Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Extractor de tubo EM
HERRAMIENTAS DE MECANIZADO
DISPOSITIVO RANURADOR EXCENTRICO RE2
El dispositivo ranurador Modelo RE2 es una herramienta de precisin, creada especialmente para el mecanizado de ranuras en paredes de domos de calderas, en placas de intercambiadores de calor, condensadores, enfriadores, evaporadores, etc. En la mayora de estos casos la finalidad de la ranura es aumentar la estanqueidad de la junta mandrilada e impedir goteos, prdidas o fugas de gases o lquidos en estos equipos. Asimismo puede utilizarse para el mecanismo de alojamiento de anillos de seguridad, anillos tope o ranuras de lubricacin. Las ranuras a mecanizar pueden efectuarse en cualquier dimetro entre 13 y 105 mm en las ms diversas formas y profundidad. Lo nico que hay que adaptar a esta finalidad, son los elementos de corte. CARACTERISTICAS: El ranurador se provee en forma standard en dos tamaos, cuyo rango de accin est determinado por las siguientes caractersticas: (Ver Tabla I) TABLA I
MODELO
RE2 - 038 RE2 - 102
prcticamente nulo. El dispositivo est construido con una cola de acople segn dimensiones del cono Morse, que es adaptable al husillo de cualquier mquina herramienta, facilitando as su operabilidad. Esta provisto asimismo de un venier de regulacin para controlar la profundidad de penetracin de la herramienta de corte durante la operacin. Este venier tiene cuarenta divisiones y cada divisin equivale a 0,0025 mm de penetracin en el sentido radial. En la parte inferior del dispositivo se encuentra acoplado una boquilla centradora (DRE) cuya doble finalidad consiste en centrar el dispositivo sobre el orificio a mecanizar y al mismo tiempo contactar el borde superior para obtener apoyo, evitando de esta manera eventuales vibraciones durante el maquinado. La parte frontal de esta boquilla centradora dispone de un diseo cnico, que facilita la penetracin y fijacin del mismo en el orificio. Para la operacin de ranurado se provee un portaherramientas, modelo PRE1, provisto de dos bits de corte de 3,0 mm de ancho y separados 6,0 mm entre s. Se utiliza en orificios desde 15,0 mm de dimetro en adelante. En su versin standard permite el alojamiento de uno o dos bits de acuerdo a la cantidad de ranuras que haya que mecanizar. Su principal ventaja consiste en que puedan adaptarse herramientas de acero rpido al cobalto de seccin cuadrada (bits), de fcil adquisicin en ferreteras industriales, sin ningn tipo de preparacin mecanizado previo. Obviamente la nica preparacin requerida es su rebaje y afilado. Esto permite que en caso de rotura desgaste el usuario pueda reemplazar en pocos minutos dicha herramienta de corte por otra similar y continuar la operacin de ranurado. Los elementos de corte portaherramientas y las respectivas boquillas centradoras se utilizan segn la tabla adjunta.
La principal caracters tica de funcionami ento del dispositivo ranurador RE2 es que el desplazamiento de la herramienta de corte se produce en una curva envolvente. La penetracin de la misma en la pared del orificio se produce en forma suave y por consiguiente disminuye notablemente la posibilidad de rotura. El desgaste del filo de corte es mucho menor. El dispositivo no tiene partes deslizantes en el plano transversal al eje de la misma y por consiguiente su desgaste es TABLA I I
ORIFICIOS A MECANIZAR EN mm 13,0 16,2 19,3 22,5 25,7 28,8 32,0 38,5 45,0 51,5 57,6 64,0 70,8 77,0 83,5 90,0 102,5
MODELO RE2-038 BOQUILLA CENTRADORA PORTAHERRAMIENTA DRE PRE1 PRE1-013 DRE-013 PRE1-016 DRE-016 PRE1-019 DRE-019 PRE1-022 DRE-022 PRE1-025 DRE-025 PRE1-028 DRE-028 PRE1-032 DRE-032 PRE1-038 DRE-038 -------------------------------------
MODELO RE2-102 PORTAHERRAMIENTA BOQUILLA CENTRADORA DRE PRE1 ----------------------------PRE1-039 DRE-039 PRE1-045 DRE-045 PRE1-051 DRE-051 PRE1-057 DRE-057 PRE1-063 DRE-063 PRE1-070 DRE-070 PRE1-076 DRE-076 PRE1-083 DRE-083 PRE1-089 DRE-089 PRE1-102 DRE-102
01
Fig. 1
Fig. 2
12,7
6,0 9,5
Fig. 3
6,0 6,0
6,0
02
Colocacin de los bits en el portaherramientas: 1) Colocar bits N 1 2) Colocar prisionero N 1 y luego, ajustarlo 3) Colocar bits N 2 4) Colocar prisionero N 2 y luego, ajustarlo. (ver fig. 4)
BITS N 2
BITS N 1
Fig. 4
PRIS.N2
PRIS.N1
d) Al col oca r los bit s en los alo jam ien tos del Portaherramientas, debe asegurarse de que las puntas de las aristas de corte de ambos sobresalgan a
la misma altura, para que las ranuras tengan la misma profundidad. La dimensin S de la fig.3 (ubicada en la pgina anterior) se selecciona de acuerdo a la tabla III.
TABLA III
MODELO PRE1 DEL PRE1 EN mm S EN mm DEL BITS EN mm
076
8,5 10,2 12,9 14,0 16,0 17,0 18,0 20,0 20,0 24,0 30,0 32,0 32,0 32,0 32,0 32,0 32,0 32,0 11,4 14,0 16,9 18,8 21,4 22,8 25,5 30,0 30,0 33,0 41,6 45,9 49,0 52,0 54,0 58,0 61,0 67,0
12,7 4,75 4,75 x 3,2
6,3
6,3
6,3
6,3
8,0
8,0
8,0
8,0
8,0
8,0
8,0
8,0
8,0
8,0
8,0
e) El portaherramientas dispone de unas estras que se hermanan con las que estn en el interior de la l e v a . Su posicin hay que seleccionarla de forma tal, qu e los filos de corte de los bits no sobresalgan del nivel de dimetro del cono de penetracin de la
Fig. 5
Y
boquilla centradora (fig. 5). La distancia x debe cumplir los valores indicados en la tabla IV.
f) La regulacin de la distancia de la primera ranura desde el borde de la placa (valor Y) se efecta por medio de un tornillo regulador ubicado en el extremo estriado del portaherramientas. Con el tornillo mencionado se regula la penetracin del portaherramientas en la leva, y consecuentemente la distancia de corte con respecto a la posicin de la boquilla centradora.
TABLA IV
BOQUILLA CENTRADORA COLOCADA DRE-013 al DRE-016 DRE-019 al DRE-025 DRE-028 al DRE-038 DRE-039 al DRE-057 DRE-063 al DRE-102 VALOR DE X
0,5 al 0,8 mm 0,8 al 1,2 mm 1,0 al 1,5 mm 1,2 al 1,8 mm 1,5 al 2,0 mm
03
01
02
03
04
24
07
08
05
06
09
19
11
Fig. 6
12 13 14 15 23 16 17 18 10 20 21 22
DESPIECE
01- Eje 02- Tornillo de fijacin para anillo regulador 03- Chaveta 04- Perno gua 05- Anillo separador 06- Perno de fijacin 07- Anillo de seguridad 08- Rodamiento de agujas 09- Tornillo de fijacin para portaherramientas 10- Portaherramientas 11- Bits de corte 12- Resorte 13- Anillo regulador 14- Cuerpo 15- Leva 16- Crapodina de empuje 17- Crapodina de collar 18- Collar 19- Tornillos de fijacin disco gua 20- Boquilla centradora 21- Prisionero 1 22- Prisionero 2 23- Tornillo de regulacin 24- Buje giratorio
13 16 19 22 25 28 32 38 45 51 57 63 70 76 83 89 102
Avance de corte mm/rpm
530 375 265 238 210 190 170 150 132 118 105 85 75 67 60 53 47 0,15
600 420 300 267 235 210 190 170 150 132 118 95 86 75 67 60 53 0,15
750 530 375 338 300 265 210 190 170 150 132 118 105 95 85 75 67 0,20
1320 1050 750 675 600 530 420 375 335 300 265 235 210 190 170 150 132 0,20
04
Operacin de mecanizado
1) Posicionar el ranurador sobre el orificio a mecanizar, y bajar el husillo hasta que la boquilla centradora penetre en el orificio y su cono se apoye sobre el borde del orificio. 2) En este momento el collar de apoyo (18) dejar de girar, y solo las partes interiores como al cuerpo (14) y el eje (1) insertado en el husillo van a seguir girando. En esta circunstancia hay que dirigir el chorro de lquido refrigerante hacia alguna de las aberturas del collar (18), ya que es la nica va para hacer llegar lquido refrigerante a los filos de corte. 3) Seguir bajando el husillo de la mquina, lo que provocar la compresin longitudinal del dispositivo, 4) Una vez que el dispositivo llega a comprimirse hasta lo mximo, hay que mantener el mismo unos segundos girando en la misma posicin y despus aflojar la presin y levantar el husillo, ya que la operacin queda concluida, con las ranuras mecanizadas. El dispositivo se levanta del todo, y queda preparado para su desplazamiento sobre el otro orificio. y en consecuencia el desplazamiento de los bits en una curva envolvente y la penetracin de los mismos en la pared del orificio. Continuar con esta compresin hasta que el anillo regulador (13) previamente posicionado, lo permita.
Bujes guas
mm BWG
DIAMETRO EXT. DE TUBO mm () 16,0 (5/8) 19,0 (3/4) 22,2 (7/8) 25,4 (1) 28,5 (1 1/8) 31,7 (1 1/4)
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
4,19 3,76 3,40 3,05 2,77 2,41 2,11 1,83 1,65 1,47 1,25 1,07 0,89
05
Costura fresada
MODELO
31,7 a 38 mm BFA-2832 (1.1/4) a (1.) 38,1 a 44,5 mm BFA-3844 (1.1/2) a (1.3/4) 50,8 a 57,1 mm BFA-5157 (2) a (2.1/4) 63,5 a 76,2 mm BFA-6376 (2.1/2) a (3) 82,5 a 101,6 BFA-83102 (3.1/4) a (4)
HERRAMIENTAS DE DESMONTAJE
En la industria energtica se presenta corrientemente la necesidad de la reparacin de equipos tubulares de transferencia trmica, sean stos intercambiadores de calor, calderas, condensadores, e nfriadores, ev ap or ad or es , pr ec al en ta do re s, economizadores, etc. El desgaste o mal uso puede afectar sensiblemente el rendimiento del equipo, implicando prdidas econmicas e inclusive peligro en su funcionamiento. Surge entonces la inevitable necesidad de reponer los tubos deteriorados. Para tal fin se debe proceder al desmontaje de los mazos tubula res, un trabaj o de difci l y riesgosa realizacin, ya que puede incurrirse en daos irreparables, que generalmente provocan la prdida total del equipo. Por lo tanto, para llevar a cabo dicha reposicin, se precisan herramientas especiales adecuadas. NEMAPA S.A. pone a disposicin de la industria dedicada a este tipo de montajes y reparaciones, una amplia gama de herramientas denominadas de desmontaje, que permiten allanar las dificultades que pueden presentarse, y cubren las ms diversas necesidades. Estas herramientas estn diseadas a base de largos aos de experiencia y con los ms modernos conceptos de operabilidad para la realizacin de las tareas mencionadas. Su construccin es de gran robustez para soportar los extremos requerimientos de este ti po de tr ab aj o, ga ra nt iz an do as un a la rg a vi da t il . A continuacin recopilamos las caractersticas y datos tcnicos de las herramientas de desmontaje NEMAPA.
06
INT. TUBO
Esta herramienta est concebida para extraer los casquillos de tubos mandrilados y ya previamente cortados de las placas tubulares. Estn formadas de un macho cnico, que se enrosca en el casquillo de tubo, y de un collar provisto de una crapodina que se apoya sobre la placa alrededor del tubo y sirve de punto de apoyo para tirar del casquillo. El conjunto (macho y casquillo) salen simultneamente de la placa tubular. Una vez eliminados los casquillos, se puede repetir la misma operacin en la otra placa con los tubos enteros, que quedaron en el equipo. Se puede mecanizar parcialmente esta operacin con la ayuda de una llave de impacto neumtica de suficiente potencia, proveyendo la misma de las bocallaves adecuadas.
9,0 - 11,0 11,0 - 13,0 13,0 - 15,0 15,0 - 17,0 17,0 - 19,0 19,0 - 21,0 21,0 - 23,0 23,0 - 25,0 25,0 - 27,0 27,0 - 29,0 29,0 - 31,0 31,0 - 33,0 33,0 - 35,0 35,0 - 37,0 37,0 - 40,0 40,0 - 43,0 43,0 - 46,0 46,0 - 49,0
EM-0911 EM-1113 EM-1315 EM-1517 EM-1719 EM-1921 EM-2123 EM-2325 EM-2527 EM-2729 EM-2931 EM-3133 EM-3335 EM-3537 EM-3740 EM-4043 EM-4346 EM-4649
EM-0911-ME EM-1113-ME EM-1315-ME EM-1517-ME EM-1719-ME EM-1921-ME EM-2123-ME EM-2325-ME EM-2527-ME EM-2729-ME EM-2931-ME EM-3133-ME EM-3335-ME EM-3537-ME EM-3740-ME EM-4043-ME EM-4346-ME EM-4649-ME
Extractor modelo EM
Cortatubo interior de accionamiento manual. Cada tamao de cortatubo CTR sirve exclusivamente para un determinado dimetro interior de tubo. Su slido diseo permite obtener un gran rendimiento de operabilidad. Dimensiones en que se provee: desde 13 mm (1/2) hasta 76 mm (3). Para su utilizacin primero se posiciona el anillo tope de acuerdo con la profundidad de corte deseado. Posteriormente se introduce la herramienta en el extremo del tubo girndola lentamente hacia la derecha. La cuchilla se apoyar primero en la pared del tubo, y girando un poco ms la herramienta penetrar en el mismo perforndola completamente. Continuando con este procedimiento dando una vuelta completa con la herramienta, sta seccionar el tubo completamente. Esta herramienta se recomienda utilizar en tubos de
material no ferroso de 1,0 a 3,76 mm de espesor en funcin del dimetro, o bien en tubos de material ferroso de 1,0 hasta 3,0 mm de espesor. Rogamos consultar en cada caso.
07
ESP. DE CORTE EXT. GALGA MODELO RECOMENDADO TUBO BWG N NO FERR. ACERO
12,7 (1/2) 18 19 20 15,9 (5/8) 14 15 16 17 18 19,05 (3/4) 12 13 14 15 16 17 18 19 22,2 (7/8) 13 14 15 16 17 25,4 (1) 12 13 14 15 16 17 28,6 (1.1/8) 12 13 14 31,7 (1.1/4) 11 12 13 14 15 16 17 18 38,1 (1.1/2) 09 10 11 12 13 14 15 16 17 CTR-099 CTR-103 CTR-107 CTR-113 CTR-118 CTR-124 CTR-127 CTR-130 CTR-134 CTR-138 CTR-143 CTR-148 CTR-152 CTR-156 CTR-161 CTR-166 CTR-170 CTR-176 CTR-180 CTR-184 CTR-189 CTR-195 CTR-201 CTR-206 CTR-211 CTR-216 CTR-220 CTR-224 CTR-232 CTR-240 CTR-248 CTR-254 CTR-262 CTR-268 CTR-275 CTR-280 CTR-284 CTR-290 CTR-298 CTR-306 CTR-312 CTR-320 CTR-326 CTR-332 CTR-338 CTR-342 CTR-348 3,05 2,41 25,4 22,2 2,77 2,11 19,0 2,41 1,83 15,9 2,11 1,65 14,3 12,7 1,83 1,47 11,1 1,65 1,25 9,5 1,25 1,00 8,0
CUCHILLA REPUESTO N
01
ESP. DE CORTE EXT. GALGA MODELO RECOMENDADO TUBO BWG N NO FERR. ACERO
44,5 (1.3/4) 08 09 10 11 CTR-355 CTR-364 CTR-370 CTR-376 CTR-383 CTR-390 CTR-399 CTR-408 CTR-425 CTR-430 CTR-435 CTR-445 CTR-453 CTR-460 CTR-472 CTR-480 CTR-488 CTR-495 CTR-500 CTR-508 CTR-515 CTR-525 CTR-535 CTR-544 CTR-552 CTR-558 CTR-565 CTR-573 CTR-585 CTR-595 CTR-605 CTR-615 CTR-621 CTR-626 CTR-638 CTR-650 CTR-661 CTR-669 CTR-677 CTR-686 CTR-694 CTR-701 44,5 41,5 3,76 3,05 38,1 34,9 31,7 3,40 2,77 28,6
CUCHILLA REPUESTO N
41
02
12 13 14 50,8 08 09 10
03 04
44
05
(2)
06
11 12
51
07
13 14 57,1 (2.1/4) 07 08 09 10 11 12 13
08
22
57
25
63,5 (2.)
06 07 08 09 10
63
28
11 12 69,9 (2.3/4) 06 07 08
32
09 10 11 12 76,2 (3) 06 07 08 09 10
70
38
76
41
11 12
08
UA COLAPSADORA UC
Esta herramienta colapsa el casquillo despus de haber cortado y reducido el tubo a lo largo del espesor de la placa, sin daar a sta, permitiendo de este modo el desprendimiento del mismo de la junta mandrilada. Se acciona con martillo neumtico o bien en forma manual.
MODELO N
UC-13 UC-16 UC-19 UC-22 UC-25 UC-28 UC-32
TUBO EXTERIOR
12,7 (1/2) 15,9 (5/8) 19,05 (3/4) 22,2 (7/8) 25,4 (1) 28,5 (1 1/8) 31,75 (1 1/4)
Ua colapsadora UC
EXT. DE TUBO GALGA BWG N
12 14 16 18 20 12 14 16 18 20 12 14 16 18 20 09 10 11 12 14 16 18 20 09 10 11 12 13 14 16
REDUCTOR DE PAREDES RP
15,9 (5/8)
Como uno de los pasos preliminares de la remocin de los tubos, se utiliza esta mecha especial, para reducir el espesor de los mismos en la seccin mandrilada. Luego del rebaje del espesor, los restos son fcilmente eliminables con una ua colapsadora UC. La gua en el extremo de la herramienta asegura su alineacin.
19,0 (3/4)
22,2 (7/8)
25,4 (1)
Reductor de paredes RP
31,7 (11/4)
DE LONGITUD CONO MODELO DE GUIA TRABAJO MAXIMO MORSE N mm mm RP-16-12 10,7 RP-16-14 12,0 15,4 100 N 2 RP-16-16 12,9 RP-16-18 13,7 RP-16-20 14,3 RP-19-12 13,9 RP-19-14 15,2 18,8 110 N 2 RP-19-16 16,1 RP-19-18 16,9 RP-19-20 17,5 RP-22-12 17,0 RP-22-14 18,3 RP-22-16 19,2 21,9 110 N 2 RP-22-18 20,0 RP-22-20 20,8 RP-25-09 18,2 RP-25-10 18,9 RP-25-11 19,6 RP-25-12 20,3 24,6 110 N 3 RP-25-14 21,4 RP-25-16 22,6 RP-25-18 23,1 RP-25-20 23,8 RP-32-09 24,7 RP-32-10 25,4 RP-32-11 25,9 30,8 120 N 4 RP-32-12 26,7 RP-32-13 27,4 RP-32-14 28,0 RP-32-16 28,9
PUNZN EXTRACTOR KT
Desprende de la placa tubular la parte mandrilada del tubo por medio de golpes provocados manual o mecnicamente.
mm BWG
Punzn extractor KT
16
1,65
14
2,11
15
1,83
17
1,47
18
1,24
19
1,07
TUBO EXT.
15,9 (5/8) 19,0 (3/4) 22,2 (7/8) 25,4 (1)
09
10
NEMAPA S.A. - Calle 8 N 3831 - (B1672AQG) Villa Lynch - Provincia de Buenos Aires - Argentina Tel/Fax: (54-11) 4753-0323/1431/5114 - e-mail: ventas@nemapa.com.ar