Vous êtes sur la page 1sur 20

La Lettre de la CADE

Coordination pour lAfrique de Demain


Mensuel dinformation - novembre-dcem bre 2011 - n 146-147 (numro double)

Dbats doctobre et novembre 2011 : Savoir et savoir-faire africains : dimensions spirituelles, crativits et technologie moderne et La rentabilit des investissements en Afrique
ditorial

enda europe

DURBAN : un espoir pour 2015

a 17e confrence de la Convention Cadre des Nations unies sur les changements climatiques s'est termine, aprs 15 jours d'assise et 48 heures de prolongation pour arriver un consensus improbable, par un accord minima. Aux cris d'alarme pousss tant par les ONG trs prsentes pour faire pression sur les ngociateurs et la caravane transafricaine de l'espoir partie du Burundi que par les organisations internationales au premier rang desquels l'Agence Internationale de l 'Energie (AIE) et le Programme des Nations-Unies pour l'Environnement (PNUE), les 193 pays reprsents Durban ont rpondu en diffrant une nouvelle fois leurs engagements contraignants de rduction des missions de gaz effet de serre.

Pour les pays mergents, il n'tait pas question de rejoindre les pays industrialiss responsables dans leur ensemble, leurs yeux, de l'tat critique de la plante. Enfin les pays en dveloppement, les plus nombreux, taient partisans de reconduire pour 8 ans l'accord de Kyoto, de la mise en uvre d'un Fonds Vert de 100 milliards $/an partir de 2020 pour financer une politique de transition nergtique et d'adaptation de leur conomie. La ngociation, trs pre, s'est droule sur fond de crise conomique mondiale, vue par les uns comme une chance de changer de modle conomique (l'conomie verte), par les autres comme un frein toute volution en l'absence d'un accord global et contraignant sur une politique mondiale de rduction des missions de gaz effet de serre. L'attachement des Europens et des reprsentants des pays en dveloppement l'gard d'une poursuite de l'accord de Kyoto s'explique par le besoin de prserver ses acquis en matire de comptabilisation des missions, de valorisation des efforts de leur rduction et de recours aux mcanismes de march pour atteindre les objectifs fixs. Les pays africains qui se sont exprims d'une seule voix y voyaient galement une opportunit lie au Mcanisme de Dveloppement Propre (MDP) qui incite les pays industrialiss dvelopper chez eux des installations sobres en carbone. Au final, les pays se sont quitts sur un constat d'incapacit s'engager ds maintenant (en dehors de
(Suite page 20)

Aprs le Sommet de Copenhague en 2009 trs dcevant et celui de Cancun o des espoirs concrtiser s'taient levs, la rencontre de Durban n'a pas rpondu aux attentes des pays les plus exigeants. Quels taient les enjeux pour les diffrentes parties prenantes ? Pour les pays europens, une poursuite des engagements contraignants au titre de l'accord de Kyoto audel de son terme en 2012, moyennant un engagement global et contraignant pour les autres parties qui s'taient tenues l'cart des contraintes de Kyoto. Pour les autres pays industrialiss Etats-Unis, Canada, Russie, Japon, Australie se refuser souscrire aux engagements de Kyoto tant que les pays mergents gros metteurs de gaz effet de serre s'en dispensent.

La Lettre de la Cade n 146-147 Novembre/Dcembre 2011

page 1

Compte-rendu de la rencontre-dbat du 22 novembre 2011


Cycle II : La production du savoir et du savoir-faire

1. Savoir et savoir-faire africains : dimensions spirituelles, crativits et technologie moderne


e prsident de la CADE, Jean-Loc Baudet, prsente cette rencontre, la premire dun nouveau cycle sur La production du savoir et du savoir-faire en Afrique . Cest un sujet important tout particulirement en cette priode de crise, qui a dabord t financire et qui est devenue conomique et de civilisation, et qui ne touche pas seulement lEurope. Elle pose des problmes de fond quant lorientation de nos socits, non seulement au plan conomique CADE mais galement social, culturel, et nous interpelle tous. Au cur du dveloppement, il y a De gauche droite : Lucie Emgba, Rolland Portella et Modeste Chouabou Nji Mfenjou. la production du savoir et du savoir-faire et, travers ce nouveau cycle, nous nous interrogerons sur Intervenants : leur spcificit en Afrique, sur leur ouverture au monde Lucie Emgba, enseignante en histoire culturelle et maret sur leur apport aux socits africaines. Ce thme, ch de lart lEcole dArt et de Communication de dont on naborde aujourdhui que les prmices, sera Paris. Modeste Chouabou Nji Mfenjou, avocat la Cour, dvelopp sur deux ans. Il remercie Roland Portella, vice-prsident de la CADE, crivain, essayiste, auteur de LAfrique lpoque du dveloppement durable . davoir accept danimer ce dbat.

Introduction de Roland Portella


La problmatique voque par ce cycle est vaste ; elle touche tous les acteurs de la socit, de ceux qui relvent du systme coutumier aux professeurs et chercheurs. Il rend hommage Emile Hatcheu, universitaire camerounais, grce auquel a pu tre organis ce cycle. Cet enseignant-chercheur se pose la question du dveloppement des structures de savoir, de savoir-faire, de formation, denseignement en Afrique. Il a besoin de soutiens et cest loccasion dune concertation avec lui que lide de ce cycle est ne. R. Portella rapporte quelques anecdotes pour illustrer le sujet. Il discutait il y a quelques temps au Cameroun avec des jeunes chez un ami qui tient un maquis (ndlr : restaurant local souvent en plein air). Lun deux ayant cit le nom de Cheick Modibo Diarra, ce savant malien travaillant la Nasa, a demand si nous, jeunes Africains, auront la chance davoir

le mme parcours nos problmes. On a certaineque lui ? Un serment des techniques. Venez veur est intervenu dabord voir ce que nous appour dire que portons et confrontons-le certes, ce Cheick avec ce que vous pouvez apModibo Diarra porter avec vos technologies est quelquun de modernes. Mais ne faites pas comptent, mais linverse . cest surtout quelR. Portella cite louvrage quun qui a de la LAfrique au secours de sagesse et du salOccident de Anne-Ccile voir ancestral, Robert qui met en valeur les Roland Portella CADE ajoutant je ne connaissances africaines suspeux rien vous expliquer car vous ceptibles de servir le monde. En navez pas encore acquis le mini2009, Sanou MBaye a apport une mum de sagesse requis . r p on s e d an s s on o u vr a ge LAfrique au secours de Autre anecdote : Il a rencontr Libreville des experts de la diaspora lAfrique dans lequel il dveloppe africaine dans le cadre dune mis- la thse que lAfrique doit dvelopsion de bailleurs de fonds sur le d- per elle-mme ses savoirs endoveloppement durable. Un chef cou- gnes, puiser dans son patrimoine et tumier est intervenu pour dire le mixer avec les technologies mo quil est aberrant, que vous, Afri- dernes pour se dvelopper. R. Porcains, veniez faire du transfert de tella termine son introduction en savoirs sans vous demander com- interrogeant les intervenants sur ce ment, nous, nous avons pu prserver quon entend par patrimoine immanotre patrimoine, nos forts, malgr triel, savoir, connaissance.
page 2

La Lettre de la Cade n 146-147 Novembre/Dcembre 2011

Pour Lucie Emgba, la question essentielle est de savoir comment passer du singulier luniversel. Comment faire en sorte que les savoirs endognes deviennent quelque chose de commun, non seulement lAfrique, mais au monde ? Quant aux systmes de pense et de connaissance, il est vrai quil y a un clivage de fait puisque les systmes de pense endognes ont souvent t tudis comme quelque chose de spcifique ; on a parl de la pense sauvage , de la pense primitive pendant longtemps. Or le systme de connaissance est appel devenir du partageable, con-

duisant peut-tre luniformit alors que les systmes de pense peuvent tre particuliers. On aborde ici le fameux relativisme anthropologique de la seconde moiti du XXe sicle. Pour Modeste Chouabou Nji Mfenjou, la question est de savoir sil y a des savoirs et des savoirfaire en Afrique. On est dans un monde qui affirme haut et fort que lAfrique est en marge, quelle ne contribuerait pas assez ou quelle ne bnficierait pas assez parce quelle -mme ne produirait pas assez, attendant que les autres le fassent pour elle et que, de plus, elle ne bnous est commune tous, face cet tat. La maladie est galement exprime par la reprsentation dune statue dogon, un des premiers peuples avoir t dcouvert pour leurs crations plastiques au dbut du XXe sicle.

nficierait pas dun systme de pense endogne. Pour M. C. Nji Mfenjou, ce systme de pense est bien prsent mais nest pas valoris ce qui empche lAfrique de profiter de son savoir et de son savoir-faire. Pour faire transition avec le premier expos, Roland Portella relate quune artiste africaine tait relgue, dans une galerie dart, au rayon exotique. Elle a protest, disant quelle transmet par son art des valeurs universelles et que ce confinement nest en rien justifi. Aprs cette anecdote illustrative, il donne la parole Lucie Emgba.

Des savoirs partageables


Lucie Emgba aborde son expos en relevant la frontire qui existe dans le domaine de la reconnaissance des cultures. Cest une question cruciale dans celui de lart. On parle des arts extra-europens ; lexotisme et le folklore sont toujours prsents dans la reprsentation de lautre. Cette perception sapplique aux objets des autres dits traditionnels, primitifs, sauvages, ngres et donne aux artistes contemporains le sentiment dtre classs. Pour aborder le sujet du savoir et du savoir-faire, L. Emgba choisit de sappuyer sur son matriau de travail que sont les objets dart africain. A travers eux, les populations locales, lorsquelles reprsentent le monde, mettent en avant des connaissances et des savoirs partageables, car L. Emgba le dclare avec force : oui, lAfrique a quelque chose partager. Elle prsente la diapositive dune figure anthropomorphe : un homme amaigri dans une posture qui lui semble tre universelle, celle de la pense, de la rflexion. Il se trouve que cest un homme malade, figure emblmatique du traitement de la maladie dans lart africain. Au-del de cette reprsentation spcifique, endogne de la maladie, il y a cette douleur qui

rer son corps comme partie intgrante de quelque chose de plus vaste que ne lest le corps en Europe : corps indivisible aux individualits closes (conception europenne de ce moi malade), mais corps L. Emgba montre ensuite beaucoup plus diviune reprsentation dune sible, dclin sur plustatuette clous du Consieurs plans dans la Lucie Emgba CADE go qui reprsente la fois grande majorit des la maladie en tant quattraditions africaines, dcoup en teinte porte au corps et le traitement plusieurs tats dtre, impliquant de cette maladie par le gurisseur, certes le corps et lme, mais aussi donc la fois la reprsentation endolesprit (on rencontre ici des spcifigne de la maladie, donne univercits culturelles), chez certains la selle, et son traitement par le savoir notion de souffle, chez dautres celle et le savoir-faire africain. Se pose de lombre, le nom de lindividu alors la question non plus de la pouvant lui-mme traduire un cerreprsentation visuelle du mal tain tat de sa personne. Ce sont aumais de la reprsentation sotant de soubassements qui vont deciale, culturelle quon sen fait mander tre reconnus et traits dans ces territoires, ce qui pour venir bout de la maladie car amne sinterroger sur le sens cest la personne dans tous ses tats donn dans ces derniers la qui est touche par le mal. corporalit . Il y a bien entendu des constantes, car mme si Des connaissances empiriques les spcificits territoriales, cul la connaissance scientifique turelles sont bien affirmes, aussi bien sur le plan plastique que Dans un premier temps, au dbut du sur celui de la reprsentation du XXe sicle, pour lessentiel, on ne monde, on trouve des convergences retenait des arts africains, de masur la philosophie de lhomme, sa nire rductrice, que des ftiches, la place dans la vie, son rapport la reprsentation et le culte des ansouffrance, la mort notamment. Il ctres, ce qui renvoyait une spirise trouve que le rapport au mal, au tualit flirtant avec lirrationalit. corps, renvoie au monde de linvi- Or, en fait, il sagit dune vritable sible, donc cette dimension spiri- rationalisation interne, systmique, tuelle qui amne lhomme consid- qui senracinait, certes, dans des
page 3

La Lettre de la Cade n 146-147 Novembre/Dcembre 2011

traditions, mais surtout dans des vcus pratiques, empiriques. Traiter un corps malade revient regarder audel de ce corps, prendre en considration lenvironnement la fois proche, visible, familial, lhistoire, la dimension narrative de la maladie : son dpart, son droulement, les causes possibles ventuellement virtuelles, lanctre. Faire intervenir ce monde de linvisible, le travailler, le traiter est matrialis par le geste de gurison, voire de chirurgie illustr par lart africain. Celui-ci montre la faon dont lAfricain comprend et se reprsente plastiquement, thiquement, philosophiquement et mtaphysiquement le mal et la manire den venir bout. L. Emgba conclut ce premier point en reconnaissant que, au plan mdical, ces savoirs et savoir-faire existent bel et bien, quils rgissent la vie dau moins 80 % des Africains qui sont majoritairement des ruraux qui, vivant dans des conditions conomiques prcaires, recourent cette mdecine traditionnelle, empirique. A-t-on, travers ces savoirs, la possibilit dune volution vers la science ? L. Emgba livre lexemple de ce docteur en pharmacie camerounais, Denis Ekotto-Mengata, qui a mis au point un mdicament partir dune plante pour soigner lhpatite virale, lHepasor*. Ce mdicament a t recon-

nu par le Ministre de la sant et protg par lOAPI (Organisation Africaine pour la Proprit Intellectuelle). Cet exemple montre que des savoirs traditionnels dbouchent sur de vritables ralisations techniques et scientifiques. Lucie Emgba poursuit son expos en abordant la cosmogonie dogon. Les Dogons sont un trs vieux peuple du Mali, qui va surprendre de grands ethnologues franais par ses dcouvertes de faits astronomiques non observables lil nu et qui recoupent les avances en matire de cosmologie moderne. La question qui se pose est de savoir comment, partir de manifestations spirituelles (car les astronomes dogon taient avant tout des prtres), les Dogons ont pu fonder des coles dobservation du ciel, et, partir de leurs observations traduites sur un registre mythologique et symbolique, arriver une apprciation aussi juste de la ralit stellaire. Ils doublent leurs autels de prire, manifestation de leur spiritualit, de sites dobservation scientifique dans le mme temps et dans le mme geste. Ces hommes et ces femmes taient en observation de la rotation du soleil autour de son orbite et ont calqu la gestion de leur systme agraire sur ce mouvement cosmologique des toiles dans le ciel. Hormis Sirius, les dogons vont sa vrit, de sa diversit. Il a rencontr le peuple dogon, peuple discrimin par la gographie, son loignement de la capitale malienne, mais fier de luimme, de ses connaissances, de sa sagesse.

chercher dautres astres, arrivant dpartager toiles fixes et en mouvement quils identifient avec leur terminologie locale. Cest ainsi que les Dogon construisent leur propre histoire, partir de cette cosmogonie, de cette origine nous disent-ils de la vie, faisant partir celle-ci de ltoile Sirius dont des tres mythiques seraient descendus et leur auraient livr le savoir. L. Emgba termine son expos en citant la Sngalaise, Oumou Sy, cette grande dame de la mode, dcore par la France de la Lgion dhonneur pour son uvre qui est, tout comme chez les sculpteurs traditionnels, la preuve de lenracinement des savoirs et savoir-faire en Afrique dans lexistence des populations africaines et dans le vaste monde. R. Portella relve que ce qui vient dtre dcrit, cest plus que du savoir, cest une alliance entre connaissance spirituelle et science. Le problme est que les jeunes ont besoin de faire le lien entre connaissance, action et technologie. Ont-ils accs cette connaissance et comment valoriser ce savoir et savoirfaire pour le dveloppement ? Il passe la parole au prochain intervenant.
*LHepasor est issu de lEnantia chlorantha, une Annonaceae africaine dont le principe actif est la Protoberberine.

Des savoirs marginaliss


Modeste Chouabou Nji Mfenjou commence par se demander si ce savoir et ce savoir-faire africain peuvent tre la plate-forme partir de laquelle lAfrique peut se lever et gagner sa place dans le monde. Pour lui ces savoirs et savoir-faire sont marginaliss aussi bien en Afrique qu lextrieur et pour gagner sa place sur lchiquier international, lAfrique devra valoriser ses savoirs endognes. Cet ensemble de connaissances permet un peuple dexister, peuple dont lhistoire a t, selon lorateur, faonne par une anthropologie occidentale et au gr de ses intervenants. M. C. Nji Mfenjou a sillonn lAfrique en qute de

naissances occidentales et ses technologies. En pays Bamoun, au Cameroun, les jeunes taient autrefois soumis linitiation. Celle-ci nest pratiquement plus pratique (1 % de la population). Il y avait des Les savoirs et savoircycles avant darriver faire africains sont-ils lge adulte : lenutiles ? M. C. Nji fant naissait, tait Mfenjou rpond oui. dabord li la mre, Mais pourquoi sont-ils puis au pre et enfin mis lcart ? aux deux avant datLAfrique est un contiteindre sa majorit nent dinitis, mais de 21 ans. Les stages cette initiation on a fait initiatiques permet CADE un tabou et lanthropotaient lenfant de Modeste Chouabou Nji Mfenjou logie en a fait quelque prendre sa place dans chose de tellement la socit. Cette initiation a t praticompliqu que les jeunes sen loiquement abandonne. gnent pour se tourner vers les conpage 4

La Lettre de la Cade n 146-147 Novembre/Dcembre 2011

Un autre facteur est celui de la spiritualit. Quand les missions sont arrives au Cameroun, il a t demand aux Bamoun de quitter leurs pratiques religieuses traditionnelles pour devenir chrtiens monogames. Plus tard, avec larrive des musulmans, les Bamoun sont autoriss avoir quatre pouses et plus pourvu quils deviennent musulmans. Une partie de la population le devient, une autre reste chrtienne ; les deux se rejoignent finalement dans les croyances de dpart et leurs pratiques traditionnelles. Il se trouve quaprs la premire guerre mondiale, les Bamoun ayant t du mauvais ct, les coles traditionnelles ont t fermes. Le peuple dstabilis a converti son savoir traditionnel en folklore et fabriqu les objets dart quon retrouve sur les marchs

occidentaux. Comment peut-on entretenir son savoir quand on est dconnect des lments fondamentaux de sa socit ? Les musulmans prient, sans forcment saisir le sens des paroles, pour lamlioration de leur quotidien, pour la prosprit de leur commerce, pour de bonnes rcoltes. Tout est runi Dieu pour que les lendemains soient meilleurs. Les savoirs et savoir-faire, dans ce cas de figure, sont mis de ct et cette dconnection des valeurs fondamentales ne favorise pas laccs au dveloppement. En conclusion, M. C. Nji Mfenjou pense que pour que lAfrique se dveloppe, il faut quelle se rconcilie avec ses valeurs endognes. Il faut commencer tre soi-mme, avec ses propres instruments, pour senrichir de la rencontre des autres. nus qui ont accumul ces connaissances traditionnelles. On ne peut pas compter sur lhomme politique africain qui ne sait rien et qui a peur de son propre village pour revenir aux savoirs et savoir-faire africains. Le peuple le sait et cest lui seul quil reviendra de faire la promotion de ces connaissances. L. Emgba prconise quon permette aux jeunes Africains de se confronter aux diffrents tats de lAfrique, par exemple en leur faisant dcouvrir le territoire dogon et les enjeux de leur tradition scientifique. Le vice-prsident du congrs panafricain des anthropologues revient sur linitiation. Linitiation cest lacquisition de connaissances. Pour lui, les anthropologues ont une part de responsabilit dans le malentendu qui porte sur le sens du mot, en parlant de magie, de mystre, ce qui le rend incompatible avec lenseignement moderne. Or, on ne peut pas connatre si on na pas un minimum dencadrement sappuyant sur du vcu. Linitiation, ce nest rien dautre que damener un certain niveau de connaissances, fermes parce quil y a des tapes franchir, mais ouvertes car on peut aller les chercher. Pour L. Emgba, linitiation (sotrisme) est un processus qui pourrait tre complmentaire de

Lorateur regrette que lcole ne valorise pas les connaissances endognes et que la jeunesse ne trouve dautre solution que de partir. Il rend hommage aux ONG telles que Enda Tiers Monde et la CADE pour leur dmarche prospective qui claire le choix des acteurs sans pour autant entretenir une quelconque dpendance. R. Portella estime quil faut faire une distinction entre le peuple et llite africaine. Il a cit Sanou MBaye qui travaillait dans des organisations internationales. Quand il a vu quil favorisait la dpendance, il est parti pour aller valoriser les savoirs endognes auprs des jeunes. Il donne la parole la salle en souhaitant que le dbat soit centr sur la valorisation des savoirs et savoir-faire africains.

LE DEBAT
Une premire intervention porte sur la formation et sur la valorisation des mdecines traditionnelles. Ce sont des domaines o il faut politiser laction car il ne peut tre laiss aux seuls scientifiques occidentaux qui ont une vision conomique et politique qui, selon lintervenant, manque de ralisme. Ce sont aussi des domaines qui participent la mondialisation car ils contribuent au rapprochement des cultures. Des rsultats extraordinaires sont obtenus partir des savoirs traditionnels dans diffrents pays comme en Afrique du Sud et en Inde. Il existe des actions de recherche en partenariat avec des Africains pour les Africains. Pour cet intervenant, le moment est venu pour lAfrique de sortir de son histoire trouble et de rejoindre le concert des nations. Sur laction politique, il est rpondu quil faut une volont pour faire clore des savoirs. Mais se pose la question des outils qui permettraient aux jeunes de se rapproprier cette conscience. Beaucoup refusent de revenir aux pratiques initiatiques car ils sont dans le modernisme. Pour M. C. Nji Mfenjou, le symbolique est important ; ce sont des pieds

lducation (exotrisme). Lsotrisme est cantonn dans un temps, celui de lapprentissage, avec surtout une finalit pragmatique. Lenjeu est de relier les socits traditionnelles avec ses modalits sotriques la civilisation moderne, de type europen, avec ses modalits exotriques. Cest pour les hommes et les femmes africains, le travail dune vie. Pour M. C. Nji Mfenjou, on peut amener la jeunesse comprendre un certain nombre de choses sans passer par les structures traditionnelles dapprentissage grce aux technologies modernes. L. Emgba, en rponse des interrogations du public, tente de dmler ce qui relve de lindividuel ou du spcifique. Dans les domaines de lart, de la science, de lesthtique, on est dans lindividuel, dans le spcifique chaque culture, voire chaque homme. Luniversel est une posture de lhumain face la souffrance (dans les exemples quelle a donn de son expression dans la statuaire africaine) qui est commune tous. Plus gnralement, il y a une communaut dexpriences partageables qui essaie dexprimer une vrit humaine qui relve de luniversel. Philippe Mathieu
page 5

La Lettre de la Cade n 146-147 Novembre/Dcembre 2011

Compte-rendu de la rencontre-dbat du 8 dcembre 2011


Cycle III : Valoriser et transformer les potentiels de lAfrique en richesses relles

1. La rentabilit des investissements en Afrique


ean-Loc Baudet, prsident de la CADE, ouvre la premire rencontre de ce nouveau cycle. La valorisation des richesses potentielles africaines ncessite un afflux dinvestis CADE sements pour consolider les progrs co- De gauche droite : Yves Ekou Amazo , Roland Portella, Jol Krief et Brice Lodugnon nomiques dj enregistrs. Les ressources tires de ces investissements lit des investissements en Afrique difficilement envisasont importantes mais la question est de savoir com- geable sur dautres continents, la question pose est ment ces dernires sont recycles dans lconomie pour celle du secteur priv dont le succs est li la qualit faire de la croissance et un mouvement de dveloppe- de son management et qui souffre des problmes occament qui permette de crer des emplois et davoir un sionns par un environnement parfois peu sr qui doit effet boule de neige . Aujourdhui, avec une rentabi- tre consolid.

Introduction de Roland Portella


Ce cycle succde celui consacr ces deux dernires annes La libration des capacits dentreprendre en Afrique. Lapproche est ici plus macroconomique. Ce cycle rpond aux interrogations dentrepreneurs qui se disent tre dans un environnement o ils voudraient quil y ait plus daccumulation de capital pour tre en mesure de crer plus de richesses. Cest la raison pour laquelle ce cycle est centr sur le thme : comment arrive-t-on crer de la richesse en Afrique ? On sait quil existe un potentiel de plus en plus important et que lAfrique pourrait devenir un eldorado dans les annes venir. Cependant, si une enqute a montr que 60 70 % des investisseurs pensent que dici 10 ans lAfrique sera trs attractive, une enqute faite en 2009 au Cameroun montre que la majorit des investisseurs se plaignent au contraire dun manque dattractivit, ce qui pourrait rvler une dichotomie entre investisseurs trangers et locaux, ce qui ne serait pas souhaitable.

Ce cycle sera dclin en plusieurs sujets : 1. Un sujet transversal sur les investissements ; 2. un sujet sur la formation, comment crer des comptences en fonction des besoins du march ? 3. un sujet sur lpargne africaine, insuffisamment mobilise ; 4. un sujet sur lnergie. Les intervenants sollicits et qui ont bien voulu participer ce dbat sont :
Yves Ekou Amazo : consultant

international, Managing Director de Knowledge For Interdependency Consulting; chroniqueur Africa N1, auteur des ouvrages Mondialisation et marginalisation, une chance pour lAfrique (1998) et Crise financire mondiale, des rponses alternatives (2010).
Jol Krief : banquier daffaires,

General Partner de Africa & Middle-East Capital.


Brice

Lodugnon : directeur dEmerginf Capital Partners en Cte dIvoire .

Roland Portella qui a accept danimer ce dbat pose une premire question : est-ce que la problmatique de la zone Euro peut avoir un impact sur les investissements en Afrique ? Y. E Amazo rpond quil y a aujourdhui un mouvement suivant lequel lEurope na plus un rle central pour transfrer une partie de lpargne vers linvestissement en Afrique. Les Etats se sont diversifis et ont dvelopp de nouvelles formes dalliances qui permettent aux dirigeants africains de disposer dune offre. Une crise de lEuro naurait plus un effet quasi automatique sur la zone franc comme cela aurait pu tre auparavant. Pour J. Krief, si la crise de lEuro se traduit par une dgradation de la parit Euro/Dollar, cela peut tre trs positif pour lAfrique de lOuest et relancer les entreprises exportatrices qui deviennent plus comptitives en zone dollar. Il donne lexemple du thon pch en Cte dIvoire, congel sur place et expdi en Thalande qui le met en conserve et le rexpdie vers la France, solution juge plus conomique, compte tenu des cots de production en Cte dIvoire, par les
page 6

La Lettre de la Cade n 146-147 Novembre/Dcembre 2011

pcheurs et les investisseurs thalandais. Ceci pour leffet positif. Par contre, ce qui est important pour lAfrique de lOuest, cest de main-

tenir des taux dintrt relativement bas qui permettent dinvestir dans la dure ( des taux de 5 6 % avec une parit fixe avec une monnaie

forte comme lEuro). Il sera difficile de btir des entreprises au Nigeria ou au Kenya avec des taux dintrt de 16 17 %.

Quelle perception ont le monde et lAfrique elle-mme des investissements en Afrique ? demande R. Portella avant de passer la parole au premier intervenant.
Yves Ekou Amazo estime que ajoute cre. le scnario voqu ci-dessus ne Tout cela se marche plus si le franc CFA est situe dans une dvalu parce que les matires dynamique premires devront augmenter en denrichissevolume et en valeur. Il avait prment qui perconis une dvaluation simultamet dassurer ne du dollar et de lEuro ce qui une croisaurait peut-tre rsolu beaucoup sance long de choses, y compris pour la terme. Il y a Grce. Il propose de clarifier le des contrles CADE concept dinvestissement et sur faire aussi tout la notion de perception de la Yves Ekou Amazo bien au niveau rentabilit des investissements macroconoen Afrique. Il y a des risques strat- mique (part dans la formation du giques, une urgence de la polarisa- capital fixe dune conomie) quau tion. Est-ce que ces investissements niveau microconomique (profit, crent un avantage comptitif pour retour sur investissement, renouvellAfrique ? Si non, on va crer des lement de la valeur). Tout ceci conemplois en Asie, comme dans duit au dveloppement, au progrs et lexemple cit plus haut. au mieux-tre. Cest une cration continue et diffuse de la valeur Clarifier le concept ajoute cre. dinvestissement Rentabilit des investissements Y. E. Amazo prfre parler de ressources non gnratrices den- Cette rentabilit est soumise deux dettement . Cest trs important car logiques : une logique financire qui cela comporte laide au dveloppe- est la capacit dun capital procument, le solde budgtaire positif des rer du revenu, et une logique de proEtats, les transferts financiers de la duction qui est le bnfice tir dun diaspora, les investissements tran- investissement productif. La mesure gers directs (IED), les investisse- de la rentabilit est complexe. Du ments en portefeuille (IP), les trans- point de vue financier, cest le rapferts de profits. Tout cela, bien gr port entre rsultat net et capitaux et bien organis, donne la capacit propres. Au plan conomique, cest dinfluence dune conomie. le rapport entre lexcdent brut dexLinvestissement, cest dabord un ploitation et lactif conomique. Au sacrifice : il faut renoncer une con- plan de la logique commerciale, sommation immdiate pour un sur- cest le rapport entre rsultat dexcrot de recettes futures (cest la ren- ploitation et chiffre daffaires hors tabilit prvisionnelle). La dpense taxe. Il y a dautres logiques : la loimmdiate est la charge temporaire gique sociale, thique, environnemodifiant durablement le cycle dex- mentale, la logique de dveloppeploitation dune organisation, dun ment (formation du capital fixe, emindividu, ou dun produit financier. plois, choix technologiques, relations Il faut des arbitrages savoir un avec les concurrents, externalits choix judicieux qui permet ou non limites). Le calcul du taux de rentade crer de la valeur. La valeur nette bilit dun investissement par rapdun investissement qui est la diff- port au cot dopportunit du capital rence entre sa valeur actuelle et son dpend du risque de lactif conocot, permet de mesurer la valeur mique.
La Lettre de la Cade n 146-147 Novembre/Dcembre 2011

Afrique : un investissement capital ?


Pour qui ? rpond Y. E. Amazo. Pour beaucoup, lAfrique est un bon placement sauf que ce que cela rapporte est rduit. Ce sont les multinationales qui crent des emplois mais, sur le long terme, ceux-ci ont t dtruits plusieurs fois. Alors, sinterroge lorateur, lAfrique est-elle un investissement capital ou devientelle un capital-investissement ? Ce sont, pour les entrepreneurs, deux logiques diffrentes. Cela pose un problme de fond et on voit, en arrire-plan, les interfrences politiques quil peut y avoir. La question est de savoir pour qui fait-on linvestissement. Lentrepreneur va choisir dinvestir l o il prvoit de faon intuitive un retour sur investissement. Dans les pays dont les Etats sont faibles, en particulier, lentrepreneur aura tendance privatiser les profits et les rapatrier, sans distribution importante sauf pour les actionnaires, et socialiser les pertes. Le problme est que lemprunt ou lpargne ne gnrent pas ncessairement de profit sauf en investissant dans les capacits productives ou dans lintermdiation financire, ce qui peut conduire la spculation et des pertes demplois. Dans la course vers les richesses africaines, Y. E. Amazo dnonce un slogan suivant lequel ces richesses seraient une maldiction. Elles ne le sont pas en Europe, elles ne le sont pas plus en Afrique. Il prsente une analyse faite auprs dun groupe dinvestisseurs en Afrique subsaharienne par le groupe EMPA (Emerging Markets Private Equity Survey) en 2011. Ce qui proccupe ces derniers, cest essentiellement le risque politique et linsuffisance des investisseurs privs sur le march. Les autres contraintes, pourtant souvent cites, comme la rgulation et la
page 7

fiscalit contraignantes, le trop faible niveau dopportunits daffaires, le niveau trop lev des apports pour pntrer le march, les procdures de sortie contraignantes sont moins prgnantes. Par comparaison, la mme enqute concernant linvestissement en Chine rvle que deux facteurs proccupent particulirement les investisseurs : ce sont la rgulation et la fiscalit contraignantes, et le niveau trop lev des apports pour pntrer le march. Dans un pays mergent, comme la Turquie, la perception du risque est moindre. Les Turcs entrent trs vite dans le capital des entreprises. Pourtant le taux de croissance est relativement faible. Cette enqute montre quil ny a pas de relation entre linvestissement et le taux de croissance.

investissement l o ce nest pas sr, pas prvisible.

Urgence de la polarisation
Il faut donner du sens ce capitalinvestissement, se fixer des objectifs. La polarisation (ou les effets de la concentration gographique des activits conomiques) est de plusieurs ordres : conomique (infrastructures de bien-tre et du savoir, sant, entreprenariat, cration de pouvoir dachat) ; temporelle (favoriser le long terme sur lurgence ou le court terme). Si on oublie le moyen ou long terme, on favorise la spculation. La polarisation territoriale : il faut stopper le laisser faire sur lensemble de lespace sinon on abandonne des espaces pauvres ou perus comme non productifs. Enfin, la polarisation sociale, thique et environnementale implique lintgration rgionale et la participation des populations. Tout cela ne peut se faire que sil y a une rgulation et un Etat srieux.

ments en portefeuille ont subi une forte baisse passant de 6 % du PIB en 2007 environ 2 % en 2009. Laide publique au dveloppement reste un niveau lev, de lordre de 5 % du PIB, ce qui montre que lAfrique demeure tributaire de laide. Les flux dinvestissement en capital priv vers lAfrique subsaharienne montrent une progression intressante de 1990 2009, mais ce sont surtout des investissements trangers directs (29 096 millions USD contre 9 981 millions USD dinvestissement en portefeuille en 2009).

Conclusion
La rentabilit des investissements en Afrique est tributaire dun certain nombre de conditions. Pour Y. E. Amazo, il faut accompagner lmergence des avantages comptitifs. Pour cela, il voque un certain nombre de principes et de rgles :
Planifier lattractivit des investis Obtenir une prvisibilit du niveau

Les risques stratgiques


Contrairement ce quon dit, la rentabilit des investissements en Afrique nest pas extraordinaire. Accder la richesse de lAfrique par linvestissement tranger direct ou par linvestissement en portefeuille devrait impliquer une indispensable rgulation dun Etat responsable qui, lui-mme, devrait rendre des comptes son peuple. Malheureusement, cette rgulation nest pas effective et les lites ellesmmes ne jouent pas toujours le rle quelles devraient jouer. La Chine est un autre risque stratgique long terme. Avec 4 112 milliards USD de rserves internationales en 2012, la Chine peut se retrouver, via des fonds dinvestissement en capitalrisque au centre des principaux conseils dadministration en Afrique. Au Sud-Soudan, 30 % des sols sont achets par les Chinois, non pas pour faire de lagriculture, mais pour exploiter le sous-sol. Si on ny prend garde, le sol nappartiendra plus aux Africains prvient Y. E. Amazo. La part des fonds de capitalinvestissement levs sur les marchs mergents en Afrique subsaharienne a t de 6,4 % en 2010. Elle tait au mme niveau en 2006. Contrairement ce qui est souvent dit, il ny a pas beaucoup de capital qui va vers lAfrique. On ne met pas du capital-

seurs vers lAfrique

Avantages comptitifs
Pour Y. E. Amazo, un problme important est que dune manire gnrale on nanticipe pas la performance en Afrique o on navigue entre contraintes et optimisme excessif. LAfrique ptit de linsuffisance de donnes statistiques, despace de croissance. En Afrique subsaharienne, ce sont des marchs dopportunit. Un autre problme plus rcent est le prix daccs comptitif par rapport aux autres pays mergents. La confiance des investisseurs et gestionnaires de capitalrisque tient aux rendements levs et en augmentation, par niches. En Afrique du Sud la rentabilit est meilleure (20 %) que celle du capital -investissement du Royaume-Uni ou des Etats-Unis (13 et 8 %) sur certains fonds. Les fonds africains euxmmes ont des rfrences intressantes mais celles-ci ont t calcules lextrieur. Les flux de capitaux vers lAfrique subsaharienne sont analyss pour 2007 et 2009. Les transferts de la diaspora reprsentent de lordre de 3 % du PIB, les investissements trangers directs, 4 % ; les investisse-

de transparence de lenvironnement des affaires et dgalit dans le traitement des accs Investir dans la mise disposition dinformations fiables, et disponibles en temps rel Organiser la prvisibilit de la rgulation des investissements par lEtat Rquilibrer la concurrence et la comptition entre acteurs des pays riches industrialiss, des pays mergents et dAfrique Revenir une prime liant pargne-investissement-emploi dcent pour une augmentationdiffusion du pouvoir dachat Arbitrer entre investissement sollicit et investissement nonsollicit Maximiser le rapport rentabilit/ profit en termes deffets induits Donner une prime la minimisation des externalits ngatives (qui ont un impact ngatif notamment sur les emplois et les salaires) Contenir la drgulation, synonyme de dsinvestissement dans les capacits productives et donc de dsindustrialisation.

La Lettre de la Cade n 146-147 Novembre/Dcembre 2011

page 8

R. Portella demande quels sont, pour les 10 ou 20 ans venir, les secteurs porteurs ? On a parl des mines, du ptrole dont certains pensent que les effets induits sont faibles. Quen est-il des biens de consommation, des produits manufacturs, de lenvironnement ?
Jol Krief dfinit dabord ce quest un banquier daffaires. Cest quelquun qui tisse des liens avec des entrepreneurs, des dirigeants, des actionnaires dentreprises dans la dure, dont il comprend leurs problmes, leurs objectifs, leur stratgie, leur rentabilit en terme de transmission dentreprise, de dveloppement. A travers ces liens, il aide les chefs dentreprise trouver de largent, des opportunits, acheter des entreprises, introduire leur socit en bourse, accompagner lentreprise au fil du temps. surer la rentabilit des le long terme, sur des investissements, il faut en avantages comptitifs tre arriv leur terme. identifis dans la duSouvent, la rentabilit des re. Il y a des pays qui investissements est mesuont du ptrole, dautres re la revente de lentrequi nen ont pas. Il prise, par lintroduction donne lexemple du en bourse, ou par larriBnin. A lindpenve de nouveaux actiondance, ce pays avait 2 naires, alors que les inmillions dhabitants, 75 vestisseurs ne touchent % de la population virien pendant 10 ans. Cest vait sous le seuil de CADE l que le bt blesse en pauvret. Il a aujourJol Krief Afrique. Sachant que le dhui 8 millions dharisque de liquidit est bitants et 25 % de sa relativement important, les investis- population vit sous le seuil de la seurs demandent des rentabilits pauvret. Finalement, il y a la fois leves. Le risque de liquidit lev proportionnellement moins de signifie que les marchs financiers pauvres, et plus de pauvres dans ne sont pas trs dvelopps, que les labsolu. Cest le paradoxe de transactions sont peu nombreuses. lAfrique. En consquence, mme si on a une La croissance dmographique de entreprise rentable, que fait-on au lAfrique la place sur les marchs bout de 10, 15 ou 20 ans ? On sera mondiaux. Pourquoi, il y a quelques oblig de la cder pour percevoir le annes, un groupe asiatique se serait fruit de son investissement. Le pro-il intress lAfrique de lOuest blme de la rentabilit leve exige quand celle-ci ne comptait que 60 par les investisseurs vient souvent de 70 millions dhabitants alors quen labsence de solution de cession Inde et en Chine il y avait des terme et non pas de rentabilit centres urbains de 10 20 millions terme, donc de labsence de solution dhabitants ? On voit bien quil pour sortir un moment donn et navait pas intrt investir puistransmettre le projet. quil disposait du mme march sur R. Portella souligne quil y a un d- quelques zones urbaines en Asie. bat mondial sur linvestissement Aujourdhui, cest diffrent. Le Nilong terme ; on cherche viter le geria va atteindre 400 500 millions court-termisme . Est-ce quen dhabitants et peut devenir dici 50 Afrique on se dirige vers de linves- ans la troisime ou quatrime puistissement long terme et dans quels sance dmographique, avec 40 milsecteurs ? Sur les relations entre sec- lions dhabitants Lagos. teur priv et pouvoir public, il pose J. Krief aborde, partir de lexemple le problme des infrastructures qui, dUnilever, ce quil appelle le phntant pas assez dveloppes, font nomne de retournement. Unilever perdre 1 2 points de taux de croisgrait des marques occidentales sance chaque anne en Afrique. en Afrique. Il sest dsengag, considrant que lapprovisionnement, la Des stratgies diversifies gestion des plantations ntait pas Pour J. Krief, chaque pays a ses spson mtier. Au Kenya et en Cte cificits et doit tablir sa stratgie en dIvoire, il a revendu ses plantations, fonction de ses atouts. Par exemple parfois des investisseurs locaux au Maroc, la stratgie a t de faire dorigine indienne, parfois des inun effort constant pendant 20 ans vestisseurs locaux associs des pour dvelopper le tourisme et pasgroupes trangers, notamment chiser le cap de 20 millions de touristes. nois. On assiste un phnomne de Cest quelque chose qui se btit sur
page 9

Quest-ce que la rentabilit ?


Pour en venir au sujet du jour qui est la rentabilit des investissements en Afrique, il pose la question : quest ce que la rentabilit ? Il ny a pas deux investisseurs qui en ont la mme perception. Concrtement, aujourdhui, le taux sans risque en Afrique est de 5 6 %. Le taux sans risque est le taux auquel se financent les Etats. A titre dexemple, la Cte dIvoire et le Gabon ont mis de la dette ces taux-l. Cest une sorte de plancher, les investisseurs locaux pouvant accder ces placements puisquils considrent quil ny a pas de risque politique, tant du mme pays. Par contre, les investisseurs privs trangers, qui cherchent des opportunits dinvestissement, vont demander plus. Des compagnies dassurance qui ont besoin de trouver des placements long terme sont moins gourmands (6 10 %). Les institutions multilatrales de dveloppement, les conglomrats privs dj tablis dans leur pays vont demander de 10 18 % alors que les courtiers internationaux vont jusqu 30 %. Ce nest pas diffrent de ce qui se passe en Europe, le mme type dinvestisseur demandant le mme niveau de rentabilit et se comportant de la mme manire en terme danalyse et de processus de dcision. Pour J. Krief, on peut faire des investissements rentables en Afrique. Un point important est que pour me-

La Lettre de la Cade n 146-147 Novembre/Dcembre 2011

retournement, cest--dire que ces groupes indiens et chinois qui achtent des plantations commencent dvelopper des marques avec des marchs normes en Asie qui vont commencer vendre en Afrique. Donc, aujourdhui, les Unilever de demain sont en train de se btir en Afrique. En ce qui concerne les secteurs por-

teurs, tous ceux qui sont lis la consommation le sont. Lagroindustrie, moins connue, est galement trs porteuse. Une rvolution agricole est en train de soprer en Afrique. Elle est lie laugmentation de la productivit agricole et va se dployer travers lAfrique. Par exemple, il faut aujourdhui moins de coton pour acheter un tracteur donne lexemple dun groupe de presse indpendant qui, lors de troubles produits loccasion dun processus lectoral au Kenya, a donn chaque jour des informations prcises et dune qualit reconnue au niveau international. Ce genre de situation va se multiplier en Afrique car il y a des mdias de plus en plus indpendants auxquels sintressent des groupes de communications trangers, amricains, europens mais galement brsiliens et sudafricains. De plus en plus doutils permettent aux citoyens dexprimer leurs ides et dinfluer un certain nombre de dcisions. Y. E. Amazo ragit ce qui vient dtre dit. Il y a une volution des relations entre lactionnaire, le gestionnaire de lentreprise et les salaris. Le problme pos est celui de

parce que les cours du coton sont levs et que le prix des tracteurs, souvent dorigine indienne, baisse. Cette rvolution fait que non seulement lAfrique va devenir autosuffisante, mais elle sera exportatrice nette de produits alimentaires dans le reste du monde. LAfrique peut devenir dici deux ou trois gnrations le grenier du monde. la participation. Faut-il que les citoyens interfrent ? Il peut y avoir des groupes de pression de consommateurs critiquant la qualit de tel ou tel produit. Mais quel est leur rle puisquils ne participent pas au capital de lentreprise ? Et pourtant, ils peuvent bloquer tout le systme, ils peuvent tre instrumentaliss, orienter des dcisions. Pour Y. E. Amazo, on ne pourra pas associer dans lavenir des partenaires indirects lentreprise. La question se pose au sujet de la corruption. Comment y faire face sans intgrer des partenaires additionnels, tels des systmes de factoring par exemple pour faciliter les dmarches douanires ? Pour Y. E. Amazo, il vaut encore mieux intgrer la corruption par la ngociation pralable.

Le rle des mouvements citoyens


R. Portella pose la question de la monte en puissance des mouvements citoyens et de leur impact sur les relations entre les entreprises et lEtat. Il cite lexemple de la mobilisation citoyenne Londres contre un projet concernant le gaz ougandais dans lequel une entreprise britannique est implique et celui de la mobilisation autour de laccaparement des terres au Sngal. J. Krief pense que les processus lectoraux qui se multiplient en Afrique vont finir par trouver des solutions dmocratiques. Par ailleurs, Internet, les mdias de communication, la tlvision font que les citoyens ont de plus en plus accs des moyens pour sexprimer. Il

Avant dentamer le dbat R. Portella interroge Brice Lodugnon (qui dbarque dAbidjan et na pu arriver temps pour le dbut de la rencontre) sur la perception depuis lAfrique des investissements en Afrique et lidentification de secteurs porteurs. Ce dernier, qui est actif depuis une dizaine dannes au sein de Emerging Capital Partners remarque que sil y a dix ans on considrait lAfrique comme trop dangereuse et trop instable, ce jour la tendance irait dire quil faut tre prsent en Afrique et que les investissements y trouvent donc leur place. Encore faut-il faire la diffrence entre les diffrents intervenants ou formes dinvestissements, dont il distingue trois types : linvestisseur local, linvestisseur financier et linvestisseur industriel. Ce qui est sr cest lmergence dun certain pouvoir dachat et de niches dans les secteurs dexploitations des ressources et dans les services. Il cite notamment comme secteurs particulirement porteurs lagro-industrie, les services financiers et les tlcommunications. Y. E. Amazo rpond que les Africains pargnent mais que cette pargne ne va pas dans linvestissement. Cest le rle du banquier et des intermdiaires financiers dorienter cette pargne sur des investissements moyen ou long terme. Il y a trop de liquidits mal orientes. Trs peu dAfricains ont un compte en banque et quand ils en

Brice Lodugnon CADE

LE DEBAT

Les premires questions portent sur le rle des lites dans les investissements en Afrique et sur la manire dont on intgre les risques dans la rentabilit de ces investissements.

ont un, ils sortent leur argent rapidement. Les banques taxent largent dpos chez elles, ce qui pose un problme de confiance. Un autre lment est que les banques sont censes conseiller. Certains quittent la banque pour crer de la micro finance ou des structures intermdiaires. La confiance se perd mais largent circule par le biais dun syspage 10

La Lettre de la Cade n 146-147 Novembre/Dcembre 2011

tme conomique de proximit. Le manque de confiance, ce nest pas que la corruption ; cest aussi un systme mis en place qui est trop lourd et trs conservateur. J. Krief intervient pour prciser quil y a de grandes disparits entre les pays en ce qui concerne la liquidit des banques en Afrique. Il y a des pays qui exportent des ressources naturelles qui sont petits avec une faible population. Dans ce cas, les banques sont trs liquides, comme au Gabon et en Guine Equatoriale. Dans dautres pays dont les conomies sont plus dveloppes et les populations plus importantes, comme au Cameroun, les banques sont moins liquides. Le Mali qui tait traditionnellement un pays pourvoyeur de liquidits, investit en Cte dIvoire. Il y a donc des disparits rgionales et souvent des compensations entre pays dune mme zone montaire. Pour lanalyse du risque, il faut dterminer quel est le cot de largent sans risque et la prime de risque quil faut rajouter. Lintrt de lAfrique est quelle oblige rflchir. Sur des marchs dvelopps, on dispose danalyses, ce qui nest pas le cas en Afrique o on est oblig de se poser des questions. Quel est rellement le cot de largent sans risque ? A quelle vitesse court le temps ? Ce sont des questions presque philosophiques. Donc, les banquiers daffaires, les investisseurs doivent se poser les vraies questions. Aujourdhui, linvestisseur est plus intress multiplier son argent par 2 ou par 3 sur une priode de temps donne que de chercher des rendements de 20 30 %. R. Portella indique que les agences de notation sont maintenant trs prsentes en Afrique et elles commencent faire leurs valuations ; au bnfice de qui, demande-t-il ? J. Krief rpond que le problme des agences de notation est un problme de barme. Cest--dire qu un mo-

ment donn, les gestionnaires de

sement initial et les flux qui sont gnrs par cet investissement en tenant compte du temps. Il peut y avoir une diffrence entre le taux de rendement dun projet et le taux de rendement pour linvestisseur. Le taux de rendement dun projet est ce que gnre le projet indpendamment de ses modes de financement. Le taux de rendement CADE pour linvestisseur est le rendement de largent fonds qui grent des milliards nont investi dans le projet. A partir du plus le temps de se poser la question moment o un entrepreneur est bon, des risques. Ils sadressent des tous les secteurs peuvent tre renprofessionnels qui les analysent pour tables en Afrique et il ny a pas de eux. Il prcise ce sujet que lana- secteur o il faut viter daller. lyste form sur les marchs africains pendant dix ans est bien meilleur Un intervenant revient sur le sujet que celui qui sest form sur les sensible de la confiance, la corrupmarchs europens ou amricains tion tant le cancer de lconoparce quil aura t oblig de se po- mie africaine. Intgrer la corruption ser des questions au lieu de se con- pose un problme dthique dans le tenter dappliquer de faon mca- monde des affaires. Le mme internique des rgles. venant suggre que pour diminuer les risques en Afrique, les gouvernePour un intervenant, la rentabilit ments apportent des garanties sur le des investissements en Afrique nest ticket dentre. Il regrette par ailpas la bonne question. Le problme leurs quil ny ait pas construction est de savoir ou investir en Afrique, en Afrique dune vritable conoquels sont les secteurs porteurs ? mie. Il demande comment rformer La croissance dmographique de le secteur informel sans le dtruire. lAfrique semble indiquer quil faut investir dans les biens de consom- Pour Y. E. Amazo, au-del de mation, et notamment dans lagro- lthique, il y a tout un environneindustrie, lagro-alimentaire, mais ment qui est mouvant. Les investisaussi dans les infrastructures. Selon seurs dans le domaine des tlcoms cet intervenant il aurait fallu ds le ont gagn beaucoup dargent, mais dpart poser de quel investissement ils nont pas dvelopp de secteur il sagit et dans quel secteur. En ce industriel structurant. Choisir une qui concerne la rentabilit, il inter- activit de service permet une rentaroge : de quelle rentabilit sagit- bilit plus rapide que de choisir une il ? Est-ce sur les capitaux utiliss, activit industrielle, plus complexe. sur les fonds propres ? Cest trs Demander lEtat dapporter des important parce quil y a des activi- garanties quand un investisseur prits qui demandent peu dintensit v investit pose une question de capitalistique. Si on ne pose pas ces fond. LEtat veut se dbarrasser du questions, on passe ct du pro- risque sans voir que ce risque a un blme des besoins en investissement cot que le priv assume. Si lEtat de lAfrique pense cet intervenant. apporte des garanties, les pertes ventuelles augmenteront sa dette A cette question il est rpondu que qui devra tre assume par les conla rentabilit dun investissement est tribuables pour des gens qui ont mal mesure par un indicateur calcul en gr leur affaire. faisant la diffrence entre linvestispage 11

La Lettre de la Cade n 146-147 Novembre/Dcembre 2011

A propos du secteur informel, J. Krief estime quune partie est dj intgre dans lconomie. Dans le cas de la tlphonie mobile, celle-ci a contribu donner une identit des gens qui nen avaient pas. Elle permet le contact avec le reste de lAfrique, mme en labsence de rseau routier. Il y a en Afrique de 100 800 millions dentrepreneurs potentiels. Avec la tlphonie mobile, linformel devient du formel. Une question est pose sur lintgration des jeunes diplms dans les grandes entreprises. Cest un vrai dfi, beaucoup dentre eux ont tendance partir ltranger ds quils ont fini leurs tudes ce qui engendre une dramatique fuite des cerveaux. Intgrer linformel, cest crer des socits capables daccueillir de jeunes diplms. Beaucoup de ces derniers ont tendance aller, comme leurs ans vers la banque, les entreprises de tlcommunications, alors quaujourdhui, il y a des secteurs entiers qui sont rentables, y compris dans les secteurs

de la sant et de lducation qui, de plus, sont peu exigeants en capital. Des questions portent sur la concurrence exerce par les Chinois sur les produits manufacturs sur place. Il est rpondu que si on demande au secteur priv de prendre des risques, les Etats ont le devoir de protger ces activits et de sassurer que les frontires ne sont pas poreuses pour protger lconomie locale. On voit dans les souks des vendeurs chinois qui parlent arabe et qui vendent des babouches faites en Chine. Les rgles de lOMC ne sont pas favorables lAfrique et si lEtat naide pas linitiative locale, les possibilits dindustrialisation seront faibles. Pour ce qui est de lnergie, le problme ne se pose pas au niveau de la gnration dnergie mais il se pose au niveau de la gestion du service de distribution. Les socits de distribution de llectricit qui ne sont pas bien gres se retrouvent dans une spirale ngative qui nattire pas les investisseurs. Des rformes sont faites dans certains pays comme au

Niger et au Cameroun, mais cela marche moins bien ailleurs. Sur la qualit du management, une illustration est donne par la socit hollandaise de fabrication de pagnes de haute qualit Visco. Cette socit a t reprise rcemment par un fond dinvestissement qui a mis beaucoup dargent sur la table alors que Visco de dtient que 5 6 % des parts de march du haut de gamme, et que 95 % des pagnes viennent de Chine des prix casss. Cette socit a fait le pari du haut de gamme avec lambition dune rentabilit de 25 30 %. Donc, mme dans un secteur concurrenc par les Chinois, il y a possibilit de faire des produits de qualit adapts au march. J. Krief en conclut que lAfrique ne sera probablement pas latelier du monde, cause des rgles de lOMC et des problmes de rentabilit, mais lAfrique peut esprer devenir le grenier du monde. Philippe Mathieu

Billet Europe Afrique


Un exemple de partenariat original Europe-Afrique dans le domaine de la sant publique

Europenne et 29 pays de l'Afrique anc en 2003 par le Parsubsaharienne. Il aide 148 institutions lement europen et le publiques africaines et 42 europennes Conseil des Ministres le engages dans des projets communs Partenariat pour les essais conduits dans 62% des cas par des cliniques entre pays europens chercheurs africains. En termes de fiet pays en dveloppement est nancement, aux 400 millions d'oriun des instruments europens gine publique europenne-dont la moimis en uvre pour lutter contre ti en provenance des Etats membres le sida, le paludisme et la tubers'ajoutent 65 millions apports par le culose. Il apporte une aide la formation et la recherche tour- http://projetafriquedusud.over-blog.com/20-index.html secteur priv, les ONG et des organisations caritatives. A ce jour 188 projets nes vers le dveloppement de ont vu le jour. mdicaments et de traitements, avec des bnfices pour les deux parties. En Afrique du Sud o les adolescents sont tenus l'cart des essais Cette initiative, appele connatre prochainement une cliniques sur le sida, le projet a consist lucider les deuxime phase, renforce la capacit de recherche confacteurs l'origine de cette pratique et crer et qui- jointe Nord-Sud dans un domaine phare la sant publique des Objectifs Millnaires pour le Dveloppeper 6 Centres de recherche sur leur vaccination. ment. Ce programme concerne 16 pays europens dont Jean-Loc Baudet deux, Norvge et Suisse, ne font pas partie de l'Union
La Lettre de la Cade n 146-147 Novembre/Dcembre 2011 page 12

L A PA G E E C O N O M I Q U E
Lnergie en Afrique subsaharienne

e manque dquipements nergtiques retarde le dveloppement de lAfrique subsaharienne. Quelle est donc la situation de la rgion dans ce domaine ? Quel potentiel et quels quipements ? Comment rsoudre les difficults rcurrentes de financement et de gestion des ouvrages ? Quelles sont les perspectives damlioration ?

Les installations dInga tournent donc moins de 20 % de leur capacit et ne parviennent plus satisfaire la demande de Kinshasa. Quelles perspectives ?
Les progrs dans lquipement nergtique de lAfrique

Un exportateur net dnergie LAfrique reprsente environ 9,5 % de la production nergtique mondiale, mais elle ne consomme quenviron 3 % de cette production. La capacit de production des 48 pays au sud du Sahara est de 68 gigawatts (GW, milliards de watts), presque 2 fois infrieure celle de la France. Hors Afrique du Sud, la consommation dlectricit en Afrique subsaharienne reprsente peine 1 % de celle des pays revenu lev. La place des nergies renouvelables LAfrique subsaharienne produit 82,9 trawattheures (TWh, 1 000 milliards de wattheures) dlectricit hydraulique, soit seulement 2,6 % de la production mondiale, mais elle nexploite que 3 % de son potentiel hydrolectrique. Elle tient une place insignifiante dans la production partir des autres sources dnergies renouvelables. Le cercle vicieux du sous-quipement nergtique La pire difficult consiste vouloir distribuer de llectricit une population qui ne peut pas la payer. Cette contrainte est si prgnante que les bailleurs de fonds tiennent rarement leurs promesses, faute de rentabilit. Les entreprises prives sollicites prfrent la reprise dinstallations existantes la construction douvrages neufs ; elles se dsengagent souvent cause du cot prohibitif de la rhabilitation dquipements obsoltes et de limpossibilit de vendre la production son vrai prix. Un condens des dficiences nergtiques : les barrages dInga, sur le Congo1 Si tous les barrages du complexe de Grand Inga taient construits, ce site exceptionnel pourrait produire 44 gigawatts (GW, milliards de watts), capables de couvrir 40 % des besoins de lAfrique ! Quant aux installations actuelles, elles sont censes gnrer 1 800 mgawatts (MW, millions de watts), mais plusieurs groupes sont larrt. La situation vient dempirer, suite la baisse du dbit du fleuve Congo et au manque dentretien : le barrage hydrolectrique d'Inga qui produit habituellement 800 mgawatts n'en fournit actuellement que 300 lheure o Kinshasa, elle seule, a besoin de 650 mgawatts pour ses besoins nergtiques, domestiques comme industriels. 2.
La Lettre de la Cade n 146-147 Novembre/Dcembre 2011

suivront le rythme de lamlioration des revenus. Il est paradoxal que 500 millions dAfricains possdent un tlphone portable, alors quils sont 700 millions ne pas avoir dlectricit 3. Le cot dinvestissement moins cher du rseau tlphonique ainsi quun retour sur investissement plus rapide expliquent cette distorsion. Les programmes hydrolectriques ne manquent pas. La Banque africaine de dveloppement cite la centrale hydrolectrique de Sahanivotry (ralise) Madagascar, les projets de modernisation des centrales du barrage dInga au Congo, de cration de la centrale lectrique de Bujagali en Ouganda et de lusine hydrolectrique Itezhi-Texti en Zambie. Dautres initiatives sont prises dans les domaines de lnergie solaire et olienne en Afrique du Sud, de lnergie olienne au Cap-Vert, de la bio-nergie en Sierra Leone (conversion de canne sucre en thanol). LAfrique du Sud dispose de la seule centrale nuclaire sur le continent. Elle veut construire d'ici 2023 six nouvelles centrales et couvrir ainsi prs d'un quart de ses besoins nergtiques Dautres pays africains envisagent eux aussi le recours au nuclaire. Restent les possibilits ouvertes par laccord de Durban (confrence sur le climat), sign le 11 dcembre 2012. Malgr ses insuffisances, cet accord a reconduit le mcanisme de dveloppement propre (MDP) qui permet aux entreprises du Nord de financer dans les pays du Sud des projets rduisant les missions de gaz effet de serre. Par ailleurs, le Fonds vert promis Copenhague a t cr : bien que les modalits de son financement restent prciser, il devrait runir 100 milliards de dollars pour permettre aux pays en dveloppement de financer leur transition nergtique.

Le dbat sur les moyens du dveloppement des infrastructures nergtiques en Afrique subsaharienne reste ouvert, dautant que les rapports de prix entre les diffrents types dnergie sont en train de changer significativement. Cest ainsi que le cot de lnergie solaire dcroit rapidement, grce la baisse spectaculaire du prix des modules photovoltaques. Jean Roch
1

Quand le fleuve Congo illuminera lAfrique , Tristan Coloma, Le Monde diplomatique, fvrier 2011. 2 Jeune Afrique, 24 aot 2011. 3 Le Monde diplomatique, fvrier 2011.

page 13

Regards sur la Science et la Technologie

Megha-Tropiques
un programme majeur pour lAfrique de lOuest
e 12 octobre dernier, le satellite du programme franco-indien Megha-Tropiques tait lanc par la fuse indienne PSLV depuis la base de Sriharikota en Inde. Plac sur orbite 865 km daltitude, avec une inclinaison 20 , ce satellite, qui emporte son bord diffrents instruments, va permettre de fournir des donnes sur le cycle de leau atmosphrique et les changes dnergie dans les rgions intertropicales, des donnes que la communaut scientifique du monde entier, implique dans ltude du climat, attend avec impatience. Dans le cadre de ce programme, lIRD met en place, avec le soutien du CNES, un super site de validation au Burkina Faso, et notamment un radar polarimtrique, en partenariat avec la Direction de la Mtorologie Nationale de ce pays et lUniversit de Ouagadougou. Une premire en Afrique de lOuest qui pourrait conduire terme au dveloppement doutils de prvision des inondations.
Lautre intrt pour les chercheurs de disposer de ces mesures collectes par les radars mtorologiques est de pouvoir dresser une estimation trs fine des prcipitations sur une superficie denviron 10 000 20 000 km2, une estimation de rfrence qui va permettre dvaluer dautres types de produits pluviomtriques dont les pays dAfrique de lOuest ont besoin , prcise la chercheuse toulousaine. Le satellite lanc le 12 octobre dernier dans le cadre de la mission franco-indienne Mgha-Tropiques et mis en orbite 865 km daltitude (voir encadr), va fournir des produits pluviomtriques globaux, sur toute la bande tropicale. Or, sur certains sites localiss sur cette bande, en Inde, en Australie, au Japon et au Brsil, des radars mtorologiques vont permettre deffectuer une mesure de qualit grce laquelle pourront tre valus les produits satellitaires de Mgha-Tropiques. Il ny avait pas de radar mtorologique disponible pour ces tudes en Afrique de lOuest. Cest la raison pour laquelle nous avons propos au CNES dy envoyer notre radar polarimtrique. Si lon excepte lAfrique du Sud, cest une premire en Afrique dutiliser un radar, qui plus est, innovant, pour faire de la validation de produits satellitaires , senthousiasme Marielle Gosset. La recherche en Afrique nest pas un long fleuve tranquille Dvelopp par Frdric Cazenave de lIRD, ce radar polarimtrique Xport, qui est en fait un prototype, est exploit par deux laboratoires, le laboratoire Gosciences Environnement Toulouse (GET) et le Laboratoire dEtude des Transferts en Hydrologie et Environnement (LTHE) de Grenoble. Utilis durant deux ans loccasion dune campagne mene dans le cadre du programme international AMMA (Analyse Multidisciplinaire de la Mousson Africaine), cet instrument a rejoint ds 2010 le Niger pour
page 14

Marielle Gosset M. G.

Tout cela sest dcid trs rapidement. Fin 2010 nous pensions en effet que le super site de validation que nous souhaitions installer en Afrique de lOuest dans le cadre de la mission Megha-Tropiques serait localis Niamey, au Niger, o se trouvait alors notre radar polarimtrique pour une campagne de pr-validation algorithmique. Mais des problmes de scurit nous ont oblig quitter ce pays , explique Marielle Gosset, hydromtorologue de lIRD au sein du laboratoire Gosciences Environnement Toulouse (GET) et coordinatrice de lensemble des aspects validation au sol dans le cadre de MghaTropiques. Cest au printemps 2011 qua merg lide de baser ce super site au Burkina Faso. Nous avons donc prospect dans ce sens et aujourdhui, ce partenariat avec le Burkina Faso apparat comme un modle defficacit , tient-elle souligner. De limportance dun radar mtorologique en Afrique de lOuest Les radars mtorologiques dont fait partie le radar polarimtrique Xport de lIRD, sont des instruments qui permettent de disposer dune vision tridimensionnelle de ce que lon appelle les systmes prcipitants , cest--dire des nuages et de la pluie, dans un rayon de 100 200 kilomtres. Depuis dj plusieurs annes, les services mtorologiques des grands pays les utilisent pour effectuer un suivi en temps rel des prcipitations et observer ainsi la dynamique de celles-ci. Ces radars peuvent tre utiliss galement pour mesurer quantitativement une prcipitation et dterminer par exemple quelle quantit deau sest infiltre dans le sol afin de connatre son devenir hydrologique , indique Marielle Gosset dont les travaux quelle mne en collaboration avec des chercheurs de diffrents pays dAfrique de lOuest sur lestimation des pluies, via lexploitation des radars, visent dvelopper des applications hydrologiques.
La Lettre de la Cade n 146-147 Novembre/Dcembre 2011

une dure dun an, lobservatoire AMMA Catch (Couplage de lAtmosphre Tropicale et du Cycle Hydrologique) ayant t slectionn alors comme site de validation des produits pluviomtriques MghaTropiques pour lAfrique de lOuest. Pendant sa thse, effectue au sein dAMMA, Eric-Pascal Zahiri, aujourdhui enseignant chercheur au sein du Laboratoire de Physique de lAtmosphre et de Mcanique des Fluides (LAPA-MF) de lUniversit de Cocody Abidjan, en Cte dIvoire, a dvelopp ce quon appelle des algorithmes qui servent transformer la donne brute fournie par le radar en un produit utilisable dans le domaine de la pluviomtrie. La pratique de la recherche scientifique sur le continent africain ntant pas, loin sen faut, un long fleuve tranquille, les chercheurs ont d quitter Niamey fin 2010 pour des problmes de scurit et relever le dfi, un de plus, de trouver en un temps record un autre site de validation o installer leur radar. Lidal aurait t de pouvoir linstaller en Cte dIvoire qui compte quelquesunes des quipes de recherche les plus dynamiques et comptentes dAfrique dans ce domaine des radars mtorologiques. Mais les graves problmes que connaissaient alors le pays ne lont pas permis , rsume la chercheuse de lIRD. Do linstallation du site dans le pays voisin, le Burkina Faso, plus particulirement en raison dantcdents positifs en termes de partenariat. Ainsi la Direction de la Mtorologie Nationale a accept dhberger linstrument de lIRD et de mettre disposition du personnel technique. Anim par Frdric Cazenave, ingnieur IRD affect Ouagadougou pour la coordination du super site, et par Franois Zougmor de lUniversit de Ouagadougou, une quipe scientifique se fdre autour des activits de Megha-Tropiques au Burkina Faso. Autres partenaires impliqus dans le projet, lInstitut de lEnvironnement et des Recherches Agricoles (INERA) et la Fondation 2IE (Institut International dIngnierie de lEau et de lEnvironnement), base galement dans la capitale du Burkina Faso, qui accueillera certains pluviomtres de lIRD utiliss pour valider le radar polarimtrique. Nous avons voqu avec les responsables de cette fondation la possibilit terme peut tre de dvelopper des formations, voire des sminaires, sur la tldtection applique leau et lenvironnement, domaine que le programme denseignement de la Fondation ne couvre pas actuellement , souligne-t-elle. LAgence pour la Scurit de la Navigation Arienne en Afrique et Madagascar (ASECNA) aidera pour sa part raliser une campagne de radio-sondages afin de documenter la vapeur deau atmosphrique, galement mesure par Megha-Tropiques. Une mission qui dpasse largement le seul cadre de la recherche Cest en janvier prochain que le radar polarimtrique de lIRD sera mis en service et test, la premire campagne de mesures devant dbuter partir des mois davril et mai 2012, au dbut de la saison des pluies. Une seconde
La Lettre de la Cade n 146-147 Novembre/Dcembre 2011

Mieux connatre le cycle de leau dans les tropiques

CNES

Telle est la mission du programme Megha-Tropiques, fruit dune coopration, la premire du genre, entre la France et lInde. Pice matresse de cette mission, son satellite, plac sur une orbite 865 kilomtres daltitude, avec une inclinaison de 20 sur lquateur, une originalit grce laquelle il revisite frquemment les rgions tropicales, avec un nombre de passages pouvant aller jusqu 6 par jour. A son bord, 4 instruments, parmi lesquels des instruments micro-ondes, dont la combinaison, qui constitue une autre originalit de cette mission, va permettre non seulement dausculter les nuages mais de les traverser. Principal instrument de cette mission, MADRAS, un radiomtre micro-ondes balayage conique, fruit dune coopration franco-indienne, qui va permettre aux chercheurs de disposer de mesures des prcipitations au sol et de profils verticaux de ces prcipitations, mais galement de donnes concernant leau condense dans les nuages sous la forme de liquide et de glace et le contenu intgr de vapeur deau. De son ct, SAPHIR, un sondeur micro -ondes balayage transverse, a pour mission de mesurer, en condition nuageuse comme en ciel clair, le profil de la vapeur deau dans latmosphre de 0 12 kilomtres daltitude. Grce SCARAB, un radiomtre balayage transverse et large bande, visible infrarouge, les chercheurs pourront disposer de mesures des flux radiatifs qui sortent au sommet de latmosphre, la fois dans les ondes longues et courtes. Enfin, le dernier instrument bord, le GPS-ROS, qui est un rcepteur de radio-occultation, servira mesurer les profils de temprature et de vapeur deau dans latmosphre.

campagne sera ralise lanne suivante. Eric-Pascal Zahiri, luniversitaire ivoirien, et Modeste Kacou, un jeune doctorant, galement Ivoirien, dont il encadre le travail de thse que co-dirige Marielle Gosset, ont t invits par lIRD participer ces campagnes de validation Megha-Tropiques. Paralllement, une chercheuse burkinab, Ptronille Kafando, du Laboratoire de Physique Chimie de lEnvironnement (LPCE) de lUniversit de Ouagadougou, qui, aprs avoir fait sa thse en France, dirige aujourdhui une petite quipe structure autour de lutilisation du radar pour la surveillance de lenvironnement, participe galement ce volet du programme franco-indien. Cest dautant plus enthousiasmant que nous participons activement la cration dune nouvelle gnration de chercheurs notamment en Cte dIvoire ,
page 15

Le radar polarimtrique XPort


Entirement conu et dvelopp par lIRD, le radar polarimtrique XPort install au Burkina Faso est un instrument mtorologique qui fonctionne en bande X (longueur donde de 3 cm). Utilisant des technologies de diversit de polarisation, qui consistent envoyer simultanment des ondes lectromagntiques horizontales et verticales pour estimer la forme et la taille des gouttes de pluie, et de rception cohrente qui permet danalyser la manire dont ces deux types dondes se propagent travers la pluie, XPort amliore significativement lestimation quantitative des pluies sur toute la zone quil couvre. Do lobtention dune imagerie haute rsolution grce laquelle les chercheurs peuvent observer plus finement la structure des champs de pluie et en analyser la variabilit spatiale et temporelle. IRD/Cazenave, Frdric

dclare la chercheuse de lIRD. De jeunes chercheurs ivoiriens qui pourtant, on ne le dit pas assez, travaillent dans des conditions extrmement difficiles du fait de linstabilit politique de leur pays. Or malgr cela, ils restent trs dynamiques, voire moteurs dans les programmes auxquels ils participent. Lessentiel est quils sapproprient la discipline , estime Marielle Gosset, ce qui nest pas toujours facile tant donn les conditions dans lesquelles ils travaillent le plus souvent. En France par exemple, les tudiants nont pas se soucier quand ils effectuent une recherche bibliographique, les universits et les tablissements publics de recherche bnficiant dabonnements lectroniques ngocis une multitude de revues scientifiques indispensables. En revanche, laccs la bibliographie reprsente un frein pour les tudiants dans la plupart des universits des pays de lAfrique de lOuest. Do lintrt des mcanismes et des outils mis en place par un organisme comme lIRD, ceux-ci permettant de faire venir en France des doctorants et de jeunes chercheurs du continent africain. Ce quon appelle les bourses dchanges de courte dure permettent ces personnes notamment de rester connects avec un rseau international et dtre informs ainsi des dernires avances dans leur discipline, ce qui est indispensable . Marielle Gosset connat bien les conditions dans lesquelles travaillent ses homologues en Afrique. Elle a pu les apprcier notamment dans le cadre du programme international AMMA auquel elle a particip durant 6 ans, en particulier au Bnin. Les tudiants africains que nous recevons sont extrmement demandeurs pour faire de la science et collaborer avec nous. Cela dit, ils ont toujours la crainte de ne pas trouver de travail dans leur pays, une fois la thse soutenue , observe-t-elle. Ils sont dautant plus intresss par des programmes comme AMMA et Mgha-Tropiques quils sont confronts depuis leur plus jeune ge aux problmes de la pluie, cette pluie dont les populations guettent fbrilement larrive, leau qui tombe du ciel se faisant souvent attendre dans ces terri toires de lAfrique subsaharienne. Parfois mme les prci pitations si dsires ne sont pas au rendez-vous, faisant
La Lettre de la Cade n 146-147 Novembre/Dcembre 2011

alors ressurgir le spectre de la scheresse. Dautres fois, ce sont les inondations qui frappent ces populations. Difficile alors de ne pas se sentir concern par ces problmes rcurrents qui conduisent parfois des catastrophes de grande ampleur. Beaucoup dapplications attendues Megha-Tropiques est dautant plus important pour les populations africaines que le satellite sur lequel repose toute la mission - mme sil est orient sur ltude du climat - concerne galement la mtorologie oprationnelle qui assimilera ses donnes en temps rel, et participe au programme Global Precipitation Measurement (GPM), une mission dinitiative nippo-amricaine visant amliorer ltude globale des prcipitations. Or mesurer les prcipitations est indispensable dans le cadre dapplications comme le suivi de la scheresse ou de la vgtation, voire la prvision des inondations. Nous essayons ds prsent de rflchir un outil spcifique de prvision des inondations bas sur les donnes MghaTropiques. Aussi sommes-nous en train de mettre en place un groupe de travail constitu de scientifiques mais aussi de personnels oprationnels et de dcideurs , explique Marielle Gosset. Ainsi, en Cte dIvoire, cest un universitaire travaillant au ministre de lEnvironnement, qui participe ce groupe de travail alors quau Bnin, cest un reprsentant de la Direction Gnrale de lEau, autrement dit des personnes situes en aval qui se proccupent davantage du risque li la pluie. Plus gnralement, une communaut scientifique merge progressivement autour du risque hydromtorologique, communaut qui regroupe en particulier beaucoup de reprsentants de lInde, du Brsil et de diffrents pays dAfrique de lOuest. Jean-Franois Desessard Journaliste scientifique

Contact : Marielle Gosset Courriel : marielle.gosset@ird.fr


page 16

La recherche en Afrique un mtier pas toujours facile au quotidien


il bnficie dune certaine aura aux yeux du public, le mtier de chercheur reste encore hlas trop souvent mconnu, a fortiori en Afrique o il prend parfois lallure dun parcours du combattant permanent pour celui qui la choisi. Cest le cas de Eric-Pascal Zahiri, enseignant chercheur lUniversit de Cocody Abidjan, en Cte dIvoire, qui aprs avoir fait sa thse de doctorat lUniversit de Toulouse, sous la direction de Marielle Gosset, chercheur de lIRD, participe aujourdhui au programme franco-indien Mgha-Tropiques.
Eric-Pascal Zahiri

Le radar polarimtrique XPort de lIRD qui va tre utilis au Burkina Faso, dans le cadre du programme MghaTropiques, Eric-Pascal Zahiri le connat bien. Il a particip en effet la mission au Bnin au cours de laquelle cet instrument, install Djougou, a t utilis pour la premire fois. Ctait dans le cadre du programme AMMA (Analyse Multidisciplinaire de la Mousson Africaine) , prcise-t-il. Il sagissait alors dchantillonner les prcipitations qui alimentent en eau le bassin de la Donga, lun des sous-bassins de la haute valle de lOum. Couvrant une superficie denviron 10 000 km2, celui-ci est en effet reprsentatif du cycle de leau en climat soudanien. Par la suite, Niamey, au Niger, ayant t choisie initialement pour abriter le super site de validation du programme franco-indien Mgha-Tropiques, le radar polarimtique XPort de lIRD y a t install et le chercheur ivoirien de lUniversit de Cocody a particip la campagne de prvalidation algorithmique qui sy est droule courant 2010. Contrairement dautres instruments, le radar neffectue pas de mesures directes. Il fournit un signal en termes de puissance et de phase. Or pour pourvoir quantifier des quantits de pluie partir de ce signal, il nous faut dvelopper des algorithmes. Cest un gros travail de mathmatiques et de programmation spcifique , rsume-t-il. Des travaux aux rpercussions importantes La scurit des chercheurs ntant pas pleinement garantie au Niger, lIRD dcide alors de trouver un autre pays dAfrique de lOuest pour y installer ce super-site quip notamment de son radar polarimtrique. Ce sera donc le Burkina Faso o la premire campagne de mesure, dans le cadre du programme Mgha-Tropiques, est prvue pour le printemps 2012, fin avril - dbut mai, larrive de la saison des pluies. Nous allons participer lacquisition des donnes avec deux ou trois tudiants en plus des chercheurs impliqus dans ce programme et essayer de crer sur place une formation lattention dtudiants, lobjectif tant de leur expliquer comment tout cela fonctionne , indique Eric-Pascal Zahiri. Viendra ensuite le traitement des donnes puis, plus long terme, le dveloppement de produits pluviomtriques ncessaires, notamment dans le domaine de lhydrologie, de lamnagement du territoire ou de lagriculture, voire indispensables pour la prvision des inondations, en lassociant limagerie satellitaire, qui, tout comme les pisodes de scheresse, peuvent avoir trs rapidement des consquences dsastreuses en Afrique de lOuest. Lun de nos objectifs est dobserver lefficacit des systmes prcipitants, autrement dit de voir si tous prcipiLa Lettre de la Cade n 146-147 Novembre/Dcembre 2011

tent de la mme manire. Certains dentre eux sont trs dvelopps mais, au final, ne produisent pas la quantit de pluie espre en raison dune forte vaporation comme on lobserve dans certaines rgions dAfrique, et en particulier en zone sahlienne , explique-t-il. Aussi les chercheurs vont-ils essayer de caractriser ces diffrents systmes prcipitants en prenant en compte leurs diffrentes phases, depuis leur naissance jusqu leur dclin. Autant de travaux qui se situent dans le prolongement dAMMA, des travaux dune extrme importance pour le devenir des pays dAfrique de lOuest et de leur population mais pour lesquels, paradoxalement, les chercheurs africains ont beaucoup de mal obtenir des financements. Beaucoup de dcideurs politiques en Afrique ne peroivent pas encore lintrt de ce type dtude, faute dy tre sensibiliss. Pourtant, les rsultats attendus auront ncessairement des rpercussions, par exemple sur la sant des populations, mais plus gnralement sur les ressources en eau et le dveloppement agricole et conomique des pays dAfrique de lOuest , observe Eric-Pascal Zahiri. De lenthousiasme malgr les difficults La situation est dautant plus difficile pour Eric-Pascal Zahiri que lUniversit de Cocody est ferme depuis avril 2011, suite aux vnements politiques qui ont secou la Cte dIvoire, et sa rouverture nest pas prvue avant lautomne 2012. Qui plus est, le Laboratoire de Physique de lAtmosphre et de la Mcanique des Fluides au sein duquel il travaille a subi des dommages importants. La trentaine de chercheurs, denseignants chercheurs et de techniciens que compte ce laboratoire sest donc momentanment disperse. Nous travaillons notre domicile alors que nos tudiants sont dans la nature , dplore-t-il, reconnaissant que moralement, cest difficile . Mais la passion et lenthousiasme de cet enseignant chercheur ivoirien et de ses collgues font que la recherche se poursuit, mme si leurs conditions de travail feraient plir nimporte quel chercheur franais. Quoiquil arrive, EricPascal Zahiri et Modeste Kacou, un thsard quil encadre et qui tout comme lui ralise sa thse Toulouse, sous la co-direction de Marielle Gosset, seront fin prts pour la premire campagne de Mgha-Tropiques au Burkina-Faso au printemps prochain. Jean-Franois Desessard Journaliste scientifique
Contact : Eric-Pascal Zahiri Courriel : zahiripascal@yahoo.fr
page 17

E. P. Z.

Colloque international de la Socit des Africanistes. Quels regards scientifiques sur lAfrique depuis les Indpendances ?

es 17 et 18 novembre 2011 sest tenu au Muse du quai Branly le premier colloque international organis par la Socit des Africanistes sur le thme Quels regards scientifiques sur lAfrique depuis les Indpendances ? .

Le colloque a t ouvert par une allocution de Souleymane Bachir Diagne qui a situ pour la recherche sur lAfrique le temps prsent comme une troisime phase autocentre mais pas autarcique dans laquelle les regards se sont intrioriss ; la clture en a t assure par Jean-Pierre Chrtien qui a fait ressortir lintrt des diverses communications face aux dfis auxquels les socits africaines sont confrontes. Le colloque sest droul en 8 sessions couvrant des domaines aussi divers que la littrature et les langues, les techniques et savoirs locaux, la structure des socits anciennes et les nouveaux modles dorganisation sociale, la prhistoire et la protohistoire, le foncier : res-

sources naturelles et territoires. Sans oublier les questions de dveloppement et le thme des Etats : pouvoir et gouvernance. Il sest termin au sige de lOrganisation Internationale de la Francophonie par la remise du prix de thse de la Socit des Africanistes par Franoise Hritier et Yves Coppens. Le prsident de la Socit des Africanistes, Elise Coulibaly, a prsent, dans son mot de bienvenue, les deux nouvelles orientations de lactivit de son organisation : collaboration entre chercheurs du Nord et du Sud, ouverture de la recherche la transdisciplinarit. Jean-Loc Baudet

Ndlr : Programme dtaill sur : http:// www.africanistes.com/la-societe/programme-ducolloque-de-la-societe-des-africanistes.html

Compte-rendu du dbat sur Frantz Fanon


e 28 novembre dernier, lAgence dinformation Mdiapart a organis un dbat consacr Frantz Fanon, en partenariat avec lInstitut du ToutMonde, la Fondation F. Fanon et le thtre de Chaillot, entre lhistorien Pap Ndiaye, Nicole Lapierre (socioanthropologue), Louis Georges Tin (prsident du CRAN*), Elsa Dorlin (philosophe) et Franois Noudelmann de France-Culture. Ce dbat tait anim par Joseph Confavreux, journaliste Mdiapart. Edwy Plenel introduit le dbat en rappelant que cette sance se passait tenait dans la salle Gmier du TNP** o lon avait proclam les Droits de lHomme en 1948. La table ronde devait discuter, 50 ans aprs son dcs, de lactualit des thses de Fanon et de lusage que lon pouvait en faire aujourdhui. Cette tche incombait aux intervenants dont le plus convaincant fut, assurment, le professeur Pap Ndiaye qui dveloppa avec beaucoup de pertinence lanalyse de Fanon sur la double alination du colonisateur et du colonis et ses prolongements au-del dune situation dindpendance politique : ainsi nous constatons aujourdhui que les comportements et ractions du colonisateur nont pas chang mais, en prenant dautres formes, continuent dtre oblitrs par la qute du pouvoir, les prjugs et la condescendance qui caractrisaient ses relations avec le colonis. Autant dire que ce dernier et ses descendants continuent de subir ces relations, mme dans les mtropoles occiLa Lettre de la Cade n 146-147 Novembre/Dcembre 2011

dentales USA).

(Europe

et

Ces consquences que les Amricains ont nomm postcoloniales ont t mises jour clairement, notamment par les crits du professeur Homi Bhabha, qui influence aujourdhui toute la littrature europenne sur la question. Fanon, ce Martiniquais dorigine, thoricien anticolonialiste, avait prvu explicitement ces consquences, dans la manire o, disait-il, les lites et leaders politiques des nouveaux Etats indpendants se seraient contents de remplacer le colonisateur sans modifier leurs pratiques prdatrices centres sur le modle europen. Ce qui se passa effectivement au lieu dinventer une politique radicalement neuve comme le prconisait Fanon. Au cours du dbat, on rappela aussi la prface de Sartre aux Damns de la terre et comment elle avait inclin incit ou initi les interprtations errones sur Fanon, aptre de la violence . Ctait oublier les nombreux appels de Fanon la fraternit, au refus dassumer rancune et vengeance contre loppresseur, laffirmation que lhomme, une fois libr, na pas ressasser le pass mais choisir son futur.
page 18

Nicole Lapierre et Edwy Plenel insistrent sur cet aspect important et se plurent lire son appui plusieurs extraits de luvre du psychiatre antillais montrant que la violence, pour lui, relevait de la stratgie, et non jamais de lidologie. Il faut, enfin, signaler lintervention du Martiniquais L.G. Tin qui sattacha rappeler les mouvements de revendication pour/ou par les Ngres dans lhistoire, et fit remarquer que, bizarrement, que ctait en France quon sinsurgea lorsquon cra le CRAN, sous prtexte quen France il ny avait pas de Question Noire .

Lironie de Tin attnuait la gravit de ton du dbat sans rien lui enlever de sa cohrence et de son intrt. Au bout de deux heures, on libra le public si nombreux quon dut refuser du monde. Cest que le retour de Fanon comme penseur majeur du post-colonialisme simpose comme une vidence. Nous ne pouvons que nous en rjouir. Lilyan Kesteloot *CRAN : conseil reprsentatif des associations noires ** TNP : Thtre national populaire

Lu pour vous !

La formation au cur du dveloppement Christine Heuraux, LHarmattan 2011


rurale et dautres responsables dinitiatives au Mali, au Burkina Faso, au Sngal, au Bnin, Madagascar, au Gabon, au Botswana. Elle cite la Facilit Energie ACPUE mise en place par lUnion Europenne. Elle plaide pour un effort concert qui permette aux divers acteursde mener une action efficace sur le long terme . Il sagit donc dun complment prcieux son manuel dlectrification rurale. Les exemples cits montrent que llectrification rurale a des effets domestiques (clairage, TV) mais aussi professionnels (boulangeries, ateliers de soudure et de rparation, couture, commerces, charge de batteries, cybercafs). Il y a donc beaucoup demplois induits. Nul doute que cet ouvrage sera prcieux pour tous les acteurs du secteur et quil leur permettra de dvelopper des efforts coordonns pour que le nombre des villageois raccords augmente rapidement. A noter que louvrage se termine par une communication de Michel Roussin et une postface du directeur du dveloppement rural la Banque mondiale. Louis-Luc Camier

Directrice lEDF du Ple Accs lnergie , Christine Heuraux a publi en 2010 Llectricit au cur des dfis africains. Manuel sur llectrification en Afrique . Cette anne, son ouvrage sur la formation au cur du dveloppement porte principalement sur la mise en place de formations lies llectrification rurale, aux mtiers de leau et aux mtiers forestiers. En prface, le Prsident Abdou Diouf nous rappelle que seulement 12 % de la population rurale de lAfrique au Sud du Sahara a accs llectricit. Desservir tous les villages africains partir des rseaux centraux est une mission financirement impossible. Seules sont disponibles des techniques dlectrification dcentralise, principalement groupes diesels ou panneaux solaires. Mais la mise en place et la prennisation de ces solutions dcentralises ne sont possibles que si des spcialistes de ces techniques et des gestionnaires sont forms. Lenseignement professionnel ne fournissant gnralement pas ce type de professionnels, il appartient chaque projet de crer des formations spcifiques qui souvent ne survivent pas au projet. Un effort est fait pour chercher des solutions au niveau national et rgional. Christine Heuraux les dcrit mais cde aussi la plume Alassane Alagassou, directeur de lAgence malienne pour le dveloppement de lnergie domestique et de llectrification

Anatomie politique de la domination. Hibou Batrice La Dcouverte, avril 2011. 298 pages.
Lauteur se penche dans ce livre sur les douceurs insidieuses des rgimes autoritaires en procdant par analyse comparative. Ceux qui sintressent lAfrique verront avec plaisir les rgions africaines, non comme des exceptions, mais comme des modalits spcifiques comparer avec dautres rgimes autoritaires. Pour ceux qui sintressent au dveloppement, on peut recommander en particulier le chapitre 4 Modernit et technocratisation et les rflexions (pp. 134 142) sur lexpertise en dveloppement comme machine antipolitique et son rle dans le processus de domination et de normalisation. D. G.
La Lettre de la Cade n 146-147 Novembre/Dcembre 2011 page 19

(Suite de la page 1)

Agenda de la Cade
Rencontres-dbats lENA de 17 h 45 19 h 45

l'Union Europenne qui renouvelle son engagement au titre de Kyoto), mais sur la volont collective de trouver d'ici 2015 un accord pour rduire leurs missions partir de 2020. La nature juridique de cet accord reste trouver et divise les pays. Ce report est videmment trs critiquable. Il n'en reste pas moins qu'entre temps les pays les plus rticents aujourd'hui tout engagement contraignant, dont la Chine et les Etats-Unis, prendront, sur des bases volontaires, des dispositions telles que la cration de marchs de gaz effet de serre, le dveloppement d'activits conomes en nergie, la mise en place d'une industrie cologique, autant d'initiatives qui feront avancer les chances d'un futur accord global et contraignant. Quant aux pays en dveloppement qui ont le plus ptir de l'absence d'accord, ils devront se mobiliser d'ici l pour faire aboutir un accord mondial, donner corps au Fonds Vert (qui n'est pour le moment qu'une coquille vide) et faire adopter ses moyens de financement innovants, enfin valoriser leurs atouts au titre du MDP qui a profit jusqu' prsent plus l'Asie qu' l'Afrique. En attendant l'accord sur le fonctionnement d'un march mondial du CO2 pour 2015, les missions de gaz effet de serre vont augmenter d'anne en anne et rendre plus svres les mesures prendre pour limiter, s'il en est encore possible, la hausse de temprature mondiale 2 C, comme s'y sont engags tous les pays au Sommet de Copenhague en 2009. La CADE
Coordination pour lAfrique de Demain (CADE)
Association Loi 1901 Prsident : Jean-Loc Baudet Prsident dhonneur : Michel Levallois Vice-prsidents : Raymond Csaire, Georges Courade, Roland Portella, Secrtaire gnrale : Claudie Lasserre Trsorier : Philippe Mathieu La Lettre de la CADE Directeur de publication : Jean-Loc Baudet Comit de rdaction : Raymond Csaire, Michel Levallois, Philippe Mathieu, Jean Roch, Denyse de Saivre, Henri Senghor, Jean Brice Simonin. Ont collabor ce numro : Louis-Luc Camier, Jean-Franois Desessard , Dominique Gentil et Lylian Kesteloot Iconographie, mise en page et maquette : Sara Valds Desessard Crdits photos RD : J. B. Simonin
La CADE : 5 rue des Immeubles Industriels 75011 Paris, FR.

Mercredi

11 janvier 2012 : Table ronde exceptionnelle.

Nouvelles forces, nouveaux enjeux, quelle construction des Afriques ? , avec M. Andr Julien Mbem, diteur et essayiste; Mme Ayoko Mensah, rdactrice en chef du magazine Afriscope Africultures et consultante culturelle; Mme Madeleine Mukamabano, ancienne journaliste, consultante auprs des organisations internationales, Socit Undercurrent; M. Nourini Tidjani-Serpos, ancien directeur gnral adjoint de lUNESCO; M. Seydou Madani Sy, ancien Recteur de lUniversit de Dakar, ancien Recteur de lUniversit de la Francophonie dAlexandrie (Egypte), ancien ministre de la Justice, ancien Mdiateur de la Rpublique; S. E. Monsieur Olabiyi Babalola Joseph Yai, ambassadeur dlgu permanent du Bnin auprs de lUNESCO.

Mercredi 15 fvrier 2012 : Cycle I Mercredi 14 mars 2012 : Cycle II Mercredi 11 avril 2012 : Cycle III Mercredi 16 mai 2012 : Cycle I -

Partenariat avec le CRDP de Rouen et lUniversit du Havre

LAfrique en mouvement
Vous pouvez tlcharger lintgralit des fiches pdagogiques ralises partir des 9 confrences donnes lUniversit du Havre dans le cadre LAfrique en mouvement sur les sites ci-dessous : CDRP de Haute-Normandie : http://crdp.ac-rouen.fr/crdp76/ CDDP de Seine-Martime : http://cddp76.ac-rouen.fr/ CADE : http://www.afrique-demain.org

Abonnement La Lettre de la CADE :


Nom Prnom................... Adresse ........... ............................................ Code postal .Ville .......... Courriel ..........

Abonnement seul : 40 , - tudiants : 8 , - entreprises, collectivits locales : 200 . Adhsion individuelle lAssociation, comprenant labonnement : 55 Paiement par chque lordre de la CADE.
Copyright : Le contenu de La Lettre est libre de droits pour des usages non commerciaux, la condition de citer la source (CADE) et de ne pas modifier le texte.

Tl.: 01 43 48 14 67 / Fax : 01 44 93 87 50 Courriel : cade@afrique-demain.org Site : www.afrique-demain.org Dpt lgal parution. Numro ISSN : 1290-581X La Lettre de la Cade n 146-147 Novembre/Dcembre 2011

page 20