CONVNIO DE COOPERAO E INTERCMBIO ACADMICO, CIENTFICO E CULTURAL QUE CELEBRAM A FUNDAO UNIVERSIDADE DE BRASLIA E ......

A Fundao Universidade de Braslia, instituio federal de ensino superior, fundao pblica, criada pela Lei n 3.998, de 15/12/1961 e instituda pelo Decreto n 500, de 15/01/1962, inscrita no CNPJ sob n 00.038.174/0001-43, sediada no Campus Universitrio Darcy Ribeiro, Asa Norte, Braslia/DF, Brasil, neste ato, representada por seu Presidente, Prof. Jos Geraldo de Sousa Junior, brasileiro, residente e domiciliado em Braslia, DF, portador do CPF n 191173968-91 e do RG n 250536, MJ, 12/04/1971, credenciado pelo Decreto Presidencial de 23 de outubro de 2008, publicado no Dirio Oficial da Unio do dia 24 de outubro de 2008, com a competncia do respectivo Estatuto e a Universidade......, com sede em ........, neste ato, representada por seu ........, resolvem celebrar o presente Convnio de Cooperao e Intercmbio Acadmico, Cientfico e Cultural, em conformidade com a legislao vigente em seus respectivos pases, e mediante as clusulas e condies a seguir pactuadas: DO OBJETO CLUSULA PRIMEIRA - O presente Convnio regula a forma e as condies pelas quais as partes convenentes se propem a desenvolver um programa de mtua cooperao e intercmbio acadmico, cientfico e cultural, envolvendo reas de interesse mtuo. SUBCLUSULA NICA - O programa de cooperao referido nesta clusula envolver, especificamente: 1 - troca de informaes entre os responsveis por trabalhos de pesquisas; 2 - elaborao de programas de pesquisas; 3 - permuta de equipamentos e material bibliogrfico 4- troca de experincias e informaes pedaggicas; 5- permuta de recursos de ensino; 6- intercmbio de professores, estudantes, especialistas e tcnicos administrativos; 7- presena recproca em eventuais debates, conferncias ou simpsios de mtuo interesse.

DAS CONDIES CLUSULA SEGUNDA - Para a consecuo do objeto proposto, a Universidade.... e a Fundao Universidade de Braslia, se comprometem a: I - Designar os respectivos executores deste Convnio.

II - Estimular, no mbito das respectivas instituies, o estudo do idioma, da literatura e da cultura dos respectivos pases. III- Promover estgio e permitir ao pessoal pertencente s instituies que integram o presente Acordo, acesso s dependncias e instalaes do departamento especfico da Instituio; IV - Assegurar que os resultados decorrentes de pesquisa comum sejam amplamente divulgados com expressa meno deste Convnio e, tambm, o mtuo direito de patente e autoria, observadas as regulamentaes jurdicas internas das partes acordantes. V Elaborar plano de trabalho conjunto para cada atividade de cooperao. Casos especficos sero objeto de convnios prprios.

DO INTERCMBIO CLUSULA TERCEIRA - O intercmbio se realizar mediante as seguintes condies: I - Do intercmbio de estudantes: 1- O nmero de estudantes participantes dos programas de intercmbio ser determinado mediante prvio entendimento; 2- Cada instituio selecionar os estudantes que participaro do intercmbio. Os estudantes devero ser aprovados pela instituio anfitri; 3 - Os estudantes devero ter um bom domnio do idioma oficial do pas sede da instituio anfitri; 4 - O perodo estudado ser normalmente de um perodo letivo ou de um ano acadmico; 5 - Os estudantes de intercmbio no pagaro pelo aprendizado na instituio anfitri; 6 Quando possvel, a instituio anfitri providenciar hospedagem para os estudantes de intercmbio, sem, contudo, tornar-se uma obrigao. II - Do intercmbio de professores: 1 - O nmero de professores por ano ser determinado conforme as necessidades e os fundos disponveis; 2 - O perodo e o nmero de horas desse intercmbio para docncia e pesquisa sero determinados, por mtuo acordo, entre as instituies participantes, respeitando-se os procedimentos internos de cada uma;

3 - O professor de intercmbio ter assegurado o direito de utilizao das instalaes e servios da instituio anfitri, respeitando-se as normas e os procedimentos internos. DOS RECURSOS FINANCEIROS CLUSULA QUARTA - As partes acordantes podero compartilhar os custos inerentes s diversas atividades, segundo a sua regulamentao interna e entendimentos prvios e especficos para cada caso. No haver transferncia de recursos financeiros entre as partes. DA VIGNCIA E RESCISO CLUSULA QUINTA - O presente Convnio vigorar por 05 (cinco) anos a partir da data de sua assinatura, podendo ser rescindido, por qualquer das partes, mediante notificao, por escrito, com antecedncia mnima de 60 (sessenta) dias. DA PUBLICAO CLUSULA SEXTA - O extrato do presente Instrumento dever ser publicado no Dirio Oficial da Unio, no prazo de 20 (vinte) dias a contar da data de sua assinatura, correndo tal iniciativa e despesa por conta da Fundao Universidade Braslia. DO FORO CLUSULA STIMA Fica eleito o Foro da Justia Federal, Seo Judiciria de Braslia, Distrito Federal, Brasil, para dirimir as questes porventura surgidas em decorrncia do presente Instrumento e que no puderem ser decididas pela via administrativa, no implicando a eliso do competente Foro da Justia....., para dirimir as questes que, no mbito de sua jurisdio especfica, possam ocorrer. E, por estarem assim, justas e pactuadas, assinam as partes o presente Convnio em quatro vias de igual teor e forma, duas em lngua portuguesa e duas em lngua inglesa, perante as testemunhas abaixo, que tambm o subscrevem. Braslia-DF, de de 2010 Local, de de 2010

Jos Geraldo de Sousa Junior Presidente Fundao Universidade de Braslia

Prof. Reitor/Presidente Universidade 3

Testemunhas: _______________________________ Fundao Universidade de Braslia _______________________________ Universidade