Vous êtes sur la page 1sur 30

SKILL LEVEL

multisized pattern...sizes 6/8/10/12/14/16 /18/20/22/24/26 all together!

BEGINNER

www.hotpatterns.com
patterns so hot theyre smokin...

tm

HotPatterns & fabric.com exclusive download Sporty Sarong-Short

The sweetest little sporty-femme shorts, designed for medium-to-lightweight fluid or drapey fabrics like crinkled gauze, hammered satin, washed linen or voile, crepe, or rayon. Pull-on, slightly flared shorts have a narrow elastic waistband, and a flared, tie-front sarong-style skirt attached through the back waist seam. Shorts and sarong overlay finish at mid-thigh with a narrow hem. This is the perfect piece for all your summer sports and pastimes...jogging, biking, sailing, tennis, hiking or yoga. Youll also love these worn with a simple tank or T-shirt as an easy beach or pool-side cover-up.

All patterns & styles copyright www.hotpatterns.com/ Hanson Design Group Inc 2005-20011

PrintTemp -- Col: 2 Row: 2 -- 1 of 29

PrintTemp -- Col: 2 Row: 3 -- 2 of 29

PrintTemp -- Col: 2 Row: 4 -- 3 of 29

S IZE S IZE 26 S IZE 24 S IZE 22 S IZE 20 S IZE 18 S IZE 16 S IZE 14 S IZE 12 S IZE 10 SIZ 8 E6

12

PrintTemp -- Col: 2 Row: 5 -- 4 of 29

17

fold

HotPatterns & fab

exclusive free down sporty sarong-sho sarong back cut 1 on fold in fab

PrintTemp -- Col: 2 Row: 6 -- 5 of 29

22
PrintTemp -- Col: 2 Row: 7 -- 6 of 29

1 2 7 12 17 3 8 4 9 5 6

10 11 SIZE 2612 SIZE 2410 SIZE 228 SIZE 206 SIZE 18 SIZE 16 SIZE 14 SIZE SIZE SIZE SIZE

13 18 14 15 19 0 2 16 21

22

23

24

26 25

PrintTemp -- Col: 3 Row: 2 -- 7 of 29

3
SIZE 26 SIZE 24 SIZE 22 SIZE 20

com

PrintTemp -- Col: 3 Row: 3 -- 8 of 29

SIZE 18

HotPatterns & fabric


exclusive free download sporty sarong-short sarong front cut 1 pair in fabric

PrintTemp -- Col: 3 Row: 4 -- 9 of 29

13

E 26 24 22 20 18 6 4

PrintTemp -- Col: 3 Row: 5 -- 10 of 29

E6 SIZ 8 IZE 10 S IZE 12 S IZE 14 S IZE 16 S IZE 18 S IZE 20 S IZE 22 S IZE 24 S IZE 26 S I ZE S

18

bric.com

nload ort

bric

PrintTemp -- Col: 3 Row: 6 -- 11 of 29

E6 IZ 8 I ZE

23
PrintTemp -- Col: 3 Row: 7 -- 12 of 29

HotPatterns & fabric.com


exclusive free download sporty sarong-skirt instructions page 1 of 2
SEAM ALLOWANCES & OTHER INFO Seam allowances are 3/8" or 1cm wide; all seams are sewn right sides together unless otherwise stated. The waist of the short is finished with a separate elastic casing; the bottom edges of the shorts & the sarong overlay are finished with a narrrow hem. Skills needed include: making & applying an elastic waist casing; working a narrow hem. FABRIC & NOTIONS REQUIRED All sizes need around 2 3/4 yards/ 250 cm of 60"/150cm wide fabric for this sarong-shorts. You'll also need enough 1/2" or 1.25 cm wide elastic to circle your waist.

1a

Start by preparing the sarong overlay... join the sarong fronts to the sarong back along the side seams, then press the seams open.

ABOUT THIS STYLE This skirt is an eight-gore, elastic waist pull-on style with arelaxed fit & flare silhouette. Oh yes, as always, make & fit a muslin before you cut into your fabric...in this case, use a cheap fabric with a similar drape to your chosen fabric.

SUGGESTED CUTTING LAYOUT FOR THE SKIRT fold fabric in half, with selvedge to selvedge for this layout

1b Hem the sarong...start at the top edges, at the side seam (you'll leave
the top edge along the back unhemmed, because that's where you'll attach the sarong to the shorts) and press the cut edges under a scant 1/8" or 3mm, then press this folded edge under another 1/4" or 7mm. Work along the top edges of the fronts, the angled edges of the tie, the front edges of the sarong wrap and along the bottom edges of the sarong.

PrintTemp -- Col: 4 Row: 2 -- 13 of 29

SIZE 16 SIZE 14 SIZE 12 SIZE 10 SIZE 8 SIZE 6

PrintTemp -- Col: 4 Row: 3 -- 14 of 29

SIZ E6

PrintTemp -- Col: 4 Row: 4 -- 15 of 29

SIZE SIZE 26 SIZE 24 SIZE 22 SIZE 20 18 SIZE 16 SIZE 14 SIZE 12 SIZE SIZE 10 SIZE 8 6

SI SIZ SIZ SIZ S IZE S IZE S IZE S IZE S IZE 1 S IZE 1

14

PrintTemp -- Col: 4 Row: 5 -- 16 of 29

E1 IZ 12 IZE 14 S IZE 16 S IZE 18 S IZE 20 S IZE 22 S IZE 24 S IZE 26 S I ZE S

PrintTemp -- Col: 4 Row: 6 -- 17 of 29

19

HotP

24
PrintTemp -- Col: 4 Row: 7 -- 18 of 29

2a
Prepare the shorts...join the shorts fronts along the center front seams; join the shorts backs along the center back seams. *please note* you will probably wish to tape theese crotch seams as you stitch...this will stop them from distorting. Press all these seams open.

4a
Time to prepare the elastic casing & complete the sarong-shorts. Join the elastic casing strip at the short ends to create a long loop. Press the short seam open, then fold in half lengthways and press along the foldline (that's the dashed line marked on the pattern).

+ + +
4b
Matching the seam of the elastic casing to the center back seam of the shorts, and sewing through all thicknesses, join the bottom edges of the elastic casing to the waist edge of the sarong-shorts.

2b

Join the shorts fronts to the shorts back along the side seams; then along the inside leg seams. Press the seams open.

Make sure that you leave the front of the sarong and the ties free from this seam, or you won't be able to tie it! Leave an opening along this waist seam, about 2" or 5cm long.

+ +
2c

Hem the shorts legs...use the same method you used to hem the sarong overlay in step 1b. Press flat.

4cCut your elastic so it measures the same as your waist. 3


Baste the sarong onto the back waist edge of the shorts. Push a large safety pin through the elastic, then use this to thread the elastic through the waist channel. With the elastic ends through, join the ends,then close up the 2" or 5cm opening along the waist casing stitchline.

+
Now try on your gorgeous new sarong-short, and knot the tie at the front ... don't you look fabulous?
PrintTemp -- Col: 5 Row: 2 -- 19 of 29

5
HotPatterns & fabric.com
exclusive free download sporty sarong-short ealstic casing cut 1 on fold in fabric

PrintTemp -- Col: 5 Row: 3 -- 20 of 29

10

HotPatterns & fabric


PrintTemp -- Col: 5 Row: 4 -- 21 of 29

exclusive free downloa

sporty sarong-short short front cut 1 pair in fabric

15
PrintTemp -- Col: 5 Row: 5 -- 22 of 29

20

PrintTemp -- Col: 5 Row: 6 -- 23 of 29

E6 SIZ 8 SIZE 10 SIZE 2

Patterns & fabric.com


exclusive free download sporty sarong-short short back cut 1 pair in fabric

PrintTemp -- Col: 5 Row: 7 -- 24 of 29

25

6
fold
PrintTemp -- Col: 6 Row: 3 -- 25 of 29

11

c.com
PrintTemp -- Col: 6 Row: 4 -- 26 of 29

ad

16
PrintTemp -- Col: 6 Row: 5 -- 27 of 29

SIZE 14 IZE 6 S ZE 1 8 SI ZE 1 0 SI E2 SIZ 22 IZE 4 S ZE 2 6 SI E2 SIZ

PrintTemp -- Col: 6 Row: 6 -- 28 of 29

21

26

PrintTemp -- Col: 6 Row: 7 -- 29 of 29

E6 SIZ 8 SIZE 10 SIZE 12 SIZE 14 IZE 6 S ZE 1 8 SI E1 SIZ 20 IZE 2 S E2 SIZ 24 IZE 6 S E2 SIZ