Tarifa DWT 2012

TARIFAS 2011 / 2012
HERRAMIENTAS ELCTRICAS & ACCESORIOS
FACILITA EL TRABAJO
CONDICIONES DE VENTA DE LOS PRODUCTOS DWT: Envos desde el almacn DWT de Tarragona en 24-48 horas; Portes pagados para pedidos superiores a 300 netos; Para pedidos inferiores a 300 netos, costes de envo de 10,00 ; Envos desde el almacn DWT de Hamburgo en 7 das; Posibilidad de devolver o substituir los productos no vendidos (solo si los embalajes y las herramientas son intactas). Dos aos de garanta (solo tres das para reparaciones en garanta).
HERRAMIENTAS ELCTRICAS
Las tarifas DWT estn diseadas para dar a conocer a todos los clientes las condiciones y los precios de venta de DWT y permiten a travs de todas las informaciones contenidas elegir y comparar fcilmente los productos buscados. Los precios indicados en las tarifas DWT 2011-2012 son precios recomendados de venta al pblico sin IVA. Como podrn evaluar de las tarifas, DWT ofrece precios muy atractivos tanto al usuario final como al revendedor. No hay herramientas elctricas en el mercado con precios tan competitivos comparados a la alta calidad del producto. Este es posible porque la compaa DWT no es solo la fabricante, sino tambin es al mismo tiempo la distribuidora de sus productos. Este hecho nos da la posibilidad de alcanzar directamente nuestros clientes sin la incorporacin de varios intermediarios, as de permitirnos ofrecer la alta calidad de nuestros productos a los precios ms atractivo y ms competitivos. Gracias a esta estrategia, usada ya hace muchos aos y con gran xito en distintos mercados mundiales, nuestros clientes estn siempre muy contentos y satisfechos, sea porque trabajando con DWT obtienen el mximo beneficio y provecho en trminos econmicos, sea porque adems de los mejores precios, DWT ofrece a todos ellos el soporte y las condiciones necesarias a obtener el mximo xito en este negocio. Adems de ofrecer precio y beneficios muy interesantes, DWT ofrece tambin condiciones de pago muy atractivas y nicas en el mercado espaol. Con DWT el buen xito, la satisfaccin y las ganancias son aseguradas, hay solo que probar y empezar a ser parte de nuestro equipo! Esperando de poder establecer una relacin de trabajo larga y duradera lo ms antes posible, quedamos totalmente a su disposicin para cualquier duda o solicitud puedan tener. Atentamente,
DWT Spain S.L. C/ Irlanda s/n Pol. Ind. Constant 43120 Constant (Tarragona) ESPAA Tel.: +34 977 524430 Fax.: +34 977 52444 mail: marco@dwt-pt.com info@dwt-pt.es
DWT Swiss AG via Giulia 25A c.p. 641 CH-6855 Stabio SWITZERLAND Tel.: +41 91 6000893 Fax.:+41 91 6000886
CONTENIDO
Taladros, llave y atornillador de impacto, herramienta multifuncional a batera [Li-Ion] ... 4 - 5 Taladros / atornilladores a batera [Ni-Cd] ........ 6 - 7 Tronzadoras .......................................................... 20
Sierras circulares .................................................. 20
Atornilladores .......................................................... 7
Ingletadoras .................................................... 21 - 22
Llaves de impacto ................................................... 8
Sierras circulares de mesa ................................... 22
Taladros, taladros-mezcladores & taladros de percusin .......................................................... 8 - 10 Martillos perforadores .................................... 11 - 12
Serruchos multiuso .............................................. 23
Sierras de calar ...................................................... 23
Martillos combinados .................................... 13 - 14
Rascadores elctricos .......................................... 24
Martillo ................................................................... 14
Cepillos .................................................................. 24
Amoladoras rectas ................................................ 15
Lijadoras ......................................................... 25 - 26
Amoladoras angulares ................................... 15 - 18
Fresadoras de superficie .......................................27
Pulidoras ................................................................ 19
Pistolas de aire caliente ........................................ 27
Esmeriladoras dobles ........................................... 19
Accesorios ...................................................... 28 - 53
Todas las especificaciones tcnicas son sujetas a modificaciones sin preaviso. DWT SWISS AG no es responsable para errores tipogrficos. Todos los errores tipogrficos son sujetos a correccin. Actualizacin 01.10.2011. Todos los derechos reservados.
Taladros / Atornilladores [Li-Ion] 10,8 - 18 V

1
[ABS-10,8 Li] [ABS-14,4 SLi] [ABS-18 SLi]
DOS VELOCIDADES LUZ A LED DOS VELOCIDADES LUZ A LED DOS VELOCIDADES LUZ A LED
Precio PVP sin IVA

Cdigo para pedidos Tensin de la batera Velocidad de giro en vaco Tiempo de carga Capacidad de la batera Tipo de portabrocas Capacidad de sujecin del portabrocas Peso Contenido del embalaje** Tipo de embalaje Taladro / Atornillador a batera Manual de uso Puntas de atornillar [50 mm] Cargador Batera 1 2 3
[]
[V] [RPM] [h] [Ah] [mm] [kg]
86.80
ABS-10,8 Li BMC 10,8 0-350 / 0-1250 1 1,3 Sujecin rpida 1-10 1,00
111.20
ABS-14,4 SLi BMC 14,4 0-350 / 0-1250 1 1,5 Sujecin rpida 1-10 1,23
117.40
ABS-18 SLi BMC 18 0-350 / 0-1250 1 1,5 Sujecin rpida 1-10 1,29
Maletn de plastico [pz.] [pz.] [pz.] [pz.] [pz.] 1 2 1 1 1
Maletn de plastico 1 2 1 1 1
Taladros / Atornilladores [Li-Ion] 14,4 - 18 V

DOS VELOCIDADES DOS VELOCIDADES LUZ A LED
LUZ A LED
Precio PVP sin IVA

Cdigo para pedidos Tensin de la batera Velocidad de giro en vaco Tiempo de carga Capacidad de la batera Tipo de portabrocas Capacidad de sujecin del portabrocas Peso Contenido del embalaje** Tipo de embalaje Taladro / Atornillador a batera Manual de uso Puntas de atornillar [50 mm] Cargador Batera 1 2 3
[]
[V] [RPM] [h] [Ah] [mm] [kg]
125.60
ABS-14,4 TLi BMC 14,4 0-350 / 0-1400 1 1,5 Sujecin rpida en metal 1,5-13 1,63
131.70
ABS-18 TLi BMC 18 0-350 / 0-1400 1 1,5 Sujecin rpida en metal 1,5-13 1,71
Maletn de plastico 1 2 1 1 1 *230 V ~ 50/60 Hz, **El contenido de la caja puede ser diferente
Ao 2010 2011 Year 2011 //2012
Llaves y atornilladores de impacto [Li-Ion] 18 V

LUZ A LED LUZ A LED
Precio PVP sin IVA

Cdigo para pedidos Tensin de la batera Velocidad de giro en vaco Tiempo de carga Capacidad de la batera Portaherramientas Peso Contenido del embalaje** Tipo de embalaje Atornillador de impacto [hexagonal 1/4"] Llave de impacto [cuadradillo 1/2"] Manual de uso Puntas de atornillar [50 mm] Cargador Batera 1 2 3
[]
[V] [RPM] [h] [Ah] [inch] [kg]
154.00
ASS-18 SLi BMC 18 0-2800 1 1,5 hexagonal 1/4" 1,47
153.90
ABW-18 SLi BMC 18 0-2800 1 1,5 cuadradillo 1/2" 1,47
Maletn de plastico [pz.] [pz.] [pz.] [pz.] [pz.] [pz.] 1 2 1 1 1
Maletn de plastico 1 2 1 1
Herramienta mutifuncional [Li-Ion] 10,8 V

1 2
Precio PVP sin IVA

Cdigo para pedidos Tensin de la batera Velocidad de giro en vaco Peso Contenido del embalaje** Tipo de embalaje Herramienta multifuncional a batera Manual de uso Raspador Hoja de sierra de immersin Placa base lijadora delta 82 mm Adaptador para aspirador de polvo Cargador Batera 1 2 3 5 6 7
[]
[V] [OPM] [kg]
102.30
AMS-10,8 Li BMC 10,8 5000-16000 1,77
Maletn de plastico [pz.] [pz.] [pz.] [pz.] [pz.] [pz.] [pz.] [pz.] [pz.] 1 2 1 1 1 4 1 1 1 *230 V ~ 50/60 Hz, **El contenido de la caja puede ser diferente
Juego de hojas lijadoras delta 82 mm 4
Year 2011 / 2012 Ao 2010 2011
Taladros / Atornilladores [Ni-Cd] 9,6 - 14,4 V

1
Sl6 Sl5 Sl4 Pz2 Pz1 Pz0
2 3 4 5
Precio PVP sin IVA

Cdigo para pedidos Tensin de la batera Velocidad de giro en vaco Tiempo de carga Capacidad de la batera Peso Contenido del embalaje** Tipo de embalaje Taladro / Atornillador a batera Manual de uso Puntas de atornillar [25 mm] Soporte para puntas Cargador Batera Lazo 1 2 3 4 5
[]
[V] [RPM] [h] [Ah] [kg]
30.70
ABS-9,6 9,6 0-550 3-5 1,3 1,46
34.20
ABS-12 12 0-550 3-5 1,3 1,54
35.80
ABS-14,4 14,4 0-550 3-5 1,3 1,80
49.80
ABS-14,4-2 14,4 0-550 3-5 1,3 1,80
Caja coloreada [pz.] [pz.] [pz.] [pz.] [pz.] [pz.] [pz.] 1 2 6 1 1 1 1
Caja coloreada 1 2 6 1 1 1 1
Taladros / Atornilladores [Ni-Cd] 16,8 - 18 V

1
2 3 4 5
Precio PVP sin IVA

[]
[V] [RPM] [h] [Ah] [kg]
39.00
ABS-16,8 16,8 0-550 3-5 1,3 1,87
54.80
ABS-16,8-2 16,8 0-550 3-5 1,3 1,87
42.20
ABS-18 18 0-550 3-5 1,3 1,95
59.00
ABS-18-2 18 0-550 3-5 1,3 1,95
*230 V ~ 50/60 Hz, **El contenido de la caja puede ser diferente
Ao 2010 2011 Year 2011 //2012
Taladros / Atornilladores [Ni-Cd] 16,8 - 18 V

DOS VELOCIDADES DOS VELOCIDADES
1
2 3 4 5
Precio PVP sin IVA

[]
[V] [RPM] [h] [Ah] [kg]
42.40
ABS-16,8 T 16,8 0-350 / 0-1250 3-5 1,3 1,94
44.70
ABS-18 T 18 0-350 / 0-1250 3-5 1,3 2,02
Atornilladores 550 Watt

REGULADOR PAR DE GIRO
Precio PVP sin IVA

Cdigo para pedidos Potencia absorbida nominal Amperaje a 230 V Velocidad de giro en vaco Portaherramientas Par de apriete max. N de etapas del par de giro Max. tornillos Peso Contenido del embalaje** Tipo de embalaje Atornillador Manual de uso 1 2
[]
[W] [Amps] [RPM] [inch] [Nm] [mm] [kg]
50.60
TS-550 550 2,40 0-4000 hexagonal 1/4" 13 6 1,75
57.30
TS-550 V 550 2,40 0-2500 hexagonal 1/4" 2,2-14 6 6 1,80
Caja coloreada [pz.] [pz.] 1 2
Caja coloreada 1 2
Year 2011 / 2012 Ao 2010 2011
Llaves de impacto 900 Watt

1
Precio PVP sin IVA

Cdigo para pedidos Potencia absorbida nominal Amperaje a 230 V Velocidad de giro en vaco Nmero de percusiones Coppia max. Peso Contenido del embalaje** Tipo de embalaje Llave de impacto Manual de uso Llaves de vaso 17 mm Llaves de vaso 19 mm Llaves de vaso 21 mm Llaves de vaso 24 mm 1 2 3 4
[]
[W] [Amps] [RPM] [BPM] [Nm] [kg]
81.40
SS09-24 900 4,30 2100 2700 320 3,50
Caja coloreada [pz.] [pz.] [pz.] [pz.] [pz.] [pz.] 1 2 1 1 1 1
Taladros 300 - 400 Watt

REGULADOR DE VELOCIDAD REGULADOR DE VELOCIDAD SUJECON RPIDA
Precio PVP sin IVA

Cdigo para pedidos Potencia absorbida nominal Amperaje a 230 V Velocidad de giro en vaco Regulador de velocidad Tipo de portabrocas Capacidad de sujecin del portabrocas Peso Contenido del embalaje** Tipo de embalaje Taladro Manual de uso Llave del portabrocas 1
[]
[W] [Amps] [RPM]
25.80
BM-300 300 1,35 3800 Cierre a llave
26.60
BM-400 400 1,85 0-3000 Cierre a llave 1,5-10 1,43
28.40
BM-400 C 400 1,85 0-3000 Sujecin rpida 0,8-10 1,43
[mm] [kg]
0,6-6 1,06
Caja coloreada [pz.] [pz.] [pz.] 1 2 1
Caja coloreada 1 2 1
Caja coloreada 1 2
Ao 2010 2011 Year 2011 //2012
Taladros 600 - 710 Watt

REGULADOR DE VELOCIDAD REGULADOR DE VELOCIDAD SOFT GRIP SUJECON RPIDA REGULADOR DE VELOCIDAD SOFT GRIP
SOFT GRIP
Precio PVP sin IVA

Cdigo para pedidos Potencia absorbida nominal Amperaje a 230 V Velocidad de giro en vaco Regulador de velocidad Tipo de portabrocas Capacidad de sujecin del portabrocas Peso Contenido del embalaje** Tipo de embalaje Taladro Manual de uso Llave del portabrocas Tope de profundidad Empuadura adicional 1 2 3
[]
[W] [Amps] [RPM]
44.00
BM-600 600 2,78 0-2500 Cierre a llave
48.20
BM-600 C 600 2,78 0-2500 Sujecin rpida 0,8-10 1,90
49.00
BM-710 710 3,50 0-700 Cierre a llave 1,5-13 2,10
[mm] [kg]
1,5-10 1,77
Caja coloreada [pz.] [pz.] [pz.] [pz.] [pz.] 1 2 1
Caja coloreada 1 2
Caja coloreada 1 2 1 1 1
Taladros-mezcladores 720 - 1050 Watt

1
SOFT GRIP
Precio PVP sin IVA

Cdigo para pedidos Potencia absorbida nominal Amperaje a 230 V Velocidad de giro en vaco Tipo de portabrocas Capacidad de sujecin del portabrocas Peso Contenido del embalaje** Tipo de embalaje Taladro-mezclador Manual de uso Llave del portabrocas Tornillo de fijacin Empuadura en forma de D Empuadura adicional 1 2 3 4
[]
[W] [Amps] [RPM] [mm] [kg]
54.00
BM-720 M 720 3,50 550 Cierre a llave 1,5-13 2,70
63.90
BM-1050 M 1050 4,90 550 Cierre a llave 1,5-13 3,30
Caja coloreada [pz.] [pz.] [pz.] [pz.] [pz.] [pz.] 1 2 1 1
Caja coloreada 1 2 1 1 1 1 *230 V ~ 50/60 Hz, **El contenido de la caja puede ser diferente
Year 2011 / 2012 Ao 2010 2011
Taladros de percusin 500 - 780 Watt

SOFT GRIP SOFT GRIP SUJECON RPIDA
Precio PVP sin IVA

Cdigo para pedidos Potencia absorbida nominal Amperaje a 230 V Velocidad de giro en vaco Regulador de velocidad Nmero de percusiones Tipo de portabrocas Peso Contenido del embalaje** Tipo de embalaje Taladro de percusin Manual de uso Llave del portabrocas Tope de profundidad Empuadura adicional 1 2 3
[]
[W] [Amps] [RPM] [BPM] [kg]
32.50
SBM-500 500 2,32 0-2800 44800 Cierre a llave 1,90
35.00
39.00
42.50
SBM-780 C 780 3,70 0-2800 44800 Sujecin rpida 2,10
Caja coloreada [pz.] [pz.] [pz.] [pz.] [pz.] 1 2 1 1 1
Caja coloreada 1 2 1 1
Taladros de percusin 810 - 1050 Watt

SOFT GRIP SOFT GRIP SUJECON RPIDA SOFT GRIP DOS VELOCIDADES SOFT GRIP DOS VELOCIDADES
Precio PVP sin IVA

Cdigo para pedidos Potencia absorbida nominal Amperaje a 230 V Velocidad de giro en vaco Regulador de velocidad Nmero de percusiones Tipo de portabrocas Peso Contenido del embalaje** Tipo de embalaje Taladro de percusin Manual de uso Llave del portabrocas Tope de profundidad Empuadura adicional 1 2 3
[]
[W] [Amps] [RPM] [BPM] [kg]
44.10
47.80
SBM-810 C 810 3,80 0-2800 44800 Sujecin rpida 2,20
54.80
SBM-810 T 810 3,80 0-1200 / 0-2800 19200 / 44800 Cierre a llave 2,50
60.60
SBM-1050 T 1050 4,88 0-1200 / 0-2800 19200 / 44800 Cierre a llave 2,60
10
Ao 2010 2011 Year 2011 //2012
Martillos perforadores 420 - 500 Watt

SOFT GRIP
Precio PVP sin IVA

Cdigo para pedidos Potencia absorbida nominal Amperaje a 230 V Velocidad de giro en vaco Nmero de percusiones Potencia de impacto individual Tipo de portabrocas Peso Contenido del embalaje** Tipo de embalaje Martillo perforador Manual de uso Adaptador DWT PLUS Tope de profundidad Empuadura adicional 1 2 3
[]
[W] [Amps] [RPM] [BPM] [J] [kg]
57.10
SBH-420 TS 420 1,83 0-1300 0-7150 1,40 DWT PLUS 2,36
61.30
SBH-500 TS 500 2,17 0-1300 0-7150 1,40 DWT PLUS 2,36
67.60
SBH-500 DS BMC 500 2,17 0-1300 0-7150 1,40 DWT PLUS 2,40

SOFT GRIP SOFT GRIP SOFT GRIP
Precio PVP sin IVA

[]
83.00
SBH-600 TS 600 2,60 0-1100 0-5800 2,00 DWT PLUS 3,21
90.50
87.20
SBH-750 TS 750 3,26 0-1100 0-5800 2,10 DWT PLUS 3,21
93.80
Year 2011 / 2012 Ao 2010 2011
11
Martillos perforadores 900 Watt

SOFT GRIP SOFT GRIP
Precio PVP sin IVA

[]
90.60
SBH-900 TS 900 3,90 0-1100 0-5800 2,20 DWT PLUS 3,21
97.20

SOFT GRIP SOFT GRIP SOFT GRIP
Precio PVP sin IVA

[]
85.50
SBH-600 DSL 600 2,60 0-1100 0-5800 2,00 DWT PLUS 3,34
88.80
SBH-750 DSL 750 3,28 0-1100 0-5800 2,10 DWT PLUS 3,34
93.00
SBH-900 DSL 900 3,90 0-1100 0-5800 2,20 DWT PLUS 3,34
12
Ao 2010 2011 Year 2011 //2012
Martillos combinados 650 - 750 Watt

1
REGULADOR REGOLABILE VELOCITA' DE VELOCIDAD REGULADOR REGOLABILE VELOCITA' DE VELOCIDAD
Precio PVP sin IVA

Cdigo para pedidos Potencia absorbida nominal Amperaje a 230 V Velocidad de giro en vaco Potencia de impacto individual Tipo de portabrocas Peso Contenido del embalaje** Tipo de embalaje Martillo combinado Manual de uso Adaptador DWT PLUS Llave de apriete Tope de profundidad Empuadura adicional 1 2 3 4
[]
[W] [Amps] [RPM] [J] [kg]
69.00
BH-650 650 3,58 800 3,00 DWT PLUS 4,95
78.90
BH-650 VS BMC 650 3,58 150-800 2,00-3,00 DWT PLUS 4,95
79.70
BH-750 BMC 750 3,58 800 3,00 DWT PLUS 4,95
83.10
BH-750 VS BMC 750 3,58 150-800 2,00-3,00 DWT PLUS 4,95
Maletn de plastico 1 2 1 1 1 1

1
REGULADOR DE VELOCIDAD REGULADOR DE VELOCIDAD
Precio PVP sin IVA

Cdigo para pedidos Potencia absorbida nominal Amperaje a 230 V Velocidad de giro en vaco Potencia de impacto individual Tipo de portabrocas Peso Contenido del embalaje** Tipo de embalaje Martillo combinado Manual de uso Adaptador DWT PLUS Llave de apriete Tope de profundidad Empuadura adicional 1 2 3 4
[]
99.60
BH-850 BMC 850 4,29 750 4,00 DWT PLUS 5,30
102.90
BH-850 VS BMC 850 4,29 150-750 3,00-4,00 DWT PLUS 5,30
103.80
BH-950 BMC 950 4,29 750 4,00 DWT PLUS 5,30
107.10
BH-950 VS BMC 950 4,29 150-750 3,00-4,00 DWT PLUS 5,30
Maletn de plastico [pz.] [pz.] [pz.] [pz.] [pz.] [pz.] 1 2 1 1 1 1
Year 2011 / 2012 Ao 2010 2011
13

REGULADOR DE VELOCIDAD
Precio PVP sin IVA

Cdigo para pedidos Potencia absorbida nominal Amperaje a 230 V Velocidad de giro en vaco Potencia de impacto individual Tipo de portabrocas Peso Contenido del embalaje** Tipo de embalaje Martillo combinado Manual de uso Llave de apriete Tope de profundidad Empuadura adicional 1 2 3
[]
139.50
BH-1200 BMC 1200 5,81 600 10,00 DWT MAX 7,00
142.00
BH-1200 VS BMC 1200 5,81 150-600 2,00-10,00 DWT MAX 7,00
149.40
BH-1500 BMC 1500 7,46 600 12,00 DWT MAX 7,00
Martillo 1200 Watt

Precio PVP sin IVA

Cdigo para pedidos Potencia absorbida nominal Amperaje a 230 V Tipo de portabrocas Nmero de percusiones Regulador de velocidad Potencia de impacto individual Peso Contenido del embalaje** Tipo de embalaje Martillo Manual de uso Llave de apriete Empuadura adicional 1 2
[]
[W] [Amps] [BPM] [J] [kg]
152.80
H-1200 VS BMC 1200 5,81 DWT MAX 1500-3000 15,00 7,00
Maletn de plastico [pz.] [pz.] [pz.] [pz.] 1 2 1 1
14
Ao 2010 2011 Year 2011 //2012
Amoladoras rectas 600 Watt

1 2 3 4 5 6
REGULADOR DE VELOCIDAD SOFT GRIP SOFT GRIP REGULADOR DE VELOCIDAD
Precio PVP sin IVA

Cdigo para pedidos Potencia absorbida nominal Amperaje a 230 V Velocidad de giro en vaco Peso Contenido del embalaje** Tipo de embalaje Amoladora recta Manual de uso Punta de amolar cnica Punta de amolar cilndrica Clavija Varilla para rectificar Llave fija Empuadura adicional 1 2 3 4 5 6
[]
[W] [Amps] [RPM] [kg]
35.70
GS06-27 600 2,80 27000 1,43
37.40
GS06-27 V 600 2,80 12000-27000 1,46
39.90
GS06-27 L 600 2,80 27000 1,65
42.50
GS06-27 LV 600 2,80 12000-27000 1,68
Caja coloreada [pz.] [pz.] [pz.] [pz.] [pz.] [pz.] [pz.] [pz.] 1 2 1 1 1 1 1 1
Caja coloreada 1 2 1 1 1 1 1 1
Amoladoras angulares 710 Watt

1 2 3 4
Precio PVP sin IVA

Cdigo para pedidos Potencia absorbida nominal Amperaje a 230 V Velocidad de giro en vaco Regulador de velocidad Rosca del husillo portadisco Peso Contenido del embalaje** Tipo de embalaje Amoladora angular Manual de uso Llave de apriete Llave fija Empuadura adicional Cubierta protectora 1 2 3 4
[]
[W] [Amps] [RPM]
31.60
WS07-115 710 3,21 11000 M14
33.20
WS07-125 710 3,21 11000 M14 1,95
[kg]
1,90
Caja coloreada 1 2 1 1 1 1 *230 V ~ 50/60 Hz, **El contenido de la caja puede ser diferente
Year 2011 / 2012 Ao 2010 2011
15

1 2 3 4
Precio PVP sin IVA

[]
[W] [Amps] [RPM]
34.10
WS08-115 860 3,89 11000 M14
35.70
WS08-125 860 3,89 11000 M14 2,10
39.00
WS08-115 V 860 3,89 3000-11000 M14 2,05
40.70
WS08-125 V 860 3,89 3000-11000 M14 2,10
[kg]
2,05
Caja coloreada 1 2 1 1 1 1

SOFT GRIP SOFT GRIP SOFT GRIP REGULADOR DE VELOCIDAD SOFT GRIP REGULADOR DE VELOCIDAD
1 2 3 4
Precio PVP sin IVA

[]
[W] [Amps] [RPM]
36.60
WS08-115 T 860 3,89 11000 M14
38.20
WS08-125 T 860 3,89 11000 M14 2,10
40.70
WS08-115 TV 860 3,89 3000-11000 M14 2,05
42.40
WS08-125 TV 860 3,89 3000-11000 M14 2,10
[kg]
2,05
16
Ao 2010 2011 Year 2011 //2012

SOFT GRIP SOFT GRIP SOFT GRIP REGULADOR DE VELOCIDAD SOFT GRIP REGULADOR DE VELOCIDAD
1 2 3 4
Precio PVP sin IVA

[]
[W] [Amps] [RPM]
42.30
WS10-115 T 1010 4,57 11000 M14
43.20
WS10-125 T 1010 4,57 11000 M14 2,35
45.80
WS10-115 TV 1010 4,57 3000-11000 M14 2,30
47.40
WS10-125 TV 1010 4,57 3000-11000 M14 2,35
[kg]
2,30

SOFT GRIP SOFT GRIP SOFT GRIP SOFT GRIP
1 2 3 4
Precio PVP sin IVA

[]
[W] [Amps] [RPM]
52.30
WS13-150 T 1300 5,88 8000 M14
52.30
WS13-150 D 1300 5,88 8000 M14 3,40
54.00
WS13-180 T 1300 5,88 8000 M14 3,50
54.00
WS13-180 D 1300 5,88 8000 M14 3,60
[kg]
3,30
Year 2011 / 2012 Ao 2010 2011
17
Amoladoras angulares 1300 - 1800 Watt

SOFT GRIP SOFT GRIP REGULADOR DE VELOCIDAD SOFT GRIP ARRANQUE SUAVE EMPUADURA ROTATIVA SOFT GRIP ARRANQUE SUAVE EMPUADURA ROTATIVA
1 2 3 4
Precio PVP sin IVA

[]
[W] [Amps] [RPM]
61.40
WS13-180 TV 1300 5,88 1800-7300 M14
61.40
WS13-180 DV 1300 5,88 1800-7300 M14 3,60
70.50
WS18-180 T 1800 8,23 8000 M14 4,30
73.90
WS18-230 T 1800 8,23 6000 M14 4,60
[kg]
3,50

SOFT GRIP SOFT GRIP ARRANQUE SUAVE EMPUADURA ROTATIVA SOFT GRIP ARRANQUE SUAVE EMPUADURA ROTATIVA SOFT GRIP ARRANQUE SUAVE EMPUADURA ROTATIVA
1 2 3 4
ARRANQUE SUAVE EMPUADURA ROTATIVA
Precio PVP sin IVA

[]
[W] [Amps] [RPM]
79.70
WS24-180 T 2400 11,23 8000 M14
79.70
WS24-180 D 2400 11,23 8000 M14 5,10
81.40
WS24-230 T 2400 11,23 6000 M14 5,30
81.40
WS24-230 D 2400 11,23 6000 M14 5,40
[kg]
5,00
18
Ao 2010 2011 Year 2011 //2012
Pulidoras 1300 Watt

1
SOFT GRIP REGULADOR DE VELOCIDAD SOFT GRIP REGULADOR DE VELOCIDAD
Precio PVP sin IVA

Cdigo para pedidos Potencia absorbida nominal Amperaje a 230 V Velocidad de giro en vaco Regulador de velocidad Rosca del husillo portadisco Peso Contenido del embalaje** Tipo de embalaje Pulidora Manual de uso Llave fija Empuadura adicional Disco de goma Bonete para pulir 1 2 3 4
[]
[W] [Amps] [RPM]
70.60
OP13-180 TV 1300 6,50 1000-3000 M14
70.60
OP13-180 DV 1300 6,50 1000-3000 M14 3,20
[kg]
3,10
Esmeriladoras dobles 150 - 350 Watt

1
Precio PVP sin IVA

Cdigo para pedidos Potencia absorbida nominal Amperaje a 230 V Velocidad de giro en vaco del disco abrasivo Peso Contenido del embalaje** Tipo de embalaje Esmeriladora doble Manual de uso Disco abrasivo Tornillo de fijacon con buln Placa de soporte de la pieza Tuerca con tornillo Proteccin contra chispas 1 2 3 4
[]
27.40
DS-150 KS 150 0,65 2950 125 / 125 5,20
43.20
DS-200 KS 200 0,87 2950 150 / 150 8,40
49.80
DS-250 GS 250 1,09 2950 150 / 150 8,90
57.30
DS-350 GS 350 1,53 2950 200 / 200 13,30
Year 2011 / 2012 Ao 2010 2011
19
Tronzadora 2200 Watt

SOFT GRIP
Precio PVP sin IVA

Cdigo para pedidos Potencia absorbida nominal Amperaje a 230 V Velocidad de giro en vaco Max. del disco de corte interior del disco de corte Peso Contenido del embalaje** Tipo de embalaje Tronzadora Manual de uso Disco de corte Tornillo de fijacon con arandelas Placa de proteccin Llave hexagonal 1 2 3
[]
[W] [Amps] [RPM] [mm] [mm] [kg]
143.30
SDS22-355 T 2200 10,00 3750 355 25,4 / 30 / 32 19,00
Sierra circulares 1200 - 1800 Watt
Precio PVP sin IVA

Cdigo para pedidos Potencia absorbida nominal Amperaje a 230 V Velocidad de giro en vaco Retencin del husillo Max. / min. exterior de la hoja Max. / min. interior de la hoja Peso Contenido del embalaje** Tipo de embalaje Sierra circular Manual de uso Hoja de corte Llave de estra Barra gua paralela 1 2
[]
[W] [Amps] [RPM] [mm] [mm] [kg]
59.80
HKS12-55 1200 5,60 5000 165/160 20 / 16 3,60
65.60
HKS12-65 1200 5,60 5000 190/184 20 / 16 3,90
95.50
HKS18-75 1800 8,30 4800 210/200 30 / 20 6,20
98.80
HKS18-85 1800 8,30 4800 235/230 30 / 20 6,50
20
Ao 2010 2011 Year 2011 //2012
Ingletadoras 1200 - 1600 Watt

1 2 3 4 5
Precio PVP sin IVA

Cdigo para pedidos Potencia absorbida nominal Max. / min. exterior de la hoja Max. / min. interior de la hoja Peso Contenido del embalaje** Tipo de embalaje Ingletadora Manual de uso Hoja de corte Llave hexagonal Llave de vaso Bolsa colectora de polvo Mordaza Prolongacin lateral 1 2 3 4 5
[]
[W] [mm] [mm] [kg]
95.50
KGS12-190 1200 190 / 185 30 / 16 7,50
102.10
KGS12-210 1200 210 / 205 30 / 30 9,00
136.10
KGS16-255 1600 255 / 250 30 / 30 11,00
Caja coloreada [pz.] [pz.] [pz.] [pz.] [pz.] [pz.] [pz.] [pz.] 1 2 1 1 1 1 1
Ingletadoras telescpicas 1200 - 1800 Watt

1 2 3 4 5
Precio PVP sin IVA

Cdigo para pedidos Potencia absorbida nominal Max. / min. exterior de la hoja Max. / min. interior de la hoja Peso Contenido del embalaje** Tipo de embalaje Ingletadora telescpica Manual de uso Hoja de corte Llave hexagonal Llave de vaso Bolsa colectora de polvo Mordaza Prolongacin lateral 1 2 3 4 5
[]
[W] [mm] [mm] [kg]
164.60
KGS12-190 P 1200 190 / 185 30 / 16 19,00
170.10
KGS16-210 P 1600 210 / 205 30 / 16 20,00
205.50
KGS18-255 P 1800 255 / 250 30 / 16 23,00
240.50
KGS18-305 P 1800 305 / 300 30 / 16 25,00
Year 2011 / 2012 Ao 2010 2011
21
Ingletadoras con mesa superior 1200 - 1800 Watt

[KGS12-210 K] [KGS18-255 K]
1 2 3
SOFT GRIP
SOFT GRIP ARRANQUE SUAVE
Precio PVP sin IVA

Cdigo para pedidos Potencia absorbida nominal Peso Contenido del embalaje** Tipo de embalaje Ingletadora con mesa superior Manual de uso Hoja de corte Llaves: hexagonal / de apriete / de estra 1 Cubierta protectora inferior Guas: universal / de inglete / paralela Mordaza Varilla de empuje Bolsa colectora de polvo 2 3 4 5 7
[]
[W] [kg]
123.10
KGS12-210 K 1200 8,00
243.30
KGS18-255 K 1800 24,00
Caja coloreada [pz.] [pz.] [pz.] [pz.] [pz.] [pz.] [pz.] [pz.] [pz.] [pz.] 1 2 1 3/1/ 1 1// 1 1 2/1 1
Caja coloreada 1 2 1 2//1 1 /1/1 1 1 / 1
Prolongaciones: laterales / de seguridad 6
Sierra circulares de mesa 1800 Watt

1 2 3 4 5 6 7
Precio PVP sin IVA

Cdigo para pedidos Potencia absorbida nominal exterior de la hoja Peso Contenido del embalaje** Tipo de embalaje Sierra circulare de mesa Manual de uso Hoja de corte Cubierta protectora Varilla de empuje Gua de inglete Llave de apriete Llave de estra Gua paralela Basamento 1 2 3 4 5 6 7
[]
[W] [mm] [kg]
198.10
TKS18-255 1800 250 18,00
213.20
TKS18-255 K 1800 250 23,00
Caja coloreada [pz.] [pz.] [pz.] [pz.] [pz.] [pz.] [pz.] [pz.] [pz.] [pz.] 1 2 1 1 1 1 1 1 1
Caja coloreada 1 2 1 1 1 1 1 1 1 1 *230 V ~ 50/60 Hz, **El contenido de la caja puede ser diferente
22
Ao 2010 2011 Year 2011 //2012
Serruchos multiuso 500 Watt

1 2 3 4 5
ARRANQUE SUAVE ARRANQUE SUAVE REGULADOR DE VELOCIDAD
Precio PVP sin IVA

Cdigo para pedidos Potencia absorbida nominal Amperaje a 230 V Nmero de carreras en vaco Peso Contenido del embalaje** Tipo de embalaje Serrucho multiuso Manual de uso Llave hexagonal Hoja de sierra para el metal Hoja de sierra para el plstico Hoja de sierra para la madera Empuadura adicional 1 2 3 4 5
[]
[W] [Amps] [SPM] [kg]
53.90
SS-500 500 2,18 2900 2,30
57.30
SS-500 VS 500 2,18 0-2900 2,30
Sierras de calar 500 - 750 Watt

4-ETAPAS PENDULAR 4-ETAPAS PENDULAR REGULADOR DE VELOCIDAD
1 2 3 4 5
Precio PVP sin IVA

Cdigo para pedidos Potencia absorbida nominal Amperaje a 230 V Nmero de carreras en vaco Regulador de velocidad Longitud de carrera Peso Contenido del embalaje** Tipo de embalaje Sierra de calar Manual de uso Tornillo de sujecin Clavija de alineacin Llave hexagonal Adaptador para aspirador de polvo Barra gua [corte en paralelo / crculo] 1 2 3 4 5
[]
[W] [Amps] [SPM] [mm] [kg]
27.50
STS05-60 D 500 2,20 3000 18 1,70
37.40
STS06-80 D 650 2,80 800-3000 20 2,00
64.00
STS-750 VP 750 3,40 700-3000 26 3,10
Year 2011 / 2012 Ao 2010 2011
23
Rascadores elctricos 250 Watt

1
SOFT GRIP REGULADOR DE VELOCIDAD
Precio PVP sin IVA

Cdigo para pedidos Potencia absorbida nominal Amperaje a 230 V Nmero de carreras en vaco Sistema de fijacin Peso Contenido del embalaje** Tipo de embalaje Rascador elctrico Manual de uso Raspador a cincel Raspador a cuchilla Raspador universal Raspador a espatula 1 2 3 4
[]
[W] [Amps] [SPM] [kg]
42.50
SE-250 250 1,10 8500 SDS 1,20
45.90
SE-250 V 250 1,10 6500-8500 SDS 1,20
Cepillos 710 - 1010 Watt

1 2 3 4 5 6
Precio PVP sin IVA

Cdigo para pedidos Potencia absorbida nominal Amperaje a 230 V Velocidad de giro en vaco Peso Contenido del embalaje** Tipo de embalaje Cepillo Manual de uso Dispositivo para afilar las cuchillas Dispositivo de alineacon cuchillas Barra gua vertical Barra gua lateral Llave de vaso Correa 1 2 3 4 5 6
[]
[W] [Amps] [RPM] [kg]
56.50
HB02-82 710 3,10 14500 3,60
63.10
HB03-82 1010 4,50 16000 3,70
Caja coloreada 1 2 1 1 1 1 1 1 *230 V ~ 50/60 Hz, **El contenido de la caja puede ser diferente
24
Ao 2010 2011 Year 2011 //2012
Multilijadoras y lijadoras orbitales 120 - 200 Watt

1
Precio PVP sin IVA

Cdigo para pedidos Potencia absorbida nominal Amperaje a 230 V Velocidad de giro en vaco Dimensin de la placa lijadora Tipo de fijacin de la hoja lijadora Peso Contenido del embalaje** Tipo de embalaje Multilijadora [velcro] Lijadora orbital [grapa / velcro] Manual de uso Adaptador para aspirador de polvo Bolsa colectora de polvo Hoja lijadora 1 2 3
[]
32.90
ESS-120 120 0,52 13000 98 x 60 / 90 velcro 1,00
27.10
ESS-190 200 0,87 11000 113 x 105 grapa / velcro 1,20
Lijadoras orbitales 150 - 320 Watt

1
Precio PVP sin IVA

Cdigo para pedidos Potencia absorbida nominal Amperaje a 230 V Velocidad de giro en vaco Dimensin de la placa lijadora Tipo de fijacin de la hoja lijadora Peso Contenido del embalaje** Tipo de embalaje Lijadora orbital [grapa] Lijadora orbital [grapa / velcro] Manual de uso Adaptador para aspirador de polvo Bolsa colectora de polvo Hoja lijadora 1 2 3
[]
20.80
ESS-150 150 0,65 12000 90 x 182 grapa 1,30
29.10
ESS-200 V 200 0,87 6000-12000 90 x 182 grapa / velcro 1,70
37.30
ESS-320 320 1,39 12000 113 x 228 grapa 2,10
39.90
ESS-320 V 320 1,39 6000-12000 113 x 228 grapa / velcro 2,10
Year 2011 / 2012 Ao 2010 2011
25
Lijadoras excntricas 380 Watt

1
Precio PVP sin IVA

Cdigo para pedidos Potencia absorbida nominal Amperaje a 230 V Velocidad de giro en vaco del plato lijador Peso Contenido del embalaje** Tipo de embalaje Lijadora excntrica [velcro] Manual de uso Adaptador para aspirador de polvo Empuadura adicional Bolsa colectora de polvo Bonete para pulir Hoja lijadora 1 2 3 4 5
[]
37.40
EX03-125 V 380 1,65 6000-13000 125 2,20
40.70
EX03-150 V 380 1,65 6000-13000 150 2,30
Lijadoras de banda 750 - 900 Watt

Precio PVP sin IVA

Cdigo para pedidos Potencia absorbida nominal Amperaje a 230 V Velocidad de la banda en vaco Longitud de la banda lijadora Ancho de la banda lijadora Peso Contenido del embalaje** Tipo de embalaje Lijadora de banda Manual de uso Llave para la posicin estacionaria Banda lijadora Bolsa colectora de polvo 1 2 3
[]
[W] [Amps] [MPM] [mm] [mm] [kg]
52.30
BS07-75 750 3,20 290 457 76 2,90
55.60
BS09-75 900 3,90 380 533 76 3,00
56.40
BS07-75 V 750 3,20 100-290 457 76 2,90
59.80
BS09-75 V 900 3,90 200-380 533 76 3,00
26
Ao 2010 2011 Year 2011 //2012
Fresadoras de superficie 1800 - 2100 Watt

[OF-1800 VE] [OF-2100 VE] 1 2 3 4 5 6 7
ARRANQUE SUAVE REGULADOR DE VELOCIDAD ARRANQUE SUAVE REGULADOR DE VELOCIDAD
Precio PVP sin IVA

Cdigo para pedidos Potencia absorbida nominal Amperaje a 230 V Peso Contenido del embalaje** Tipo de embalaje Fresadora de superficie Manual de uso Rodillo gua Cojinetes de sujecin [6 mm / 8 mm] Clavija de alineacin [corte circular] Casquillo copioador con tronillos Llave fija Adaptador para aspirador de polvo Gua paralela 1 2 3 4 5 6 7
[]
[W] [Amps] [kg]
96.20
OF-1800 VE 1800 8,00 4,90
113.70
OF-2100 VE 2100 9,00 6,10
Caja coloreada [pz.] [pz.] [pz.] [pz.] [pz.] [pz.] [pz.] [pz.] [pz.] 1 1 1 1/1 1 1 1 1 1
Caja coloreada 1 1 1 1/1 1 1 1 1 1
Pistolas de aire caliente 1500 - 2000 Watt

1 2 3 4 5 6
AIRE FRO AIRE FRO
Precio PVP sin IVA

Cdigo para pedidos Potencia absorbida nominal [Etapa I / II / III] Amperaje a 230 V [Etapa I / II / III] Temperature de trabajo [Etapa I / II / III] Peso Contenido del embalaje** Tipo de embalaje Pistola de aire caliente Manual de uso Empuadura adicional
Soporte de fijacin
[]
[W] [Amps] [C] [kg]
19.90
HLP15-500 750 / 1500 / 3,30 / 6,50 / 300 / 500 / 0,70
20.80
HLP15-500 K 100 / 750 / 1500 0,40 / 3,30 / 6,50 50 / 300 / 500 0,70
23.20
HLP20-550 1000 / 2000 / 4,30 / 8,70 / 350 / 550 / 0,70
24.10
HLP20-550 K 100 / 1000 / 2000 0,40 / 4,30 / 8,70 50 / 350 / 550 0,70
Caja coloreada [pz.] [pz.] 1 2 3 4 5 6 [pz.] [pz.] [pz.] [pz.] [pz.] [pz.] 1 2 1 1
Boquilla con reja Boquilla deflectora Boquilla reflectora Boquilla plana
Year 2011 / 2012 Ao 2010 2011
27
Estimado cliente, en este catalogo le ofrecemos una nueva lnea de accesorios para herramientas elctricas que cumple en su totalidad con las exigencias del mercado europeo y que puede ser usada tanto en mbito domestico como en mbito industrial, con distintas herramientas elctricas y en distintos materiales. Durante la eleccin de la gama de accesorios fueron consideradas y analizadas las exigencias del mercado moderno: las necesidades y expectativas de varios consumidores, tanto aficionados como profesionales; la relacin y balance entre calidad y precio; la posibilidad de usar esta gama de accesorios no slo con herramientas elctricas DWT, sino tambin con la mayora de las herramientas elctricas en comercio. Para facilitar a nuestros clientes la justa seleccin entre el amplio surtido de accesorios, nuestros expertos de DWT desarrollaron un sistema de gestin que permite: elegir y ordenar las justas cantidades necesitadas; planificar y controlar el stock de los productos y los movimientos de entrada y salida en el almacn; colocar correctamente los expositores en las reas de venta; recibir un soporte publicitario para las ventas y las exposiciones. Atentamente, El equipo DWT Departamento de ventas Departamento de comunicacin y marketing
CONTENIDO
Puntas de atornillar ........................................ 30 Cinceles raspadores ...................................... 41
Puntas con tope de profundidad ................... 31
Puntas de amolar ........................................... 41
Portapuntas universales ............................... 31
Discos abrasivos para esmerilador doble.... 41
Brocas universales ........................................ 31
Discos de diamante ........................................ 42
Brocas para vidrio y cermica ....................... 32
Discos de corte y de amolar .......................... 43
Brocas para metal ................................... 32 - 33
Discos abrasivos de lminas .................. 44 - 45
Brocas para madera ................................ 34 - 35
Discos abrasivos de fibra .............................. 46
Brocas para hormign y mampostera .. 36 - 37
Hojas de lija .............................................. 47 - 49
Brocas para mamposteria ............................. 38
Hojas de corte para sierra circular ......... 50 - 51
Cinceles DWT PLUS & MAX ........................... 38
Hojas para sierra de calar y serrucho............ 52
Sierras de corona ........................................... 39
Fresas ............................................................. 53
Cepillos ........................................................... 40
Cuchillas para cepillo .................................... 53
Todas las especificaciones tcnicas son sujetas a modificaciones sin preaviso. DWT SWISS AG no es responsable para errores tipogrficos. Todos los errores tipogrficos son sujetos a correccin. Actualizacin 01.10.2011. Todos los derechos reservados.
ACCESORIOS
Puntas de atornillar
Herramientas elctricas DWT DWT ha diseado una nueva gama de puntas de atornillar compatibles con los tornillos ms usados en comercio. Nuestro surtido permite elegir la mejor punta para cada material y cada tornillo. Todas las puntas para atornillar tienen un vstago de insercin hexagonal de 1/4" y se adaptan a los tornillos ms comunes en terminos de dimensin, tamao y ranura de la cabeza. Las puntas de atornillar de la gama XP [PRO] gracias al recubrimiento en TiN son muy resistentes y tienen una vida til de servicio mucho ms larga respecto a las puntas sin ningn recubrimiento. Los portapuntas universales DWT, disponibles en distintos formatos, son fabricados con materiales de alta calidad y se caracterizan por una larga vida til de servicio. X-LS: puntas de atornillar para tornillos de ranura longitudinal. X-PH & XP-PH [PRO]: puntas de atornillar para tornillos de ranura en cruz Philips, las puntas ms populares del mundo. X-PZ & XP-PZ[PRO]: el desarrollo ulterior de las puntas Philips, para tornillos de ranura en cruz Pozidriv. X-H: puntas de atornillar para tornillos con hexgono interior. X-T & XP-T [PRO]: puntas de atornillar para tornillos Torx, aseguraran una transmisin del par de apriete a travs del perfil circular dentado sin ejercer presin axial sobre la superficie de apriete de la cabeza del tornillo. X-C: para atornillar con precisin y al ras de la superficie en materiales suaves. El tope de profundidad interrumpe la transferencia del par de apriete en el momento en el cual la cabeza del tornillo est al ras de la superficie tratada, as de prevenir daos a la misma. X-PPH, X-PPZ son usadas para atornillar con precisin y al ras de la superficie en paneles de cartn yeso y madera suave. AXS [SEMI-PRO] son portapuntas universales dotados de vstago de insercin hexagonal exterior 1/4". AXP [PRO] son portapuntas universales dotados de vstago de insercin SDS-Plus.
Pozidriv es una marca registrada del European Industrial Services Limited. rx es una marca registrada de Camcar Div., Textron Inc.
Caractersticas tcnicas
Tamao de la cabeza de la punta 0,6x4,5 0,8x5,5 1,0x5,5 1,2x6,5 1,6x8,0 PH1 PH2 PH3 PH1 PH2 PH3 PZ1 PZ2 PZ3 PZ1 PZ2 PZ3 HEX2 HEX3 HEX4 HEX5 HEX6 HEX8 T8 T10 T15 T20 T25 T27 T30 T40 TiN T8 T10 T15 T20 T25 T27 T30 T40 PH1 PH2 PH3
L [mm] 25 25 25 25 25 25 25 25 49 49 49 49 49 49 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25
Vstago 1/4" 1/4" 1/4" 1/4" 1/4" 1/4" 1/4" 1/4" 1/4" 1/4" 1/4" 1/4" 1/4" 1/4" 1/4" 1/4" 1/4" 1/4" 1/4" 1/4" 1/4" 1/4" 1/4" 1/4" 1/4" 1/4" 1/4" 1/4" 1/4" 1/4" 1/4" 1/4" 1/4" 1/4" 1/4" 1/4" 1/4" 1/4" 1/4" 1/4" 1/4" 1/4" 1/4" 1/4" 1/4"
Cdigo para pedidos X-LS0.6-25 X-LS0.8-25 X-LS1-25 X-LS1.2-25 X-LS1.6-25 X-PH1-25 X-PH2-25 X-PH3-25 X-PH1-49 X-PH2-49 X-PH3-49 X-PZ1-49 X-PZ2-49 X-PZ3-49 X-PZ1-25 X-PZ2-25 X-PZ3-25 X-H2-25 X-H3-25 X-H4-25 X-H5-25 X-H6-25 X-H8-25 X-T8-25 X-T10-25 X-T15-25 X-T20-25 X-T25-25 X-T27-25 X-T30-25 X-T40-25 XP-T8-25 XP-T10-25 XP-T15-25 XP-T20-25 XP-T25-25 XP-T27-25 XP-T30-25 XP-T40-25 XP-PH1-25 XP-PH2-25 XP-PH3-25 XP-PZ1-25 XP-PZ2-25 XP-PZ3-25
Caja [pedido minmo] bultos por caja 10 10 10 10 10 10 10 10 5 5 5 5 5 5 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 Precio* [] 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2
Bulto piezas por bulto Precio* []
PZ1 PZ2 PZ3
0.83 0.83 0.83 0.83 0.83 0.83 0.83 0.83 1.17 1.17 1.17 1.17 1.17 1.17 0.83 0.83 0.83 0.75 0.75 0.75 0.75 0.75 0.75 0.75 0.75 0.75 0.75 0.75 0.75 0.75 0.75 0.83 0.83 0.83 0.83 0.83 0.83 0.83 0.83 0.92 0.92 0.92 0.92 0.92 0.92
Nota**: las especificaciones tcnicas de cada artculo deben corresponder a las caractersticas tcnicas de la herramienta elctrica usada [RPM, potencia nominal absorbida, tamao del portabrocas].
30
Ao 2011 / 2012
*Precio recomendado de venta al pblico sin IVA
** Recomendaciones del productor
Puntas de atornillar con tope de profundidad

Caractersticas tcnicas Tamao de la cabeza de la punta PH2 PZ2 L [mm] Vstago Cdigo para pedidos X-PPH2 X-PPZ2 Cantidad pedido mnimo 5 5 paquete de
Precio
sin IVA 1 1 con IVA
40 40
1/4" 1/4"
1.75 1.75
PH2
60
1/4"
X-CPH2
5.83
Portapuntas universales para punta de atornillar

Caractersticas tcnicas L [mm] Tipo Vstago Cdigo para pedidos AXS-54 AXS-75 AXS-59 Caja [pedido minmo] bultos por caja 5 5 5 Precio* [] Bulto piezas por bulto 1 1 1 Precio* []
54 75 59
sin anillo elstico con anillo elstico

con portabrocas de cambio rpido
1/4" 1/4" 1/4"
2.38 3.67 3.13
Nota**: las especificaciones tcnicas de cada artculo deben corresponder a las caractersticas tcnicas de la herramienta elctrica usada [tamao del portabrocas].
anillo elstico y portabrocas de cambio rpido
78
DWT PLUS
AXP-78
4.50
Nota**: las especificaciones tcnicas de cada artculo deben corresponder a las caractersticas tcnicas de la herramienta elctrica usada [portabrocas SDS-Plus].
Brocas universales, para vidrio y cermica

Herramientas elctricas DWT El desarrollo del mercado requiere la produccin de nuevos accesorios de alta calidad que cumplan totalmente con las necesidades de los clientes. Nuestras ltimas novedades son dos series de brocas: una de brocas universales aptas a la perforacin de casi todos los materiales y la otra de brocas especiales para el vidrio y para las baldosas de cermica. Las brocas universales BS-U [SEMI-PRO] estn diseadas para la perforacin, con o sin el uso de la percusin, en una amplia variedad de materiales garantizando siempre excelentes resultados. Gracias a las aristas afiladas al diamante, nuestras brocas son capaces de hacer frente incluso la perforacin de baldosas de cermicas. A partir de hoy ya no es necesario cambiar broca cada vez que cambia el material tratado [madera, metal, plstico, hormign, albailera, materiales de varias capas, como baldosas de cermica colocadas sobre cemento]. Las brocas para vidrio y baldosas BP-G [PRO] estn equipadas con una punta cnica en carburo de tungsteno afilada al diamante que garantiza una perforacin muy precisa. Estn diseadas para la perforacin en el vidrio, porcelana y baldosas de cermica, no son adecuadas para el vidrio templado. Por favor, siga las recomendaciones sobre la velocidad de rotacin y siempre use un lquido refrigerante*.
Brocas universales
Caractersticas tcnicas [mm] d 2,8 3,8 4,5 4,5 5,5 5,5 6,5 7,2 9 10 l 40 40 50 50 60 60 60 80 80 90 L 70 75 85 85 100 100 100 120 120 150 D 3 4 5 5,5 6 6,5 7 8 10 12 Cdigo para pedidos BS-U3 BS-U4 BS-U5 BS-U5.5 BS-U6 BS-U6.5 BS-U7 BS-U8 BS-U10 BS-U12 Caja [pedido minmo] bultos por caja 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 Precio* [] Bulto piezas por bulto 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 Precio* []
l L
1.83 1.83 1.83 1.83 1.83 2.17 2.17 2.17 2.67 3.50
Ao 2011 / 2012
31
Brocas para cermica y vidrio

Caractersticas tcnicas [mm] d 2,5 L 60 60 60 75 75 80 D 3 4 5 6 8 10 Cdigo para pedidos BP-G3 BP-G4 BP-G5 BP-G6 BP-G8 BP-G10 Caja [pedido minmo] bultos por caja 5 5 5 5 5 5 Precio* [] Bulto piezas por bulto 1 1 1 1 1 1 Precio* []
D L
3 4 5 5,5 7
1.67 2.00 2.33 2.67 3.42 4.08
d
Brocas para metal

Herramientas elctricas DWT Meticulosos estudios de mercado llevados a cabo por la compaa DWT han permitido identificar y sistematizar las necesidades de la mayora de nuestros clientes. Uno de los resultados de este trabajo es la nueva gama de brocas para metal DWT que ofrece a todos los usuarios una amplia eleccin. El nuevo envase a Blster no slo destaca la alta calidad de las brocas DWT, sino tambin contiene informaciones detalladas e indicadas grficamente a travs de iconos cerca las distintas aplicaciones y modalidades de uso, que permiten encontrar fcil y rpidamente los productos necesitados. Las brocas BH-M tipo HSS-R, son brocas duras a espirales especialmente adecuadas para el procesamiento de clases distintas de hierro, de metales no ferrosos y tambin de plsticos duros. Las brocas BS-M [SEMI-PRO] tipo HSS-G, son afiladas en cruz, son autocentrante y permiten suprimir el punzonado previo o la perforacin previa hasta dimetros de 8 mm. Precisos procesos de fabricacin garantizan siempre dimensiones exactas y una larga vida til de servicio. Estas brocas son especialmente indicadas para la perforacin en acero aleado y no aleado, aleaciones metlicas, metales no ferrosos, fundicin gris y maleable, y tambin plsticos duros. Las brocas BP-M [PRO] con recubrimiento de nitruro de titanio, son la lnea de brocas en acero ms duradera. Se recomienda sobre todo el uso de estas brocas en condiciones estacionarias, donde hay la posibilidad de utilizar lquidos refrigerantes. Estas brocas poseen las mismas caractersticas de las brocas BS-M, pero su vida til de utilizacin es mucho ms larga. El recubrimiento de nitruro de titanio garantiza el mnimo nivel de friccin y de adhesin de material a la broca. Estas brocas son particularmente indicadas para la perforacin de plstico duro. Caractersticas tcnicas HSS-R [mm] d 1 1,5 2 2,5 3 3,2 3,5 4 4,2 4,5 4,8 5 5,5 6 6,5 7 7,5 8 8,5 9 10 10 10 10 12 12 12 12 12 l 12 18 24 30 33 36 39 43 43 47 52 52 57 57 63 69 69 75 75 81 87 94 101 101 108 114 120 130 140 L 34 40 49 57 61 65 70 75 75 80 86 86 93 93 101 109 109 117 117 125 133 142 151 151 160 169 178 191 205 D 1 1,5 2 2,5 3 3,2 3,5 4 4,2 4,5 4,8 5 5,5 6 6,5 7 7,5 8 8,5 9 10 11 12 13 14 15 16 18 20 Cdigo para pedidos BH-M1 BH-M1.5 BH-M2 BH-M2.5 BH-M3 BH-M3.2 BH-M3.5 BH-M4 BH-M4.2 BH-M4.5 BH-M4.8 BH-M5 BH-M5.5 BH-M6 BH-M6.5 BH-M7 BH-M7.5 BH-M8 BH-M8.5 BH-M9 BH-M10 BH-M11 BH-M12 BH-M13 BH-M14 BH-M15 BH-M16 BH-M18 BH-M20 Caja [pedido minmo] bultos por caja 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 Precio* [] 2 2 2 2 2 2 2 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 Bulto piezas por bulto Precio* []
118
0.83 0.83 1.00 1.00 1.17 1.17 1.25 1.25 1.00 1.00 1.08 1.08 1.25 1.34 1.63 1.83 2.08 2.33 2.42 3.00 3.58 4.25 5.46 5.88 10.08 10.92 11.75 15.96 20.17
32
Ao 2011 / 2012
Brocas para metal

Caractersticas tcnicas HSS-G 1 1,5 2 2,5 3 3,2 3,5 4 12 18 24 30 33 36 39 43 43 47 52 52 57 57 63 69 69 69 75 75 81 81 87 94 101 101 34 40 49 57 61 65 70 75 75 80 86 86 93 93 101 109 109 109 117 117 125 125 133 142 151 151 1 1,5 2 2,5 3 3,2 3,5 4 4,2 4,5 4,8 5 5,5 6 6,5 6,8 7 7,5 8 8,5 9 9,5 10 11 12 13 BS-M1 BS-M1.5 BS-M2 BS-M2.5 BS-M3 BS-M3.2 BS-M3.5 BS-M4 BS-M4.2 BS-M4.5 BS-M4.8 BS-M5 BS-M5.5 BS-M6 BS-M6.5 BS-M6.8 BS-M7 BS-M7.5 BS-M8 BS-M8.5 BS-M9 BS-M9.5 BS-M10 BS-M11 BS-M12 BS-M13 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 2 2 2 2 2 2 2 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 [mm] d l L D Cdigo para pedidos Caja [pedido minmo] bultos por caja Precio* [] Bulto piezas por bulto Precio* []
118
4,2 4,5 4,8 5 5,5 6 6,5 6,8 7 7,5 8 8,5 9 9,5 10 10 10 10
1.08 1.08 1.08 1.25 1.34 1.50 1.50 1.84 1.25 1.25 1.42 1.42 1.59 1.84 2.09 2.46 2.46 2.71 3.17 3.38 3.79 4.21 5.04 5.88 6.71 8.42
HSS-TiN 1 1,5 2 2,5 3 3,2 12 18 24 30 33 36 39 43 43 47 52 57 57 63 69 69 69 75 75 81 81 87 94 101 101 34 40 49 57 61 65 70 75 75 80 86 93 93 101 109 109 109 117 117 125 125 133 142 151 151 1 1,5 2 2,5 3 3,2 3,5 4 4,2 4,5 5 5,5 6 6,5 6,8 7 7,5 8 8,5 9 9,5 10 11 12 13 BP-M1 BP-M1.5 BP-M2 BP-M2.5 BP-M3 BP-M3.2 BP-M3.5 BP-M4 BP-M4.2 BP-M4.5 BP-M5 BP-M5.5 BP-M6 BP-M6.5 BP-M6.8 BP-M7 BP-M7.5 BP-M8 BP-M8.5 BP-M9 BP-M9.5 BP-M10 BP-M11 BP-M12 BP-M13 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
135
3,5 4 4,2
4,5 5 5,5
6 6,5 6,8
7 7,5 8 8,5 9 9,5 10
10 10 10
1.25 1.25 1.25 1.25 1.84 1.84 1.84 2.09 2.09 2.09 2.34 2.34 2.71 3.04 3.38 3.38 3.79 4.21 5.04 5.88 6.29 7.17 8.33 9.67 10.92
Ao 2011 / 2012
33
Brocas para madera

Herramientas elctricas DWT Las nuevas lneas de brocas para madera DWT se adaptan a la ms amplia esfera de aplicaciones y son capaces de satisfacer las necesidades de cada cliente, desde el aficionado hasta el profesional. BH-W son brocas helicoidales con punta centradora y cortador escalonado, ideales para perforar con precisin y sin la creacin de astillas en madera dura y blanda. BS-Wx [SEMI-PRO] se distinguen de las BH-W por la presencia del avellanador 90 que les permite combinar en una sola vez la perforacin y el avellanado, y que puede ser usado tambin como tope de profundidad. Indicadas para madera blanda y laminados. BH-WF son brocas fresadoras planas para aplicaciones universales, especialmente indicadas para taladros de mano. Adecuadas para perforar madera blanda o de densidad media y paneles de yeso. ABH-WF300 es un alargador de 300 mm para brocas BH-WF. BS-Wx-xxx [SEMI-PRO] son brocas para vigas con punta roscada y centradora. La ampliacin de los convoyes para la extraccin de las virutas permite la perforacin en madera hmeda sin dificultad. Ideales para hacer agujeros precisos en madera dura y blanda. BP-W [PRO] son especiales brocas de precisin con dos aristas de corte principales y dos laterales con punta centradora, ideales para hacer agujeros precisos sin grietas en madera blanda. BI-W [PRO-PLUS] son brocas de precisin especialmente fuertes con dos aristas de corte principales y dos laterales afiladas al diamante con punta centradora corta. La alta precisin de los procesos de fabricacin garantizan los ms altos estndares de calidad en la perforacin. Aptas para todos los tipos de taladros, son ideales para la construccin de ventanas, puertas y muebles. Adecuadas para la perforacin en madera blanda, dura y laminados, madera plastificada, tableros de virutas prensadas y tableros de fibra de madera. BI-WC [PRO-PLUS] son especialmente diseadas para la pre-perforacin para la instalacin de accesorios para muebles. El tamao de nuestras brocas es compatible con todos los principales tipos de puertas y accesorios para muebles en comercio. Son adecuadas para la perforacin de madera dura y blanda, tablas de virutas prensadas con o sin recubrimiento de plstico. [mm] d 3 4 5 6 7 8 9 l 32 45 50 55 65 75 80 85 95 95 95 95 100 100 L 60 75 85 92 100 115 116 130 150 150 150 150 160 160 D 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 Cdigo para pedidos BH-W3 BH-W4 BH-W5 BH-W6 BH-W7 BH-W8 BH-W9 BH-W10 BH-W11 BH-W12 BH-W13 BH-W14 BH-W15 BH-W16 Caja [pedido minmo] bultos por caja 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 Precio* [] 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 Bulto piezas por bulto Precio* []
l L
10 10 10 10 10 10 10
0.75 0.75 0.83 0.83 1.00 1.00 1.17 1.50 1.67 2.04 2.13 2.54 2.96 3.38
30 40 45 50 60 65
60 70 85 90 105 110
3 4 5 6 7 8
BS-W3 BS-W4 BS-W5 BS-W6 BS-W7 BS-W8
5 5 5 5 5 5
1 1 1 1 1 1
D l L
4 5 6 7 8
2.38 2.38 2.38 2.54 2.54 3.79
6,35 6,35 6,35
110 110 110 110 110 110 110 110 110 110 110 110 110 110 110 110 110 -
152 152 152 152 152 152 152 152 152 152 152 152 152 152 152 152 152 300
10 12 13 14 16 17 18 19 20 22 24 25 26 28 30 32 38 -
BH-WF10 BH-WF12 BH-WF13 BH-WF14 BH-WF16 BH-WF17 BH-WF18 BH-WF19 BH-WF20 BH-WF22 BH-WF24 BH-WF25 BH-WF26 BH-WF28 BH-WF30 BH-WF32 BH-WF38 ABH-WF300
4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
6,35 6,35 6,35 6,35 6,35

1/4'' 6,35
l L
6,35 6,35 6,35 6,35 6,35 6,35 6,35 6,35

d L
1/4''
1.71 1.79 1.88 1.96 1.96 2.13 2.13 2.13 2.29 2.29 2.29 2.54 2.54 2.96 2.96 3.38 3.79 6.04
6,35
34
Ao 2011 / 2012
Brocas para madera

Caractersticas tcnicas [mm] d 6 6,5 8,5 8,5 8,5 10 10 11 11 11 l 160 160 160 350 160 160 350 160 160 350 160 160 350 160 350 160 350 160 350 160 350 160 160 350 350 350 160 L 235 235 235 450 235 235 450 235 235 450 235 235 450 235 450 235 450 235 450 235 450 235 235 450 450 450 235 D 6 8 10 10 11 12 12 13 14 14 15 16 16 18 18 20 20 22 22 24 24 25 26 26 28 30 32 Cdigo para pedidos BS-W6-235 BS-W8-235 BS-W10-235 BS-W10-450 BS-W11-235 BS-W12-235 BS-W12-450 BS-W13-235 BS-W14-235 BS-W14-450 BS-W15-235 BS-W16-235 BS-W16-450 BS-W18-235 BS-W18-450 BS-W20-235 BS-W20-450 BS-W22-235 BS-W22-450 BS-W24-235 BS-W24-450 BS-W25-235 BS-W26-235 BS-W26-450 BS-W28-450 BS-W30-450 BS-W32-235 Caja [pedido minmo] bultos por caja 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 Precio* [] Bulto piezas por bulto 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 Precio* []
11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11
5.04 5.29 5.46 8.50 5.88 6.29 8.83 6.75 7.50 10.50 7.42 7.58 10.92 7.58 12.21 8.83 13.21 10.08 15.96 11.42 18.50 11.96 12.04 20.58 23.04 25.71 26.75
D l L
7 8 8 8 8 8 8 10 10
60 60 60 60 60 60 60 60 60 60
90 90 90 90 90 90 90 90 90 90
10 15 20 25 26 30 35 40 45 50
BP-W10 BP-W15 BP-W20 BP-W25 BP-W26 BP-W30 BP-W35 BP-W40 BP-W45 BP-W50
20 20 20 12 12 12 8 8 8 8
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
10
3.63 3.79 4.63 5.04 5.04 5.46 5.88 6.75 7.17 7.58
D l L
8 8 8 8 8 10
60 60 60 60 60 60
90 90 90 90 90 90
15 20 25 26 30 35
BI-W15 BI-W20 BI-W25 BI-W26 BI-W30 BI-W35
20 20 12 12 12 8
1 1 1 1 1 1
5.46 6.29 7.58 8.00 9.25 10.50
D l L d
9 9 9
35 35 35
56 56 56
26 30 35
BI-WC26 BI-WC30 BI-WC35
8 8 8
1 1 1
8.58 9.67 11.08
Ao 2011 / 2012
35
Brocas para hormign y mampostera

Herramientas elctricas DWT En los trabajos de construccin y restructuracin la perforacin en hormign y mampostera es de primaria importancia. Esta es la razn por la cual DWT ha desarrollado una nueva lnea de brocas para hormign de alto rendimiento. BI-C [PRO-PLUS] para martillos con portabrocas SDS-Max, ofrecen un alto rendimiento y una larga vida til de servicio, incluso cuando se utilizan con los martillos combinados mas potentes. BP-C [PRO] son brocas diseadas para martillos con portabrocas SDS-plus. BS-C [SEMI-PRO] son brocas diseadas para taladros de percusin de hasta 1000W de potencia, as como para martillos combinados ligeros con portabrocas normal. El revestimiento de carburo de tungsteno soldado a altas temperaturas, protege la punta de los daos. Estas brocas se utilizan para taladrar en hormign, piedra natural y artificial, mampostera. BS-K [SEMI-PRO] para taladros de percusin de hasta 1000W de potencia. El revestimiento de carburo de tungsteno soldado a altas temperaturas, protege la punta de los daos. Son ideales para taladrar mampostera; pueden ser utilizadas con lmites en hormign. Los cinceles de percusin DWT representan un apoyo altamente profesional para la creacin de aberturas en las paredes, la eliminacin de revoques y baldosas, y la creacin de ranuras y surcos. El especial acero duro y la ptima geometra de los cinceles DWT garantizan un alto rendimiento y una larga vida til de servicio. La gama de cinceles DWT, disponible con insercin SDS-plus y SDS-Max, puede adaptarse a cualquier tipo de aplicacin. Todos los cinceles pueden volver a afilarse. MP-F [PRO] y MI-F [PRO-PLUS] se utilizan para tareas de demolicin en mampostera y hormign, de reparacin de juntas y de eliminacin de armados. MP-G [PRO] y MI-G [PRO-PLUS] se utilizan para la creacin de canales finos en hormign, mampostera y piedra. MP-P [PRO] y MI-P [PRO-PLUS] para tareas de canalizacin, demolicin en mampostera, hormign, piedra, y de instalacin de cableado. MI-S [PRO-PLUS] son cinceles planos indicados para eliminar grandes cantidades de materiales distintos. [mm] l L D Cdigo para pedidos Caja [pedido minmo] bultos por caja Precio* [] Bulto piezas por bulto Precio* []
200 400 800 200 400 550 800 200 400 800 200 400 800 200 400
340 540 920 340 540 670 920 340 540 920 340 540 920 340 540 340 540 920 260 340 540 340 540 670 920 340 540 340 540 920 340 540 670 920 540 340 540 920 340 540
16 16 16 18 18 18 18 20 20 20 22 22 22 24 24 25 25 25 26 26 26 28 28 28 28 30 30 32 32 32 35 35 35 35 37 38 38 38 40 40
BI-C16-340 BI-C16-540 BI-C16-920 BI-C18-340 BI-C18-540 BI-C18-670 BI-C18-920 BI-C20-340 BI-C20-540 BI-C20-920 BI-C22-340 BI-C22-540 BI-C22-920 BI-C24-340 BI-C24-540 BI-C25-340 BI-C25-540 BI-C25-920 BI-C26-260 BI-C26-340 BI-C26-540 BI-C28-340 BI-C28-540 BI-C28-670 BI-C28-920 BI-C30-340 BI-C30-540 BI-C32-340 BI-C32-540 BI-C32-920 BI-C35-340 BI-C35-540 BI-C35-670 BI-C35-920 BI-C37-540 BI-C38-340 BI-C38-540 BI-C38-920 BI-C40-340 BI-C40-540
4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
200 400 800 140
200 400 200 400 550 800 200 400 200 400 800 200 400 550 800 400 200 400 800 200 400
23.96 25.21 45.96 25.21 27.75 37.83 50.00 25.25 29.42 46.21 29.42 31.96 47.92 31.96 36.13 31.96 36.13 58.83 26.08 25.63 38.67 33.63 38.67 54.63 67.25 36.13 42.04 42.04 50.42 84.04 46.25 54.63 84.04 97.50 63.04 58.83 67.25 110.08 63.04 71.50
Nota**: las especificaciones tcnicas de cada artculo deben corresponder a las caractersticas tcnicas de la herramienta elctrica usada [potencia nominal absorbida, tipo de portabrocas].
36
Ao 2011 / 2012
Brocas para hormign y mampostera

Caractersticas tcnicas [mm] l 50 100 50 100 50 100 50 100 150 100 L 110 160 110 160 110 160 110 160 210 160 110 160 110 160 210 460 160 110 160 210 310 460 160 210 260 460 160 160 210 310 460 160 210 310 460 600 450 D 4 4 5 5 5,5 5,5 6 6 6 6,5 7 7 8 8 8 8 9 10 10 10 10 10 12 12 12 12 13 14 14 14 14 15 16 16 16 16 20 Cdigo para pedidos BP-C4-110 BP-C4-160 BP-C5-110 BP-C5-160 BP-C5.5-110 BP-C5.5-160 BP-C6-110 BP-C6-160 BP-C6-210 BP-C6.5-160 BP-C7-110 BP-C7-160 BP-C8-110 BP-C8-160 BP-C8-210 BP-C8-460 BP-C9-160 BP-C10-110 BP-C10-160 BP-C10-210 BP-C10-310 BP-C10-460 BP-C12-160 BP-C12-210 BP-C12-260 BP-C12-460 BP-C13-160 BP-C14-160 BP-C14-210 BP-C14-310 BP-C14-460 BP-C15-160 BP-C16-210 BP-C16-310 BP-C16-460 BP-C16-600 BP-C20-450 Caja [pedido minmo] bultos por caja 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 4 5 5 5 5 4 4 5 5 4 4 5 5 5 4 4 5 5 4 4 4 4 Precio* [] 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 Bulto piezas por bulto Precio* []
50 100 50 100 150 400
l L
100 50 100 150 250 400 100 150 200 400 100 100 150 250 400 100 150 250 400 550 400
2.13 2.38 2.13 2.38 2.13 2.38 2.13 2.54 2.96 2.54 2.38 2.71 2.38 2.71 2.96 6.33 2.71 2.13 2.21 2.88 5.88 7.17 3.21 3.38 4.58 6.75 3.79 3.79 4.21 6.75 8.42 5.04 5.87 9.25 10.92 13.46 15.13
[mm] d 2,8 3,8 4,3 4,5 4,5 5,5 5,5 6,5 7,2 8 9 10 10 10 12,3 12,3 l 40 40 40 50 50 60 60 60 80 80 80 90 90 90 100 100 L 60 70 70 85 85 100 100 100 110 110 120 150 150 150 160 160 D 3 4 4,5 5 5,5 6 6,5 7 8 9 10 12 13 14 15 16
Cdigo para pedidos BS-C3 BS-C4 BS-C4.5 BS-C5 BS-C5.5 BS-C6 BS-C6.5 BS-C7 BS-C8 BS-C9 BS-C10 BS-C12 BS-C13 BS-C14 BS-C15 BS-C16
Caja [pedido minmo] bultos por caja 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 Precio* [] 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
1.00 1.21 1.21 1.46 1.46 1.46 1.71 1.71 1.71 1.96 1.96 2.54 3.21 3.46 4.29 4.29
Ao 2011 / 2012
37
Brocas para mampostera

Caractersticas tcnicas [mm] d 2,5 3,2 3,2 4 4 4 4,5 4,8 l 30 40 40 50 90 50 90 60 150 60 90 350 60 90 350 80 150 350 80 90 350 80 150 350 90 150 350 550 90 350 90 150 350 90 90 350 550 350 550 L 60 75 70 85 150 85 150 100 200 100 150 400 100 150 400 120 200 400 120 150 400 120 200 400 150 200 400 600 150 400 150 200 400 150 150 400 600 400 600 D 3 4 4,5 5 5 5,5 5,5 6 6 6,5 6,5 6,5 7 7 7 8 8 8 9 9 9 10 10 10 12 12 12 12 13 13 14 14 14 15 16 16 16 20 20 Cdigo para pedidos BS-K3-60 BS-K4-75 BS-K4.5-70 BS-K5-85 BS-K5-150 BS-K5.5-85 BS-K5.5-150 BS-K6-100 BS-K6-200 BS-K6.5-100 BS-K6.5-150 BS-K6.5-400 BS-K7-100 BS-K7-150 BS-K7-400 BS-K8-120 BS-K8-200 BS-K8-400 BS-K9-120 BS-K9-150 BS-K9-400 BS-K10-120 BS-K10-200 BS-K10-400 BS-K12-150 BS-K12-200 BS-K12-400 BS-K12-600 BS-K13-150 BS-K13-400 BS-K14-150 BS-K14-200 BS-K14-400 BS-K15-150 BS-K16-150 BS-K16-400 BS-K16-600 BS-K20-400 BS-K20-600 Caja [pedido minmo] bultos por caja 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 4 5 5 4 5 5 4 5 5 4 5 5 4 5 5 4 4 5 4 5 5 4 5 5 4 4 4 4 Precio* [] 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 Bulto piezas por bulto Precio* []
4,8 4,8 5,5 5,5 5,2 5,5
5,5 6 6 6
7 7 7 8 8 8 9 9
9 9 10 10 10 10 10 12,7 12,7 12,7 12,7 12,7 12,7
0.83 0.92 1.00 1.08 1.17 1.00 1.17 1.00 1.54 1.17 1.54 5.88 1.17 1.54 5.88 1.17 1.50 6.71 1.54 1.71 7.17 1.54 2.13 7.17 2.13 2.54 7.58 8.42 2.79 7.58 2.79 3.21 7.58 3.21 3.21 8.42 9.67 10.08 12.63
Cinceles con insercin DWT-Plus y DWT-Max

Caractersticas tcnicas [mm] L 250 Cdigo para pedidos MP-F20 MP-G22 MP-PS Caja [pedido minmo] bultos por caja 8 8 8 Precio* [] Bulto piezas por bulto 1 1 1 Precio* []
250
250
5.04 5.46 5.04
280 600 280 600 300 300 300
MI-P280 MI-P600 MI-F25-280 MI-F25-600 MI-S75-300 MI-G26 MI-G32
5 5 5 5 5 5 5
1 1 1 1 1 1 1
7.17 12.21 7.17 11.79 12.21 12.21 15.13
38
Ao 2011 / 2012
Sierras de corona universales y para mampostera

Herramientas elctricas DWT El mximo rendimiento durante las operaciones de perforacin con dimetros grandes es lo que distingue las nuevas sierras de corona DWT. Nuevas tecnologas de fabricacin aseguran la mxima fiabilidad y seguridad. La alta precisin de fabricacin asegura una perforacin precisa en una amplia gama de materiales. Las sierras de corona bimetlicas HP-U [PRO] representan una herramienta universal para la perforacin, gracias a su capacidad de trabajar en diferentes materiales, minimizando el esfuerzo y el desgaste. La calidad de la aleacin especial y el diseo de los dientes garantizan una larga vida til de servicio. El ngulo de los dientes permite cortar de forma rpida y sencilla. Adecuadas para la creacin de agujeros en acero, hierro fundido, aluminio, bronce, cobre, plstico, vidrio orgnico y madera. Las sierras de corona para mampostera HP-K [PRO] con borde cortante recubierto con carburo de tungsteno permiten perforar fcilmente y con una alta productividad. Pueden ser utilizadas para la instalacin de tuberas, de sistemas elctricos, de tubos de ventilacin y de ventiladores. Son adecuadas para la perforacin de piedra, mampostera, baldosas de cermica, tejas y ladrillos. Deben ser usadas en combinacin con la broca centradora y la brida posterior [set HP-KS]. El juego HP-KS [PRO] incluje dos brocas centradoras de carburo de tungsteno [una con vstago de insercin hexagonal, la otra con vstago de insercin SDS-plus], diseada para centrar la sierra de corona durante la perforacin, y la brida posterior, diseada para sujetar la broca centradora y la sierra de corona. La brida posterior puede ser usada con sierras de corona HP-K con diametros de 33 hasta 103 mm.
Sierras de corona para metal y madera

Caractersticas tcnicas [mm] d HSS 8,75 8,75 8,75 L 93 93 93 93 93 93 93 87 87 87 87 87 87 87 87 87 87 87 87 87 D 19 20 22 25 29 32 35 38 44 51 57 60 64 65 67 68 73 76 83 95 Cdigo para pedidos HP-U19 HP-U20 HP-U22 HP-U25 HP-U29 HP-U32 HP-U35 HP-U38 HP-U44 HP-U51 HP-U57 HP-U60 HP-U64 HP-U65 HP-U67 HP-U68 HP-U73 HP-U76 HP-U83 HP-U95 Caja [pedido minmo] bultos por caja 9 9 9 9 9 8 8 8 8 8 8 8 8 4 4 4 4 4 3 3 Precio* [] Bulto piezas por bulto 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 Precio* []
8,75 8,75 8,75 8,75 8,75 8,75 8,75 8,75 8,75 8,75 8,75 8,75 8,75 8,75 8,75 8,75 8,75
6.92 6.92 7.33 7.58 8.42 9.25 9.58 10.00 10.75 11.71 12.21 13.04 12.71 14.13 14.79 15.88 16.25 16.50 17.67 20.17
Sierras de corona para mampostera

Caractersticas tcnicas [mm] L 66 66 66 66 D 33 43 53 67 73 83 103 Cdigo para pedidos HP-K33 HP-K43 HP-K53 HP-K67 HP-K73 HP-K83 HP-K103 Caja [pedido minmo] bultos por caja 9 8 8 8 4 4 3 Precio* [] 1 1 1 1 1 1 1 Bulto piezas por bulto Precio* []
66 66 66
4.21 5.88 6.75 7.75 8.67 10.08 12.63
135
33-103
HP-KS
1 set
9.25
L
Nota**: las especificaciones tcnicas de cada artculo deben corresponder a las caractersticas tcnicas de la herramienta elctrica usada [potencia nominal absorbida, tamao del portabrocas].
Ao 2011 / 2012
39
Cepillos de alambre
Herramientas elctricas DWT Tras las numerosas demandas de muchos clientes, DWT ha desarrollado una amplia gama de cepillos de alambre utilizable para muchas aplicaciones distintas: alambre de acero templado en aceite para aplicaciones universales, alambre de acero latonado, alambre inoxidable para cepillar acero de alta calidad, fibra de niln con tratamiento de corindn para quitar pintura en madera. Para obtener los mejores resultados, siempre es recomendable utilizar el espesor del alambre adecuado: 0.3 y 0.5 mm en cepillos para taladros y 0.5 mm en cepillos para amoladoras angulares son bastante para hacer una rpida eliminacin de materiales, mientras cepillos con dimetro de la alambre de 0.2 mm o de 0.3 mm sirven para limpiar con cautela varias superficies como perfiles, juntas de soldadura, chapas. Los cepillos con alambre ondulado son usados para aplicaciones pesadas, por ejemplo para la eliminacin de capas gruesas de herrumbre o pintura. Son disponibles 2 tipos de cepillos de alambre: con vstago de insercin cilndrico [VP] para taladros o amoladoras rectas y con vstago de insercin M14 [WP] para amoladoras angulares. VP-T [PRO] y WP-T [PRO] son insustituibles para limpiar juntas de soldaduras, perfiles de superficies tales como las esquinas de los radiadores o las chapas onduladas. VP-U [PRO] y WP-U [PRO] son accesorios universales con el mayor campo de aplicacin. Son ideales para grandes superficies y para aplicaciones pesadas, por ejemplo la eliminacin de varios recubrimientos y de herrumbre o la limpieza de tablas laminadas. VP-Y [PRO] son diseados para limpiar las superficies interiores de ngulos agudos y para quitar herrumbre y pulir carrocera. WP-Z [PRO] son ideales para volmenes grandes de trabajo, como eliminar herrumbre y incrustaciones.
Cepillos para taladros y amoladoras rectas

Caractersticas tcnicas [mm] d 6
d h D
Alambre D 75 100 100 50 75 75 100 75 50 75 50 65 75 80 50 75 24 24 material nylon nylon nylon acero acero acero acero latn nylon nylon acero acero acero acero latn latn nylon acero tipo ondulado ondulado ondulado ondulado ondulado trenzado ondulado ondulado ondulado ondulado ondulado trenzado ondulado ondulado ondulado ondulado ondulado ondulado
Cdigo para pedidos VP-TN7-75 VP-TN9-100 VP-TN23-100 VP-TM0.3-50 VP-TM0.3-75 VP-TM0.5-75 VP-TM0.3-100 VP-TB0.2-75 VP-UN50 VP-UN75 VP-UM0.3-50 VP-UM0.5-65 VP-UM0.3-75 VP-UM0.3-80 VP-UB0.2-50 VP-UB0.3-75 VP-YN24 VP-YM0.3-24
Caja [pedido minmo] bultos por caja 6 6 4 6 6 6 6 6 6 3 6 6 3 2 6 3 9 9 Precio* []
Bulto piezas por bulto 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 Precio* []
6 6 6 6 6 6 6 6 6 6
5.46 6.29 9.25 2.54 3.38 6.33 3.38 3.38 5.04 6.75 3.13 5.63 4.38 5.04 3.38 4.04 3.79 2.96
6 6 6
6 6 6 6
Cepillos de alambre para amoladoras angulares

Caractersticas tcnicas [mm] R M14 M14 M14 M14
D
Alambre D 80 90 100 100 65 80 75 100 100 115 100 material acero acero acero acero inox inox latn nylon acero acero acero tipo trenzado trenzado trenzado ondulado ondulado trenzado ondulado ondulado trenzado trenzado trenzado
Cdigo para pedidos WP-UM0.5-80 WP-UM0.5-90 WP-UM0.5-100 WP-UM0.3-100 WP-US0.3-65 WP-US0.5-80 WP-UB0.3-75 WP-TN12-100 WP-TM0.5-100 WP-TM0.5-115 WP-ZM0.5-100
Caja [pedido minmo] bultos por caja 5 4 4 4 5 5 5 6 8 8 12 Precio* []
Bulto piezas por bulto 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 Precio* []
M14 M14 M14 12,7 M14 M14 M14
R h D
R
6.75 12.21 13.46 8.42 5.88 8.42 5.88 6.75 6.75 7.58 6.75
Nota**: las especificaciones tcnicas de cada artculo deben corresponder a las caractersticas tcnicas de la herramienta elctrica usada [RPM, potencia nominal absorbida, rosca del husillo].
40
Ao 2011 / 2012
Cinceles, puntas de amolar y discos abrasivos

Herramientas elctricas DWT La gama de accesorios para rascadores elctricos DWT incluye varios tipos de raspadores, cinceles, esptulas y cuchillas aptas para diferentes aplicaciones, como: eliminacin de materiales residuos, de yeso, de revoques, trabajos de reparaciones y tambin para tallar la madera. MH-W y MH-G son cinceles adecuados para tallar madera de fibra corta como madera de tilo o lamo. MH-S son cuchillas usadas para eliminar revestimientos como alfombras, PVC, corcho, residuos de pegamento, selladores o yeso. MH-P son esptulas usadas para quitar pegamento y selladores comunes, por ejemplo los residuos de silicona de las baldosas de cermica, la espuma endurecida en rellenos de puertas y ventanas o para alisar juntas estucadas. MH-D son diseados para eliminar la mezcla de las junturas de las baldosas. MH-R son usadas para quitar las grapas. Las puntas de amolar DWT, para amoladoras rectas y taladros, estn diseadas para garantizar un amolado seguro y eficaz, y ofrecen ptimos resultados en el tratamiento de superficies y de detalles en acero natural y templado. G-C y G-S son puntas de amolar cilndricas para el tratamiento de superficies planas y para redondear o afilar herramientas. G-T son puntas de amolar cnicas para el tratamiento de superficies tridimensionales y agujeros. G-R y G-HR son puntas de amolar cilndricas y semicilndricas ideales para el tratamiento de agujeros y de superficies irregulares. Lo que distingue los discos abrasivos DWT es la alta calidad del material abrasivo y de los aglomerantes. Los discos abrasivos con grano grueso G-Q son adecuados para el rectificado previo de detalles de acero natural y templado, cinceles, cuchillas de fresadoras de superficie y de cepillos, hachas y fresas. Los discos con grano fino G-C son adecuados para el rectificado fino de detalles en acero templado y natural, brocas helicoidales, cuchillas de los cepillos, cinceles, raspadores, punzones, cuchillas y hojas de corte de cortacsped.
Cinceles para rascadores elctricos

L
Cdigo para pedidos MH-S20 MH-S35 MH-S60

B
Caja [pedido minmo] bultos por caja 6 12 6 12 12 12 12 12 12 12 7 7 12 6 Precio* [] 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
MH-P40 MH-P60 MH-P80 MH-P100 MH-W15 MH-W18 MH-W8 MH-G7 MH-G14 MH-D3 MH-R8
Nota**: compatible con Bosch, DWT, Skil...
Puntas de amolar
Caractersticas tcnicas Cdigo para pedidos
l
Caja [pedido minmo] bultos por caja 10 13 10 10 Precio* [] 1
Bulto piezas por bulto 1 1 1 1 Precio* []
60 60 60 60
G-R25 G-HR25 G-S25 G-T20
Nota**: las especificaciones tcnicas de cada artculo deben corresponder a las caractersticas tcnicas de la herramienta elctrica usada [RPM, potencia nominal absorbida, tamao del portabrocas o del cuello].
Discos abrasivos para esmeriladoras dobles

Caractersticas tcnicas [mm] b 16 16 20 20 40 20
d
D
d 12,7 12,7 12,7 12,7 32 16 16
D 125 125 150 150 150 200 200 36 60 36 80 80 36 60
Cdigo para pedidos G-Q12/125 G-C12/125 G-Q12/150 G-C12/150 G-C32/150 G-Q16/200 G-C16/200
Caja [pedido minmo] bultos por caja 5 5 4 4 2 4 4 Precio* [] 1 1 1 1 1 1 1
20
Nota**: compatibles con DWT, G-Q12/150 y G-C12/150 tambin compatibles con Makita...
Ao 2011 / 2012
41
Discos de diamante
Herramientas elctricas DWT Gracias a los numerosos aos de experiencia en la fabricacin de discos de diamante, DWT ha desarrollado distintas series de los ms populares discos de corte de diamante para cortar diferentes materiales como hormign, baldosas de cermica, granito, mrmol y otras clases de piedras naturales y artificiales. El nuevo envase a Blster no solo destaca la alta calidad de los discos de diamante DWT, pero contiene tambin informaciones detalladas cerca las distintas aplicaciones y modalidades de uso, que permiten encontrar fcil y rpidamente los productos necesitados. Los discos DP-U [PRO] y DP-TU [PRO] son indicados para cortar todas las clases de materiales de construccin convencionales. Hay 2 clases de discos: segmentado [DP-U] y con borde de diamante continuo [DP-TU] para la velocidad turbo. Ellos permiten un corte fcil de cualquier material debido a la perfecta combinacin de su durabilidad y productividad. Los discos de diamante DWT tienen los segmentos de corte diamantados soldados por lser. El disco DP-TN [PRO] turbo es la nuestra oferta especial para los cortadores de granito ya que permite cortar con o sin la refrigeracin con agua. Los discos DP-N [PRO] son diseados para el corte de materiales como el granito y el mrmol. Los discos DP-C [PRO] son indicados para el corte rpido en todos los tipos de hormign endurecido y hormign armado. Los discos DP-K [PRO] responden a los ms altos estndares de calidad y son indicados para cortar todos los tipos de baldosas de cermica, as como de granito delgado y losas de mrmol. Estos discos garantizan un corte excelente y sin virutas hasta en losas de granito y de cermica extra-difciles. Estos discos deben usarse con la refrigeracin con agua*. [mm]
Ancho del corte
h 8 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7
d 22,2 22,2 22,2 22,2 22,2 22,2 22,2 22,2 22,2 22,2 22,2
D 115 125 150 180 230 110 115 125 150 180 230 -
Cdigo para pedidos DP-U115 DP-U125 DP-U150 DP-U180 DP-U230 DP-TU110 DP-TU115 DP-TU125 DP-TU150 DP-TU180 DP-TU230
Caja [pedido minmo] bultos por caja 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 Precio* []
Bulto piezas por bulto 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 Precio* []
2,2 1,9 2,1 2,2 2,4 2,2
D d
4.63 5.04 8.42 10.92 16.83 5.04 5.04 5.88 9.25 10.92 18.50
1,8 1,9 2,1 2,2 2,4
D d
Nota**: las especificaciones tcnicas de cada artculo deben corresponder a las caractersticas tcnicas de la herramienta elctrica usada [RPM, potencia nominal absorbida, tamao del husillo y de la cubierta protectora].
1,7
7 7 7 7 7 7
22,2 22,2 22,2 22,2 22,2 22,2
110 115 125 150 180 230
/-
DP-TN110 DP-N115 DP-N125 DP-N150 DP-N180 DP-N230
7 7 7 7 7 7
1 1 1 1 1 1
5.88 6.38 8.00 10.08 12.63 21.00
Dd
1,8 1,9
h
2,1 2,2 2,4
Dd
2,2 2,2 2,2 2,4 2,4 2,5
8 8 8 8 8 8
22,2 22,2 22,2 22,2 22,2 22,2
110 115 125 150 180 230
DP-C110 DP-C115 DP-C125 DP-C150 DP-C180 DP-C230
7 7 7 7 7 7
1 1 1 1 1 1
Dd
8.42 8.42 11.79 15.13 19.33 25.21
1,7 1,8 1,9 2 2,2 2,4
5 5 5 5 5 5
22,2 22,2 22,2 22,2 22,2 22,2
110 115 125 150 180 230
DP-K110 DP-K115 DP-K125 DP-K150 DP-K180 DP-K230
7 7 7 7 7 7
1 1 1 1 1 1
Dd
4.21 4.21 5.04 7.58 10.08 14.71
42
Ao 2011 / 2012
Discos de corte
Herramientas elctricas DWT La nueva y amplia lnea de discos de corte y de amolar DWT, hechos con los mejores materiales y de acuerdo con estndares de calidad muy estrictos, tiene una vida til de servicio muy larga y permite hacer trabajos de forma rpida, eficaz y casi sin esfuerzo alguno. El tema de la seguridad es de primaria importancia para DWT: todos los discos de corte DWT cumplen con los estndares y las exigencias internacionales de seguridad. La eleccin cuidadosa de materiales de alta calidad permiti incrementar la productividad y la durabilidad de los discos. La nueva gama DWT incluye discos para cortar piezas de acero inoxidable, metal y piedra, y para desbastar superficies metlicas. GS-CD [SEMI-PRO] & GS-C [SEMI-PRO] son discos para piedra. Son disponibles 2 versiones distintas: cncavo [GS-CD] y recto [GS-C]. Los discos cncavos permiten un recorte de alta calidad de formas irregulares. GS-SD [SEMI-PRO] & GS-S [SEMI-PRO] son discos especiales para acero inoxidable. Son disponibles 2 versiones distintas: cncavo [GS-SD] y recto [GS-S]. Los discos cncavos permiten un recorte de alta calidad de formas irregulares. GS-SG [SEMI-PRO] son discos cncavos indicados para cortar acero inoxidable. GS-MD [SEMI-PRO] & GS-M [SEMI-PRO] son discos indicados para cortar metales. Son disponibles 2 versiones distintas: cncavo [GS-MD] y recto [GS-M]. Los discos cncavos permiten un recorte de alta calidad de formas irregulares. GS-MG [SEMI-PRO] son discos cncavos indicados para cortar metales.
Nota**: las especificaciones tcnicas de cada artculo deben corresponder a las caractersticas tcnicas de la herramienta elctrica usada [RPM, potencia nominal, tamao del husillo].
b
[mm] d 22,2 22,2 22,2 22,2 b 2,5 2,5 3 3 2,5 2,5 3 3 3 1,6 1,9 6 6 6 1 1,6 2 2,5 1 1,6 2 2 3 2 3 2,5 2,5 3 2,5 3 4 4,8 6 6 6 4,8 6 8 6 8 1,6 2,5 1,6 2,5 2,5 3 3 D 115 125 180 230 115 125 150 180 230 180 230 115 180 230 115 115 115 115 125 125 125 180 180 230 230 115 125 180 230 230 115 115 115 125 150 180 180 180 230 230 115 115 125 125 150 180 230
Cdigo para pedidos GS-CD2.5-115 GS-CD2.5-125 GS-CD3-180 GS-CD3-230 GS-C2.5-115 GS-C2.5-125 GS-C3-150 GS-C3-180 GS-C3-230 GS-SD1.6-180 GS-SD1.9-230 GS-SG6-115 GS-SG6-180 GS-SG6-230 GS-S1-115 GS-S1.6-115 GS-S2-115 GS-S2.5-115 GS-S1-125 GS-S1.6-125 GS-S2-125 GS-S2-180 GS-S3-180 GS-S2-230 GS-S3-230 GS-MD2.5-115 GS-MD2.5-125 GS-MD3-180 GS-MD2.5-230 GS-MD3-230 GS-MG4-115 GS-MG4.8-115 GS-MG6-115 GS-MG6-125 GS-MG6-150 GS-MG4.8-180 GS-MG6-180 GS-MG8-180 GS-MG6-230 GS-MG8-230 GS-M1.6-115 GS-M2.5-115 GS-M1.6-125 GS-M2.5-125 GS-M2.5-150 GS-M3-180 GS-M3-230
Caja [pedido minmo] bultos por caja 30 30 20 20 30 30 20 20 20 40 30 10 10 10 60 40 30 30 60 40 30 30 20 30 20 30 30 20 30 20 15 15 10 10 10 15 10 10 10 10 40 30 40 30 30 20 20 Precio* [] 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
D d
22,2 22,2 22,2 22,2 22,2 22,2 22,2 22,2 22,2 22,2 22,2 22,2 22,2
D d
b
22,2 22,2 22,2 22,2 22,2 22,2 22,2 22,2 22,2 22,2 22,2 22,2 22,2 22,2 22,2 22,2 22,2 22,2 22,2
D d
22,2 22,2 22,2 22,2 22,2

b
22,2 22,2 22,2 22,2 22,2 22,2
1.13 1.21 2.38 3.38 1.08 1.17 1.88 2.38 3.21 2.54 3.79 1.71 3.38 5.04 1.08 1.25 1.08 1.17 1.17 1.54 1.21 2.13 2.38 3.79 3.79 0.92 1.08 2.13 2.79 2.96 1.25 1.42 1.71 1.88 2.54 2.71 3.38 3.54 4.21 5.04 1.00 1.00 1.08 1.08 1.71 2.13 2.96
Nota**: las especificaciones tcnicas de cada artculo deben corresponder a las caractersticas tcnicas de la herramienta elctrica usada [RPM, potencia nominal, tamao del husillo].
Ao 2011 / 2012
43
Discos abrasivos de lminas

Herramientas elctricas DWT Los nuevos discos abrasivos de lminas DWT combinan una alta calidad de funcionamiento y un movimiento suave con un ndice bajo de vibraciones. Las ventajas que ofrecen los discos de lminas son la posibilidad de eliminar capas gruesas de materiales, la alta calidad del acabado de las superficies tratadas, un bajo nivel de ruido comparado con los discos de amolar y los discos de lijar. El xido de aluminio [corindn sinttico] se distingue por la gran dureza y tenacidad: es ideal para tratar materiales de virutas largas, como metal y madera. Los discos abrasivos de lminas con xido de aluminio se caracterizan por el alto rendimiento en el arranque de material y por la alta durabilidad. Ideales para el tratamiento de acero, hierro fundido y chapas de acero, as como para la madera. La lnea FS-U [SEMI-PRO] son discos abrasivos de lminas rectos con una capa de xido de aluminio atada con aglomerante de resina sinttica y con el soporte del disco de lmina en fibra de vidrio. Son indicados para el lijado de superficies planas, el tratamiento de bordes y de juntas de soldadura. La lnea FS-UD [SEMI-PRO] son discos abrasivos de lminas convexos con una capa de xido de aluminio atada con aglomerante de resina sinttica y con el soporte del disco de lmina en fibra de vidrio. Son convenientes para el lijado pesado y para el lijado recto y perpendicular de superficies. La lnea FS-UP [SEMI-PRO] son discos abrasivos de lminas rectos con una capa de xido de aluminio atada con aglomerante de resina sinttica y con el soporte del disco de lmina en plstico. Son indicados para el lijado de superficies planas, el tratamiento de bordes y de juntas de soldadura. El soporte del disco de lmina en plstico permite trabajar con mayor carga respecto al soporte del disco en fibra de vidrio. Caractersticas tcnicas [mm] d 22,2 22,2 22,2 22,2 22,2 22,2 22,2 22,2 22,2 22,2 22,2 22,2 D 115 115 115 115 125 125 125 125 180 180 180 180 40 60 80 120 40 60 80 120 40 60 80 120 Cdigo para pedidos FS-U115-40 FS-U115-60 FS-U115-80 FS-U115-120 FS-U125-40 FS-U125-60 FS-U125-80 FS-U125-120 FS-U180-40 FS-U180-60 FS-U180-80 FS-U180-120 Caja [pedido minmo] bultos por caja 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 Precio* [] Bulto piezas por bulto 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 Precio* []
Dd
1.96 1.96 1.96 1.96 2.21 2.21 2.21 2.21 5.04 5.04 5.04 5.04
Nota**: las especificaciones tcnicas de cada artculo deben corresponder a las caractersticas tcnicas de la herramienta elctrica usada [RPM, potencia nominal absorbida, tamao del husillo].
22,2 22,2 22,2 22,2 22,2 22,2 22,2
115 115 115 115 125 125 125 125 180 180 180 180
40 60 80 120 40 60 80 120 40 60 80 120
FS-UD115-40 FS-UD115-60 FS-UD115-80 FS-UD115-120 FS-UD125-40 FS-UD125-60 FS-UD125-80 FS-UD125-120 FS-UD180-40 FS-UD180-60 FS-UD180-80 FS-UD180-120
6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
Dd
22,2 22,2 22,2 22,2 22,2
1.96 1.96 1.96 1.96 2.29 2.29 2.29 2.29 5.04 5.04 5.04 5.04
22,2 22,2 22,2 22,2 22,2 22,2 22,2 22,2
115 115 115 115 125 125 125 125
40 60 80 120 40 60 80 120
FS-UP115-40 FS-UP115-60 FS-UP115-80 FS-UP115-120 FS-UP125-40 FS-UP125-60 FS-UP125-80 FS-UP125-120
6 6 6 6 6 6 6 6
1 1 1 1 1 1 1 1
Dd
2.13 2.13 2.13 2.13 2.96 2.96 2.96 2.96
44
Ao 2011 / 2012
Discos abrasivos de lminas

Herramientas elctricas DWT La nueva gama de discos abrasivos de lminas DWT con el corindn de circonio son indicados no slo para eliminar grandes volmenes de materiales, pero tambin para eliminar imperfecciones, para pulir superficies y para hacer acabados de precisin. El corindn de circonio se obtiene de la unin en aleacin de exactas proporciones de dixido de circonio y de xido de aluminio. Con una temperatura de aproximadamente 1900 C se obtiene una estructura micro-cristalina que produce un efecto de auto-afilado. Debido a su gran tenacidad, el corindn de circonio es un material excelente para el lijado pesado de acero de alta calidad, de acero de vanadio y de acero de nquel-cromo. Incluso en aplicaciones pesadas con amoladoras angulares, este material se caracteriza por la alta durabilidad y resistencia, comparado con otros materiales. La lnea FP-S [PRO] son discos abrasivos de lminas rectos con una capa de corindn de circonio atada con aglomerante de resina sinttica y con el soporte del disco de lmina en fibra de vidrio. Son indicados para el lijado de superficies planas, el tratamiento de bordes, de ngulos y de juntas de soldadura. La lnea FP-SD [PRO] son discos abrasivos de lminas convexos con una capa de corindn de circonio atada con aglomerante de resina sinttica y con el soporte del disco de lmina en fibra de vidrio. Son convenientes para el lijado pesado y para el lijado recto y perpendicular de superficies. La lnea FP-SP [PRO] son discos abrasivos de lminas rectos con una capa de corindn de circonio atada con aglomerante de resina sinttica y con el soporte del disco de lmina en plstico. Son usados para el lijado de superficies planas, el tratamiento de bordes, de ngulos y de juntas de soldadura. El soporte del disco de lmina en plstico permite trabajar con mayor carga respecto al soporte del disco en fibra de vidrio. Caractersticas tcnicas [mm] d 22,2 22,2 22,2 22,2 22,2 22,2 22,2 22,2 22,2 22,2 22,2 22,2 D 115 115 115 115 125 125 125 125 180 180 180 180 40 60 80 120 40 60 80 120 40 60 80 120 Cdigo para pedidos FP-S115-40 FP-S115-60 FP-S115-80 FP-S115-120 FP-S125-40 FP-S125-60 FP-S125-80 FP-S125-120 FP-S180-40 FP-S180-60 FP-S180-80 FP-S180-120 Caja [pedido minmo] bultos por caja 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 Precio* [] Bulto piezas por bulto 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 Precio* []
Dd
3.38 3.38 3.38 3.38 3.79 3.79 3.79 3.79 8.83 8.83 8.83 8.83
16 16 16 22,2 22,2 22,2 22,2 22,2
100 100 100 115 115 115 115 125 125 125 125 180 180 180 180
40 60 80 40 60 80 120 40 60 80 120 40 60 80 120
FP-SD100-40 FP-SD100-60 FP-SD100-80 FP-SD115-40 FP-SD115-60 FP-SD115-80 FP-SD115-120 FP-SD125-40 FP-SD125-60 FP-SD125-80 FP-SD125-120 FP-SD180-40 FP-SD180-60 FP-SD180-80 FP-SD180-120
6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
Dd
22,2 22,2 22,2 22,2 22,2 22,2 22,2
2.54 2.54 2.54 3.38 3.38 3.38 3.38 3.79 3.79 3.79 3.79 8.67 8.67 8.67 8.67
22,2 22,2 22,2 22,2 22,2 22,2 22,2 22,2
115 115 115 115 125 125 125 125
40 60 80 120 40 60 80 120
FP-SP115-40 FP-SP115-60 FP-SP115-80 FP-SP115-120 FP-SP125-40 FP-SP125-60 FP-SP125-80 FP-SP125-120
6 6 6 6 6 6 6 6
1 1 1 1 1 1 1 1
Dd
3.38 3.38 3.38 3.38 4.54 4.54 4.54 4.54
Ao 2011 / 2012
45
Discos abrasivos de fibra

Herramientas elctricas DWT Los materiales abrasivos de alta calidad garantizan resultados perfectos! Gracias a su diseo flexible, los discos abrasivos de fibra DWT adhieren estrecha y perfectamente contra la superficie tratada; esta caracterstica contribuye a su eficacia y reduce significativamente el tiempo dedicado al lijado o al desbarbado. Los discos abrasivos de fibra DWT permiten trabajar sobre superficies curvas en la eliminacin de residuos de soldadura. La lnea PS-U [SEMI-PRO] son discos abrasivos de fibra con una capa de xido de aluminio atada con aglomerante de resina sinttica. Ellos se caracterizan por el alto rendimiento del lijado y por la alta durabilidad. Indicados para el tratamiento de acero, hierro fundido y chapas de acero, as como para madera. Adecuados tanto para aplicaciones finas como bastas: lijado basto y fino, eliminacin de herrumbre especialmente indicados para el sector automovilstico. Los discos abrasivos de fibra deben ser usados juntos al plato de goma. La lnea PP-S [PRO] son discos abrasivos de fibra con una capa de corindn de circonio atada con aglomerante de resina sinttica. Son perfectos para pulir acero de alta calidad, acero de vanadio y de acero de aleacin nquel-cromo. Incluso en aplicaciones pesadas con amoladoras angulares, estos materiales se caracterizan por la alta durabilidad y resistencia, comparados con otros materiales abrasivos. Los discos abrasivos de fibra deben ser usados juntos al plato de goma.
[mm] d D
Cdigo para pedidos
Caja [pedido minmo] bultos por caja Precio* []
22,2 22,2 22,2 22,2 22,2
115 115 115 115 115 125 125 125 125 125
24 36 60 80 100 24 36 60 80 100
PS-U115-24 PS-U115-36 PS-U115-60 PS-U115-80 PS-U115-100 PS-U125-24 PS-U125-36 PS-U125-60 PS-U125-80 PS-U125-100
5 5 5 5 5 5 5 5 5 5
5 5 5 5 5 5 5 5 5 5
2.96 2.96 2.96 2.96 2.96 3.38 3.38 3.38 3.38 3.38
Dd
22,2 22,2 22,2 22,2 22,2
22,2 22,2 22,2 22,2 22,2 22,2 22,2 22,2 22,2 22,2 22,2
115 115 115 115 115 115 125 125 125 125 125 125 180 180 180 180 180 180 230 230 230 230 230 230
24 36 60 80 100 120 24 36 60 80 100 120 24 36 60 80 100 120 24 36 60 80 100 120
PP-S115-24 PP-S115-36 PP-S115-60 PP-S115-80 PP-S115-100 PP-S115-120 PP-S125-24 PP-S125-36 PP-S125-60 PP-S125-80 PP-S125-100 PP-S125-120 PP-S180-24 PP-S180-36 PP-S180-60 PP-S180-80 PP-S180-100 PP-S180-120 PP-S230-24 PP-S230-36 PP-S230-60 PP-S230-80 PP-S230-100 PP-S230-120
5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5
5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5
4.21 4.21 4.21 4.21 4.21 4.21 5.29 5.29 5.29 5.29 5.29 5.29 9.67 9.67 9.67 9.67 9.67 9.67 19.33 19.33 19.33 19.33 19.33 19.33
Dd
22,2 22,2 22,2 22,2 22,2 22,2 22,2 22,2 22,2 22,2 22,2 22,2 22,2
46
Ao 2011 / 2012
Juego de hojas de lija para lijadoras

Herramientas elctricas DWT DWT presenta una nueva y amplia gama de hojas lijadoras de alta calidad para tratar madera, pintura y metal. Nuestros accesorios se pueden utilizar con todas las marcas de lijadoras orbitales, lijadoras excntricas, lijadoras de banda, multilijadoras y lijadoras delta, garantizando el mximo rendimiento. Adems el nuevo diseo de los envases le ayudara a elegir el accesorio mas adecuado. Las hojas lijadoras de la serie P-W, gracias al xido de aluminio atado con aglomerante de resina sinttica, son la eleccin ideal para tratar cualquier tipo de madera y de materiales a base de madera, tanto por trabajos finos como bastos. Para la eleccin de la hoja lijadora P-W adecuada, se debe tener en cuenta que su aplicacin depende del tamao de grano: 4060s indicado para el lijado basto de superficies speras, 80-120s conveniente para redondear superficies y para lijar pequeas irregularidades, 180-400s ideal para el lijado fino. Las hojas lijadoras de la serie P-P son ideales para tratar superficies pintadas, barnizadas o estucadas. El xido de aluminio con recubrimiento de estearato de calcio y atado con aglomerante de resina sinttica impide los atascos y permite hacer trabajos continuos. La serie P-P tiene una vida til de servicio mucho ms larga que los abrasivos convencionales. Durante la eleccin de la hoja lijadora P-P se debe tener en cuenta que su aplicacin depende del tamao de grano: 40-60s indicados para eliminar pintura, 80-120s indicados para la eliminacin de huellas y pinceladas de pintura, 180-240s adecuados para el lijado fino. Cdigo para pedidos 40 60 80 120 180 240 320 400 40 60 80 120 180 240 P-W93-40 P-W93-60 P-W93-80 P-W93-120 P-W93-180 P-W93-240 P-W93-320 P-W93-400 P-P93-40 P-P93-60 P-P93-80 P-P93-120 P-P93-180 P-P93-240 Caja [pedido minmo] bultos por caja 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 Precio* [] 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 Bulto piezas por bulto Precio* []
Caractersticas tcnicas 93 mm 93 mm
n huecos 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6
0.83 0.83 0.75 0.75 0.75 0.75 0.75 0.75 0.92 0.92 0.92 0.83 0.83 0.83
Nota**: compatible con Bosch, B&D, DeWalt, DWT, Makita, Metabo, Skil...
102x62/93 mm 102x62/93 mm 6+5 6+5 6+5 6+5 6+5 6+5 6+5 6+5 6+5 40 60 80 120 180 40 80 120 180 P-W102-40 P-W102-60 P-W102-80 P-W102-120 P-W102-180 P-P102-40 P-P102-80 P-P102-120 P-P102-180 10 10 10 10 10 10 10 10 10 5 5 5 5 5 5 5 5 5
1.71 1.71 1.63 1.63 1.63 1.79 1.71 1.71 1.71
Nota**: compatible con Bosch, DWT, Skil...
93x185 mm 93x185 mm 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 40 60 80 120 180 240 40 60 80 120 180 240 P-W93x185-40 P-W93x185-60 P-W93x185-80 P-W93x185-120 P-W93x185-180 P-W93x185-240 P-P93x185-40 P-P93x185-60 P-P93x185-80 P-P93x185-120 P-P93x185-180 P-P93x185-240 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5
1.71 1.71 1.63 1.63 1.63 1.63 2.38 2.21 1.88 1.88 1.88 1.88
Nota**: compatible con AEG, Atlas Copco, Bosch, B&D, Casals, DeWalt, DWT, Festo, Hitachi, Makita, Metabo, Peugeot, Ryobi, Skil...
Ao 2011 / 2012
47

Caractersticas tcnicas 93x230 mm n huecos 8 8 8 8 8 8 93x230 mm 8 8 8 8 8 8 40 60 80 120 180 240 40 60 80 120 180 240 Cdigo para pedidos P-W93x230-40 P-W93x230-60 P-W93x230-80 P-W93x230-120 P-W93x230-180 P-W93x230-240 P-P93x230-40 P-P93x230-60 P-P93x230-80 P-P93x230-120 P-P93x230-180 P-P93x230-240 Caja [pedido minmo] bultos por caja 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 Precio* [] 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 Bulto piezas por bulto Precio* []
2.13 2.13 1.88 1.88 1.88 1.88 2.96 2.96 2.63 2.63 2.63 2.63
Nota**: compatible con AEG, Bosch, B&D, DeWalt, DWT, Festo, Makita, Metabo, Peugeot, Ryobi, Skil...
115x140 mm
8 8 8
60 100 150
P-W115x140-60 P-W115x140-100 P-W115x140-150
10 10 10
10 10 10
3.21 3.21 3.21
Nota**: compatible con DeWalt, DWT, Makita, Ryobi, Skil...
115x230 mm
14 14 14 14 14 14
40 60 80 120 180 240
P-W115x230-40 P-W115x230-60 P-W115x230-80 P-W115x230-120 P-W115x230-180 P-W115x230-240
5 5 5 5 5 5
5 5 5 5 5 5
2.63 2.63 2.54 2.54 2.54 2.54
Nota**: compatible con Atlas Copco, Bosch, B&D, Casals, DWT, Elu, Festo, Hitachi, Holz-Her, Kress, Makita, Metabo, Skil...
115x280 mm
14 14 14 14 14 14
40 60 80 120 180 240 40 60 80 120 180 240
P-W115x280-40 P-W115x280-60 P-W115x280-80 P-W115x280-120 P-W115x280-180 P-W115x280-240 P-P115x280-40 P-P115x280-60 P-P115x280-80 P-P115x280-120 P-P115x280-180 P-P115x280-240
5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5
10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10
2.96 2.96 2.96 2.96 2.13 2.13 3.13 3.13 3.13 3.13 3.13 3.13
115x280 mm
14 14 14 14 14 14
Nota**: compatible con Atlas Copco, Bosch, B&D, Casals, DWT, Elu, Festo, Hitachi, Kress, Makita, Metabo, Skil...
115 mm
8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8
40 60 80 120 180 240 320 400 40 60 80 120 180 240
P-W115-40 P-W115-60 P-W115-80 P-W115-120 P-W115-180 P-W115-240 P-W115-320 P-W115-400 P-P115-40 P-P115-60 P-P115-80 P-P115-120 P-P115-180 P-P115-240
10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10
5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5
1.46 1.46 1.38 1.38 1.17 1.17 1.17 1.17 1.79 1.71 1.54 1.54 1.33 1.33
115 mm
Nota**: compatible con Bosch, Kress, Peugeot, Skil, Stayer...
48
Ao 2011 / 2012

Caractersticas tcnicas 125 mm 125 mm n huecos 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 40 60 80 120 180 240 320 400 40 60 80 120 180 240 Cdigo para pedidos P-W125-40 P-W125-60 P-W125-80 P-W125-120 P-W125-180 P-W125-240 P-W125-320 P-W125-400 P-P125-40 P-P125-60 P-P125-80 P-P125-120 P-P125-180 P-P125-240 Caja [pedido minmo] bultos por caja 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 Precio* [] 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 Bulto piezas por bulto Precio* []
1.71 1.54 1.54 1.54 1.38 1.38 1.38 1.38 2.13 1.96 1.88 1.79 1.71 1.63
Nota**: compatible con AEG, Atlas Copco, Bosch, B&D, DeWalt, DWT, Festo, Hitachi, Kress, Makita, Metabo, Skil...
150 mm
6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6
40 60 80 120 240 320 400 40 60 80 120 180 240
P-W150-40 P-W150-60 P-W150-80 P-W150-120 P-W150-240 P-W150-320 P-W150-400 P-P150-40 P-P150-60 P-P150-80 P-P150-120 P-P150-180 P-P150-240
10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10
5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5
2.38 2.38 2.13 2.13 1.96 1.96 1.96 2.96 2.63 2.46 2.46 2.46 2.46
150 mm
Nota**: compatible con AEG, Bosch, DeWalt, DWT, Elu, Hilti, Hitachi, Kress, Metabo, Milwaukee, Skil, Stayer...
65x410 mm 40 60 80 100 150 P-W65x410-40 P-W65x410-60 P-W65x410-80 P-W65x410-100 P-W65x410-150 4 4 4 4 4 3 3 3 3 3
2.13 2.13 1.96 1.96 1.96
Nota**: compatible con AEG, B&D, Holz-Her, Kress, Metabo...
2.54 2.54 2.46 2.46 2.46
Nota**: compatible con Bosch, B&D, DWT, Makita, Peugeot, Skil...
2.88 2.88 2.79 2.79 2.79
Nota**: compatible con AEG, Atlas Copco, Bosch, B&D, Casals, DeWalt, DWT, Festo, Hitachi, Holz-Her, Makita, Metabo, Peugeot, Skil, Stayer, Ryobi...
Ao 2011 / 2012
49
Hojas de corte para sierras circulares

Herramientas elctricas DWT Una de las nuestras especialidades son las hojas de corte para sierras circulares, accesorios esenciales para la construccin y la carpintera. A continuacin se presentan tres nuevas lneas de hojas de corte para sierras circulares ideales para aplicaciones pesadas y continuas. Los discos de corte para sierras circulares DWT estn fabricados con una forma muy agresiva y con materiales de alta calidad. El efectivo sistema de extraccin del calor garantiza una larga vida til de servicio, una reduccin de los ruidos y de las vibraciones, y aumenta la comodidad de uso. CS [SEMI-PRO] son diseadas para hacer cortes de manera rpida, precisa y de alta calidad en todas las aplicaciones tradicionales para el tratamiento de madera dura y blanda, madera laminada, madera contrachapada, tableros de virutas prensadas, madera encofrada. Los dientes alternados de aleacin dura con un ngulo de corte agresivo, permiten al mismo tiempo de hacer un corte rpido y preciso. Ranuras especiales protegen la hoja de corte de las deformaciones. CS-R [VERY-FAST CUT] son hojas de corte diseadas para hacer cortes rpidos y bastos. CS-Q [EASY-FAST CUT] son ideales para hacer cortes rpidos y ms precisos respecto a las CS-R. CS-C [FINE-CLEAN CUT] son ideales para hacer cortes limpios y precisos. [mm]
Ancho del corte
n dientes
Cdigo para pedidos
2,5 2,5 2,5 2,5 2,5
20/16 20/12,75 20/16 20/16 30/20 16 20/16 30 30
130 140 150 160 180 184 190 190 210
10 12 12 12 12 12 12 12 12
CS-R20/130 CS-R20/140 CS-R20/150 CS-R20/160 CS-R30/180 CS-R16/184 CS-R20/190 CS-R30/190 CS-R30/210
5 5 5 5 5 5 5 5 5
1 1 1 1 1 1 1 1 1
D d
2,5 2,5 2,5 2,5
8.42 9.67 10.92 11.79 12.63 12.63 12.63 12.63 14.71
2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 3,2
20/16 20/12,75 20/16 20/16 30/20 16 20/16 30 30 30 30/25 30
130 140 150 160 180 184 190 190 210 230 235 250
18 18 18 18 24 24 24 24 24 24 24 24
CS-Q20/130 CS-Q20/140 CS-Q20/150 CS-Q20/160 CS-Q30/180 CS-Q16/184 CS-Q20/190 CS-Q30/190 CS-Q30/210 CS-Q30/230 CS-Q30/235 CS-Q30/250
5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
Dd
18.00 10.92 11.79 12.63 14.29 14.71 14.71 14.71 17.25 18.50 19.33 27.75
2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5
20/16 20/12,75 20/16 20/16 30/20 16 20/16 30 30 30 30/25 30 30
130 140 150 160 180 184 190 190 210 230 235 250 300
36 36 36 36 40 40 48 48 48 48 48 48 48
CS-C20/130 CS-C20/140 CS-C20/150 CS-C20/160 CS-C30/180 CS-C16/184 CS-C20/190 CS-C30/190 CS-C30/210 CS-C30/230 CS-C30/235 CS-C30/250 CS-C30/300
5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5
190, 20/16: 190, 30: 210, 30: 230, 30: 235, 30/25: 250, 30: 300, 30:
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
B&D, Bosch, DWT, Kress, Metabo, Skil... B&D, Bosch, DeWalt, DWT, Makita, Metabo... AEG, B&D, Bosch, DWT, Holz-Her, Skil... Atlas Copco, B&D, Bosch, DWT, Holz-Her... Bosch, DWT, Hitachi, Makita, Skil... Bosch, DeWalt, DWT, Hitachi, Kress, Makita... Bosch, DeWalt, DWT, Metabo...
Dd
2,5 2,5 3,2 3,2
14.29 15.96 15.96 16.83 19.33 19.33 21.00 21.00 22.71 25.21 26.92 58.83 42.04
Nota**: compatible con 130, 20/16: 140, 20/12,75: 150, 20/16: 160, 20/16: 180, 30/20: 184, 16: Atlas Copco, Bosch, DWT, Holz-Her, Skil... AEG, B&D, DWT, Holz-Her... AEG, Bosch, DeWalt, DWT, Elu, Metabo... AEG, B&D, Bosch, DWT, Festo, Skil... B&D, Holz-Her... B&D, DeWalt, DWT...
50
Ao 2011 / 2012
Hojas de corte para sierras circulares

Herramientas elctricas DWT El nuevo y amplio surtido de hojas de corte DWT para sierras circulares permite seleccionar el accesorio ms adecuado para los modelos ms populares de herramientas elctricas. El nuevo diseo de las hojas de corte, as como las informaciones indicadas en los envases ayudan a orientarse entre el amplio surtido y a elegir fcilmente el accesorio necesitado. CH son hojas de corte universales con los dientes alternados de aleacin dura soldados por induccin; son indicados para cortar eficazmente madera blanda y dura. CP [PRO] son hojas de corte universales hechas de acero altamente estabilizado que tienen una larga vida til de servicio. Ranuras especiales protegen la hoja de corte de las deformaciones. Especialmente indicadas para aplicaciones profesionales, en carpinteris, en la fabricacin de mobiliario, etc. CH-Q [FAST CUT] son las ms eficaces para cortes rpidos y son indicadas para hacer cortes longitudinales y transversales en madera y en materiales estratificados. CH-C [CLEAN CUT] son diseadas para hacer cortes rpidos y precisos, y son ptimas para la mayora de los trabajos de carpintera. Gracias a los dientes alternados de aleacin dura, estas hojas de corte tienen un gran rendimiento. CP-C [UNI-CLEAN CUT] son diseadas especialmente para realizar recortes limpios en materiales compuestos, en tableros de virutas prensadas recubiertos por una o por ambas caras, en plstico, en fibra de vidrio, en metales no ferrosos, como perfiles de aluminio, asi como en madera dura. Caractersticas tcnicas [mm]
Ancho del corte
n dientes
Cdigo para pedidos
2,2 2,2 2,2 2,2 2,2
20/16 20/12,75 20/16 20/16 30/20 16 20/16 30/24 30 30
130 140 150 160 180 184 190 190 210 230
18 18 24 24 24 24 24 24 24 24
CH-Q20/130 CH-Q20/140 CH-Q20/150 CH-Q20/160 CH-Q30/180 CH-Q16/184 CH-Q20/190 CH-Q30/190 CH-Q30/210 CH-Q30/230
5 5 5 5 5 5 5 5 5 5
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
Dd
2,2 2,2 2,2 2,4 2,6
7.58 8.00 8.42 8.42 9.25 9.25 9.25 9.25 12.21 13.88
2,2 2,2 2,2 2,2 2,2 2,2 2,2 2,2 2,2 2,6
20/16 20/12,75 20/16 20/16 30/20 16 20/16 30/24 30 30
130 140 150 160 180 184 190 190 210 230
40 40 40 40 40 40 40 40 40 40
CH-C20/130 CH-C20/140 CH-C20/150 CH-C20/160 CH-C30/180 CH-C16/184 CH-C20/190 CH-C30/190 CH-C30/210 CH-C30/230
5 5 5 5 5 5 5 5 5 5
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
Dd
9.25 9.67 10.08 10.08 11.79 11.79 11.79 11.79 12.63 14.71
2,2 2,2 2,2 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5
20/16 20/12,75 20/16 20/16 30/20 16 20/16 30 30 30 30/25 30
130 140 150 160 180 184 190 190 210 230 235 250
40 40 42 42 48 48 54 54 64 64 64 80
CP-C20/130 CP-C20/140 CP-C20/150 CP-C20/160 CP-C30/180 CP-C16/184 CP-C20/190 CP-C30/190 CP-C30/210 CP-C30/230 CP-C30/235 CP-C30/250
5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
Dd
2,5 2,5 3,2
12.63 12.63 15.13 19.33 23.54 25.21 26.92 26.92 31.96 34.46 34.88 50.42
Nota**: compatible con 130, 20/16: 140, 20/12,75: 150, 20/16: 160, 20/16: 180, 30/20: 184, 16: Atlas Copco, Bosch, DWT, Holz-Her, Skil... AEG, B&D, DWT, Holz-Her... AEG, Bosch, DeWalt, DWT, Elu, Metabo... AEG, B&D, Bosch, DWT, Festo, Skil... B&D, Holz-Her... B&D, DeWalt, DWT...
190, 20/16: 190, 30/24: 190, 30: 210, 30: 230, 30: 235, 30/25: 250, 30:
B&D, Bosch, DWT, Kress, Metabo, Skil... B&D, Bosch, DeWalt, DWT, Makita, Metabo... B&D, Bosch, DeWalt, DWT, Makita, Metabo... AEG, B&D, Bosch, DWT, Holz-Her, Skil... Atlas Copco, B&D, Bosch, DWT, Holz-Her... Bosch, DWT, Hitachi, Makita, Skil... Bosch, DeWalt, DWT, Hitachi, Kress, Makita...
Ao 2011 / 2012
51
Hojas de corte para caladoras y serruchos

Herramientas elctricas DWT Gracias a los numerosos aos de experiencia en la produccin de hojas de corte, la empresa DWT ofrece una nueva gama de hojas de corte para sierras de calar y serruchos multiuso que se distingue por su alto rendimiento y su larga vida til de servicio. Estamos encantados de presentar un amplio surtido de hojas de corte que difiere por clase de velocidad, precisin y limpieza del corte. Las ventajas de nuestras hojas de corte son la alta calidad de las mismas, el diseo renovado y atractivo, as como las informaciones detalladas del envase que permiten encontrar sencillamente la hoja ideal para cada aplicacin. La eleccin de la hoja de corte correcta es esencial para obtener los mejores resultado. Las hojas de corte estn producidas de distintos materiales en funcin del tipo de material que se debex cortar y de la calidad de corte buscada. Las hojas en acero al carbono HCS sirven para cortar materiales blandos como madera blanda, tablas de fibra de madera y plsticos. Las hojas de corte bimetal BiM son una combinacin entre las hojas HSS y HCS. Su flexibilidad las hace ideales para el corte de material que podra provocar la rotura del vstago. Su vida til de servicio es aproximadamente el doble de las hojas HSS y unas diez veces superior a la de las hojas HCS. Las hojas en acero templado de corte rpido HSS son adecuadas para cortar los materiales ms duros, como metal, aluminio y otros metales no ferrosos. Las hojas de corte HM tienen un recubrimiento de granulado de metal duro que les permite cortar eficazmente materiales abrasivos tales como azulejos vidriosos y epoxi. Todas las hojas de corte para las sierras de calar tienen un vstago de insercin de dos dientes, mientras las para los serruchos multiuso tienen un vstago universal de 1/2 ".
Hojas de corte para sierra de calar

Caractersticas tcnicas [mm] l 51 75 75 75 51 75
L l T
T 2 3 4 4 1,27 2,5 2,5 4 3 2,5 4 0,8 1,2 2 1,2 1,2 2 3 -
L
76,7 100 100 100 76,7 100 100 100 120 100 100 91 91 91 130 91 91 100 76,7
Tipo HCS HCS HCS HCS HCS HCS HCS HCS HCS BiM HCS HSS HSS HSS HSS BiM BiM HSS HM
Especial corte curvo corte basto corte basto corte curvo corte curvo corte fino
reverso
Cdigo para pedidos JH-W2-76 JH-W3-100 JS-W4-100 JS-W5-100 JP-W1.27-76 JP-W2.5-100 JP-WR2.5-100 JP-W4-100 JP-W3-120 JI-W2.5-100 JI-W4-100 JH-M0.8-91 JH-M1.2-91 JH-M2-91 JH-M1.2-130 JS-M1.2-91 JS-M2-91 JS-A3-100 JS-K76
Caja [pedido minmo] bultos por caja 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 Precio* [] 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2
75 75 95 75 75 66 66 66 105 66
corte fino corte fino

madera dura preciso
0.92 1.00 1.67 1.67 1.96 1.71 1.71 1.71 1.96 2.13 1.71 2.46 2.54 2.54 2.96 2.54 2.54 2.54 4.63
corte fino corte fino corte fino corte fino flexible flexible corte fino
baldosas / epoxi
66 75 51
Nota**: compatible con AEG, Bosch, B&D, DeWalt, DWT, Festo, Hilti, Hitachi, Kress, Makita, Metabo, Skil...
Hojas de corte para serrucho multiuso

Caractersticas tcnicas [mm] l 210
l T
T 8 4 5 8 4 4 1,4 2 1,4 2,5 2,5 2,5
L 230 152 240 240 231 302 150 150 228 228 152 228
Tipo
Especial
Cdigo para pedidos SH-W8-230 SS-W4-152 SS-W5-240 SS-W8-240 SP-W4-231 SP-W4-302
Caja [pedido minmo] bultos por caja 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 Precio* []
Bulto piezas por bulto 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 Precio* []
HCS HCS HCS HCS BiM BiM BiM BiM BiM BiM BiM BiM flexible flexible flexible flexible flexible flexible
130 220 220 210 280 128 128 206 206 130 206
2.88 2.71 5.04 5.04 5.88 7.58 4.04 4.04 5.04 4.63 4.21 5.04
SS-M1.4-150 SS-M2-150 SS-M1.4-228 SS-M2.5-228 SS-U2.5-152 SS-U2.5-228
Nota**: compatible con AEG, Bosch, B&D, DeWalt, DWT, Festo, Hilti, Hitachi, Makita, Metabo, Skil...
52
Ao 2011 / 2012
Fresas y cuchillas
Herramientas elctricas DWT La gama de fresas DWT fue cuidadosamente seleccionada para permitir cualquier tipo de trabajo. Todas las fresas con un vstago de 8 mm estn hechas de aleacin de metal duro que garantiza una larga vida til de servicio. La mayora de las fresas DWT poseen un cojinete de avance para un guiado fcil de la fresa directamente en la pieza de trabajo sin necesidad de plantilla. La fresa RP-C [PRO] es ideal para biselar y para acanalar madera maciza, como tableros y madera para aplicaciones artsticas. Las series RP-PF, RP-A, RP-H, RP-PC, RP-PA [PRO] son usadas para aplicaciones mltiples en la fabricacin de mobiliario y en ebanistera, tales como redondear detalles, perfilar marcos de ventanas y bordes. La serie RP-N [PRO] es indicada para tratar madera maciza, tableros, polmeros y materiales abrasivos. Se adapta a cualquier tipo de aplicacin como fresar pequeas ranuras y tallar. La fresa RP-V [PRO] es usada para la imitacin de entalladuras en madera maciza y grabado de caracteres grficos, para fresar ranuras ornamentales y para biselar bordes en madera maciza. La fresa RP-F [PRO] es usada para la fabricacin de muebles y de marcos [ventanas, puertas y cuadros]. La fresa RP-Z [PRO] es usada para la realizacin de ensamblados en gabinetes y cajones, y para la construccin de juntas de cola de milano. La serie RP-S [PRO] permite practicar ranuras en bordes estrechos. La fresa RP-D [PRO] es usada para el procesamiento de madera maciza. Es usada para fresar los clsicos perfiles de ranuras y de lengeta en combinacin con las fresas RP-S. La fresa RP-B [PRO] es usada en la fabricacin de mobiliario para fresar y biselar. El uso del cepillo es la manera ms simple y ms fcil para tratar superficies de madera, hacer ranuras y lengetas o para biselar. La nueva gama DWT comprende juegos con los modelos ms populares de cuchillas. Todas las cuchillas son fabricadas en acero HSS de alta calidad que garantiza un trabajo muy eficaz y preciso, y una larga vida til de servicio. Adems, las cuchillas de la serie TP [PRO] permiten ser reafiladas y por eso son seguramente muy apreciadas por los profesionales.
Fresas para fresadoras de superficie

L P d a B D
[mm] D RP-C 35 28,5 RP-N

D
L 56 54 48 51 51 56 53 57
P 15 13,5 16 20 20 25 13,5 16,5 13 14 14,3 16 12,7 14 4 5 5 14,3 13
d 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8
Cdigo para pedidos RP-C RP-PF RP-N1 RP-N2 RP-N3 RP-N4 RP-A1 RP-A2 RP-H6 RP-H10 RP-PC RP-V RP-F RP-Z RP-S1 RP-S2 RP-D RP-PA RP-B
Bulto piezas por bulto 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 Precio* []
8 8 12 12 12 10 10 8 10 8 8 12 8 12 8 8 10 8 12
8.42 6.75 3.04 3.04 6.29 6.75 6.75 7.08 6.29 7.08 7.58 5.88 7.58 5.38 6.29 6.29 6.75 8.42 6.29
L d
P R1 D
RP-PF
L d
6 8 16 20
L P d R1
RP-A
L P d D
RP-H
R1
P R1 B R1
d
RP-PC
24,7 32,7 RP-V
53 55 57
L D
P a
L d
P B
RP-F
16
45 54
L d
L P B D
L d
P D a
RP-Z 14 32 32 RP-D
D
55 51 51 58 57 56
RP-S
25 35
L d
P B D
RP-PA
R1
L d
RP-B
P D
12,7
Nota**: las especificaciones tcnicas de cada artculo deben corresponder a las caractersticas tcnicas de la herramienta elctrica usada [RPM, potencia nominal absorbida, tamao del cuello].
Cuchillas para cepillo

Caractersticas tcnicas Tipo [mm] L 82 H 5,5 Grosor 1 Cdigo para pedidos TS-82 Caja [pedido minmo] bultos por caja Precio* [] Bulto piezas por bulto 2 Precio* []
HSS
L
10
3.38
Nota**: compatible con Bosch, B&D, DWT, Metabo, Skil...
H L
HSS
82
29
TP-82
10
6.75
Nota**: compatible con DWT, Makita...
Ao 2011 / 2012
53
Distribuido por:
www.dwt-pt.com
Impreso en Alemania

Tarifa DWT 2012

Transféré par

Informations du document

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Tarifa DWT 2012

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

TARIFAS 2011 / 2012

HERRAMIENTAS ELCTRICAS & ACCESORIOS

Sierras circulares .................................................. 20

Llaves de impacto ................................................... 8

Sierras circulares de mesa ................................... 22

Taladros, taladros-mezcladores & taladros de percusin .......................................................... 8 - 10 Martillos perforadores .................................... 11 - 12

Serruchos multiuso .............................................. 23

Sierras de calar ...................................................... 23

Martillos combinados .................................... 13 - 14

Rascadores elctricos .......................................... 24

Amoladoras rectas ................................................ 15

Amoladoras angulares ................................... 15 - 18

Fresadoras de superficie .......................................27

Pistolas de aire caliente ........................................ 27

Esmeriladoras dobles ........................................... 19

Taladros / Atornilladores [Li-Ion] 10,8 - 18 V

Precio PVP sin IVA

Maletn de plastico [pz.] [pz.] [pz.] [pz.] [pz.] 1 2 1 1 1

Taladros / Atornilladores [Li-Ion] 14,4 - 18 V

Precio PVP sin IVA

Maletn de plastico [pz.] [pz.] [pz.] [pz.] [pz.] 1 2 1 1 1

Ao 2010 2011 Year 2011 //2012

Llaves y atornilladores de impacto [Li-Ion] 18 V

Precio PVP sin IVA

Maletn de plastico [pz.] [pz.] [pz.] [pz.] [pz.] [pz.] 1 2 1 1 1

Herramienta mutifuncional [Li-Ion] 10,8 V

Precio PVP sin IVA

Juego de hojas lijadoras delta 82 mm 4

Year 2011 / 2012 Ao 2010 2011

Taladros / Atornilladores [Ni-Cd] 9,6 - 14,4 V

Precio PVP sin IVA

Caja coloreada [pz.] [pz.] [pz.] [pz.] [pz.] [pz.] [pz.] 1 2 6 1 1 1 1

Taladros / Atornilladores [Ni-Cd] 16,8 - 18 V

Precio PVP sin IVA

Caja coloreada [pz.] [pz.] [pz.] [pz.] [pz.] [pz.] [pz.] 1 2 6 1 1 1 1

*230 V ~ 50/60 Hz, **El contenido de la caja puede ser diferente

Ao 2010 2011 Year 2011 //2012

Taladros / Atornilladores [Ni-Cd] 16,8 - 18 V

Precio PVP sin IVA

Caja coloreada [pz.] [pz.] [pz.] [pz.] [pz.] [pz.] [pz.] 1 2 6 1 1 1 1

Atornilladores 550 Watt

Precio PVP sin IVA

Caja coloreada [pz.] [pz.] 1 2

*230 V ~ 50/60 Hz, **El contenido de la caja puede ser diferente

Year 2011 / 2012 Ao 2010 2011

Llaves de impacto 900 Watt

Precio PVP sin IVA

Caja coloreada [pz.] [pz.] [pz.] [pz.] [pz.] [pz.] 1 2 1 1 1 1

Taladros 300 - 400 Watt

Precio PVP sin IVA

Caja coloreada [pz.] [pz.] [pz.] 1 2 1

*230 V ~ 50/60 Hz, **El contenido de la caja puede ser diferente

Ao 2010 2011 Year 2011 //2012

Taladros 600 - 710 Watt

Precio PVP sin IVA

Caja coloreada [pz.] [pz.] [pz.] [pz.] [pz.] 1 2 1

Taladros-mezcladores 720 - 1050 Watt

Precio PVP sin IVA

Caja coloreada [pz.] [pz.] [pz.] [pz.] [pz.] [pz.] 1 2 1 1

Year 2011 / 2012 Ao 2010 2011

Taladros de percusin 500 - 780 Watt

Precio PVP sin IVA

Caja coloreada [pz.] [pz.] [pz.] [pz.] [pz.] 1 2 1 1 1

Taladros de percusin 810 - 1050 Watt