Vous êtes sur la page 1sur 6

O-RINGE / QUAD-RINGE

JOINTS
X -RING *
QUAD-RING

* ERIKS A DEVELOPPE SON PROPRE


JOINT X-RING (quivalent Quad-Ring)

Minnesota Rubber
53

QUAD-RING

O-RINGE / QUAD-RINGE

1. JOINTS X-RING ET QUAD-RING / APPLICATIONS / TEMPRATURES DUTILISATION


Le principe dtanchit des joints X-RING et Quadring prsente de fortes similitudes avec celui de
ltanchit par joint torique. Les joints X-RING et
Quad-ring sont des lments double effet autotanchit. Ltanchit initiale seffectue par une
compression diamtrale dans une rainure
rectangulaire. La pression rgnant dans le systme
assure une tanchit positive fiable.
Les joints X-RING et Quad-ring prsentent
plusieurs avantages :
La compression diamtrale ncessaire est moins
grande pour ces joints que pour les joints toriques,
ce qui est de nature rduire la friction et lusure en
utilisation dynamique.
Grce aux quatre lvres dtanchit, le pouvoir
tanchifiant est accru. Il se forme, en outre, une
rainure de lubrification, ce qui est extrmement
favorable pour les utilisations dynamiques.
Lavantage le plus important des joints X-RING et
Quad-ring est assurment leur grande stabilit en
utilisation dynamique (notamment pour les joints
exposs au cisaillement).
Dans les utilisations o un joint torique roule dans sa
rainure (do torsion et vieillissement prmatur), les
joints X-RING et Quad-ring ne font que glisser, ce qui
nentrane aucune consquence ngative.
Il est recommand dutiliser des joints X-RING et
Quad-ring de diamtre aussi grand que possible,
surtout pour les applications dynamiques. Ceci parce
quun joint dune paisseur plus importante supporte
davantage de mouvement et de jeu.

1,78

2,62

3,53

5,33

6,99

Sections standards des joints X-RING et Quad-ring


Champ dapplication

Tempratures dutilisation

Pressions de services sous vide jusqu 400 bar (audessus de 50 bar en association avec des bagues
anti-extrusion en PTFE).

Temprature de - 50C + 200C en fonction du


mlange.
Ces valeurs sont donnes titre indicatif. Leurs
maxima ne pouvant tre cumuls.

Vitesse de glissement jusqu 0,5 m/s (cisaillement).

54

QUAD-RING

2. DIMENSIONS ET GOMETRIE DE LA GORGE POUR X-RING ET QUAD-RING


Les dimensions des gorges pour le montage des X-RING et des Quad-ring.
sont indiques dans le tableau 2-G-1.

Fig. 1-58

Fig. 1-59

Fig. 1-60

TABLEAU 2-G-1
Rfrence

Section
transversale

Dimensions des gorges


Profondeur de gorge *
Largeur de gorge **
Rayon

4001
4002
4003
40031/2
4004
4050
4102
4178
4201
4284
4309
4395
4425
4475

1,02 +/- 0,08


1,27 +/- 0,08
1,52 +/- 0,08
1,02 +/- 0,08

Dynamique
E1
0,80 + 0,025
1,00 + 0,025
1,25 + 0,025
0,80 + 0,025

Statique
E2
0,75 + 0,025
0,90 + 0,025
1,15 + 0,025
0,75 + 0,025

Sans bague 1 bague


2 bagues
anti-extrusion anti-extrusion anti-extrusion
F + 0,2/0
F1 + 0,2/0 F2 + 0,2/0
1,2
1,4
1,7
1,2
-

0,10
0,15
0,25
0,10

Jeu
diamtral
maxi
Smax
0,05
0,05
0,08
0,05

1,78 +/- 0,08 1,55 + 0,025 1,40 + 0,025

2,0

3,5

5,0

0,25

0,10

2,62 +/- 0,08 2,35 + 0,025 2,25 + 0,025

3,0

4,4

5,8

0,40

0,15

3,53 +/- 0,10 3,25 + 0,025 3,00 + 0,025

4,0

5,4

6,8

0,40

0,15

5,33 +/- 0,13 4,95 + 0,05

4,75 + 0,05

6,0

7,8

9,5

0,60

0,20

6,99 +/- 0,15 6,50 + 0,05

6,20 + 0,05

8,0

10,5

13,0

0,60

0,20

Remarques
* En cas de montage excentrique du piston ou flexion de
la tige, aussi bien sous vide que sous faible pression, il
est possible dadapter le diamtre du fond de gorge

Aprs la mise en place des joints X-RING ou Quad-ring, il


faut les soumettre une compression denviron 10 15%.
Pour les applications critiques ou la mise en oeuvre de
sections minces, il est conseill dadapter le degr de
compression aux tolrances.

** Si le matriau des joints X-RING ou Quad-ring subit


un gonflement accru, on peut augmenter la largeur de
la gorge jusqu 15% environ.

55

QUAD-RING

3. MOUVEMENT DE ROTATION
Points importants :

Pour des vitesses de rotation > 0,5 m/s il est


prfrable dutiliser des bagues dtanchit avec une
lvre en PTFE (nous consulter).

- Ne pas monter les X-RING ou les Quad-ring dans la


gorge de laxe ils risquent dtre entraner par ce
dernier.

Lutilisation des X-RING et des Quad-ring pour des


applications rotatives peut toutefois tre une solution.

- Temprature dutilisation : - 30C + 100C


Lors de la conception de ce type dtanchit, on part
du principe que laxe tourne lintrieur du X-RING ou
du Quad-ring.

- Pression faible (10 bar) : la vitesse de rotation doit


tre limite 2 m/s.
- Pression leve (30 bar) : il est conseill dutiliser des
bagues anti-extrusion massives (spirales). Pour des
pressions encore plus leves il faut envisager
dautres solutions.
- Pour un diamtre daxe 100 mm, il faut utiliser un
X-RING ou un Quad-ring de diamtre 2,62 5,33.
Pour un diamtre daxe > 100 mm, il faut utiliser un
X-RING ou un Quad-ring de diamtre 6,99.
- La rugosit de la gorge doit tre suprieure celle de
laxe afin dviter que celui-ci nentrane le X-RING ou
le Quad-ring dans son mouvement.
- Une bonne finition de laxe permet de rduire le degr
de friction.
- Un bon graissage rallonge la dure de vie du X-RING
ou du Quad-ring
- La duret optimale de llastomre est de 80-90
Shore A.

Fig. 1-61

56

QUAD-RING

4. TABLEAU DES DIMENSIONS DE GORGES POUR UNE APPLICATION ROTATIVE

Rugosit en Ra

Fig. 1-62

Dimensions en mm
S

Diamtre de
fond de gorge

Rayon environ 0,15 mm

Tableau 4-G-1

voir
1-C-1
Page
38

0,15
0,15
0,25
0,25
0,25

7,2
8,3
14,9
16,9
19,9

4115
4116
4211
4213
4214

0,25
0,25
0,4
0,4
0,4

26,57 x 3,53
29,74 x 3,53
31,34 x 3,53
32,92 x 3,53

4215
4217
4218
4219

34
36
38
40

36,09 x 3,53
37,69 x 3,53
40,64 x 5,33
43,82 x 5,33

42
45
48
50

F1+0,1
avec
1bague
anti extrus.

F2+0,1
avec 2
bagues
anti extrus.

2,0
2,0
2,8
2,8
2,8

3,2
3,2
4,0
4,0
4,0

4,4
4,4
5,2
5,2
5,2

20,9
22,9
26,7
28,7
30,7

2,8
2,8
3,8
3,8
3,8

4,0
4,0
5,4
5,4
5,4

5,2
5,2
7,0
7,0
7,0

0,4
0,4
0,4
0,4

31,7
34,7
36,7
38,7

3,8
3,8
3,8
3,8

5,4
5,4
5,4
5,4

7,0
7,0
7,0
7,0

4221
4222
4326
4327

0,4
0,4
0,6
0,6

40,7
42,7
47,9
49,9

3,8
3,8
6,0
6,0

5,4
5,4
8,0
8,0

7,0
7,0
10,0
10,0

43,82 x 5,33
46,99 x 5,33
50,17 x 5,33
53,34 x 5,33

4327
4328
4329
4330

0,6
0,6
0,6
0,6

51,9
54,9
57,9
59,9

6,0
6,0
6,0
6,0

8,0
8,0
8,0
8,0

10,0
10,0
10,0
10,0

52
54
55
56

53,34 x 5,33
56,52 x 5,33
56,52 x 5,33
59,69 x 5,33

4330
4331
4331
4332

0,6
0,6
0,6
0,6

61,9
63,9
64,9
65,9

6,0
6,0
6,0
6,0

8,0
8,0
8,0
8,0

10,0
10,0
10,0
10,0

60
63
65
70

62,87 x 5,33
66,04 x 5,33
69,22 x 5,33
72,39 x 5,33

4333
4334
4335
4336

0,6
0,6
0,6
0,6

69,9
72,9
74,9
79,9

6,0
6,0
6,0
6,0

8,0
8,0
8,0
8,0

10,0
10,0
10,0
10,0

75
80
85
90

78,74 x 5,33
85,09 x 5,33
88,27 x 5,33
94,62 x 5,33

4338
4340
4341
4343

0,6
0,6
0,6
0,6

84,9
89,9
94,9
99,9

6,0
6,0
6,0
6,0

8,0
8,0
8,0
8,0

10,0
10,0
10,0
10,0

95
100
105

97,79 x 5,33
104,14 x 5,33
110,49 X 5,33

4344
4346
4348

0,6
0,6
0,6

104,9
109,9
114,9

6,0
6,0
6,0

8,0
8,0
8,0

10,0
10,0
10,0

110
120
125
130
140
150

116,84 x 6,99
126,37 x 6,99
129,54 x 6,99
135,89 x 6,99
148,59 x 6,99
158,12 x 6,99

4426
4429
4430
4432
4436
4438

0,8
0,8
0,8
0,8
0,8
0,8

123,3
133,3
138,3
143,3
153,3
163,3

7,7
7,7
7,7
7,7
7,7
7,7

10,2
10,2
10,2
10,2
10,2
10,2

12,7
12,7
12,7
12,7
12,7
12,7

Diamtre de
laxe

Lors du montage des X-RING ou


des Quad-ring pour une
application rotative, la dimensions
est choisie de manire telle que
le diamtre intrieur soit
suprieur de 2 5% au diamtre
de laxe. Aprs montage, cela a
pour effet de serrer les X-RING
ou les Quad-ring radialement
dans la gorge et de les presser
ainsi contre laxe.

Dimensions
d x w

AS
568A

4
5
10
12
15

4,47 x 1,78
5,28 x 1,78
10,72 x 2,62
12,37 x 2,62
15,54 x 2,62

4008
4009
4111
4112
4114

16
18
20
22
24

17,12 x 2,62
18,72 x 2,62
20,22 x 3,53
23,39 x 3,53
24,99 x 3,53

25
28
30
32

57

+0,1

NOTES