'tudes.
Le premier versement sera ainsi plus
important que les autres. De plus, l'tudiant
connatra ds ledbut de l'anne scolaire le
montant total duprtet de labourse qui lui
sont accords. Cela permet de mieux plani-
fier le budget. Notez aussi que l'aide sera
verse mensuellement ou priodiquement
dans le compte bancaire de l'tudiant.
[www.afe.gouv.qc.ca]
DROITS DE SCOLARIT Les Qubcois
s'opposent au dgel des droits des scola-
rit, titrait lequotidien LeDevoir du24jan-
vier dernier. Selon un sondage, 57% des
Qubcois sont favorables au statu quo
contrairement 35% qui prconisent l'in-
dexation des frais de scolarit au cot de la
vie. Chez les tudiants, 78% souhaitent le
maintien dugel, contre 18% qui optent pour
l'indexation.
DROITS DE SCOLARIT L'1nstitut
conomique de Montral (IEDM) a publi
une Note conomique qui conclut que
l'actuel gel des droits de scolarit risque
de compromettre la qualit de l'ducation
suprieure au Qubec sans pour autant
profiter aux tudiants moins bien nantis. Le
document suggre qu'il serait prfrable
que chaque universit ait lalibert d'adapter
ses droits de scolarit en fonction de lamis-
sion qu'elle se fixe, de ses besoins finan-
ciers et de l'environnement comptitif qui
lui est propre. [www.iedm.org].
SCIENCES DOUCES Le Fonds qubcois de
recherche sur la socit et la culture
(FQRSC) vient de publier un bref document
qui tale diffrents arguments sur l'impor-
tance d'investir dans la recherche en
sciences sociales et humaines, en arts et
en lettres. Mme si la moiti des
chercheurs et prs des deux tiers des tudi-
ants de 2
e
et de 3
e
cycles s'investissent dans
ces domaines, seulement 26% du budget
total des trois Fonds de recherche du
fdral y est consacr. Pourtant, les
recherches dans ces domaines renforcent
l'identit, stimulent laprosprit, amliorent
la sant et assurent une plus grande scu-
rit. Le document est disponibleauprs de :
[nicole.cloutier@fqrsc.gouv.qc.ca].
EMPLOIS Plus de 30 000 emplois seront
disponibles dans la rgion Chaudire-
Appalaches, d'ici 2006, a annonc la
dpute de Lvis, Carole Thberge. Les
deux tiers de ces emplois exigent une for-
mation technique ou professionnelle. Parmi
les secteurs d'emploi en fortedemande, ds
maintenant: assurances et services finan-
ciers, gnie mcanique, transformation des
matires plastiques, lectronique indus-
trielle, etc.
ENVIRONNEMENT Un colloque sur l'-
codveloppement des institutions d'en-
seignement duQubec aura lieu au Collge
de Rosemont, Montral, les 3 et 4 mars
prochain. Ce colloque s'adresse principale-
ment aux cadres scolaires dsireux d'ap-
prendre comment il est possible et facile de
rendre cologique la gestion des activits
des maisons d'enseignement.
Renseignements: [www.aqpere.qc.ca].
ENSEIGNEMENT SECONDAIRE Le Conseil
suprieur de l'ducation a rendu public un
avis intitul L'encadrement des lves au
secondaire: au-del des mythes, unbilan
positif Il est possible de consulter cet avis,
ainsi que son abrg, sur le site duConseil
[www.cse.gouv.qc.ca].
Calendrier
Mercredi 11 fvrier: Les tats finan-
ciers : un outil pour mieux grer son
entreprise -, djeuner-confrence avec
M. Ronald Plante, professeur au
Dpartement d'conomie et de Gestion
de l'UQAR, devant l'Association des
marchands de Rimouski, 7h15,
l'Htel Rimouski.
Mercredi 11 fvrier: les membres de la
Chambre de commerce de Rimouski
sont invits une visite industrielle
l'Institut des sciences de la mer de
Rimouski (ISMER), lors d'un5 7.
Jeudi 12 fvrier : Le lien climat-zoo-
plancton-recrutement dans le golfe du
Saint-Laurent : vidences et applica-
tions -, confrence de M. Stphane
Plourde, de l'Institut Maurice
Lamontagne, au J-480 12h, dans le
cadre des midis des sciences naturelles.
Jeudi 12 fvrier : Proccupations
thiques et drives dontologiques :
SANT L'Association de l'industrie des
technologies de la sant (AilS) lance la 7
e
dition de son concours Innovation
Recherche. Ce concours vise favoriser la
cration de liens entre la recherche et l'in-
dustrie des technologies de la sant et
reconnatre l'excellence des chercheurs.
Renseignements: [www.aits.ca/concours].
Date limite: 22 mars 2004.
CGEP DE MATANE M. Normand Lavoie
est le nouveau prsident du Conseil d'ad-
ministration du Cgep de Matane. Employ
cadre du Centre hospitalier d'Amqui et du
CLSC de la Valle, il a obtenu l'UQAR un
baccalaurat en sciences infirmires et un
certificat en nursing communautaire.
ESPCES EN PRIL L'Institut Maurice-
Lamontagne (Pches et Ocans Canada)
publie troisnouveaux feuillets d'information
sur les espces en pril l'intention du
grand public. L'un porte sur lerorqual bleu,
les deux autres sur les blugas (ceux du
Saint-Laurent et ceux de labaie d'Ungava et
de la baie d'Hudson). Un programme de
rtablissement est en dveloppement pour
ces espces.
[especesperilqc@dfo-mpo.gc.ca]
TEMPRATURE Selon des chercheurs de
l'IML, la temprature de l'air dans le Golfe
du Saint-Laurent at entre 0,5et 2C plus
froide que la normale durant l'hiver et le
printemps 2003. Par contre, la situation
s'est inverse l't et l'automne 2003,
les tendances actuelles de l'informa-
tion mdiatique au Qubec , con-
frence de Mme Armande Saint-Jean,
professeure l'Universit de
Sherbrooke, dans le cadre d'un smi-
naire organis par le Groupe de
recherche Ethos, 19h30, au 0-340.
Entre libre.
Lundi 16 fvrier : La reproduction :
une nouvelle cible pour les contaminants
en milieu aquatique -. confrence de
Mme Jocelyne Pellerin, professeure
l'ISMER-UQAR, au J-480 midi, dans le
cadre des Midis des sciences naturelles.
Bienvenue tous!
Lundi 16 fvrier: L'innovation orga-
nisationnelle : entre croyance et rai-
son -. confrence de M. Norbert Alter,
au J-485 19h. Auteur de quelques
ouvrages sur l'innovation, M. Alter est
professeur de sociologie l'Universit
Paris IX-Dauphine et directeur du Centre
En bref
avec des tempratures de l'air entre 0,5 et
3C plus chaudes que lanormale.
BOUCAR SUR TV5 L'humoriste rimouskois
Boucar Diouf tait l'invit de l'animatrice
Denise Bombardier, l'mission
Conversations, sur les ondes de lV5, le 28
janvier dernier. Lors d'un voyage en
Gaspsie, l'animatrice bien connue pour
son franc parler est tombe sous lecharme
de Boucar lors d'un spectacle estival que
celui-ci y prsentait. Par lasuite, les recher-
chistes de Mme Bombardier ont propos
Boucar de participer une entrevue. Charg
de cours en biologie, Boucar Diouf est un
diplm de l'UQAR au doctorat en
ocanographie. Saviez-vous que Boucar
avait son propre site Web?
[www.boucardiouf.com].
FEMMES ET LECTIONS La Fondation uni-
versitaire de l'Universit du Qubec fournit
10 000 $ pour la cration d'une cole d't
voue aux femmes dsireuses de se
prsenter aux lections municipales. Pour
mieux dvelopper les connaissances, les
comptences et la confiance mme des
femmes au sein de l'appareil municipal, est
n ce projet d'une cole d't: femmes et
dmocratie municipale. La premire di-
tion regroupera une quinzaine de partici-
pantes choisies parunjury non-partisan qui
fera connatre les personnes slectionnes
dbut avril 2004. Provenant de toutes les
rgions duQubec, celles-ci seront accueil-
lies dans la Capitale o elles seront prises
d'tudes et de recherches en sociologie
des organisations (CERSO). M. Alter est
l'invit du CRISES-UQAR. Cette con-
frence est organise en collaboration
avec les programmes suivants: Matrise
et Doctorat en Dveloppement rgional,
Matrise en gestion des personnes en
milieu de travail. Bienvenue tous!
Samedi 21 fvrier: Les filles et les sci-
ences, un duo lectrisant , l'UQAR.
Une occasion pour les jeunes filles de
l'Est du Qubec de dcouvrir le monde
fascinant des sciences et des technolo-
gies!
Vendredi 27fvrier: date limite pour l'a-
bandon de cours sans mention d'chec
au dossier universitaire et sans rem-
boursement, l'exception des cours
intensifs pour lesquels l'abandon doit
tre fait avant ledbut des cours.
1
er
au 5 mars : priode de lecture (sus-
pension des cours).
en charge pendant la dure de leur forma-
tion. Renseignements : France Bilodeau,
(418) 657-2747 poste 5415.
FORCES La prestigieuse revue Forces, qui
prsente le Qubec sur la scne interna-
tionale, propose, dans sa plus rcente di-
tion (Janvier 2004), un spcial sur les uni-
versits au Qubec. Quelques propos du
recteur Michel Ringuet sur l'UQAR font
partie de ce dossier.
REMERCIEMENTS L'quipe des Services
aux tudiants tient remercier tous les
gnreux commanditaires de l'UQARNAVAL
2004 : AGEUQAR, AEEESUQAR, Coop tu-
diante, Caftria Excelso, Service des com-
munications, Services aux tudiants,
Service des terrains et btiments, Service
des technologies de l'information (audiovi-
suel) et laCage aux sports. Merci galement
tous les participants et collaborateurs.
C'est grce vous si cet vnement fut un
succs. Flicitations tous les gagnants du
Dfi campagnard, du concours de la
duchesse et dubonhomme et des diffrents
tournois du mercredi aprs-midi. Venez
nous donner vos ides et participez en
grand nombre aux prochaines activits de la
session!
Galerie de l'UQAR, du 23 fvrier au 12 mars
Ral Larouche sonde la lumire
dans la nature
Il y a de lalumire, de lavie, de la couleur
dans mes tableaux, explique Ral Larouche.
Jepeins ce que j'aime, soit lanature, les lacs,
lamer, et aussi les animaux et les vieux bti-
ments. Et j'aime bien partager avec d'autres
ce que jefais.
Il sera donc possible de contempler letra-
vail artistique de Ral Larouche la Galerie
de l'UOAR, du 23 fvrier au 12 mars, la
Galerie de l'UOAR. Originaire de Saint-Mar-
cellin, M. Larouche a t cultivateur, bcheron, briqueteur, menui-
sier et bniste. Il fait de
lapeinture l'huile depuis
sept ans. Jeune, je me
souviens que j'aimais
, beaucoup dessiner. Et j'ai
toujours t inspir par la
nature, par sa luminosit.
Alors, j'ai trouv letemps
de ressortir mes
pinceaux. Il aparticip
une dizaine d'expositions
jusqu' maintenant.
Bienvenue la
Galerie de l'UOAR,
ouverte de 9h 21 h tous
les jours. Le vernissage
aura lieu le mercredi 25
fvrier, 17h.
Galerie de l'UQAR, du 8 au 21 fvrier
Marcelle Parent et l'art du vitrail
Marcelle Parent expose la Galerie de
l'UOAR, du 8 au 21 fvrier 2004, sous le
thme Mon uni-verre , Originaire de
Sainte-Angle-de-Mrici, cette artiste de-
meure Rimouski depuis quelques annes.
Diplme en sciences infirmires de l'UOAR
(1992), elle travaille au CLSC de l'Estuaire,
Rimouski.
Il y a peu de peintres sur verre dans la
rgion. Autodidacte, Marcelle Parent fait de la
peinture sur vitrail depuis prs de trois
ans. C'est devenu une vritable
passion -, dit-elle. En plus de faire des
tableaux, elle peint galement sur des
miroirs, des vases et divers objets de
verre.
Amante de lanature, elle nous propose
des uvres o les animaux, tout parti-
culirement les chevaux et les oiseaux,
tiennent une place de choix. Vous y verrez
aussi fleurs, anges, fes, clowns, chats,
etc.
Mme Parent a dj expos au Caf
Jardin d'art de Sainte-Flavie, l't 2002, et au Symposium des
arts de Drummondville, au printemps 2003.
Bienvenue laGalerie de l'UOAR, ouverte de 9h 21 h tous les
jours.
300, alle des Ursulines, Rimouski (Qubec) G5L 3A1
Envoi de postes-publication, # convention no =1630547
Rdaction : Mario Blanger, Jacques D'Astous (Lvis)
Montage : Richard Fournier
Photos : Mario Blanger, Jean-Luc Thberge, Jacques D'Astous
Impression : Clermont Saint-Laurent, Gervais Caron, imprimerie
UQAR-INFO est publi aux 15 jours par le Service des communications,
bureau E-215, tlphone: (418) 723-1986, poste 1426; tlcopieur: (418)
724-1869. Ce journal est distribu gratuitement tous les membres de la
communaut universitaire et aux personnes de l'extrieur qui en font la
demande. Toutes les informations doivent nous parvenir au plus tard huit
jours avant la parution. Les articles peuvent tre reproduits avec indication
de la source. Pour l'achat d'espaces publicitaires, veuillez contacter la rdac-
tion.
(418) 724-1446
(418) 833-8800
(418) 862-5167
(418) 368-1860
Ligne info-programmes: 1-800-511-3382
Courrier lectronique: UOAR@UQAR.OC.CA
Site INTERNET: HTTP://WWW.UOAR.OC.CA
Campus de Rimouski:
Campus de Lvis:
Rivire-du-Loup :
Gasp:
Dpt lgal : Bibliothque nationale du Qubec ISSN 0711-2254