Vous êtes sur la page 1sur 70

45

52069 00004
6

ESCENARIO

Amaury Nolasco
defiende su trabajo en Work It
P31 JUEVES, 12 DE ENERO DE 2012 / AO XXXVII / NM.11668 / SAN JUAN, PUERTO RICO

GOBERNADOR

NO EST CASADO CON EL TUBO


EL VOCERO / Archivo

Fortuo deja la puerta abierta a otros medios para transportar el gas


P3/4

ESCENARIO

LOCALES

Pedro Julio
EL VOCERO / Willn Rodrguez

Rivera Guerra
defiende sus traqueteos
P6

le pide a Maripily que mejore su vocabulario


P29

Busque hoy Vocero Xtra


Ahorra miles estirando tu dlar
P3

EL VOCERO / jueves, 12 de enero de 2012

EL VOCERO / jueves, 12 de enero de 2012


39 44 50 45 29 Clasificados Crucigrama Deportes Empleos Escenario 46 34 26 22 Esquelas Horscopo Negocios Vox

3
INDICE

EL VOCERO / Archivo

EMILIO DAZ COLN

Con casos de violencia domstica sargento pidi renuncia al Super


P10

Estire su dlar

Va Verde podra sufrir ms modificaciones o incluso no construirse, si la Autoridad de Energa Elctrica no encuentra alternativas ms econmicas y que cumplan con los estndares de seguridad para construir el proyecto.

De vacaciones
Te encuentras planificando las vacaciones de verano? Pues a trabajar con las reglas de oro para lograr precios bajos en los pasajes de avin, hoteles,entretenimientos y comidas, todo esto dentro de tu presupuesto familiar: la flexibilidad en las fechas y horarios en agenda, ya que muchas compaas suelen lanzar ofertas en el ltimo momento con grandes descuentos, de igual forma, antes de visitar una agencia de viaje, utiliza la web para la bsqueda de precios y al comprar el pasaje realiza la transaccin en la pgina oficial de la compaa erea porque siempre sale ms barato. Ahora bien, si interesas destinos complicados,es decir vacaciones organizadas,con itinerario fijo, utiliza los servicios profesionales de una agencia de viaje.

Ordena buscar alternativas


Va Verde podra ser sometido a ciruga para reducir costos
CARMEN MILAGROS DAZ
EL VOCERO

PEGA PEGA PEGA APA

2 / 00 3 / 000 4 / 0000 / Anaranjado

MULTIPLICADOR / 0 LOTO / 00-00-00-00-00-00-00 REVANCHA / 00-00-00-00-00-00


Estos nmeros deben ser verificados

El gobernador Luis Fortuo dej la puerta abierta para que Va Verde no se construya o sufra ms modificaciones si, tras su directriz a los directivos de la Autoridad de Energa Elctrica (AEE), encuentran alternativas costo efectivas y seguras para producir energa con gas natural, al tiempo que reconoci que el proyecto costara un total $700 millones al aadirle una barcaza para la Central Termoelctrica Aguirre, en Salinas. El presidente de la Junta de Directores de la AEE, Jos Ortiz Vzquez, indic a EL VOCERO que el Gasoducto del Norte ronda entre los $600 y $800 millones. El funcionario se refiri a esa cifra al incluir la conversin de las plantas a gas natural, junto a la construccin del

tubo de 92 millas de largo de sur a norte de Puerto Rico. Cmo llevamos el gas natural a la principales plantas para sustituir el petrleo por gas natural, realmente al final del da yo no estoy amarrado a que tiene que ser de una u otra forma, de la manera ms costo efectiva. Tiene que ser; nmero uno, y es lo que le he pedido a la Junta de Directores y al director ejecutivo Otoniel Cruz la manera ms costo efectiva que sea segura para el Pueblo, declar el Primer Ejecutivo en el programa Jugando pelota dura, que transmite el Canal 40. Si por alguna razn se encuentra que para algunas de las plantas, como en el caso de Aguirre, puede ser por una
Pase a la P4

EL VOCERO / Archivo / Willn Rodrguez

4
Viene de la P3

EL VOCERO / jueves, 12 de enero de 2012

barcaza, se hace a travs de una barcaza. Si para otra tiene que ser a travs de una tubera, tiene que ser segura y cumplir con la reglamentacin federal y estatal. Pero, mi directriz a ellos ha sido, y lo he hecho pblico en el pasado y en estos momentos lo reitero, busquen la manera ms costo efectiva y segura para sustituir el petrleo por gas natural a la misma vez que estamos trayendo otras fuentes de energa natural, aadi Fortuo, quien el martes estuvo reunido con el jefe del Cuerpo de Ingenieros de Estados Unidios, Alfred Pantano. Y al Pas no lo salva nadie del Gasoducto, eso va, o usted estara dispuesto a reconsiderar?, pregunt uno de los periodistas. Para salvar al Pas no podemos seguir dependiendo del petrleo, todos queremos pagar menos luz, ripost el Primer Mandatario. Pero, depende salvar al Pas el Gasoducto, pregunto?, continu el periodista. Vuelvo y repito, le he pedido por eso es que hay directores y Junta de Directores en estas corporaciones pblicas yo les he dicho a ellos: me revisan todo.Verifiquen si hay otras maneras de llevar gas natural a las plantas para gasificar, para usar las gasificadoras en vez de estar quemando petrleo. Pudiera ser que el Gasoducto finalmente no se d?, insisti el periodista. O que sea un pedazo y no otro pedazo. Al final del da, lo importante es que paguemos menos luz y que lo hagamos de forma segura. Eso es lo que estamos buscando todos resalt el Gobernador. , Como llega (el gas), si es a travs de la Piquia o a travs de barcaza o es a travs del Va Verde que se ha propuesto o es una combinacin de todas, al final del da, lo importante es que todos queremos pagar menos de luz,

no podemos seguir dependiendo del petrleo, reiter. Igualmente, Fortuo aleg que en el pasado se haba indicado que Va Verde tendra un costo de $700 millones al aadirle la seccin de Aguirre que se suplira de gas natural por barcazas. La informacin est desde noviembre pasado, la dio a la luz pblica el Banco Gubernamental de Fomento y est en la pgina de Internet con todos los detalles del Banco Gubernamental de Fomento. Sabes que ha ido el seor Romn, quien ha sido la persona que ha estado manejando todo este proyecto. De lo que est hablando ah es de gasificar, el proceso de gasificacin, o sea, de transformar todas las plantas existentes que usan petrleo, a gas natural. La tubera para llevar gas natural y la barcaza en el rea de Aguirre porque all no habra tubera, all sera una barcaza, todo eso el estimado en este momento es de $700 millones y eso se dijo en octubre o noviembre pasado y se puso en Internet toda la informacin y el desglose, expres Fortuo. Originalmente, el Gobierno anunci que el Gasoducto tendra un costo de $350 millones. Posteriormente, el ex director de la AEE, Miguel Cordero, estim la cuanta en $400 millones. Pero esas cifras no incluan la fase de Aguirre, que en el cuatrienio pasado se suplira del combustible mediante el fracasado Gasoducto del Sur. Sobre las expresiones que han hecho alcaldes y legisladores pidiendo la cabeza del superintendente Emilio Daz Coln, el Gobernador se reiter en que no desea hablar del asunto. Insisti en que a todos los funcionarios pblicos se les da espacio para que hagan su trabajo y se les evala regularmente. Cuando sienta que alguno no ha respondido, har lo que he hecho en el pasado, afirm.

Segn la Asociacin de Contratistas Generales, los delitos ambientales que se especifican en el Cdigo Penal estn contemplados en las leyes ambientales y en leyes federales, por lo que deben ser excluidas del Cdigo Penal.

Piden excluir delitos ambientales


MARICARMEN RIVERA
EL VOCERO

El Primer Ejecutivo seal que la prioridad del Gobierno es bajar los costos de produccin de energa y llevar las plantas que utilizan petrleo a gas natural, sea utilizando barcazas, el Gasoducto u otras alternativas.

en el Senado. Aunque este proyecto fue incluido en la agenda de la sesin extraordinaria, no fue considerado en la Cmara porque el lideLa Asociacin de Contratistas Generato novoprogresista objet algunas rales plante que el nuevo Cdigo Penal de las enmiendas senatoriales a no debe incluir los delitos ambientalas medidas. les debido a que las Respecto a las disdisposiciones ya estn posiciones sobre los contempladas en reglaestragos que causen mentos, leyes estatalas construcciones, les y federales. Objetaron Nolla argument que adems que una pereste asunto est ocusona se arriesgue a pado por otras leyes cumplir crcel por un especiales. acto negligente a la hora Su inclusin prode construir. vocara duplicidad de De ser incluidos, los disposiciones, confucontratistas sugirieron sin e inestabilidad al una lista de enmiendas considerar que las que incluyen entre otras leyes ambientales fedecosas cambiar las razorales y estatales vigennes por las cuales se t es cont ienen podra imponer una pena. disposiciones que Por ejemplo, la organiimponen severas mulzacin aboga por elitas y penalidades as minar las penas a los como responsabilidad colaboradores. criminal y la obligaJos Nolla, presicin de resarcimiendente de la Asociacin, to por violaciones a dijo en una ponencia dichas leyes ambienescrita que se deben tales, dijo Nolla en eliminar las penas a los ponencia escrita. que cooperan de cualObjetaron que los quier otro modo en la cargos de estrago y comisin de un delito. envenenamiento de Estamos de acuerJos Nolla aguas de uso pblico do con la determinacin Presidente Asociacin de impliquen pena de rede eliminar este inciso Contratistas Generales clusin a personas ya que su amplio lennaturales por actos guaje hubiese permitido negligentes. responsabilizar a toda Reiteramos nuespersona que coopere, tra vehemente oposien mayor o menor gracin a que se criminalice una conducta do, en la comisin de un delito, dijo Nolla. negligente, no intencional, que puede La Asociacin de Contratistas ocurrir durante la operacin de una indusGenerales compareci ayer a la Comitria que funciona normalmente de manesin cameral de lo Jurdico que evara legal, argument Nolla. la el Cdigo Penal que fue aprobado

Reiteramos nuestra vehemente oposicin a que se criminalice una conducta negligente, no intencional, que puede ocurrir durante la operacin de una industria que funciona normalmente de manera legal.

EL VOCERO / Luis Alberto Lpez

EL VOCERO / Willn Rodrguez

EL VOCERO / jueves, 12 de enero de 2012

EL VOCERO / jueves, 12 de enero de 2012

En la cuerda floja
CARMEN MILAGROS DAZ
EL VOCERO

Rivera Guerra se limit a decir que entreg los documentos y que esperara por la evaluacin de la Presidenta cameral.

Rivera Guerra presenta explicacin a sus los


El Representante penep entreg los documentos a la presidenta cameral Jenniffer Gonzlez
MARICARMEN RIVERA SNCHEZ
EL VOCERO

El representante penep Jos Luis Rivera Guerra entreg a la presidenta cameral Jenniffer Gonzlez los documentos con los que espera explicar los mltiples los que han surgido con sus viviendas, los permisos para construirlas, el pago de impuestos municipales y el pago de agua y luz. Una fuente de este rotativo indic que en estos documentos Rivera Guerra asegura que cuando fue a construir su casa, resultaba muy oneroso realizar una conexin de agua y luz, por lo que opt por arrimarse a la conexin de un familiar. Se inform que el Representante ofreci documentos indicando que este tipo de conexiones son legales. La informacin ofrecida por el legislador apunta a que realizar estas conexiones hubieran implicado un gasto de $25,000, por lo cual no las realiz. Present documentos adems para validar explicaciones que ha dado pblicamente, como el hecho de que no tiene los permisos para construir las casas. Dijo que los

Sale a toda prisa


Rivera Guerra atendi a la Prensa en las escaleras del anexo capitolino y no contest preguntas sobre la posibilidad de que renuncie a su escao. Ante la pregunta de si haba razones ticas y morales para que renuncie, sus asesores se lo llevaron a toda prisa a un carro que lo esperaba. El Representante se limit a decir que entreg los documentos y que esperara por la evaluacin de la Presidenta cameral. Hoy (ayer) estamos entregando los documentos solicitados a la Presidenta de la Cmara. Ahora esperamos que la Presidenta evale los documentos y en su momento tal vez ella o yo haremos otros comentarios, dijo Rivera Guerra. Vamos a dar ese espacio. Todo lo que entendamos pertinente que debamos entregar, se entreg.

Hoy la presidenta cameral Jenniffer Gonzlez tomar las acciones correspondientes.

Anoche se confirm que finalizada la sesin de hoy, la Presidenta cameral se pronunciar sobre el asunto.Ya yo tengo todos los documentos y lo que corresponde es examinar eso en su justa perspectiva. No es una cosa para despachar a la carrera ni es para dormirse encima de los documentos. Maana (hoy) vamos a estar haciendo las acciones que correspondan, dijo Gonzlez. Yo no voy a especular. Ha habido mucha especulacin sobre el documento, los procesos y tengo

EL VOCERO / Archivo / Willn Rodrguez

solicit, pero el Gobierno tard en darlos. De igual forma, aleg que el Centro de Recaudacin de Impuestos Municipales (CRIM) no ha tasado sus viviendas, por lo cual no ha pagado el CRIM. Gonzlez le haba dado a Rivera Guerra hasta las 6:00 pm de ayer para explicar los sealamientos en su contra. A esa hora, Gonzlez apareci en el vestbulo de su oficina legislativa para frente a la Prensa ponchar los documentos y certificar que haban llegado a tiempo.

que decir que el legislador ha sometido los documentos, me los ha trado y esto me da la oportunidad de tomar acciones concretas. Gonzlez defendi la gestin de la Comisin cameral de tica, donde se han desestimado tres querellas radicadas contra Rivera Guerra. Las dos querellas ms recientes fueron desestimadas el martes porque la mayora penep argument que los hechos no le constaban de propio y personal conocimiento a los que las radicaron. La Presidenta cameral asegur que, al contar con los documentos entregados por Rivera Guerra, podra radicar una querella en su contra si fuera el caso.

Si en efecto el representante novoprogesista Jos Luis Rivera Guerra no demuestra que est en ley con sus documentos, sus das en las Legislatura podran estar contados, a tono con la advertencia de expulsin que hizo el gobernador Luis Fortuo. El Representante entreg a ltimo minuto de vencer el plazo la evidencia, pero esta debe convencer de que no existen las supuestas irregularidades que se le sealan al Representante aguadillano con los pagos de luz y agua, as como la controversia sobre sus propiedades. Dependiendo de lo que no logre demostrar, Rivera Guerra podra enfrentar desde una amonestacin hasta la expulsin, dijo el Gobernador. El ultimtum del Primer Mandatario no es nuevo, ya que desde el lunes ha estado advirtiendo al poltico, de su mismo partido, que se atenga a las consecuencias. Pero ayer le explic al moderador Ferdinand Prez, durante una entrevista en el programa Jugando Pelota Dura que se transmite en el canal 40, a qu consecuencias se refiere. Durante el programa, Fortuo dio un espaldarazo a la presidenta cameral Jennifer Gonzlez, por otorgarle tiempo al legislador para presentar los documentos. Aqu nadie est por encima de la ley y mucho menos los que estn en el servicio pblico. Con ms razn tiene que cumplir. En ese sentido creo que la GOBERNADOR LUIS FORTUO Presidenta de la Cmara actu correctamente al dar un periodo de tiempo que expira en horas y aclarar todos estos asuntos a cabalidad. De l no poder aclarar estos asuntos a cabalidad, tendr que atenerse a las consecuencias, sentenci Fortuo. Las consecuencias pueden ser desde amonestacin hasta la expulsin dependiendo del caso, precis. El Primer Ejecutivo explic cules pueden ser esas circunstancias y opin sobre el hecho de que el representante viva arrimado al contador de su padre. Si de lo que se trata es que est cogiendo la luz de su pap y estn pagando la luz, bueno pues no debera estar cogiendo la luz de su pap viviendo arrimado, debera tener su propio contador porque eso implica robarse la luz pero como no est claro todava, pues le corresponde aclararlo, no es a ms nadie, es a l, detall. Para el Gobernador muchas de las declaraciones que ha hecho Rivera Guerra en su defensa, no cuadran, en particular la que niega que el contador de electricidad no tenga un pillo cuando la alta direccin de la Autoridad de Energa Elctrica ha dicho lo contrario.

Fotos EL VOCERO / Willn Rodrguez

EL VOCERO / jueves, 12 de enero de 2012

Caen 50 por robo de identidad a boricuas


MELISSA CORREA VELZQUEZ
EL VOCERO

En lo que fue descrito como el caso de robo de identidad ms grande en la historia de Estados Unidos, un Gran Jurado en Puerto Rico emiti un pliego acusatorio contra una organizacin criminal compuesta por 50 personas entre ellas 13 puertorriqueos que se dedicaba a robar y vender cientos de certificados de nacimiento y nmeros de seguro social de boricuas para ser vendidos en diversos estados entre $700 a $2,500. As lo inform ayer el Director de la Divisin Criminal del Departamento de Justicia federal y el Director del Servicio de Inmigracin y Aduanas (ICE, por sus siglas en ingls), en una rueda de prensa en la que ambos funcionarios declinaron responder a preguntas sobre cmo los acusados en la Isla tuvieron acceso a los documentos que eran legtimos y eran obtenidos de forma fraudulenta, debido a que la pesquisa contina. El pliego acusatorio alega que los corredores en Estados Unidos buscaban clientes y se comunicaban con los traficantes de estos documentos en Puerto Rico, quienes enviaban los documentos a travs de compaas como Western Union y Money Gram a diferentes estados. La pandilla en Puerto Rico tena su centro de operaciones en el rea de Savarona, en Caguas. La acusacin de 69 pginas indica que requeran un pago por adelantado de entre $400 a $1,300. Presuntamente, como parte del esquema, tambin se fabricaban licencias de conducir y tarjetas electorales. Los docu-

mentos fueron enviados a los estados de Florida, Indiana, Nueva Jersey, Ohio, Carolina del Norte, Filadelfia, Texas, Virginia, Illinois y Pensilvania, entre otros. Asimismo, destaca que los corredores y los suplidores de Savarona utilizaban unos cdigos a travs del celular para referirse al gnero de los clientes. Estos eran faldas y pantalones. De acuerdo al pliego acusatorio, la organizacin criminal, oper aproximadamente entre abril del 2009 a diciembre del 2011. Los funcionarios estadounidenses dijeron desconocer a cunto ascienden las ganancias generadas por la organizacin. De igual forma, desconocan la cantidad de personas a las que se les rob su identidad. El Gobierno de Puerto Rico cambi los certificados de nacimiento, con el propsito de evitar el robo de identidad, sin embargo, estos documentos originales fueron robados como parte de este esquema. Los funcionarios estadounidenses reconocieron los esfuerzos del Gobierno de Puerto Rico sobre este particular. Los documentos eran utilizados en solicitudes de otros documentos de identidad y fraude financiero, entre otros. Los acusados boricuas fueron identificados como: Rafael Joaqun Beltre, Wilfredo Blanco Daz, Jorge Luis Mndez, Wilson Antonio Hernndez, Pelagio del Rosario, Paulina Pineda, Juan Gabriel Rodrguez, Vivian Severino, Julio de la Cruz, Vctor Manuel Rivera, Domingo Antonio Ramrez, Julio de la Cruz, Miledys Antonia Beltre y Miguel Guzmn Nieves. Los arrestados en Puerto Rico fueron llevados ante la magistrada federal Cami-

La pandilla en Puerto Rico tena su centro de operaciones en el rea de Savarona, en Caguas.

Adems de los agentes del Servicio de Inmigracin y Aduanas, en el operativo participaron agentes de la Oficina del Inspector Postal, entre otros.

lle Vlez Riv, quien orden el ingreso de estos en el Centro de Detencin Metropolitano (MDC, por sus siglas en ingls). Adems de los agentes del ICE, en el operativo participaron agentes de la Oficina del Inspector Postal, del Servicio de Rentas Internas Federal (IRS) y el Servicio de Seguridad Diplomtico estadounidense, entre otros. El operativo fue denominado Island

Express e incluye acusaciones contra otras 20 personas en otros estados. El ICE lleva a cabo este tipo de investigaciones a travs de todo Estados Unidos y el mero hecho de que en esta ocasin la base del trfico de documentos haya estado en Puerto Rico no quiere decir que la Isla sea una meca de fraude de documentos, expres el portavoz del ICE, Ivn Ortiz.

Doble asesinato en Ro Piedras


MIGUEL RIVERA PUIG
EL VOCERO

Cerca de las 2:00 de la tarde en la calle Dorado, en Ro Piedras, fue asesinado a balazos frente a familiares Arturo Snchez Agosto.

El pequeo residencial La Rosa, enclavado en la calle Luis Muiz Souffront, en la urbanizacin Los Maestros, en Ro Piedras, en el cual por dcadas nunca se haba registrado un asesinato, fue escenario en la 3tarde de ayer de una intensa balacera en la que sicarios ultimaron a un joven que estaba sentado en un cajn plstico de transportar leche. Decenas de ciudadanos que hacan sus compras en un supermercado, en dos farmacias y en otros comercios que ubican en el tranquilo vecindario, vivieron momentos de terror cuando varios sicarios, uno de

ellos con un rifle militar, hicieron alrededor de 60 disparos a eso de las 3:05 de la tarde. Las balas le segaron la vida en el acto a Luis Josu Cceres Castro, apodado Bebo, de 27 aos de edad, con domicilio en la calle 32 de las parcelas Fal. La vctima no tena antecedentes penales. No se descarta, no obstante, que la balacera fue obra de narcosicarios. A pasos del lugar de la ejecucin opera un punto de venta de drogas que nunca ha sido intervenido, y del cual los vecinos han estado querellndose por varios aos de que se estaba calentando el tranquilo sector. Cerca de las 2:00 de la tarde y en la calle Dorado, en la barriada Los

Pea, en Ro Piedras, relativamente cerca del residencial La Rosa, fue asesinado a balazos frente a familiares Arturo Snchez Agosto, de 59 aos de edad, vecino de Trujillo Alto. La Polica investigaba versiones de que la vctima haba salido del tribunal donde era testigo de un caso. A las 10:40 de la noche del martes y mientras dorma en una casa en el barrio La Central, en Canvanas, fue asesinado Robert Rivera Cruz, de 36 aos de edad. Un pistolero entr a la casa y lo mat de mltiples disparos con una pistola calibre .40. Hasta la tarde de ayer se haban registrado 23 asesinatos, una reduccin de 20 comparados con el mismo periodo en el 2011.

EL VOCERO / ngel L. Vzquez

Fotos EL VOCERO / Dennis A. Jones

La organizacin criminal se dedicaba a robar y vender cientos de certificados de nacimiento y nmeros de seguro social

EL VOCERO / jueves, 12 de enero de 2012

De la crcel a las calles


No es orgullo estar en la prisin 20 aos y ser asesino, pero lo digo porque es lo que los muchachos tienen que Melvin Santiago, quien cumpli una entender. Yo no vengo del colegio, de condena de 20 aos en una prisin de la Polica, de la escuela, yo vengo de los Chicago por asesinato, se peores barrios, expreencuentra en Puerto Rico s Santiago, quien dijo para adiestrar a las perperteneca a uno de los sonas que implementabarrios ms grandes de rn en Loza el programa puertorriqueos en EstaEl propsito Acuerdos de Paz que busdos Unidos. ca rescatar a los jvenes El gobernador Luis principal que actualmente son los Fortuo anunci ayer protagonistas de la vio- de este programa es el inicio del programa lencia que vive el Pas. cambiar las normas piloto que est en etaSantiago ingres a la pas de adiestramiencrcel cuando apenas to del personal tras de la comunidad, tena 17 aos y detrs motivar respuestas reunirse conylderes de los barrotes de una comunitarios del tercelda se convirti en el comunitarias a todo cer sector. jefe de ganga. Explic que los Acuacto de violencia, Cuando sal de la crerdos de Paz es una cel entr a Cease Fire estrategia internacioinvolucrar a (como se le conoce al pronal de salud pblica residentes en grama Acuerdos de Paz) fundamentada en que con muchos de los que la violencia es un comactividades estaban en la prisin conportamiento aprendiespecficas, y migo y empec a camdo que puede prevenirbiar todas las cosas que se utilizando mtodos cambiar los estaban haciendo, exprede control de enfers Santiago, quien es el medades y salubristas. patrones de supervisor de alcance que la estratepensamiento sobre Indicsido cientficacomunitario del progragia ha ma en Chicago. mente probada para la violencia. Explic que ha trabareducir tiroteos y asejado con jvenes que sac sinatos. Luis Fortuo Gobernador de gangas y los met a El propsito prinla escuela y en trabajos, cipal de este programa solamente contndoles es cambiar las normas m historia. de la comunidad, motiEllos me conocen var respuestas comucomo jefe de ganga y yo us eso para nitarias a todo acto de violencia, involucrar decirles que estaba haciendo todo eso a residentes en actividades especfimal, manifest Polaco, como lo conocas, y cambiar los patrones de pensacen en el barrio. miento sobre la violencia, expres el
YAMILET MILLN RODRGUEZ
EL VOCERO

Santiago, quien cumpli una condena de 20 aos por asesinato en Chicago, explic que los miembros de Acuerdos de Paz utilizan sus experiencias negativas para impactar a los jvenes que estn en riesgo de iniciarse en la violencia.

Primer Mandatario. El programa comenz en el 2000 en West Garfield Park, una de las comunidades ms violentas de Chicago, y en su primer ao redujo los tiroteos en 67 por ciento. El director de Cease Fire, Frank Prez, destac que los jvenes estn

admirando a esta gente y quieren ser como ellos. Si yo cojo a una persona y la persona cambia los nios que lo estn admirando van a hacer lo mismo. Realmente se impacta a los jvenes porque ellos estn mirando a los que estn haciendo las pocavergenzas, manifest Prez.

EL VOCERO / Luis Alberto Lpez

Ex confinados lidiarn con la violencia en Loza

EL VOCERO / jueves, 12 de enero de 2012

EL VOCERO / Archivo

Expresin de unin en momento de dolor


REDACCIN
EL VOCERO Personalidades del mbito poltico se unieron a Pedro Rossell ante el fallecimiento de su progenitora.

Suena el timbre sin Karla Michelle


Bala perdida evita que la joven reanude el semestre escolar
CARMEN MILAGROS DAZ
EL VOCERO

Diversas figuras del ambiente poltico de la Isla expresaron su consternacin ante el fallecimiento de Iris Gonzlez, madre del ex gobernador Pedro Rossell. El gobernador Luis Fortuo se uni a la pena que embarga a la familia del ex primer ejecutivo. A nombre de todo el Pueblo de Puerto Rico, de mi esposa Luc, y en el mo propio, extiendo mis ms sinceras condolencias al ex gobernador Pedro Rossell y a sus hermanas, por la muerte de su madre, doa Iris Gonzlez. Igualmente, s que todos los estadistas y quienes estamos en el servicio pblico, no importa a qu partido pertenezcan, nos unimos en este momento para desearles mucha fortaleza y resignacin, expres el Gobernador. Igualmente, los presidentes del Senado y la Cmara tambin expresaron sus condolencias al ex gobernador Rossell.

Recibo con mucho pesar el fallecimiento de doa Iris, a quien he querido y admirado por mucho tiempo. A Pedro, a sus hermanos, familiares y amigos solo puedo decirles que nos sostengamos en nuestra fe para atravesar estos momentos tan dolorosos. A la familia Rossell-Gonzlez le debemos la gratitud de ser un ejemplo para Puerto Rico, por su unidad, su amor para todos, y su profesionalismo. La seora. Gonzlez fue indispensable para inspirar y dar calor en esa familia, expres el presidente senatorial, Thomas Rivera Schatz. Por su parte, la lder cameral Jenniffer Gonzlez expres: Quisiera expresar mis condolencias para toda la familia de nuestro ex gobernador Pedro Rossell ante la partida de su seora madre Iris Gonzlez. Lamento profundamente su prdida. Mis oraciones estn con ellos para que reciban mucha fortaleza en estos momentos.

REACCIONES

Lamentan el deceso
Distintos polticos reaccionaron a la muerte de Iris Gonzlez, madre del ex gobernador Pedro Rossell.

Estoy bien triste, reconozco que vivi una vida intensa, llena de amor y entrega a su familia y el prjimo. Tengo recuerdos hermosos, pues ella siempre me deca que me quera mucho y no dejaba de agradecerme que yo siempre recordaba a su hijo Pedro.

Me uno a la pena que embarga al ex gobernador y amigo Dr. Pedro Rossell y a su familia ante el inesperado deceso de su progenitora Iris Gonzlez y extiendo a nombre de mis conciudadanos ponceos, mis hijas, mi nieta y en el mo, mis sinceras condolencias a sus hermanas Jackie y Janet, a sus familiares, compaeros y amigos.

Wilma y yo nos unimos a la pena que embarga al gobernador Pedro Rossell, su familia y seres queridos, por la prdida de su seora madre. Que descanse en paz.

Alejandro Garca Padilla Candidato PPD a la Gobernacin

Mara Mayita Melndez Alcaldesa Ponce

Lourdes Ramos Representante PNP

No hay palabras para aliviar el dolor y la prdida de un ser querido. Mis sentidas condolencias al compaero y amigo Pedro Rossell por el fallecimiento de su madre. Ahora descansa cerca de Dios.

Creo que la conoc el da que le hicieron la develacin del busto, mi condolencia al exgobernador y su familia. No hay palabras que consuelen a una persona por el fallecimiento de su progenitora, pero todos en Puerto Rico, fuera de colores, debemos tener nuestras oraciones en la familia Rossell en este momento.

Me uno al doctor Pedro Rossell y a toda la familia en el luto de la partida fsica de su seora madre, doa Iris, siempre alegre, dispuesta, a quien identifiqu con un cario especial. A doa Iris la conoc personalmente, siempre muy cariosa conmigo, muy atenta.

Jos Pichy Torres Zamora Representante PNP

Jos Luis Dalmau Senador PPD

Jos Aponte Representante PNP

SUMINISTRADA

Hoy, cuando comienzan las clases en las aulas pblicas del Pas, la escuela de artes Julin Blanco se prepara para sobreponerse a la ausencia de su destacada alumna Karla Michelle Negrn Vlez, de 15 aos, quien de no haber sido por una bala perdida reanudara el semestre escolar en lo que la apasiona, el baile. Por tratarse de una escuela especializada, la seleccin de los alumnos es rigurosa por lo que los grupos tienden a ser pequeos y el trato entre los jvenes es familiar, explic el padre de Karla, Carlos Negrn. Tanta es la unin de las jovencitas, que durante sus vacaciones navideas acudieron al Hospital Peditrico en varias ocasiones a pesar de los complicados y cortos tiempos de visita. Tambin asistieron a las vigilias de oracin poniendo como intencin la salud de la querendona Karla. Hablamos con la maestra para que les den asistencia (sicolgica) a las amiguitas para que puedan sobrellevarlo, ya que mi nena es como uno dice, la que monta el corillo. Ser un da KARLA MICHELLE triste para el grupo, NEGRN VLEZ afirm. Indic que son unas 15 las amigas ms allegadas que pudieran verse afectadas y las exhort a que sigan orando para que Papito Dios la lleve a la escuela otra vez. Una maestra de baile describi a Karla como una gran lder y excelente ser humano. Glarys Enid Ortiz Cintrn no tuvo reparos en admitir que es su alumna favorita. Anoche se hizo un crculo de oracin en el hospital ubicado en Centro Mdico y por la maana hubo otro crculo de oracin en el colegio ngeles Custodio, en Ro Piedras, donde estudia la menor de las cuatro hermanas de Karla. El cuadro clnico continuaba igual, segn Negrn, con actividad cerebral, aunque poca, luego que una bala perdida penetr la cabeza de la bailarina de ballet por la parte posterior en la noche en que la familia celebraba la despedida de ao en Villa Palmeras. El padre y la madre, Evelyn Vlez, son los nicos que informan sobre el estado de salud en que se encuentra la adolescente, luego de haber desautorizado a los doctores a hacerlo como se acostumbra con otros casos.

Fotos EL VOCERO / Archivo

10

EL VOCERO / jueves, 12 de enero de 2012

Con nebuloso rcord el sargento


Oficial que pidi renuncia a Millo tiene historial de querellas en su contra
Barreto aleg que cuando conviva con el agente Ortiz Cruz alegadamente este la agarr con las manos y la sacudi en presencia de dos sargentos de la Uniformada. La querella fue archivada. En la querella 2005-00-34-196 Isabel Torro Ruiz aleg que fue vctima de violencia domstica por parte de Ortiz Cruz, quien fue su esposo, cuando alegadamente este la llam por telfono y la insult con lenguaje soez. En ese caso la investigacin administrativa recomend una amonestacin, y la determinacin final fue una orientacin. En el 2004 un ciudadano aleg que el agente se haba apropiado de una cadena de oro valorada en $1,500 durante un arresto. Hubo una recomendacin de expulsin, la cual result con una disposicin final de amonestacin, despus de que el Oficial Examinador concluyera que no haba evidencia que lo involucrara con la desaparicin de la prenda. En el 2003 fue investigado al alegarse que despus de atender un caso de violencia domstica, comenz a convivir con la vctima. Le fue recomendada una suspensin de empleo y sueldo por 10 das, y finalmente el castigo fue una amonestacin. Segn diversas fuentes, existen otras querellas contra el agente, que han tenido la suerte de ser desestimadas, lo que algunos atribuyen a la poltica de los toallazos, que en parte provoc la intervencin del Departamento de Justicia de los Estados Unidos, por la impunidad en que terminan los procesos disciplinarios. La nica de estas querellas, cuyo castigo est por verse, fue la de no consultar con un fiscal un caso de violencia domstica, la cual es previa a la radicacin de cargos por los que fue expulsado sumariamente al pedir la renuncia al Superintendente. En la Polica la escala de castigos comienza con la amonestacin como mnimo y la expulsin como mximo. La orientacin no se considera un castigo. La recomendacin en dos de los cinco casos que se pudo constatar fue la amonestacin, en uno orientacin, en otro un archivo y en otra querella que fue probada falta conocerse el castigo que se le impondr.

EL VOCERO / Archivo

Harold Ortiz Cruz le pidi la renuncia al superintendente Emilio Daz Coln a travs de los altoparlantes de una patrulla.

MIGUEL RIVERA PUIG


EL VOCERO

MAYAGEZ - El agente Harold Ortiz Cruz, quien la semana pasada gan notoriedad cuando a travs de los altoparlantes de una patrulla y frente a la funeraria donde era velado el sargento Abimael Castro le pidi la renuncia al superintendente Emilio Daz Coln, ha tenido una conducta ejemplar al atribursele un sinnmero de querellas, varias de ellas por violencia domstica, y de las cuales algunas le han sido probadas recibiendo el castigo mnimo, la amonestacin. La ltima de estas querellas con el nmero 201105-25-215 fue probada, pero todava no se le ha impuesto castigo. Se alega que mantuvo una conducta inmoral al atender un caso de violencia domstica en el que supuestamente amenaz a la querellante y siendo un delito grave no consult con el fiscal de turno. Algunos de sus compaeros de labores, en Mayagez, le expresaron a EL VOCERO que Ortiz Cruz estaba prximo a terminar su turno cuando surgi esa querella y fue de mala gana a atenderla. En la querella 2008-05-17-241 Damaris Morales

Aclaracin
Por un error involuntario, en un calce en una historia publicada en la pgina 11 de EL VOCERO de ayer mircoles, se inform incorrectamente que el alcalde de Moca, Jos Avils Santiago, haba sido descalificado como candidato. Lamentamos los inconvenientes provocados por esta informacin errnea.

EL VOCERO / jueves, 12 de enero de 2012

11

Jorge Santini recomend paciencia a los participantes de la actividad al momento de finalizar la misma.

Mxima seguridad en Fiestas de la Sanse


Este ao se aument la presencia de oficiales de seguridad y cmaras de vigilancia para prevenir el crimen
RAL CAMILO TORRES
EL VOCERO

Las actividades de la Calle San Sebastin que comienzan hoy sern unas muy particulares debido a la cantidad de entidades gubernamentales de seguridad, salud y aspectos sociales que estarn pendientes para evitar cualquier emergencia que perturbe la paz de los visitantes y vecinos del casco capitalino. 500 oficiales de la Polica Municipal en unin a una cantidad no determinada de agentes estatales; 275 empleados de Obras Pblicas de San Juan, 150 profesionales mdicos en los Centros Ms Salud a quienes se les aaden 30 paramdicos en el rea del tradicional festejo y personal del Departamento de la Familia (DF) y ASSMCA, son algunos de los componentes principales que tendrn a su cargo mantener el orden en las concurridas fiestas. Estas actividades son unas familiares y queremos que todo el que venga se sienta seguro. Aumentamos la presencia de los oficiales de seguridad; cmaras de vigilancia, de personal mdico y todo ello con la participacin del DF y ASSMCA con esto nos aseguraremos que las fiestas de la Calle San Sebastin sern unas seguras para los cientos de miles de visitantes que desde el jueves temprano asistan hasta el domingo, manifest el alcalde de San Juan, Jorge Santini. El mandatario municipal detall que desde el inicio del uso de cmaras de seguridad como parte del programa preventivo contra el crimen en las tradicionales fiestas, las mismas han ido en aumento; de diez originalmente hasta completar 40 actualmente en la zona de inters.

Por su parte, el comandante de la Regin de San Juan, Orlando Rivera Lebrn quien no quiso especificar la cantidad de policas adscritos a laborar en las actividades exhort a la ciudadana a estar pendientes de las informaciones sobre cambios y desvos en las rutas hacia la isleta capitalina y respetar las directrices de movimiento vehicular. Nuestro trabajo ser principalmente en el trnsito fuera del casco de San Juan, comenzando en la Parada 26 de Santurce Estacin del Sagrado Corazn donde las personas sern llevadas por el Tren Urbano. De all habr movimiento en guaguas de la AMA por la Fernndez Juncos, llegan hasta Miramar al puente Estvez y de ah van hacia la avenida Constitucin hasta finalmente al frente de Hacienda donde sern depositados. Ser justo ah frente a Hacienda donde en horas de la noche las guaguas recogern a los pasajeros nuevamente para llevarlos hasta la Parada 26, detall el alto oficial policiaco. Tanto Santini como Rivera Lebrn recomendaron paciencia a los participantes de la actividad al momento de finalizar la misma para evitar congestiones vehiculares y malos ratos. Las personas tienen que cooperar en este asunto. Las guaguas de la AMA tienen un horario especial para estos das y no hay necesidad de atropellos y problemas al momento de salida, recalc el Alcalde de San Juan. La Ordenanza Municipal Nm. 8, serie 2011-2012 establece el horario de las fiestas hasta las 12 de la medianoche para los das jueves (hoy) y domingo 15. Para el viernes y sbado se paut la una de la madrugada como hora lmite. Es por ello que para el jueves y domingo la AMA extender su horario especial en dicha ruta hasta la una de la madrugada y el viernes y sbado hasta las dos de la maana.

SUMINISTRADA

12

EL VOCERO / jueves, 12 de enero de 2012

13
EL VOCERO / jueves, 12 de enero de 2012

14

EL VOCERO / jueves, 12 de enero de 2012

Querellas contra Alcalde de San Lorenzo


Emanuel Figueroa Arce, candidato a la Alcalda del municipio por el PNP lo , acusa de violar leyes electorales
mueva programas, proyectos, logros y planes futuros en un ao electoral. Critic que muchos de estos letreEl candidato a la Alcalda de San ros llevan ms de cuatro aos y alguLorenzo por el Partido Nuevo Progrenos promocionan proyectos que no se sista (PNP), Emanuel Figueroa Arce han realizado. radic ayer sendas querellas en el Si se hace una ley es para obedeDepartamento de Justicia y la Comicerla y seguirla. Si no cumplen con ella sin Estatal de tenemos que lleElecciones var esto a los (CEE) contra el foros que sean actual alcalde necesarios. De del municipio, no prevalecer, Jos Romn entiendo que Abreu, por viotomaremos algulaciones a la na otra accin Ley Electoral. aunque el traLas querebajo para llegar llas estn justia la poltrona ficadas con fotos municipal se est que demueshaciendo, sostran y llevan a tuvo Figueroa. aclarar los detaEstos son fislles en los que Segn el aspirante penep, el Alcalde mantiene calizaciones y est fallando el rtulos que promueven su imagen y destacan sus procesos que se Alcalde, indi- logros y programas. tienen que llec Figueroa. var a cabo para Segn el aspirante penep, el Alcalde que el Pueblo vea la realidad de la admipasando por alto la veda electoral mannistracin que tienen, agreg. tiene rtulos que promueven su imagen, Segn Figueroa, el Alcalde se expodestacan sus logros y programas y conne a una multa de $10 mil y dos faltas tienen el emblema oficial de la adminisde $25 mil. Un pueblo que tienen un tracin municipal. dficit presupuestario no va a tener ni Hay mensajes proselitistas que estn para pagar eso, seal. siendo llevados desde antes y la activiInform que el dficit del ao pasadad del 5 de enero ( por motivo al Da de do totaliz $1.5 millones y mantiene Reyes) tambin promovi su imagen sin una deficiencia presupuestaria acuel debido permiso de la Comisin Estamulada de sobre $20 millones. tal de Elecciones, sostuvo Figueroa. Todos los rtulos que muestran la Indic que el Artculo 12.001 de la Ley obra del Gobernador alrededor de toda prohbe a las agencias de Gobierno, la Isla tienen tapada el rea donde dice Asamblea Legislativa y Rama Judicial y su nombre y el puesto que ocupa porlos municipios incurrir en la distribuque eso no se puede promover, descin y colocacin de material que protac Figueroa.
YAMILET MILLN RODRGUEZ
EL VOCERO
SUMINISTRADA

15
EL VOCERO / jueves, 12 de enero de 2012

16

EL VOCERO / jueves, 12 de enero de 2012

EL VOCERO / jueves, 12 de enero de 2012

17

Atan voto de latinos al bolsillo


LUIS ALONSO LUGO
The Associated Press

Mitt Romney arrib ayer en Carolina del Sur, donde se llevar a cabo la prxima eleccin primarista el 21 de enero.

Ir tras la barrida
Con triunfos en Carolina del Sur y Florida, Mitt Romney podra poner punto final a la primaria republicana
BRIAN BAKST
The Associated Press

COLUMBIA, Carolina del Sur - Mitt Romney reconoci ayer que la campaa en Carolina del Sur ser ardua, en comparacin con su holgada victoria la vspera en New Hampshire. Al trasladarse la campaa por la candidatura republicana hacia el sur, sus rivales multiplican los ataques con la esperanza de ganarse al movimiento conservador Tea Party y otros elementos de la ultraderecha que impugnan las credenciales conservadoras del ex gobernador de Massachusetts. Con todo, un Romney confiado dijo que muchas de las crticas son producto de la desesperacin. Adicionalmente, si bien algunos pueden recaudar los fondos para seguir en campaa, dijo, preveo que irn quedando rezagados por falta de votos. A pesar del tono ms spero y el

terreno ideolgico ms arduo que le aguardan, Romney espera liquidar las primarias con triunfos consecutivos en Carolina del Sur el 21 de enero y en Florida 10 das despus. Luego de una victoria por margen mnimo en Iowa, se impuso por 14 por ciento en New Hampshire, el primer republicano en ms de 20 aos que, sin estar en la Casa Blanca, logra la hazaa de imponerse en los dos primeros estados. Esta noche festejamos. Maana volvemos al trabajo, dijo Romney a sus jubilosos partidarios en Manchester, New Hampshire. Probablemente recordaba su tropiezo en Carolina del Sur hace cuatro aos, cuando no pudo convencer a los republicanos que rechazan su fe mormona y sus cambios de posicin en algunos asuntos sociales. Pediremos a la buena gente de Carolina del Sur que se unan a los ciudadanos de

New Hampshire. Todos los aspirantes hacan campaa ayer en Carolina del Sur. Romney, Newt Gingrich, Rick Santorum y Jon Huntsman se sumaban al ex gobernador tejano Rick Perry, quien despus de Iowa se concentr en el estado sureo. Las ondas televisivas y radiales ya estn llenas de publicidad electoral, con anuncios de corte negativo como uno de Gingrich que ataca a Romney por cambiar de posicin en un asunto de gran repercusin entre los cristianos evanglicos que constituyen la base republicana en Carolina del Sur. Gobern a favor del aborto, dice el aviso. El moderado de Massachusetts Mitt Romney: no se puede confiar en l. Ya se han gastado millones de dlares en publicidad, principalmente por Perry, pero grupos favorecedores de los distintos aspirantes han comprometido millones ms.

WASHINGTON - El Partido Republicano anunci ayer una campaa para atraer a votantes latinos que pone ms nfasis en el impacto desproporcionado que en esa comunidad ha tenido la crisis financiera del 2008 y da menos importancia a cmo definir la situacin legal de 11 millones de inmigrantes que residen en Estados Unidos sin la debida documentacin. El presidente del Comit Nacional Republicano, Reince Priebus, calific como crucial para el partido involucrar a los hispanos y asegurarse de que el mensaje econmico republicano resuene con la comunidad latina, la cual enfrenta una tasa de desempleo superior al 8% de la poblacin general estadounidense y ha perdido dos tercios de su patrimonio entre el 2005 y 2009. Tenemos una meta del porcentaje que queremos del voto hispano, pero es interna y prefiero no compartir, dijo Priebus a periodistas. Pero no se trata de alcanzar un porcentaje para asegurar el triunfo. Creo que esto se trata sobre el futuro de Estados Unidos, no es solo por esta eleccin sino por el futuro de este pas. Encuestas nacionales a boca de urna indicaron que en el 2008 un 67% de latinos vot a favor de Barack Obama y 31% a favor de su rival republicano John McCain. George W. Bush obtuvo en el 2004 un 44% del voto latino, mximo histrico para un candidato presidencial republicano. Priebus seal que la campaa incluir el lanzamiento de cuentas @rnclatinos en Twitter y Tumblr que difundirn contenido en ingls y en espaol. Bettina Incln, quien dirigir la campaa de comunicaciones, identific a Florida, Nuevo Mxico, Colorado, Carolina del Norte y Nevada como los estados donde se concentrarn esfuerzos para acercarse a lderes comunitarios e identificar posibles votantes. Incln admiti que el tema migratorio es importante, y necesitamos abordarlo, pero el tema nmero uno es la economa y el alto desempleo, y los republicanos estaremos hablando sobre esos temas. El anuncio del RNC para acercarse a los votantes hispanos ocurre despus de que la mayora de sus precandidatos presidenciales expresaran durante meses su oposicin a beneficios educativos para inmigrantes sin documentos, y su preferencia de aumentar la seguridad fronteriza.

PRIMARIA REPUBLICANA

Cantidad proyectada de delegados hasta la fecha*

*1,144 necesarios para obtener la nominacin presidencial) (Fuente: AP y CNN)

25
Mitt Romney

10
Ron Paul

8
Rick Santorum

4
Rick Perry

AP / Charles Dharapak

3
Newt Gingrich

2
John Huntsman

18

EL VOCERO / jueves, 12 de enero de 2012

Asesinan cientfico nuclear iran


fo Prsico son provocativas y peligrosas. Dijo que Estados Unidos est comprometido a mantener abierto el Estrecho de Ormuz, al que calific de ser parte de la lnea de vida que hace que el petrleo y el gas se muevan por el mundo. El ataque en Tehern tuvo un gran parecido a previos asesinatos de cientficos que trabajan en el proALI AKBAR DARENI grama nuclear iran. Es casi seguro The Associated Press que traer nuevos reclamos de las autoridades iranes de que las potenTEHERN - Dos hombres en una cias occidentales y sus aliados realimotocicleta adjuntaron una bomba zan operaciones clandestinas para magntica al automvil de un profesabotear los avances nucleares de Irn. sor universitario iran que trabajaba La muerte de Mustaf Ahmadi Rosen una instalacin nuclear clave, matnhan fue muy parecida a los evidendolo a l y a otra persona, ayer, infortes asesinatos previos de cientficos m la televisin estatal. Los asesinatos nucleares iranes, de los cuales Irn parecen apuntar a un amplio esfueracusa a Israel y Estados Unidos. Ambos zo encubierto para frenar el prograpases han negado las acusaciones. ma atmico de Irn. Roshan era un experto qumico Horas ms tarde la secretaria de y director de la instalacin de enriEstado, Hillary Rodham Clinton, dijo quecimiento de uranio de la planque Estados Unidos no tuvo ningn ta de Natanz, en el centro de Irn, papel en el asesinato del cientfico report la agencia Fars. nuclear y que Washington busca un El cientfico, de 32 aos, estaba acuerdo internacional con Irn que dentro de un vehculo Peugeot 405 ponga fin a su programa de enriquede fabricacin iran junto con MUSTAF AHMADI ROSHAN cimiento de uranio. otras dos personas cuando estall Hablando en Washington, D.C., Clinton agreg el artefacto cerca de la calle Gol Nabi en el norte que las recientes amenazas de Irn de cerrar el Golde Tehern, report Fars.

Bombazo levanta sospechas de operativo encubierto antiprograma atmico

La agencia describi la explosin como un ataque terrorista contra Roshan, un graduado de la prestigiosa Universidad de Tecnologa Sharif, en Tehern.

AP

19
EL VOCERO / jueves, 12 de enero de 2012

20

EL VOCERO / jueves, 12 de enero de 2012

Pistonea la economa alemana


Indicadores apuntan a una recesin en Alemania, principal motor econmico de la Eurozona
KIRSTEN GRIESHABER y DAVID MCHUGH
The Associated Press

cina de estadsticas, Destatis, en una declaracin. El crecimiento de Alemania en el 2011 la sita en un reducido grupo de naciones, junto con Finlandia, Austria, Eslovaquia y Luxemburgo. Francia experimentar un crecimiento ms moderado este ao, en torno al 1.7%, segn el Fondo Monetario Internacional, mientras que en Espaa e Italia foco reciente de la crisis de la deuda soberana habr una produccin estancada y un desempleo elevado.

Medicina amarga en Espaa


MADRID - El Parlamento espaol ratific ayer el primer plan de austeridad y el aumento de impuestos impulsados por el nuevo gobierno conservador del Partido Popular en un intento por combatir el dficit y ahorrar $11,500 millones a las cuentas pblicas. El ministro de Hacienda, Cristbal Montoro, dijo que el plan es duro pero necesario y culp a la mala gestin del anterior gobierno socialista de la herencia econmica recibida. Las primeras medidas econmicas con Mariano Rajoy en la presidencia contemplan la congelacin del sueldo de funcionarios, la subida del impuesto de bienes e inmuebles y una subida progresiva del impuesto sobre la renta que se incrementar entre un 0.75% y un 7% en funcin de los ingresos, con la que los populares esperan recaudar casi $8,000 millones adicionales. Espaa trata de superar una crisis de deuda que le ha convertido en candidato a recibir un rescate financiero similar al que Europa tuvo que poner en marcha para Grecia, Irlanda y Portugal.

BERLN - La economa alemana dio marcha atrs en el ltimo trimestre del 2011, a pesar de un fuerte crecimiento anual del 3%, anunci ayer la Oficina Federal de Estadsticas germana. Aunque el ndice general de crecimiento estuvo en los mrgenes esperados por los analistas, la oficina de estadsticas dijo que seguramente la economa alemana se contrajo un 0.25% en el ltimo trimestre del 2011. La cifra exacta ser difundida a mediados de febrero. El economista Joerg Kraemer, del banco Commerzbank, no qued sorprendido por la desaceleracin y dijo a la agencia noticiosa oficial alemana DSPD que la economa volver a contraerse en el primer trimestre del 2012, lo que dejara tcnicamente al pas en recesin con dos trimestre consecutivos de contraccin econmica. Los ltimos indicadores econmicos indican que el 2012 ser un ao difcil, tanto para Alemania como el resto de Europa. Aunque la economa alemana cre-

La primer ministro alemana, Angela Merkel, se reuni ayer en Berln con su par italiano, Mario Monti.

ci mucho en los dos ltimos aos, el crecimiento de este ao ser mucho menor, especialmente debido a la crisis de la Eurozona, dijo Ferdinand Fichtner, director del instituto econmico DIW, en una declaracin. El crecimiento anual del pas fue obte-

nido pese a la crisis financiera de Europa, por la cual otras economas como las de Grecia, Espaa e Italia no crecen debido a sus abultados dficits presupuestarios y enorme deuda soberana. La economa alemana volvi a crecer slidamente en el 2011, dijo la ofi-

BREVES MUNDIALES Levanta las manos


LIMA - El holands Joran van der Sloot se declar ayer culpable del asesinato de una joven peruana en el 2010 y ser sentenciado maana, anunci la Corte que lo juzga por homicidio. En el 2010 Van der Sloot, de 24 aos, JORAN VAN DER SLOOT mat a la universitaria Stephany Flores, de 21 aos. El holands tambin es el principal sospechoso de la desaparicin de la estadounidense Natalee Holloway en Aruba, en el 2005, pero no fue llevado a juicio porque nunca se encontr el cuerpo. (AP)

Se tambalea gobierno
ISLAMABAD - El gobierno paquistan despidi ayer a su Secretario de Defensa, ante lo cual el ejrcito advirti de consecuencias dolorosas para el pas, al profundizarse una crisis poltica que algunos creen que podra llevar a un Golpe de Estado. Las relaciones entre el presidente Asif Al Zardari y el poder militar nunca han sido buenas, pero en los ltimos meses se han agriado drsticamente por un memorndum enviado a Washington en que el mandatario pidi ayuda para mantener a raya el poder de los militares. (AP)

Ya se fue
WASHINGTON - Una diplomtica venezolana que hace unos das recibi una orden de expulsin de Estados Unidos ya parti del pas, dijo ayer un funcionario del Gobierno de Barack Obama. El presidente venezolano Hugo Chvez afirmaba que la diplomtica haba vuelto a su pas en diciembre. Livia Acosta Noguera, cnsul general de Venezuela en Miami, fue expul-

sada despus de acusaciones de que, mientras se encontraba en la embajada de su pas en Mxico, convers LIVIA ACOSTA sobre la posibilidad de efectuar posibles ataques cibernticos en territorio estadounidense. (AP)

AP / Gero Breloer

mortero o un cohete en una serie de ataques. Es el primer caso conocido de un periodista occidental asesinado en Siria desde que empez la sublevacin popular contra el rgimen del presidente Bashar Al-Assad hace 10 meses. (AP)

Para en Cuba
LA HABANA - El presidente iran Mahmud Ahmadinejad realiz una breve escala en Cuba en el marco de su gira por Amrica Latina para reunirse con los hermanos Ral y Fidel Castro y pronunciar un discurso en la Universidad de La Habana. Ahmadinejad fue recibido al medioda de ayer por el vicepresidente cubano Esteban Lazo MAHMUD en la terminal AHMADINEJAD area y tena previsto estar menos de 24 horas en la isla antes de volar a Ecuador. (AP)

Periodista muere en fuego cruzado


PARS - Un periodista de la televisora France 2 fue muerto ayer en un ataque mientras cubra hechos de violencia en la inestable ciudad siria de Homs, informaron el canal y la cancillera francesa. Aparentemente Gilles Jacquier fue alcanzado por un

21
EL VOCERO / jueves, 12 de enero de 2012

22

EL VOCERO / jueves, 12 de enero de 2012

Se da mi iPhone, y qu?
C
on la idea de tomar una vacaciones navideas me encontraba en el aeropuerto internacional de Isla Verde a punto de tomar el avin que me llevara a San Francisco, California. Busqu en mi bolsillo y saqu un telfono inteligente que ya no me pierde ni pie ni pisada un iPhone para saber la hora. Para mi sorpresa, por alguna razn desconocida, haba dejado de funcionar. En actitud quejosa, mir al menor de mis hijos que me acompaaba, y le coment, como si me hubiese sucedido una tragedia, se da mi iPhone. Con una inesperada indiferencia, sonriendo contest, y qu? Vaya contestacin. Para no darle color a la cosa no coment su insolidaridad y apresur el paso. Media hora ms tarde estaba sentado en un avin camino a Filadelfia, Pensilvania. Primer segmento de un viaje que me llevara finalmente a San Francisco. El vuelo se convirti en uno sumamente aburrido e interminable.Sin mi telfono inteligente qued desamparado en medio de una cabina sin nada que hacer. Sin l no poda repasar los peridicos, escuchar msica, mirar mis fotos y vdeos o simplemente leer uno de los libros que siempre tengo disponible para aprovechar el tiempo durante los viajes largos. Como pude, llegu a San Francisco. Una ciudad llena de vida. Aunque reconozco que al igual que muchas ciudades estadounidenses, tiene graves problemas sociales y econmicos, paseando por ella lo que se nota es progreso y desarrollo. La infraestructura de la ciudad est impecable y las tiendas estn extremadamente concurridas. All, antes que nada, aprovecho la ocasin para reunirme con varios amigos puertorriqueos que han residido en esa ciudad por muchos aos. Igualmente, visito las muchas tiendas de tecnologa que existen en la ciudad. Esta vez tuve que cambiar el orden de lo que usualmente hago. Tena que resolver de alguna manera el problema del celular daado. Su ausencia ya me haba causado muchos contratiempos y no quera pasar el resto de mis vacaciones sin mi iPhone. Como nunca antes cobr conciencia de que este pequeo aparatito se haba convertido en algo imprescindible en mi vida. Descubr que la razn principal para ello era porque haba sustituido funcionalmente muchos otros artefactos. Por ejemplo, haba sustituido mi reloj. Igualmente, porque soy para bien o para mal una persona sumamente estructurada, es mi iPhone quien lleva mi calendario. Ah est anotado todo lo que figura en mi agenda diaria, desde mis compromisos de trabajo, hasta las citas con el dentista. No solamente me avisa con al menos media tes de informacin sobre temas inimaginables disponibles a travs de la Red. Luego de dejar el equipaje en mi hotel, part hacia un pequeo pueblo llamado Los Gatos, que se encuentra a aproximadamente a 40 minutos de San Francisco. Este pueblo se parece mucho a Aibonito, aunque no es montaoso. Sus tiendas y viviendas pintadas de colores brillantes invitan a pasear por sus calles y parajes. El pueblo ha cobrado notoriedad por algunos de sus clebres habitantes. Ah vivi por algn tiempo Steve Jobs, el genio de la tecnologa que fuera presidente de la compaa Apple y quien falleciera recientemente. Tambin vive en Los Gatos todava, Steve Wozniak, quien junto a Jobs fund la compaa Apple hace muchos aos. Decid visitar ese pueblito y presentarme en la tiend a Ap p l e d e l a localidad, porque recientemente le un libro que publicara Walter Isaacson, sobre la vida de Steve Jobs. En esta biografa Isaacson recrea la vida del exitoso empresario y menciona muchos lugares que Jobs sola frecuentar en ese lugar. Me asaltaba la curiosidad y quera sab e r d e p r i m e ra mano como eran esos lugares que formaron parte de la cotidianidad del controvertible genio de la tecnologa mundial. Adems, era mi intencin resolver el problema de mi telfono inteligente en la tienda Apple de la localidad. Como pude, llegu all donde le cont a una de las jovencitas, que hacan de tcnicas en ese momento, lo que me suceda con mi iPhone. Sus primeras expresiones me decepcionaron, no creo que podamos arreglar su telfono, tomara ms de una hora. Pero seguidamente dijo algo con lo que pude comprobar personalmente por qu esa compaa est catalogada como una de las mejores en servicio al cliente en todo Estados Unidos. Sonriendo aadi, quiere que se lo sustituyamos por uno nuevo? Tomaba 10 minutos. Vaya que si quera! Comentarios: jjperez@gmail.com
AP / Archivo

Dr. Jess Joel Prez

Desde San Juan

hora de anticipacin con quin me voy a reunir, sino que sabe el nombre, la direccin, y el telfono de cientos de personas con las que interacto durante la semana o espordicamente. Adems, enva y recibe mensajes de texto y toma dictado. Contrario a las personas, mi iPhone nunca se queja, trabaja 24 horas al da y no se cansa. All estaba yo, en San Francisco, sin reloj de alarma, ni cmara de vdeo, ni cmara fotogrfica, sin capacidad para leer los peridicos, ni forma de enviar al instante una fotografa a mis familiares y amigos, ni GPS que me dirigiera por la ruta ms adecuada para llegar a alguna localidad. Tambin sin acceso a la Internet, sin la capacidad para resolver cualquier disputa o duda intelectual, consultando a travs de Google cualquiera de las miles de bibliotecas virtuales y fuen-

Los comentarios expresados en la seccin de Vox no responden a la poltica editorial de EL VOCERO de Puerto Rico y son responsabilidad exclusiva de sus autores.

EL VOCERO / jueves, 12 de enero de 2012

23

Voces de mujeres negras


Johanne Vlez Garca
Abogada

Sanse 2012 Por Arturo Ypez

l fallecimiento de Ruth Fernndez despert una ola de recuerdos, comentarios y logros histricos que no pueden pasar desapercibidos en nuestro quehacer. Reseada en todos los medios de comunicacin como una pionera, esta mujer negra vivi orgullosa de su raza y de su talento. Su trayectoria artstica la llev a cultivar el canto en la radio, televisin, la discografa, clubes, giras internacionales y el compartir con artistas extraordinarios. Se destac por defender a la clase artstica puertorriquea y como senadora. Su nombre queda grabado en la historia, compartiendo laureles con otras grandes, como Celia Cruz y Libertad Lamarque. Su vida y sus logros me provocan querer conocer ms. Busco su biografa, conocer sobre sus presentaciones artsticas, sus giras y sus canciones. La vena de historiadora se despierta y quiero conocer sobre otras En una poca mujeres de su poen que miles de ca, que como ella, hombres y mujeres abrieron caminos para las que hoy foren Puerto Rico jamos nuestras vidas. rehsan identificar Y me frustro, porque su raza como negra, no encuentro en la nube informtica lo ella (Ruth) la que quiero leer. No hay mucha inforengalan con macin disponible talento. sobre la historia y las aportaciones de hombres negros en Puerto Rico. Menos hay de mujeres negras. Es por esto que la vida de Ruth Fernndez cobra mayor vigencia en nuestra sociedad moderna. En ella observamos la realidad de una familia humilde que cultiv valores universales y cosech xitos internacionales. Se educ, trabaj, se esforz, se mont en la guagua para recorrer los clubes nocturnos y cumplir compromisos musicales. Siempre cuid sus presentaciones con esmero y se preocup de ser generosa. Ejemplo de dedicacin y compromiso, nunca neg unos versos a quienes les suplicaron una cancin. Y su raza, su color de piel, saltan a la vista para que las nuevas generaciones encuentren y se enorgullezcan de su identidad. En una poca en que miles de hombres y mujeres en Puerto Rico rehsan identificar su raza como negra, ella la engalan con su talento. La historia de la mujer puertorriquea, del feminismo y sobre todo de las inmensas aportaciones de las mujeres de nuestra patria es casi oculta. La escasez de informacin sobre las esclavas, las obreras, las educadoras, en fin, de todas las que quedaron escondidas en un mundo acadmico dominado por varones y para varones, se sacude hoy y reclama su lugar. Las voces de estas, las mujeres negras de nuestra historia, cantan su historia. Alzan su voz junto a la de una mujer negra, que cant por todas.

Prohibida la reproduccin / arturoyepez@aol.com

Mentiras simplonas
Dr. Hctor A. Ros Maury
Catedrtico UPR, Ro Piedras

minacin es un engao? Para atender el asunto del status debemos esperar queWashington legisle! Cun colonizados estn los que afirman eso? Cunto ms vamos a esperar? Que nos invadan nuevamente y trascurran otros 114 aos. El Estado Libre Asociado Soberano de la papeleta no garantiza de antemano la ciudadana norteamericana! Seamos honestos. En un pacto de libre asociacin eso tendra que ser materia de negociacin posterior. Los independentistas deben votar Popular para detener la estadidad. El PIP es un carga maletas del PNP! Pero y la estadidad no es imposible, para qu detenerla? Y la independencia, quin verdaderamente la defiende, el PIP con sus dcadas de verticalidad, o los apcrifos y embaucadores soberanistas de la Pava? La estadidad destruira la cultura y la nacionalidad puertorriquea! (y lo dicen descaradamente mientras se alan con movimientos xenfobos, desprestigiados y derrotados en Estados Unidos como el del English Only). Absurdo, ignorante y purista. Seamos serios. Interpretemos con rigor al actual perfil sociolgico, antropolgico y demogrfico de Estados Unidos y sus proyecciones. Somos muy pobres para ser estado y eso representara mayores obligaciones! Y cul es la solucin, continuar empobrecindonos dependientemente en la oligrquica colonia? Si solicitamos la estadidad, la negarn! El remate del colonizado. Pensar y sentir por el amo. El reto es enorme. El ELA es un espectro de muchas cabezas y mscaras (y algunas capuchas). Un fantasma imperial de mala muerte en cuyo nombre el Partido Popular invocar cierto tipo de superficialidad patriotera. Pero, como en V de Vendetta (2006), hay que derrotarlo; y triplemente.

EL VOCERO / Archivo

Si la rutina te aplasta, dile que ya basta. Sabina y Serrat ien haran las fuerzas anticolonialistas en invocar la eternidad de Borges, incomparable genio de lo que Derrida llam la deconstruccin de los discursos imperantes. En Las ruinas circulares (1956) con buen humor aniquila la idea de la perpetuidad teolgica: Las ruinas del santuario del dios del fuego fueron destruidas, por el fuego. Como todo mito, la imaginaria sobrevivencia del Estado Libre Asociado (ELA) depende de mentiras simplonas. Este ao abundarn: No es Territorial! Falso. Vase el

informe de Casa Blanca, pginas 25-27. Es territorial, pero no colonial porque es consentido! Incorrecto. El consentimiento no cancela el colonialismo. Pero, adems, despus del resultado plebiscitario del 1993 es claro que ms del 50% de los puertorriqueos lo rechazamos. Es bueno, pero el PNP lo administra mal! Los problemas sociales actuales no tienen que ver con el ELA! Por favor, vanse con seriedad cientfica sus datos socioeconmicos de las ltimas dcadas. El ELA es una casa que burlonamente se mud de sus dueos los abandon. El Plebiscito es una trampa! Desde cundo ejercer democrticamente la autodeter-

24

EL VOCERO / jueves, 12 de enero de 2012

www.vocero.com

FUNDADO POR GASPAR ROCA


29 de abril de 1974

REDACCION
Editor y Director
Peter W. Miller

Lo bueno y lo malo no existen


DR. EDUARDO MATTEI Reflexiones

Directora Ejecutiva
Aiola Virella Garca

Editor Asociado
Ira Ellenthal

Director de Noticias
Rafael Enrique Morales

Director Asociado de Noticias


Roberto Orsini Herencia

Subdirectora Asociada de Noticias


Milly Mndez

Director Asociado Escenario


Eric Perlloni Alayn

Director Interino de Negocios


Carlos Antonio Otero

Director de Deportes
Omar Marrero Rivera

Director Asociado de Deportes


Vctor O. Lpez Hernndez

Directora de Proyectos Especiales


Maricelis Rivera Santos

Directora de las Revistas Edicin Dominical


Johan Maldonado

Director Grfico
Jorge Vargas

ADMINISTRACIN
Presidente
Peter W. Miller

Vicepresidente Ejecutivo Ventas y Mercadeo


Ira Ellenthal

Vicepresidenta Recursos Humanos


Mara Luisa Roca

Vicepresidente Finanzas
ngel de Jess

Vicepresidenta Mercadeo y Relaciones Pblicas


Stephanie M. Moore

Vicepresidente Senior de Ventas


Flix Caraballo

Vicepresidente de Ventas
Rafael Bautista

Directora Recursos Humanos


Wandy Gomila

Directora Depto. de Clasificados


Dolores Barreiro

Director Preproduccin y Trfico


Guillermo Alonso Roca

Subdirectora Preproduccin y Trfico


Victoria Prieto

Directora Departamento de Trfico


Ilia M. Prez Centeno

DIRECTORES ASOCIADOS EMRITOS


Carlos Romero Gonzlez Germn Martnez Negroni

APARTADO 9027515, San Juan, P.R. 00902-7515


Direccin fsica

Avenida Constitucin Nm. 206 Puerta de Tierra, San Juan, Puerto Rico 00901 EL VOCERO DE PUERTO RICO (USPS 477-030) 206 Ave. Constitucin - San Juan, Puerto Rico 00901 787-622-2300 El Vocero de Puerto Rico is published 6 days a week- from Sunday to Friday. Periodicals postage paid at San Juan, P.R. Subscriptions in PR: Sunday to Friday: $3.15 Postmaster: Send address changes to El Vocero de Puerto Rico. PO Box 9027515, San Juan, P.R. 00902-7515

CUADRO:

SERVICIO

CLASIFICADOS:
(787) 622-7495 (787) 724-1485

(787) 622-2300 AL CLIENTE: (787) 721-2300 (787) 622-7480

www.vocero.com

sin tener preferidos por ceremoniales, religiones o conductas particulares, fueran las que fueran que hicieran los seres. Un asesino de millones de seres ser tan Amado igualmente, como lo ser un santo o una piedra que no siente. El Amor Perfecto tiene que ser Impersonal, no puede enjuiciar y nos ve a cada cual donde estemos porque eso es lo que sabemos por Amar y lo que conocemos por Ley Espiritual.

Vistenos en: www.dreduardomattei.com

EL VOCERO / Archivo

iempre hemos sido y seremos Seres Espirituales. Hemos sido manifestados desde Dios como Seres Espirituales y tendremos que vivir como seres humanos por cortos periodos de tiempo. Iremos al mundo espiritual luego de morir en lo fsico y estaremos por otro tiempo, para volver a vivir nuevas experiencias de aprendizaje en nuevos cuerpos fsicos con sus correspondientes personalidades humanas, familias, sociedades, pases y particulares egosmos humanos. Es por eso que no podemos confiar desde nuestra personalidad humana, con sus decisiones parcializadas de una poca con muy corta vida, para poder ser Espiritualmente Amorosos desde siempre con nuestros dems hermanos humanos. La nica forma perfecta de Amar y de estar en la LeyDios ser la de sentirnos y vernos Todos como Seres Espirituales, nuestra Eterna, nica y Universal Realidad. Desde esta Energa Ley-Amor lo que para los dems es sufrimiento y dolor a travs de guerras, genocidios, enfermedades, injusticias sociales, religiosas, desastres ecolgicos, enfermedades mentales y emocionales, divorcios y desequilibrios en los hogares. Todo, pero Todo, son preciosas oportunidades que nos da la Ley-Amor-Dios para APRENDER A AMARNOS LOS UNOS EN LOS OTROS Y EXPERIMENTAR LA ENERGA AMORDIOS EN TODAS LAS COSAS Y A TRAVS DETODAS LAS EXPERIENCIAS. Desde este Perfecto Amor no puede existir el perdn porque ello implicara que este Amor-LeyDios enjuicia y por lo tanto, castiga y premia, lo cual sera absurdo. Es el Dios personalizado el que enjuicia, separa entre buenos y malos, santo y pecador, que nos trae el cuento de un Satans con la maldad enfrentndose a Dios, Jess o al profeta que fuera como representativo del Bien. Lo Perfecto, por su naturaleza misma, nos tiene que Amar a Todos por igual,

La nica forma perfecta de Amar y de estar en la Ley-Dios ser la de sentirnos y vernos Todos como Seres Espirituales.

Es nuestro grado evolutivo espiritual y por tanto, somos ignorantes de lo que es Amar y ejecutar la Ley, pero nos ver como que estamos aprendiendo y ya lo haremos mejor segn experimentemos en prximas encarnaciones que tendremos que vivir. El trabajo lo haremos solamente nosotros individualmente y nadie lo podr hacer por nosotros. Nosotros tendremos que pasar los exmenes espirituales de AMAR y los dems harn tambin lo mismo, mientras tanto, unos a otros nos ayudamos a travs de las relaciones y las situaciones que nos pone la Vida o el Amor. Este Perfecto Amor sera como un Perfecto Padre y Madre que no ve bondad ni maldad en sus hijos, no ve dolor ni felicidad, riqueza ni pobreza, enfermedad ni salud, justicias ni injusticias, normal ni anormal, loco, neurtico ni depresivo, tiempo malo o bueno, afectado o bendecido, santo o pecador, suerte o mala suerte y todas las dems formas humanas, personales que podamos mencionar. Tan solo ve un proceso extremadamente til y eterno para Aprender lo que son la Ley Espiritual y el Amor que son Dios mismo. Este Aprendizaje lo habrn de experimentar todos sus hijos, no tan solo los hijos de la Tierra, sino de todas las dems humanidades en tantos infinitos planetas que existen en la Creacin. La Ley de Evolucin y Progreso que es Dios-Amor actuando, los pondr en el Planeta, con la sociedad, la familia y los padres biolgicos necesarios para que los Seres Espirituales aprendan a relacionarse unos con los otros desde un amor pequeo que al principio es egosta y personal, pero que con el tiempo, como estamos ahora a travs de estos escritos, se ir transformando muy lentamente, pero de forma constante, en un Amor Espiritual Universal Igualitario.

EL VOCERO / jueves, 12 de enero de 2012

25

El ELA: Poltica segregacionista autoimpuesta


Lcdo. Gregorio Igarta
Abogado

EL VOCERO / Archivo

n Puerto Rico residen 3.8 millones de ciudadanos americanos de cuarta, quinta y sexta generacin. En el ao 1952 se aprob una Constitucin para regir nuestros asuntos internos, tal como la tienen los 50 estados. Con esta, no se aprob ningn pacto o tratado de asociacin con Estados Unidos, como han insistido los Populares. El propio ex gobernador Rafael Hernndez Coln concluy que en el 1952 se completaron los requisitos de estadidad para Puerto Rico. Hoy da, Puerto Rico es un territorio incorporado de Estados Unidos rumbo a la estadidad, donde aplica la Constitucin federal y las leyes federales (Consejo de Salud Playa de Ponce v. Rulln 586 F2nd 22; U.S. v. Laboy, 553 F3d 715). Sin embargo, despus de 114 aos no somos estado. Algo ha retrasado o impedido la estadidad. No hay duda de que el mayor obstculo ha sido el status poltico llamado ELA. Por muchos aos el liderato del Partido Popular ha respaldado para Puerto Rico el status poltico del Estado Libre Asociado (ELA). Lo lgico y natural es que una alternativa de status poltico que representa un asunto tan importante para los puertorriqueos, debera ser definida claramente por los que la promueven. Sin embargo, despus de ms de 60 aos desde su creacin por don Luis Muoz Marn, el ELA no se ha definido en una forma aceptable legalmente. Continuamente salen nuevas definiciones de lo que es el ELA. Consideren las opiniones encontradas en las vistas plebiscitarias en el Senado de Puerto Rico el mes pasado de parte de Rafael Hernndez Coln, Alejandro Garca Padilla y Antonio Faz Alzamora (Vase, Muoz el americano, G. Igarta, 2005).

Es precisamente esa lucha continua pro ELA la que nos tiene estancados sin ser estado.

Los Populares se han referido al ELA como una especie de pacto existente entre Puerto Rico y Estados Unidos y persiguen conseguir ms poderes de soberana, sin desvincularse a la vez de su ciudadana americana. Para ellos, esa ciudadana americana es sagrada, es como su seguridad espiritual, su garanta hipotecaria para mantenerse dentro de Estados Unidos. El propio Rafael Hernndez Coln ha sostenido tenazmente que nunca renunciara a su ciudadana americana. Se trata de una ciudadana sin participacin en elecciones federales, moldeada al capricho Popular. En contradiccin, la ex gobernadora Sila Mara Caldern utiliz fondos del presupuesto de Puerto Rico para promover el que los puertorriqueos que residen en los 50 estados participaran en los procesos electorales de esos estados. Legal? Por otra parte compareci ante el Tribunal Apelativo oponindose a que votramos por el Presidente de Estados Unidos (Igarta v. U.S.). Ms confuso todava es el inters del Partido Popular en participar activamente en la poltica nacional de Estados Unidos enviando delegados a la convencin del Partido Demcrata cada cuatro aos, y contribuyendo miles de dlares a las campaas presidenciales y congresionales. Paradjicamente, los Populares se conforman con ser representados en el Congreso por cabilderos, por un solo representante sin voto y sin poder votar en las elecciones presidenciales. La confusin poltica es mayor si uno considera las gestiones que hacen los Populares ao tras ao para conseguir privilegios de soberana para Puerto Rico en el Congreso, gestiones que el Congreso ha rechazado de plano repetidas veces. No se dan cuenta de que el Congreso no

va a permitir un territorio con ms soberana y privilegios polticos que los estados (Vase, Const. de los E.U., Artculo I). Adems, el Congreso y la Casa Blanca han expresado desde el ao 2000, en varios informes, que el ELA no es viable legalmente porque no cuadra dentro del marco jurdico constitucional americano. El problema es que el liderato Popular no quiere reconocerlo y es precisamente esa lucha continua pro ELA la que nos tiene estancados sin ser estado. Por consecuencia, hay que determinar qu base racional, si alguna, justifica esa lucha pro ELA. Por qu seguir insistiendo en una alternativa de status que no tiene posibilidad real para Puerto Rico? Se nos ocurren algunas respuestas: El liderato Popular respalda el ELA para mantenerse en el poder, aunque sabe que no es viable legalmente, pero no quiere dar el paso hacia la estadidad. El liderato Popular es de tendencia independentista y utiliza el status ELA como medio estratgico para que pase el tiempo, con la expectativa de lograr que el electorado puertorriqueo poco a poco se incline hacia la independencia. Lo cierto es que el ELA representa una poltica de segregacin autoimpuesta, sin voto en elecciones federales para los que apoyan ese status. Es como promover que los puertorriqueos que residen en Orlando, Florida, voten solo en elecciones municipales y estatales. El Voting Rights Act de la dcada del 1960 acab con esa prctica discriminatoria. Para resumir, son muchas las contradicciones embarazosas y/o ilegales que provoca el ELA. Es legal que los partidos Demcrata y Republicano de Estados Unidos acojan a un movimiento que promueve la segregacin de los ciudadanos americanos para que no voten en elecciones federales? Se le puede brindar ayuda monetaria por parte de ciudadanos o de la Comisin Estatal de Elecciones a tal movimiento? Dentro del contexto legal, la poltica Popular confunde y contribuye a la prctica discriminatoria del Gobierno de Estados Unidos de mantenernos sin participar en elecciones federales y a mantenernos discriminados sin ser estado. Esta conducta que ha sido y est siendo cuestionada por este suscribiente en los Tribunales federales es contraria a las Enmiendas XIV y XV de la Constitucin de Estados Unidos y a la Ley de Derecho al Voto (42 USCA 1971 y sig.) y otras. El liderato Popular no debe de continuar hacindole dao al Pueblo de Puerto Rico promoviendo lo inconseguible, que seamos ciudadanos a medias de nuestra Nacin Americana. Es una ideologa nica en el mundo. Si el liderato Popular de veras estima su ciudadana americana y la participacin en la poltica nacional de Estados Unidos, y no quiere la independencia, entonces por qu no respalda la plenitud de esa ciudadana? Digmosle no a la segregacin poltica autoimpuesta! Comentarios: bufeteigartua@yahoo.com

26
Ayuda a empresas exportadoras

EL VOCERO / jueves, 12 de enero de 2012

La Compaa de Comercio y Exportacin (CCE), a travs de su servicio Expo Partners, ofrece acceso a capital humano capacitado en el rea de comercio internacional, para asistir a empresas en el desarrollo de su plan de exportacin, mediante un internado de seis meses. Para participar, la empresa debe estar en Puerto Rico y certificada por la CC. Adems, poseer un producto o servicio con potencial de exportacin, y la capacidad financiera y de produccin.

Grandes retos para la banca


Nuevo Comisionado de OCIF afirma que controlar la morocidad es una prioridad
CARMEN ARROYO COLN
EL VOCERO

Con planes de agilizar los procesos y economizar en los gastos, Rafael Blanco se estrena como Comisionado de la Instituciones Financieras en un escenario en el que la alta tasa de prstamos morosos todava representa el mayor reto para la banca local. Blanco, quien el pasado martes jurament en el puesto y lleg a la Oficina del Comisionado de Instituciones Financieras (OCIF) tras el retiro de Alfredo Padilla, asegura sentirse cmodo con la nueva encomienda. Me siento como que llevara un ao aqu, indic, en entrevista con EL VOCERO. Manifest que tiene planes de agilizar los procesos que se llevan a cabo en la OCIF, pero no quiso adelantar cules sern sus nuevos proyectos hasta tanto no dialogue primero con su equipo de trabajo. Yo creo que hay varias reas para agilizar los procesos, reiter. Sobre la situacin actual de la banca tras la desaparicin de tres bancos en Puerto Rico en el 2010 afirm que yo creo que era anticipable. Yo creo que no es que nadie haya dejado de hacer su trabajo. La banca hizo su trabajo y la Oficina del Comisionado y las agencias federales que manejan el riesgo de bancos hicieron lo propio. Yo creo que sen-

cillamente el bajn en la economa fue ms acelerado, ms rpido y ms profundo de lo que mucha gente pudo anticipar. Pero, a juicio de Blanco, haba algunas alertas de la situacin de los bancos que desaparecieron, esto a pesar de las medidas y polticas de crdito que se haban tomado. Obviamente eso no elimina el riesgo que tenan dentro de sus libros, explic. Hablar de una recuperacin total de la banca local le parece prematuro, planteamiento en el que coincide con las expresiones vertidas por el anterior Comisionado de la OCIF. Yo creo que todava, aunque hay unos ndices de que hay muchos indicadores que se estn moviendo en la direccin correcta, todava es muy temprano como para cantar victoria, sentenci. Sostuvo que el reto grande de la banca va a ser controlar la morosidad en los prstamos que segn dijo en Puerto Rico sigue estando muy por encima de los niveles de Estados Unidos, donde es del 5%. El nivel de morosidad en Puerto Rico alcanza el 15%. Habiendo unos indicadores (de recuperacin) quizs es una oportunidad para la banca para comenzar a prestar dentro de los nuevos parmetros que cada institucin se ha impuesto y yo creo que puede ser un buen ao. Yo soy optimista de que posible-

mente este ao sea un punto de inflexin, afirm Blanco. Recalc que es muy temprano para hablar de una recuperacin total. Al ser preguntado sobre si existe el clima para otra consolidacin, afirm que estas transacciones se dan porque hay instituciones que quieren crecer y otras dbiles a las que impulsa a consolidarse el regulador. Yo creo que la peor parte de este tipo de consolidacin empujada ha pasado, pero no puedo descartar que en un futuro alguno no pueda mantener o cumplir con los retos que he dicho antes que no pueda controlar los niveles de prstamos morosos o que se le empeore su cartera. Eso son cosas que hay que ver de caso en caso, manifest. En cuanto a su nueva posicin, dijo que lo veo como una culminacin bonita a una carrera de muchos aos en la banca. Me siento que verdaderamente estoy donde anhelaba estar, me siento satisfecho. Blanco tiene una trayectoria hartamente reconocida en el sector bancario. Labor en Banco Bilbao Vizcaya Argentaria Puerto Rico, Banco Popular de Puerto Rico, Citibank, Banco de Ponce, Banco Santander y PonceBank. Antes de llegar a la OCIF ocupaba el cargo de Subsecretario de Administracin del Departamento de Educacin.

EL VOCERO / Gerardo Bello

Yo creo que todava, aunque hay unos ndices de que hay muchos indicadores econmicos que se estn moviendo en la direccin correcta, todava es muy temprano como para cantar victoria.

Rafael Blanco, Comisionado de Instituciones Financieras.

Rafael Blanco Comisionado de Instituciones Financieras

EL VOCERO / jueves, 12 de enero de 2012

27

MCS reforzar segmento comercial


Ese ser el principal objetivo del nuevo presidente del rea de seguros de vida
El crecimiento y el alto nivel de retencin en el rea de cuentas patronales responde a que MCS ha sido consistente en Con la designacin de Jos G. Durn Ferrer ofrecer productos abarcadores en trmicomo nuevo presidente de MCS Life Insurance nos de beneficios y costo efectivos que satisCo., la aseguradora Medical Card System (MCS) facen las diferentes necesidades de los enfoca estrategias para aumentar su cartera patronos, agreg Durn Ferrer. de clientes en el segmento comercial. Sobre sus expectativas para el 2012, maniDurn Ferrer, con tres dcadas de expefest que uno de los cambios ms imporriencia en la idustria de seguros, llega al puestantes para la industria ser la implementacin to en un momento de grandes cambios para del nuevo Cdigo de Seguros de Puerto Rico, la aseguradora, luego de la salida del anteque entra en vigor a partir de febrero. Indirior presidente. c que ya se han preparado Para el 2012, MCS contipara los cambios que suponnuar desarrollando producdr el nuevo ordenamiento. tos que brinden soluciones El nuevo Cdigo de Seguefectivas para satisfacer las ros tendr un impacto positinecesidades de los clientes de vo en la industria ya que establece acuerdo a las tendencias y reglas equitativas para todos requisitos del mercado, dijo los componentes del mercael ejecutivo, en declaraciones do. Uno de los segmentos que a EL VOCERO. se ver beneficiado particuSeal que este ao, MCS larmente ser el de pequeas presentar una oferta divery medianas empresas (2-50 sa y slida con opciones de empleados), sector en el que costo accesibles para el segMCS se ha destacado en los mento comercial, y productos ltimos aos por brindarle a especiales para pequeos y estos patronos una oferta medianos patronos. Adems, amplia e innovadora que satisseguiremos fortaleciendo nuesface sus necesidades espectra oferta de beneficios de valor ficas de beneficios para el JOS G. DURN FERRER, aadido para nuestros asegucuidado de la salud, tomanpresidente de MCS Life rados como lo es nuestro innodo en cuenta su realidad preInsurance Co. vador programa Salud Paso a supuestaria, explic. Paso, desarrollado en el 2008 y que inicia su Durn Ferrer tambin asume las riendas ciclo de actividades para el 2012, el prximo de MCS Life Insurance, en donde ha labora28 de enero. do y ocupado diferentes puestos desde que Segn inform, MCS experiment un crecifund la compaa en 1983 junto a otros dos miento sostenido con ms de 285,000 aseguraejecutivos, en medio de investigaciones de dosenel2011,deloscuales173,000sonasegurados las autoridades federales. comerciales. Justo ese es el sector que Durn A esto se aade que el ao pasado MCS Ferrer buscar reforzar su crecimiento. perdi el millonario contrato con el DeparIndic que durante el 2011 la membresa tamento de Salud como aseguradora del plan comercial experiment un crecimiento de 14 de salud del gobierno para los mdico indipor ciento y el rea de productos para cuengentes en las principales regiones del Pas. tas patronales experiment crecimiento ms MCS posee unas 1,200 cuentas en su lnea fuerte con un incremento de 28 por ciento. comercial, 112, 000 afiliados bajo su proDestac que esa tendencia estuvo reforzada ducto MCS Classicare y emplea a ms de por un nivel de retencin de 95%. 1,700 personas.
CARLOS ANTONIO OTERO
EL VOCERO
EL VOCERO / ngel L. Vzquez

Abre Sams en la Kennedy


REDACCIN NEGOCIOS
EL VOCERO

Adems de autos, ahora la avenida Kennedy contar con la venta de productos comestibles con la inauguracin del almacn de membresa Sams Club, a un costo de $40 millones y la creacin de 300 nuevos empleos. El nuevo local, el nmero 11 de la cadena en la Isla, cuenta con 130,000 pies cuadrados y estacionamiento para 664 vehculos. Nos sentimos muy entusiasmados con la apertura de este nuevo club, el cual servir a todos nuestros clientes del rea metropolitana que por aos nos han pedido la presencia de Sams Club en la zona. Con la apertura de este club reafirmamos nuestro compromiso de brindarle precios bajos a los residentes y pequeos y medianos comerciantes de San Juan, seal Ivn Bez, director de Asuntos Corporativos de Walmart Puerto Rico. Dijo que al abrir una nueva tienda se ampla el respaldo al desarrollo econmico de la Isla, mediante la creacin de nuevos empleos y la compra de inventario a los agricultores locales, entre

otros productos manufacturados en Puerto Rico. Dijo que ofrecern productos frescos en los departamentos de frutas, vegetales, carnes y repostera, y tambin contarn con los departamentos de electrnica, joyera, productos para restaurantes y cafeteras, equipos de oficina, ptica, farmacia, Sams Caf y Business Solutions Center, entre otros. El nuevo Sams Club cuenta con unidades de acondicionadores de aire de alta eficiencia, sistema de dimming y control de iluminacin interior. Las neveras estn equipadas con luces LED y refrigeracin con sistema secundario de Glycol para un uso ms eficiente de la energa, adems de baos construidos con sistemas de bajo consumo de agua, entre otras medidas ecoamigables. Sams Club, que opera aqu desde 1993, emplea a ms de 3,500 asociados. La inauguracin coincidi con la entrega de donativos a cinco entidades sin fines de lucro como la Casa de Nios Manuel Fernndez Juncos, Casa Cuna de San Juan, Casa La Providencia, Asociacin de la Distrofia Muscular y Make-A-Wish.

Tienda en lnea para el caf


ILEANEXIS VERA ROSADO
EL VOCERO

Como parte de su plan para revitalizar la industria cafetalera en Puerto Rico y con una inversin de $20,000, Puerto Rico Cof-

fee Roasters (PRCR) aadi una tienda ciberntica en su pgina web para hacer ms accesible la compra de sus productos. Con esta nueva estrategia, la empresa proyecta incrementar sus ventas a travs de www.puertoricocoffeeroasters.com con una proyeccin inicial de $250,000. Los consumidores podrn adquirir las principales marcas de caf, que incluyen Yaucono, Caf Crema, Caf Rico, Caf Rioja, Caf Encantos, Alto Grande y Yaucono Selecto. Es una oportunidad para expandir el alcance de nuestro caf en los principales mercados. Esta empresa se fund con el propsito de fortalecer nuestra industria cafe-

talera, una industria con un legado de 275 aos en la Isla. Aumentar nuestra presencia en el mercado global a travs de la Internet no solo ayuda a dar a conocer la superioridad y calidad del caf puertorriqueo, pero tambin impulsa a la industria local, a la gente que lo produce y lo cosecha, indic Adrin Rivera, director de Mercadeo y Desarrollo de Nuevos Negocios de PRCR. Se inform que la tienda virtual ofrecer altos niveles de seguridad y confianza a los compradores de caf, quienes recibirn informacin detallada de cada marca y envo rpido de productos. La tienda online demuestra nuestra confianza en la industria de caf de Puer-

to Rico. Tambin responde a la gran demanda que hay en el exterior por nuestro caf, conocido en cada rincn del mundo por su gran aroma y sabor. Estamos sumamente comprometidos con el desarrollo de la industria del caf en Puerto Rico y por eso estamos dispuestos a invertir en esfuerzos de esta ndole, seal Rivera, en declaraciones escritas. Recientemente, PRCR inaugur en Ponce nuevas instalaciones de pilado, torrefaccin y distribucin de caf con una inversin de sobre $70 millones, en una planta de 120,000 pies cuadrados, considerada la ms moderna del Caribe.

SUMINISTRADA

28

EL VOCERO / jueves, 12 de enero de 2012

Mayores atributos en telfonos y cmaras


ROBERTO MERCADO, Hijo
Especial para EL VOCERO

LAS VEGAS, Nevada Tengo que contarles sobre algunos productos de gran innovacin que traer Sony a Puerto Rico. Comencemos por el Smartphone Xperia S que ha sido una gran sensacin en el Consumer Electronic Show (CES). En esta ocasin, el Xperia S llega con Android 2.3 y una pantalla de 4.3 pulgadas con una resolucin de 1,280_720 pxeles. Su procesador es Qualcomm Snapdragon MSM8260 de doble ncleo a 1.5Ghz y la capacidad de almacenamiento interna es de 32GB. Cuenta con una cmara trasera de 12 megapxeles y lleva un sensor Exmor R, tambin dispone de flash LED y capacidad de grabar a resolucin 1,080P. El Sony Xperia S, se completa con capacidad para compartir contenido multimedia mediante DLNA, HDMI y Bravia Sync. El Smartphone podr ser actualizado con Ice Cream Sandwich en el segundo trimestre de este ao. Cunto costar todava no se sabe, pero estar a la venta en el 2012. En trminos de accesorios, hay mucho para el Xperia como un reloj de mueca. que les cuento es otra de las innovaciones en CES. Les hablo del SmartWatch de Sony. Desde este reloj, el usuario podr ver los e-mails, notificaciones de Facebook, Twitter y ms. El mismo ser lanzado en marzo. Ya les he hablado sobre el PSVita en otros reportajes, pero les recuerdo que esta consola de vdeo ser lazada al mercado de Estados Unidos y Latinoamrica el 22 de febrero, con muchos juegos y mejores grficas. Lo prob en CES y es una experiencia maravillosa cuando ves la calidad de imagen en la pantalla OLED. Quiero destacar tambin el concepto de videograbadoras HandyCam de Sony, que lanzaron en CES. Les hablo del HDRPJ760V y HDR-CX760V

SUMINISTRADA

que capturan vdeo Full HD 24p y 60p, y fotografas digitales de 24.1 megapxeles. Una de las caractersticas principales que tendrn algunas de las HandyCam es el sistema de estabilizacin de imagen Balanced Optical SteadyShot. Esto controla todo el trayecto ptico como una unidad flotante para mejorar la estabilizacin de imagen, permitiendo obtener un rendimiento hasta 13 veces superior al de los modelos anteriores. En otras palabras aunque le tiem-

ble la mano, su vdeo se ver estable. Otra maravilla adicional que tendrn estas cmaras es el Closer Voice que utiliza la tecnologa Face Detection, la cual detecta a las personas en la escena y el procesamiento de audio de avanzada para suprimir el ruido no deseado y capturar las voces de las personas con mxima claridad. As que no ms micrfonos externos. Para ms informacin, ver fotos y vdeos de estos y otros productos, visita www.EnVivoPR.com y www.Vocero.com

EL VOCERO / jueves, 12 de enero de 2012

29
Abre segunda funcin
El cantautor puertorriqueo Luis Fonsi abri una segunda funcin de su espectculo Tierra Firme a efectuarse el sbado 11 de febrero, a las 8:30 pm en e l Coliseo de Puerto Rico. La venta de boletos iniciar hoy en el Coliseo, as como en Ticketpop (787) 294-0001 o www.ticketpop.com.

Exige disculpa pblica para

lesbianas
YOMARIS RODRGUEZ
EL VOCERO

EL VOCERO / Archivo

EL VOCERO / Gerardo Bello

Pedro Julio Serrano le exige a Maripily ser ms cuidadosa al expresarse, tras sentirse ofendido por como ella se refiri a la mujer lesbiana. La modelo dijo que no le haba tocado caracterizar a una pata .

La modelo y empresaria Maripily Rivera no sale de una para meterse en otra. La semana pasada se busc una candela con Andrea de Castro y ahora le han cado chinches de la comunidad LGBTT (lesbiana, gay, bisexual, transgnero, transexual) por utilizar la palabra pata para referirse a la mujer lesbiana. Sus expresiones tuvieron lugar en la seccin el banquillo sexy del portal de Internet de Univisin. Al preguntrsele con cul famosa le gustara darse un beso ella respondi: con otra mujer no me ha tocado hacer un papel de de de de pata como dicen, no s si dicen gay. Sus expresiones rpidamente tuvieron reaccin en Pedro Julio Serrano, activista puertorriqueo de derechos humanos, quien a travs de su cuenta de Twitter le recrimin porque ella pblicamente se ha mostrado a favor de la comunidad LGBTT. Si dice ser solidaria usa palabras despectivas que menosprecian a los miembros de la comunidad. No tenemos pico ni plumas, somos seres humanos y para eso hay palabras, como lesbiana, gay, transgnero, bisexual y transexual, que son trminos correctos; cualquier otro nos deshumaniza y lacera la dignidad que tenemos como seres humanos. Si alguien que dice respetar y validar los derechos iguales que tenemos todos, debe saber esto de primera mano y no utilizar este tipo de trmino, manifest Pedro Julio en entrevista con EL VOCERO. En el vdeo, Maripily se equivoc en varias ocasiones, al decir Sylvestre Stallone por Sylvester Stallone y picardidad por picarda. Sobre si le

sucedi lo mismo con el vocablo en discusin, Pedro Julio aadi es que creo que la palabra no debe utilizarse porque no nos representa y ha sido usada para degradar nuestra dignidad y ofendernos, y ese es alto conocido por todo el mundo. Por ello, este activista le solicit una disculpa pblica a Maripily, tanto para las lesbianas como para la comunidad LGBTT. Debe una disculpa por esas expresiones que no tienen cabida en el discurso pblico. Tiene que ser ms cuidadosa (al expresarse) y eso le va a todo el mundo, no hay necesidad de menospreciar ni insultar a nadie, bajo ninguna circunstancia. De la misma manera que a ella no le gusta que utilicen palabras despectivas para referirse a ella, a nosotros tampoco nos gusta, puntualiz. An fue ms lejos, al catalogar como atropello el uso de la palabra en cuestin al referirse a un ser humano. Es un atropello y da paso a que otros utilicen el mismo el lenguaje. Tenemos que buscar la manera de tener un lenguaje apropiado para referirnos a las dems personas porque la palabra (pata) incita a la violencia, a que comiencen los ataques, concluy quien a finales de mes participar en Baltimore en un foro sobre los crmenes de odio en Puerto Rico, durante la conferencia anual de los derechos de la comunidad LGBTT. Este diario intent comunicarse ayer con Maripily, pero sta se limit a indicar mediante mensaje de texto estoy ocupada estudiando con el nio que tiene examen maana y despus tengo entrevista con Alexis Valds. As que relax, que los comentarios que estn haciendo no son importantes.

30

EL VOCERO / jueves, 12 de enero de 2012

Volver a ser una mujer liberada


RITA PORTELA LPEZ
EL VOCERO

CRISTINA SARALEGUI

Llega a la radio
The Associated Press

MIAMI La National Latino Broadcasting en asociacin con SiriusXM anunci el martes el prximo lanzamiento de Cristina Radio, una estacin diseada en torno a la destacada periodista cubana Cristina Saralegui. La estacin de radio comenzar sus transmisiones hoy, inform la empresa de medios SiriusXM, a travs de un comunicado. Ser el estreno de Saralegui en la radio por satlite. Adems de su participacin en algunos programas, la periodista ayudar a darle forma a la programacin. Cristina Radio, se transmitir por el canal 146 de SiriusXM, con una programacin variada las 24 horas, los siete das de la semana. Tendr programas sobre salud, motivacin personal, cocina, mascotas, estilos de vida, entre muchos otros. Saralegui contar con una transmisin semanal en vivo titulada Cristina Entre Amigos en la que tratar temas sociales. Quiero crear una programacin que entretenga, informe e inspire. En cuanto a mi programa semanal de una hora y en vivo, 'Cristina Entre Amigos', me encanta la idea de poder hablar con mis radioescuchas sobre los temas que nos afectan a todos de una manera que espero sea informativa y divertida, dijo Saralegui, segn la cit SiriusXM. Saralegui se volvi un icono de la televisin por su programa El Show de Cristina, que lleg a millones de hogares durante 20 aos. En octubre de 2010 regres a la pantalla chica con Pa'lante con Cristina, un programa semanal de variedades y entrevistas que se transmite por Telemundo.

Melina Len volver a la era de Mujeres liberadas con un sencillo que le compuso y le producir Oscar Serrano, integrante de Grupomana. La vocalista, quien disfrut el periodo navideo entre sus familiares y amigos, dijo que la cancin an no tiene ttulo y que no sabe si le aadir algo a la letra para hacerla ms suya. Precisamente en estos das me voy a meter con Oscarito al estudio para ponerle la voz. Me encanta la idea de que es un merengue y que l va a ser el que la produzca y la arregle, destac. La intrprete aadi que es una cancin con la misma onda de Mujeres liberadas que habla de una mujer que se da a respetar. La artista dijo, adems, que este sera el primer sencillo de un proyecto discogrfico que tiene en agenda con composiciones suyas. El mismo no tiene fecha de lanzamiento, pero ya empezamos a trabajarlo. Se confes fantica de los discos fsicos, ms all de las descargas por Intenet, al tiempo que reconoci que lo segundo es una prctica moderna que mueve la industria musical. Personalmente me gusta hacer un proyecto discogrfico completo. Tener el disco en mis manos, no slo un sencillo que promocionar o vender. Lo bueno de hacer un lbum es que con eso puedes competir para los premios, con una cancin no es tan fcil, sostuvo. Melina, quien estaba loca porque su hijo Manuel Alejandro regresara a estudiar a Estados Unidos donde est becado por voleibol, destac que considera que su primognito est ms seguro por esos lares que en Puerto Rico. Con todo lo que est pasando aqu uno se tiene que preocupar. Mira todas las Navidades nos las pasamos en casa de familiares, amigos o en la nuestra, porque ya nos se puede estar en la calle como antes. Ya no hay respeto por la vida, seal la cantante, no sin antes mencionar que la tienta la idea de mudarse de Puerto Rico, pero antes piensa poner manos a la obra para crear la diferencia. Esto ha ido creciendo, la criminalidad, de una forma increble cada ao. Si tuviera la oportunidad me mudaba, pero siento que debo hacer algo. Me gustara trabajar fuerte en alguna campaa de concienciacin que le sirva como herramienta a nuestra juventud. No s, de alguna manera me involucrar en algo como eso porque lo vengo pensando hace un tiempo. Hay que hacer algo que cambie la manera de pensar de los jvenes en las escuelas y las universidades. Hay que cuidar a los envejecientes y creo que este ao (2012) mi llamado es a hacer cosas sociales. Todo esto es necesario para que de aqu a diez aos podamos vivir en paz, que nuestros hijos lo puedan hacer tambin, sostuvo.
La vocalista quiere hacer labor social durante el 2012 para cambiar la perspectiva de los jvenes con relacin a la criminalidad.

SUMINISTRADA

EL VOCERO /Archivo

EL VOCERO / jueves, 12 de enero de 2012

31

Soy boricua de pura cepa


RITA PORTELA LPEZ
EL VOCERO

Amaury Nolasco rompi el silencio ayer a travs de su cuenta de Twitter, tras la lluvia de reacciones que provoc la frase Soy puertorriqueo, debo ser bueno vendiendo drogas, que emiti como parte de su caracterizacin de Angel Ortiz, en la recin estrenada serie Work It. Hola mi gente. Parece que algunos de ustedes se sintieron incmodos con una lnea que dice mi personaje en Work It. Comprendo sus sentimientos. El programa es una comedia y est destinado a ser visto en ese contexto. Soy boricua de pura sepa. Estoy orgulloso de nuestra cultura, siempre he tratado de mantener la imagen positiva de mi hermosa Isla y de nuestra gente en mi carrera y en mi vida personal. Pa' lante mi gente, lee el comentario que public el actor puertorriqueo. La frase, que para muchos no result nada de cmica, responde a las nuevas labores del personaje como propagandista mdico en una empresa que slo est reclutando

Amaury Nolasco exhort a sus seguidores a ver su trabajo en Work It como la comedia que es.

mujeres en medio de la recesin econmica de Estados Unidos. Por eso su amigo Lee (Ben Koldyke), vendedor de profesin y l , mecnico de profesin, deciden asumir el rol de mujeres en un afn de unirse al mundo laboral. Es una comedia bien divertida escrita por los mismos que hicieron Friends, seal Nolasco en una entrevista previa con este diario. Si antes le tena respeto a las mujeres ahora se lo tengo ms, porque para vestirse de ustedes es un verdadero proyecto, manifest el actor quin se ha dado a conocer en Estados

Unidos por su rol en series como Prision Break. Haba hecho comedia bien poquito y de hecho, no me siento comediante, pero creo que todo se debe a un buen libreto y sobre todo al director. La gente me ha dicho que soy funny y siempre les pregunto que tipo de funny porque son dos cosas diferentes. Soy un actor antes que nada y tengo a todo el elenco apoyndome para hacer un buen papel. Soy como quin dice el rookie de esta comedia, pero me disfrut el proceso de aprendizaje, aadi.

SUMINISTRADAS

El actor puertorriqueo en su rol de Angel Ortiz en la comedia Work It que se emite los martes en horario estelar por la cadena ABC.

32

EL VOCERO / jueves, 12 de enero de 2012

Jos Feliciano
le debe su xito local al mercado americano
JORGE RODRGUEZ
EL VOCERO

WALTER MERCADO

Empeora la salud de Walter


REDACCIN
EL VOCERO

El astrlogo puertorriqueo Walter Mercado o Shanti Ananda, como se autodenomin, contina hospitalizado luego que su bronquitis se convirtiera ayer en pulmona. Shanti Ananda se encuentra en una condicin estable. La complicacin de salud no representa desnimo en el astrlogo. Al contrario, se encuentra tranquilo con una actitud positiva, inform mediante un parte de prensa su relacionista pblico Rosana M Roig. Walter seguir bajo tratamiento mdico en un hospital de San Juan. A nombre de l pedimos que se una el pueblo en oraciones para as tenerlo junto a nosotros en los diferentes programas y estaciones de radio. Con todas las oraciones, recibiremos sus bendiciones y sabemos que los ngeles lo ayudarn a una pronta recuperacin para continuar su camino de educar, motivar y dar mas esperanza a sus seguidores, expres.

El Comit Organizador de las 42 Fiestas de la Calle de San Sebastin ha dedicado a Jos Monserrate Feliciano Garca, conocido internacionalmente como Jos Feliciano, esta edicin de las Fiestas por su trayectoria musical por ms de 50 aos, por su conducta intachable, por reconocer siempre su puertorriqueidad, por su participacin destacada en causas benficas y por probarle al mundo que no hay impedimentos para triunfar en la vida. Feliciano es considerado como el cantante latino que inici el movimiento del crossover que revolucion la msica americana, con la incursin de cantantes y msicos latinoamericanos en el panorama musical de la poca. El Premio San Sebastin 2012 le ser conferido a las 8:00 pm de hoy, en la tarima de la Plaza del Quinto Centenario. Cmo se siente al recibir el premio multitudinario ms importante de la cultura puertorriquea, al dedicrsele la 42 Fiestas de la Calle de San Sebastin? Me siento supercontento y le doy las gracias a todos los que me eligieron para el premio, al pueblo, y a mi patria. Qu ms puedo decir? Cuando era un chamaco, primero yo le escuch cantando en ingls, y aos despus fue que le escuch cantando en espaol en un estilo bien tpico de montaa adentro, que agrad muchsimo. Cmo ha podido perpetuar ese estilo tan original en espaol? Antes de triunfar en el mercado americano, yo grab en espaol en el 1966 y empec a grabar boleros en Argentina. En stos, puse todas las influencias americanas que yo asimil y las puse a trabajar en los temas en espaol. Entonces del 66 al 68, estaba en todos los rankings latinos menos en la patria. Estaba en toda Suramrica pero las estaciones de radio en Puerto Rico no queran poner mis discos porque decan que quin va a escuchar esos boleros viejos del ayer sin ponerle atencin a lo que yo estaba haciendo. Pero result que en el 68 sali Light my Fire en ingls y a la vez que tuve xito en los Estados Unidos, entonces fue que dijeron ah, s, s, Jos Feliciano!. Y entonces fue que sacaron los discos que se les haban mandado en el 66 y empezaron a tocarlos en la radio. Si no hubiera tenido ese xito en el mercado americano, mi pueblo no me hubiera escuchado con la msica latina. Supongo que tuvo que ser un buen amigo de Tite Curet Alonso S, Tite Curet y yo compusimos una cancin que se llama Ese. La hicimos juntos y tuvo xito. Despus Tite compuso una cancion que llam Tema a Susana, que es una salsa; pero le conoc y fue mi amigo. Le quise mucho y me

dio pena de las injusticias que le hicieron ac en cuanto a no permitir que su msica fuera escuchada por la patria. Me dio mucha pena pero para m Tite Curet siempre fue mi amigo y siempre fue una leyenda. Curet me dijo en una ocasin que en Puerto Rico coexistan todos los gneros musicales, muy contrario a los dems pases; porque aqu se cultivaba desde lo ms tpico hasta lo sinfnico, se compona msica brasilea, tangos, rancheras, y que esta tierra era un semillero de msica. Cmo puede hacer una apreciacin sobre este argumento? Eso fue quiz en los 50 cuando se escuchaba el pasodoble, el merengue tpico, la msica jbara de aqu de Puerto Rico. En la medida que el tiempo pas, ese semillero como que se acab. Y ahora se ha acabado mucho porque t no oyes esa msica a menos que sea en programas del recuerdo; y pues, t no oyes ese semillero que haba antes. Eso combate el hecho del talento local? El talento local que hay es tremendo, es bueno y admiro a muchos. Yo creo que en reguetn, Wisin & Yandel y Calle 13, para m son los mejores; porque dicen algo con su msica. Y de ah, me gustan mucho los salseros como Gilberto Santa Rosa, Vctor Manuelle y Andy Montaez. Fue amigo de Hctor Lavoe? No, nunca le conoc; pero s que fue uno de los grandes y le admiraba mucho. Qu hizo al participar en el cumpleaos de Elvis Presley, all en Graceland, hace unos das? Fue una cosa tremenda. Fue su cumpleaos y me invitaron a que le cantara el cumpleaos y yo le cant Las maanitas. Para m, fue un gran honor. De hecho, estoy haciendo un disco aho-

ra de la msica de Elvis Presley en un ced, que se va a llamar Elvis Presley by Jos Feliciano. Va a ser interpretado en ingls o va a haber temas en espanol? Primero va a salir en ingls y despus lo voy a traducir al espaol. Ese es mi proyecto para 2012. Tambin tengo una notita de que hay un comentario en Wall Street de que cuando cant en su cierre el nmero de Feliz Navidad , las acciones cerraron por todo lo alto. Qu piensa? (Risas.) Ay, mijo, yo no s but it was nice. Dentro de su gran repertorio, cul es la cancin que ms le ha llegado al corazn? Para m, todas son mis hijas. Le doy gracias a Dios por Feliz Navidad porque ah le traje la cultura de mi patria al mundo entero. Yo nunca pens que llegara tan lejos pero as es que todo el mundo asimila el sabor de la patria. Sera este tema el ms vendido y comprado por el pblico que le sigue? Para las Navidades, yo creo que s. Y entre otros temas? Estn otros temas como Paso la vida pensando, Ay cario, temas de otros compositores como Me has echado al olvido, Lo que yo tuve contigo, y Ponte a cantar que fue un tema mo. !Son muchos! En estos momentos de crisis econmica que estamos viviendo, cul para usted debe ser el papel del artista? El artista tiene que tratar de seguir cantando y alegrando los corazones, y crear simpata con el pueblo. Sabemos que la economa no est muy buena y entonces, quizs se nos hace difcil. Pero los artistas, tenemos que bajar los precios un poquito porque la gente tiene poco dinero.

El cantante puertorriqueo asegura que si no hubiera tenido xito en el mercado americano su pueblo no hubiera escuchado su msica latina.

EL VOCERO / Archivo

EL VOCERO / jueves, 12 de enero de 2012

33

Lista la msica para el 10K


YOMARIS RODRGUEZ
EL VOCERO

breves
Insiste Michael se caus la muerte
Conrad Murray, quien fuera mdico de Michael Jackson, apel el martes ante un juez de la corte de Los ngeles California los ms de $100 millones que deber pagar a la familia ste como consecuencia de ser encontrado culpable por su muerte. El galeno present a travs de su abogado esta peticin debido a que no puede pagar esa cantidad e insisti en que fue el propio cantante quien se caus la muerte._Pidieron revisar nuevamente los residuos de una botella de Propofol que fue encon- CONRAD MURRAY trada en la habitacin de Michael Jackson para demostrar que se lo inyect sin consultarlo con su cliente.
EL VOCERO/ Luis Alberto Lpez

Los grupos Vivanativa, Da Zoo y Foglia se encargarn con sus espectculos de darle el toque musical a la octava edicin de la Carrera familiar 10K de Burger King, a celebrarse el domingo, 22 de enero, en el Balneario de Punta Salinas, en Toa Baja. El show empezar al medio da y se extender hasta finalizar la carrera, dedicada al atleta y medallista centroamericano Radams Vega Lugo. La primera salida ser a la 1:30 pm para los nios, dentro del balneario; la segunda, a las 4:15 pm para los participantes en silla de ruedas; la del 10K a las 4:30 pm y a las 5:00 pm saldrn los caminantes en el 5K. El tiro de salida del 10K lo har el comediante Raymond Arrieta. El grupo de msica electrnica Da Zoo interpretar sus temas conocidos y aprovechar para presentar cortes de lo que ser su segunda produccin discogrfica, de la cual suena el sencillo La, la, la y saldr al mercado entre marzo y verano. Estamos sper contentos porque es un evento bueno para la juventud y por qu no estar ah aportando con lo que sabemos hacer, que es la msica, coment Yofred, de Da Zoo, durante la conferencia de prensa celebrada ayer. Por su parte, la banda de rock Vivanativa optar por interpretar lo mejor de su repertorio, incluyendo los temas contenidos en su disco de compilacin de xitos, titulado Evidencias. Igualmente, darn una probadita de las canciones de

Charlie y Yofred, de Da Zoo; Javier Gmez, Nabeel Abdulrahman y Kristian Bob, de Vivanativa, estarn a cargo del espectculo musical de la Carrera familiar 10K de Burger King junto a Foglia.

Mira el lado bueno de su divorcio


PASADENA, California Eva Longoria sabe que el matrimonio puede ser difcil, pero se sorprendi al escuchar lo que una de las protagonistas de Desperate Housewives tena que decir sobre el tema. Longoria, quien se separ en 2010 de su esposo, el atleta Tony Parker, estaba promoviendo la serie de ABC el martes junto con otros actores del programa en una conferencia de la Asociacin de Crticos de la Televisin. Felicity Huffman, al discutir los problemas maritales de EVA LONGORIA su personaje en Desperate Housewives, afirm que el 60% de los primeros matrimonios y el 80% de los segundos terminan en divorcio. La actriz no cit fuente alguna para estos porcentajes. Longoria, con exagerado pnico, pregunt: Aumenta? Entonces vio el lado positivo sugiriendo que a la tercera va la vencida. Desperate Housewives llega a su final esta temporada despus de ocho aos en el aire. (AP)

su prximo lbum, a lanzar en marzo. Cabe mencionar, que tiene como nuevo integrante al talentoso baterista Kristian Bob. Tenemos un buen equipo de composicin y nos estamos aventurando en otros estilos, como el funk y el country. Es como un sancocho nativo, indic Nabeel Abdulrahman, primera guitarra y voz de la banda. Kristian lleva colaborando con Vivanativa desde 2008 y compuso con sus integrantes el xito Mariposa ma, que estuvo varias semanas en la lista Top 40 latina de la revista Billboard. Es un orgullo para mi estar en la banda porque los escucho desde mis 11 aos y tocaba sus canciones sin

estar con ellos, indic el baterista. Por su parte, el tambin guitarrista y cantante de la banda, Javier Gmez, se mostr complacido con la sangre nueva que inyecta Kristian. Tiene nuestra influencia y toca como nosotros, nos haca falta un empuje de inspiracin para sacar nuevas canciones y arreglos, pero manteniendo nuestro estilo, adelant. Los recaudos de la carrera sern destinados a la organizacin sin fines de lucro SIFE (Students in Free Enterprise), la cual brinda servicios a las comunidades a travs de jvenes universitarios para que pongan en prctica su liderazgo y conocimientos empresariales.

Acusa a JLo de descuidar a los gemelos


La guerra entre Marc Anthony y Jennifer Lpez parece no tener tregua. El cantante alegadamente no ve con buenos ojos que Jennifer descuide su labor de madre para compartir con su nueva pareja, el bailarn Casper Smart. El salsero asegura que J.Lo necesita un psiquiatra para controlar su dependencia a los hombres. Segn el portal esmas.com recientemente una amistad cercana a la pareja declar a una estacin de radio por internet que Marc le ha pedido de varias maneras a su ex que trate con un especialista sus problemas de dependencia. Marc le dijo a Jen que debera ir a un psiquiatra para ver el porqu de ese problema que tiene de necesitar constantemente un hombre en su vida, asegura la fuente. Se dice que sus peleas e inconformidades son por los hijos que tienen en comn. Una fuente cercana a la pareja asegura que mientras ella le echa en cara que no es un buen padre, l acusa a Jennifer de estar cambiando constantemente de novio.

AP

Quieren deshacerse a cupido


Los locutores Rocky The Kid y Billy Fourquet subirn a escena con la comedia romntica Matemos a Cupido. Se inform que la pieza, escrita y dirigida por Carlos Vega, se presentar desde el 10 de febrero en el Centro de Bellas Artes de Guaynabo. La trama gira en torno a la historia de dos hombres que no creen en el amor, por lo que publican un anuncio solicitando chicas para pasarla bien el da de San Valentn. Matemos a Cupido cuenta, adems, en su elenco con Lizmarie Quintana, Naymed ROCKY THE KID Y BILLY FOURQUET Calzada y Alejandra Torres, bajo la produccin de Edwin Ocasio y Edwin Batista. Para ms informacin y boletos de la obra menos romntica de la temporada, puede comunicarse al telfono 787 792-5000, acceder www.tcpr.com. (INS)

EL VOCERO / Archivo

MARC ANTHONY

INS

AP

34

EL VOCERO / jueves, 12 de enero de 2012

Horscopo
La Gitana Patricia
(21 marzo - 20 abril) El amor te da poder para luchar y vencerlo todo, los ojos del mundo estn sobre ti,tu encanto, tu sensualidad, tu atractivo e inteligencia sern motivos de envidia. Hogar, familia e hijos toman gran importancia, no dars un paso sin antes consultarlo con ellos. Nmeros de la suerte: 13, 25 (21 abril - 20 mayo) La energa planetaria te beneficia en el dinero y en el amor, para los solteros el amor serio y profundo se har una realidad ahora. En tu salud tendrs que trabajar, trata de trabajar un poco ms en cuidar de la misma, purifica tu ambiente con incienso. Nmeros de la suerte: 11, 57. (21 mayo - 20 junio) Son buenos momentos para llevar adelante una idea que te haga conseguir ms dinero o ms xito social aunque tengas que afrontar alguna que otra complicacin. Los hermanos y familiares te influirn mucho sobre todo si pasan por una etapa de necesidad o enfermedad. Nmeros de la suerte: 10, 75

El amor es la medicina
La Gitana Patricia es clarividente con estudios formales en psicologa transpersonal, naturopata, disciplinas msticas y esotricas. Los interesados pueden contactarla en Encuentros Mgicos 787.798.6351, via email lagitanapatricia@gmail.com o www.lagitanapatricia.com.

(21 junio - 22 julio) En estos das es muy probable que sufran algunos dolores de cabeza si no expresas debidamente tu agresividad o practicas algn tipo de deporte. Es posible que ests bajo influencia y por eso te esperan unos das de intensidad y apasionamiento a la hora de defender tus puntos de vista Nmeros de la suerte: 25, 96.

(23 julio - 22 agosto) En estos das tendrs dificultades para mostrar tu ternura vas de duro y esa es tu manera de evitar el sufrimiento. Das en los que tendrs la oportunidad de romper con esa dinmica y mostrarte como eres lo que mejorar tu relacin con tu familia y estabiliza tu reaccin de pareja. Nmeros de la suerte: 11, 35

(23 agosto - 22 septiembre) Sentirs que necesitas revitalizar con unas pequeas vacaciones o durante un fin de semana en contacto con la naturaleza. Te inclinars a dudar demasiado perdiendo mucho tiempo para tomar una decisin como consecuencia de ello una buena oportunidad puede volar de tus amigos. Nmeros de la suerte: 4, 64.

(22 septiembre - 22 octubre) Estars valiente, arriesgado y atrevido, nadie podr obstaculizar tus metas, tus amistades te declararn el rey o la reina de la amistad sers el que se preste para organizar actividades.Algo que dejaste pendiente y que ahora regresa para que le des punto y final, es momento de pagar viejas deudas. Nmeros de la suerte: 10, 92

(23 octubre - 21 noviembre) Estars romntico cordial y contento dispuesto y optimista con una situacin buena en el hogar y con su pareja, aunque en el trabajo no le dejara tiempo ni para respirar.Pero durante el da sentirs que le quitaran un gran peso de encima y todo comenzara a ser ms sencillo. Nmeros de la suerte: 14, 45

(22 noviembre - 21 diciembre) Si tiene empresa familiar los negocios empezaran a empantanarse, como si diesen marcha atrs. Siguen las disputas con la pareja aunque en los prximos das ambos lograran llegar a un acuerdo. La vida social se detiene un poco y pasaras ms tiempo en casa. Un buen da para los artistas. Nmeros de la suerte: 35, 41

(22 diciembre - 19 enero) Bien con los amigos pero mal en el amor con apariciones de ex parejas que pueden hacer tambalear sus convicciones. Intensidad sexual y salud pese a la exigencia del da a da. Cuidado con la indiscrecin en el trato con su pareja. Frenos y demoras en los negocios y estudios. Nmeros de la suerte: 29, 53

(20 enero - 18 febrero) El da comenzara relativamente bien con unos pequeos conflictos que al final ser felicidad. Qudese tanto como sea posible en su hogar y veras que los conflictos con la pareja disminuirn. Tendrs problemas de finanzas pero seguramente lograras mejorarlas antes de lo que usted se d cuenta. Nmeros de la suerte: 19, 71

(19 febrero - 20 marzo) Hoy vendr calma en su relacin de pareja. No deje pasar esta oportunidad de entablar un dialogo que aclare, aunque se provisionalmente, su situacin continua el periodo de intensa vida social.Sers claramente reconocido en los grupos y organizaciones. En salud cudate de infecciones especialmente de garganta. Nmeros de la suerte: 9, 57

ESCUDO PROTECTOR CONTRA LA ENVIDIA:


Para impedir que los malos deseos de alguna gente afecten nuestra armona familiar Estas acciones pueden ser devastadoras para nuestro hogar o para nuestra vida personal, sobre todo si nos encontramos en un estado en que nuestras energas se encuentran dbiles.Existe un poderoso hechizo que crea una armadura y protege contra las maldades y evita que seamos vctimas de ataques que nos pueden destruir. Debemos bendecir y agradecer al universo por los maestros tanto los oscuros como los ngeles ambos forman el yin yang el equilibrio Debemos hacer una mezcla con 4 granos de pimienta, un puado de perejil, 3 hojas de laurel y azufre. Adems tenemos que conseguir algunas ramitas de madera de cedro que colocaremos en la base de un pequeo hornito. Arriba de estas madera de cedro colocaremos la mezcla para luego encenderla, utilizando alcohol fino si fuera necesario. Luego de encendido coloque carbn vegetal cubriendo toda la base del hornito. Luego que los carbones estn al rojo vivo, debemos tomarlos con unas pinzas para colocarlos sobre un plato o un recipiente que resista el calor.Y rociar con los otros elementos A continuacin llevaremos el recipiente con el carbn encendido al centro del living o del comedor de nuestra casa, luego lo colocaremos en el piso. Para que circulen con fluidez las energas deberemos abrir todas las ventanas. Luego con la mezcla que colocamos en la bolsita y teniendo la precaucin de de no quemarnos, haremos un crculo alrededor del plato, mientras que en voz alta solicitamos ayuda para defender a nuestra familia de la envidia. Con el carbn purificaremos nuestro hogar y el azufre nos proteger de los males. Una vez terminado el ritual tenemos que arrojar los restos en el inodoro o en algn curso de agua. En pocos das disfrutar de los resultados.

EL VOCERO / jueves, 12 de enero de 2012

35
TAQUILLA

es cine

El terror y exorcismo superan expectativas


The Associated Press

SUMINISTRADAS

SUMINISTRADAS

La pelcula de terror y exorcismo The Devil Inside super las expectativas al recaudar $33.7 millones en su estreno, ms del doble de lo que le auguraban las predicciones ms optimistas. Los aficionados a las cintas de horror atestaron las salas de cine para ver esta produccin de bajo presupuesto sobre exorcistas que intentan liberar a una mujer poseda por espritus malignos. Hollywood recibi un impulso fuerte en el primer fin de semana completo de 2012 con las recaudaciones de The Devil Inside y de otras cintas, tras una temporada de fin de ao floja que puso fin a un 2011 de taquillas mediocres. The Devil Inside, una cinta de produccin independiente, fue gran negocio para los estudios Paramount debido a que la compr por solo un milln de dlares. La cinta de horror y bajo presupuesto es la segunda de su tipo que adquiere Paramout despus de Paranormal Activity, que se convirti en una sensacin de 100 millones de dlares y a la que siguieron dos entregas ms que tambin fueron triunfales. A continuacin, las cifras por boletos vendidos de viernes a domingo en las salas de cine de Estados Unidos y Canad, de acuerdo con la firma Hollywood.com.
1. THE DEVIL INSIDE: $33.7 MILLONES DE DLARES. 2. MISSION: IMPOSSIBLE GHOST PROTOCOL $19.8 : MILLONES 3. SHERLOCK HOLMES: A GAME OF SHADOWS: $13.6 MILLONES 4. THE GIRL WITH THE DRAGON TATTOO: $11.3 MILLONES 5. ALVIN AND THE CHIPMUNKS: CHIPWRECKED: $9.4 MILLONES 6. WAR HORSE: $8.6 MILLONES 7. WE BOUGHT A ZOO: $8.3 MILLONES 8. THE ADVENTURES OF TINTIN: $6.7 MILLONES 9. TINKER TAILOR SOLDIER SPY: $5.4 MILLONES 10. THE DARKEST HOUR: $3.1 MILLONES

Mark Wahlberg como Chris y Ben Foster como Sebastin organizan una pandilla de contrabandistas para marcharse a Panam y retornar con millones de dlares obtenidos en sus negocios turbios.

Contrabandistas arman su guerra


ILEANA CIDONCHA
ESPECIAL PARA EL VOCERO
CONTRABANDO DIRECTOR: Baltazar Kolmakur PRODUCTOR: Tim Bevan GUIN: Aaron Guziwoski REPARTO: Mark Wahlberg, Caleb Landry Jones, Giovanni Ribisi, Diego Luna, Lukas Haas y Ben Foster CLASIFICACIN: PG-13

MarkWahlberg encabeza el reparto de Contrabando, una pelcula de accin de nudillos blancos sobre un hombre que est tratando de mantenerse fuera del mundo del que luch mucho hasta lograr dejarlo atrs, a la vez que est dispuesto a hacer lo que sea para proteger a su familia. Ubicada en Nueva Orleans, Louisiana, la pelcula explora el mundo subterrneo del contrabando internacional plagado de criminales asesinos y oficiales corruptos, de transacciones altas y pagos millonarios donde la lealtad rara vez existe y la muerte est a la vuelta de la esquina.

Chr is es un legendario contrabandista, por tal razn, rpidamente consigue juntar una ganga con la ayuda de su mejor amigo Sebastin (Ben Foster), para marchar a Panam y regresar con varios millones en billetes de contrabando. Kate Beckinsale como la esposa de Chris es blanco Las cosas muy de los enemigos de su cnyuge en el filme de accin pronto comienzan Contraband . a deshacerse y a pocas horas de conHace tiempo, Chris Farraday, seguir el efectivo, Chris debe interpetado por Marc Wahlberg, poner en prctica sus enmodej su vida en el crimen, pero su hecidas habilidades para navecuadoAndy (Caleb Landry Jones), gar con xito dentro de una red daa un negocio de drogas para de criminales traicioneros, de su descarnado jefe, Tim Briggs brutales jefes del narcotrfico, (Giovanni Ribisi), y Chris se ve de policas y francotiradores, obligado a volver atrs y hacer lo antes de que su esposa Kate, que mejor sabe hacer: bregar en a cargo de Kate Beckinsale, y contrabando para pagar la deuda sus hijos se conviertan en el blanco de los bandidos. de Andy.

Suzan Crowley e Isabella Rossi en una escena de la pelcula de terror The Devil Inside que recaud 33.7 millones de dlares en los Estados Unidos.

SUMINISTRADA

36

EL VOCERO / jueves, 12 de enero de 2012

Regresa La Bella y la Bestia en 3D


ILEANA CIDONCHA
ESPECIAL PARA EL VOCERO
LA BELLA Y LA BESTIA DIRECTORES: Gary Trousdale y Kirk Wise PRODUCTOR: Walt Disney GUIN: Linda Woolverton REPARTO / VOCES: Paige OHara, Robby Benson y Richard White

"La Bella y la Bestia", una pelcula de fantasa producida por los Estudios de Disney dedicado a los filmes de animacin que estren el 22 de noviembre de 1991, hoy regresa en 3D a los cines para un segundo gran estreno. La dcimatercera de la serie de Walt Disney Animated Classics se basa en el cuento de hadas "La Belle et la Bte" escrito por JeanneMarie Le Prince de Beaumont y utiliza algunas ideas de la pelcula de 1946 del mismo nombre. La historia se centra en un prncipe que ha sido transformado en una "Bestia" y en una joven llamada "Belle" a la que l tiene cautiva en su castillo. Para volver a ser un prncipe, la "Bestia" debe amar a "Belle" y lograr que ella tambin lo ame, o seguir siendo una bestia para siempre. Esta pelcula es el tercer largometraje de animacin estrenado durante el periodo conocido como el "Renacimiento de Disney" que comenz en 1989 con "Little Mermaid" y termin en 1999 con "Tarzn". Muchas pelculas de anima-

cin que vinieron despus de este estreno han sido influenciadas por la fusin entre la animacin tradicional y las imgenes generadas por computadoras. El guin de este filme de animacin fue escrito por Linda Woolverton con un cuento de Roger Allers, Brenda Chapman, Chris Sanders, Burny Mattinson, Kevin Harkey, Brian Pimental, Bruce Woodside, Joe Ranft, Tom Ellery, Kelly Ashbury y Robert Lence. Lo dirige Gary Trousdale y Kirk Wise, mientras que lo produce Don Hahn. La msica fue compuesta por Alan Menken y Howard Ashman, quienes haban escrito tanto msica como canciones para The Little Mermaid, tambin de Disney. En el momento de su estreno, La bella y la bestia fue un xito significativo tanto en lo comercial como en la crtica, la que gan $43 millones en taquilla a travs del mundo. Tambin fue nominada para varios premios y gan el Golden Globe por Mejor PelculaMusical o Comedia, con otros dos premios por su msica. Tuvo la primicia de ser la primera pelcula de animacin en ser nominada para el Oscar de Mejor Filme, Mejor Partitura Original, Mejor Sonido y tres nominaciones por su cancin. A fin de cuentas gan dos: Mejor Partitura Original y Mejor Cancin Original por la cancin Beauty and the Beast.

La serie de Walt Disney Animated Classics se basa en el cuento de hadas "La Belle et la Bte" escrito por Jeanne-Marie Le Prince de Beaumont.

EL VOCERO / jueves, 12 de enero de 2012

37

Juno quiere regresar a su pueblito en Minnesota para conquistar a su novio de escuela superior.

Estupenda Charlize Theron en Young Adult


ILEANA CIDONCHA
ESPECIAL PARA EL VOCERO
YOUNG ADULT DIRECTOR: Jason Reitman GUIN: Diablo Cody REPARTO: Charlize Theron, Patton Oswalt, Patrick Wilson y Elisabeth Reaser CLASIFICACIN: PG-13

El director Jason Reitman vuelve a trabajar con Juno, la guionista de Diablo Cody para ofrecer una historia bien concatenada sobre una autora de libros para adolescentes que escribe con un seudnimo. La mujer interpretada por Charlize Theron vive una fantasa al querer regresar a su pueblito en Minnesota para conquistar a su novio de escuela superior. Que el individuo est casado no parece molestarle a la escritora. Young Adult se percibe como un captulo que por derecho propio debiera ser un filme ms extenso o una novela. Es como si el director deliberadamente se hubiese propuesto hacer algo menos calado y amistoso que sus primeras tres pelculas. Jason Reitman, como habamos sealado, vuelve a trabajar con

su cmplice de Diablo Cody en una pelcula que ha sido observada con precisin, que est muy bien actuada y que trabaja la trama con agudeza. A su vez provee un texto de maravilla para Charlize Theron, quien ya ha sido premiada por su actuacin y adems nominada para otros premios ms. La actriz recibi un premio en el Festival de Palm Springs y cautiv a todos con su sencillez en la alfombra roja. El personaje vive solo en un apartamento desordenado en el centro de Minneapolis donde lleva aos escribiendo sus novelas para adolescentes y, aunque ya no luce tan guapa, no se le hace difcil conseguir un hombre cuando quiere. Al estar divorciada parece que de momento le entr la furia de volver a casarse y decidi regresar a su pueblito de origen para atrapar a su novio de juventud. Aunque no se trata precisamente de una tragedia, el asunto no pinta bien, pero lo que s trasluce es una vez ms la excelencia actoral de Theron. No dudamos de que ser nominada al Oscar.

SUMINISTRADA

38

EL VOCERO / jueves, 12 de enero de 2012

Harold y Kumar saltan a la tercera dimensin


ILEANA CIDONCHA
ESPECIAL PARA EL VOCERO
A VERY HAROLD & KUMAR 3D CHRISTMAS DIRECTOR: Todd Strauss-Schulson GUIN: Jon Hurwitz REPARTO: Kal Penn, John Cho y Niel Patrick Harris

Seis aos despus de su aventura en la Baha de Guantnamo, Harold Lee y Kumar Patel convierten en un fracaso las festividades de fin de ao, cuando inadvertidamente prenden fuego al rbol de Navidad favorito y de coleccin del suegro de Harold. Dirigidos por Todd Strauss-Schulson y con guin de Jon Hurwitz y Hayden Schlossberg, los actores John Cho, Kal Penn, Neil Patrick Harris, Patton Oswalt, Thomas Lennon, Danny Trejo, Eddie Kaye Thomas, David Krumholtz y Elias Koteas dan voz y vida a los personajes que conforman el elenco de A Very Harold & Kumar 3D Christmas. En la tercera entrega de la saga Harold & Kumar, ha pasado ya tiempo desde la ltima vez que se vieron los protago-

nistas. Ahora Harold (John Cho) est casado, ha dejado las drogas, trabaja en Wall Street y vive en una casa a lo Nancy Myers, mientras que Kumar (Kal Penn) sigue soltero viviendo en el mismo apartamento y con la licencia mdica suspendida por fumar marihuana. Un paquete destinado a Harold y que por error llegar a su antiguo apartamento volver a reunirlos en una aventura nueva y alocada. El consenso general, segn la crtica, es que este filme ser, definitivamente, del agrado de los chiquitines que han seguido las aventuras de estos dos amigotes que siempre estn metidos en los, como tambin a quienes vean a Harold y Kumar por primera vez. Como plus A Very Harold & Kumar 3D Christmas no significar un sacrificio de los padres que habrn de llevar a sus hijos e hijas a disfrutar de un filme apropiado para su edad, porque el filme tiene lo suyo para los adultos, por lo tanto, no dudo que tambin se entretendrn.

John Cho y Kal Penn, Harold Lee y Kumar Patel respectivamente, aguan las fiestas de Navidad cuando encienden el rbol preferido del suegro de Harold .

SUMINISTRADA

EL VOCERO / jueves, 12 de enero de 2012

CLASIFICADOS
Metro
(787) 724-1485 / (787)622-7495

39

Isla

1-(888) 567-1390

Fax

(787) 725-7484 / (787)622-7496

E mail

clasificados@vocero.com

www.vocero.com/clasificados

INDICE
010 020 030 040 070 120 130 140 144 145 150 160 180 190 200 230 240 430 440 660 680 700 701 720 740 741 VEHCULOS Alquileres Compras Ventas Autos Americanos Autos Extranjeros Camionetas Guaguas/Vans Camiones Taxis/C. Pblicos Gras Equipo pesado Recreacin Motoras Botes Servicios de autos BIENES RACES Alquileres PR Compras PR Ventas PR Solares Ultramar MISCELNEAS Alquileres Compras Ventas Animales

Mitsubishi
VENTA LIQUIDACION SOBRE INVENTARIO LANCER 08 A 11 Todos sin pronto o pagos desde $129 mens. 857-4683 / 869-7342

Trujillo Alto
TRUJILLO ALTO 2H-1B $425.00. 2 apts. 1h-1b $325.00 Inc. agua y parking. ` (787) 600-5931.

500 Casas Venta Area Metro


MONTEHIEDRA
PARA VENTA CASA 2 PISOS 4HABS-3.5BAOS GARAJE DOBLE. PRECIO POR TASACION

560 Fincas Venta

760 Generales

000 VEHICULOS
030 VENTAS VEHCULOS
COMPRAMOS Y VENDEMOS CUENTAS DE AUTO. Orintese ` 787.202-9942; 326-4490 AUTOS NUEVOS Y USADOS todas marcas en especial. Desde $0 pronto Pagos bajitos. Opciones crdito afectado. 479-2204

Suzuki
SIN PRONTO O SIN CREDITOLlama ya SX4 08 a 10 Pagando desde $116 mens. 857-4683 / 869-7342

230 BIENES RAICES

270 Apts. Alquiler Area Isla


VILLALBA, 1H, s/c/c, pkg. balcon y terraza. Inc. agua y luz. $275. 295-5505 261-0004

CALIDAD FINANCIAMIENTO DE AUTO $0 Pronto $0 Interes sin chequear crdito y con quiebra. Pagando desde $50 mensuales. Si compras recibes Toyota $400. Si traes un cliente y compra recibes $300 y el cliente $100. Si cua;ificas con NUEVOS Y USADOS, Con o sin la ofertas que tenemos y no es crdito. Desde $1,000 pto, te aprobado se gana $5,000 montas. Sr. Jimnez 403-3929 Inf. 787-858-4343 ` 568-2089 SE PRESTA HASTA $3,000, con LIQUIDACION TOTAL YARIS Pagando desde $109 men. garanta casa, carro o terreno. que no deba. Pagando el 8% de Llama ya 869-7342/857-4683 recargo mensual. 594-4990 PRECIOSA HIGHLANDER Limi568-2089 ted V6 impecable, sin pronto. Llama Ya 869-7342 857-4683 COROLLA 07 A 10 Todos sin pronto pagos desde $139 mens. Llama ya. Pocas unidades. 869-7342 / 857-4683 LIQUIDACIN AL COSTO O POR DEBAJO. RAV-4 2009 Sin pronto o desde $299 mens 869-7342 857-4683

070 AUTOS EXTRANJEROS

240 ALQUILERES BIENES RAICES


OLD SAN JUAN
APARTMENTS FOR RENT Live in style in Old San Juan: Newly renovated, sunny, parking in front: Studio with terrace ($800). One BR with interior patio ($1,000.) 3 BR plus interior patio ($2,000.) Luxury Penthouse 2 terraces ($2,500.) _______________________ _ OFFICE FOR RENT Old San Juan, newly renovated, suitable for Law Firm or Advertising Agency. One Large Exec. Office, several Smaller, mezzanine, reception,, area, interior patio, parking front ($4,000) ---------------------------------HISTORICAL BUILDING FOR SALE Neoclassical Jewel (Historic American Building Survey) 7,330.sq. ft. Bay, City Views, across City Hall. Tax Exemption. Business.Business Designated. 24 hour security.

BO. QDA. CRUZ Toa Alta 3.25 PRAMOS SUS ENSERES USACdas. con vista a San Juan, DOS. Ave. Barbosa 1068 completamente llanas $85,000.. Ro Piedras ` 787. 7632951 MUDATE HOY! Caguas 3 dorm CUPEY, URB. PURPLE TREE ` 787.597-3085, 782-4992. 1 bao, cmodo y excelentes Casa 3H-4B. Sala y Com. grancond. Cerca hospital y escuelas. des, Vestidor, Oficina, Piscina 600 Negocios Precio a discutir ` 632-2997 Renta $525 787 470-6016 Venta VENDO LLAVE NEGOCIO Comida prospero, establecido por 11 aos en Caguas. Motivo venta x CATAO. SE ALQUILA Casa BO. CEDRO, SEC. LOS SOSAS, regreso a USA 787.469-3581 $500. Vistas del Morro 2 Residencias. 700 mts. Perez (Lic 11) 731-2601 ` 787-228-6260.

` 787.622-2300 Exts. 450 y 204

VEGA ALTA FINCA 8 cds Muebles/ llanas, casa empezada segregada. Solar con 4,895 Enseres m/c. 2 apts 1 con 4h-2b, NO SE EMBROLLE otro con 1 bao. Doy finanVISITE DON MANOLO ciamiento si cualifica 212 ENSERES CON GARANTA, CO426-3908, 939 275-1933 MO NUEVOS. ADEMS COM-

290 Casas Alquiler Area Metro

Carolina

780 EMPLEOS
781 EMPLEOS/ OFERTAS
Cantinas
BAILARINAS Puedes Ganar hasta $150 diario, hospedaje y transp. GRATIS 787-830-1791 DANCERS CLUB, Ponce: Solicita Bailarinas con sin exper. Hospedaje. ` 787-449-5695

VILLA PALMERAS, C/Laguna BO.BARRAZA, Sec. Los Suarez, #361 3h-1b $650. Apt. 1h. $275 Pto. Mil. Res. 2 plantas. 2,579 939 940-0510 787 673-7878 mts. Perez (Lic 11) 731-2601

330 Casas/Apts. Vacaciones


APTS PLAYA ISLA VERDE
1-2 Habts., A/C., Playa, Piscina. Equip santanaapt.com Lado S.J Hotel. ` 791-7464, 717-7467 ISLA VERDE: DALIA 15 STUDIO Apt. 1H, a/c, piscina, pkg. Das, Sems, Mes. ` 787-791-3745; 297-1956, 791-8307; 791-4585 Buscarnos www.dalia15.com

URB. ROSA MARIA Pronto $1,000. Remod. 4/3. Acepto retiro. Prez (Lic 11) 731-2601

680 ULTRAMAR

San Juan/ Santurce


SANTURCE, Bo. Obrero Pronto $1,500. Excelente localizacin. Residencia 2 plantas 7/3. Prez (Lic. 11) 787-731-2601

360 Habitaciones

Toa Baja

700 MISCELANEAS
740 VENTAS MISCELNEAS

780 EMPLEOS 781 Ofertas 800 Solicitudes 810 CLASES 830 831 840 880 890 920 SERVICIOS Asesoras Bienes Races Financieros Generales Salud

040 AUTOS AMERICANOS


Chevrolet
CAMARO SS Convertible, rojo, como nuevo. Sin pronto 869-7342, 857-4683 Llama Ya.

BAYAMON HABS Y ESTUDIOS CANDELARIA ARENA Pronto para Damas o Caballeros solos. $1,000. Remod. 5/3. Acepto retiro. Prez (Lic 11) 731-2601 ` 603-5518, 373-9630

Diestros
SE SOLICITA EBANISTA con experiencia. Area Toa Alta. Inf. 787 797-8591

` (787) 463-8892

241 Apts. Alquiler Area Metro

AGUADILLA, 5H-2B, 767 metros, $100,000. Carr 110 a 1 SE COMPRAN solares peque- min Carr #2. (787) 507-1194 os frente a Carr. #2 a $100 el metro ` 787-640-6565 FAJARDO GARDEN, Pronto Mil. Remod 3h/1b. Acepto retiro. Prez (Lic 11) 787-731-2601

430 COMPRAS BS. RACES PR

520 Casas Venta Area Isla

Guardias
JR ORTIZ SECURITY Guardias armados(a) - rea UTUADO ` 787-786-3279

000 VEHICULOS 070 AUTOS EXTRANJEROS


Honda 145 Gruas
GRUA DIESEL FORD F-350- 93 equipo de fbrica. Se hace negocio por Flat Bed 640-6565

BO. CAMPANILLA -1h/1b. Matrimonio o Una Persona. Acepto Plan 8 998-5274; 454-5269

930 SUPER GANGAS 940 AVISOS 941 EDICTOS

Apts. Alq. Bayamn


BAYAMON APTO. Alquiler equipado desde $65. sem. ` 787.226-7947, 939.264-2365

PATILLAS, SEC. Lamboglia Pronto $600. Res. 3/1. Acepto retiro. Perez (lic. 11) 731-2601 GUAYAMA, Bo. Carmen, Sec. Villanueva. Pronto $1,000. Remod. Res. 4/3 Acepto Retiro, otros. Prez (Lic 11) 731-2601 CANOVANAS, SAN Isidro, Pto Mil. Res. 2 plantas. Esq, 1,000 mts. Prez (Lic 11) 731-2601 CAGUAS, Villas del Carmen, Pto $700. Remod 3/1. Acepto retiro. Prez (Lic 11) 731-2601 SAN SEBASTIAN. Buena oportunidad, cemento 2 pisos. Altos 3/1 bajos diferentes usos. $35 mil. Escucho ofertas. 810-2416.

741 ANIMALES

JR ORTIZ SECURITY Guardias desarmados(as) - Fajardo y Luquillo ` 787-786-3279

440 VENTAS BIENES RAICES

Laundry
PLANCHADOR con experiencia comprobada en Prensa de Vapor y en todo tipo de ropa. Area de Rio Piedras, cerca Universidad Interamericana Llamar al 605-3267

Levittown

Aceptamos

PRECIOSA HONDA ODYSSEY 2011, slo 5K millas. Llama ya y ecomomiza muchos miles 869-7342 / 857-4683

LEVITTOWN, 2H-1B, altos, terraza, pkg., Incluye agua y luz, No importa la Clase de Propiedad (Casa, Solar, Finca, etc.) equipado, 390-5502 Zona Urbana o Rural. Con o Sin LEVITTOWN 5A 1/1, a/c, s,c,c, Deuda. Tenemos los Compraestufa, balcn, patio, estaciona- dores. Damos el Mejor Servimiento. . Inf. 787-810-2416. cio. Prez ` 731-2601 Lic. 11

VENDE SU PROPIEDAD

700 MISCELANEAS
750 Comerciales Oportunidades Comerciales
LLEGO EL 2012 Necesitas ingresos extra! Pues visita: www.samia.myflpbiz.com ahora y encontrars la informacin que necesitas completamente GRATIS y sin compromiso. Con productos de calidad. Compaa con presencia internacional. No todos los negocios son creados iguales, Inf. 787 642-2851. Forever Living Products.

Oficinas
SE SOLICITA OFICINISTA - DATA ENTRY con conocimiento en Peach Tree, bilinge. Enviar resume: accounting@caribbeancaststone.com

Hyundai
LIQUIDACION HYUNDAI BRIO, 4 puertas sin pronto o sin crdito pagos desde $99.99 mensuales 857-4683 / 869-7342

200 SERVICIOS AUTOS


Piezas/ Accesorios

Ro Piedras
ALTAMESA, 2h-1b, altos, terraza, pkg, equipado. Incluye agua y luz, calle cerrada, 390-5502

460 Apts. Venta Area Metro HATO REY


COND. PARQUE DE LAS FUENTES 2 PENTHOUSES DE 1 HAB. Y 1 PENTHOUSE DE 2 HABS Vistas panormicas. Todos con pkg. Precio por tasacin

550 Edificios Venta


TOA ALTA Centro - Edif. res. 7 apts. Otro 4 apts. Facilidades pago dueo. Prez (Lic. 11) 731-2601 AGUADILLA- Taller Industrial, almacn, Solar 4,876 mts. Facilidades pago dueo. Prez (Lic. 11) 731-2601

Empleos Generales
SE SOLICITAN AGENTES DE SEGURO con licencia de vida y salud. Favor llamar Maribel Robles. 787 509-2404 SE SOLICITAN EMPLEADOS DE AMBOS SEXOS. Traer 1 retrato 2x2. Carr. 175, Km. 5, Hm. 4 HOTEL EMBAJADOR disponibles varias posiciones.

EVELIO AUTO ELECTRIC Alternadores y starters desde SANTURCE, $10. Reparacin $35 ms pieCALLE HOARE 662 zas. Garanta en labor de por vi- ALQUILO APTO. 3h-2b. sala, SIN PRONTO O SIN CRDITO MAZDA 3 07 @ 10 aqu te da. Bateras nuevas $29.99 + com, coc, laundry ,con patio ivu y la usada. Carr #2 Km 43 ` 787 632-2997, 646-1092 montamos ya. Llama ahora Vega Baja 807 1593 ` 869-7342 857-4683

Mazda

San Juan/ Santurce

` 787.721-2115
DE 10am a 12m.

2012 40 EL VOCERO / jueves, 12 de enero de PROF. PAZ ASTRLOGO


PRACTICA EXCLUSIVA ACCIDENTE AUTO, CAIDAS
Consulta Gratuita. 724-7341 787-547-1017

Consultas por telfono 1-615- nal de Primera Instancia, Sala parte demandada y de toda BUNAL DE PRIMERA INSTAN- TECA POR LA VIA ORDINARIA el procedimiento, pudiendo adju585-1704, o escriba PO Box Superior, Centro Judicial de Ba- aquella persona o personas que CIA. CENTRO JUDICIAL DE AVISO DE SUBASTA A: EST- dicrse al acreedor la finca aqu 111802 Nashville, TN 37222 HER CRISTINA PEREZ MORA- antes descrita, dentro de los yamn, Bayamn, Puerto Rico, tengan inters inscrito con poste- PONCE. SALA SUPERIOR. MESTRE GONDO El Brujo Haitiano para trabajo 1-829-505-9528
hago saber a la parte demandada, y al PUBLICO EN GENERAL: Que en cumplimiento del Mandamiento de Ejecucin de Sentencia expedido el da 29 de agosto de 2011, por la Secretaria del Tribunal, proceder a vender y vender en pblica subasta y al mejor postor la propiedad que se describe a continuacin: BLOCK 3, Q-20, 44 STREET, ALTURAS DE BUCARABONES DEV., TOA ALTA, PR URBANA: Solar radicado en la Urbanizacin Alturas de Bucarabones, localizado en el Barrio Ortiz del Municipio de Toa Alta y contiene una casa residencial de concreto armado y bloques, diseada para una familia. Bloque y nmero del solar: 3Q-20. rea del solar: 247.43 metros cuadrados. En lindes por el NORTE, con la calle #44 en distancia de 10.10 y un arco de 0.20; SUR, con South East Main Street en una distancia de 10.58; ESTE, con el solar 3Q-21 en una distancia de 23.70; OESTE, con solar 3Q-19 en una distancia de 23.70 m. Inscrita al folio 66 del tomo 303 de Toa Alta, Registro de la Propiedad de Bayamn, Seccin Tercera, finca nmero 14,856. Del Registro de la Propiedad de Bayamn, Seccin Tercera, surge que la antes mencionada propiedad aparece afecta al siguiente (s) gravamen (es) preferente (s): (a) HIPOTECA, en garanta de un pagar a favor de MUNICIPIO DE TOA ALTA, o a su orden, por la suma de $9,400.00, sin intereses, sin expresar vencimiento, segn escritura nmero 50, otorgada en Toa Alta, el 16 de junio de 1989, ante la notario Luz E. Rivera de Lasante. Inscrita al folio 66 vuelto del tomo 303 de Toa Alta. Inscripcin segunda. El producto de la subasta se destinar a satisfacer al demandante hasta donde alcance, la SENTENCIA dictada a su favor, el da 5 de mayo de 2011, en el presente caso civil, a saber la suma de $11,463.80 de principal, ms intereses al 71/2% anual desde el da 1ro. de septiembre de 2009, ms la suma de $5,916.20, por concepto de honorarios de abogado y costas autorizadas por el Tribunal, ms las cantidades que se adeudan mensualmente a partir del da 1ro. de octubre de 2009, por concepto de seguro hipotecario, cargos por demora, ms cualesquiera otros adelantos que se hagan en virtud de la escritura de hipoteca. La venta de la referida propiedad se verificar libre de toda carga o gravamen que afecte la mencionada finca, con excepcin de aquellos el (los) gravamen (es) preferente(s) aqu antes mencionado(s), a cuyo efecto se notifica y se hace saber la fecha, hora y sitio de la PRIMERA, SEGUNDA y TERCERA subasta, si esto fuera necesario, a los efectos de que cualquier persona o personas con algn inters puedan comparecer a la celebracin de dichas subastas. La adjudicacin se har al mejor postor, quien deber consignar el importe de su oferta en el acto mismo de la adjudicacin, en moneda del curso legal de los Estados Unidos de Amrica. LA PRIMERA subasta se llevar a efecto el da 15 DE FEBRERO DE 2012 A LAS 10:30 DE LA MAANA, en la oficina del referido Alguacil, localizada en el Centro Judicial de Bayamn, Bayamn, Puerto Rico. Que el precio mnimo fijado para la PRIMERA SUBASTA es de $59,162.00. Que de ser necesaria la celebracin de una SEGUNDA SUBASTA, la misma se llevar a efecto el da 22 DE FEBRERO DE 2012 A LAS 2:30 DE LA TARDE, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mnimo para la SEGUNDA SUBASTA ser de $39,441.33, equivalentes a dos terceras (2/3) partes del tipo mnimo estipulado para la PRIMERA subasta. Que de ser necesaria la celebracin de una TERCERA SUBASTA la misma se llevar a efecto el da 29 DE FEBRERO DE 2012 A LAS 2:30 DE LA TARDE, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mnimo para la TERCERA SUBASTA ser de $29,581.00, equivalentes a la mitad (1/2) del tipo mnimo estipulado para la PRIMERA subasta. Si se declarase desierta la tercera subasta se dar por terminado el procedimiento, pudiendo adjudicarsele al acreedor demandante la finca objeto de la presente accin aqu antes descrita, dentro de los diez (10) das siguientes a la celebracin de la subasta desierta, si as lo estimare conveniente, por la totalidad de la Sentencia dictada a favor de dicho acreedor demandante si sta fuere igual o menor al monto del tipo mnimo de la tercera subasta, y abonndose dicho monto a la cantidad adeudada si sta fuere mayor. (Art. 221, Ley Hipotecaria y del Regisrioridad a la inscripcin del gravamen que se est ejecutando, y para conocimiento de todos los licitadores y el pblico en general, el presente Edicto se publicar por espacio de dos (2) semanas consecutivas, con un intervalo de por lo menos siete das entre ambas publicaciones, en un diario de circulacin general en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico y se fijar adems en tres (3) lugares pblicos del Municipio en que ha de celebrarse dicha venta, tales como la Alcalda, el Tribunal y la Colectura. Se le advierte a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente accin de ejecucin de hipoteca, as como de la subasta, estarn disponibles para ser examinados en la Secretara de este el Honorable Tribunal, durante las horas laborables. EXPIDO, el presente EDICTO, en Bayamn, Puerto Rico, hoy da 27 de septiembre de 2011. FREDDY OMAR RODRIGUEZ COLLAZO. Alguacil Divisin de Subastas Tribunal de Primera Instancia. Sala Superior de Bayamn

AL PUBLICO EN GENERAL El tro de la Propiedad, 30 L.P.R.A. CB-6862. ESTADO LIBRE ASO- CION CIVIL DE: COBRO DE DI- Si se declarase desierta la terceque suscribe, Alguacil del Tribu- 2721). Para conocimiento de la CIADO DE PUERTO RICO. TRI- NERO Y EJECUCION DE HIPO- ra subasta se dar por terminado

DORAL BANK
Demandante v.

810 CLASES
Guiar
BAY YOLIMES Driving School Aprenda a cond. en corto tiempo ` 7861917, 637-2574 GRATIS SI FRACASA I.V, Bay. aprend. conductor UPR Grad. ` 939-642-5004 / 796-0424 24hrs. Dios Le Bendiga. Colt

QUIEBRAS BAYAMON Y AREAS ADYACENTES CONSULTAS GRATIS


LCDO. ROBERTO PREZ Obregn Certificado: American Board of Certification Como Especialista Quiebras Tel: ` 787-787-9883; ` 787-779-6988 Ave. Comerio Entre Sams y Plaza Ro Hondo (Debt Relief Agency)

Detectives/ Investigadores
NO CONFIE en Falsos e Inexpertos Detectives. Calidad, Honestidad y Profesionalismo hacen la diferencia. ` 347-3475

920 SERVICIOS SALUD

* QUIEBRAS * J.VILLANUEVA Driving School EN HATO REY Heavy 8 -Remolque(9)- Aprend. Lic. Alex Vzquez ` 632-8585 ` 787. 780-9292

Preparatorias
DIPLOMA 4to. Ao. a distancia o presencial. Desde 7mo Pagos sem.$25. 528-4040/568-4777

QUIEBRAS TODO INCLUIDO! Radicamos el mismo da. Consultas Gratis. 787-309-2242

930 SUPER GANGAS

AGENCIA PARA ALIVIO DE DEUDAS


RESUELVA SU PROBLEMA ECONMICO

La Sucesin de IDELISA MORALES GONZALEZ compuesta por HECTOR JAVIER ALICEA MORALES (menor de 20 aos) CARLOS ANDRES ACEVEDO MORALES (menor de 10 aos) SOPHIA ISABEL ACEVEDO MORALES (menor de 7 aos) y los herederos desconocidos denominados como FULANO DE TAL y SUTANA DE TAL
Demandados Civil Nm. JCD2011-1006 (G28). Sobre: Cobro de dinero y Ejecucin de hipoteca por la va ordinaria. Emplazamiento por edicto. Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los Estados Unidos. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. A la parte demandada: Los herederos desconocidos de Idelisa Morales Gonzlez denominados como Fulano de Tal y Sutana de Tal a su ltima direccin conocida: Fsica: Nexel Apartments 106, Ponce, PR 00731. Postal: 15138 Moultrie Pointe Rd., Orlando, FL 32828-6656. Por la presente se les notifica que se ha radicado en la Secretara de este Tribunal una Demanda en cobro de dinero y ejecucin de hipoteca en su contra, en la cual se alega que adeuda a la parte demandante la suma de $52,257.93 por concepto de principal, ms intereses al tipo pactado de 6.500% anual desde el 1 de diciembre de 2010. Dichos intereses continan acumulndose hasta el pago total de la obligacin. Adems la parte demandada adeuda a la parte demandante los cargos por demora equivalentes a 4.000% de la suma de aquellos pagos con atrasos en exceso de 15 das calendarios de la fecha vencimiento; las costas, gastos y honorarios de abogado equivalentes a $6,255.00 y cualquiera otros adelantos que se hagan en virtud de la escritura de nmero 309, otorgada ante el Notario Kendall E. Krans Negrn, el da 3 de mayo de 2000, sobre la finca nmero 60,719 inscrita al folio 115 del Tomo 1947 del Registro de la Propiedad de Ponce, Seccin Primera. Este Tribunal ha ordenado que se les cite a usted por edicto que se publicar una sola vez en un peridico de circulacin general. Se les emplaza y requiere que dentro de los treinta (30) das siguientes a la publicacin de este edicto excluyendo el da de la publicacin de este edicto contesten la demanda radicando el original de la contestacin en este Tribunal y enviando copia de la contestacin de la demanda a las oficinas de Martnez & Torres Law Offices, P.S.C. Atencin a la Lcda. Marysol Lpez Gonzlez, P.O. Box 192938, San Juan, Puerto Rico 00919-2938; Tel. (787) 7678244, Fax (787) 767-1183, Abogado de la Parte Demandante. Se les advierte que si dejaren de contestar la demanda en el periodo de tiempo antes mencionado, podr dictarse contra ustedes Sentencia en Rebelda, concedindose el remedio solicitado sin ms citarles ni orles. Expedido bajo mi firma y con el Sello del Tribunal. Dada hoy 27 de diciembre de 2011, en Ponce, Puerto Rico. Luz Mayra Caraballo Garca, Secretario (a). Yaridza Garca Gutirrez, Secretaria Auxiliar del Tribunal. MR-5375 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE BAYAMON SALA SUPERIOR

830 SERVICIOS

CON O SIN QUIEBRA CONSULTA GRATIS INMEDIATA PERSONALES Y COMERCIALES.

CB-6869. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA SUPERIOR DE CAGUAS.

Consolide Deudas, Proteja su casa, auto, co-deudor, Evite embargos. Resuelva Pensiones atrasadas y Crdito Afectado, Divorcios, Escrituras. LCDO. DAVILA ` 1-800-9805328, 759-8090, 759-9620, ` 753-2368 www.quiebra-problemaseconomicos.com CB-6864. ESTADO LIBRE ASO-

940 AVISOS

EDICTOS

JOSUE B. ORTIZ LOPEZ su esposa NATALIA AGOSTO y la Soc. Legal de Gananciales constituida por ellos
Demandante V.

831 ASESORIAS
Contabilidad
EST. FINANCIEROS, Nminas Planillas Ivu, trimestrales, anuales. Propuesta para prstamos. Preparamos corporacin Lord Accountant 787 653-9666

CIADO DE PUERTO RICO. TRIASUME (Pensiones) y divor BUNAL DE PRIMERA INSTANcio. Consulta Gratis! Abierto los CIA. SALA SUPERIOR DE CAGUAS.

sbados Lic Fuentes 472-2486

MARIA NIEVES VAZQUEZ


DEMANDANTE Vs.

JOSE RAFAEL MEJIA

840 SERVICIOS BIENES RAICES


840 Asesoramiento Bienes Races

Legales
ABOGADOS

Orientacin Gratis y Personal Por abogado de

QUIEBRAS

SJ 787-764-3646/763-7698 Ponce 787-848-0727 Hatillo-Arecibo 787-881-8484


RECLAMACIONES A SEGUROS, ACCIDENTES, DIVORCIOS, PENSIN ALIMENTARIA, CUSTODIA. Casos civiles y criminales, Agencias Gubernamentales, Casos Federales, Plan de pagos. Lcda. Prez Carrillo ` 787-764-1113; 281-8474

38 AOS DE EXP.

880 SERVICIOS FINANCIEROS


890 SERVICIOS GENERALES
Consejeros
MONSITA Comprubelo! BUENA ESPIRITISTA Y SANTERA. 760-5748, Calle San Genaro 387, Sdo. Corazn, Cupey.

DEMANDADO CIVIL NUM.: EDI2011-1301. SOBRE: DIVORCIO (SEPARACION). EDICTO. LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA. EL PRESIDENTE DE LOS EE.UU. EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE P.R. A: JOSE RAFAEL MEJIA. Por la presente se le emplaza y requiere para que notifique al Lcdo. Luis Martnez Rivera, PO Box 575, Caguas, Puerto Rico, 00725-0575, abogado de la parte demandante con copia de su contestacin a la demanda de divorcio por la causal de separacin. Podr examinar la demanda y los autos en la Secretara del Tribunal. Deber radicar el original en el tribunal correspondiente, dentro de los treinta (30) das siguientes a la publicacin de este edicto. Se le apercibe que si usted no contesta la demanda dentro de dicho trmino el Tribunal podr anotarle la rebelda, continuar los procesos en su ausencia y dictar sentencia conforme derecho. En Caguas, Puerto Rico, a DEC 08 2011. Carmen I. Garca Prez, Secretaria Regional II. Secretario. Madeline Lugo Navarro, Secretaria Auxiliar del Tribunal I. Sub-Secretaria. MR-5369 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE BAYAMON SALA SUPERIOR

JOSE O. FIGUEROA LOPEZ GLENDA I. RODRIGUEZ LOPEZ y la Sociedad Legal de Ganan constituida por ellos J.O. F. DEVELOPMENT, INC. ( O CORP.) LOA CONSTRUCTION GC CORP y DEL VALLE GROUP SP
Demandado (a) Civil: E CD2010-1887. Sala 404. Sobre: Cobro de dinero. Notificacin de sentencia por edicto. Parcial Enmendada. (Nombre de las partes a las que se le notifican la sentencia por edicto). A: JOSE ORLANDO FIGUEROA LOPEZ, FIGUEROA-RODRIGUEZ SOC. LEGAL GANAN URB. VALLES DEL LAGO CALLE DOS BOCAS A-7, CAGUAS PR. JOF DEVELOPMENT INC. O CORP. - URB. VALLES DEL LAGO, CLLE DOS BOCAS A7, CAGUAS PR. El Secretario (a) que suscribe le notifica a usted que 14 de diciembre de 2011, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podr usted enterarse detalladamente de los trminos de la misma. Esta notificacin se publicar una sola vez en un peridico de circulacin general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 das siguientes a su notificacin. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los trminos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin, de la cual puede establecerse recurso de revisin o apelacin dentro del trmino de 30 das contados a partir de la publicacin por edicto de esta notificacin, dirijo a usted esta notificacin que se considerar hecha en la fecha de la publicacin de este edicto. Copia de esta notificacin ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 14 de diciembre de 2011. En Caguas, Puerto Rico, el 5 de enero de 2012. Carmen I. Garca Prez. Nombre Secretario (a). Eneida Arroyo Vlez, Nombre Secretario (a) Auxiliar.

ACCIDENTES Y CAIDAS
CONSULTAS GRATIS

` 790-5151 `
EMBRIAGUEZ PENSIN ALIMENTARIA Y DIVORCIO. LCDO. C. LIMARDO ` 787-767-6630

DORAL BANK
Parte Demandante VS

RECORTE Y ENVIE ESTE ANUNCIO y recibir Gratis valioso regalo espiritual. 10 oraciones y un Talisman para atraer mucho. AMOR, DINERO, SALUD, SUERTE EN JUEGOS, GANAR PRENIOS. Le dire numeros de suerte. Trabajos espirituales gaQUIEBRAS-AUN ES POSIBLE rantizado. Escriba nombre y direccion clara. ORIENTACION GRATIS! Parte Demandada PROF. L. ARGIBAY MORENO & MORENO LAW OFFICE CIVIL NUM.: DCD2010-3375 SAP.O BOX 190616 Carolina, Loza, RoGrande, CaLON NUM: 503 SOBRE ACCION nvanas, 750-8160 Guay., Bay., MIAMI, FLORIDA 33119-0616 CIVIL DE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA y Caguas ` 287-4116 POR LA VIA ORDINARIA AVISO DEBT RELIEF AGENCY VISITE A DOA NEGRA DE SUBASTA A: HECTOR ALIConsulta previa de Lunes a S- CEA MERCADO T/C/C HECGRATIS ORIENTACION LEGAL bado de 8am-8pm. Consulta Es- TOR MIGUEL ALICEA MERCApara pobres desde $100 divor- piritual, Amor, Negocio y Salud. DO Y SU ESPOSA MARIBEL RIcio c.m., decl. herederos, camb. Todo garantizado por un ao. VERA COLON Y LA SOCIEDAD de nombre, escritura, testamen- 787-268-2275 c/ Rafael Cepe- LEGAL DE GANANCIALES to y poderes lic. Silva 780-0395 da #330 Villa Palmeras Sant. CONSTITUIDA POR ESTOS; Y Necesita ayuda para ganar su caso de Incapacidad? Llmenos a la Oficina Legal de Marder y Gonzlez ` (787) 282-6763 ` *CONSULTA GRATIS

SEGURO SOCIAL

GRATIS

HECTOR ALICEA MERCADO T/C/C HECTOR MIGUEL ALICEA MERCADO Y SU ESPOSA MARIBEL RIVERA COLON Y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES CONSTITUIDA POR ESTOS

DORAL BANK
Parte Demandante VS

ESTHER CRISTINA PEREZ MORALES Y SU ESPOSO HECTOR CRUZ VILLANUEVA Y LA SOCIEDAD LEGAL DE BIENES GANANCIALES COMPUESTA POR AMBOS
Parte Demandada CIVIL NUM.: DCD2008-3707 SALON NM.: 702 SOBRE AC-

LES Y SU ESPOSO HECTOR CRUZ VILLANUEVA Y LA SOCIEDAD LEGAL DE BIENES GANANCIALES COMPUESTA POR AMBOS; AUTORIDAD PARA EL FINANCIAMIENTO DE LA VIVIENDA DE PUERTO RICO; Y AL PUBLICO EN GENERAL.El que suscribe, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior, Centro Judicial de Bayamn, Bayamn, Puerto Rico, hago saber a la parte demandada, al PUBLICO EN GENERAL; y a el (los) siguiente(s) gravmen(es) posterior(es): --- AUTORIDAD PARA EL FINANCIAMIENTO DE LA VIVIENDA DE PUERTO RICO a cuyo favor aparece HIPOTECA, en garanta de un pagar, o a su orden, por la suma de $15,000.00, sin intereses y vencedero el 30 de julio de 2012, segn escritura nmero 128, otorgada en San Juan, el 30 de julio de 2004, ante el notario Luis Felipe Matos Pacheco. Inscrita al folio 15 del tomo 561 (gora) de Toa Baja. Inscripcin sexta. Sujeta a CONDICIONES RESTRICTIVAS DE VENTA, del Subsidio de La Llave para Tu Hogar, por un trmino de 8 aos, segn escritura nmero 128, otorgada en San Juan, el 30 de julio de 2004, ante el notario Luis Felipe Matos Pacheco. Inscrita al folio 15 del tomo 561 (gora) de Toa Baja. Inscripcin sexta. Que en cumplimiento del Mandamiento de Ejecucin de Sentencia expedido el da 23 de agosto de 2011, por la Secretaria del Tribunal, proceder a vender y vender en pblica subasta y al mejor postor la propiedad que se describe a continuacin: 39 CLAVEL STREET, VILLA ALBIZU, TOA BAJA, PR 00949. ----RUSTICA: Parcela marcada con el nmero treinta y nueve (39) en el plano de parcelacin de la COMUNIDAD RURAL VILLA ALBIZU de Candelario del trmino municipal de Toa Baja, con una cabida superficial de cero punto cero ocho cinco tres (0.0853) cuerdas, equivalentes a trescientos treinta y cinco punto diecisis (335.16) metros cuadrados. En lindes por el NORTE, con la parcela nmero treinta y ocho (38) de la Comunidad; por el SUR, con la parcela nmero cuarenta (40) de la Comunidad; por el ESTE, con la Calle Clavel; y por el OESTE, con la parcela nmero treinta y seis (36) de la Comunidad. --Inscrita al folio 180 del tomo 311 de Toa Baja, Registro de la Propiedad de Bayamn, Seccin Segunda, finca nmero 18,513. El producto de la subasta se destinar a satisfacer al demandante hasta donde alcance, la SENTENCIA dictada a su favor, el da 24 de abril de 2009, en el presente caso civil, a saber la suma de $73,374.05 rebajada mediante plan de pagos a la suma de $71,691.41 de principal, ms intereses al 6.375% anual desde el da 1ro. de septiembre de 2009, ms la suma de $7,680.00, por concepto de honorarios de abogado y costas autorizadas por el Tribunal, ms las cantidades que se adeudan mensualmente a partir del da 1ro. de octubre de 2009, por concepto de seguro hipotecario, cargos por demora, ms cualesquiera otros adelantos que se hagan en virtud de la escritura de hipoteca. La venta de la referida propiedad se verificar libre de toda carga o gravamen que afecte la mencionada finca, a cuyo efecto se notifica y se hace saber la fecha, hora y sitio de la PRIMERA, SEGUNDA y TERCERA subasta, si esto fuera necesario, a los efectos de que cualquier persona o personas con algn inters puedan comparecer a la celebracin de dichas subastas. La adjudicacin se har al mejor postor, quien deber consignar el importe de su oferta en el acto mismo de la adjudicacin, en moneda del curso legal de los Estados Unidos de Amrica. LA PRIMERA subasta se llevar a efecto el da 15 DE FEBRERO DE 2012 A LAS 10:15 DE LA MAANA, en la oficina del referido Alguacil, localizada en el Centro Judicial de Bayamn, Bayamn, Puerto Rico. Que el precio mnimo fijado para la PRIMERA SUBASTA es de $76,800.00. Que de ser necesaria la celebracin de una SEGUNDA SUBASTA, la misma se llevar a efecto el da 22 DE FEBRERO DE 2012 A LAS 2:15 DE LA TARDE, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mnimo para la SEGUNDA SUBASTA ser de $51,200.00, equivalentes a dos terceras (2/3) partes del tipo mnimo estipulado para la PRIMERA subasta. Que de ser necesaria la celebracin de una TERCERA SUBASTA, la misma se llevar a efecto el da 29 DE FEBRERO DE 2012 A LAS 2:15 DE LA TARDE, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mnimo para la TERCERA SUBASTA ser de $38,400.00, equivalentes a la mitad (1/2) del tipo mnimo estipulado para la PRIMERA subasta.

diez (10) das siguientes, si as lo estimare conveniente, por la totalidad de la cantidad adeudada si sta fuera igual o menor al monto del tipo mnimo de la tercera subasta, y abonndose dicho monto a la cantidad adeudada si sta fuere mayor. (Art. 221, Ley Hipotecaria y del Registro de la Propiedad, 30 L.P.R.A. 2721) Para conocimiento de la parte demandada y de toda aquella persona o personas que tengan inters inscrito con posterioridad a la inscripcin del gravamen que se est ejecutando, y para conocimiento de todos los licitadores y el pblico en general, el presente Edicto se publicar por espacio de dos (2) semanas consecutivas, con un intervalo de por lo menos siete das entre ambas publicaciones, en un diario de circulacin general en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico y se fijar adems en tres (3) lugares pblicos del Municipio en que ha de celebrarse dicha venta, tales como la Alcalda, el Tribunal y la Colectura. Se le advierte a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente accin de ejecucin de hipoteca, as como de la subasta, estarn disponibles para ser examinados en la Secretara de este Tribunal, durante las horas laborables. EXPIDO, el presente EDICTO, en Bayamn, Puerto Rico, hoy da 27 de septiembre de 2011.FREDDY OMAR RODRIGUEZ COLLAZO. Alguacil Supervisor Divisin de Subastas Tribunal de Primera Instancia Sala Superior de Bayamn

CB-6877. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA DE JUANA DIAZ.

COOPERATIVA DE AHORRO Y CREDITO VILLA COOP AGUSTIN BURGOS RIVERA


Demandante Vs.

HECTOR L. VARGAS LOPEZ su esposa FULANA DE TAL y la Sociedad Legal de Gananciales constituida entre ambos JAYSON J. BERRIOS NEGRON su esposa FULANA DE TAL y la Sociedad Legal de Gananciales constituida entre ambos y MENGANO DE TAL
Demandado Civil Nm.: J2CI201100455. Sobre: Cobro de Dinero. Emplazamiento por Edicto. Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los EE.UU. El Estado Libre Asociado de PR. SS. A: JAYSON J. BERRIOS NEGRON, POR SI Y EN REPRESENTACION DE LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES CONSTITUIDA CON FULANA DE TAL. Por la presente se notifica que la parte demandante ha presentado ante este Tribunal, demanda contra usted, solicitando la concesin del siguiente remedio: Concesin de Cobro de Dinero. Representa a la parte demandante, el Lcdo. Carlos R. Padilla Montalvo, quien tiene oficina en la 951 Avenida Hostos Suite 101, Ponce, Puerto Rico 00716-1103 y con telfono (787) 284-5000. De no recibir su contestacin a la demanda dentro del trmino de treinta (30) das siguientes a la fecha de publicacin de este edicto, se solicitar del Honorable Tribunal que le anote la rebelda y que se dicte sentencia en su contra concediendo el remedio solicitado en la demanda, sin ms citarle ni orle. Se le advierte que dentro de los diez (10) das siguientes a la publicacin del edicto, se le estar enviando a usted por correo certificado con acuse de recibo, una copia del emplazamiento y de la demanda presentada al lugar de su ltima residencia conocida. Expedido bajo mi firma y sello del este Tribunal. En Juana Daz, Puerto Rico hoy 21 DEC de 2011. Luz Maritza Daz Prez, Secretaria del Tribunal. Magali Rodrguez Correa, Secretaria Auxiliar.

EL VOCERO / jueves, 12 de enero de 2012


CB-6881. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA SUPERIOR DE BAYAMON. CB-6876. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA DE JUANA DIAZ. CB-6865. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA DE AIBONITO. CB-6888. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. CENTRO JUDICIAL DE PONCE. SALA SUPERIOR. CION CIVIL DE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA AVISO DE SUBASTA A: FEDERICO TORRES ESPINO Y SU ESPOSA SORAYA ORTIZ RIVERA Y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES CONSTITUIDA POR ESTOS ; Y AL PUBLICO EN GENERAL El que suscribe, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior, Centro Judicial de Bayamn, Bayamn, Puerto Rico, hago saber, a la parte demandada y al PUBLICO EN GENERAL: Que en cumplimiento del Mandamiento de Ejecucin de Sentencia expedido el da 30 de agosto de 2011, por la Secretaria del Tribunal, proceder a vender y vender en pblica subasta y al mejor postor la propiedad que ubica y se describe a continuacin: 28 CERRO GORDO HILLS, VEGA ALTA, PR 00692 URBANA: Parcela con el #28 de la Urbanizacin Cerro Gordo Hills, localizado en el Barrio Sabana, del municipio de Vega Alta, Puerto Rico, con un rea de 462.65 metros cuadrados, en lindes por el NORTE, en una distancia de 11.25 metros con la calle municipal "A"; por el SUR, en una distancia de 11.25 metros con la calle municipal "1"; por el ESTE, en una distancia de 41.12 metros con el solar #29 de la urbanizacin; por el OESTE, en una distancia de 41.13 metros con el solar #27 de la urbanizacin. En las colindancias Este y Oeste, en una distancia de 10 metros, la estructura residencial del solar #28, comparte una pared medianera con las estructuras de los solares #29 y #27, respectivamente, en la colindancia Sur del solar existe un sistema de drenaje francs de 4.00 metros de ancho que se extiende 2 metros de largo desde la colindancia con el solar #27. Afecta tambin a servidumbre de 1.50 metros a todo lo largo de la colindancia Norte, a favor de la Puerto Rico Telephone Company. El solar #28, es predio dominante sobre el solar #27 en la servidumbre de aguas servidas que discurren por el sistema de drenaje Francs, establecida para poder dar el mantenimiento del sistema. Enclava una casa de concreto. Inscrita al folio 182 del tomo 208 de Vega Alta, Registro de la Propiedad de Bayamn, Seccin Tercera, finca nmero 11,047. El producto de la subasta se destinar a satisfacer al demandante hasta donde alcance, la suma de $172,731.35 de principal, ms intereses al 6.75% anual desde el da 1ro. de junio de 2009, ms la suma de $18,400.00, por concepto de honorarios de abogado y costas autorizadas por el Tribunal, ms las cantidades que se adeudan mensualmente desde la fecha antes mencionada, por concepto de seguro hipotecario, cargos por demora, ms cualesquiera otros adelantos que se hagan en virtud de la escritura de hipoteca, todo ello, segn surge de la SENTENCIA dictada en este caso el 29 de abril de 2011. La venta de la referida propiedad se verificar libre de toda carga o gravamen que afecte la mencionada finca, excepto el (los) gravamen (es) aqu antes mencionado (s), a cuyo efecto se notifica y se hace saber la fecha, hora y sitio de la PRIMERA, SEGUNDA y TERCERA subasta, si esto fuera necesario, a los efectos de que cualquier persona o personas con algn inters puedan comparecer a la celebracin de dicha subasta. La adjudicacin se har al mejor postor, quien deber consignar el importe de su oferta en el acto mismo de la adjudicacin, en moneda del curso legal de los Estados Unidos de Amrica. LA PRIMERA subasta se llevar a efecto el da 16 DE FEBRERO DE 2012 A LAS 10:30 DE LA MAANA, en la oficina del referido Alguacil, localizada en el Centro Judicial de Bayamn, Bayamn, Puerto Rico. Que el precio mnimo fijado para la PRIMERA SUBASTA es de $184,000.00. Que de ser necesaria la celebracin de una SEGUNDA SUBASTA la misma se llevar a efecto el da 23 DE FEBRERO DE 2012 A LAS 2:30 DE LA TARDE, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mnimo para la SEGUNDA SUBASTA ser de $122,666.67 equivalentes a dos terceras (2/3) partes del tipo mnimo estipulado para la PRIMERA subasta. Que de ser necesaria la celebracin de una TERCERA SUBASTA la misma se llevar a efecto el da 1 DE MARZO DE 2012 A LAS 2:30 DE LA TARDE, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mnimo para la TERCERA SUBASTA ser de $92,000.00, equivalentes a la mitad (1/2) del tipo mnimo estipulado para la PRIMERA subasta. Si se declarase desierta la tercera subasta se dar por terminado el procedimiento, pudiendo adjudicrse al acreedor la finca aqu antes descrita, dentro de los diez (10) das siguientes, si as lo estimare conveniente, por la totalidad de la cantidad adeudada si sta fuera igual o menor al monto del tipo mnimo de la tercera subasta, y abonndose dicho monto a la cantidad adeudada si sta fuere mayor. (Art. 221, Ley Hipotecaria y del Registro de la Propiedad, 30 L.P.R.A. 2721) Para conocimiento de la parte demandada y de toda aquella persona o personas que tengan inters inscrito con posterioridad a la inscripcin del gravamen que se est ejecutando, y para conocimiento de todos los licitadores y el pblico en general, el presente Edicto se publicar por espacio de dos (2) semanas consecutivas, con un intervalo de por lo menos siete das entre ambas publicaciones, en un diario de circulacin general en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico y se fijar adems en tres (3) lugares pblicos del Municipio en que ha de celebrarse dicha venta, tales como la Alcalda, el Tribunal y la Colectura. Se le advierte, a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente accin de ejecucin de hipoteca, as como de la subasta, estarn disponibles para ser examinados en la Secretara del Tribunal durante las horas laborales. EXPIDO, el presente EDICTO, en Bayamon, Puerto Rico, hoy da 27 de septiembre de 2011. FREDDY OMAR RODRIGUEZ COLLAZO. Alguacil Divisin de Subastas Tribunal de Primera Instancia Sala Superior de Bayamon CAR LA INSCRIPCION Y EN GENERAL A TODA PERSONA QUE DESEE OPONERSE. Por la presente, se les notifica a ustedes que comparezcan, si as lo creyeran conveniente, ante este Honorable Tribunal, dentro de veinte (20) das a partir de la ltima publicacin de este Edicto y expongan lo que a sus derechos convenga en el expediente promovido por el peticionario para justificar su dominio sobre la siguiente propiedad, excluyendo el da de su publicacin: -RUSTICA: Radicada en el barrio Ro Lajas de Toa Alta, Puerto Rico, compuesta de cuatro y media cuerdas de terreno (4.5 c.) aproximadamente, equivalente a diecisiete mil seiscientos ochenta y seis punto setenta y siete veinticinco metros cuadrados (17.686.7725 m.c.), con las siguientes colindancias: Por el Norte, con terrenos de Milagros Maldonado Vlez y otros; (antes Rafael Maldonado y Ramn Reyes); por el Sur, con terrenos de Carmelo Arroyo y Jos Castro (antes Sucesin de Margarita Camacho y Policarpio Marzn); por el Este, con terrenos de Emilio Giboyeaux y otros (en la actualidad existen nuevos colindantes); y por el Oeste, con terrenos de Jos Castro y otros (antes Policarpio Marzn). -La descrita propiedad carece de inscripcin registral y en el Centro para la Recaudacin de Impuestos Municipales (C.R.I.M. de P.R.), forma parte de los siguientes tres nmeros catastrales: #12-082000-010-44, #12-083-000-00616 y #12-082-000-010-29. 3. La propiedad inmueble mencionada y antes descrita fue mensurada all para el da 30 de marzo del ano 2010 por el agrimensor licenciado Domingo Rivera Galeano, licencia #6681 del E.L..A. de P.R. y con oficinas en Toa Baja, Puerto Rico, siendo su direccin postal Domingo Rivera Galeano, P.O. Box 51016, Toa Baja, PR 00950-1016, telfono (787) 2782738, actualizndose sus colindancias y cabida y previo notificacin a los dueos de los predios colindantes, segn manifiesta el agrimensor mencionado, y su propietario aqu peticionario, y como no hubo objecin alguna de nadie se procedi a mensurar la propiedad inmueble antes descrita, actualizndose sus colindancias, siendo su descripcin actual la que adelante se indica: -RUSTICA: Predio de terreno localizado en las inmediaciones del camino municipal Jos Castro Rivera, Sector Las Cruces, barrio Ro Lajas, municipio de Toa Alta, Puerto Rico; con una cabida superficial de veintin mil trescientos once punto setenta y siete cuarenta y ocho metros cuadrados (21,311.7748 m.c.), equivalentes a cinco punto cuatro mil doscientos veintitrs cuerdas (5.4223 cdas.). Colinda por el Norte, con finca de Jorge Maldonado Crespo y finca de Milagros Maldonado Vlez; por el Sur, con finca de Jos Castro Boria; por el Este, con faja de terreno o rea verde contigua al cause de una quebrada que lo separa de finca de la Sucesin Flix Giboyeaux; y por el Oeste, con finca de Jos Castro Boria, con finca de la Sucesin de Florentino Morales Daz y con camino municipal Jos Castro Rivera que lo separa de finca de la Sucesin de Florentino Morales Daz. -La finca no consta inscrita ante el Registro de la Propiedad de Puerto Rico. -La finca ante el Centro de Recaudaciones de Ingresos Municipales (CRIM) de Puerto Rico forma parte de los siguientes tres (3) cdigos catastrales 12-082-000-010-44, 12083-000-006-16 y 12-082-000010-29. -Dicha finca tuvo un aumento en cabida de cuatro mil novecientos doce punto noventa y nueve veinticuatro metros cuadrados (4912.9924 m.c.) equivalentes a uno punto veinticinco cero cero cuerdas (1.2500 c.), el cual sobrepasa el veinte por ciento (20%) establecido en ley para como requisito para esta solicitud de expediente de dominio y dicho aumento en cabida no se debi a segregacin y/o agrupacin clandestina de finca alguna, sino que se realiz con los instrumentos de precisin que se hacen al presente. 4. Que dicha propiedad la adquirieron sus actuales propietarios, Don Ramn Morales Reyes y su esposa Doa Mara Antonia Rodrguez Collazo mediante compra de participaciones hereditarias a los hermanos de Don Ramn Morales Reyes de la siguiente manera: Adquieren sus actuales propietarios de Don Domingo Morales Reyes y de Don Lucas Morales Castro, toda participacin, derecho y/o inters que stos tuviesen en la antes descrita propiedad mediante la escritura #2 de Cesin de Derecho y Acciones Hereditarias otorgada el da 24 de abril del ao 1989 en Ro Piedras, Puerto Rico, ante el notario pblico Doel Vzquez Lugo, se vende por $3,500.00, a su vez, adquiere solamente de su padre fallecido Don Bonifacio Morales Camacho; don Domingo, a su vez, adquiere dicha participacin, derecho o inters en el inmueble antes descrito por herencia de sus padres falleci-

DORAL BANK
Demandante V.

ENRIQUE RAFAEL ANZALOTA RIVERA t/c/c ENRIQUE R. ANZALOTA RIVERA t/c/c ENRIQUE ANZALOTA RIVERA t/c/c ENRIQUE RAFAEL AMALOTA RIVERA y su esposa MARGARITA RIVERA CRUZ y la Sociedad Legal de Gananciales constituida por stos
Demandado (a) Civil Nm. D CD2011-2380. Sala 703. Sobre: Cobro de dinero y Ejecucin de hipoteca por la va ordinaria. Notificacin de sentencia por edicto. (Nombre de las partes a las que se le notifican la sentencia por edicto). A: ENRIQUE RAFAEL ANZALOTA RIVERA T/C/C ENRIQUE R. ANZALOTA RIVERA T/C/C ENRIQUE ANZALOTA RIVERA T/C/C ENRIQUE RAFAEL AMALOTA RIVERA Y SU ESPOSA MARGARITA RIVERA CRUZ Y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES CONSTITUIDA POR ESTOS. El Secretario (a) que suscribe le notifica a usted que el 14 de diciembre de 2011, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podr usted enterarse detalladamente de los trminos de la misma. Esta notificacin se publicar una sola vez en un peridico de circulacin general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 das siguientes a su notificacin. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los trminos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin, de la cual puede establecerse recurso de revisin o apelacin dentro del trmino de 30 das contados a partir de la publicacin por edicto de esta notificacin, dirijo a usted esta notificacin que se considerar hecha en la fecha de la publicacin de este edicto. Copia de esta notificacin ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 03 de enero de 2011. En Bayamn, Puerto Rico, el 03 de enero de 2011. Migdalia Rivera Coln Sec. Regional, Nombre Secretario (a). Mara D. Medina, Nombre Secretario (a) Auxiliar.

COOPERATIVA DE AHORRO Y CREDITO VILLA COOP AGUSTIN BURGOS RIVERA


Demandante Vs.

SEVERIANO COLON SANTIAGO y ANA MERCEDES CARTAGENA RIVERA


PETICIONARIOS

DORAL BANK
Parte Demandante Vs.

HECTOR L. VARGAS LOPEZ su esposa FULANA DE TAL y la Sociedad Legal de Gananciales constituida entre ambos JAYSON J. BERRIOS NEGRON su esposa FULANA DE TAL y la Sociedad Legal de Gananciales constituida entre ambos y MENGANO DE TAL
Demandado Civil Nm.: J2CI201100455. Sobre: Cobro de Dinero. Emplazamiento por Edicto. Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los EE.UU. El Estado Libre Asociado de PR. SS. A: HECTOR L. VARGAS LOPEZ, POR SI Y EN REPRESENTACION DE LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES CONSTITUIDA CON FULANA DE TAL. Por la presente se notifica que la parte demandante ha presentado ante este Tribunal, demanda contra usted, solicitando la concesin del siguiente remedio: Concesin de Cobro de Dinero. Representa a la parte demandante, el Lcdo. Carlos R. Padilla Montalvo, quien tiene oficina en la 951 Avenida Hostos Suite 101, Ponce, Puerto Rico 00716-1103 y con telfono (787) 284-5000. De no recibir su contestacin a la demanda dentro del trmino de treinta (30) das siguientes a la fecha de publicacin de este edicto, se solicitar del Honorable Tribunal que le anote la rebelda y que se dicte sentencia en su contra concediendo el remedio solicitado en la demanda, sin ms citarle ni orle. Se le advierte que dentro de los diez (10) das siguientes a la publicacin del edicto, se le estar enviando a usted por correo certificado con acuse de recibo, una copia del emplazamiento y de la demanda presentada al lugar de su ltima residencia conocida. Expedido bajo mi firma y sello del este Tribunal. En Juana Daz, Puerto Rico hoy 21 DEC de 2011. Luz Maritza Daz Prez, Secretaria del Tribunal. Magali Rodrguez Correa, Secretaria Auxiliar. CB-6863. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. CENTRO JUDICIAL DE FAJARDO.

EX PARTE
CIVIL NUM.: BJV2011-0131. SOBRE: EXPEDIENTE DE DOMINIO. EDICTO. ESTADOS UNIDOS DE AMERICA. EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS. EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. SS. A: FULANO DE TAL PUERTO RICO. POR LA PRESENTE se le notifica a usted que se ha presentado ante este Tribunal el expediente arriba mencionado, con el fin de inscribir el dominio a su favor de la siguiente propiedad: -URBANA: Predio de terreno compuesto quinientos metros cuadrados (50 mc.) sito en el Barrio Caonillas de Aibonito, Puerto Rico y en lindes por el Norte, con terrenos de Enrique y Francisco Figueroa, antes, hoy con terrenos de Angel Luis Coln; al Sur, con terrenos de la Sucesin de Miguel Rivera, antes, hoy con terrenos del Municipio de Aibonito; al Este, con terrenos de la Sucesin de Miguel Rivera, antes, hoy con la carretera setecientos ventisis (726) y al Oeste, con terrenos de Enrique y Nicasio Coln, antes, hoy con terrenos de Angel Luis Coln. -Contiene una casa de concreto de tres cuartos dormitorios, dos baos, sala, comedor, cocina y balcn. Alegan los peticionarios que adquirieron la antes descrita finca siendo stos legalmente casados, por donacin, mediante la escritura nmero cincuenta (50), otorgada el 16 de junio de 2011, ante el notario Ivn Alonso Costa. El abogado de los peticionarios es el Lcdo. Ivn Alonso Costa y se notifica a usted que este Honorable Tribunal ha ordenado que se le cite toda persona que est en posesin de los predios colindantes de la finca descrita, para que haga oposicin a este expediente si se viere perjudicado con la inscripcin que se solicita, advirtindole que de no haber oposicin dentro del trmino de veinte (20 das) a contar desde que fuera usted notificado de esta citacin, los peticionarios podrn obtener que se apruebe este expediente y se mande a inscribir a sus nombres en el Registro de la Propiedad de Puerto Rico, Seccin de Aibonito, el dominio de la finca anteriormente descrita. POR TANTO, libro la presente en Aibonito, Puerto Rico, hoy da 12 de diciembre de 2011, bajo mi firma y sello oficial. Elizabeth Gonzlez Rivera, Secretaria Regional. Secretaria (o). Tribunal Superior. Por: Marinelly Matos Coln, Secretaria Auxiliar del Tribunal I.

CARLOS ENRIQUE ACHA CALZADA T/C/C CARLOS E. ACHA CALZADA Y SU ESPOSA SANTA IRIS LOPEZ PEREZ T/C/C SANTA I. LOPEZ PEREZ y la Sociedad Legal de Gananciales constituida por stos
Parte Demandada Caso Nm. JCD2011-1142. Saln Nm. G-28. Accin Civil de Cobro de Dinero y Ejecucin de Hipoteca por la Va Ordinaria. Emplazamiento por Edicto. Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los Estados Unidos. Estado Libre Asociado de Puerto Rico. SS. A: CARLOS ENRIQUE ACHA CALZADA T/C/C CARLOS E. ACHA CALZADA Y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES POR CONDUCTO DE ESTE. Quede emplazada y notificada que en este Tribunal se ha radicado Demanda sobre Cobro de Dinero y Ejecucin de Hipoteca por la Va Ordinaria en la que se alega que usted le adeuda a la parte demandante lo siguiente: La suma de $11,540.74 de principal, ms los intereses sobre dicha suma al 7% anual desde el da 1ro. de enero de 2011, hasta su completo pago, ms las primas de seguro hipotecario y riesgo, recargos por demora y cualesquiera otras cantidades pactadas en la escritura de primera hipoteca, desde la fecha antes mencionada y hasta la fecha del total pago de las mismas, ms la suma de $5,974.00 para gastos, costas y honorarios de abogados. La propiedad hipotecada cuya ejecucin se solicita tiene la siguiente identificacin y localizacin: URBANA: Solar marcado con el nmero 39 del bloque B de la calle #3 en el plano de inscripcin de la Urbanizacin Estancias de Yauco, localizada en el barrio Barinas del trmino municipal de Yauco, Puerto Rico, con una cabida superficial de 342.37 metros cuadrados. En lindes por el Norte, en distancia de 15.00 metros lineales con el solar #1; por el Sur, en distancia de 11.50 metros lineales y en un arco de 2.75 metros lineales con la calle #3; por el Este, en distancia de 23.00 metros lineales con el solar #38 y por el Oeste, en distancia de 19.50 metros y en un arco de 2.75 metros lineales con la calle #4. Sobre el antes descrito solar se ha edificado una casa de hormign reforzado dedicada vivienda. Se encuentra afecta a servidumbre de paso a favor de la Compaa Telefnica de Puerto Rico. Inscrita al folio 140 del tomo 367 de Yauco, Registro de la Propiedad de Ponce, Seccin Segunda, finca nmero 13,812. Se le advierte que si no contesta la demanda, radicando el original de la contestacin en este Tribunal y enviando copia de la misma al Lcda. Mariela Morales Camps del Bufete Vzquez & Vizcarrondo LLP, a su direccin PO Box 195389, San Juan, Puerto Rico 00919-5389, Tel. (787) 9995252, Fax (787) 751-1038 dentro del trmino de treinta (30) das de la publicacin de este edicto en un peridico de circulacin diaria, se le (s) anotar la rebelda y se le (s) dictar sentencia en su contra, concediendo el remedio solicitado, sin ms citarle (s) ni orle (s). Expedido bajo mi firma y sello de este tribunal. En Ponce, Puerto Rico, hoy da 29 de diciembre de 2011. Luz M. Caraballo Garca, Secretaria del Tribunal I. Secretaria (o) general. Por: Madeline Rivera Mercado, Secretaria Auxiliar. Sub-Secretaria (o). MR-5278 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE BAYAMON SALA SUPERIOR

dos, Don Bonifacio Morales Camacho y Doa Mara Martina Salgado Reyes. Estos ltimos, a su vez, adquieren dicha propiedad inmueble estando casados entre s, e Modesto Morales Camacho, Andrs Morales Camacho y de Antonio Morales Camacho por $600.00, sin que exista documento alguno y fue all para los aos 1930, en Ro Piedras, Puerto Rico Adquieren sus actuales propietarios de Doa Rosa Mara Morales Reyes, toda participacin, derecho y/o inters que sta tuviese en la antes descrita propiedad inmueble mediante la escritura pblica #8 de Cesin de Derechos y Acciones Hereditarias otorgada el da 17 de agosto del ao 1989 en Ro Piedras, Puerto Rico, ante el notario pblico Doel Lugo Vzquez por $3,500.00, esta a su vez adquiere de sus padres Don Bonifacio Morales Camacho y Doa Mara Martina Salgado Reyes. Adquieren sus actuales propietarios de Doa Sara Morales Reyes toda participacin, derecho y/o inters que sta tuviese en la antes descrita propiedad inmueble mediante la escritura #1 de Cesin de Derechos y Acciones Hereditarias otorgada el da 25 de enero del ao 1990 en San Juan, Puerto Rico, ante el notario pblico Doel Vzquez Lugo, al momento de vender por $3,500.00, sta a su vez adquie-

41

CB-6867. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA SUPERIOR DE SAN JUAN PR.

CONSEJO DE TITULARES DEL CONDOMINIO SAINT MARYS PLAZA representado por su Junta de Directores
Demandante V.

TOMAS TORRES OTERO su esposa EDITH CARRERO ROMAN y la Sociedad de Gananciales compuesta por ambos
Demandado (a) Civil: K CD2011-1604. Sobre: Cobro de dinero (va ordinaria). Notificacin de sentencia por edicto. (Nombre de las partes a las que se le notifican la sentencia por edicto). A: TOMAS TORRES OTERO, SU ESPOSA EDITH CARRERO ROMAN y la Sociedad de Gananciales compuesta por ambos. El Secretario (a) que suscribe le notifica a usted que 28 de diciembre de 2011, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podr usted enterarse detalladamente de los trminos de la misma. Esta notificacin se publicar una sola vez en un peridico de circulacin general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 das siguientes a su notificacin. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los trminos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin, de la cual puede establecerse recurso de revisin o apelacin dentro del trmino de 30 das contados a partir de la publicacin por edicto de esta notificacin, dirijo a usted esta notificacin que se considerar hecha en la fecha de la publicacin de este edicto. Copia de esta notificacin ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 4 de enero de 2012. En San Juan, Puerto Rico, el 4 de enero de 2011. Griselda Rodrguez Collado. Nombre Secretario (a). Liz Mar Maldonado Salas, Nombre Secretario (a) Auxiliar. CB-6744. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA SUPERIOR DE BAYAMON.

CB-6873. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA DE PONCE.

DORAL BANK
Demandante Vs.

CB-6815. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. CENTRO JUDICIAL DE SAN JUAN. SALA SUPERIOR.

RUIZ MELENDEZ INGRIMER


Demandado Caso: J CD2011-0777. Saln: G028. Cobro de dinero. Ejecucin de hipoteca. Causal/Delito. Lic. Rivera Florez Nathalia M. Banco Popular Center 209 Muoz Rivera Ave. Ste 1022 San Juan, PR 00918-1009. Notificacin de sentencia por edicto. El Secretario (a) que suscribe le notifica a usted que 30 de diciembre de 2011, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podr usted enterarse detalladamente de los trminos de la misma. Esta notificacin se publicar una sola vez en un peridico de circulacin general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 das siguientes a su notificacin. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los trminos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin, de la cual puede establecerse recursos de revisin o apelacin dentro del trmino de 30 das contados a partir de la publicacin por edicto de esta notificacin, dirijo a usted esta notificacin que se considerar hecha en la fecha de la publicacin de este edicto. Copia de esta notificacin ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 03 de enero de 2012. Ingrimer Ruiz Melndez para ser notificado por edicto p/c: Lcda. Nathalia M. Rivera Florez 00999. Ruiz Melndez, Ingrimer, PO Box 660 Juana Daz 00795. Ponce, Puerto Rico, a 03 de enero de 2012. Luz M. Caraballo Garca, Secretario. Por: Viviana Ros Hernndez, Secretario Auxiliar.

ALEIDA FERNANDEZ CRUZ


Demandante vs.

MIRIAM PIZARRO ROSA


Demandante Vs.

EDWIN JOEL HERNANDEZ RIGUAL


Demandado Caso Nm: K PE2011-2417. Saln Nm: 901. Accin Civil de: Desahucio y Cobro de Dinero. Emplazamiento por Edicto. Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los Estados Unidos. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. A: Edwin Joel Hernndez Rigual, Plaza Antillana 151 Calle Tnte. Csar Gonzlez Apartamento 5902 San Juan, P.R. 00918 o sea, la parte demandada arriba mencionada. Por la presente se le emplaza y requiere para que conteste la demanda dentro de los prximos treinta (30) das siguientes a la publicacin de este Edicto, radicando el original de su contestacin ante el Tribunal correspondiente y notificando con copia al abogado demandante, Lcda. Raquel Santos Ramos, a la direccin postal PO Box 52196, Toa Baja, Puerto Rico 00950. Telfono (939) 2876200. Este caso trata de una accin de Desahucio y Cobro de Dinero. Expedido bajo mi firma y sello del Tribunal, en San Juan, Puerto Rico, hoy da DEC 21 2011. Lcda. Rebecca Rivera Torres, Secretaria Regional. Secretario del Tribunal. Por: M. J. Osorio Rosario, Subsecretario. Sec. Sala.

CAMILO ROMAN CALDERON


Demandado Civil Nmero: NSRF2011-1088. Sobre: Divorcio Ruptura Irreparable. Emplazamiento por Edicto. Estados Unidos de Amrica. El presidente de los EE.UU. El Estado Libre Asociado de P.R. SS. A: CAMILO ROMAN CALDERON 242 East 117 Street Apartment 3 New York, New York, 10029. De: MIRIAM PIZARRO ROSA. Se le emplaza y requiere para que notifique a la Lcda. Olga Ivette Patio Ortiz cuya direccin postal es: P.O. Box 1347, Luquillo, Puerto Rico, 00773, nmero de telfono y facsmil 787889-3052, con copia de la contestacin de la demanda, copia de la cual le es servida en este acto, dentro de los treinta (30) das siguientes de haberse diligenciado este emplazamiento, excluyndose el da del diligenciamiento. Este caso trata de Divorcio por Ruptura irreparable. Se le apercibe que si dejare de hacerlo, se dictar contra usted sentencia en rebelda, concedindose el remedio solicitado en la demanda. Expedido bajo mi firma y Sello del Tribunal, hoy da 13 de diciembre de 2011. Pablo L. Rosa, Secretario Regional. Secretario (a). Firmado, Sec. Aux. I.

DORAL BANK
Parte Demandante VS

FEDERICO TORRES ESPINO Y SU ESPOSA SORAYA ORTIZ RIVERA Y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES CONSTITUIDA POR ESTOS
Parte Demandada CIVIL NUM.: DCD2011-0456 SALON NM.: 504 SOBRE AC-

EX-PARTE RAMON MORALES REYES


PETICIONARIO Civil Nm.: DJV2011-0787. SOBRE: EXPEDIENTE DE DOMINIO. EDICTO. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. ESTADOS UNIDOS DE NORTE AMERICA. EL PRESIDENTE DE LOS E.E.U.U. A: TODO EL QUE TENGA ALGUN DERECHO REAL O INTERESES SOBRE EL INMUEBLE DESCRITO EN ESTA PETICION DE DOMINIO, LAS PERSONAS IGNORADAS A QUIENES PUEDA PERJUDI-

re de sus padres Don Bonifacio Morales Camacho y Doa Mara Martina Salgado Reyes. Adquieren sus actuales propietarios de Doa Juana Morales Reyes toda participacin, derecho y/o inters que sta tuviese en la antes descrita propiedad inmueble mediante la escritura #1 de Cesin de Derechos y Acciones Hereditarias otorgada el da 1 de febrero del ao 1994, en San Juan, Puerto Rico, ante el notario pblico Doel Vzquez Lugo. Se vende por $3,500.00, sta a su vez, adquiere de sus padres fallecidos Don Bonifacio Morales Camacho y Doa Mara Martina Salgado Reyes. Adquieren sus actuales propietarios de Doa Margarita Morales Reyes toda participacin, derecho y/o inters que sta tuviese en la antes descrita propiedad inmueble mediante la escritura #4 de Cesin de Derechos y Acciones Hereditarias, otorgada el da 3 de octubre del ao 1994, en San Juan, Puerto Rico, ante el notario pblico Doel Vzquez Lugo, se vende, por $3,500.00, sta a su vez adquiere de sus padres fallecido Don Bonifacio Morales Camacho y Doa Mara Martina Salgado Reyes. Adquieren sus actuales propietarios de Don Elilito Morales Reyes toda participacin, derecho y/o inters que sta tuviese en la antes descrita propiedad inmueble mediante la escritura #2 de Cesin de Derechos y Acciones Hereditarias, otorgada el da 2 de marzo del ano 2007, en Trujillo Alto, Puerto Rico, ante la notario pblico Patriscia M. Correa Ramrez, se vende, por $3,500.00, sta a su vez adquiere de sus padres fallecido Don Bonifacio Morales Camacho y Doa Mara Martina Salgado Reyes. Adquieren sus actuales propietarios de Dmasa Morales Castro toda participacin, derecho y/o inters que sta tuviese en la antes descrita propiedad inmueble a travs de sus herederos, segn la escritura #2 de Cesin de Derechos y Acciones Hereditarias y Consolidacin de Ttulo Sobre Finca, otorgada el da 8 de mayo del ao 2010, en Toa Alta, Puerto Rico, ante el notario pblico Domingo A. Rivera Galeano, se vende, por $3,500.00, a saber: Ral Melndez Morales, Alfredo Melndez Morales, Francisco (Paco) Melndez Morales, Georgina Melndez Morales, Herminia Melndez Morales, Rafael Melndez Morales, Juana Melndez Morales, Juan Melndez Morales, Alberto Melndez Morales, Andrea Melndez Morales, Luis Melndez Morales. Adquieren sus actuales propietarios tambin de Don Francisco (Cico) Melndez Morales tambin hijo de Dmasa Morales Castro y fallecido, toda participacin, derecho y/o inters que sta tuviese en la antes descrita propiedad inmueble a travs de sus herederos, segn la escritura #2 de Cesin de Derecho y Acciones Hereditarias y Consolidacin de Ttulos sobre Finca, otorgada el da 8 de mayo del ao 2010, en Toa Alta, Puerto Rico, ante el notario pblico Domingo A. Rivera Galeano, se vende por $3,500.00, a saber: Flix Morales Marzn, Iris Melndez Marzn, Teresa Melndez Marzn, Wilfredo Melndez Marzn. Al momento de los peticionarios comprar tenan y tienen las mismas circunstancias personales que al presente y Don Bonifacio Morales Camacho y Doa Mara Martina Salgado Reyes tenan las mismas circunstancias personales al adquirir la propiedad y tambin a la fecha de fallecimiento, y el peticionario Ramn Morales Reyes conserva su participacin hereditaria privativa en el bien inmueble antes descrito de 9/40 avas partes en dicho inmueble, estando en comunidad de bienes con la sociedad de bienes gananciales compuesta por l y su esposa Doa Mara Antonia Rodrguez Collazo. 5. que el peticionario ha estado en posesin de la finca antes descrita con justo ttulo y de buena fe a ttulo de dueo, de forma quieta, pblica y pacficamente y sin interrupcin alguna por ms de seis (6) aos desde que la adquiri y sumando su posesin a la de los dems dueos anteriores, sta ha durado por un trmino de ms de sesenta (60) aos. Dicha finca est libre de cargas y gravmenes y su valor en el mercado es de treinticinco mil dlares ($35,000.00) y no costa inscrita en el registro de la propiedad correspondiente. 6. Que la finca objeto de este expediente de dominio, con sus alegadas dimensiones y cabida actual, se constituy con anterioridad al 4 de septiembre de 1944, o en su defecto, que la misma resulta ser una segregacin de una finca de mayor cabida, pero que es una segregacin exenta, o que es una segregacin con el permiso de la Junta de Planificacin de Puerto Rico o la Administracin de Reglamentos y Permisos de Puerto Rico (A.R.P.E. de P.R.) y el peticionario carece de ttulo inscrito de dominio de la finca antes descrita que pueda inscribir en el registro de la propiedad correspondiente. En Bayamn, Puerto Rico, hoy 12 de diciembre de 2011. Migdalia Ri-

42 EL VOCERO / jueves, 12 de enero de 2012


vera Coln, Secretaria Regional. Secretario (a). Yamaira Nieves Coln, Secretaria Auxiliar del Tribunal. Sub-Secretario (a). CB-6746. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA., SALA SUPERIOR DE CAROLINA.

DANIEL LIND RAMOS


Vs.

Ex Parte
Civil Nm. FCCI2011 0372. Sobre: Expediente de Dominio. Emplazamiento por Edicto. Estados Unidos de Amrica. El Presidente de EE.UU. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. A: Toda persona interesada en este caso de expediente de dominio, incluyendo a Elisa Ayala, y/o a su sucesin, y a Jos Carrasquillo, y/o a su sucesin. Por la presente se le notifica que los peticionarios han presentado ante este Tribunal una peticin de expediente de dominio sobre: Urbana: Con cabida de cuatrocientos cincuenta y seis punto cuarenta y siete (456.47) metros cuadrados, colinda por el Norte con Eliza Ayala, por el Sur, con la carretera PR 187, que conduce de Loza a Ro Grande con acera pblica; por el Este, con Rubn Escobar Quiones, por el Oeste, con camino municipal, que conduce de la carretera PR 187 en direccin Norte. Ubica sobre el terreno estructura de concreto, dedicada a uso residencial. Representa al peticionario, el abogado cuyo nombre y direccin se consigna de inmediato: Lcdo. Luis R. Irizarry Cuebas, Ra #5276 - Notario #3893. Abogado del peticionario Recinto Sur 301, Cond. Gallardo, Oficina 502 San Juan PR 00901. Tel: 723-3355 / 3303 Fax: 721-2126. email: luisra301@gmail.com. Se le advierte que este edicto se publicar en un periodo de circulacin general por tres veces durante el trmino de veinte (20) das y que si no comparece usted a oponerse a dicha peticin, presentado el original de la contestacin ante este Tribunal, con copia al abogado de los peticionarios, se le anotar la rebelda y se le dictar resolucin concediendo el remedio solicitado, sin ms citarle ni orle. Expedido, bajo mi firma y sello del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Ro Grande para Carolina, Puerto Rico, 12 de diciembre de 2011. Miriam Rosa Maldonado, Secretaria Regional, Int. Secretaria. Por: Sue Laurie Soto Acevedo, Secretaria Auxiliar. Subsecretaria.

MR-5364 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO, TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. CENTRO JUDICIAL DE BAYAMON. SALA SUPERIOR

DORAL BANK
Parte Demandante VS

FRANCISCO PANIAGUA FUENTES Y SU ESPOSA ELIZABETH NEGRON GARCIA Y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES CONSTITUIDA POR ESTOS
Parte Demandada CIVIL NUM.: DCD2011-0760 SALON NM.: 502 SOBRE ACCION CIVIL DE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA AVISO DE SUBASTA. A: FRANCISCO PANIAGUA FUENTES Y SU ESPOSA ELIZABETH NEGRON GARCIA Y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES CONSTITUIDA POR ESTOS ; Y AL PUBLICO EN GENERAL El que suscribe, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior, Centro Judicial de Bayamn, Bayamn, Puerto Rico, hago saber, a la parte demandada y al PUBLICO EN GENERAL: Que en cumplimiento del Mandamiento de Ejecucin de Sentencia expedido el da 17 de agosto de 2011, por la Secretaria del Tribunal, proceder a vender y vender en pblica subasta y al mejor postor la propiedad que ubica y se describe a continuacin: DS-5, LIBANO, SANTA JUANITA, BAYAMN, PR 00956 URBANA: Solar nmero 5 del bloque DS de la Urbanizacin Santa Juanita, radicado en el Barrio Minillas de Bayamn, Puerto Rico, que comprende un rea de 315.67 metros cuadrados. En lindes por el Norte, con la calle Lbano; por el Sur, con el solar nmero 31 del bloque DS; por el Este, con el solar nmero 4 del bloque DS; y por el Oeste, con el solar nmero 6 del bloque DS. Contiene una casa residencial de hormign para una sola familia. Enclava una casa. Inscrita al folio 49 del tomo 604 de Bayamn, Registro de la Propiedad de Ba-

yamn, Seccin Primera, finca nmero 27,834. El producto de la subasta se destinar a satisfacer al demandante hasta donde alcance, la suma de $81,424.99 de principal, ms intereses al 7% anual desde el da 1ro. de mayo de 2010, ms la suma de $9,322.70, por concepto de honorarios de abogado y costas autorizadas por el Tribunal, ms las cantidades que se adeudan mensualmente desde la fecha antes mencionada, por concepto de seguro hipotecario, cargos por demora, ms cualesquiera otros adelantos que se hagan en virtud de la escritura de hipoteca, todo ello, segn surge de la SENTENCIA dictada en este caso el 10 de mayo de 2011. La venta de la referida propiedad se verificar libre de toda carga o gravamen que afecte la mencionada finca, excepto el (los) gravamen (es) aqu antes mencionado (s), a cuyo efecto se notifica y se hace saber la fecha, hora y sitio de la PRIMERA, SEGUNDA y TERCERA subasta, si esto fuera necesario, a los efectos de que cualquier persona o personas con algn inters puedan comparecer a la celebracin de dicha subasta. La adjudicacin se har al mejor postor, quien deber consignar el importe de su oferta en el acto mismo de la adjudicacin, en moneda del curso legal de los Estados Unidos de Amrica. LA PRIMERA subasta se llevar a efecto el da 13 DE FEBRERO DE 2012 A LAS 10:45 DE LA MAANA, en la oficina del referido Alguacil, localizada en el Centro Judicial de Bayamn, Bayamn, Puerto Rico. Que el precio mnimo fijado para la PRIMERA SUBASTA es de $93,227.00. Que de ser necesaria la celebracin de una SEGUNDA SUBASTA la misma se llevar a efecto el da 21 DE FEBRERO DE 2012 A LAS 2:45 DE LA TARDE, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mnimo para la SEGUNDA SUBASTA ser de $62,151.33 equivalentes a dos terceras (2/3) partes del tipo mnimo estipulado para la PRIMERA subasta. Que de ser necesaria la celebracin de una TERCERA SUBASTA la misma se llevar a efecto el da 28 DE FEBRERO DE 2012 A LAS 2:45 DE LA TARDE, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mnimo para la TERCERA SUBASTA ser de $46,613.50, equivalentes a la mitad (1/2) del tipo mnimo estipulado para la PRIMERA subasta. Si se declarase desierta la tercera subasta se dar por terminado el procedimiento, pudiendo adjudicrse al acreedor la finca aqu antes descrita, dentro de los diez (10) das siguientes, si as lo estimare conveniente, por la totalidad de la cantidad adeudada si sta fuera igual o menor al monto del tipo mnimo de la tercera subasta, y abonndose dicho monto a la cantidad adeudada si sta fuere mayor. (Art. 221, Ley Hipotecaria y del Registro de la Propiedad, 30 L.P.R.A. 2721) Para conocimiento de la parte demandada y de toda aquella persona o personas que tengan inters inscrito con posterioridad a la inscripcin del gravamen que se est ejecutando, y para conocimiento de todos los licitadores y el pblico en general, el presente Edicto se publicar por espacio de dos (2) semanas consecutivas, con un intervalo de por lo menos siete das entre ambas publicaciones, en un diario de circulacin general en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico y se fijar adems en tres (3) lugares pblicos del Municipio en que ha de celebrarse dicha venta, tales como la Alcalda, el Tribunal y la Colectura. Se le advierte, a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente accin de ejecucin de hipoteca, as como de la subasta, estarn disponibles para ser examinados en la Secretara del Tribunal durante las horas laborales. EXPIDO, el presente EDICTO, en Bayamn, Puerto Rico, hoy da 27 de septiembre de 2011. FREDDY OMAR RODRIGUEZ COLLAZO. Alguacil Divisin de Subastas Tribunal de Primera Instancia Sala Superior de Bayamn

tambin conocida como JACQUELINE VAZQUEZ HERNANDEZ y la Sociedad Legal de Bienes Gananciales compuesta por ambos
Demandados CIVIL NUM. DCD2011-08837 (504). SOBRE: Ejecucin de hipoteca por la va ordinaria. EDICTO DE SUBASTA. Al: Pblico en general. A: RAFAEL ANGEL MATTA MATOS y su esposa JACKELINE VAZQUEZ HERNANDEZ, tambin conocida como JACQUELINE VAZQUEZ HERNANDEZ y la Sociedad Legal de Bienes Gananciales compuesta por ambos. Yo, Alg. Freddy Omar Rodrguez Collazo, Alguacil de este Tribunal, a la parte demandada y a los acreedores y personas con inters sobre la propiedad que ms adelante se describe, y al pblico en general, hago saber: Que el da 23 de enero de 2012, a las 9:30 de la maana en mi oficina, sita en el Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Bayamn, Bayamn, Puerto Rico, vender en Pblica Subasta la propiedad inmueble que ms adelante se describe y cuya venta en pblica subasta se orden por la va ordinaria. Los autos y todos los documentos correspondientes al procedimiento incoado, estarn de manifiesto en la Secretara durante horas laborables. Que en caso de no producir remate ni adjudicacin en la primera subasta a celebrarse, se celebrar una segunda subasta para la venta de la susodicha propiedad, el da 30 de enero de 2012, a la 1:30 de la tarde; y en caso de no producir remate ni adjudicacin, se celebrar una tercera subasta el da 6 de febrero de 2012, a la 1:30 de la tarde en mi oficina sita en el lugar antes indicado. La propiedad a venderse en pblica subasta se describe como sigue: URBANA: Parcela marcada con el nmero Catorce (14) en el plano de parcelacin de la Comunidad Rural Guadiana del trmino municipal de Naranjito, Puerto Rico, con una cabida de trescientos cuarenta y dos punto cero cero (342.00) metros cuadrados. En lindes por el Norte, con parcela nmero trece (13); por el Sur, con parcela nmero quince (15); por el Este, con la parcela nmero nueve (9); y por el Oeste, con la Calle Nmero Dos (2). -Inscrita al folio 171 del tomo 132 de Naranjito. -La hipoteca se encuentra inscrita al folio 58 del tomo 223 de Naranjito, Registro de la Propiedad, Seccin de Barranquitas, finca nmero 9,211, inscripcin octava. La subasta se llevar a efecto para satisfacer a la parte demandante la suma de $121,665.02 de principal, ms los intereses que se acumulen hasta la fecha del pago total, recargos por demora, ms la suma de dinero para primas de seguro y/o contribuciones, inspecciones y la cantidad estipulada de $13,230.00 para costas, gastos del proceso y honorarios de abogado, todas cuyas sumas estn lquidas y exigibles. Que la cantidad mnima de licitacin en la primera subasta para el inmueble ser de $132,300.00 y de ser necesaria una segunda subasta, la cantidad mnima ser equivalente a 2/3 partes de aqulla, o sea, la suma de $88,200.00 y de ser necesaria una tercera subasta, la cantidad mnima ser la mitad del precio pactado, es decir, la suma de $66,150.00. La propiedad se adjudicar al mejor postor, quien deber satisfacer el importe de su oferta en moneda legal y corriente de los Estados Unidos de Amrica en el momento de la adjudicacin y que las cargas y gravmenes preferentes, si los hubiese, continuarn subsistentes, entendindose que el rematante los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos, sin destinarse a su extincin el precio del remate. En testimonio de lo cual, expido el presente Edicto para conocimiento y comparecencia de los licitadores, bajo mi firma y sello del Tribunal, en Bayamn, Puerto Rico, a 21 de diciembre de 2011. Alg. Freddy Omar Rodrguez Collazo, ALGUACIL TRIBUNAL, SALA SUPERIOR DE BAYAMON.

CB-6861. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. CENTRO JUDICIAL DE PONCE. SALA SUPERIOR.

CB-6868. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA DE PONCE.

ANGEL RAFAEL CORREA GARCIA t/c/c ANGEL R. CORREA EX-PARTE


CIVIL NUM.: JJV2011-1160. SOBRE: EXPEDIENTE DE DOMINIO. EDICTO. ESTADOS UNIDOS DE AMERICA. EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS. EL ESTADO LIBRE ASOCIADO. SS. A: SUCESION DE DON VICTORIANO SOTO compuesta por Jane Doe y John Doe; MARIBEL CORREA GARCIA, 138 HONEYWOOD Dr. Kissimmee, Fl. 34743; LUIS E. CORREA GARCIA, 496 Royal Palm Dr. Kissimee, Fl. 34743; NORMA CORREA GARCIA, 134 Remsen St. Cohoe, N.Y. 12047; A: Todo el que tenga algn derecho real sobre el inmueble descrito en esta peticin de dominio, las personas ignoradas a quienes pueda perjudicar la inscripcin y en general a toda persona que desee oponerse. POR LA PRESENTE se le notifica que comparezcan, si creyeren que les conviene, ante este Honorable Tribunal dentro de veinte (20) das, a partir de la ltima publicacin de este edicto, y exponer lo que a sus derechos convenga en el expediente promovido por la parte peticionaria para adquirir su dominio sobre la siguiente finca: RUSTICA: Lote de terreno compuesto de una cabida de 605.9514 metros cuadrados, equivalentes a 0.1542 cuerdas, radicado en la carretera 5520 Km. 1.3 interior del Barrio Caonilla, Sector Cerro Gordo del municipio de Villalba. Colinda al Norte con la Sucesin Correa, al Sur colinda con la Sucesin Correa, al Este con la Sucesin Soto y por el Oeste con un camino municipal. Contiene una residencia construida en cemento. Debe notificar con copia de sus alegaciones a la representacin legal del promovente, Lcda. Migna E. Rivera Ortiz, P.O. Box 768 Coamo, P.. 00769; telfono (787) 8252288. Extendido bajo mi firma y sello del Tribunal, en Ponce, Puerto Rico a 13 de diciembre de 2011. Luz M. Caraballo Garca, Secretario (a) del Tribunal. Por: Ereina Agront Len, Secretaria Aux. del Tribunal I. Sub-Secretario (a).

BANCO SANTANDER DE PR
Demandante Vs.

CB-6890. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. CENTRO JUDICIAL DE CAGUAS. SALA SUPERIOR.

CB-6889. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. CENTRO JUDICIAL DE BAYAMON. SALA SUPERIOR.

DORAL BANK
Parte Demandante Vs.

DORAL BANK
Parte Demandante Vs.

DIANA TORRES JUDITH MARIA


Demandado Caso: J CD2010-0492. Saln: G028. Cobro de dinero. Ejecucin de hipoteca. Causal/Delito. Notificacin de sentencia por edictos. El Secretario (a) que suscribe le notifica a usted que 28 de diciembre de 2011, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podr usted enterarse detalladamente de los trminos de la misma. Esta notificacin se publicar una sola vez en un peridico de circulacin general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 das siguientes a su notificacin. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los trminos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin, de la cual puede establecerse recurso de revisin o apelacin dentro del trmino de 30 das contados a partir de la publicacin por edicto de esta notificacin, dirijo a usted esta notificacin que se considerar hecha en la fecha de la publicacin de este edicto. Copia de esta notificacin ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 04 de enero de 2012. Ramrez de Arellano Sergio A, Edif. Banco Popular Center 209 Ave. Muoz Rivera Ste 1022 San Juan, PR 00918. Ltimer Bengoa Sofa, Urb. Garden Hills La 12 Calle Miramontes Guaynabo, PR 00966. Diana Torres, Judith Mara para ser notificado por edicto p/c Lic. Nathalia M. Rivera San Juan, PR 009181009. Diana Torres, Judith Mara, Urb. San Antonio 17-13 Calle Doncella Ponce, PR 00728. Ponce, Puerto Rico, a 04 de enero de 2012. Luz M. Caraballo Garca, Secretario. Por: Michelle Vzquez Olivieri, Secretario Auxiliar.

ANA EVELYN FLORES RIVERA T/C/C ANA FLORES RIVERA POR SI Y COMO MIEMBRO DE LA SUCESION DE EDUARDO IRIZARRY TORRES COMPUESTA ADEMAS POR EDWARD IRIZARRY REYES ELIZABETH IRIZARRY REYES JOHN DOE y RICHARD ROE como posibles herederos desconocidos
Parte Demandada Caso Nm. ECD2011-1264. Saln Nm. 402. Accin Civil de Cobro de Dinero y Ejecucin de Hipoteca por la Va Ordinaria. Emplazamiento por Edicto. Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los Estados Unidos. Estado Libre Asociado de Puerto Rico. SS. A: John Doe y Richard Roe como posibles herederos de la Sucesin de Eduardo Irizarry Torres. Quede (n) emplazado (s) y notificado (s) que en este Tribunal se ha radicado Demanda sobre Ejecucin de Hipoteca por la Va Ordinaria en la que se alega que usted (es) le adeuda (n) a la parte demandante lo siguiente: La suma de $65,494.30 ms intereses sobre dicha suma al tipo convenido de 8.875% anual desde el 1ro. de abril de 2011, hasta su completo pago, ms cualesquiera sumas de dinero por concepto de primas de seguro hipotecario y riesgo, recargos por demora, as como de cualesquiera otras cantidades pactadas en la escritura de primera hipoteca desde la fecha antes mencionada, y hasta el total pago de las mismas, ms la cantidad estipulada de $8,100.00 para costas, gastos y honorarios de abogados. La propiedad hipotecada cuya ejecucin se solicita tiene la siguiente identificacin y localizacin: RUSTICA: Solar radicado en la urbanizacin Santa Cecilia localizada en los barrios Toms de Castro y Bairoa del trmino municipal de Caguas, que se describe en el plano de inscripcin de la urbanizacin como el solar marcado con el nmero 19 del bloque A de la urbanizacin. Contiene un rea de solar de 488.57 metros cuadrados, en lindes por el Norte, con el solar 20, distancia de 32.94 metros; por el Sur, con el solar 18, distancia de 37.42 metros; por el Este, con calle Beato Jos Mara Escriv, distancia de 13.50 metros y por el Oeste, con rea de parque de la urbanizacin Caribe Garden, distancia de 13.55 metros. Enclava edificacin. Inscrita al folio 290 del tomo 1503 de Caguas, Registro de la Propiedad de Caguas, Seccin I de Caguas, finca nmero 51,951. Se le advierte que si no contesta la demanda, radicando el original de la contestacin en este Tribunal y enviando copia de la misma al Lcdo. Nicols Quiones Castrillo del Bufete Vzquez & Vizcarrondo LLP, a su direccin PO Box 195389, San Juan, Puerto Rico 00919-5389, Tel. (787) 9995252, Fax (787) 751-1038 dentro del trmino de treinta (30) das de la publicacin de este edicto en un peridico de circulacin diaria, se le (s) anotar la rebelda y se le (s) dictar sentencia en su contra, concediendo el remedio solicitado, sin ms citarle (s) ni orle (s). Expedido bajo mi firma y sello de este tribunal. En Caguas, Puerto Rico, hoy da 29 de diciembre de 2011. Carmen I. Garca Prez, Secretaria Regional. Secretaria (o) General. Por: Awilda Trinidad Concepcin, Secretaria Auxiliar. Sub-Secretaria (o).

AIXA MARISOL VARGAS MATIAS T/C/C AIXA VARGAS MATIAS


Parte Demandada Caso Nm. DCD2011-2305. Saln Nm. 402. Accin Civil de Cobro de Dinero y Ejecucin de Hipoteca por la Va Ordinaria. Emplazamiento por Edicto. Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los Estados Unidos. Estado Libre Asociado de Puerto Rico. SS. A: AIXA MARISOL VARGAS MATIAS T/C/C AIXA VARGAS MATIAS. Quede emplazada (o) y notificada (o) que en este Tribunal se ha radicado Demanda sobre Cobro de Dinero y Ejecucin de Hipoteca por la Va Ordinaria en la que se alega que usted le adeuda a la parte demandante lo siguiente: La suma de $129,765.87 de principal, ms los intereses sobre dicha suma al 6.375% anual desde el da 1ro. de abril de 2011, hasta su completo pago, ms las primas de seguro hipotecario y riesgo, recargos por demora y cualesquiera otras cantidades pactadas en la escritura de primera hipoteca, desde la fecha antes mencionada y hasta la fecha del total pago de las mismas, ms la suma de $14,000.00 para gastos, costas y honorarios de abogados. La propiedad hipotecada cuya ejecucin se solicita tiene la siguiente descripcin y localizacin: - Urbana: Propiedad Horizontal: Apartamento I-2 del Condominio Dalia Hills, localizado en el Barrio Juan Snchez de Bayamn, esta unidad fue fabricada en hormign armado y bloques de cemento y se encuentra ubicada en la primera planta del edificio 2. Consta de una planta, con puerta de entrada por la escalera comn en el lindero Norte, por la cual se sale hacia el estacionamiento central que sirve de va de acceso a todas las unidades del Condominio y contiene adems, otra puerta por el lindero Este, la cual le da acceso a las reas comunes limitadas a esta unidad. Sus linderos son los siguientes: por el Norte, en 11.1771 metros (as consta), con la escalera comn y la unidad I1; por el Este, en 9.0801 metros, con el rea comn limitada al uso de esta unidad I-2; por el Sur, en una distancia de 11.1771 metros, con la unidad J-1; y por el Oeste, en una distancia de 9.0801 metros con el rea central del estacionamiento. Esta unidad tiene un rea de construccin de 100.1972 metros cuadrados, en una planta y consta de sala, comedor, cocina, laundry, dos baos equipados y tres cuartos dormitorios con sus respectivos closets. Esta unidad posee un ancho mximo de 2991/2 y un largo mximo de 388. El por ciento de inters indiviso de la unidad en los elementos comunes del Rgimen es de 1.67%. Inscrita al folio 296 del tomo 1541 de Bayamn, Registro de la Propiedad de Bayamn, Seccin I, finca nmero 67,742. Se le advierte que si no contesta la demanda, radicando el original de la contestacin en este Tribunal y enviando copia de la misma al Lcdo. Rafael Bras Bentez del Bufete Vzquez & Vizcarrondo LLP, a su direccin PO Box 195389, San Juan, Puerto Rico 00919-5389, Tel. (787) 9995252, Fax (787) 751-1038 dentro del trmino de treinta (30) das de la publicacin de este edicto en un peridico de circulacin diaria, se le (s) anotar la rebelda y se le (s) dictar sentencia en su contra, concediendo el remedio solicitado, sin ms citarle (s) ni orle (s). Expedido bajo mi firma y sello de este tribunal. En Bayamn, Puerto Rico, hoy da 29 de diciembre de 2011. Migdalia Rivera Coln, Secretaria Regional. Secretaria (o) general. Por: Nereida Quiles Santana, Sec. Aux. del Tribunal.

CB-6870. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICB-6866. ESTADO LIBRE ASO- CIA. TRIBUNAL DE PRIMERA CIADO DE PUERTO RICO. TRI- INSTANCIA. SALA MUNICIPAL BUNAL DE PRIMERA INSTAN- DE TOA ALTA. CIA. SALA DE ARECIBO.

DROGUERIA CENTRAL INC.


Demandante Vs.

PROGRESSIVE FINANCE & INVESTMENT CORP.


Demandante Vs.

OLYMPIC MEDICAL EQUIPMENT CORP.


Demandado Caso: C CD2011-0186. Saln: 0402. Cobro de dinero. Cobro de Dinero Causal/Delito. A: OLYMPIC MEDICAL EQUIPMENT CORP.; MARLENE RAMOS POR SI Y COMO REPRESENTANTE DE LA SOCIEDAD LEGAL DE BIENES GANANCIALES COMPUESTA CON JAIME SEPULVEDA CONCEPCION. Notificacin de sentencia por edictos parcial. El Secretario (a) que suscribe le notifica a usted que 21 de diciembre de 2011, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podr usted enterarse detalladamente de los trminos de la misma. Esta notificacin se publicar una sola vez en un peridico de circulacin general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 das siguientes a su notificacin. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los trminos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin, de la cual puede establecerse recurso de revisin o apelacin dentro del trmino de 30 das contados a partir de la publicacin por edicto de esta notificacin, dirijo a usted esta notificacin que se considerar hecha en la fecha de la publicacin de este edicto. Copia de esta notificacin ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 03 de enero de 2012. Garca Soto Jos E., PO Box 191611 San Juan, PR 00919-1611. Olympic Medical Equipment Corp. Urb. Vista Azul Marginal D8 Arecibo PR 00612. Ramos, Marlene, Urb. Vista Azul Marginal D8 Arecibo PR 00612. Seplveda Concepcin, Jaime, PO Box 1920 Vega Baja, PR 00694. Arecibo, Puerto Rico, a 03 de enero de 2012. Mariluz Daz Rodrguez, Secretario. Por: Rosa Guzmn Romn, Secretario Auxiliar.

JOHANA VIRUET LOPEZ FULANO DE TAL y la Sociedad Legal de Gananciales compuesta por ambos
Demandados Caso Civil Nm. TM10-0711. Sobre: Cobro de dinero R. 60. Notificacin de sentencia por edicto. A: SRA. JOHANA VIRUET LOPEZ, FULANO DE TAL y la Sociedad Legal de Gananciales compuesta por ambos - Casita Alta Fuente, 618 Calle Tulipn, Toa Alta PR 00953-8038. El Secretario (a) que suscribe le notifica a usted que el 18 de agosto de 2011, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podr usted enterarse detalladamente de los trminos de la misma. Esta notificacin se publicar una sola vez en un peridico de circulacin general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los (10) das siguientes a su notificacin. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los trminos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin, de la cual puede establecerse recurso de revisin o apelacin dentro del trmino de (30) das contados a partir de la publicacin por edicto de esta notificacin, dirijo a usted esta notificacin que se considerar hecha en la fecha de la publicacin de este edicto. Copia de esta notificacin ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 4 de octubre de 2011. En Toa Alta, Puerto Rico, el 4 de octubre de 2011. Migdalia Marrero Caldern, Secretaria del Tribunal Conf. II. Elinnette Marrero Cruz, Secretaria Auxiliar Tribunal I.

CB-6674. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE BAYAMON.

BANCO POPULAR DE PUERTO RICO


Demandante vs.

RAFAEL ANGEL MATTA MATOS y su esposa JACKELINE VAZQUEZ HERANDEZ

EL VOCERO / jueves, 12 de enero de 2012


CB-6871. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA SUPERIOR DE PONCE. CB-6880. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA DE PONCE. CB-6874. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. SALA DE GUAYNABO. CB-6882. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. CENTRO JUDICIAL DE CAGUAS. SALA SUPERIOR. CB-6883. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. CENTRO JUDICIAL DE BAYAMON. SALA SUPERIOR. Doe 2 y Richard Roe 2 como posibles herederos de la Sucesin de Aida Luz Melndez Torres t/c/c Aida Melndez Torres. Quede (n) emplazado (s) y notificado (s) que en este Tribunal se ha radicado Demanda sobre Ejecucin de Hipoteca por la Va Ordinaria en la que se alega que usted (es) le adeuda (n) a la parte demandante lo siguiente: Las sumas de $22,500.00 ms intereses sobre dicha suma al tipo convenido de 9.95% anual desde el 1ro. de abril de 2011, hasta su completo pago, ms cualesquiera sumas de dinero por concepto de primas de seguro hipotecario y riesgo, recargos por demora, as como de cualesquiera otras cantidades pactadas en la escritura de primera hipoteca desde la fecha antes mencionada, y hasta el total pago de las mismas, ms la cantidad estipulada de $2,500.00 para costas, gastos y honorarios de abogados. La propiedad hipotecada cuya ejecucin se solicita tiene la siguiente identificacin y localizacin: - Urbana: Solar radicado en la Urbanizacin Sierra de Bayamn, situado en el Barrio hato Tejas de Bayamn, Puerto Rico; que se describe en el plano de inscripcin de la urbanizacin con el nmero, rea y colindancias que se relacionan a continuacin: solar a continuacin; solar nmero 15 de la manzana nmero 25-B de la calle 25-A, con un rea de 168.00 metros cuadrados. En lindes por el Norte, con el solar nmero 16, en distancia de 24.00 metros; por el Sur, con el solar nmero 14, en distancia de 24.00 metros; por el Este, con el solar nmero 10, en distancia de 7.00 metros; y por el Oeste, con la calle nmero 25, en 7.00 metros. Contiene una casa de concreto para fines residenciales. Inscrita al folio 62 tomo 1238 de Bayamn Norte, Registro de la Propiedad de Bayamn, Seccin III, finca nmero 10967 (antes 41243). Se le advierte que si no contesta la demanda, radicando el original de la contestacin en este Tribunal y enviando copia de la misma al Lcdo. Nicols Quiones Castrillo del Bufete Vzquez & Vizcarrondo LLP, a su direccin PO Box 195389, San Juan, Puerto Rico 00919-5389, Tel. (787) 9995252, Fax (787) 751-1038 dentro del trmino de treinta (30) das de la publicacin de este edicto en un peridico de circulacin diaria, se le (s) anotar la rebelda y se le (s) dictar sentencia en su contra, concediendo el remedio solicitado, sin ms citarle (s) ni orle (s). Expedido bajo mi firma y sello de este tribunal. En Bayamn, Puerto Rico, hoy da 20 de diciembre de 2011. Migdalia Rivera Coln, Secretaria Regional II. Secretaria (o) General. Luz M. Robles, Secretaria Auxiliar del Tribunal I. TAL: Apartamento Nmero Mil Seiscientos Siete (1607) en el dcimo sexto piso del Condominio Bayamonte, localizado en el proyecto Condominio Bayamonte, Bayamn, Puerto Rico (VBC215). Est construido de hormign armado y bloque de hormign teniendo un rea superficial de seiscientos noventa y nueve punto cero cero (699.00) pies cuadrados, equivalentes a sesenta y cuatro punto noventa y tres (64.93) metros cuadrados. En lindes por el Norte, en veintids punto cero cero (22.00) pies, equivalentes a seis punto setenta y uno (6.71) metros con el apartamento nmero mil seiscientos ocho (1608); por el Sur, en veintids punto cero cero (22.00) pies, equivalentes a seis punto setenta y uno (6.71) metros con el apartamento nmero mil seiscientos seis (1606); por el Este, en treinta y ocho punto cero cero (38.01) pies, equivalentes a once punto sesenta y uno (11.61) metros con pared exterior. Este apartamento se usara con propsitos residenciales y consiste de sala-comedor, cocina, lavandera, un cuarto de bao, corredor y dos dormitorios con sus respectivos guardarropas. La puerta principal de entrada queda al Este. Este apartamento participa en cero punto trescientos nueve cero dos porciento (0.30902%) de las reas comunes del condominio. -Inscrita al folio 47 del tomo 1852 Agora de Bayamn Sur, Registro de la Propiedad de Bayamn, Seccin Primera, finca nmero 61,749, inscripcin tercera. La subasta se llevar a efecto para satisfacer a la parte demandante la suma de $71,114.48 de principal, intereses al 6.875% anual, desde el da 1ro. de noviembre de 2009, hasta su completo pago, ms la cantidad de $7,350.00 estipulada para costas, gastos y honorarios de abogado, ms recargos acumulados, todas cuyas sumas estn lquidas y exigibles. Que la cantidad mnima de licitacin en la primera subasta para el inmueble ser la suma de $73,500.00 y de ser necesaria una segunda subasta, la cantidad mnima ser equivalente a 2/3 partes de aqulla, o sea, la suma de $49,000.00 y de ser necesaria una tercera subasta, la cantidad mnima ser la mitad del precio pactado, es decir, la suma de $36,750.00. La propiedad se adjudicar al mejor postor, quien deber satisfacer el importe de su oferta en moneda legal y corriente de los Estados Unidos de Amrica en el momento de la adjudicacin y que las cargas y gravmenes preferentes, si los hubiese, al crdito del ejecutante continuarn subsistentes, entendindose que el rematante los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos, sin destinarse a su extincin el precio del remate. En testimonio de lo cual, expido el presente Edicto para conocimiento y comparecencia de los licitadores, bajo mi firma y sello del Tribunal, en Bayamn, Puerto Rico, a DEC 14 de 2011. Freddy Omar Rodrguez Collazo, ALGUACIL TRIBUNAL, SALA SUPERIOR DE BAYAMON.

DORAL BANK
Demandante V.

LEMUEL GUISAO SANTIAGO y su esposa ELIZABETH AREVALO PAGAN y la Sociedad de Gananciales constituida por ellos
Demandado (a) Civil: J CD2011-1011. Sobre: Ejecucin de hipoteca por la va ordinaria. Notificacin de sentencia por edicto. A: LEMUEL GUISAO SANTIAGO y su esposa ELIZABETH AREVALO PAGAN y la Sociedad de Gananciales constituida por ellos - Para ser notificados por edicto por conducto del Lcdo. Luis Angel Velzquez Mass. El Secretario (a) que suscribe le notifica a usted que el 28 de diciembre de 2011, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podr usted enterarse detalladamente de los trminos de la misma. Esta notificacin se publicar una sola vez en un peridico de circulacin general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 das siguientes a su notificacin. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los trminos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin, de la cual puede establecerse recurso de revisin o apelacin dentro del trmino de 30 das contados a partir de la publicacin por edicto de esta notificacin, dirijo a usted esta notificacin que se considerar hecha en la fecha de la publicacin de este edicto. Copia de esta notificacin ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 3 de enero de 2012. En Ponce, Puerto Rico, el 3 de enero de 2012. Luz M. Caraballo Garca, Nombre Secretario (a) Regional. Michelle Vzquez Olivieri, Nombre Secretario (a) Auxiliar.

COOPERATIVA DE AHORRO Y CREDITO VILLA COOP AGUSTIN BURGOS RIVERA


DEMANDANTE V.

ADMINISTRACION DE LOS SISTEMAS DE RETIRO DE LOS EMPLEADOS DEL GOBIERNO Y LA JUDICATURA


Demandante vs.

DORAL BANK
Parte Demandante Vs.

DORAL BANK
Demandante v.

IRMA LUZ DIAZ ROSARIO Y OTROS


Parte Demandada Caso Nm. ECD2010-1957. Saln Nm. 402. Accin Civil de Cobro de Dinero y Ejecucin de hipoteca por la va ordinaria. A: IRMA LUZ DIAZ ROSARIO T/C/C IRMA L. DIAZ ROSARIO POR SI Y COMO MIEMBRO DE LA SUCESION DE BERNARDO TORRES CARRASQUILLO COMPUESTA ADEMAS POR BRENDALIZ TORRES DIAZ, DORIS G. TORRES DIAZ, BENNY YADIEL TORRES DIAZ; JOHN DOE Y RICHARD ROE COMO POSIBLES HEREDEROS DESCONOCIDOS. CARR. 172 KM. 3.3 BO. CAABONCITO CAGUAS, PR 00725. BO. CAABONCITO TURABO ARRIBA CAGUAS, PR 00725. PO BOX 1600 SUITE 154 CIDRA, PR. BO. CAABONCITO KM. 3.3 CARR. 172 CAGUAS, PR 00725. PO BOX 1600 SUITE 154 CIDRA, PR 00739-1600. Notificacin de sentencia por edictos. El Secretario que suscribe notifica a usted que el 29 de diciembre de 2011, este Tribunal ha dictado Sentencia declarando con lugar la demanda de este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podr usted enterarse detalladamente de los trminos de la misma. Y, siendo o representando usted la parte perjudicada por la Sentencia, de la cual puede establecerse recurso de revisin o apelacin dentro del trmino de treinta (30) das antes de que sta advenga final y firme, dirijo a usted esta notificacin que se considerar hecha en la fecha de la ltima publicacin de este edicto. Dicho edicto deber publicarse una sola vez en un peridico de circulacin general en la Isla de Puerto Rico dentro de los diez (10) das siguientes a su notificacin. Copia de esta notificacin ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha 4 de enero de 2012. En Caguas, Puerto Rico, a 4 de enero de 2012. Carmen I. Garca Prez, Secretaria Regional II. Secretaria General. Por: Soledad Cardin Pagn, Secretaria Auxiliar. Sub-Secretaria. CB-6879. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA DE JUANA DIAZ.

JORGE H. RIVERA TORRES su esposa IRIS N. RAMOS COLON y la Sociedad Legal de Gananciales constituida entre ambos COMPANIA ASEGURADORA XYZ ESTADOS UNIDOS DE AMERICA y MENGANO DE TAL

JOHN DOE y JANE DOE


Demandados Civil Nm: D2CP 2011-0049. Saln: 201. Sobre: Cancelacin de Pagar Extraviado. Emplazamiento por Edicto.. Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los Estados Unidos. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. A: John Doe y Jane Doe. Por la presente se notifica que la parte demandante ha incoado un pleito solicitando la cancelacin de un pagar extraviado garantizado por hipoteca por la cantidad de diez y seis mil dlares ($16,000.00), constituida mediante escritura nmero 511, otorgada en San Juan, Puerto Rico el 29 de noviembre de 1979 ante el notario Arturo C. Gallardo. Esta hipoteca grava la finca nmero 3,285 inscrita al folio 212, tomo 70 de Catao. Representa a la parte demandante el Lic. Ellys Rivera Malav, cuya direccin es Administracin de los Sistemas de Retiro de los Empleados del Gobierno y la Judicatura, PO Box 42003, San Juan, Puerto Rico 00940-2203. Tel. (787) 777-1500 Ext. 1325. Se le apercibe a cualquier persona natural o jurdica con inters en la presente accin que deber comparecer a contestar dicha demanda dentro del trmino de treinta (30) das a partir de la publicacin de este Edicto, radicando el original de la contestacin en el tribunal con copia a la representacin legal de la parte demandante. De no comparecer en el trmino antes indicado se le anotar rebelda y en su consecuencia, se dictar sentencia cancelando el pagar de referencia sin ms citarle ni orle. Dada en Guaynabo, Puerto Rico, a 12 de DEC de 2011. Secretaria del Tribunal. Lourdes Rodrguez Ortega, Secretaria General. Por: Secretaria Auxiliar. Nancy Santiago Santiago, Secretaria Auxiliar del Tribunal I.

MYRIAM DE LOURDES RODRIGUEZ LUIGGI RUBEN ALEJANDRO OCASIO FERNANDEZ y la Sociedad Legal de Bienes Gananciales compuesta por ambos
Demandados Civil Nm. DCD2011-2520. Sobre: Cobro de Dinero y Ejecucin de hipoteca por la va ordinaria. Emplazamiento por Edicto. Estados Unidos de Amrica. Presidente de los Estados Unidos. Estado Libre Asociado de Puerto Rico. SS. A: Myriam De Lourdes Rodrguez Luiggi, Rubn Alejandro Ocasio Fernndez y la Sociedad Legal de Gananciales compuesta por ambos. Por la presente se le emplaza y notifica que debe contestar la demanda dentro del trmino de treinta (30) das a partir de la publicacin del presente edicto, radicando el original de la contestacin ante el Tribunal y sala que se menciona en el epgrafe de este edicto con copia a la parte aqu demandante. Se le apercibe que de no contestar la demanda dentro del trmino aqu estipulado, se le anotar la rebelda y se dictar sentencia sin ms citarle ni orle. Los abogados de la parte demandante son: Garca-Chamorro Law Group, P.S.C., 33 Calle Bolivia, Piso 7, Suite 701, San Juan, Puerto Rico 00917-2010. Tel. (787) 764-1932, Fax (787) 766-2132. Expido este edicto bajo mi firma y sello de este Tribunal, hoy NOV. 23, 2011. Migdalia Rivera Coln, Secretaria (o) Regional. Por: Mara D. Medina, Secretaria (o) Auxiliar. CB-6718. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. CENTRO JUDICIAL DE BAYAMON. SALA DE DISTRITO.

DEMANDADOS Civil Nm.: JCD2011-0790. Sobre: Cobro de dinero y Ejecucin de hipoteca por la va ordinaria. Emplazamiento por Edicto. A: JORGE H. RIVERA TORRES POR SI Y EN REPRESENTACION DE LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES CONSTITUIDA POR JORGE H. RIVERA TORRES Y IRIS N. RAMOS COLON. Se le notifica a usted que se ha radicado en esta Secretara la demanda de epgrafe. Se le emplaza y requiere para que conteste la demanda, radicando el original de la contestacin ante este Tribunal, con copia a la parte demandante, por conducto de su representante legal. Lcdo. Carlos R. Padilla Montalvo, quien tiene oficina situada en la 951 Avenida Hostos Suite 101, Ponce, Puerto Rico 007161103, y con telfono (787) 2845000, dentro de los treinta (30) das siguientes a la publicacin de este Edicto. Si dejare de hacerlo podr dictarse sentencia en rebelda contra usted, concedindose el remedio solicitado en la demanda sin ms citarle ni orle. Expedido bajo mi firma y sello de este Tribunal, en Juana Daz, Puerto Rico, hoy da 28 diCB-6872. ESTADO LIBRE ASO- ciembre 2011. Luz M. Caraballo CB-6878. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRI- Garca Secretaria. Por: Firmado CIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANBUNAL GENERAL DE JUSTI- Secretaria Auxiliar. CIA. SALA DE JUANA DIAZ. CIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA SUPERIOR DE PONCE. CB-6875. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA DE PONCE. Demandante V.

DORAL BANK
Parte Demandante Vs.

SCOTIABANK DE PUERTO RICO

JOEL ANSELMO TORRES VELAZQUEZ BRENDA VERBELY ALLENDE SANTIAGO


Demandado (a) Civil Nm. J CD2011-0394. Sobre: Cobro de dinero y ejecucin de hipoteca por la va ordinaria. Notificacin de sentencia por edicto. (Nombre de las partes a las que se le notifican la sentencia por edicto). A: JOEL ANSELMO TORRES VELAZQUEZ, BRENDA VERBELY ALLENDE SANTIAGO - PARA SER NOTIFICADOS POR EDICTO POR CONDUCTO DEL LCDO. LUIS ANGEL VELAZQUEZ MASS. El Secretario (a) que suscribe le notifica a usted que el 29 de diciembre de 2011, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podr usted enterarse detalladamente de los trminos de la misma. Esta notificacin se publicar una sola vez en un peridico de circulacin general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 das siguientes a su notificacin. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los trminos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin, de la cual puede establecerse recurso de revisin o apelacin dentro del trmino de 30 das contados a partir de la publicacin por edicto de esta notificacin, dirijo a usted esta notificacin que se considerar hecha en la fecha de la publicacin de este edicto. Copia de esta notificacin ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 3 de enero de 2012. En Ponce, Puerto Rico, el 3 de enero de 2012. Luz M. Caraballo Garca, Nombre Secretario (a) Regional. Michelle Vzquez Olivieri, Nombre Secretario (a) Auxiliar.

COOPERATIVA DE AHORRO Y CREDITO VILLA COOP AGUSTIN BURGOS RIVERA


DEMANDANTE V.

COOPERATIVA DE AHORRO Y CREDITO VILLA COOP AGUSTIN BURGOS RIVERA


DEMANDANTE V.

COOPERATIVA DE AHORRO Y CREDITO VILLA COOP AGUSTIN BURGOS RIVERA


DEMANDANTE V.

CAROL RODRIGUEZ ORTIZ su esposo FULANO DE TAL y la Sociedad Legal de Gananciales constituida entre ambos y MENGANO DE TAL
DEMANDADOS Civil Nm.: JACI201103165. Sobre: Cobro de dinero (Regla 60). Emplazamiento por Edicto. A: CAROL RODRIGUEZ ORTIZ. Se le notifica a usted que se ha radicado en esta Secretara la demanda de epgrafe. Se le emplaza y requiere para que conteste la demanda, radicando el original de la contestacin ante este Tribunal, con copia a la parte demandante, por conducto de su representante legal. Lcdo. Carlos R. Padilla Montalvo, quien tiene oficina situada en la 951 Avenida Hostos Suite 101, Ponce, Puerto Rico 00716-1103, y con telfono (787) 284-5000, dentro de los treinta (30) das siguientes a la publicacin de este Edicto. Si dejare de hacerlo podr dictarse sentencia en rebelda contra usted, concedindose el remedio solicitado en la demanda sin ms citarle ni orle. Expedido bajo mi firma y sello de este Tribunal, en Ponce, Puerto Rico, hoy da 15 DEC 2011. Luz Mayra Caraballo Garca, Secretaria del Tribunal. Secretaria. Por: Giselle M. Rodrguez Figueroa, Secretaria Auxiliar del Tribunal.

JORGE H. RIVERA TORRES su esposa IRIS N. RAMOS COLON y la Sociedad Legal de Gananciales constituida entre ambos y MENGANO DE TAL
DEMANDADOS Civil Nm.: JFCI201100234. Sobre: Cobro de dinero (Regla 60). Emplazamiento por Edicto. A: JORGE H. RIVERA TORRES POR SI Y EN REPRESENTACION DE LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES CONSTITUIDA POR JORGE H. RIVERA TORRES Y IRIS N. RAMOS COLON. Se le notifica a usted que se ha radicado en esta Secretara la demanda de epgrafe. Se le emplaza y requiere para que conteste la demanda, radicando el original de la contestacin ante este Tribunal, con copia a la parte demandante, por conducto de su representante legal. Lcdo. Carlos R. Padilla Montalvo, quien tiene oficina situada en la 951 Avenida Hostos Suite 101, Ponce, Puerto Rico 007161103, y con telfono (787) 2845000, dentro de los treinta (30) das siguientes a la publicacin de este Edicto. Si dejare de hacerlo podr dictarse sentencia en rebelda contra usted, concedindose el remedio solicitado en la demanda sin ms citarle ni orle. Expedido bajo mi firma y sello de este Tribunal, en Juana Daz, Puerto Rico, hoy da 23 DEC 2011. Luz Maritza Daz Prez, Secretaria del Tribunal. Secretaria. Por: Magali Rodrguez Correa, Secretaria Auxiliar del Tribunal.

JORGE H. RIVERA TORRES su esposa IRIS N. RAMOS COLON y la Sociedad Legal de Gananciales constituida entre ambos y MENGANO DE TAL
DEMANDADOS Civil Nm.: JFCI201100234. Sobre: Cobro de dinero (Regla 60). Emplazamiento por Edicto. A: IRIS N. RAMOS COLON, POR SI Y EN REPRESENTACION DE LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES CONSTITUIDA POR IRIS N. RAMOS COLON Y JORGE H. RIVERA TORRES. Se le notifica a usted que se ha radicado en esta Secretara la demanda de epgrafe. Se le emplaza y requiere para que conteste la demanda, radicando el original de la contestacin ante este Tribunal, con copia a la parte demandante, por conducto de su representante legal. Lcdo. Carlos R. Padilla Montalvo, quien tiene oficina situada en la 951 Avenida Hostos Suite 101, Ponce, Puerto Rico 00716-1103, y con telfono (787) 284-5000, dentro de los treinta (30) das siguientes a la publicacin de este Edicto. Si dejare de hacerlo podr dictarse sentencia en rebelda contra usted, concedindose el remedio solicitado en la demanda sin ms citarle ni orle. Expedido bajo mi firma y sello de este Tribunal, en Juana Daz, Puerto Rico, hoy da 23 DEC 2011. Luz Maritza Daz Prez, Secretaria del Tribunal. Secretaria. Por: Magali Rodrguez Correa, Secretaria Auxiliar del Tribunal.

MIGUEL RIVERA NIEVES por s y como miembro de la Sucesin de AIDA LUZ MELENDEZ TORRES t/c/c AIDA MELENDEZ TORRES compuesta por AIDA RIVERA MELENDEZ MARISOL RIVERA MELENDEZ la Sucesin de MIGUEL RIVERA MELENDEZ constituida por JOHN DOE 1 y RICHARD ROE 1 como posibles herederos desconocidos JOHN DOE 2 y RICHARD ROE 2 como posibles herederos desconocidos de AIDA LUZ MELENDEZ TORRES t/c/c AIDA MELENDEZ TORRES
Parte Demandada Caso Nm. DCD2011-2447. Saln Nm. 401. Accin Civil de Cobro de Dinero y Ejecucin de Hipoteca por la Va Ordinaria. Emplazamiento por Edicto. Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los Estados Unidos. Estado Libre Asociado de Puerto Rico. SS. A: John Doe 1 y Richard Roe 1 como posibles herederos de la Sucesin de Miguel Rivera Melndez. B. John

CB-6884. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE BAYAMON.

SCOTIABANK DE PUERTO RICO


Demandante vs.

CB-6885. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE HUDemandado CIVIL NUM. DCD 2010-0412 MACAO (501). SOBRE: EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. EDICTO DE SUBASTA. Al: Pblico en general. A: ARSEDemandante NIO FERNANDEZ CARDONA. vs. Yo, Freddy Omar Rodrguez Collazo, Alguacil de este Tribunal, a la parte demandada y a los acreedores y personas con inters sobre la propiedad que ms adelante se describe, y al pblico en general, hago saber: Que el da 1ro. de febrero de 2012, a las 11:00 de la maana en mi oficina, sita en el Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Bayamn, Bayamn, Puerto Rico, vender en Pblica Subasta la propiedad inmueble que ms adelante se describe y cuya venta en pblica subasta se orden por la va ordinaria. Los autos y todos los documentos correspondientes al procedimiento incoado, estarn de manifiesto en la Secretara durante horas laborables. Que en caso de no producir remate ni adjudicacin en la primera subasta a celebrarse, se celebrar una segunda subasta para la venta de la susodicha propiedad, el da 8 de febrero de 2012, a las 3:00 de la tarde; y en caso de no producir remate ni Demandados adjudicacin, se celebrar una CIVIL NUM. HSCI201100011 tercera subasta el da 15 de fe- (206). SOBRE: EJECUCION DE brero de 2012, a las 3:00 de la HIPOTECA POR LA VIA ORDItarde en mi oficina sita en el lu- NARIA. EDICTO DE SUBASTA. gar antes indicado. La propiedad Al: Pblico en general. A: JADa venderse en pblica subasta NEL OMAR ROSARIO PEREZ se describe como sigue: -URBA- tambin conocido como JADNA: PROPIEDAD HORIZON- NIEL OMAR ROSARIO PEREZ

ARSENIO FERNANDEZ CARDONA

BANCO POPULAR DE PUERTO RICO

JADNEL OMAR ROSARIO PEREZ tambin conocido como JADNIEL OMAR ROSARIO PEREZ y su esposa SAHILY LOPEZ MEDINA y la Sociedad Legal de Bienes Gananciales compuesta por ambos ESTADOS UNIDOS DE AMERICA

y su esposa SAHILY LOPEZ MEDINA y la Sociedad legal de Bienes Gananciales compuesta por ambos; Estados Unidos de Amrica, por tener embargo federal anotado a su favor por la suma de $11,201.42. Yo, Hiplito Marcano Camacho, Alguacil de este Tribunal, a la parte demandada y a los acreedores y personas con inters sobre la propiedad que ms adelante se describe, y al pblico en general, HAGO SABER: Que el da 01 de febrero de 2012, a las 11:30 de la maana en mi oficina, sita en el Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Humacao, Humacao, Puerto Rico, vender en Pblica Subasta la propiedad inmueble que ms adelante se describe y cuya venta en pblica subasta se orden por la va ordinaria. Los autos y todos los documentos correspondientes al procedimiento incoado, estarn de manifiesto en la Secretara durante horas laborables. Que en caso de no producir remate ni adjudicacin en la primera subasta a celebrarse, se celebrar una segunda subasta para la venta de la susodicha propiedad, el da 8 de febrero de 2012, a las 3:30 de la tarde; y en caso de no producir remate ni adjudicacin, se celebrar una tercera subasta el da 15 de febrero de 2012, a las 3:30 de la tarde en mi oficina sita en el lugar antes indicado. La propiedad a venderse en pblica subasta se describe como sigue: -URBANA: Solar marcado con el nmero siete (7) de la manzana AE del plano de inscripcin de la Urbanizacin Mansiones del Caribe, localizado en el Barrio Ro Abajo del trmino municipal de Humacao, Puerto Rico, con una cabida superficial de trescientos cuarenta y uno punto noventa (341.90) metros cuadrados. En lindes por el Norte, en una distancia de veinticinco punto cero uno (25.01) metros, con el solar nmero seis (6) de la manzana AE de la urbanizacin; por el Sur, en una distancia de veinticinco punto cero cero (25.01) metros, con el solar nmero ocho (8) de la manzana AE de la urbanizacin; por el Este, en una distancia de trece punto sesenta y ocho (13.68) metros, con terrenos de Atlantic Regional, Inc.; y por el Oeste, en una distancia de trece punto sesenta y ocho (13.68) metros, con la Calle Jade de la urbanizacin. Enclava una estructura de hormign y bloques de concreto para uso residencial. -Inscrita al folio 161 del tomo 555 de Humacao, finca nmero 24,925, inscripcin segunda. La subasta se llevar a efecto para satisfacer a la parte demandante la suma de $164,751.26 de principal, intereses al 5 7/8% anual, desde el da 1ro. de marzo de 2010, hasta su completo pago, ms la cantidad de $18,060.00 estipulada para costas, gastos y honorarios de abogado, ms recargos acumulados, todas cuyas sumas estn lquidas y exigibles. Que la cantidad mnima de licitacin en la primera subasta para el inmueble ser de $180,600.00 y de ser necesaria una segunda subasta, la cantidad mnima ser equivalente a 2/3 partes de aqulla, o sea, la suma de $120,400.00 y de ser necesaria una tercera subasta, la cantidad mnima ser la mitad del precio pactado, es decir, la suma de $90,300.00. La propiedad se adjudicar al mejor postor, quien deber satisfacer el importe de su oferta en moneda legal y corriente de los Estados Unidos de Amrica en el momento de la adjudicacin y que las cargas y gravmenes preferentes, si los hubiese, continuarn subsistentes, entendindose que el rematante los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos, sin destinarse a su extincin el precio del remate. La propiedad hipotecada a ser ejecutada se encuentra afecta al siguiente gravamen posterior: -Embargo Federal a favor de Estados Unidos de Amrica, por concepto de contribuciones federales, por la suma principal de $11,201.42 contra Jadniel O. Rosario Prez, seguro social nmero XXX-XX-3857, segn Notificacin Nmero 509385409, presentado el 19 de febrero de 2009, anotado al folio 35, asiento 6 del Libro de contribuciones federales, nmero 6, Registro de la Propiedad de Humacao. En testimonio de lo cual, expido el presente Edicto para conocimiento y comparecencia de los licitadores, bajo mi firma y sello del Tribunal, en Humacao, Puerto Rico, a 23 de septiembre de 2011. Hiplito Marcano Camacho, ALGUACIL TRIBUNAL, SALA SUPERIOR DE HUMACAO. Por: Jennisa Garca Morales, ALGUACIL AUXILIAR 796.

43

44

EL VOCERO / jueves, 12 de enero de 2012

crucigrama
Compositor peruano, de origen francs. 8. Especie de coche de dos ruedas. 9. Parte del cuerpo humano, que comprende desde la mueca hasta la punta de los dedos. 10. Prueben el gusto de un vino. 12. Emplace a uno. 15. Quiten o mengen el color. 18. Quieto. 19. Sncopa de usira, vuestra seora. 20. Perseguirn y atraparn animales. 22. Relativa a la erosin. 24. Fundamento o apoyo en que descansa alguna cosa. 25. Mojn puntiagudo. 26. Ansar, ave palmpeda. 27. Voz rabe, usada en nombres propios, que denota paternidad. 28. E larga griega. 34. Pronombre personal de primera persona.

He aqu un interesante entretenimiento que le traer un mensaje diario. Se trata de un rompecabezas numrico que revelar su futuro. Cuente las letras de su nombre. Si el nmero de letras es de seis o ms, qutele cuatro. Si el nombre tiene menos de seis, adale tres. El resultado ser su nmero-clave. Entonces escriba en un papel todas las letras bajo su nmero clave, de izquierda a derecha, y aparecer la prediccin diaria que le trae El Pozo de la Dicha.

LAS SIETE SEMEJANZAS

HORIZONTALES 1. Buen recibimiento que se hace a los visitantes. 6. Plural de una vocal. 8. Signo ortogrfico. 10. Smbolo del cobalto. 11. Abertura en los terrenos volcnicos, por donde salen vapores sulfurosos. 12. Primer rey de Caria. 13. Plural de una vocal. 14. Santa o bienaventurada. 16. Vino medicinal hecho con zumo de granadas. 17. En este lugar. 20. Instrumento agrcola de Mxico, que reemplaza a la azada. 21. Tome comida por la noche. 23. Utilizaba. 25. Listn o madero entre los largueros de puertas y ventanas, que forma los cuarterones.

27. Especie de cerveza inglesa. 29. Muy distrada. 30. Tabla con una muesca en la cual se encaja el taln de la bota para descalzarse. 31. Negacin. 32. Sustancia con que las abejas fabrican las celdillas de sus panales. 33. En Argentina, gusano que se cra en las heridas de los animales. 35. Celidonia. VERTICALES 1. En Chile, osario. 2. Daban la preferencia a alguna persona o cosa. 3. Familiarmente, lloro fuerte y continuado. 4. Smbolo del oro. 5. Baa con oro. 6. Yerno de Mahoma. 7. (Andrs, 1900-1968) SOLUCION ANTERIOR

Amor es...

< RESPUESTA SEMEJANZAS

Ms all de ms all hay ms all y ms y ms, y ms...


www.cucubanos.net

46
Mayagez

EL VOCERO / jueves, 12 de enero de 2012

Memorial
(787) 832-1313 (787)834-1313
HECTOR COBEO ROSARIO, 77 aos. Natural de Mayagez y residente de Urb. Jardines del Caribe. Falleci el 10 de enero de 2012 en Mayagez. Sepelio pendiente. CANDIDO GARCIA RIVERA, 79 aos. Natural y residente de Bayamn. Falleci el 10 de enero de 2012. Ser cremado. ANTONIO AVILES RODRIGUEZ, 87 aos. Natural de San Juan y residente en el Poblado Rosario. Falleci el 10 de enero de 2012 en el Poblado Rosario. Sepelio hoy a la 1:00 p.m. en el cementerio del Poblado Rosario.

ORACION MILAGROSA Amadsimo Seor,. Dios mo. En ti confo ciegamente porque t eres mi gua y mi eterno salvador. Por eso te pido con toda la fuerza de mi alma para que con omnipotencia ilumines la gracia que tanto deseo. Seor mo, Jesucristo, te pido esta gracia para que me la con cedas. En nombre del Padre Sano. Amn. Rezar 3 das consecutivos y publicar el 4to. da con fe.

ORACION PARA LOS CASOS MAS DIFICILES Espritu Santo. T que me lo aclaras todo, que iluminas todos los caminos para que yo alcance mi ideal. T que me das el don Divino de perdonar y olvidar el mal que me hacen y que en todos los instantes de mi vida ests conmigo, yo quiero en este corto dilogo agradecerte por todo y confirmar que nunca quiero separarme de Ti, por mayor que sea la ilusin material. Deseo estar contigo y todos mis seres queridos en la gloria perpetua. Gracias por tu misericordia para conmigo y los mos. Gracias, Dios mo.

ORACION A LA AMADA PRESENCIA En nombre del Padre, del Hijo y del Espritu Santo, de la Amada Presencia. Yo Soy de los maestros y maestras ascendidos del Maestro Jess. Saint Germaine, Lady Nada, Lady Rovena, de los Angeles, Arcngeles y Querubines de los Espritus Guas y de los Espritus de Luz de todo nuestro Cuadro Espiritual por los sacrificios que pas el Maestro Jess yo Soy invocndolos, reclamndolos para que sean nuestra ayuda y manifiesten en nuestras vidas los Dones de la Amada Presencia yo Soy, yo Soy la Salud, yo Soy la Sabidura, yo Soy la Paz, yo Soy la Armona, yo Soy la Opulencia, yo Soy la Fuerza Material y Espiritual, yo Soy el Amor y los pido para M, para mi Hijo, para mi Familia, para mi Familia Espiritual y para mi Familia Universal lo pido en Gracia y Orden Divino. Para Gloria de Dios, Felicidad de mi alma, Felicidad y Alegra de mi Cuadro Espiritual y Beneficio de la Humanidad. Esto es as, aqu y ahora. Gracias. Gracias. Gracias. (Es super efectiva publica rpido que obtengas tu anhelo).

ANGEL DE LA GUARDA Angel de mi guardia, dulce compaa, no me abandones ni de noche ni de da. Angel de mi guarda dulce compaa. S t mi refugio y amparo. Mi luz y mi gua. Angel de mi guarda mi dulce compaa. Ruega a Dios por m. A Jesucristo, el Mesas.

PEDI A LOS TRES ANGELES Encienda tres velas blancas en un plato con agua y azcar por sus tres ngeles protectores (Gabriel, Rafael y Miguel) y haga un pedido. En tres das usted alcanzar la gracia. Mande a publicar al tercer da y observe lo que pasar al cuarto da.

DIVINO NIO Rece 7 Padrenuestros y 7 Avemaras y 7 Credos durante 7 das. Pida un imposible y ser favorecido, aun sin tener fe. Mande a publicar al 7mo. da.

EL VOCERO / jueves, 12 de enero de 2012

47

Iris Gonzlez Vda. de Rosell


Falleci el 11 de enero de 2012
El Vocero de Puerto Rico se une a la pena que embarga al ex-gobernador Dr. Pedro Rosell Gonzlez, sus hermanas, nietos y dems familiares por el fallecimiento de su querida madre. Rogamos a Dios les conceda paz y consuelo ante esta irreparable prdida y elevamos una oracin por el eterno descanso de su alma.

48

EL VOCERO / jueves, 12 de enero de 2012

Clasifica en gimnasia
La humacaea Lorena Quiones, de 15 aos, se convirti en la primera gimnasta puertorriquea en clasificar a las Olimpiadas tras conseguir el boleto para Londres 2012 en el Repechaje celebrado en dicha ciudad. Quiones alcanz la posicin 61 con puntuacin de

Rocky le pisa los talones a Gamboa


CARLOS NARVEZ ROSARIO
EL VOCERO

Salido venci por nocaut tcnico en el octavo asalto a Lpez el pasado 16 de abril en un choque donde incluso el boricua toc la lona en la quinta vuelta. La revancha se paut para el 10 de marzo.

OFICIAL LA REVANCHA
El mexicano llegar a la Isla el lunes para presentarse junto al boricua y dar pie a la promocin del importante choque
CARLOS NARVEZ ROSARIO
EL VOCERO

GUAYNABO - El nuevo ao le ha dado a Juanma lo que tanto ha esperado. El ex campen puertorriqueo Juan Manuel Lpez enfrentar el prximo 10 de marzo en el Coliseo Roberto Clemente de Hato Rey al campen de las 126 libras de la Organizacin Mundial de Boxeo, el mexicano Orlando Salido. Y para confirmar la ocasin, Salido viajar a la Isla el lunes para presentarse frente a frente al peleador boricua en una conferencia de prensa el martes en donde se oficializar el encuentro de ttulo mundial. Salido venci por nocaut tcnico en el octavo asalto a Lpez el pasado 16 de abril en un choque donde incluso el boricua toc la lona en la quinta vuelta. Lpez justific su derrota a la falta de preparacin y concentracin debido a problemas personales que desembocaron luego en un divorcio de sus entonces esposa Barbara De Jess. Ayer el presidente de la empresa Puerto

Rico Best Boxing, Ivn Rivera, oficializ el pleito que tendr lugar en el histrico coliseo, que en el pasado ha servido de escenario para combates de legendarios pgiles como Wilfredo Gmez, Wilfredo El Radar Bentez, Alfredo Escalera, Miguel Cotto, Flix Tito Trinidad y muchos otros. Hace tiempo que no se hace un evento de este nivel en el Clemente, expres Rivera durante la conferencia de prensa de su empresa ayer en el Museo del Deporte. Ya esta semana debemos estar definiendo todo para hacer un anuncio oficial sobre esa pelea. Juanma est cogiendo esto bien en serio. Lpez, que tiene marca de 31-1 y 28 nocuts, viene de superar por nocaut en el segundo asalto a Mike Oliver el pasado mes de octubre en Bayamn. Ayer no estuvo presente en la cita con los medios. Juanma est haciendo trabajos de rutina y por tal razn no pudo estar presente en la conferencia. Pero se est preparando para ese importante reto, indic. El choque de Lpez, ser uno de cuatro eventos grandes que presentar la Puerto

Rico Best Boxing en la Isla en el 2012. La empresa anunci ayer que se prepara para la realizacin de un total de 20 eventos, lo que se traduce a seis ms que los realizados en el 2011 cuando celebraron unos 14 alrededor de la Isla. De estos 20 eventos, cuatro de ellos sern de gran envergadura. El choque entre Lpez y Salido ser uno de estos. En el 2011 realizamos 14 peleas y ahora venimos con 20. Es un nmero fuerte y un reto muy duro, pero estamos bastante organizados y lo bueno es que ya tenemos las fechas, indic Rivera. Tenemos un equipo de trabajo bien grande en nuestra empresa y un gran matchmaker en Freddie Trinidad. Los 20 eventos se traducen en un total de 200 peleas. Diez de esos eventos sern de la serie A Puo Limpio, que se transmitir localmente por Wapa. Mientras que tambin el 2012 marcar el retorno de la serie San Juan Boxing Nights que ser difundido por Telefutura a Puerto Rico y el exterior, desde el Coliseto Pedrn Zorrilla.

GUAYNABO - El ex campen de las 130 libras, Romn Rocky Martnez podra ver concretada su anhelada oportunidad de ttulo mundial a mediados de este ao. Pero antes deber enfrentar en marzo al cubano Yuriorkis Gamboa en un pleito que definir el primer puesto en el ranking de la Organizacin Mundial de Boxeo, divisin en la que reina el estadounidense Adrien Broner. La empresa Top Rank ofreci a Martnez enfrentar a Gamboa, y esta semana ambas partes estarn evaluando la parte econmica segn explic el presidente de la empresa Puerto Rico Best Boxing, Ivn Rivera. Rocky Martnez est en la antesala de un ttulo mundial, explic Rivera. Estamos analizando el ofrecimiento que nos hizo Top Rank para el mes de marzo contra Yuriorkis Gamboa. Estamos viendo la parte econmica para ver si conviene o no. De lo contrario pues Rocky peleara por una eliminatoria, sea por el ttulo de la FIB o de la AMB, aadi. Martnez est tercero en el escalafn de la OMB y Gamboa est quinto. Broner precisamente defender su corona el 25 de febrero ante el primer clasificado, Eloy Prez. Estoy contento con esta oportunidad. Espero que se nos pueda dar si los acuerdos econmicos son buenos. Esta semana debemos tener todos los detalles, agre-

EL VOCERO / Archivo / Gerardo Bello

EL VOCERO / jueves, 12 de enero de 2012

49

Mayweather presiona a Pacquiao para que se decida


CARLOS NARVEZ ROSARIO
EL VOCERO

La novela contina. Aunque en cualquier momento pudiera tener su final. El filipino Manny Pacquiao podra decidir hoy si enfrentar o no a Floyd Mayweather Jr. el prximo 5 de mayo, segn report ayer TMZ. Un trmino de 48 horas fue revelado por este portal de Internet, luego de que el entrenador de Pacquiao, Freddie Roach, adelantara que como parte de la visita del promotor Bob Arum a las Filipinas, tambin se estara evaluando la posible realizacin del mega pleito. No obstante, voceros de la propia empresa Top Rank descartaron una vez ms que Arum tenga entre sus planes la negociacin del multimillonario choque, ya que entienden que Mayweather Jr. incluso no recibira la licencia de la Comisin Atltica de Nevada debido a la condena de 87 das que deber comenzar a cumplir a partir del 1 de junio.

Mayweather Jr., sin embargo, continu ayer con su ofensiva en un intento por persuadir a Pacquiao a travs de Twitter. Estoy listo para poner mi cinturn en juego. Qu hay de ti Manny Pacquiao?, coment el Pretty Boy. En tanto, Roach coment que una pelea entre estos dos pgiles debera celebrarse en el lmite de las 147 libras. Nosotros hacemos las cosas en trminos que sean iguales, dijo Roach sobre el peso y los acuerdos econmicos, aunque no existe nada an. Pacquiao al momento no tiene previsto pelear hasta el mes de junio. Aqu el nico que est hablando es Mayweather Jr., dijo Ricardo Jimnez, encargado de prensa de la Top Rank. Bob est desde el martes en Filipinas para presentarle a Manny cuatro opciones de pelea, sea para el 2 o el 9 de junio. Pero Pacquiao no va a pelear hasta junio. Mayweather Jr. ha estado hablando, pero es una realidad el hecho de que no sabemos si la Comisin de Nevada le otorgue licencia para pelear, apunt.

Manny Pacquiao tiene 48 horas para decidir si pelea con Floyd Wayweather el 5 de mayo, public el sitio de Internet TMZ. El campen del CMB ha enviado varios mensajes por Twitter en los que reta al filipino a cuadrar el mega pleito lo antes posible.

GOBIERNO DE PUERTO RICO CIUDAD DE BAYAMN


La Junta de Subastas del Municipio de Bayamn recibir propuestas en sobres cerrados para:

GOBIERNO DE PUERTO RICO CIUDAD DE BAYAMN


La Junta de Subastas del Municipio de Bayamn recibir propuestas en sobres cerrados para:

SOLICITUD DE PROPUESTAS PARA LA CONSTRUCCIN DEL BOYS & GIRLS CLUB DE BAYAMN SP-2011-12-16 Las entidades y personas interesadas en presentar propuestas podrn recoger los documentos a partir del da 17 de enero de 2012 en horas laborables en la Oficina de Secretara Municipal, Casa Alcalda, P-2, Carretera #2 en Bayamn, Puerto Rico. Los documentos tienen un costo de tres cientos dlares ($300.00) y contienen todos los requisitos para participar en este proceso. Podr efectuar dicho pago mediante cheque certificado, giro postal o bancario a nombre de "Municipio de Bayamn" y el mismo no ser reembolsable. Se suspender la venta de los mismos el da laborable antes de la reunin pre-propuesta, hasta las 2:00 p.m. El da 20 de enero de 2012 a las 10:00 a.m. se celebrar una reunin mandatoria pre-propuesta en el Piso 1 Escuela Gerencial, Recursos Humanos, Casa Alcalda. Por lo menos un representante de cada proponente deber participar en la reunin pre-propuesta como condicin para la presentacin de propuestas. No se permitir la entrada ni participacin en el proceso de Solicitud de Propuestas a personas luego de comenzada la reunin pre-propuesta. Los proponentes sern responsables de reproducir cualquier documento relacionado a este proceso entregado en formato digital. Los proponentes debern presentar sus propuestas en o antes de las 10:00 a.m. el da 31 de enero de 2012 en el Piso 1 Escuela Gerencial, Recursos Humanos, Casa Alcalda. Cualquier propuesta recibida luego de la hora y el da indicado ser rechazada. Las propuestas se mantendrn vigentes por un trmino de noventa (90) das a partir del recibo de las mismas por el Municipio. Toda licitacin deber venir acompaada de una fianza provisional (BID BOND) de una compaa de solvencia reconocida, cheque certificado, giro postal o bancario a nombre de "Municipio de Bayamn" por el 5% del total de la propuesta sometida, para garantizar que ha de formalizar el contrato si se le adjudica la buena pro de la Solicitud de Propuestas. El Municipio de Bayamn se reserva el derecho de rechazar o aceptar cualquier propuesta y de adjudicar el contrato o los contratos de servicios bajo los trminos y condiciones ms beneficiosos para el Municipio. El Municipio se reserva, adems, el derecho de cancelar esta solicitud de propuestas y la adjudicacin de los contratos correspondientes en cualquier momento antes de la firma de los mismos sin que ello implique responsabilidad u obligacin alguna para el Municipio o su Junta de Subastas. Todos los participantes debern cumplir con los requisitos aplicables de la Ley de Municipios Autnomos, Ley Nm. 81 de 30 de agosto de 2001, segn enmendada, y las Ordenanzas Municipales correspondientes. DADA EN BAYAMN, PUERTO RICO, HOY DA 11 DE ENERO DE 2012

SOLICITUD DE PROPUESTAS PARA EL DISEO Y CONSTRUCCIN DE LA EXTENSIN AL CAMPO DE SOCCER: RAMPA DE ACCESO Y FACILIDADES DE ESTACIONAMIENTO SP-2011-12-17 Las entidades y personas interesadas en presentar propuestas podrn recoger los documentos a partir del da 17 de enero de 2012 en horas laborables en la Oficina de Secretara Municipal, Casa Alcalda, P-2, Carretera #2 en Bayamn, Puerto Rico. Los documentos tienen un costo de tres cientos dlares ($300.00) y contienen todos los requisitos para participar en este proceso. Podr efectuar dicho pago mediante cheque certificado, giro postal o bancario a nombre de "Municipio de Bayamn" y el mismo no ser reembolsable. Se suspender la venta de los mismos el da laborable antes de la reunin pre-propuesta, hasta las 2:00 p.m. El da 20 de enero de 2012 a las 10:30 a.m. se celebrar una reunin mandatoria pre-propuesta en el Piso 1 Escuela Gerencial, Recursos Humanos, Casa Alcalda. Por lo menos un representante de cada proponente deber participar en la reunin pre-propuesta como condicin para la presentacin de propuestas. No se permitir la entrada ni participacin en el proceso de Solicitud de Propuestas a personas luego de comenzada la reunin pre-propuesta. Los proponentes sern responsables de reproducir cualquier documento relacionado a este proceso entregado en formato digital. Los proponentes debern presentar sus propuestas en o antes de las 10:30 a.m. el da 31 de enero de 2012 en el Piso 1 Escuela Gerencial, Recursos Humanos, Casa Alcalda. Cualquier propuesta recibida luego de la hora y el da indicado ser rechazada. Las propuestas se mantendrn vigentes por un trmino de noventa (90) das a partir del recibo de las mismas por el Municipio. Toda licitacin deber venir acompaada de una fianza provisional (BID BOND) de una compaa de solvencia reconocida, cheque certificado, giro postal o bancario a nombre de "Municipio de Bayamn" por el 5% del total de la propuesta sometida, para garantizar que ha de formalizar el contrato si se le adjudica la buena pro de la Solicitud de Propuestas. El Municipio de Bayamn se reserva el derecho de rechazar o aceptar cualquier propuesta y de adjudicar el contrato o los contratos de servicios bajo los trminos y condiciones ms beneficiosos para el Municipio. El Municipio se reserva, adems, el derecho de cancelar esta solicitud de propuestas y la adjudicacin de los contratos correspondientes en cualquier momento antes de la firma de los mismos sin que ello implique responsabilidad u obligacin alguna para el Municipio o su Junta de Subastas. Todos los participantes debern cumplir con los requisitos aplicables de la Ley de Municipios Autnomos, Ley Nm. 81 de 30 de agosto de 2001, segn enmendada, y las Ordenanzas Municipales correspondientes. DADA EN BAYAMN, PUERTO RICO, HOY DA 11 DE ENERO DE 2012

Mildred Villanueva Secretaria Municipal

Ramn Luis Rivera Cruz Alcalde

Mildred Villanueva Secretaria Municipal

Ramn Luis Rivera Cruz Alcalde

Autorizado por la Comisin Estatal de Elecciones CASO-CEE-SA-12-398

Autorizado por la Comisin Estatal de Elecciones CASO-CEE-SA-12-398

AP / Jae C. Hong

50
ORIENTACIN
CARRERAS PARA MAANA

EL VOCERO / jueves, 12 de enero de 2012

1-1/16 Milla

3 aos

Reconvencionado en la cuarta carrera

1 2

1,400 Metros

4 aos

y mayores

Reclamables a $7,500 1. Pit Viper Andy Hernndez 120 2. Cliffs Gold Alberto Soto 109 3. Two Cats Ricardo Mejas 113 4. Gibson Creek Luis Hiraldo 116 5. Storm Falcon Ivn Cruz 113 NUESTRA SELECCIN: Pit Viper, Gibson Creek y Two Cats.

1,600 Metros

4 aos

y mayores

1-1/16 Milla

3 aos

Reclamablesa $3,500 1. Estrella Del Da Edwin Gonzlez 120 2. Why Fair Carlos Pizarro 120 3. Pierina Jos L. Cruz 109 4. Quality Palace Wilfredo Gotay 109 5. Turbina Julio A. Hernndez 109 NUESTRA SELECCIN: Quality Palace, Turbina y Pierina.

Reclamables a $3,500 1. Fiscalizadora Ricardo Mejas 109 2. Alhena Star Juan Carlos Daz 116 3. Activada Eddie Santiago 109 4. La Hija De Guido Rafael Mojica, Sr. 118 5. Myfavorite Flag Alberto Soto 113 6. Doa Idalia M. Jos A. Hernndez 118 7. Crown Lady Luis Negrn 116 8. Melinas Queen Hctor Berros 118 9. Astridlaura Carlos Pizarro 116 10. Sonia L. Luis G. Villanueva 109 11. Zbila Julio A. Hernndez 113 NUESTRA SELECCIN: Crown Lady, Zbila y Alhena Star.

1,300 Metros

3 aos

Reclamables a $7,500 1. El Escogido Luis Hiraldo 116 2. Fogata Jos A. Hernndez 116 3. Nahuatl Hctor M. Daz 111 4. Juan M Benjamn Lpez 118 5. Rafagazo Hctor Berros 117 NUESTRA SELECCIN: Rafagazo, Juan M y Nahuatl.

Mara del Pilar Daz estar activa en el evento.

RECOMENDACIONES
PARA EL POOL CUADRO $3.00
2da. Quality Palace y Turbina 3ra. Chamar 4ta. Deltona Queen 5ta. Crown Lady, Zbila y Alhena Star 6ta. Reconvenciondo 7ma. Alpheratz Star y Papacun

PAPELETA
2da. 3ra. 4ta. 5ta. 6ta. 7ma. Quality Palace Chamar Deltona Queen Crown Lady Reconvencionado Alpheratz Star

1,200 Metros

4 aos

y mayores

1,400 Metros

3 aos

Reclamables a $5,000 1. Gastroenterloga Hctor M. Daz 110 2. Chamar Juan Carlos Daz 117 3. Perla Negra Ivn Cruz 109 4. La Privilegiada Angel Surez 111 5. Piedra Blanca Angel M. Viera 117 NUESTRA SELECCIN: Chamar, Gastroenterloga y Piedra Blanca.

Reclamables a $18,000 1. Presently Carlos Pizarro 116 2. Gaara Miguel Snchez 116 3. Remarkable Storm Hctor Berros 116 4. Rockin Robbie Edwin Gonzlez 116 5. Abonero Luis Hiraldo 116 6. Cool Joe Brown Edwin Castro 116 7. Representativeron Ju.A. Hernndez 109 8. Reconvencionado Juan Carlos Daz 116 9. Strike N Win Eddie Santiago 109 10. Match Stick Joel Cruz 116 11. Courting Wisdom Jos L. Ortiz 109 NUESTRA SELECCIN: Reconvencionado, Strike N Win y Abonero.

Regresa la Ruta del Encanto


JORGE FIGUEROA LOZA
Colaboracin EL VOCERO

PARA LAS BANCAS


PARA ARRIESGADOS: Quality Palace y Alpheratz Star en primera. PARA CONSERVADORES: Chamar y Reconvencionado en segunda.

PROGRAMA HPICO

Luego de un ao de receso por conflictos de fecha, el 10k de Burger King (Ruta del Encanto) regresa a escena en su octava edicin con los mejores maratonistas del patio el prximo 22 de enero en el rea del Balneario Punta Salinas en Toa Baja. Entre los corredores elites que dirn presente se encuentran Albert Coln-ganador de varios 10k en la Isla como el San Juan Bautista de Orocovis y 5k de Yabucoa- y el veterano Julio Cruz. En la rama femenina, Mara del Pilar Daz, quien particip en octubre en el maratn de los Juegos Panamericanos, Guadalajara, estar en accin al igual que Yolanda Mercado, poseedora de la marca de Puerto Rico en un 42K, logrado en el maratn de Londres en el 2009. Se espera tambin la participacin de Zenaida Maldonado, quien gan la pasada competencia con marca de 36:09, adems del posible regreso de Csar Lam luego de un receso debido a recuperacin de lesiones. Los organizadores del BK 10K buscarn superar la participacin de 7,400 establecida en el 2010. El evento tambin cuenta con un 5k exclusivo para caminantes, y carrera para nios y personas en sillas de rueda. A nivel artstico tocarn Viva Nativa, D'Zoo y Foglia. Ser dedicado a Radams Vega, primer puertorriqueo en ganar medalla de oro en los Juegos Centroamericanos y del Caribe. Las inscripciones estarn abiertas hasta el 15 de enero por www.bk10k.com.

EL VOCERO / Willn Rodrguez

Reclamables a $7,500 1. Suaves Besos Ivn Cruz 109 2. Deltona Queen Joel Cruz 117 3. Doa Coco Juan Carlos Daz 116 4. Aimi C. Julio A. Hernndez 109 5. La Extraordinaria Luis Hiraldo 116 6. Turuleca Jos A. Hernndez 116 NUESTRA SELECCIN: Deltona Queen, La Extraordinaria y Doa Coco.

1,100 Metros

3 aos

y mayores

Reclamables a $15,000 1. Concierto Nocturno Sash Ortiz 116 2. Sorolla Joel Cruz 116 3. Alpheratz Star Carlos Pizarro 116 4. Papacun Emanuel Nieves 111 5. Pedro Quiles Edwin Gonzlez 118 6. Ducado Juan Carlos Daz 118 7. Astrlogo Luis Hiraldo 118 NUESTRA SELECCIN: Alpheratz Star, Papacun y Ducado.

EL VOCERO / jueves, 12 de enero de 2012

51
BREVES MLB

Madson es rojo
NUEVA YORK -(AP)- El taponero agente libre Ryan Madson y los Rojos de Cincinnati llegaron a un acuerdo verbal en un contrato de un ao y $8.5 millones. Madson salv 32 juegos en 34 oportunidades la pasada campaa con los campeones de la Divisin Este de la Liga Nacional Filis de Filadelfia. El acuerdo est sujeto a un examen fsico y a la firma del jugador. Madson sustituye a Francisco Cordero como taponero en Cincinnati Madson casi firma de vuelta con los Filis, pero un acuerdo de cuatro aos y $44 millones se cay en noviembre y das despus Filadelfia firm al cerrojero Jonathan Papelbon a un contrato de cuatro aos y $50 millones. En 491 juegos, incluyendo 18 aperturas, Madson tiene marca de 47-30 con ERA de 3.59 y 52 rescates.

KENDRYS MORALES

Rubn Gotay, de los Indios, se aleja de la inicial frente al primera base de los Leones, Pedro Valds, ambos pendientes a la accin en el plato.

Habr uno ms
Ponce sali airoso anoche para obligar un juego decisivo en la semifinal con los Indios
REDACCIN

CALENDARIO SEMIFINAL
INDIOS VS. LEONES Sbado, 7 de enero Mayagez 5, Ponce 2 Domingo, 8 de enero Ponce 6, Mayagez 2 Martes, 10 de enero Mayagez 5, Ponce 4 Mircoles, 11 de enero Ponce 9, Mayagez 6 Jueves, 12 de enero Mayagez en Ponce, 7:30 p.m.

Los Criollos no juegan desde que acab la serie regular el pasado da 4, y se hizo sal y agua un partido de exhibicin que programaron para anoche contra los campeones de la pelota Doble A, los Jueyeros de Maunabo. Bates, quien se perdi dos terceras partes de la temporada regular al contraer nupcias, inmici la campaa en buena nota al promediar .356.

Pacta Morales
ANAHEIM, California (AP)- El primera base cubano Kendrys Morales, quien no ha jugado desde fines de mayo de 2010 tras fracturarse el tobillo izquierdo, evit el arbitraje salarial al alcanzar un acuerdo con los Angelinos de Los Angeles por un ao y $2.975 millones. Morales no juega desde que sufri la lesin el 29 de mayo de 2010, cuando brinc sobre el plato para celebrar un grand slam con el que haba definido un juego. El acuerdo, anunciado

ayer, es idntico al del ao pasado e incluye un incentivo de $50 mil si acumula 550 turnos al batea. La lesin fren a Morales justo cuando se consolidaba como una estrella. Vena de batear para .306 con 34 jonrones y 108 remolcadas en 2009. Los Angelinos no han precisado si Morales estar en condiciones para participar de los entrenamientos de primavera el mes prximo, pero estn moderadamente optimistas. Morales, un bateador ambidiestro, recibi esta semana el visto bueno para empezar a realizar ciertas prcticas de bisbol.

SUMINISTRADA

Fin a la batalla Dodgers y Fox


WILMINGTON, Delawate -(AP)- Un juez de quiebras en el estado de Delaware dio ayer su aval al acuerdo entre los Dodgers de Los Angeles y la cadena televisiva Fox Sports que despeja el camino para la venta del club. El juez aprob el acuerdo entre las partes en una audiencia y con ello se puso punto final a una agria batalla legal entre el equipo de bisbol y Fox.

EL VOCERO A ley de una derrota para quedar eliminado, y abajo 4-1 en la primera entrada, los Leones demostraron sus agallas para forzar un partido ms en la serie semifinal. Ponce anot una carrera en la segunda entrada y luego explot para cinco en la tercera rumbo a una victoria 9-6 sobre los Indios de Mayagez para empatar 2-2 la contienda semifinal. La serie ser decidida hoy cuando los de la Perla del Sur reciban a los de la Sultana del Oeste en el estadio Francisco Paquito Montaner. La final contra los campeones Criollos de Caguas abrira el sbado. Ponce aadi carreras en sexta y en la novena entrada para su total de anotaciones. Cuatro relevistas se combinaron para limitar a los Indios

LEONES 9, INDIOS 6
LEONES AB H. Bocachica, RF 5 I. De Jess, 2B 5 P. Valdes, 1B 5 1- N. Soto, PR-1B 0 J. Rodrguez, DH 5 R. Cancel, C 2 O. Mercado, C 0 L. Matos, LF 3 2- A. Morales, PR-LF 0 J. Jimnez, 3B 4 J. Castro, SS 4 F. Prez, CF 3 INDIOS AB I. Fal, SS 4 R. Gotay, 3B 4 J. Domnguez, LF 5 R. Ruiz, 1B 5 M. Negrn, RF 4 M. Maldonado, C 2 J. Ruiz, DH 4 J. Feliciano, CF 4 S. Miranda, 2B 4 PONCE MAYAGEZ 115 400 R 2 0 0 0 2 2 0 0 0 1 2 0 R 1 1 1 1 1 0 0 0 1 H 2B 3B HR RBI AVG 1 1 0 0 1 .188 2 0 0 0 2 .294 2 0 0 0 0 .385 0 0 0 0 0 .000 2 0 0 1 1 .313 2 0 0 0 0 .417 0 0 0 0 0 .500 0 0 0 0 1 .357 0 0 0 0 0 .000 1 0 0 0 0 .214 2 2 0 0 3 .500 0 0 0 0 0 .067 H 2B 3B HR RBI AVG 2 0 0 0 0 .412 2 0 0 0 0 .353 2 0 0 0 2 .267 1 1 0 0 1 .333 1 0 0 0 1 .333 2 1 0 0 1 .400 0 0 0 0 0 .214 1 0 0 0 1 .063 1 0 0 0 0 .273 001 000 001 002 ER 4 0 0 0 2 ER 1 1 2 1 0 1 0 BB 1 2 0 0 0 BB 2 2 0 2 0 2 0 SO 1 2 2 0 0 SO 1 0 2 2 0 1 0 R H E 9 12 0 6 12 3 HR 0 0 0 0 0 HR 0 0 0 1 0 0 0 ERA 54.00 0.00 0.00 0.00 9.00 ERA 13.50 13.50 13.50 1.93 0.00 0.00

en siete hits y dos carreras en ocho y un tercio de entrada, luego de su abridor saliera del juego sin completar el primer giro.

Con todas Caguas


Mientras, los Criollos de Caguas tsu artillera completa y aceitada para el inicio de la serie final este sbado, y eso incluye la presencia de Aaron Bates, quien lleva alrededor de dos semanas entrenando con el equipo. "Estamos bien, y vamos con todo", dijo ayer el gerente general de la novena, Frankie Higginbotham, al mostrar su satisfaccin por la reincorporacin de Bates, quien fue uno de sus ms productivos toleteros en los inicios de la temporada.

PITCHEO LEONES IP H R R. Rowland-Smith 0.2 5 4 E. Camacho (W, 1-0)3.1 0 0 J. Testa 2.0 1 0 J. Padilla 2.0 3 0 R.J. Rodrguez 1.0 3 2 INDIOS IP H R B. Cepeda 0.2 1 1 F. Cabrera 0.2 2 1 H. Hernndez (L, 0-1) 1.1 4 5 R. Manuel 3.0 3 1 N. Fuentes 1.1 0 0 J. Lujan 1.0 2 1 10.80B. Grezlovski 1.0 0 0 T: 3:42 (:39 delay). ATT: 4,320.

Ryan Madson firmar por un ao y $8.5 millones con Cincinnati.

AP

EL VOCERO / jueves, 12 de enero de 2012

53

STANDING NBA
CONFERENCIA DEL ESTE
Divisin Atlntico G P Filadelfia 7 2 Nueva York 5 4 Boston 4 4 Toronto 4 6 Nueva Jersey 2 8 Divisin Sureste G Miami 8 Atlanta 7 Orlando 6 Charlotte 2 Washington 1 Divisin Central G Chicago 9 Indiana 6 Cleveland 4 Milwaukee 3 Detroit 2

Knicks se crecen
NUEVAYORK-(AP)- Carmelo Anthony anot 27 puntos y gan nueve rebotes, y los Knicks de Nueva York cortaron la cadena de seis triunfos consecutivos de los 76ers de Filadelfia al vencerlos anoche por 85-79. Amare Stoudemire agreg 20 unidades y 10 rebotes, mientras que el novato Josh Harrellson contribuy como reemplazo con 13 puntos para ayudar a los Knicks a conseguir su cuarta victoria seguida y colocarse dos juegos arriba del promedio de .500 por primera vez en la temporada. Andre Iguodala y Evan Turner anotaron cada uno 16 unidades para los 76ers, quienes estuvieron atrs casi todo el juego en su infructuoso intento por convertirse en apenas el segundo equipo que gana tres juegos en tres noches durante esta campaa. Filadelfia super a sus adversarios por 16 puntos cada juego en el arranque de temporada con marca de 7-2, pero en este encuentro tuvieron desventaja de hasta 17 unidades.
El boricua se lastim el tobillo contra los Bulls el martes.
AP / Stacy Bengs

PRO .778 .556 .500 .400 .200 PRO .800 .700 .667 .200 .111 PRO .818 .667 .444 .333 .200

JV 2 21/2 31/2 51/2 JV 1 11/2 6 61/2 JV 2 4 5 61/2

P 2 3 3 8 8 P 2 3 5 6 8

Frenan la racha de seis victorias de los Sixers

El delantero de Nueva York, Amare Stoudemire (1), tira en la pintura contra los 76ers., durante el partido de anoche.

Barea espera jugar maana


JORGE FIGUEROA LOZA
Colaboracin EL VOCERO

CONFERENCIA DEL OESTE


Divisin Suroeste G P San Antonio 6 4 Dallas 5 5 Houston 3 6 Memphis 3 6 Nueva Orleans 3 6 Divisin Noroeste G P Oklahoma City 9 2 Portland 7 2 Utah 6 3 Denver 6 4 Minnesota 3 7 Divisin del Pacfico G P L.A. Lakers 7 4 L.A. Clippers 4 3 Phoenix 4 5 Golden State 3 6 Sacramento 3 7

PRO .600 .500 .333 .333 .333 Pct .818 .778 .667 .600 .300 Pct .636 .571 .444 .333 .300

JV 1 21/2 21/2 21/2 JV 1 2 21/2 51/2 JV 1 2 3 31/2

* No incluye resultados de ayer

Resultados martes

Juegos para hoy

Charlotte en Atlanta, 8:30 p.m. Nueva York en Memphis, 9 p.m. Detroit en Milwaukee, 9 p.m. Cleveland en Phoenix, 10 p.m. Orlando en Golden State, 11:30 p.m.
FILADELFIA (79) Iguodala 5-11 5-8 16, Brand 4-11 3-4 11, Battie 3-4 0-0 6, Holiday 6-13 0-0 13, Meeks 14 0-0 3, Vucevic 0-2 0-0 0, Young 6-16 0-0 12, Turner 6-14 4-6 16, Williams 1-6 0-0 2. Totals 32-81 12-18 79. NUEVA YORK (85) Anthony 9-24 8-8 27, Stoudemire 8-14 4-7 20, Chandler 0-1 3-4 3, Shumpert 5-15 0-0 10, Fields 2-5 0-0 4, Harrellson 5-10 0-0 13, Walker 1-3 0-0 3, Douglas 2-5 0-0 5. Totals 32-77 15-19 85. Filadelfia 15 20 21 23 79 Nueva York 28 17 22 18 85 3-Point Goals-Filadelfia 3-15 (Iguodala 1-3, Meeks 1-3, Holiday 1-4, Young 0-1, Turner 02, Williams 0-2), Nueva York 6-22 (Harrellson 3-5, Douglas 1-2, Walker 1-3, Anthony 1-4, Fields 0-2, Shumpert 0-6). Fouled Out-Young. Rebounds-Filadelfia 46 (Brand 10), Nueva York 58 (Chandler 13). Assists-Filadelfia 10 (Holiday 4), Nueva York 13 (Anthony 5). A-19,763 (19,763).

OKLAHOMA CITY (95) Durant 11-17 4-6 29, Ibaka 2-6 0-0 4, Perkins 0-1 0-2 0, Westbrook 9-20 4-6 22, Sefolosha 1-2 1-2 3, Collison 3-5 2-2 8, Harden 3-10 67 14, Jackson 2-3 1-1 6, Mohammed 2-2 0-0 4, Cook 2-7 0-0 5. Totals 35-73 18-26 95. NEW ORLEANS (85) Aminu 3-7 0-0 6, Kaman 8-16 1-2 17, Okafor 5-7 0-0 10, Jack 4-11 0-0 8, Belinelli 3-10 44 10, Landry 7-13 3-4 17, Summers 4-8 1-2 10, Vasquez 0-3 2-2 2, C.Johnson 1-4 0-2 2, Ayon 1-1 1-1 3. Totals 36-80 12-17 85. Oklahoma City 22 27 24 22 95 New Orleans 27 21 22 15 85 3-Point Goals-Oklahoma City 7-20 (Durant 34, Harden 2-6, Jackson 1-2, Cook 1-5, Sefolosha 0-1, Westbrook 0-2), New Orleans 1-16 (Summers 1-3, C.Johnson 0-1, Aminu 0-1, Vasquez 0-2, Jack 0-4, Belinelli 0-5). Fouled Out-None. Rebounds-Oklahoma City 46 (Durant 10), New Orleans 49 (Kaman, Aminu 9). AssistsOklahoma City 19 (Westbrook 7), New Orleans 20 (Jack 8). A-13,565 (17,188).

ATLANTA (84) Smith 7-13 2-6 16, Radmanovic 1-7 0-0 3, Horford 2-5 1-1 5, Teague 2-10 1-2 5, J.Johnson 5-12 2-2 15, Pachulia 3-6 5-8 11, Green 4-10 2-2 10, I.Johnson 1-6 3-3 5, Stackhouse 2-4 3-3 8, Sloan 3-4 0-0 6. Totals 30-80 19-27 84. INDIANA (96) Granger 9-16 3-3 24, West 5-8 2-2 12, Hibbert 5-10 2-2 12, Collison 3-9 0-0 8, George 2-4 1-1 5, Hill 2-4 0-0 4, Hansbrough 4-9 0-0 8, Foster 1-1 0-0 3, Stephenson 5-7 2-4 12, Jones 2-9 12 5, Amundson 1-3 1-2 3. Totals 39-85 12-16 96. Atlanta 20 30 9 25 84 Indiana 28 25 27 16 96 3-Point Goals-Atlanta 5-13 (J.Johnson 3-5, Stackhouse 1-1, Radmanovic 1-3, Smith 0-1, Pargo 0-1, Teague 0-1, Green 0-1), Indiana 6-14 (Granger 3-5, Collison 2-3, Foster 1-1, George 0-1, Price 0-1, Stephenson 0-1, Jones 0-1, Hill 0-1). Rebounds-Atlanta 54 (Pachulia, Smith 7), Indiana 54 (Hibbert 11). Assists-Atlanta 14 (J.Johnson, Smith, Teague 3), Indiana 25 (Collison 6). A-10,334 (18,165).

AP / Frank Franklin II

Houston 82, Charlotte 70 Washington 93, Toronto 78 Filadelfia 112, Sacramento 85 Dallas 100, Detroit 86 Chicago 111, Minnesota 100 Oklahoma City 100, Memphis 95 Milwaukee 106, San Antonio 103 Utah 113, Cleveland 105 Portland 105, L.A. Clippers 97 Golden State 111, Miami 106, OT L.A. Lakers 99, Phoenix 83

Luce Granger
INDIANAPOLIS-(AP)- Danny Granger meti anoche 24 puntos para acabar con una sequa de encestes en la victoria de los Pacers de Indiana sobre los Hawks de Atlanta por 96-84. Roy Hibbert aadi 12 puntos y 11 rebotes, mientras que David West y Lance Stephenson tambin metieron 12 puntos cada uno para ayudar a los Pacers a subir su marca a 7-3. Es apenas la segunda victoria de Indiana sobre los Hawks en sus ltimos 11 encuentros. Josh Smith encabez a Atlanta con 16 puntos. El dominicano Al Horford aport cinco puntos y dos rebotes en 5:52 minutos de juego.

La torcedura de tobillo que sufri Jos Juan Barea en el cuarto final de la derrota de los Timberwolves de Minnesota contra los Bulls de Chicago no parece ser sera, segn inform el mayagezano al diario Star Tribune. Aadi que no piensa perder tiempo de juego. No obstante, reportes indican que Barea descansara ayer y hoy, y que maana se decidir si jugar contra los Hornets de Nueva Orleans. Barea anot 10 puntos en 17 minutos antes de lastimarse el tobillo izquierdo en una jugada de penetracin restando ocho minutos de accin. Luego de encestar se qued mirando el baln para ver si entraba por el aro mientras tropezaba con un fotgrafo debajo del canasto. El armador de 27 aos todava arrastra una lesin en el hamstring izquierdo que provoc se perdiera cuatro de los ltimos seis partidos, adems de ajustar su juego a menos minutos para probar la recuperacin de la lastimadura. Tiene promedio de 11.4 puntos, 2.0 rebotes y 2.2 asistencias en 19.6 minutos por desafo. Los Timberwolves marchan ltimos en la Divisin Noroeste del Oeste con marca de 3-7.
SACRAMENTO (98) Salmons 3-7 0-0 6, Hickson 3-10 0-0 6, Cousins 6-11 9-11 21, Fredette 3-10 2-2 10, Evans 7-22 14-14 29, Greene 2-6 1-2 6, Thomas 612 5-5 20. Totals 30-81 31-34 98. TORONTO (91) Butler 1-5 0-0 3, Bargnani 2-13 6-6 10, A.Johnson 4-7 0-0 9, Calderon 5-12 1-1 13, DeRozan 5-9 3-3 13, Magloire 0-0 0-2 0, J.Johnson 0-4 0-0 0, Carter 0-2 3-4 3, Barbosa 11-18 00 24, Davis 3-4 0-0 6, Kleiza 3-6 4-5 10. Totals 34-80 17-21 91. Sacramento 23 18 22 35 98 Toronto 19 21 23 28 91 3-Point Goals-Sacramento 7-24 (Thomas 3-6, Fredette 2-6, Evans 1-4, Greene 1-5, Salmons 0-1, Garcia 0-2), Toronto 6-20 (Calderon 2-4, Barbosa 2-5, A.Johnson 1-1, Butler 1-3, DeRozan 0-1, J.Johnson 0-1, Kleiza 0-2, Bargnani 0-3). Rebounds-Sacramento 53 (Cousins 19), Toronto 51 (Bargnani 10). Assists-Sacramento 13 (Thomas 6), Toronto 20 (Calderon 10). A-14,323 (19,800).

Reyes en Toronto
TORONTO-(AP)-Tyreke Evans anot 29 puntos, su mayor cifra de la temporada, DeMarcus Cousins contribuy con 21 y una cifra mxima en su carrera de 19 rebotes para ayudar anoche a que los Kings de Sacramento rompieran una racha de siete derrotas en Toronto al superar por 98-91 a los Raptors.

54

EL VOCERO / jueves, 12 de enero de 2012

Esto fue un esfuerzo en conjunto. Los premios individuales ni los remates que hago no los hubiera podido lograr sin un equipo que trabaja duro

Leonardo Leyva JMV de la Serie Final

Fotos EL VOCERO / Gerardo Bello

Los Cariduros celebraron anoche en grande, montando la fiesta en la cancha de Lares tras el triunfo en tres parciales.

Fajardo!
Completa la barrida de Lares para ganar su primer ttulo del Voleibol Superior Masculino
JOS R. ORTZAR
EL VOCERO

El viaje de regreso a Fajardo fue uno largo, pero festivo para los nuevos campeones de la Liga de Voleibol Superior Masculina (LVSM). Los Cariduros completaron anoche la barrida sobre los Patriotas de Lares en el cuarto juego de la serie final de la Liga de Voleibol Superior Masculina (LVSM). La victoria fue sudada y tuvieron dos parciales cerrados antes de ganar en tres, 25-22, 25-23 y 25-16, en partido celebrado en la cancha Flix 'Amiguito' Mndez de Lares. Fajardo tuvo un buen inicio

al ganar el primer set y as logr poner an ms presin sobre el equipo lareo. Motivados ante la posibilidad de su primer campeonato, la fanaticada de Fajardo no se amilan por el largo viaje y respondieron en masa y superaban a los seguidores de los Patriotas en ruido y en cantidad. Los Cariduros le repitieron la dosis en el segundo parcial, que fue prob ser uno crucial para decidir el encuentro. El bloqueo de Fajardo fue mortal para Lares y los visitantes tomaron temprana ventaja de 8-5 antes del primer tiempo tcnico. Un remate largo del Bolivar

Bermdez, de Lares, provoc un nuevo tiempo pedido del dirigente de los Patriotas, Jos Luis 'Nitro' Daz. Con servicios de Enrique Escalante, Lares se acerc 11-9. Un remate de 'Juanchi' Figueroa los peg 13-12. Ah fue que los Cariduros dominaron la malla con sus remates. Uno de Leonardo Leyva puso el marcador 15-12 y sus seguidores le coreaban "MVP" al ganador de premio de Jugador Ms Valioso de la serie regular y tambin de la Final. "Esto fue un esfuerzo en conjunto. Los premios individuales ni los remates que hago no los hubiera podido lograr sin un equipo que trabajamos duro", sostuvo Leyva mientras agarraba el trofeo. "Todos los jugadores aportaron a la causa caridura", destac el dirigente Ramn 'Monchito' Hernndez, quien no quiso hacer mencin sobre un jugador en particular.

El JMV Leonardo Leyva levanta por todo lo alto el trofeo de campeones.

"El viaje va a ser alegre", dijo con una sonrisa el tcnico sobre la celebracin que le esperaba a su equipo de regreso a Fajardo. Por su parte, Lares fue un equipo que no se quit en toda la serie pese a que en esta ocasin no pudieron hacer un remonte como el que protagonizaron contra los Plataneros de Corozal en la serie semifinal. Ante la adversidad, los lareos no se dejaron intimidar y en el segundo set de este partido se mantuvieron en juego (16-15). "Los jugadores echaron el

resto. Estuvimos a un punto de llegar al noveno lugar hicimos todo lo posible", declar Daz tras culminar su serie final nmero 20. Sin embargo, Leyva fue muy imponente para los locales. Le hizo coro 'Pedrito' Sierra y Fajardo se despeg 19-16. Cuando volvi a ver reducida su ventaja (20-19) el tcnico de Fajardo Ramn 'Monchito' Hernndez pidi tiempo con miras de que su equipo acabara el parcial. Un contundente bloqueo de Lares empataron las hostilidades a 21 puntos. El impulso pareca cambiarse al lado de los Patriotas cuando tomaron la primera ventaja del set con otro bloqueo (22-21), esta vez de Cristiano Rodrguez. Pero, Fajardo respondi rpidamente con tres puntos que pusieron en jaque a los locales 24-22, hasta ganar el segundo set 25-23. En el tercer parcial, los locales tomaron una breve ventaja de 2-1 que inmediatamente se desvaneci ante los nuevos campeones. Con el marcador 5-2 en favor de los visitantes, el tcnico de Lares les pidi ms a sus jugadores. Pero ya su equipo no contaba con ms gasolina en el tanque. De hecho, Lares lleg a la Final con dramticas reacciones luego de estar casi eliminados en la serie regular y abajo 3-1 en la semifinal contra los antiguos campeones Plataneros. Pero el tercer intento de un 'comeback' se qued corto ante Fajardo, que entraba a la serie como claro favorito.

EL VOCERO / jueves, 12 de enero de 2012

55

Angie Pressey a un paso de firmar con Catao


CARLOS NARVEZ ROSARIO
EL VOCERO

ANGIE PRESSEY

CATAO - De un momento a otro las Lancheras esperaban ayer una grata noticia. La entrada de la joven atacante Angie Pressey a su potente escuadrn ofensivo. El sexteto de Catao, que firm como dos de sus importadas a la acomodadora Courtney Thompson y a la medio Jessica Jones, tena puestas sus esperanzas en la contratacin de Pressey, una juga-

dora que en el 2009 debut en el Voleibol Superior Femenino con las Llaneras de Toa Baja. Pressey es la ltima ficha que le resta a las Lancheras por alinear de cara a la nueva temporada que inician el 20 de enero en el Coliseo Cosme Beita. Anoche (martes) hablamos con Angie. Ella est dialogando con su esposo la oferta que le hemos presentado. Hoy (ayer) mismo, en la noche, podramos tener una respuesta. Pero estamos muy cerca de fir-

marla, sostuvo el apoderado de las Lancheras, William Lpez. Pressey fue clave para las Llaneras en la temporada regular de 2009, pero se lesion de cara a los playoffs. Actualmente es parte del programa de USA Volleyball, equipo con el que ha visto accin de forma constante. Las Lancheras tienen como segunda opcin a la estadounidense Kelly Riggins, quien ha estado practicando con el ncleo de jugadoras.

Engrasada la lancha
CARLOS NARVEZ ROSARIO
EL VOCERO

Catao pone su mira en el campeonato tras importantes cambios en su plantilla de jugadoras

CATAO - Las Lancheras reclamaron ayer no sufrir de alguna filtracin en su embarcacin. De lo que s estn seguros es que hay otros equipos, como Mayagez, que podran sufrir de ese mal. El sexteto de Catao present su plantilla de jugadoras de cara a la nueva temporada del Voleibol Superior Femenino en donde estrenarn a la cotizada libero Deborah Seilhamer quien lleg a las filas de las Lancheras el pasado mes de diciembre en un cambio con las Indias de Mayagez. A la llegada de Seilhamer se suma la entrada de Tatiana Encarnacin va Toa Baja por la hasta entonces jugadora franquicia Ania Ruiz. Las Lancheras que terminaron cuartas la temporada regular de 2011 con marca de 13-9 tendrn de vuelta a dos importantes jugadoras refuerzos: la acomodadora Courtney Thompson y la medio Jessica Jones. Mientras que el ltimo y tercer puesto de jugadora refuerzo de las cataeses podra recaer en Angie Pressey, quien hace dos aos debut en la Liga con las Llaneras de Toa Baja. Tenemos unas expectativas bien altas, expres piloto Milton Crespo, ganador del galardn al Dirigente del Ao de la pasada campaa. Si logramos que todas las jugadoras se comprometan en un fin comn estaremos peleando el campeonato. Este un es un equipo diseado a la perfeccin para lograr esa meta. Los movimientos de Tatiana y Deborah as lo reflejan, agreg. Seilhamer ser apoyada en su rol por la juvenil defensa Greysmarie Prez, una joven de 16 aos. Mientras Encarnacin ser acompaada en la gestin ofensiva por la recia atacante Oneida Gonzlez. Las Lancheras aadieron a cuatro nuevas prospectos en sus filas. Entre ellas, las esquinas Tatiana Jusino y Paulette Garca, las defensa Winna Pellot y la propia Greysmarie Prez. Creo que cada jugadora aportar algo grande. Vamos para el campeonato sin excusas. No nos van a sacar de nuestro enfoque que es el campeonato. Nadie nos podr sacar, asegur Crespo. La medio Shannon Torregrosa, una de las veteranas de este grupo, fue seleccionada la capitana del clan lanchero. Es un honor para m este rol dentro del equipo. Tenemos muchas expectativas y nuestra meta es el campeonato. Estamos pensando que al final del ao podamos celebrar, indic la central. La medio Mirlena Lpez y la acomodadora Ednali Serralta tambin integran este ncleo que inaugurar su temporada el 20 de enero en el Coliseo Cosme Beita.

Han dicho que la lancha de Catao tena un boquete. Que se estaba hundiendo, coment el apoderado Willie Lpez. Pero creo que despus de todo, no somos el equipo que tiene ese boquete. Mayagez perdi la mejor libero de Puerto Rico y ahora est con nosotros. Nos hemos reforzado muy bien y vamos rumbo al campeonato, apunt.

Fotos EL VOCERO / Archivo

La estadounidense Courtney Thompson volver a reforzar a las Lancheras de Catao, que buscan regresar a la serie final.

EL VOCERO DE PUERTO RICO

construccin decoracin banca hipotecaria finanzas

JUEVES, 12 DE ENERO DE 2012

hbitat
Elegante proyecto estilo boutique

EL VOCERO / ALVIN J. BEZ / ART AT SAN PATRICIO

HABITAT EL VOCERO

JUEVES, 12 DE ENERO DE 2012

FINANZAS

Cmo influye el

informe de crdito
en los trminos de tu hipoteca
El informe de crdito resume la actividad crediticia de una persona a lo largo de un determinado periodo de tiempo. Pretende recoger la totalidad de las deudas que mantiene esa persona con aquellas empresas que reportan sus transacciones crediticias a las agencias que preparan estos informes. Es una herramienta importante con la que cuentan las instituciones financieras a la hora de determinar el tipo de financiamiento que otorgarn a un cliente, la tasa de inters que le ofrecern y las garantas que requerirn como parte de la transacci. Para el cliente representa su carta de presentacin ante la entidad financiera, por lo que es importante conocerlo y cerciorarse de que la informacin que contiene es verdica y fiel a la realidad explic Linda , C. Coln, primera vicepresidenta de Produccin de FirstMortgage. Adems de reflejar el historial de pago del cliente, el informe de crdito contiene informacin sobre incidentes tales como sentencias civiles y embargos reportados durante los pasados siete aos, as como peticiones de quiebra radicadas por el consumidor en los pasados 10 aos. Este ofrece al consumidor la opcin de conocer su puntuacin de crdito (credit score) y mide la calidad de su crdito. El mismo se produce mediante un modelo estadstico que analiza numerosas variables del expediente de crdito y produce una puntuacin, que generalmente flucta entre 350 y 850 coment Coln. , Mientras ms alta la puntuacin, mejor se considera la calidad del crdito del consumidor y, por tanto, de menor riesgo para la institucin financiera que evala su solicitud de crdito. Una puntuacin baja representa el escenario contrario. Es a base a esa estimacin de 'riesgo' que la entidad financiera determina el producto que ofrecer al cliente, incluyendo el tipo de inters que cobrar y hasta la cantidad del financiamiento que est dispuesta a ofrecer agreg. , Segn destac, hay acciones que afectan nuestro historial de crdito que debemos evitar. Las ms frecuentes y dainas son la tardanza frecuente en los pagos, ya que toma 24 meses restaurar el crdito daado por pagos tardos. Tambin, mantener las tarjetas de crdito al mximo o sobre su lmite, la bsqueda excesiva de nuevas fuentes de crdito, asumir muchas deudas nuevas en un corto tiempo y mantener ms cuentas de crdito rotativo, tales como la tarjeta de crdito, que prstamos con plazos y pagos fijos, entre otras detall. , Recuerda que tu informe de crdito puede ser tu pasaporte a la realizacin de tus sueos. Es importante conocer la informacin que contiene tu informe, ya que puede prevenir o corregir cualquier error inadvertido. TransUnion, Equifax y Experian son las agencias ms reconocidas que ofrecen este tipo de informe. El consumidor tiene derecho a un informe anual gratuito y lo puede solicitar a travs de annualcreditreport.com.
Para ms informacin sobre los productos y servicios de FirstMortgage llama al 787760-8100 o gratis al 1-866-910-8100. Puedes visitar sus oficinas centrales de Administracin de Hipotecas localizadas en la Avenida Muoz Rivera #1130, en Ro Piedras, abiertas de lunes a viernes, de 8:00 am a 6:00 pm y los sbados de 9:00 am.a 1:00 pm, o cualquiera de sus centros hipotecarios alrededor de la Isla. Tambin puedes acceder www.llamanosprimero.com.

FOTO ARCHIVO

Directora : Johan Maldonado Rabelo Correctora: Gisel Laracuente Lugo Diseo Grfico: Randolph Martnez HABITAT es una publicacin de EL VOCERO de Puerto Rico / Derechos Reservados 2007/ Info: 787-721-2300 Ext. 424

Colaboradores Roberto Lucena, CODDI Jerry Melndez, Beyond Engineer Lzaro Rodrguez Parera Prof. Luis Nieves, Realtor Erika Beatriz, de Erikas MakeOvers

Asociaciones Asociacin de Realtors de Puerto Rico Empresas Paisajistas Mabuko Colegio de Arquitectos y Arquitectos Paisajistas (CAAPPR) Colegio de Decoradores y Diseadores de Interiores (CODDI)

hbitat

VIVIENDA

HABITAT EL VOCERO JUEVES, 12 DE ENERO DE 2012

Opciones para comprar una casa reposeda


Buscar esa casa soada y a buen precio, encontrarla, comprarla y mudarse a esta es el anhelo de toda familia. Un proceso que en ocasiones puede tornarse tedioso debido a la gran cantidad de inventario existente y las diferentes consideraciones que el consumidor debe tener a la hora de invertir en un techo seguro. El mercado de bienes races presenta grandes oportunidades para hacerse de una buena propiedad, bien sea a travs de una compra de propiedad nueva, en reventa o reposeda. Los reducidos precios de ventas en muchas de estas propiedades las hacen una tremenda inversin a la hora de comprarlas; ms aun si tomas en consideracin que en la mayora de las ocasiones puedes estar comprando por debajo de tasacin seal Car, men Pereira, de Moneyhouse, designada Institucin Bancaria del Ao por la Asociacin de Realtors de Puerto Rico. Entre las opciones que el consumidor tiene a su alcance para comprar una propiedad se encuentran los prstamos FHA nicoproductohipotecarioasumible;losprstamos a veteranos con 100 por ciento de financiamiento; los prstamos convencionales con inters fijo y sin pago de seguro hipotecario; el rural, con el que no necesitas pronto para comprar; la hipoteca reverse para personas de 62 aos o ms; y el non-conforming,con el que puedes comprar en condominios aun sin estar aprobados por HUD. Destaca como un producto sin igual en el mercado e ideal para la compra de propiedades reposedas casas o apartamentos, la hipoteca FHA 203K. Se trata de un prstamo con el que puedes refinanciar o comprar la propiedad y tener el dinero para realizarle las mejoras necesarias El producto aplica a propiedades que tengan hasta cuatro unidades de vivienda, siempre y cuando una de estas sea ocupada como residencia principal por el propietario. Este tiene un mximo prestatario de $606,250 a un inters fijo por hasta 30 aos y la compra puede combinarse con fondos federales y estatales. La cualificacin es fcil; solo se requiere que los ingresos a considerarse sean validados a travs de planillas y/o talonarios. En caso de que la propiedad tenga ms de una unidad, se podra considerar la renta proyectada como ingreso adicional. Este tambin es un tremendo producto FHA para inversionistas que buscan una renta adicional para suplementar su ingreso , explic Pereira. El 203K puede utilizarse para convertir una propiedad unifamiliar a una de tres o cuatro unidades, sacando provecho a una renta mayor; igualmente puede convertirse de varias unidades a una unifamiliar. A manera de ejemplo de compra, veamos el escenario de una propiedad reposeda que tasa $200 mil, con un precio de compraventa de $150 mil y unas mejoras necesarias que suman $35 mil. Como la tasacin lo permite, sumamos los $150 mil del precio de venta a los $35 mil de las mejoras, para un total de $185 mil. De esta base es que se saca el mximo a prestar, que corresponde al 96.5 por ciento de LTV. Ya que con el 203K te prestan el 96.5 por ciento de los $185 mil, solo aportaras $6,475 ms los gastos de cierre. Estos gastos de cierre que vendran siendo alrededor de $5,400 pueden ser cubiertos por el incentivo gubernamental del Bono de Vivienda del 5% del precio de venta o hasta $10 mil. En este ejemplo se compra y se hacen las mejoras para una casa de $150 mil con solo una aportacin de menos de $3,000 aproximadamente. De mantenerse el inters prevaleciente, se podra obtener un 4% de inters para un pago aproximado de $1,075. A este pago, bastara sumarle las contribuciones y el mantenimiento de la urbanizacin, si alguno. Como ves, en una sola transaccin obtienes el dinero para comprar y arreglar la propiedad, realizando luego un nico pago mensual. Es lgico pensar que tras la inversin en las mejoras de rehabilitacin a una propie-

dad, sea reposeda o no, esta habr de adquirir mayor valor. El Money 203K te permite mejoras hasta los $35 mil. Unas obras bien realizadas, que aporten a la habitabilidad y comodidad de la propiedad, de inmediato tendrn efecto en su valor, no solo esttico, sino econmico , coment Pereira. De ah que las reparaciones permitidas sean para rehabilitar la propiedad, cambio de esttica, corregir la seguridad, enseres que vayan adheridos a la estructura, modernizacin de equipos y/o estructuras, cambio de equipos convencionales por otros de alta eficiencia, ampliaciones, relocalizacin de pozos spticos y dems mejoras que incidan en el valor de la propiedad. En cuanto a estas repa-

raciones, el cliente tiene que proveer la cotizacin del trabajo. Adems, el contratista a realizar la obra tiene que tener vigente su certificacin y fianza en DACO. Es importante asegurarte de que el costo de la rehabilitacin no puede aumentar una vez finalizado el trmite hipotecario. Por esto es importante una cuidadosa eleccin del contratista que realizar la estimacin del costo de las mejoras y terminar la rehabilitacin en forma satisfactoria, en el tiempo acordado y con la estimacin prevista o con un monto menor.
Para informacin adicional llama al telfono 787-7258000 los siete das a la semana o accede la pgina de Internet www.moneyhousepr.com, donde puedes pre-cualificarte gratis y sin compromiso.

Programas de incentivos
Si el ao pasado no pensaste en adquirir un hogar o mudarte a una vivienda nueva, definitivamente el 2012 es el ao para decidirte. Popular Mortgage contina orientando e informando a todos los clientes que estn listos para comprar su hogar, ya sea vivienda nueva o existente, sobre el Programa de Impulso para la compra de Vivienda que ofrece el Departamento de la Vivienda de Puerto Rico. Sin duda se extiende el momento ideal para comprar una propiedad, porque puedes combinar los programas disponibles con atractivas tasas de inters y escoger tu hogar entre un variado inventario de vivienda en toda la Isla", inform GilbertoMonzn,vicepresidenteejecutivodelGrupodeCrditoaIndividuos de Popular. Hasta el momento, la empresa le ha facilitado a miles de familias el proceso de adquirir una vivienda y se ha dedicado a ofrecer orientacin sobre los amplios beneficios de comprar una vivienda desde que inici la ley en septiembre de 2010. De acuerdo a los nmeros de la institucin, desde que comenzaron estos beneficios, son muchas las familias que han logrado su sueo de adquirir un hogar. Las diferentes alternativas de financiamiento permiten que miles de puertorriqueos puedan decidir comprar un hogar. En Popular Mortgage hay casos de clientes que han logrado cerrar el prstamo con menos de $5. Adems, la Ley no solo beneficia al que compra, sino tambin al que vende por los diferentes ahorros que promueveindi, c Pablo Prez, presidente de Popular Mortgage. La institucin tiene a su disposicin ms de 30 centros hipotecarios alrededor de la Isla, con personal experto en brindar orientacin sobre el tipo de prstamo y las ayudas disponibles, entre otros. Tambin, los que todava no saben dnde comprar o estn indecisos si deben comprar un apartamento o casa, en www.clasificadospopular.com pueden acceder una amplia lista de proyectos alrededor de la Isla, para todos los gustos y presupuestos. Entre los diferentes beneficios que provee el Programa de Impulso para la Compra de Vivienda al comprar una casa nueva, se encuentran: cero cargos en los sellos y comprobantes en las escrituras de compraventa e hipoteca, cero pagos al CRIM por cinco aos y cero pago de ganancia de capital al momento de vender la propiedad en un futuro.
Para ms informacin sobre cmo comenzar el proceso de orientacin para comprar una propiedad con el Programa de Impulso a la Vivienda, ofertas y otros programas disponibles, llama al 787707-7070 o gratis al 1-866-358-7070. Tambin puedes visitar cualquiera de sus 32 centros hipotecarios alrededor de la Isla o acceder www.popular.com.

FOTOS ARCHIVO

HABITAT EL VOCERO

JUEVES, 12 DE ENERO DE 2012

NUEVOS PROYECTOS
Residencias terreras, modernas, en un ambiente seguro y con reas recreativas para el disfrute familiar o individual. Eso es lo que ofrece Mansiones de Camino Real. Este proyecto, localizado en el kilmetro 72.9 de la carretera 149 en Juana Daz, tiene dos modelos de casas para tu seleccin. Uno de estos tiene 1,900 pies cuadrados y el otro cuenta con un rea de construccin de 2,268 pies cuadrados. El primero cuenta con tres habitaciones, mientras que el segundo es de cuatro cuartos. Ambos estilos ofrecen dos baos, uno de estos en la habitacin principal, donde tambin encontrars un conveniente walk-in closet. Asimismo, los dos modelos ofrecen un cmodo vestbulo para recibir visitas, amplio espacio de sala, comedor, cocina con una impresionante alacena tipo walk-in, saln familiar, y marquesina doble con acceso a la lavandera y el patio lateral de la residencia. Las reas recreativas de este proyecto presentan excelentes espacios para compartir en familia, como un gazebo para actividades. Adems, puedes darte un chapuzn en cualquiera de las piscinas del complejo, las cuales incluyen albercas para nios y para adultos. Igualmente, si lo que prefieres es practicar algn deporte o mantener tu acondicionamiento fsico, lo podrs hacer en las canchas de baloncesto y tenis o en el gimnasio privado de este desarrollo. Las propiedades tienen un precio inicial de venta de $161,600. Para ms informacin, puedes llamar a la Oficina de Ventas del proyecto a los telfonos 787397-9155 o 787-777-8940. Si deseas conocer las alternativas de financiamiento disponibles, puedes comunicarte con Mara Cristina Rosado al 787-607-2566 o con el Departamento Hipotecario de Scotiabank al 787767-8585. Tambin,puedes visitar la pgina www.scotiabankpr.com/hipotecas.php o cualquiera de sus 46 sucursales convenientemente localizadas alrededor de la Isla.

El hogar que buscas en


Mansiones de Camino Real

Cmodas residencias en Garden Village


Si entiendes que este ser un ao de cambios y quieres comenzarlo en un nuevo hogar junto a tu familia, Garden Village, localizado en la carretera 102 en el barrio Retiro en San Germn, es una buena opcin. Con unos 2,600 pies de construccin y solares desde 550 metros cuadrados, los compradores en Garden Village podrn disfrutar de residencias de tres habitaciones y dos y medio baos, sala, comedor, cocina, marquesina doble, terraza, jacuzzi en la habitacin principal, rea de lavandera en el interior, lujosos closets y ms. Adems, como atractivo adicional, estas propiedades cuentan con excelentes terminaciones: pisos de losa integral, lujosos gabinetes de madera slida, ventanas de seguridad en toda la casa y armarios con puertas de espejo, entre otros atractivos. Las residencias comienzan en $250 mil y se ofrece un 100 por ciento de financiamiento, si cualificas. Lo ms importante es que la puedes separar con solo $5,000. Para orientacin y ofertas de financiamiento llama a Susana Rivera, de Popular Mortgage, al 787-368-5701 o al Centro Hipotecario Mayagez Suau al 787-831-5025. Para ms informacin, llama a la oficina de ventas al 787-4872445 o al 787-203-1608.

FOTOS SUMINISTRADAS

NUEVOS PROYECTOS

HABITAT EL VOCERO

JUEVES, 12 DE ENERO DE 2012

El arte de vivir cerca de todo


Art at San Patricio es el lugar idneo para vivir. Y es que est cerca de todo restaurantes, cines, centros comerciales y zonas bancarias. El elegantsimo proyecto, en su concepto boutique, cuenta con 12 exclusivos apartamentos en dos modelos a escoger, con una distribucin de dos habitaciones convertibles a tres, y dos y medio baos. Estos tienen unos 1,600 pies cuadrados de construccin. Adems, el complejo cuenta con una magnfica iluminacin natural, delicado diseo arquitectnico y facilidades para casa inteligente. Su cocina se destaca por tener muebles de diseo italiano con topes y terminaciones de fino granito, una cmoda rea de sala comedor y saln familiar. Sin duda todas las amenidades del proyecto, que incluyen tambin un moderno gimnasio, hacen que este sea un lugar ideal para quienes disfrutan del arte y el buen vivir. Cabe destacar que la obra Matiz fragmentado del , artista Luis Torruellas, trabajada en la perspectiva frontal, destaca el diseo arquitectnico de Art at San Patricio. El exclusivo complejo tambin ofrece una de las mejores localizaciones del rea: calle Parkside 5, entrando por la Ave. San Patricio en Guaynabo. Las ventas estn a cargo de Reality Realty y puedes visitar el apartamento modelo de jueves a lunes de 9:00 am a 5:00 pm, y martes y mircoles por cita previa. Los precios comienzan desde $327 mil. Para ms informacin y detalles del proyecto puedes comunicarte al 787-550-1672. Asimismo, al ser cliente de Doral Mortgage podrs beneficiarte de Doral Online Mortgage, la nueva plataforma de Internet que provee acceso inmediato a tu informacin e historial hipotecario. Ademsnoolvidesqueahorapodrsseguir disfrutandodelprogramadeImpulsoalaVivienda, con el que podrs obtener en una vivienda

nueva: cero cargos en sellos y comprobantes, cero pagos al CRIM por 5 aos y exencin del 100 por ciento en contribucin sobre ganancia

de capital si deseas vender la propiedad. Para conocer acerca de las ofertas disponibles, llama a Doral Mortgage al 787-

751-2266 o visita cualquiera de sus sucursales convenientemente localizadas alrededor de la Isla.

EL VOCERO / ALVIN J. BEZ

HABITAT EL VOCERO JUEVES, 12 DE ENERO DE 2012

NUEVOS PROYECTOS

Ciudadela Santurce:
buena opcin para comenzar el ao
Si vivir en el centro de la zona metropolitana, en un lugar accesible a todo y con caractersticas favorables al ambiente es una de tus resoluciones de ao nuevo, Ciudadela es una alternativa. Cada da son ms las construcciones que buscan de alguna forma ser ecoamigables. Precisamente, eso que parece un obstculo para muchos proyectos, no lo es para Ciudadela de Santurce, un complejo de apartamentos en sintona con el entorno que aprovecha al mximo sus recursos. Cuando Ciudadela se concibi, se pens en todo. Ms del 20 por ciento de los materiales utilizados en la construccin de este hermoso edificio son reciclados y sobre el 15 por ciento son materiales extrados o fabricados en Puerto Rico, lo que hace que el impacto al ambiente por acarreo disminuya grandemente. Adems, el proyecto posee cisternas para recoger agua de lluvia, equipo de bajo consumo energtico y de agua, as como reas de reciclaje. Por otra parte, los apartamentos cuentan con generadores de 100 por ciento de capacidad y cisterna para los apartamentos y las reas comunes. Ciudadela cuenta con una excelente localizacin. En pleno corazn de Santurce, permite que sus residentes y visitantes tengan una variedad de posibilidades para moverse, ya sea a pie o por medio de guaguas, o hasta el Tren Urbano. Este precioso complejo residencial est localizado a pasos (walking distance) de importantes centros de salud, educacin, entretenimiento y con fcil acceso a los principales centros de transporte. Tomando en cuenta el alto costo de la gasolina, es una ventaja en un proyecto que ha tomado en cuenta todo, para ser ejemplo de sustentabilidad y buena planificacin urbana. Para aprovechar al mximo los recursos naturales, todos los apartamentos estn diseados para conseguir el mejor aprovechamiento de las vistas, las brisas y la iluminacin natural. No pierdas la oportunidad de vivir en un apartamento cerca de todo y que piensa en el ambiente. Los precios de las unidades comienzan en $195,670 y puedes aprovechar los beneficios de la Ley de Impulso a la Vivienda que concluyen este ao. Para orientacin y ofertas de financiamiento llama a los representantes de Popular Mortgage, Yazmn Agosto al 787-506-0344 o Carlos Umpierre al 787-508-5102. Hoy da existen excelentes alternativas para disfrutar de un hogar ecoamigable y que contemple el medio ambiente en todo lo referente a construccin, aun en medio de la ciudad. Ciudadela es un excelente referente que dicta la pauta de las nuevas y ms modernas construcciones. Para ms detalles sobre este moderno proyecto, accede www.ciudadelapr.com o llama al 787-643-7175.

FOTOS SUMINISTRADAS

Comodidad y lujo en

Sunset at River Park


Excelentes espacios muy bien distribuidos, elegantes detalles y precios asequibles es lo que puedes encontrar en el proyecto Sunset at River Park en Caguas. Las unidades de este complejo cuentan con tres cmodas habitaciones, dos baos, cocina abierta con modernos gabinetes tipo europeo y topes de nix, sala, comedor, lavandera y balcones privados. Igualmente, cabe destacar que el dormitorio principal de todas las propiedades tiene dos lavamanos y dos amplios closets. El espacio de construccin de los apartamentos es de 1,342 pies cuadrados, con excepcin de los penthouses que son de 1,772 pies cuadrados, excelentemente distribuidos en dos niveles. Por su parte, los modelos tipo penthouse poseen, adems de todas las amenidades mencionadas, balcones ms grandes en el primer piso y una amplia terraza techada en el segundo nivel de la propiedad, a la cual se accede mediante una escalera en espiral. Como si fuera poco, este proyecto de vivienda cuenta con reas recreativas de primera que incluyen parque pasivo para nios, gazebo, dos piscinas y cancha de baloncesto. El desarrollo tambin brinda seguridad a sus residentes a travs de sistema de acceso controlado. Los precios de los apartamentos en Sunset at River Park comienzan en $176,200. Para ms informacin, puedes llamar a la Oficina de Ventas a los tels. 787-306-1557, 787-548-4644 o 787-474-3672. Igualmente, puedes acceder www.thesunsetatriverpark.com para obtener ms detalles. Si deseas conocer las alternativas de financiamiento disponibles, llama a Zoraida Velzquez al 787-690-1960 o al Departamento Hipotecario de Scotiabank al 787-767-8585. Tambin puedes acceder la pginadeInternetwww.scotiabankpr.com/hipotecas.php o visitar cualquiera de sus 46 sucursales.

ENTRESE

HABITAT EL VOCERO JUEVES, 12 DE ENERO DE 2012

Alianza con la Escuela de Arte


Durante el mes de diciembre, Reliable Financial realiz varias mejoras a los jardines de la Escuela de Artes Plsticas de San Juan, junto a los estudiantes de la Escuela Graduada de Arquitectura Paisajista de la Universidad Politcnica. Dichas mejoras cambiarn el entorno de la Escuela para brindar armona y un espacio relajado a sus estudiantes, profesores y visitantes. Conscientes de su responsabilidad por conservar el patrimonio cultural, Reliable Financial emprende esta iniciativa fomentando a su vez el valor por las artes y sus artistas. Este esfuerzo es parte de un charrette (taller intensivo de diseo) para establecer una propuesta a corto, mediano y largo plazo para habilitar el Patio Este de la Escuela de Artes Plsticas. La Escuela es el primer centro docente a nivel universitario, dedicado a la enseanza del arte y el diseo en Puerto Rico donde rene a una facultad de excelencia, compuesta por artistas reconocidos a nivel local e internacional. La institucin est orientada a promover el desarrollo individual de artistas en diversas disciplinas y es la nica institucin del Caribe acreditada por la National Association of Schools of Art & Design, la Middle States Association y el Consejo de Educacin Superior de Puerto Rico. El campus comprende adems, el restaurado Hospital de la Concepcin, el Grande, tambin en el Barrio de Ballaj.

10 aos de garanta
SamsungElectronics,lderdelmercadoyganadordepremiosala innovacin en productos electrnicos, ofrece garanta de 10 aos para los compresores Inverter Digitales de sus neveras y para los motores Inverter Digitales de sus lavadoras, marcando as la primera vez que Samsung extiende la garanta por este periodo de tiempo. Los electrodomsticos de la marca son amigables al medio ambiente, diseados con estilo y equipados con beneficiosas caractersticas. La garanta de 10 aos marca el compromiso de Samsung con una calidad de primera en sus productos de lnea blanca. Adems, resalta la dedicacin de la empresa en desarrollar tecnologas avanzadas que ofrecen mayor fiabilidad y durabilidad, combinadas con una extensin del periodo de vida del producto y ms eficiencia energtica en sus electrodomsticos intuitivos, los cuales mejoran significativamente la vida en el hogar. El Compresor Inverter Digital en las neveras Samsung aumenta el desempeo eficiente de enfriamiento, el ahorro energtico y la frescura ptima, mientras controla el nivel de ruido, reduciendo a cero el ruido perceptible al odo. Porsuparte,elMotorInverterDigitalenlaslavadorasSamsungreduce el ruido y el desperdicio de energa, gracias a la no utilizacin de cepillo, eliminando as la friccin y suministrando mayor eficiencia, durabilidad y un poderoso desempeo. La garanta de 10 aos en el Compresor Inverter Digital es a partir de la fecha de compra, para piezas defectuosas y mano de obra. Esta garanta aplica solamente a componentes del compresor y excluye cualquier otro costo de mano de obra.

ltimos das de la exhibicin En Rieles


Luego de mucho xito, Banco Popular anunci los ltimos das de la exhibicin En Rieles: otra forma de movernos por el Viejo San Juan . Esta exhibicin, que fue pionera en difundir la idea de un tram para el Viejo San Juan, tuvo como objetivo traer a la discusinpblicaeltemadelmanejo de la transportacin en reas urbanas, especficamente en la zona histrica de la capital. Con cerca de 80 mil visitantes en los pasados cuatro aos, En Rieles concluye el prximo 15 de enero de 2012. La entrada es gratis y el horario es de martes a domingo de 10:00 am a 5:00 pm. Los visitantes a la exhibicin podrn apreciar una impresionante maqueta del tramo de la ruta propuesta para el tram, secciones con actividades interactivas, datos histricos de cuando el trolley corra por las calles de nuestra ciudad capital y ejemplos actuales de ciudades alrededor del mundo donde el tram funciona efectivamente. El diseo estuvo a cargo de Estudio Interlnea, compaa especializada en el diseo de libros y exhibiciones. Para informacin adicional o coordinar visitas de grupos, llama al los tels. 787-722-7388 o 787722-7389.

Momento idneo para comprar un hogar: decdete ahora


Si dentro de tus resoluciones de ao nuevo se encuentra adquirir tu primer hogar, necesitas un lugar ms cmodo o refinanciar una propiedad ya existente, este es el momento de decidirse. Las bajas tasas de inters, el inventario de viviendas alrededor de la Isla, los incentivos del Gobierno y las diferentes ofertas de financiamiento se unen y confirman que este en el momento ideal para comprar un hogar. Si consideras esta oportunidad, Popular Mortgage tiene varios centros hipotecarios, estratgicamente localizados alrededor de la Isla, para ayudarte a tomar una decisin bien informada. Expertos profesionales de la industria te ofrecern informacin y orientacin sobre el tipo de prstamo que necesitas si prefieres comprar, refinanciar o construir. Adems, te explicarn sobre las diferentes ayudas disponibles que, por tiempo limitado, ofrece el gobierno. Por qu es tan importante la orientacin de un experto? El prstamo hipotecario es una tranentre otros. Todos esos beneficios se pueden combinar y as la cantidad en ahorros es mayor al momento de comprar. Solo un conocedor del mercado hipotecario est capacitado y disponible para contestar tus preguntas, analizar tu necesidad y presentarte las alternativas adaptadas a tu realidad. Adems de esta primordial colaboracin, ser quien te acompaar durante el proceso de solicitud y te asistir en todo lo que necesites hasta que formalices tu transaccin. Como parte de esos esfuerzos, Popular Mortgage inaugurrecientemente varios centros hipotecarios alrededor de la Isla y cuentacon38centrosysobre120expertosdisponibles para contestar tus preguntas. Los grupos liderados por Jos J. Prez y Sharmein Suau, gerentes de las regiones noreste y suroeste respectivamente, estn listos para orientarte. Para informacin puedes llamar al 787-707-1741 en el rea metropolitana, al 787806-1170 en el rea oeste o al 787-812-7730 en el rea sur.

saccin compleja que requiere cumplir con procesos y regulaciones sumamente estrictos para garantizar tu seguridad como consumidor. Un banco slido y de confianza, as como un consultor preparado, son fundamentales en el proceso de seleccin de la institucin hipotecaria donde radicars tu prstamo.

Actualmente hay grandes oportunidades de ahorro con las diferentes ayudas disponibles, como por ejemplo: el programa Mi Nuevo Hogar para gastos de cierre; el Programa Estmulo para la Compra, donde pagas menos los primeros 10 aos; y el incentivo del Impulso a la Vivienda que concluye este ao,

FOTOS SUMINISTRADAS

HABITAT EL VOCERO
JUEVES, 12 DE ENERO DE 2012