Vous êtes sur la page 1sur 21

5

festival de films

lesbien-gay-bi-trans

06 12

2012
Toulouse

f ier

www.des-images-aux-mots.fr

DITO
Plus la communaut LGBT devient visible et plus apparaissent de nouvelles questions, encore trop peu abordes au cinma : le mariage homo, le handicap chez les personnes LGBT, lhomoparentalit, les difficults lies ladolescence ou encore la construction du genre... Nous avons besoin de voir comment sont abordes ces questions par des ralisateurs ou ralisatrices dans dautres pays, et ces films sont galement un miroir de notre socit, de ses blocages, de ses volutions et de notre poque. 25 films venus du monde entier sont programms au cours de ce Festival 2012. La plupart dentre eux nont jamais t projets Toulouse ! Ils abordent des thmatiques lesbiennes, gay, bi ou trans, mais notre objectif est de faire de ce Festival un vnement ouvert sur la ville et sur le monde : cest la raison des rencontres avec les ralisateurs, acteurs / actrices, et des dbats mens conjointement avec dautres associations. Cette anne, pour la 5me dition, 9 longs-mtrages sont en comptition, pour un prix dcern par un jury de professionnels du cinma. Sans oublier le public qui, par son vote, dsignera le prix Coup de Cur du Public lors de la soire de clture le 12 fvrier. Enfin, nous sommes ravis que le festival se poursuive du 13 au 24 fvrier dans la rgion Midi-Pyrnes grce 11 cinmas partenaires. Merci tous les spectateurs / spectatrices de nous suivre chaque anne avec toujours plus denthousiasme !

INFOS PRATIQUES
Toulouse
Cinma ABC : 13 rue Saint Bernard, tl. 08 92 68 01 43 La Cinmathque de Toulouse : 69 rue du Taur, tl. 05 62 30 30 10 Goethe-Institut : 4 bis, rue Clmence Isaure, tl. 05 61 23 08 34 Institut Cervantes : 31 rue des Chalets, tl. 05 61 62 80 72 Cinma Utopia Toulouse : 24 rue Montardy, tl. 05 61 23 66 20 Le Limelight : 23 bis bd Riquet 05 61 47 65 54

En Midi Pyrnes
LAstarac : rue Desmonts 32300 Mirande, tl. 05 62 66 86 40 LAutan : pl Jean Jaurs 31520 Ramonville Saint-Agne, tl. 05 62 19 00 14 CinCarbonne : Centre socio-culturel Bois de Castres 31390 Carbonne, tl. 05 61 87 86 78 Cin Jim : place du chevalier dAntras 32230 Marciac, tl. 05 62 08 26 60 Cin Lafayette : 17 rue Lafayette 32000 Auch, tl. 05 62 60 61 11 Cinma municipal : 14 rue Vidal Lablache 09500 Mirepoix, tl. 05 61 68 29 98 Le Mermoz : 22 avenue Jacques Douzans 31600 Muret, tl. 05 61 51 02 57 Le Paris : 21, Boulevard Gustave Garrisson 82000 Montauban, tl. 08 92 68 20 12 Le Quercy : 871 rue Emile Zola 46000 Cahors, tl. 05 65 22 20 05 Le Royal : 15 bd Belle Isle 12000 Rodez, tl. 08 92 68 27 45 Studio 7 : chem Pigeonnire 31650 Auzielle, tl. 05 61 39 02 37 Les tarifs pratiqus sont ceux en vigueur dans chaque cinma

Soire douverture du 5e Festival Des Images aux Mots


18h00 20h00 Cocktail dinauguration salle des Illustres ( place du Capitole ) en prsence de M. le Dput-Maire Pierre Cohen. Film douverture, cinma ABC : Going down in La-La Land de Casper Andreas, Etats-Unis, 2011, 105 min. En prsence du ralisateur. Hall du cinma ABC : Vernissage de lexposition de Carlos Franklin Napkin Boys : Sensible la condition fminine, lartiste colombien Carlos Franklin sadonne diffrentes activits caractristiques du rle de la femme au foyer : couture, cuisine et papier dcoup. Dans la srie ici prsente des Napkin Boys, littralement Hommes-Serviettes , les sujets dcoups sont issus de sa collecte de portraits dhommes sur des sites de rencontres gays. Dans un travail mticuleux de dcoupage, ces portraits, sur fond uni color, en diptyque ou quadriptyque, sont alors levs au rang dicnes et rappellent le caractre religieux incarn par cette technique ancestrale. http://www.mistercarrot.org/drawing/the-napkin-boys Lexposition se tiendra dans le hall du cina ABC du 6 au 12 fvrier.

Going down in La-La Land

Lundi 6 fvrier 20h00 cinma ABC

avant-premire nationale (indit en France)

22h30

Casper Andreas

tats-Unis

2011

105 min film douverture

Adam, jeune comdien, dmnage de New York Los Angeles en qute de succs dans le monde du cinma. Il partage son appartement avec sa meilleure amie, Candy, une femme loufoque qui passe son temps entre le shopping et la recherche dun bon parti. Tir du roman ponyme dAndy Zeffer, ce film raconte la descente aux enfers et la survie dun jeune comdien dans la terre des rves et des illusions. Un film lger, hilarant et par moments triste avec des personnages attachants. Un film tout compte fait optimiste o lon passe un trs bon moment. Casper Andreas est dorigine sudoise. Il a vcu Chicago et Paris avant de choisir New York pour faire ses tudes de thtre et de cinma. Il habite actuellement New York City ou il crit, ralise et joue dans ses films, produits par sa socit Embrem Entertainment. Going Down In LA-LA Land a gagn plusieurs prix aux Etats Unis. Cest son sixime long mtrage.

en prsence du ralisateur

Bound
Andy et Larry Wachowski tats-Unis 1996 108 min

mardi 07 fvrier 19h00 La Cinmathque de Toulouse

Sur fond de mafia et de dtournement dargent, lhistoire dune sduction entre une braqueuse et une dtenue en liberte conditionnelle. Un polar noir et palpitant, une histoire damour sulfureuse. Un film culte redcouvrir avec passion. Les frres Wachowski se sont ultrieurement rendus clbres avec Matrix et ont ralis de nombreux thrillers, en tant que ralisateurs, scnaristes ou producteurs. Des matres du genre.

Prix du meilleur film et de la meilleure actrice ( Jennifer Tilly ) au festival Fantasporto 1997 nomination au Grand Prix Spcial au Festival du cinma amricain de Deauville 1996 nomination au prix du plus beau baiser ( Jennifer Tilly et Gina Gershon ) aux MTV Movie Awards 1997

Le partenaire LGBt

Mardi 7 fvrier 21h00 Utopia Toulouse

En secret ( Circumstances )

En 80 jours

Mercredi 8 fvrier 18h30 Institut Cervantes

projection gratuite en prsence des actrices du film

Maryam Keshavarz

tats-Unis

2011

105 min

Jon Garao et Jos Mari Goenaga Espagne 2010 105 min Le hasard remet en prsence deux septuagnaires qui se sont connues dans leur prime jeunesse. Leurs vies ont t bien diffrentes, mais des liens se renouent ; des dsirs, des conflits intrieurs surgissent Un merveilleux film sensible et profond, qui veille en nous la joie. Des rcompenses dj nombreuses et mrites pour ce premier film de ralisateurs prometteurs. Itziar Aizpuru : A vingt ans, elle fait ses premiers pas sur les planches dans la troupe du village : Txeru . Trente ans plus tard, la sortie de la srie Goenkale lenvie dtre actrice renat : elle se prsente au casting et joue dans trois saisons. Depuis elle ne sest plus arrte. Mariasun Pagoaga : Elle intgre, par hasard, une troupe de thtre amateur la retraite : loccasion du dixime anniversaire de la chorale de Mondragon, , une pice de thtre est monte, et Mariasun y participe, et continue depuis jouer. Prix spcial du Jury au Festival international du premier film dAnnonay 2011 Prix du Public Cinespaa (Toulouse 2011) Violette dOr du Meilleur film un cocktail sera offert lissue de la projection

Deux jeunes filles aussi belles quintelligentes tentent de dcouvrir les plaisirs loccidentale dans le contexte touffant et absurde de lIran contemporain. Trs vite, elles se rendent compte quelles sont plus attires lune par lautre que par les jeunes hommes qui gravitent autour delles. Mais lordre veille, qui tente de les ramener sur le droit chemin, coup dintimidations et dhypocrisies. Maryam Keshavarz a rencontr les difficults quon imagine pour tourner cette histoire cruelle et profondment mouvante. Aprs Les Chats persans ou Une sparation , un tmoignage raffin de plus de la difficult crer, aimer ou tout simplement vivre sa vie dans un pays pourtant bouillonnant dides et de dsirs. premire partie Remember the eyes de Marie Roux ( Etats-Unis, 2008, 14 min ). Deux femmes se croisent, s'observent, se parlent mais ignorent qui est l'autre rellement, jusqu'au moment du premier rendez-vous

The Doom Generation

mercredi 08 fvrier 21h00 La Cinmathque de Toulouse

Gregg Araki

tats-Unis

1995

85 min interdit aux moins de 16 ans sa sortie en salle

Jordan et Amy, deux ados punks et rebelles du fin fond des tats-Unis, rencontrent au hasard dune fte bien arrose Xavier, un trange individu qui va alors les impliquer dans une srie de meurtres sanglants alors que des vnements tranges vont les poursuivre, les plongeant petit petit dans un cauchemar psychdlique alors que le jeune couple se transforme en mnage trois. Aprs quelques films qui sont passs relativement inaperus, Gregg Araki allait frapper fort avec un film sur une jeunesse dsabuse, The Doom Generation, qui allait faire de ce ralisateur, lun des leaders du cinma indpendant branch. Road movie entr dans la lgende du cin underground, Doom Generation rentre dans le tas et se moque bien du politiquement correct.

jeudi 09 fvrier 18h30 Goethe-Institut

Les larmes amres de Petra Von Kant

Festival de Berlin 72

Gun Hill Road

Jeudi 09 fvrier 21h00 cinma ABC

Rainer Fassbinder projection gratuite

Allemagne

1972

124 min

Rashaad Ernesto Green

tats-Unis

2011

88 min

Un huis clos passionn entre une femme de la grande bourgeoisie et une jeune fille qui na de cesse de la dchirer. Une rflexion sur les relations de domination et sur la passion. Fassbinder ralisa ce film partir de sa propre pice de thtre. Mort en 1982, il fut un des principaux artisans du Nouveau cinma allemand, dans les annes 60 et 70. On lui doit entre autres Le mariage de Maria Braun, Lili Marleen, Querelle, Effi Briest. Sance prsente par Pierre Cadars, historien du cinma, co-auteur avec Francis Courtade de louvrage Histoire du cinma nazi (dition Eric Losfeld) . De 1997 2005 il a dirig la Cinmathque de Toulouse.

Un latino retourne dans le Bronx, sous contrle judiciaire aprs trois ans de prison, et tente de rcuprer lamour de sa femme et de comprendre ce qui arrive son fils adolescent. Lorsquil dcouvre que celui-ci est en train dentamer une transformation sexuelle les liens fragiles de la famille se trouvent mis rude preuve. Un film qui avait tout pour tre totalement noir, mais la camra et le montage nerveux, le jeu excellent des acteurs, les subtilits dun scnario qui maintient constamment la tension et surtout la chaleur dun regard qui ne juge ni ne sapitoie expliquent le succs quil a remport tant dans les festivals de cinma indpendant que LGBT. Iam a girl de Susan Koenen ( Pays-Bas, 2010, 15 min ) Joppe, bien que ne garon, a toujours eu conscience dtre une fille. Elle nous parle des implications mdicales, de son bguin pour Brian, de ses rves. premire partie

Vendredi 10 fvrier 19h00 Utopia Toulouse

documentaire

Le Gai Tapant

Les meilleurs courts-mtrages gays de ces dernires annes.


Touchants, surprenants, djants ou hilarants... Une sance ne pas manquer, dont vous sortirez avec le sourire !

Vendredi 10 fvrier 21h00 Utopia Toulouse

Voto et Hlne Barb

France

2010

55 min

Bedfellows de Pierre Stefanos ( tats-Unis, 2010, 15 min ) Bobby revient dans le bar gay o il a eu le cur bris pour la premire fois. Il y rencontre Jonathan. Il se met alors rver. Un avenir radieux d'Oliver Lock ( Allemagne, 2009, 6 min ) Mario et sa fiance font l'objet de railleries parce qu'ils sont htros. Son patron lui propose un traitement mdical afin de soigner sa dviance sexuelle Gogo Reject de Michael J. Saul ( tats-Unis, 2010, 20 min ) ternellement optimiste Daniel Ferguson aspire quitter son emploi au Yogurt World et raliser son rve d'enfance de devenir go-go danseur. Je ne veux pas rentrer seul de Daniel Ribeiro ( Brsil, 2010, 17 min ) L'arrive d'un nouvel lve l'cole bouleverse la vie de Lonardo. Cet adolescent aveugle de 15 ans doit faire face la jalousie de son amie Giovana, tout en essayant de comprendre ses sentiments pour son nouvel ami, Gabriel. Dirty Magazines de Jay J. Levy ( tats-Unis, 2009, 39min ) Le matin de ses 16 ans, la mre de Mark dcouvre sous le lit de son fils des magazines rotiques gay. Bien dcide tre une mre parfaite, elle passe laction

Intellectuel situationniste, crateur de Gai Pied , militant pour Aides , fondateur du Mmorial pour la dportation homosexuelle : Jean Le Bitoux a griff quarante ans de notre histoire gay. La France serait-elle passe ct de son Harvey Milk ? De son adolescence entrave Bordeaux sa disparition le 21 avril 2010, Le gai tapant accompagne ce citoyen qui refusait dtre de seconde zone. Ce film est celui que Jean se souhaitait Mon histoire dans lHistoire mlange dtonnant dintimit pure et de discours acr. en prsence des ralisateurs suivi dun change avec le public Anciens journalistes de presse crite, Goa & Voto ont cr Vidotor Films pour clairer par le documentaire des parcours humains et des personnalits cherchant changer ce qui est tabli.Avec Le Gai Tapant , leur premier film, ils clairent la vie de Jean Le Bitoux, figure emblmatique de la militance homosexuelle.

Lundi 06 Fvrier

Mardi 07 Fvrier

Mercredi 08 Fvrier

Jeudi 09 Fvrier

Vendredi 10 Fvrier

Samedi 11 Fvrier ABC Mon arbre + en prsence de la ralisatrice Brnice Andr, lAPGL et Enfants dAEC ABC Diagnosing difference en prsence de Karine Espineira

Dimanche 12 Fvrier Utopia Week-end - prcd de Massala mama Utopia Romeos - prcd de La drade

14h00

16h00

18h00

Rception Capitole Institut Cervants 80 jours en prsence des actrices Cinmathque Bound ABC Going down in La La Land en prcence du ralisateur Utopia En secret - prcd de Remember the Eyes Cinmathque Doom gnration ABC Gun hill road prcd de I am a Girl Goethe Institut Les larmes amres + cocktail + prsentation P. Cadars Utopia Le gai tapant en prsence des ralisateurs ABC Le voyage de Lucia Utopia Courts - Mtrages Gay

ABC Jitters

18h30

19h00

Limelight Soire Clture ABC Bloomington

20h00

21h00

22h00 Cocltail ABC Vernissage expo avec lartiste

ABC Violet tendencies prcd de Busy Drag Queen

22h30

www.grandbalconhotel.com

Htel mythique imprgn dune histoire lgendaire, charme 5 toiles au cur de Toulouse - Place du Capitole

LE GRAND BALCON

Le voyage de Lucia

Vendredi 10 fvrier 20h00 Cinma ABC

Stefano Pasetto

Italie/Argentine

2010

93 min slectionn au Toronto International Film Festival 2010 Prix du public lUnivercin, le Cinma Italien de Nantes 2011 Prix du Jury au Festival du Film Italien de Villerupt 2010

Lucia, bourgeoise, sophistique, coince et La, ptillante, joyeuse et anticonformiste. Deux femmes que tout oppose vont croiser leurs destins et vivre une belle histoire damour entre Buenos Aires et la Patagonie. Un film touchant, dlicat et tendre servi par un formidable jeu dactrices, une superbe photographie et un scnario bien ficel. Un film o on se laisse emporter par la musique et la beaut des paysages.

Samedi 11 fvrier 14h00 Cinma ABC

Mon arbre

Diagnosing difference

Samedi 11 fvrier 16h00 Cinma ABC

Brnice Andr

France

2011

48 min

Annalise Ophelian

tats-Unis

2009

64 min avant-premire en France

Marie a dix ans et une famille rsolument moderne : conue par deux hommes et deux femmes, tous homosexuels et aujourdhui tous spars, elle a deux papas, deux mamans, un beau-papa, une belle-maman, et une poigne de frres et surs. Mais alors quelle passe de foyer en foyer et tente de partager son amour, Marie se pose des questions sur sa venue au monde : serait-elle, comme lautre Marie , limmacule conception ? en prsence de la ralisatrice suivi dun change / dbat Brnice Andr, auteure-ralisatrice de courts mtrages de fiction, travaille rgulirement comme premire assistante la mise en scne sur des longs mtrages ( Jacques Nolot, Laurence F. Barbosa, Nicolas Klotz ). Elle anime par ailleurs rgulirement des ateliers cinma en milieu scolaire ou hospitalier. Sance suivie dun change / dbat avec la participation des associations Les Enfants dArc-en-ciel et lA.P.G.L.

Comment ragit-on lorsque votre identit de genre est cite dans le Manuel du diagnostic des troubles mentaux ? 13 personnes concernes directement par la trans-identit essaient de rpondre cette question tout au long du documentaire. 13 tmoignages, 13 vcus dune grande force et dune grande pertinence qui ne suivent pas les sentiers battus et qui avec un certain sens de la pdagogie expliquent, racontent, cassent des mythes sur les personnes transgenres. Suivi dune rencontre / dbat avec Karine Espineira Implique dans la vie associative LGBT depuis 1996 ( ASB, Zoo, CEL, UEEH ), elle est co-fondatrice de Sans Contrefaon, de LObservatoire des Transidentits, membre de la coordination internationale STP2012, conjugue militance et recherche en universit. Elle a publi La transidentit, de lespace mdiatique lespace public et des articles en sociologie.

suivi dune rencontre/dbat

Samedi 11 fvrier 18h00 Cinma ABC

Jitters (Oroi)

Bloomington

samedi 11 fvrier 20h00 cinma ABC

Baldvin Zophoniasson

Islande

2010

97 min

Fernanda Cardoso

tats-Unis

2010

83 min

Lors dun sjour linguistique en Angleterre, Gabriel tombe amoureux de son compagnon de chambre, le dlur Marcus. De retour en Islande au milieu de son cercle damis, laffirmation de son orientation sexuelle nest pas sans incidence tant sur le groupe, travers de tensions multiples, que sur sa famille. Mais, entre rires et larmes, Gabriel continue davancer. Un film dados pour ados ? Pas seulement, loin de l ! travers les histoires croises de ses personnages, jamais caricaturaux, parfois juste esquisss mais tous trs vrais, le film russit parler avec sensibilit et intensit de sujets qui nous concernent tous : la difficult dtre diffrent, les rapports toujours rinventer avec les parents, avec lautorit, la solitude au milieu des autres, les souffrances et les bonheurs des amours qui dbutent.

22 ans, Jackie reprend ses tudes aprs une carrire denfant-vedette dun show tlvis. Mais son dsir dindpendance se brise sur la passion quelle noue avec Catherine, sa prof de fac. Sur le thme dune passion clatant au coeur dune universit du Midwest, un film sensuel servi par de superbes actrices qui fouille avec finesse la psychologie de ses personnages. Le premier film de Fernanda Cardoso, jusque l connue pour des travaux sur le cinma et des shows tlviss (notamment The real L Word )

www.gayfriendly.tourisme-gers.com

Violet tendencies

samedi 11 fvrier 22h00 cinma ABC

indit en France

gersfriendly
R

Crdit photo : Collection Tourisme Gers/Cie Nicole

Le Gers gay et tendance


Casper Andreas tats-Unis 2010 99 min

40 ans, Violet est entoure dhommes qui la choient et la flattent. Sauf quils sont tous gays ! Elle dcide donc de sloigner de ses amis afin de se consacrer la recherche efficace de lhtro de ses rves. Elle va aller de dcouverte en dcouverte, dont la moins surprenante ne sera pas la dernire. Une charmante comdie, pleine de ptulance. Violet est pleine de charme, ses amis tous plus beaux les uns que les autres, ses conqutes tonnantes. Du mme ralisateur que Going down in La la land , une trs divertissante comdie.

Busy Drag Queen de Ryan Steele (Canada, 2008, 5 min) La drag queen la plus clbre de Vancouver court, court, courtPourquoi ? Parce que I am busy bien sr !!
11220 st pierre des champs 33 (0) 468.433.907 www.lerocsurlorbieu.com

premire partie

Dimanche 12 fvrier 14h00 Utopia Toulouse

Weekend

Romeos

Dimanche 12 fvrier 16h00 Utopia Toulouse

Andrew Haigh

Royaume-Uni

2011

96 min

Sabine Bernardi

Allemagne

2011

94 min Grand Prix Chries-Chris 2011

Dans une grande ville anglaise, deux hommes se rencontrent et font lamour. a pourrait sarrter l : histoire banale de plan rapide mais quelque chose sest pass, qui demande recommencer, quils veulent revivre, qui pourrait les aider trouver leur place dans un monde o ils ne se sentent pas tout fait bien et ont du mal se penser un futur. Peu peu se dessine la possibilit dune vraie relation mais Andrew Haigh, dont cest le deuxime long mtrage, puise dans lhritage du cinma raliste britannique ( Frears, Leigh ) ce quil faut dironie pour transcender un argument souvent vu. Au passage, il montre combien la question de la visibilit gay reste aujourdhui plus complique quon veut bien le dire, y compris dans les pays rputs tolrants. premire partie Prix PinkTV-Chries Chris 2010 du meilleur court
Masala Mama de Michael Kam ( Singapoure, 2010, 9 min ) Singapour, le fils dun pauvre chiffonnier aspire devenir dessinateur de super hros. Un jour, il vole une BD dans une picerie indienne.

Lukas, 20 ans, est en plein milieu de sa transition. Plein denthousiasme pour la vie, il arrive Cologne pour son service volontaire et il est le seul garon log avec les filles. tre transgenre, cest toujours se retrouver pris au pige dune injustice sociale. Sa meilleure amie, Ine, frquente la scne homosexuelle de Cologne o elle est trs bien intgre. Lukas va y rencontrer leffront et tmraire Fabio. Fabio incarne tout ce que Lukas na pas, succs et confiance en soi. Lattraction entre les deux garons se dveloppe jusqu ce que Fabio accde au secret de lidentit de Lukas

La Drade de Pascal Latil ( France, 2011, 13 min ) Simon se prpare vivre avec le cur dun autre

premire partie

Grande soire de clture


CUISINES & SOLS EN RESINE 8 GRANDE RUE NAZARETH 31000 TOULOUSE TEL 0561141969 www.dolce-vita-design.fr Elena Francia 06 43 43 21 06 Dimanche 12 fvrier de 19h00 23h00 Le Limelight ( 23 bis Bd Riquet ) Cocktail de bienvenue offert Annonce du palmars ( Prix du Jury et Prix du Public )

Jury 2012
Pierre CADARS : Directeur ( 1981-1983 ) puis Dlgu gnral ( 1997-2005 ) de la Cinmathque de Toulouse. Principales publications consacres au cinma: Histoire du cinma nazi ( en collaboration avec Francis Courtade d. Losfeld ), Les sducteurs du cinma franais ( d. Veyrier ), Grard Philipe ( d. Veyrier - rd. Ramsey ) Collaborateur rgulier de la revue lyrique Opra Magazine. Jacques DRRENMATT : Professeur au dpartement de Lettres modernes, cinma et occitan de luniversit de Toulouse-le Mirail. Il y enseigne notamment la littrature dans ses rapports avec le cinma et la bande dessine et dirige le Master de Lettres qui comportera, ds la rentre prochaine, des cours dcriture de scnario. Florence MARTEAU-DULATIER : Comptable-projectionniste dans un cinma de la couronne toulousaine, elle sest investie dans sa passion pour le cinma depuis sa rencontre il y a plus de 30 ans avec le cin-club de la Maison des Femmes de Toulouse. Anne-Marie MOULIS : Maitre de Confrence lUniversit du Mirail au Dpartement Archives et Mdiathques o elle enseigne lhistoire et lesthtique du cinma. Elle est galement titulaire dun doctorat dtudes cinmatographiques sur Murnau.

Festival en rgion
Lundi 13 fvrier 20h30 Montauban Le Paris Vendredi 17 fvrier 21h00 Auzielle Studio 7 Dimanche 19 fvrier 18h00 Cahors Le Quercy Mercredi 22 fvrier 20h30 Marciac Cin Jim Prix du Public au Festival de Sundance 2010

En secret (Circumstances)

Beginners

Festival en rgion
Jeudi 16 fvrier 21h00 Carbonne CinCarbonne Mardi 21 fvrier 20h30 Rodez Le Royal

Maryam Keshavarz

tats-unis

2011

105 min

Mike Mills

tats-unis

2010

104 min

Jeudi 23 fvrier 20h30 Mirande LAstarac

Deux jeunes filles aussi belles quintelligentes tentent de dcouvrir les plaisirs loccidentale dans le contexte touffant et absurde de lIran contemporain. Trs vite, elles se rendent compte quelles sont plus attires lune par lautre que par les jeunes hommes qui gravitent autour delles. Mais lordre veille, qui tente de les ramener sur le droit chemin, coup dintimidations et dhypocrisies. Maryam Keshavarz a rencontr les difficults quon imagine pour tourner cette histoire cruelle et profondment mouvante. Aprs Les Chats persans ou Une sparation , un tmoignage raffin de plus de la difficult crer, aimer ou tout simplement vivre sa vie dans un pays pourtant bouillonnant dides et de dsirs.

Oliver, illustrateur a Los Angeles, collectionne les ex et les dceptions amoureuses. Quand son pre, Hal, tire sa rvrence aprs avoir fait son coming-out 75 ans et rejoint avec entrain la communaut homosexuelle, Oliver se penche sur ses relations familiales et ses checs sentimentaux. Et il hrite dun chien philosophe et bavard. La dpression guette. Jusquau jour o il rencontre Anna...

Festival en rgion
Mercredi 15 fvrier 20h30 Ramonville LAutan Lundi 20 fvrier 18h30 Auch cin 32 Lafayette Prix spcial du Jury au Festival international du premier film dAnnonay 2011 Prix du Public Cinespaa ( Toulouse 2011 ) Violette dOr du Meilleur film

En 80 jours (80 egunean)

Contracorriente

Festival en rgion
Vendredi 17 fvrier 21h00 Muret Le Mermoz

Jon Garao et Jos Mari Goenaga Espagne 2010 105 min


Le hasard remet en prsence deux septuagnaires qui se sont connues dans leur prime jeunesse. Leurs vies ont t bien diffrentes, mais des liens se renouent; des dsirs, des conflits intrieurs surgissent... Une merveilleux film sensible et profond, qui veille en nous la joie. Des rcompenses dj nombreuses et mrites pour ce premier film de ralisateurs prometteurs.

Javier Fuentes-Leon Prou/Colombie 2009 102 min


Miguel est un jeune pcheur, trs apprci et bien intgr Capo Blanco, un petit village sur la cte Nord du Prou avec de fortes traditions catholiques. Mari la belle Mariela qui attend leur premier enfant, Miguel vit secrtement une histoire damour avec Santiago, un peintre, mis lcart par les villageois en raison de son homosexualit dclare. Premier long mtrage de Fuentes-Leon, Contracorriente est un film servi par un formidable jeu dacteurs et par un scnario solide. Un film qui essaie aussi de concilier une belle histoire damour des traditions religieuses ancestrales. Meilleur film (Sundance Film Festival 2010)

Festival en rgion
Vendredi 24 fvrier 21h00 Mirepoix Cinma municipal

Tu naimeras point

Tomboy

Scances scolaires
lundi 12 mars 10h00 et 14h00 centre culturel Alban Minville

Haim Tabakman Isral, France, Allemagne 2009 90 min Aaron est un membre respect de la communaut juive ultraorthodoxe de Jrusalem. Mari Rivka, il est le pre dvou de quatre enfants. Cette vie en apparence solide et structure va tre bouleverse le jour o Aaron rencontre Ezri. Emport et mu par ce bel tudiant de 22 ans, il se dtache tout doucement de sa famille et de la vie de la communaut.

Cline Sciamma

France

2010

82 min

Laure a 10 ans. Laure est un garon manqu. Arrive dans un nouveau quartier, elle fait croire Lisa et sa bande quelle est un garon. Action ou vrit ? Action. Lt devient un grand terrain de jeu et Laure devientMichael, un garon comme les autres... Suffisamment diffrent pour attirer lattention de Lisa qui en tombe amoureuse. Laure profite de sa nouvelle identit comme si la fin de lt nallait jamais rvler son troublant secret.

Festival en rgion
Lundi 20 fvrier 21h00 Auch Cin 32 Lafayette

Let My People Go !

Were the world mine

Scances scolaires
jeudi 15 mars 10h00 Mirande LAstarac

Mikael Buch

France

2011

88 min

Tom Gustafson

tats-unis

2008

96 min

Tout le monde sait que Ruben est juif, homosexuel, facteur, mi-finlandais, mi-franais, fils indigne, frre dsobligeant, amant dcevant, assassin douteux, voleur malgr lui... Pourtant Ruben, lui, est incapable de savoir qui il est. Au grand tournant de sa vie, alors que souvrent devant lui les flots de la mer Rouge, Ruben hsite : doit-il suivre son peuple ou son cur ?

Alors quil rpte son rle pour la comdie musicale de fin danne de son lyce, Timothy, un jeune gay malmen par ses camarades, dcouvre la recette dun philtre damour. Qui devra tomber amoureux de lui au premier regard? Ce sera Jonathon, charmant, sportif et... htrosexuel, qui sera llu de son coeur. Et a marche. Tellement bien que Timothy transforme peu peu les habitants de sa petite ville en amoureux transis et... homosexuels. Projections scolaires organises par la commission ducation dArc-En-Ciel Toulouse et accompagnes dinterventions en classe. Pour contacter la commission : education@aectoulouse.com

Arc-En-Ciel Toulouse est une association runissant des associations et des personnes bnvoles, regroupes pour crer un espace o lon puisse sinformer sur le genre, les sexualits, et lutter contre les discriminations lies lorientation sexuelle et lidentit de genre. Aujourdhui, Arc-En-Ciel Toulouse dveloppe ses actions sur lensemble de la rgion Midi-Pyrnes. Ses objectifs sont avant tout laccueil, lcoute, le soutien, la visibilit, linformation, lducation, la prvention et lorientation des personnes vers des organismes comptents. Pour nous contacter : contact@aectoulouse.com tl. 06 68 62 74 29

REMERCIEMENTS
Arc-en-ciel Toulouse remercie chaleureusement : la Mairie de Toulouse, le Conseil Rgional, le Conseil Gnral qui soutiennent lassociation dans toutes ses activits. les partenaires qui nous ont accueillis pour les projections et les rencontres : les cinmas ABC, cinma Astarac ( Mirande ), Cinma LAutan ( Ramonville ), La Cinmathque de Toulouse, CinCarbonne ( Carbonne ), le cinma municipal de Mirepoix, le Goethe Institut, Institut Cervantes, cin Jim ( Marciac ), cinma Le Mermoz ( Muret ), Le Paris ( Montauban ), Le Quercy ( Cahors ), cin 32 Lafayette ( Auch ), Le Royal ( Rodez ), Cinma Studio 7 ( Auzielle ), Utopia Toulouse. Chries-Chris ( Paris ), Rencontres du Cinma Italien de Toulouse, Festival du Film Gay & Lesbien de Bruxelles, ZeFestival, le Festival du Film LGBT de Nice. Monoprix, le Limelight, Le Grand Balcon, La Banque Populaire et tous les annonceurs. lINPES, cin 32, Vo cin, La F.O.L. Edouard Marpeau ( graphiste ), Jacob Chtrit ( photographe ), Prophot, Maika Larrue. lOffice de Tourisme de Toulouse. les associations Les enfants dArc-en-ciel et lA.P.G.L. le Jury : Pierre Cadars, Jacques Drrenmatt, Florence Marteau-Dulartier, Anne-Marie Moulis toutes les personnes qui nous ont aids dans cette aventure et tous les bnvoles qui ont donn de leur temps et sans qui ce festival ne pourrait avoir lieu.
Conception graphique : www.edouardmarpeau.com

Nos prochaines permanences dans les nouveaux locaux du Centre LGBT de Toulouse, 38 rue dAubuisson, le 21 fvrier, 6 mars, 20 mars, 3 avril et 17 avril, de 18 h 30 20 h 30 Nous vous souhaitons une excellent festival de cinma. Rendez-vous la Marche des Fierts le 16 juin 2012.

Association des Parents et Futurs Parents Gays et Lesbiens

INPES_PM_LOGO_blanc.pdf

30/03/11

10:01

Cin Jim Mariac

Cinmas de Rodez