www.pacificnetwork.com.

br

Guia do Usurio
54Mbps ROUTER WIRELESS

PN-RT54G
108Mbps ROUTER WIRELESS

PN-RT108G PN-WN620G

2.4GHz

802.11g/b

ndice

www.pacificnetwork.com.br
1.0 1.1 1.2 1.3 1.3.1 1.3.2 2.0 2.1 2.2 2.3 3.0 3.1 3.2 4.0 4.1 4.2 4.3 4.4 4.4.1 4.4.2 4.4.3 4.5 4.5.1 4.5.2 4.6 4.6.1 4.6.2 4.6.3 4.7 4.7.1 4.7.2 4.7.3 4.7.4 4.8 4.8.1 4.8.2 4.8.3 4.8.4 4.8.5 4.9 4.10 4.10.1 4.10.2 4.10.3 4.11 4.11.1 4.11.2 4.11.3 4.11.4 4.11.5 4.11.6 4.11.7 4.11.8

............................................................................................................ INTRODUO Informao sobre o produto .................................................................................................. Caractersticas ........................................................................................................................ Painel Painel Frontal ........................................................................................................................ Painel traseiro ........................................................................................................................
GUIA DE INSTALAO ......................................................................................................... Configurao de sistema requerida .............................................................................................. ................................................................................................... Ambiente de instalao ....................................................................................................... Conectando o produto

1 1 1 1 1 2 2 2 3 3 3 3 4 7 7 7 7 8 8 8 14 14 14 16 18 18 19 19 20 20 21 22 22 23 23 24 25 26 27 29 30 30 30 31 31 32 32 33 33 33 34 34 34 35 38 42 42 44 44 44 44

............................................................................................................ CONFIGURAO ..................................................................................................... Configurao TCP/IP ............................................................................................. Guia de Instalao Rpida ................................................................................... CONFIGURAO DO ROTEADOR Login (conexo com rede com identificao e senha) ..................................................................... ............................................................................................................... Status Quick Setup (Instalao rpida) ................................................................................................. ..................................................................................................................... Netwok (rede) .............................................................................................................................. LAN ................................................................................................................................ WAN MAC Clone ............................................................................................................................ ............................................................................................................................ Wireless Wireless Settings ................................................................................................................... MAC Filtering (filtro MAC) ......................................................................................................... ...................................................................................................................... DHCP DHCP Settings (configurao DHCP) ........................................................................................... ....................................................................................................... Lista de clientes DHCP Address Reservation (reserva de endereo) ................................................................................ ....................................................................................................... Forwarding (avanado) Virtual Servers (servidores virtuais) ........................................................................................... Port Triggering (gatilho/disparo de porta pblica) ....................................................................... DMZ....................................................................................................................................... ....................................................................................................................................... UPnP Security (segurana) ............................................................................................................... Firewall (barreira de segurana) ................................................................................................. ........................................................................... IP Address Filtering (filtro de endereo de IP) Domain Filtering (filtro de domnio) ....................................................................................... MAC Filtering (filtro MAC) .................................................................................................. Remote Management .................................................................................................. Static Routing (rota esttica)...................................................................................................... DDNS ............................................................................................................................... Dyndns.org DDNS (sistema no utilizado no Brasil) ....................................................................... Oray.net DDNS (sistema no utilizado no Brasil) ........................................................................... Comexe.cn DDNS (sistema no utilizado no Brasil) ........................................................................ System Tools (ferramentas do sistema) ....................................................................................... Time....................................................................................................................................... Firmware (instrues de programa em memria ROM) .................................................................. Factory Defaults (padres pr-definidos de fbrica) ..................................................................... Backup and Restore .................................................................................................................. Reboot (reiniciar) .................................................................................................................... Password (senha) .................................................................................................................... Log (arquivo onde fica armazenado as transaes realizadas por um programa) ................................ Statistics (estatsticas) ..........................................................................................................

APNDICE A: DVIDAS MAIS FREQUENTES ........................................................................................... ........................................................................................... APNDICE B: CONFIGURANDO OS PCS APNDICE C: ESPECIFICAES ............................................................................................................ ............................................................................................................... APNDICE D: GLOSSRIO APNDICE E: DECLARAES................................................................................................................. DECLARAO FCC ........................................................................................................................ Declarao FCC de exposio radiao RF (rdio-frequncia) .................................................................... DECLARAO CE ........................................................................................................................ 5.0 GARANTIA

............................................................................................................................ 45

ROUTER WIRELESS 1.0 INTRODUO

1.1 Informao sobre o produto Os Routers Wireless (roteadores) PN-RT54G, de 54Mbps e PN-R7108G, de 108Mbps, da Pacific Network so integrados por um switch (chaveador) 4 portas, firewall (barreira de proteo), NAT-router e wireless access point (AP - ponto de acesso), tendo sido projetado para soluo de sistemas de rede wireless SOHO (Small Office/Home Office - escritrio pequeno / escritrio residencial). PN-RT54G e PN-RT108G permitiro uma conexo de rede wireless com uma qualidade jamais vista, compartilhando acesso Internet, arquivos e diverso, de forma fcil e segura. Para maior segurana em rede wireless, os roteadores wireless PN-RT54G e PN-RT108G fornecem mltiplas medidas de proteo, como especificada abaixo: ? de desligar o SSID (service set identification identificao de grupo de servio), nome de rede wireless para Opo radiodifuso, de modo que somente estaes que tenham SSID possam ser conectadas. ? Criptografia de segurana WEB de 64/128/152 bits ? Autenticaes WPA/WPA2 e WPA-PSK/WPA2-PSK ? Criptografia de segurana TKIP/AES ? VPN pass-through para transmisso segura de dados sensveis Os roteadores wireless PN-RT54G e PN-RT108G esto em acordo com os padres IEEE 802.11g/b, com taxa de transmisso de dados de at 54Mbps. Utiliza 2x to 3x eXtended RangeTM WLAN transmission technology (tecnologia de transmisso com faixa extendida), o que permite um alcance de transmisso de 2 a 3 vezes em relao s solues tradicionais IEEE 802.11g/b. A faixa de transmisso foi aumentada de 4 a 9 vezes. compatvel com todos os produtos IEEE 802.11g e IEEE 802.11b. O roteador wireless PN-RT108G, de 108Mbps, utiliza 108M Super GTM WLAN transmission technology (tecnologia de transmisso), com conexo a taxas de at 108Mbps. Os roteadores wireless PN-RT54G e PN-RT108G fornecem controle de acesso flexvel, de modo que pais e administradores de rede possam estabelecer restries de acesso e vigilncia para crianas ou funcionrios. Suporta Virtual Server (servidor virtual) e DMZ host (anfitrio DMZ) para necessidades de Port Triggering (gatilho de porta), administrao remota, Log (arquivo de transaes), permitindo gerenciamento e monitoramento da rede em tempo-real pelo administrador da rede. 1.2 Caractersticas

? Compatvel com os padres IEEE802.11g, IEEE802.11b, IEEE802.3 e IEEE802.3u. ? WAN 10/100M com conexo RJ45 auto-negotiation (auto-negocivel) e 4 portas LAN 10/100M com conexo 1 porta

RJ45 auto-negotiation (auto-negocivel), suportando Auto MDI/MDIX.

? Utiliza tecnologia de transmisso wireless LAN 2x to 3x eXtended RangeTM. ? PN-RT54G 54Mbps suporta taxas de transferncia de dados wireless LAN de 54/48/36/24/18/12/9/6 Mbps ou 11/5,5/3/2/1

Mbps. ? PN-RT108G 108Mbps suporta taxas de transferncia de dados wireless LAN de 108/54/48/36/24/18/12/9/6 Mbps ou 11/5,5/3/2/1 Mbps. ? PN-RT108G 108Mbps utiliza tecnologia de transmisso 108M Super GTM. ? autenticaes WPA/WPA2 e WPA-PSK/WPA2-PSK e criptografia de segurana TKIP/AES. Fornece ? Compartilha informaes e acesso Internet para usurios, suportando PPPoE, Dynamic IP, Static IP, L2TP, PPTP e acesso Internet de cabo BigPond Cable. ? Vitual Server (servidor virtual), aplicaes especiais e DMZ host (anfitrio DMZ). Suporta ? UPnP, Dynamic DNS, Static Routing, VPN pass-through. Suporta ? Internet on demand (na procura) e desconecta quando idle (ocioso). Conecta ? NAT e servidor DHCP embutidos, que fornecem distribuio de IP address (endereo de protocolo de internet) esttico. ? Firewall (barreira de proteo) embutido, para suporte de filtro de IP address (endereo de IP), filtro de Domain Name (nome de domnio) e filtro MAC address (endereo de MAC). ? conexo e desconexo de Internet em horrio especfico do dia. Suporta ? controle de acesso, permitindo a pais e administradores de rede estabelecer restries de acesso e vigilncia, Suporta baseados em horrio, para crianas e funcionrios. ? criptografia de segurana de dados WEP de 64/128/152 bits e wireless LAN ACL (Access Control List lista de Fornece controle de acesso wireless). ? Flow statistics (estatsticas de fluxo). Suporta ? filtros ICMP-FLOOD, UDP-FLOOD, TCP-SYN-FLOOD. Suporta ? Ignora pacotes Ping de portas WAN ou LAN. ? SMA destacvel. Antena 1.3 Painel

1.3.1 Painel Frontal O painel dianteiro dos roteador consiste em diversos LEDs indicadores, com funo de mostrar as conexes. Visto da esquerda para direita, a tabela mostrada na figura 1-1 descreve as funoes dos LEDs do painel frontal.

-1-

eXtended RangeTM

PWR SYS WLA

WAN

54M Wireless Router

PN-WR542G

FIGURA 1-1: Painel frontal

NOME AO PWR POWER Apagada (ligado/desligado) Acesa Acesa SYS SYSTEM Piscando (sistema) Apagado Apagado WLAN (wireless) Piscando Apagado WAN 1-4 Aceso (conexo/ao) Piscando
1.3.2 Painel traseiro

DESCRIO Desligado Ligado O roteador est inicializando O roteador est trabalhando normalmente O roteador est com erro de hardware No h dispositivo wireless conectado no equipamento A funo Wireless est habilitada/ativada No h dispositivo conectado na porta correspondente H dispositivo conectado na porta correspondente, mas sem atividade H um dispositivo ativo conectado na porta correspondente

O painel traseiro contm as seguintes funes:

? para fonte de alimentao. A fonte fornecida com o produto, na especificao 110V 60Hz. Para utilizar em voltagem Entrada AC

220V, favor utilizar um conversor de voltagem 110V/220V. Observao: O uso da fonte em voltagem 220V ou do produto com fonte diferente da especificada poder danificar o produto de forma definitiva, com a perda total da garantia.
? 4 portas RJ45 LAN 10/100Mbps para conexo do roteador com computadores PCs locais ? RJ45 WAN para conexo do roteador para um cabo, modem DSL ou Ethernet Uma porta ? Boto Reset (reiniciar) para retornar aos parmetros default (pr-definidos) de fbrica ? Existem dois modos de reiniciar o roteador:

1) No utilitrio de Web do produto utilizar a funo Factory Defaults em System Tools > pgina Factory Defaults. 2) Usar o boto Reset de fbrica: Primeiro desligue o roteador; depois pressione e segure o boto Reset enquanto liga o equipamento, aguardando por 3 segundos, at o sistema de LEDs acender. Por ltimo libere o boto Reset e espere o reboot (carregamento) do equipamento. Observao: Verifique se o roteador est ligado antes que seja reinicializado completamente.
? Antena wireless destacvel

FIGURA 1-2: Painel traseiro 2.0 2.1 GUIA DE INSTALAO Configurao de sistema requerida

?servio de banda larga (DSL/Cable/Ethernet) Acesso a ? Modem DSL/Cable com conector RJ45 (no necessrio se o roteador for conectado a Ethernet) ?da rede LAN necessitar de um adaptador Ethernet e um cabo Ethernet com conectores RJ45. Cada PC ? de internet TCP/IP instalado em cada computador PC Protocolo ? (navegador) de internet Web, como Microsoft Internet Explorer 5.0 ou mais atualizado, Netscape Navigator 6.0 ou Browser

mais atualizado.

-2-

ROUTER WIRELESS 2.2 Ambiente de instalao

? o produto em contato direto com a luz solar ou prximo a aquecedor. No instale ? o produto em local ventilado, com um espao livre mnimo de 5 cm em todos os lados. Mantenha ? Temperatura de operao: 0C~40C. ? de operao: 10%~90%RH, sem condensao Umidade

2.3 Conectando o produto Antes de instalar o roteador, voc dever conectar seu PC ao servio de Internet com banda larga. Em caso de algum problema, contacte com seu ISP (provedor de internet). Aps estes procedimentos, instale o roteador de acordo com os passos abaixo. 1. Desligue seus computadores, modem Cable/DSL e o roteador. 2. Localize um local adequado para o roteador. O melhor lugar costuma ser normalmente prximo ao centro da rea em que os computadores PCs wireless sero conectados. O lugar tem que estar de acordo com as recomendaes do ambiente de instalao, item 2.2. 3. Ajuste a direo da antena. A posio vertical costuma ser a mais recomendada. 4. Conecte os PCs e cada Switch/Hub em sua rede LAN nas portas LAN do roteador, como mostrado pela figura 2-1. 5. Conecte o modem DSL/Cable na porta WAN do roteador, como mostrado na figura 2-1. 6. Verifique se a tenso eltrica local 110V ou 220V. Caso seja 220V, ser necessrio adquirir um conversor 110V/220V, pois a fonte de alimentao fornecida opera apenas com 110V. 7. Conecte a fonte de alimentao na tomada de fora da parede. O roteador iniciar automaticamente. 8. Ligue os PCs e o modem Cable/DSL.

FIGURA 2-1: Instalao de harware do roteador wireless 3.0 GUIA DE INSTALAO RPIDA

Aps conectar o roteador em sua rede, voc dever configur-lo. Este captulo descreve como configurar as funes bsicas do roteador wireless. Este procedimentos demoraro apenas alguns minutos. Acesse a Internet via roteador imediatamente aps terminar a configurao. 3.1 Configurao TCP/IP O endereo de IP (protocolo de internet) default do roteador 192.168.1.1 e a Subnet Mask (mscara de subrede) default 255.255.255.0. Estes valores podem ser vistos da LAN. Eles podem ser mudados conforme desejado, como no exemplo utilizando valores default neste manual. Conecte os computadores PCs locais ns portas LAN do AP. H 2 formas para configurar o IP adress de seus Pcs:
? o IP address manualmente: Configurar 1. Instale o protocolo TCP/IP para seus PCs. Se necessitar de instrues, veja em Apndice B: Configurando os PCs. 2. Configure os parmetros de rede. O endereo de IP address 192.168.1.xxx (xxx de 2 a 254), a Subnet Mask (mscara de subrede) 255.255.255.0, e Gateway (porta de comunicao) 192.168.1.1 (endereo de IP default do roteador). ? Obter IP address automaticamente 1. Selecione o protocolo TCP/IP na opo Obtain an IP address automatically (obter um endereo de IP automaticamente) em seu PC. Se necessitar de instrues, veja Apndice B: Configurando os PCs. 2. Desligue o roteador e os PCs. Em seguida ligue o roteador, e reinicie os PCs. O servidor DHCP embutido nomear endereos IP para os PCs que esto sendo configurados.

-3-

O prximo passo ser executar o comando Ping (Packet Internet Gropher verificador de conexes) no comando prompt (pronto, de incio de linha, que informa drive e caminho) para verificar a conexo de rede entre seus PCs e o roteador. O exemplo seguinte est em Windows 2000 OS. Abra o comando prompt, Insira ping 192.168.1.1, depois pressione Enter.

FIGURA 3-1: Resultado do comando ping sucesso Se o resultado for similar ao mostrado pela figura 3-1, significa que a conexo entre o PC e o roteador foi estabelecida.

FIGURA 3-2: Resultado do comando Ping falha Se o resultado for similar ao mostrado pela figura 3-2, significa que o PC no est conectado ao roteador. Siga ento os passos abaixo: 1. A conexo entre o PC e o AP est correta? Observao: Os LEDs da porta LAN do AP e do adaptador do PC devero estar ligados. 2. A configurao TCP/IP do PC est correta? Observao: Se o endereo de IP do AP for 192.168.1.1, o endereo de IP dever estar na faixa de 192.168.1.2 a 192.168.1.254, com gateway 192.168.1.1 3.2 Guia de Instalao Rpida A utilizao de um utilitrio Web (Internet Explorer ou Netscape Navigator) possibilita uma fcil configurao e administrao do roteador. O utilitrio poder ser usado em qualquer sistema Windows, Macintosh ou UNIX OS atravs do browser (barra de endereos) de Internet. Conecte ao roteador digitando na barra de endereos http://192.168.1.1 do web browser.

FIGURA 3-3: Login Conexo ao roteador Em seguida aparecer uma tela similar a mostrada pela figura 3-4 abaixo. Insira a palavra admin, nos espaos User Name (nome de usurio) e Password (senha), ambos em letra minscula. Depois clique no boto OK e pressione a tecla Enter.

FIGURA 3-4: Login Conexo ao Windows

-4-

ROUTER WIRELESS Observao: Se a tela acima no iniciar, significa que seu browser de internet est configurado em proxy restrita (procurador). Entre em Iniciar > Tools menu (painel de controle) > Internet Options (ferramentas do sistema) > Connections (conexes) > LAN Settings (configurao de rede) e, na tela que aparecer, cancele a configurao Using proxy (usando procurador) e clique em OK para finalizar. Se User Name e Password estiverem corretas, o roteador poder ser configurado usando o browser de Internet (barra de endereos). Clique na conexo Quick Setup (instalao rpida) na parte esquerda do menu principal. Aparecer a tela mostrada na figura 3-5.

FIGURA 3-5: Quick Setup (instalao rpida) Clique no boto Next. Aparecer a tela Choose WAN Connection Type (escolha o tipo de conexo WAN), como mostrada na figura 3-6.

FIGURA 3-6: Choose WAN Connection Type O roteador suporta 3 modos populares de conexo Internet. Selecione um compatvel com seu ISP (Internet Service Provider provedor de internet). Clique no boto Next para inserir os parmetros de rede necessrios. Se voce selecionou a opo PPPoE voce ver uma tela semelhante figura 3-7:

FIGURA 3-7: Quick Setup - PPPoE

? User Name and Password Insira o nome do usurio e a senha fornecidas pelo seu provedor de internet. Estes campos so sensveis a maisculas ou minsculas. Caso tenha dificuldade, contate seu provedor de internet.

Se for selecionado a opo Dynamic IP (IP dinmico) o roteador receber automaticamente os parmetros de IP de seu provedor sem a necessidade de inserir nenhum parmetro. Se for selecionado a opo Static IP (IP esttico) as configuraes aparecero em uma tela semelhante mostrada pela figura 3-8.

-5-

FIGURA 3-8: Quick Setup Static IP Observao: Os parmetros de IP devero ser fornecidos pelo seu provedor de internet.
? IP Address (endereo de IP) o endereo de IP WAN como visto por usurios externos na internet (incluindo seu provedor de Internet). Insira neste campo o endereo de IP. ?Mask (mscara de subrede) utilizada para endereo de IP WAN, sendo o cdigo de endereo que determina o Subnet tamanho da rede. Normalmente utilizado 255.255.255.0. ? Gateway (porta de comunicao default) Insira o endereo no campo, se requisitado. Default ? DNS (DNS primrio) Insira o endereo de IP de servidor DNS no campo, se requisitado. Primary ? Secondary DNS (DNS secundrio) Se o provedor fornecer um outro servidor DNS, insira no campo.

Aps completar os campos acima, clique no boto Next. Aparecero as configuraes wireless, como mostrada na figura 3-9.

FIGURA 3-9: Quick Setup configuraes Wireless

? Radio Indica se a funo de ponto de acesso do roteador est enabled (habilitado/ativado) ou disabled Wireless (inabilitado/inativo). Se inativo, a luz de LED WLAN no painel frontal estar apagada e as estaes wireless no podero acessar o roteador. Se ativo, a luz de LED WLAN estar acesa e as estaes estaro aptos a acessar o roteador. ? SSID Insira um nmero com at 32 caracteres. O mesmo SSID dever ser nomeado para todos os dispositivos wireless de sua rede. O SSID default PACIFIC, mas recomenda-se que este nome de rede SSID seja alterado. O valor case-sensitive, ou seja, letra maiscula diferente de minscula. Por exemplo, PACIFIC no o mesmo que pacific. ?(regio) Seleciona o pas ou local onde o roteador ser usado. Aplicaes wireless podem no ser permitidas em Region algumas regies. Caso seu pas ou regio no estiver listada, contacte a agncia governamental para assistncia. ? (canal) O canal em uso. Este campo determina a frequncia de operao a ser usada. Channel ? Mode (modo): Seleciona o modo wireless desejado. com as seguintes opes: 108Mbps dinmico, 108Mbps esttico, 54Mbps (802.11g) e 11Mbps (802.11b). Se for selecionado 108Mbps dinmico, ser compatvel com 54Mbps (802.11g) e 11Mbps (802.11b). Se for selecionado 54Mbps, ser compatvel com 11Mbps (802.11b)

Observao: PN-RT108G permite at 108Mbps e PN-RT54G permite at 54Mbps. Estas configuraes so apenas para parmetros wireless bsicos. Para configuraes avanadas, veja o tpico 4.5 Wireless Observao: Nenhuma mudana nas configuraes ser efetivada at que o roteador reinicie. Esta operao poder ser feita manualmente. Caso necessite de instrues de como proceder, verifique a referncia no tpico 4.11.4: Reboot the Router (reiniciar o roteador).

-6-

ROUTER WIRELESS Clique no boto Next. Aparecer a pgina Finish (terminar), como mostrada na figura 3-10.

FIGURA 3-10: Quick Setup Finish (terminar) Aps teminar todas as configuraes de parmetros bsicos de rede, clique no boto Finish (terminar), para sair de Quick Setup (instalao rpida). 4.0 CONFIGURAO DO ROTEADOR Este captulo descreve as funes chaves de cada pgina de web. 4.1 Login (conexo com rede com identificao e senha) ? login (conexo com sucesso), o roteador poder ser configurado e administrado, por meio de 10 menus principais, Aps obter localizados esquerda do utilitrio de internet, que so: Status, Quick Setup, Network, Wireless, DHCP, Forwarding, Security, Static Routing, DDNS e System Tools. Submenus estaro disponveis aps clicar nos menus principais. Aparecer direita do utilitrio explicaes detalhadas e instrues das pginas correspondentes. Para confirmar qualquer alterao feita na pgina clique no boto Save (salvar). Abaixo voce encontrar explicaes detalhadas de cada menu e submenu da pgina de configurao. 4.2 Status Esta pgina mostra as informaes atualizadas e as configuraes, mas somente para leitura. ? 1.LAN (rede) Mostra a configurao atual e informaes da rede LAN, incluindo o endereo de MAC, endereo de IP e Mscara de Subrede. ? 2.Wireless Mostra informaes bsicas e informaes das funes wireless, incluindo Wireless Radio, SSID, Channel (canal), Mode (modo), Wireless MAC address (endereo de MAC) e IP Address (endereo de IP). ? Estes parmetros so aplicados para a porta WAN do roteador, incluindo MAC address (endereo de MAC) e IP 3.WAN Address (endereo de IP), Subnet Mask (mscar subrede), Default Gateway (porta de comunicao default), DNS server (servidor DNS) e WAN connection type (tipo de conexoWAN). ? Statistics (estatsticas de trfego) Mostra informaes de transmisso de dados 4.Traffic ? Up Time (tempo de operao) Mostra o tempo de operao do sistema desde o momento que o equipamento foi 5.System ligado ou reiniciado.

FIGURA 4-1: Router Status

-7-

4.3 Quick Setup (Instalao rpida) Verificar no tpico 3.2: Guia de Instalao Rpida. 4.4 Netwok (rede)

FIGURA 4-2: Menu Network Existem 3 submenus inclusos no menu Network, como mostrado na figura 4-2: LAN, WAN e MAC Clone. Clique em cada um deles para configurar a funo correspondente. 4.4.1 LAN Nesta pgina poder ser configurado os parmetros IP de rede LAN.

FIGURA 4-3: LAN

? MAC Address (endereo de MAC) Endereo fsico do roteador, visto pela rede LAN. O valor no pode ser modificado. ? IP Address (endereo de IP) Insira o endereo de IP de seu roteador em notao decimal. O default pr-estabelecido de

fbrica 192.168.1.1.
?Mask (mscara de subrede) Cdigo de endereo que determina o tamanho da rede. Normalmente utilizado Subnet

255.255.255.0. Observaes: a.Se o endereo de IP LAN for alterado, use o novo endereo de IP para conexo (login) do roteador. b.Se o novo endereo de IP LAN escolhido no for o mesmo da subrede, o endereo de IP conciliado no servidor DHCP no ser levado em conta, at que seja reconfigurado. c.Se o novo endereo de IP LAN escolhido no for o mesmo da subrede, Virtual Server (servidor virtual) e DMZ Host (anfitrio DMZ) sero alterados de acordo ao mesmo tempo. 4.4.2 WAN Nesta pgina poder ser configurado os parmetros da porta WAN. Primeiro, escolha o tipo de conexo WAN (IP Dinmico, IP Esttico, PPPoE, 802.1x + IP Dinmico, 802.1x + IP Esttico) para a Internet. O tipo de conexo default PPPoE. Se no foi fornecido nenhum parmetro de login (conexo a rede com identificao e senha) como endereo de IP fixo, logging ID, etc..., selecione a opo Dynamic IP. Se foi fornecido um IP fixo (IP esttico), selecione a opo Static IP. Se foi fornecido nome do usurio e senha, selecione a opo PPPoE. Caso no esteja certo sobre o tipo de conexo que usa, contate com seu provedor para obter a informao correta. 1.Se for escolhido a opo Dynamic IP (IP dinmico), o roteador ir obter automaticamente os parmetros de seu provedor (ISP), como mostrada na figura 4-4:

FIGURA 4-4: WAN Dynamic IP

-8-

ROUTER WIRELESS Esta pgina mostra os parmetros WAN IP nomeados dinamicamente pelo seu provedor de acesso, incluindo endereo de IP, Subnet Mask, Default Gateway, etc. Clique no boto Renew (renovar) para modificar os parmetros de IP de seu provedor de acesso. Clique no boto Release (liberar) para liberar os parmetros de IP. MTU Size (Maximum Transmission Unit tamanho de unidade de transmisso mxima): 1500 Bytes o valor normal MTU para a maioria das rede Ethernet. Para alguns provedores ser necessrio reduzir MTU, mas como isso raro, somente dever ser feito se tiver certeza da desta necessidade para sua conexo. Se seu provedor fornecer um ou dois endereos DNS, selecione Use These DNS Servers (use estes servidores DNS) e insira os endereos nos campos Primary DNS (DNS primrio) e Secondary DNS (DNS secundrio). De outro modo, os servidores DNS sero nomeados dinamicamente pelo provedor. Observao: Caso receba uma mensagem de erro Address not found (endereo no encontrado) ao acessar um site, como se seu servidor DNS no est corretamente configurado. Contate seu provedor de acesso para obter o endereo de servidor DNS. Get IP with Unicast DHCP: Alguns servidores DHCP de provedores no permitem aplicao broadcast (radiodifuso). Caso no consiga obter endereo de IP normalmente, escolha esta opo. (Geralmente preciso verificar esta opo). 2.Se for escolhida a opo Static IP (IP esttico), os parmetros IP fornecidos pelos seu provedor so fixos. Aparecer a pgina de configuraes, como mostrada na figura 4-5.

FIGURA 4-5: WAN Static IP

IP Address (endereo de IP) Insira o endereo de IP em notao decimal pontilhada fornecida pelo provedor de acesso. Mask (mscara de subrede) Insira a mscara de subrede em notao decimal pontilhada fornecida por seu provedor de acesso. Normalmente utilizado 255.255.255.0. l Default Gateway (porta de comunicao default) opcional. Insira o endereo de IP gateway em notao decimal pontilhada, fornecido pelo provedor de acesso. l Size (Maximum Transmission Unit tamanho de unidade de transmisso mxima): 1500 bytes o valor normal MTU MTU para a maioria das rede Ethernet. Para alguns provedores ser necessrio modificar MTU, mas como isso raro, somente dever ser feito se tiver certeza. l Primary DNS (DNS primrio) opcional. Insira o endereo DNS em notao decimal pontilhada, fornecida por pelo provedor de acesso. l Secondary DNS (DNS secundrio) opcional. Insira o outro endereo DNS em notao decimal pontilhada, fornecida pelo provedor de acesso, caso seja fornecida.
l Subnet

3.Se for escolhida a opo PPPoE, insira os parmetros seguintes, como mostra a figura 4-6.

FIGURA 4-6: WAN - PPPoE

-9-

User name/Password Insira o nome de usurio e a senha, fornecidas pelo seu provedor. Estes campos so sensveis a letras maisculas e minsculas. ? on Demand (conectar na demanda) O roteador poder ser configurado para desconectar da Internet aps Max Connect idle Time ( perodo especfico de inatividade). Quando isso ocorre, Connect on Demand habilita o roteador para restabelecer automaticamente a conexo em caso de nova tentativa de acesso Internet. Para ativar Connect on Demand, clique na opo. Para a conexo Internet permanecer ativa continuamente, insira o nmero 0 no campo Max Idle Time, ou para outros casos, insira o nmero, relativo a tempo para desconexo, em minutos. ? vezes a conexo no poder ser desconectada, embora seja especificada um tempo para Max Idle Time, uma vez Aviso: As que algumas aplicaes utilizam Internet em background (no fundo). ? Automatically (conectar automaticamente) Conectar automaticamente aps o roteador ser desconectado. Connect Para usar esta opo, clique no boto do item. ? Time base Connecting (conexo baseado em horrio) Configura o roteador para conectar ou desconectar baseado em perodo de tempo. No campo Period of Time (perodo de tempo) insira o horrio de incio HH:MM para a conexo e o horrio final HH:MM para desconexo. ? Observao: Esta funo somente ser ativada se for configurado o tempo de sistema em System Tools (ferramentas do sistema) > Time page (pgina tempo). ? Manually (conectar manualmente) O roteador poder ser configurado para conexo e desconexo manual. Aps Connect Max idle Time ( perodo especfico de inatividade) o roteador desconectar a conexo Internet, e no estar apto para restabelecer a conexo em caso de nova tentativa de acesso Internet. Para usar esta opo, clique no item. Para a conexo Internet permanecer ativa continuamente, insira o nmero 0 no campo Max Idle Time, ou para outros casos, insira o nmero, relativo a tempo para desconexo, em minutos. Aviso: As vezes a conexo no poder ser desconectada, embora seja especificada um tempo para Max Idle Time, uma vez que algumas aplicaes utilizam Internet em background (no fundo). Clique no boto Connect (conectar) para conectar imediatamente. Clique no boto Disconnect (desconectar) para desconectar imediatamente. Clique no boto Advanced Settings para configurar as opes avanadas. Aparecer a pgina, mostrada na figura 4-7 abaixo:

FIGURA 4-7: PPPoE Advanced Settings Packet MTU (pacote MTU) O valor default MTU de 1492 bytes geralmente timo. Para alguns provedores ser necessrio modificar MTU, mas tenha certeza da necessidade antes de providenci-lo. ? name/AC name (nome de servio / Access Concentrator concentrador de acesso) Estes items somente Service devero ser modificados caso seu provedor necessite. ? ISP Specified IP Address (endereo de IP especificado pelo provedor) Se o provedor de aceso no transmitir seu endereo de IP para o roteador durante o login, clique na caixa Use the IP Address specified by ISP, e insira o endereo de IP, em notao decimal pontilhada, fornecida pelo provedor. ? Detect Online Interval (detectar intervalo em linha) O valor default 0 (zero). Poder ser inserido um valor entre 0~120. O roteador ir detectar Access Concentrator online em todo intervalo entre segundos. Se o valor for 0, indica sem deteco. ? Address Se seu provedor no transmite os endereos DNS automaticamente para o roteador durante o login, DNS IP clique na caixa Use ... DNS Servers e insira o endereo de IP em notao decimal pontilhada, de seu servidor DNS primrio e secundrio, caso houver. Clique no boto Save para salvar as configuraes.

- 10-

ROUTER WIRELESS 4. Caso escolha 802.1X + Dynamic IP, voc dever inserir os seguintes parmetros (figura 4-8):

FIGURA 4-8: 802.1X + Dynamic IP Settings

l User

Name (nome de usurio) Insira o nome de usurio, para autenticao 802.1x, fornecido pelo provedor.

l Password (senha) Insira a senha de acesso para autenticao 802.1x, fornecido pelo seu provedor.

Clique no boto Login para iniciar a autenticao 802.1x. Clique no cone Logout para finalizar a autenticao 802.1x
l Host

Name (nome de anfitrio) Este campo dever ser preenchido no caso de alguns provedores.

5. Caso escolha 802.1X + Static IP, voc dever inserir os seguintes parmetros (figura 4-9):

FIGURA 4-9: 802.1X + Static IP Settings Name (nome de usurio) Insira o nome de usurio, para autenticao 802.1x, fornecido pelo provedor. l Password (senha) Insira a senha de acesso para autenticao 802.1x, fornecido pelo seu provedor. Clique no boto Login para iniciar a autenticao 802.1x. Clique no cone Logout para finalizar a autenticao 802.1x.
l IP Address (endereo de IP) Insira o endereo de IP em notao decimal pontilhada fornecida pelo provedor de acesso. l User

Mask (mscara de subrede) Insira a mscara de subrede em notao decimal pontilhada fornecida por seu provedor de acesso. l Default Gateway (porta de comunicao default) opcional. Insira o endereo de IP gateway em notao decimal pontilhada, fornecido pelo provedor de acesso.

l Subnet

- 11 -

6. Caso escolha BigPond Cable (grande reservatrio), voc dever inserir os seguintes parmetros (figura 4-10):

FIGURA 4-10: BigPond Settings

l Name/Password Insira o nome de usurio e a senha, fornecidas pelo seu provedor. Estes campos so sensveis a User letras maisculas e minsculas. l Server (servidor autenticado) Insira authenticating server IP address (endereo de servidor IP autenticado) Auth ou host name (nome de anfitrio). l Domain (domno autenticado) Insira domain suffix server name (sufixo de domnio do nome de servidor) Auth baseado em sua localidade, por exemplo: NSW / ACT - nsw.bigpond.net.au VIC / TAS / WA / SA / NT - vic.bigpond.net.au QLD - qld.bigpond.net.au l Connect on Demand (conectar na demanda) O roteador poder ser configurado para desconectar da Internet aps Max idle Time (tempo mximo ocioso). Quando isso ocorre, Connect on Demand habilita o roteador a restabelecer automaticamente a conexo em caso de nova tentativa de acesso Internet. Para ativar Connect on Demand, clique na opo. Para a conexo Internet permanecer ativa continuamente, insira o nmero 0 no campo Max Idle Time, ou para outros casos, insira o nmero de minutos, relativo ao tempo para desconexo. Aviso: As vezes a conexo no poder ser desconectada, embora seja especificada um tempo para Max Idle Time, uma vez que algumas aplicaes utilizam Internet em background (no fundo). l Connect Automatically (conectar automaticamente) Conectar automaticamente aps o roteador ser desconectado. Para usar esta opo, clique no boto do item. l Connect Manually (conectar manualmente) O roteador poder ser configurado para conexo e desconexo manual. Aps Max idle Time (tempo mximo ocioso) o roteador desconectar a conexo Internet, e no estar apto para restabelecer a conexo em caso de nova tentativa de acesso Internet. Para usar esta opo, clique no item. Para a conexo Internet permanecer ativa continuamente, insira o nmero 0 no campo Max Idle Time, ou para outros casos, insira o nmero em minutos, relativo ao tempo para desconexo. Aviso: As vezes a conexo no poder ser desconectada, embora seja especificada um tempo para Max Idle Time, uma vez que algumas aplicaes utilizam Internet em background (no fundo).

Clique no boto Connect (conectar) para conectar imediatamente. Clique no boto Disconnect (desconectar) para desconectar imediatamente. 7. Caso escolha L2TP, voc dever inserir os seguintes parmetros (figura 4-11):

FIGURA 4-11: L2TP Settings FIGURA 4-11: L2TP Settings

- 12 -

ROUTER WIRELESS

User Name/Password Insira o nome de usurio e a senha, fornecidas pelo seu provedor. Estes campos so sensveis a letras maisculas e minsculas. l Dynamic IP/Static IP (IP dinmico/IP esttico) Escolha tambm baseado em seu provedor. l no boto Connect button to connect immediately, Click the Disconnect button to disconnect immediately. Clique l Connect on Demand (conectar na demanda) O roteador poder ser configurado para desconectar da Internet aps Max idle Time (tempo mximo ocioso). Quando isso ocorre, Connect on Demand habilita o roteador a restabelecer automaticamente a conexo em caso de nova tentativa de acesso Internet. Para ativar Connect on Demand, clique na opo. Para a conexo Internet permanecer ativa continuamente, insira o nmero 0 no campo Max Idle Time, ou para outros casos, insira o nmero de minutos, relativo ao tempo para desconexo. Aviso: As vezes a conexo no poder ser desconectada, embora seja especificada um tempo para Max Idle Time, uma vez que algumas aplicaes utilizam Internet em background (no fundo). l Connect Automatically (conectar automaticamente) Conectar automaticamente aps o roteador ser desconectado. Para usar esta opo, clique no boto do item. l Connect Manually (conectar manualmente) O roteador poder ser configurado para conexo e desconexo manual. Aps Max idle Time (tempo mximo ocioso) o roteador desconectar a conexo Internet, e no estar apto para restabelecer a conexo em caso de nova tentativa de acesso Internet. Para usar esta opo, clique no item. Para a conexo Internet permanecer ativa continuamente, insira o nmero 0 no campo Max Idle Time, ou para outros casos, insira o nmero em minutos, relativo ao tempo para desconexo. Aviso: As vezes a conexo no poder ser desconectada, embora seja especificada um tempo para Max Idle Time, uma vez que algumas aplicaes utilizam Internet em background (no fundo). 8. Caso escolha PPTP, voc dever inserir os seguintes parmetros (figura 4-12):

FIGURA 4-12: PPTP Settings

FIGURA 4-12: PPTP Settings

l Name/Password Insira o nome de usurio e a senha, fornecidas pelo seu provedor. Estes campos so sensveis a User letras maisculas e minsculas. l Dynamic IP/Static IP (IP dinmico/IP esttico) Escolha tambm baseado em seu provedor. Insira o endereo IP do provedor ou o domain name (nome de domnio). Clique no boto Connect button to connect immediately, Click the Disconnect button to disconnect immediately. l Connect on Demand (conectar na demanda) O roteador poder ser configurado para desconectar da Internet aps Max idle Time (tempo mximo ocioso). Quando isso ocorre, Connect on Demand habilita o roteador a restabelecer automaticamente a conexo em caso de nova tentativa de acesso Internet. Para ativar Connect on Demand, clique na opo. Para a conexo Internet permanecer ativa continuamente, insira o nmero 0 no campo Max Idle Time, ou para outros casos, insira o nmero de minutos, relativo ao tempo para desconexo. Aviso: As vezes a conexo no poder ser desconectada, embora seja especificada um tempo para Max Idle Time, uma vez que algumas aplicaes utilizam Internet em background (no fundo). l Connect Automatically (conectar automaticamente) Conectar automaticamente aps o roteador ser desconectado. Para usar esta opo, clique no boto do item. l Connect Manually (conectar manualmente) O roteador poder ser configurado para conexo e desconexo manual. Aps Max idle Time (tempo mximo ocioso) o roteador desconectar a conexo Internet, e no estar apto para restabelecer a conexo em caso de nova tentativa de acesso Internet. Para usar esta opo, clique no item. Para a conexo Internet permanecer ativa continuamente, insira o nmero 0 no campo Max Idle Time, ou para outros casos, insira o nmero em minutos, relativo ao tempo para desconexo. Aviso: As vezes a conexo no poder ser desconectada, embora seja especificada um tempo para Max Idle Time, uma vez que algumas aplicaes utilizam Internet em background (no fundo).

- 13 -

4.4.3 MAC Clone Nesta pgina poder ser configurado o endereo de MAC da porta WAN, como mostrado na figura 4-13:

FIGURA 4-13: MAC Address Clone Alguns provedores solicitam o registro de endereo de MAC de seu adaptador, que est conectado no cabo, no cable modem, DSL modem ou Ethernet, durante a instalao. Geralmente no necessrio modificar estes parmetros.
l MAC Address: Este campo mostra o endereo de MAC da porta WAN. Se o provedor exigir que seja registrado o WAN endereo de MAC, insira o endereo de MAC correto neste campo. O formato do endereo de MAC XX-XX-XX-XX-XX-XX (X qualquer dgito hexadecimal). l PC's MAC Address: Este campo mostra o endereo de MAC do PC que est administrando o roteador. Se o endereo Your de MAC for solicitado, clique o boto Clone MAC Address e este endereo de MAC ir preencher o campo WAN MAC Address.

Clique no boto Restore Factory MAC para restaurar o endereo de MAC da porta WAN pelo valor default de fbrica. Clique no boto Save para salvar suas alteraes. Observaes: 1)Somente os PCs de sua rede LAN podero utilizar a funo MAC Address Clone. 2)Se for clicado o boto Save, o roteador ir reiniciar.

4.5 Wireless

FIGURA 4-14: Menu Wireless Existem quatro submenus no menu wireless, conforme mostrado pela figura 4-14: Wireless Settings, MAC Filtering e Wireless Statistics. Clique em qualquer um deles para configurar a funo correspondente. 4.5.1 Wireless Settings As configuraes bsicas para a rede wireless esto mostradas nesta pgina, como mostra a figura 4-15:

FIGURA 4-15: Wireless Settings (configurao)

- 14 -

ROUTER WIRELESS
l Insira um nmero com at 32 caracteres. O mesmo nome SSID dever ser nomeado para todos os dispositivos wireless SSID: de sua rede. O SSID default PACIFIC, mas recomenda-se que este nome de rede SSID seja alterado. O valor casesensitive, ou seja, letra maiscula diferente de minscula. Por exemplo, PACIFIC no o mesmo que pacific.Digite um nome de at 32 caracteres. l Region (regio): Abra a lista e selecione seu pas ou o local. Aplicaes wireless de roteador podem no ser permitidas em algumas regies. Caso seu pas ou regio no estiver listada, contacte a agncia governamental para assistncia. l Channel (canal): O campo determina a frequncia de operao, dependendo do canal de operao escolhido. O canal somente dever ser mudado caso notar problemas de interferncia com algum outro ponto de acesso nas proximidades. l (modo): Seleciona o modo wireless desejado, com as seguintes opes: Mode 108Mbps (Dynamic) permite a conexo do roteador com estaes wireless Super GTM, 802.11g, 802.11b. 108Mbps (Static) permite a conexo do roteador somente com estaes wireless Super GTM. 54Mbps (802.11g) permite a conexo do roteador com as estaes wireless 802.11 g e 802.11 b. 11Mbps (802.11b) permite a conexo do roteador com com estaes 802.11b. Observao: 1)A configurao default 54Mbps (802.11g), que permite a conexo do roteador com ambas as opes 802.11g e 802.11b. 2)As opes 108Mbps (Dynamic) e 108Mbps (Static) somente so oferecidas pelo roteador PN-RT108G, de 108Mbps.
l Enable Wireless Router Radio: O rdio wireless do roteador pode ser ativado ou desativado, para permitir acesso ou no de estaes wireless. Clique na caixa para ativar, ou deixe em branco para desativar. l Enable SSID Broadcast: Se for selecionado, ativa a transmisso do nome SSID no ambiente. l Enable Wireless Security (Ativar segurana wireless): A funo wireless security pode ser ativada ou desativada. Se for desativada, as estaes wireless podero ser conectadas ao AP sem criptografia (codificao). Para ativar, o que altamente recomendvel, clique na caixa. As opes de criptografia esto descritas abaixo. l Authentication Type (tipo de autenticao) Selecione entre as opes seguintes: l Selecione o tipo de autenticao baseado em autenticaes 802.11. WEP l WPA-PSK / WPA2-PSK: Selecione o tipo de autenticao WPA/WPA2 baseada em passphrase (senhas de frase) prcompartilhadas. l WPA/WPA2: Selecione o tipo de autenticao WPA/WPA2 baseado em Radius Server (servidor formato raio). l Authentication Option (opo de autenticao) Selecione entre as opes seguintes: l selecionado tipo de autenticao WEP, sero fornecidas as seguintes opes: Se for l Automatic (automtico): Selecione autenticao Shared key ou Open System, baseada automaticamente na solicitao da estao wireless. l Shared key (chave compartilhada): Selecione autenticao Shared Key 802.11. l Open system (sistema aberto): Selecione autenticao Open System 802.11. l selecionado tipo de autenticao WPA-PSK/WPA2-PSK, sero fornecidas as opes Automatic, WPA-PSK ou Se for WPA2-PSK. Se for selecionado tipo de autenticao WPA/WPA2, sero fornecidas as seguintes opes Automatic, WPA ou WPA2. l Key Format (formato chave WEP): Poder ser selecionado formatos ASCII ou hexadecimal. O formato ASCII WEP permite cdigo formado por qualquer combinao dos caracteres do teclado, dentro do nmero de dgitos especificado. O formato hexadecimal permite qualquer combinao de dgitos hexadecimais (0~9, a~f, A~F), tambm dentro do nmero de dgitos especificado. l key settings (configurao chave WEP): Selecione uma das quatro chaves que ser utilizada e insira a informao WEP WEP key para o campo correspondente da chave escolhida. Estes valores devem ser idnticos para todas as estaes wireless de sua rede. lType (tipo de chave): Poder ser selecionado o nmero de dgitos de WEP key para codificao de criptografia (64 bits, Key 128 bits ou 152 bits). Disabled (inativo) significa que esta WEP key no vlida. l 64-bit encryption (criptografia de 64 bits): Insira 10 dgitos hexadecimais (qualquer combinao de 0~9, a~f ou A~F, nmero 0 no permitido) ou 5 caracteres ACII. l 128-bit encryption (criptografia de 128 bits): Insira 26 dgitos hexadecimais (qualquer combinao de 0~9, a~f ou A~F, nmero 0 no permitido) ou 13 caracteres ACII. l 152-bit encryption (criptografia de 152 bits): Insira 32 dgitos hexadecimais (qualquer combinao de 0~9, a~f ou A~F, numero 0 no permitido) ou 16 caracteres ACII. l Encryption (criptografia / codificao): Se for selecionado WPA/PSK/WPA2-PSK ou WPA/WPA2 como Authentication Type (tipo de autenticao), tambm poder ser selecionado Automatic, TKIP ou AES como criptografias.

FIGURA 4-15a: WPA-PSK/WPA2-PSK

- 15 -

WPA-PSK / WPA2-PSK: Insira passphrase (senhas de frase) com 8~32 caracteres. Key Update Period (Tempo de atualizao de chave de grupo): Especifica o intervalo de atualizao em segundos da senha de grupo. O valor pode ser ou 0, 30 ou acima. 1~29 segundos no utilizvel. Insira 0 para desativar.
l Group

FIGURA 4-15b: WPA/WPA2 Radius Server IP (servidor IP formato raio): Insira o nmero IP de seu servidor raio. Radius Port (porta do raio): Insira a porta utilizada pelo servio. l Radius Password (senha do radius): Insira a senha do servidor. Clique no boto Save (salvar) para salvar todas as configuraes desta pgina. Observao: O roteador reiniciar automaticamente aps o clique no boto Save.
l l

4.5.2 MAC Filtering (filtro MAC) O filtro MAC para redes wireless ser configurado nesta pgina, conforme mostrada pela figura 4-16.

FIGURA 4-16: Wireless MAC address Filtering (filtro MAC) A funo filtro de endereo de MAC permite que o usurio controle as estaes wireless que acessam o roteador, o que depende dos endereos MAC das estaes. l Address O endereo de MAC da estao wireless que quer acessar. MAC l Status Define a situao atual. Pode ser, ou Enabled (ativo), ou Disabled (desativado). l Privilege (privilgio) Allow (permitir) significa permitir que a estao acesse o roteador; Deny (negar) impedir que a estao acesse o AP; 64-bit, 128-bit, 152-bit significa fixar um WEP nico para acessar o roteador. l Description (descrio) Uma descrio simples da estao wireless. l Key Especifica uma nica senha WEP (em formato hexadecimal) para acessar o roteador. WEP Para inabilitar a funo de filtro MAC mantenha a configurao default Disable. Para habilitar uma entrada, clique em Enable, e siga as instrues abaixo: Primeiro, decida quais estaes wireless no especificadas podem ou no acessar o roteador. Para esta estao no especificada acessar o roteador, selecione a opo Allow the stations not especified by any enabled entries in the list to access (permitir estaes no especificadas por nenhuma entrada habilitada na lista de acesso). Caso contrrio, selecione a opo Deny the stations not specified by any enabled entries in the list to access (negar estaes no especificadas por nenhuma entrada habilitada na lista de acesso).

- 16 -

ROUTER WIRELESS Para adicionar uma entrada no filtro de endereo de MAC, clique no boto Add New (adicionar novo). Aparecer a pgina Add or Modify Wireless MAC Address Filtering entry (adicionar ou modificar filtro de entrada MAC), como mostrada na figura 4-17 abaixo.

FIGURA 4-17: Add or Modify Wireless MAC Address Filtering entry Para adicionar (cadastrar) ou modificar entrada no filtro de endereo de MAC, siga as instrues: 1.Insira o endereo de MAC apropriado no campo MAC Address. O formato do endereo de MAC XX-XX-XX-XX-XX-XX (X qualquer caractere hexadecimal), por exemplo: 00-0A-EB-B0-00-0B. 2.Insira um nome ou uma simples descrio para a estao wireless no campo Description, por exemplo: Wireless A. 3.No campo Privilege, selecione o privilgio de acesso, entre as opes Allow, Deny, 64-bit, 128-bit ou 152-bit. 4.Caso tenha sido selecionado 64-bit, 128-bit ou 152-bit no campo Privilege, insira uma senha com qualquer combinao de dgitos hexadecimais (0~9, a~f, A~F) no campo WEP Key, com o nmero de dgitos especificado. Por exemplo, 2F34D20BE2. 5.No campo Status, selecione entre as opes Enabled e Disabled para habilitar ou inabilitar a entrada. 6.Clique no boto Save para gravar a nova entrada, com as configuraes. Para adicionar novas entradas, repita os passos 1~6. Observao: Quando for selecionada 64-bit, 128-bit ou 152-bit, o sistema de WEP Key ser habilitado. Para modificar ou deletar (apagar) uma entrada existente, siga as instrues abaixo. 1.Clique em Modify (modificar) na entrada a ser modificada. Para apagar clique em Delete (apagar). 2.Modifique a informao. 3.Clique no boto Save (salvar). Clique nos botes Enable All (habilitar todos), para efetivar todas as entradas; Disable All (desabilitar todos), para desativar todas as entradas; Delete All (deletar todos), para apagar todas as entradas. Clique no boto Next (prxima), para ir pgina seguinte e Previous (anterior), para voltar pgina anterior. Exemplo: Configurar a estao wireless A, com endereo de MAC 00-0A-EB-00-07-BE, para acessar o roteador; a estao wireless B, com endereo de MAC 00-0A-EB-00-07-5F, para no acessar o roteador; a estao wireless C com endereo de MAC 00-0A-EB-00-07-8A para acessar o roteador com senha WEP key 2F34D20BE2E54B326C5476586A, e com todas as outras estaes sem poder acessar o roteador. Para configurar a lista de Wireless MAC Address Filtering, siga os seguintes passos: 1.Clique em Enable (habilitar) para ativar esta funo. 2.Selecione a opo Deny the stations not specified by any enabled entries in the list to access para em Filtering rules (regras de filtragem). 3.Delete ou inabilite todas as entradas (configuraes) caso j exista alguma entrada. 4.Clique no boto Add New (adicionar novo) e insira o endereo de MAC 00-0A-EB-00-07-BE no campo MAC Address. Insira Wireless Station A no campo Description (descrio). Na lista da coluna Privilege (privilgio), selecione a opo Allow (permitir). Na lista da coluna Status, selecione a opo Enabled (habilitado). Clique no boto Save e, em seguida, no boto Return (voltar). 5.Clique no boto Add New e insira o endereo de MAC 00-0A-EB-00-07-5F no campo MAC Address. Insira Wireless Station B no campo Description. Na lista da coluna Privilege, selecione a opo Deny (negar). Na lista da coluna Status, selecione a opao Enabled. Clique no boto Save e, em seguida, no boto Return. 6.Clique no boto Add New e insira o endereo de MAC 00-0A-EB-00-07-8A no campo MAC Address. Insira Wireless Station C no campo Description. Na lista da coluna Privilege, selecione 128-bit. Insira a senha 2F34D20BE2E54B326C5476586A no campo WEP Key. Na lista da coluna Status, selecione a opo Enabled (habilitado). Clique no boto Save e, em seguida, no boto Return.

- 17 -

As regras de filtragem configuradas devero ser similares lista mostrada na tabela abaixo:

Observaes: A)Se for selecionado a opo Allow the stations not specified by any enabled entries in the list to access em Filtering Rules, a estao wireless B continuar sem poder acessar o roteador, entretando, outras estaes wireless no especificadas na lista podero acessar o roteador. B)Se a funo for habilitada e for selecionada a opo Deny the stations not specified by any enabled entries in the list to access em Filtering Rules, e no havendo nenhuma entrada habilitada na lista, nenhuma estao wireless poder acessar o roteador. 4.4.4 Wireless Statistics (estatsticas wireless) Esta pgina mostra as funes MAC Address (endereo de MAC), Current Status (situao atual), Received Packs (arquivos recebidos) e Sent Packets (arquivos enviados) para cada estao wireless conectada ao AP.

FIGURA 4-18: Wireless Statistics (estaes wireless conectadas)

? MAC Address Endereos MAC das estaes wireless conectadas. ? Status O status ou situao atual da rede wireless conectada: STA-AUTH, STA-ASSOC, STA-JOINED, WPA, Current

WPA-PSK, WPA2, WPA2-PSK, AP-UP, AP-DOWN ou Disconnected.

? Packs arquivos recebidos pela estao Received ? Sent Packs arquivos enviados pela estao

Esta pgina no permite alteraes de dados. Para atualizar esta pgina e ver a situao atualizada das estaes wireless conectadas, clique no boto Refresh. Se o nmero de estaes wireless conectadas ultrapassa uma pgina, clique no boto Next (prxima) para ver a pgina seguinte, e clique no boto Previous (anterior) para retornar pgina anterior. Observao: Esta pgina atualizada a cada 5 segundos.

4.6 DHCP FIGURA 4-19: Menu DHCP Existem 3 submenus inclusos no menu DHCP: DHCP Settings, DHCP Clients List e Address Reservation. Clique em cada um deles para configurar a funo correspondente. 4.6.1DHCP Settings (configurao DHCP) O Sistema pr-configurado default de fbrica como um servidor DHCP (Dynamic Host Configuration Protocol protocolo dinmico de configurao de anfitrio), que fornece configurao TCP/IP para todos os computadores conectados ao roteador no sistema da rede LAN. O servidor DHCP poder ser configurado como mostrado na figura 4-20.

FIGURA 4-20: DHCP Settings (configurao)

- 18 -

ROUTER WIRELESS
? DHCP Server (servidor DHCP) Enable (habilitar) ou Disable (inabilitar) o servidor DHCP. Se for inabilitar o servidor, dever ter um outro servidor DHCP dentro da sua rede, ou o computador dever ser configurado manualmente. ? Address (IP inicial) Especifica o primeiro dos endereos do IP do sistema. O endereo inicial default Start IP 192.168.1.100. ? End IP Address (IP final) Especifica o ltimo dos endereos do IP do sistema. O endereo final default 192.168.1.199. ? Lease Time (tempo de liberao de endereo) o total de tempo de conexo ao sistema autorizado a um usurio Address de rede com seu endereo de IP dinmico. Insira o tempo, em minutos, para liberar o endereo de IP dinmico ao usurio. Este tempo pode ser escolhido entre 1~2880 minutos. O valor default 120 minutos. ?Gateway (porta de comunicao default) opcional. Sugere-se que seja inserido endereo de IP da porta LAN do Default AP. O valor default 192.168.1.1. ?Domain (domnio de rede) opcional. Insira o nome de domnio da sua rede. Default ? DNS (DNS primrio) opcional. Insira o endereo de IP fornecida pelo ISP, ou consulte seu ISP. Primary ? Secondary DNS (DNS secundrio) opcional. Insira o endereo de IP de outro servidor DNS se seu ISP fornecer 2 servidores DNS. Observao: Para o uso da funo de servidor DHCP, configure todos os computadores da rede LAN no modo Obtain an IP Address automatically (obter um endereo de IP automaticamente). Esta funo ser ativada assim que o AP reiniciar.

4.6.2 Lista de clientes DHCP Esta pgina mostra Client Name, MAC Address, Assigned IP e Lease Time para cada cliente DHCP conectado ao roteador. Veja figura 4-21 abaixo.

FIGURA 4-21: DHCP Clients List

? Index ndice do cliente DHCP. ? Client Name Nome do cliente conectado DHCP ? MAC Address Endereo de MAC do cliente DHCP ? IP Indica o endereo de IP alocado ao cliente DHCP Assigned ? Lease Time Indica o tempo liberado de conexo do cliente DHCP. Antes do trmino, ser pedido automaticamente, para o

cliente DHCP renovar o tempo de acesso de conexo. Esta pgina no permite alteraes de dados. Para atualizar esta pgina e ver a situao atualizada das estaes wireless conectadas, clique no boto Refresh. 4.6.3 Address Reservation (reserva de endereo) Quando for especificado um endereo de IP reservado para um computador da rede LAN, este computador ir sempre receber o mesmo endereo de IP cada vez que acessar o servidor DHCP. Endereos de IP reservados devero ser nomeados para servidores que necessitam de configurao IP permanente. A pgina address reservation est mostrada na figura 4-22.

FIGURA 4-22: Address Reservation

Address O endereo de MAC do computador para reservar endereo de IP. IP Address O endereo de IP do roteador reservado. l Status (posio atualizada) Informao de Enabled (habilitado/ativo) ou Disabled (desabilitado/inativo).
l Assigned

l MAC

To Reserve IP addresses (para reservar endereos IP) 1.Clique no boto Add New (adicionar novo). Aparecer na tela a figura 4-23. 2.Insira o endereo de MAC (formato XX-XX-XX-XX-XX-XX) e o endereo de IP, em notao decimal pontilhada, do computador que deseja adicionar. 3.Clique no boto Save ao finalizar.

FIGURA 4-23: Add or Modify an Address Reservation Entry

- 19 -

To modify a Reserved IP address (para modificar um endereo de IP reservado) 1.Clique em Modify (modificar) no registro a ser modificado. Se desejar apagar os dados, clique em Delete (deletar). 2.Modifique a informao. 3.Clique no boto Save. Clique nos botes Enable All (habilitar todos), para efetivar todas as entradas; Disable All (desabilitar todos), para desativar todas as entradas; Delete All (deletar todos), para apagar todas as entradas. Clique no boto Next para ir pgina seguinte, e clique no boto Previous (anterior) para retornar pgina anterior. Observao: A funo somente ser ativada aps o roteador reiniciar.

4.7 Forwarding (avanado) FIGURA 4-24: Menu Forwarding

Existem quatro submenus inclusos no menu Forwarding (avanado), como mostrado na figura 4-24: Virtual Servers, Port Triggering, DMZ e UPnP. Clique em qualquer um deles para configurar a funo correspondente. 4.7.1 Virtual Servers (servidores virtuais) Servidores virtuais podem ser utilizados para configurar servios pblicos em sua rede LAN, tais como DNS, Email e FTP. Um servidor virtual definido como uma porta de servio, e todos as solicitaes por Internet para esta porta de servio sero redirecionados para um computador especificado pelo servidor IP. Qualquer PC que for usado como um servidor virtual dever ter um IP esttico ou reservado porque seu endereo de IP pode mudar quando utilizar a funo DHCP. A pgina de configurao de servidores virtuais est mostrada na figura 4-25.

FIGURA 4-25: Virtual Servers (servidores virtuais)

l Service Port (porta de servio) o nmero de portas externas. Podero ser inseridas uma porta de servio ou uma banda de portas de servio (formato XXXYYY, XXX a porta inicial, YYY a porta final). l IP Address o endereo de IP do PC que est executando a aplicao do servio. l Protocol o protocolo usado para esta aplicao, entre TCP, UDP ou ALL (todos os protocolos suportados pelo roteador). l Status (posio atualizada) Informao de Enabled (habilitado/ativo) ou Disabled (desabilitado/inativo).

Para cadastrar um registro de servidor virtual: 1.Clique no boto Add New (adicionar novo). Aparecer a figura 4-26. 2.Selecione o servio a ser utilizado da lista Common Service Port. Caso o servio no esteja na lista Common Service Port, insira o nmero da porta de servio ou banda de portas de servio no campo Service Port. 3.Insira o endereo de IP do PC no campo Server IP Address. 4.Selecione o protocolo que ser usado nesta aplicao, entre TCP, UDP ou All. 5.Selecione a opo Enable para ativar o servidor virtual. 6.Clique no boto Save.

FIGURA 4-26: Add or Modify a Virtual Server Entry Observao: Caso seu PC ou servidor tenha mais de um tipo de servio disponvel, selecione outro servio, e insira o mesmo endereo de IP para o PC ou servidor.

- 20 -

ROUTER WIRELESS Para modificar ou apagar um registro: 1.Clique em Modify (modificar) no registro a ser modificado. Caso queira apagar, clique em Delete (deletar). 2.Modifique a informao. 3.Clique no boto Save. Clique nos botes Enable All (habilitar todos), para efetivar todas as entradas; Disable All (desabilitar todos), para desativar todas as entradas; Delete All (deletar todos), para apagar todas as entradas. Clique no boto Next para ir prxima pgina. Clique no boto Previous para retornar pgina anterior. Observao: Caso tenha configurado seu servidor virtual de porta de servio como 80, a porta de administrao de Web dever ser alterado na pgina Security > Remote Management para ser qualquer valor, com exceo de 80, tal como 8080, seno ocorrer um conflito que poder desativar seu servidor virtual.

4.7.2 Port Triggering (gatilho/disparo de porta pblica) Algumas aplicaes necessitam de conexes mltiplas, como jogos via Internet, vdeo-conferncia, e chamadas telefnicas via Internet. Estas aplicaes no podem trabalhar com roteador NAT puro. Port triggering usado para algumas destas aplicaes podem trabalhar com roteador NAT. Poder ser feita a configurao de Port Triggering nesta pgina, conforme mostrada na figura 4-27 abaixo:

FIGURA 4-27: Port Triggering 1.Local host (anfitrio local) efetuar uma conexo de sada usando um nmero de porta de destinao definido no campo Trigger Port. 2.O roteador gravar esta conexo, abrir a(s) porta(s) de chegada associadas com esta entrada na tabela Port Triggering, e as associar com o anfitrio local. 3.Quando necessrio, o anfitrio externo estar apto a conectar-se com o anfitrio local usando uma das portas definidas no campo Incoming Ports (portas de chegada).
l Trigger l Trigger

Port Porta de trfego de sada. Uma conexo de sada usando esta porta ir acionar esta regra. Protocol O protocolo usado por portas Trigger, entre TCP, UDP ou All (todos os protocolos suportados pelo

roteador). l Incoming Ports Range (banda de portas de chegada) A porta ou banda de portas usadas pelo sistema remoto quando responde solicitao de sada. Uma resposta usando uma destas portas ser enviada para o PC, que acionar esta regra. Poder ser inserido no mximo 5 grupos ou sees de portas. Cada grupo de portas dever ser separado por vrgula ,. Por exemplo: 2000-2038, 2050-2051, 2085, 3010-3030. l Incoming Protocol (protocolo de chegada) O protocolo usado para Incoming Ports Range (banda de portas de chegada), entre TCP, UDP ou All (todos protocolos suportados pelo roteador). l Status (posio atualizada) Informao de Enabled (habilitado/ativo) ou Disabled (desabilitado/inativo). Para adicionar uma nova regra, insira os dados seguintes na tela Port Triggering. 1.Clique no boto Add New (adicionar novo). Aparecer a figura 4-28. 2.Insira um nmero da porta, usado pela aplicao, quando gera uma solicitao de sada. 3.Selecione o protocolo usado por Trigger Port da lista, que pode ser TCP, UDP ou All. 4.Insira uma banda de nmeros de porta, usada pelo sistema remoto, quando responde solicitao do PC. 5.Selecione o protocolo usado por Incoming Ports Range da lista, entre TCP, UDP ou All (todos). 6.Selecione a caixa Enable (ativar) para ativar. 7.Para no boto Save para salvar a nova regra.

FIGURA 4-28: Add or Modify a Triggering Entry

- 21 -

Existem muitas aplicaes na lista Popular Application. Selecione um item da lista e a aplicao ir preencher os campos Trigger Port, Incoming Ports Range e selecione a caixa Enable, de forma similar como se fosse adicionar uma nova regra. Para modificar ou apagar um registro: 1.Clique em Modify (modificar) no registro a ser modificado. Caso queira apagar, clique em Delete (deletar). 2.Modifique a informao. 3.Clique no boto Save. Clique nos botes Enable All (habilitar todos), para efetivar todas as entradas; Disable All (desabilitar todos), para desativar todas as entradas; Delete All (deletar todos), para apagar todas as entradas. Observao: 1.Quando as conexes trigger forem liberadas, as portas abertas correspondentes sero fechadas. 2.Cada regra permite ser utilizada apenas um anfitrio em rede LAN sincronicamente. A conexo trigger de outros anfitries de rede LAN sero recusados. 3.Incoming Port Range no pode sobrepor um aos outros. 4.7.3 DMZ A funo DMZ host (anfitrio DMZ) permite que um anfitrio local seja exposto na Internet, por um servio especial, tal como jogo de Internet on-line ou vdeo-conferncia. O anfitrio transmite todas as portas ao mesmo tempo. Qualquer PC, que tiver a porta sendo transmitida, dever ter a funo cliente DHCP desativada e um novo endereo de IP esttico nomeado porque i endereo de IP poder mudar ao se usar o funo DHCP. Poder ser configurado o anfitrio DMZ na pgina mostrada na figura 429.

FIGURA 4-29: DMZ 1.Clique no boto Enable (ativar). 2.Insira o endereo de IP do anfitrio no campo DMZ Host IP Address. 3.Clique no boto Save. Observao: Aps configurar DMZ host, o firewall (barreira de proteo) correspondente ao anfitrio ser desativado 4.7.4 UPnP Universal Plug and Play (conectar e usar universal) uma funo que permite que os dispositivos, tais como computadores de Internet, acessem recursos dos anfitries locais ou dispositivos quando necessrio. Dispositivos UPnP podem ser automaticamente descobertos pela aplicao de servio UpnP na rede LAN. A pgina de configurao est mostrada pela figura 4-30:

FIGURA 4-30: Configurao UPnP

l Enable UPnP Para ativar UpnP, clique no boto Enable (ativado). Para desativar, clique no boto Disabled (desativado). Como esta permisso representa um risco para a segurana, a configurao default para esta funo Disabled. l Current UPnP Settings Table Mostra a informao de status da funo UPnP. App Description Descrio fornecida pela aplicao na solicitao UPnP. External Port Porta externa que o roteador abre para a aplicao. Protocol Tipo de protocolo que aberto. Internal Port Porta interna que o roteador abre para o anfitrio local. IP Address O dispositivo UPnP que est acessando o roteador. Status Indica se esta funo est Enabled (ativada) ou Disabled (desativada). Clique no boto Refresh para atualizar os a lista de configurao de UPnP.

- 22 -

ROUTER WIRELESS 4.8 Security (segurana)

FIGURA 4-31: Menu Security (segurana) Existem seis submenus inclusos no menu Security, como mostrado pela figura 4-31, que so: Firewall, IP Address Filtering, Domain Filtering, Mac Filtering, Remote Managment e Advanced Security. Clique em cada um deles para configurar a funo correspondente. 4.8.1 Firewall (barreira de segurana) Na pgina de Firewall, mostrada pela figura 4-32, podero ser configuradas as chaves gerais liga/desliga do firewall. A configurao default de fbrica chave desligada. Para chave geral firewall desligada, mesmo que os filtros de endereo de IP, DNS e MAC estejam ativadas, suas configuraes no sero efetivadas.

FIGURA 4-32: Firewall Settings (configurao) Firewall: Clique na caixa para ativar a chave geral firewall. IP Address Filtering: Clique na caixa para ativar o filtro de endereo de IP. Existem duas regras ou opes: Allow (permitir) ou Deny (recusar) the packets not specified by any filtering rules to pass through the router (os pacotes, no especificados pelas regras de filtragem, de passar pelo roteador). l Enable Domain Filtering: Clique na caixa para ativar o filtro de domnio. l Enable MAC Filtering: Clique na caixa para ativar o filtro de MAC. Existem duas regras ou opes: Allow (permitir) ou Deny (recusar) these PCs with enabled rules to access the Internet (estes PCs com regras ativadas de acessar a Internet).
l Enable l Enable

- 23 -

4.8.2 IP Address Filtering (filtro de endereo de IP) A funo de filtro de endereo de IP permite o controle do acesso Internet, por usurios especficos em sua rede LAN, baseado nos endereos IP. A pgina de configurao do filtro de endereo de IP est mostrada pela figura 4-33:

FIGURA 4-33: IP Address Filtering Para desativar a funo de filtro de endereo de IP, use a configurao default de fbrica, Disabled. Para configurar entrada para filtro de endereo de IP, clique nas caixas Enable firewall e Enable IP Address Filtering, na pgina de Firewall, depois clique no boto Add New (adicionar novo). Aparecer a pgina Add or Modify an IP Adress Filtering Entry (adicionar ou modificar uma entrada de filtro de endereo de IP), como mostrada pela figura 4-34:

FIGURA 4-34: Add or Modify na IP addres Filtering Entry Para criar ou modificar uma entrada de filtro de endereo de IP, siga as instrues abaixo: 1.Effective Time (tempo efetivo) Insira um intervalo de tempo, para que a entrada ser ativada (formato HHMM). Por exemplo, 0803-1705 significa que a entrada funcionar das 8:03h s 17:05h. 2.LAN IP Address Insira um endereo LAN IP ou intervalo de endereos LAN IP neste campo, em notao decimal pontilhada. Por exemplo, 192.168.1.20-192.168.1.30. Mantenha este campo aberto, o que significa que todos os endereos LAN IP foram colocados no campo. 3.LAN Port Insira uma porta de LAN ou um intervalo de portas de LAN neste campo. Por exemplo, 1030-2000. Mantenha este campo aberto, o que significa que todas as portas LAN foram colocadas no campo. 4.WAN IP Address Insira um endereo WAN IP ou intervalo de endereos WAN IP neste campo, em notao decimal pontilhada. Por exemplo, 61.145.238.6-61.145.238.47. Mantenha este campo aberto, o que significa que todos os endereos de WAN IP foram colocados no campo. 5.WAN Port Insira uma porta de WAN ou um intervalo de portas de WAN neste campo. Por exemplo, 25-110. Mantenha este campo aberto, o que significa que todas as portas WAN foram colocadas no campo. 6.Protocol Selecione qual protocolo dever ser usado entre TCP, UDP ou All (todos os protocolos suportados pelo roteador). 7.Pass (passar) Selecione entre Allow(permitir) ou Deny (recusar) a passagem pelo roteador. 8.Status Selecione Enabled (ativar) ou Disabled (desativar) para esta entrada na lista Status. 9.Clique no boto Save para salvar esta entrada. Para adicionar novas entradas, repita os passos 1~9. Para finalizar, clique no boto Return para voltar pgina IP Address Filtering.

- 24 -

ROUTER WIRELESS Para modificar ou apagar uma entrada existente: 1.Selecione a entrada na tabela. 2.Clique na palavra Modify (modificar) ou na palavra Delete (deletar/apagar) na coluna Modify. Clique no boto Enable All (ativar tudo) para ativar todas as entradas. Clique no boto Disable All (desativar tudo) para desativar todas as entradas. Clique em Delete All (deletar tudo) para deletar todas as entradas. A ordem das entradas poder ser alterada, atravs do boto Move (mover). Entradas anteriores esto antes de entradas posteriores. Insira no primeiro campo ID o nmero ID a ser movida, e no segundo campo o nmero ID de destino. Clique no boto Move para efetivar a mudana de ordem das entradas. Clique no boto Next para ir prxima pgina ou no boto Previous para retornar pgina anterior. Exemplo: Para bloquear emails recebidos e enviados pelo endereo de IP 192.168.1.7 em sua rede local, e no permitir que o PC com IP 192.168.1.8 possa acessar o site com endereo de IP 202.96.134.12, mantendo todos os outros PCs sem limites, utilize a lista de filtro de endereo de IP abaixo:

4.8.3 Domain Filtering (filtro de domnio) A pgina de filtragem de domnio, mostrado pela figura 4-35, permite o controle do acesso a certos sites de Internet especificando seus domnios ou palavras-chave.

FIGURA 4-35: Domain Filtering (filtro de domnio) Antes de adicionar uma entrada de filtro de domnio, assegure que foram selecionados Enable Firewall (firewall ativado) e Enable Domain Filtering (filtro de domnio ativado) na pgina Firewall. Para adicionar uma entrada de filtro de domnio, clique no boto Add New (adicionar novo). Aparecer a pgina Add or Modify a Domain Filtering entry, como mostrada pela figura 4-36:

FIGURA 4-36: Add or Modify a Domain Filtering entry

- 25 -

1.Effective Time (tempo efetivo) Insira um intervalo de tempo, para que a entrada ser ativada (formato HHMM). Por exemplo, 0803-1705 significa que a entrada funcionar das 8:03h s 17:05h. 2.Domain Name (nome de domnio) Insira o domnio ou palavras-chave neste campo. Em branco significa todos os sites da Internet liberados. Por exemplo, www.xxyy.com.br, .net. 3.Status Selecione Enabled (ativar) ou Disabled (desativar) para esta entrada na lista Status 4.Clique no boto Save para salvar esta entrada. Para adicionar novas entradas, repita os passos 1~4. Para finalizar, clique no boto Return para retornar pgina Domain Filtering. Para modificar ou apagar uma entrada existente: 1.Clique em Modify (modificar) no registro a ser modificado. Caso queira apagar, clique em Delete (deletar). 2.Modifique a informao. 3.Clique no boto Save. Clique no boto Enable All (ativar tudo) para ativar todas as entradas. Clique no boto Disable All (desativar tudo) para desativar todas as entradas. Clique em Delete All (deletar tudo) para deletar todas as entradas. Clique no boto Next para ir prxima pgina ou no boto Previous para retornar pgina anterior. Exemplo: Para bloquear os PCs de acessar na Internet os sites www.xxyy.com.br, www.aabbcc.com e sites terminados em .net sem restries para outros sites, utilize a lista de filtro de domnio abaixo:

4.8.4 MAC Filtering (filtro MAC) Assim como na pgina IP Address Filtering, o filtro de endereo de MAC, mostrado pela figura 4-37, permite o controle do acesso Internet, pelos usurios em sua rede local, baseado em endereo de MAC.

FIGURA 4-37: MAC Address Filtering

- 26 -

ROUTER WIRELESS Antes de configurar uma entrada de filtro de MAC, assegure que foram selecionados Enable Firewall (firewall ativado) e Enable MAC Filtering (filtro de MAC ativado) na pgina Firewall. Para adicionar uma entrada de filtro de endereo de MAC, clique no boto Add New (adicionar novo). Aparecer a pgina Add or Modify a MAC Address Filtering entry, como mostrada pela figura 4-38:

FIGURA 4-38: Add or Modify a MAC Address Filtering entry 1.Insira o endereo de MAC apropriado no campo MAC Address. O formato do endereo de MAC XX-XX-XX-XX-XX-XX (X qualquer caractere hexadecimal), por exemplo: 00-0A-EB-B0-00-0B. 2.Insira um nome ou descrio no campo Description, por exemplo: PC de John. 3.No campo Status, selecione entre as opes Enabled e Disabled para ativar ou desativar a entrada. 4.Clique no boto Save para gravar a nova entrada. Para adicionar novas entradas, repita os passos 1~4. Para finalizar, clique no boto Return para retornar pgina MAC Address Filtering. Para modificar ou apagar uma entrada existente: 1.Clique em Modify (modificar) no registro a ser modificado. Caso queira apagar, clique em Delete (deletar). 2.Modifique a informao. Clique no boto Save. Clique no boto Enable All (ativar tudo) para ativar todas as entradas. Clique no boto Disable All (desativar tudo) para desativar todas as entradas. Clique em Delete All (deletar tudo) para deletar todas as entradas. Clique no boto Next para ir prxima pgina ou no boto Previous para retornar pgina anterior. Exemplo: Para bloquear os PCs com endereos MAC 00-0A-EB-00-07-BE e 00-0A-EB-00-07-5F de acessarem a Internet, primeiramente selecione Enable Firewall (firewall ativado) e Enable MAC Filtering (filtro de MAC ativado) na pgina Firewall, depois especifique a opo default MAC Address Filtering Rule Deny these PCs with effective rules to access the Internet na pgina de firewall e insira a lista de filtros de endereos de MAC seguinte:

4.8.5 Remote Management (administrao remota) Poder ser configurada a funo de administrao remota do roteador, atravs da Internet, como mostrada pela figura 4-39.

FIGURA 4-39: Remote Management

- 27 -

l Management Port O programa de acesso Internet browser (programa folheador) normalmente usa a porta 80 do Web servio padro HTTP. O nmero da porta default de administrao remota do roteador 80. Para maior segurana, poder ser mudado a interface web de administrao remota para uma porta de costume, inserindo o nmero no campo fornecido.Escolha um nmero entre 1024 e 65534, mas no use o nmero de portas de servio comuns.

Remote Management IP Address Este o endereo que dever ser usado ao acessar o roteador pela Internet. O endereo de IP default 0.0.0.0, o que significa que esta funo est desativada. Para ativ-la, mude o endereo de IP para outro. Para acessar o roteador dever ser inserido o endereo WAN IP no campo de endereo de browser (folheador) em Internet Explorer, ou localizao, no Navigator, seguido pela sinal de dois pontos : e o nmero da porta de costume. Por exemplo, se o endereo WAN do roteador for 202.96.12.8 e for usado a porta nmero 8080, insira no browser: http://202.96.12.8:8080. Ser pedido a senha do roteador, que permitir o acesso ao utilitrio de roteador baseado em Internet. Observao: Certifique-se de mudar a senha default para uma senha mais segura. Advanced Security (segurana avanada) Utilizar a pgina de segurana avanada, como mostrado pela figura 4-39, proteger o roteador de ser atacado por TCP-SYN Flood, UDP Flood e ICMP-Flood em sua rede LAN.

FIGURA 4-40: Advanced Security settings (configurao de segurana avanada)

l Packets Statistics Interval 5~60 (intervalo estatstico de pacotes) O valor default 10. Abra e selecione um valor entre 5 e 60 segundos da lista. Indica a seo de tempo das estatsticas de pacotes. O resultado utilizado para anlise em SYN Flood, UDP Flood e ICMP Flood. l Protection Funo proteo de DoS. Clique Enable para ativar ou Disable para desativar. Somente ao ser ativado, DoS os filtros flood ser efetivados. l Enable ICMP-Flood Attack Filtering Clique Enable para ativar ou Disable para desativar. l ICMP-FLOOD Packets Threshold (limite de pacotes) O valor default 50. Insira um nmero entre 5~3600 pacotes. Quando os valores ICMP-FLOOD estiverem alm do valor configurado, o roteador iniciar a funo bloqueio imediatamente. l Enable UDP-FLOOD Filtering Clique Enable para ativar ou Disable para desativar. l UDP-FLOOD Packets Threshold (limite de pacotes) O valor default 50. Insira um nmero entre 5~3600 pacotes. Quando os valores UDP-FLOOD estiverem alm do valor configurado, o roteador iniciar a funo bloqueio imediatamente. l Enable TCP-SYN-FLOOD Attack Filtering Clique Enable para ativar ou Disable para desativar. l TCP-SYN-FLOOD Packets Threshold (limite de pacotes) O valor default 50. Insira um nmero entre 5~3600 pacotes. Quando os valores UDP-FLOOD estiverem alm do valor configurado, o roteador iniciar a funo bloqueio imediatamente. l Ignore Ping Packet from WAN Port (ignorar pacotes ping) Clique Enable para ativar ou Disable para desativar. Disable o valor default. Se ativado o pacote ping da Internet no poder acessar o roteador. Disable ignora os pacotes ping da porta WAN. l Forbid Ping Packet from LAN Port (proibir pacotes ping) Clique Enable para ativar ou Disable para desativar. Disable o valor default. Se ativado o pacote ping da porta LAN no poder acessar o roteador. Tem funo de defesa contra alguns vrus.

Clique no boto Save para gravar as configuraes.

- 28 -

ROUTER WIRELESS Clique no boto Blocked Host List (lista de anfitrio bloqueado). Aparecer a tela mostrada na figura 4-41.

FIGURA 4-41: Tabela DoS Host Esta pgina mostra os campos Host IP Address e Host MAC Address para cada anfitrio bloqueado pelo roteador.
?Address: Mostra o endereo de IP bloqueado por DoS. Host IP ? Address: Mostra o endereo de MAC bloqueado por DoS. Host MAC

Clique no boto Refresh para atualizar esta pgina e mostrar os anfitries bloqueados. Clique no boto Clear all para apagar todas as entradas mostradas. Aps esvaziar a tabela, o anfitrio bloqueado ir recobrar a capacidade de acesso Internet. Clique no boto Return para retornar pgina Advanced Security. 4.9 Static Routing (rota esttica) Uma rota esttica um caminho pr-determinado que as informaes de rede devem percorer para alcanar um anfitrio especfico ou rede. Para adicionar ou apagar uma nova rota, utilize a pgina Static Routing (rota esttica), como mostrado pela figura 4-42.

FIGURA 4-42: Static Routing Para adicionar entradas de rota esttica 1.Clique no boto Add New (adicionar novo). Aparecer a figura 4-43. 2.Insira os dados seguintes: l Destination IP Address (endereo de IP de destino) Endereo da rede ou anfitrio a ser nomeado rota esttica. l Subnet Mask (mscara de subrede) Determina qual poro de endereo IP relativo a rede e qual relativo ao anfitrio. l Gateway (porto de comunicao) Endereo de IP do dispositivo de porto de comunicao que permite o contato entre o roteador e a rede ou anfitrio. 3.Escolha entre Enable (ativar) ou Disable (desativar). 4.Clique no boto Save, para gravar as configuraes.

FIGURA 4-43: Add or Modify a Static Route Entry Para modificar ou apagar um registro: 1.Clique em Modify (modificar) no registro a ser modificado. Caso queira apagar, clique em Delete (deletar). 2.Modifique a informao. 3.Clique no boto Save. Clique nos botes Enable All (habilitar todos), para efetivar todas as entradas; Disable All (desabilitar todos), para desativar todas as entradas; Delete All (deletar todos), para apagar todas as entradas.

- 29 -

4.10 DDNS O roteador oferece a funo DDNS (Dynamic Domain Name System sistema de nome de domnio dinmico). DDNS permite nomear um anfitrio fixo e um nome de domnio para um endereo IP dinmico. til quando se hospeda o prprio site, o servidor FTP, ou outro servidor por trs do roteador. Antes de usar esta funo, ser necessrio assinatura de provedor de servio DDNS, tais como www.dyndns.org, www.oray.net ou www.comexe.cn. O provedor de servios de cliente DNS dinmico fornecer uma senha ou uma chave. Para configurar o sistema de DDNS (DNV), siga as instrues seguintes: 4.10.1 Dyndns.org DDNS (sistema no utilizado no Brasil) Se o provedor de servios de DNS dinmico selecionado for www.dyndns.org, a pgina referente ser mostrada como na figura 4-44.

FIGURA 4-44: Dyndns.org DDNS (configurao) Para configurar DDNS, siga as instrues seguintes: 1.Insira domain name (nome de domnio), fornecido pelo seu fornecedor de servio DNS dinmico. 2.Insira User Name (nome de usurio), para sua conta DDNS. 3.Insira Password (senha), para sua conta DDNS. 4.Clique no boto Login (conexo rede) para conectar-se ao servio DDNS. 5.Connection Status Mostra a posio status atualizada da conexo de servio DDNS. Clique no boto Logout para desconexo do servio DDNS. 4.10.2 Oray.net DDNS (sistema no utilizado no Brasil) Se o provedor de servios de DNS dinmico selecionado for www.oray.net, a pgina referente ser mostrada como na figura 4-45.

FIGURA 4-45: Oray.net DDNS (configurao)

- 30 -

ROUTER WIRELESS Para configurar DDNS, siga as instrues seguintes: 1.Insira User Name (nome de usurio), para sua conta DDNS. 2.Insira Password (senha), para sua conta DDNS. 3.Clique no boto Login (conexo rede) para conectar-se ao servio DDNS. ? Connection Status Mostra a posio status atualizada da conexo de servio DDNS. Clique no boto Logout para desconexo do servio DDNS. 4.10.3 Comexe.cn DDNS (sistema no utilizado no Brasil) Se o provedor de servios de DNS dinmico selecionado for www.comexe.cn, a pgina referente ser mostrada pela figura 4-46.

FIGURA 4-46: Comexe.cn DDNS (configurao) Para configurar DDNS, siga as instrues seguintes: 1.Insira domain name (nome de domnio), fornecido pelo seu fornecedor de servio DNS dinmico. 2.Insira User Name (nome de usurio), para sua conta DDNS. 3.Insira Password (senha), para sua conta DDNS. 4.Clique no boto Login (conexo rede) para conectar-se ao servio DDNS. 5.Connection Status Mostra a posio status atualizada da conexo de servio DDNS. Clique no boto Logout para desconexo do servio DDNS. 4.11 System Tools (ferramentas do sistema)

FIGURA 4-47 Existem sete submenus inclusos no menu System Tools (tela de ferramentas do sistema), como mostrado pela figura 4-47, que so: Time, Firmware, Factory Defaults, Reboot, Password, Log e Statistics. Clique em cada um deles para configurar a funo correspondente.

- 31 -

4.11.1 Time Poder ser configurado o horrio do roteador manualmente ou pelo sistema GMT nesta pgina, conforme mostrado pela fig. 4-48:

FIGURA 4-48: Time Setings (configurao de horrio)

? Time Zone (fuso horrio) Abra a lista e selecione o fuso horrio local pelas opes apresentadas. ? Insira a data local no formato MM/DD/YY (ms/dia/ano) nestes campos. Date (data) ? Time (horrio) Insira o horrio local em HH/MM/SS (horas/minutos/segundos) nestes campos.

Para configurar o horrio, siga as instrues seguintes: 1.Escolha o fuso horrio local. 2.Insira data e horrio nos campos em branco. 3.Clique no boto Save. Clique no boto Get GMT (obter GMT) para acessar e obter o horrio GMT pela Internet, caso esteja conectado Internet. Observaes: 1.Esta configurao ser utilizada por algumas funes baseadas em horrio, como por exemplo firewall. Dever ser especificado o fuso horrio no login (conexo rede) para o roteador com sucesso, seno o horrio limitado pelas funes no tero efeito. 2.O horrio ser perdido se o roteador for desligado. 3.O roteador ir obter o horrio GTM automaticamente da Internet, caso j esteja conectado Internet. 4.11.2 Firmware (instrues de programa em memria ROM) Esta pgina, mostrada pela figura 4-49, permite upgrade (atualizao) da ltima verso de firmware para o roteador.

FIGURA 4-49: Firmware Upgrade (atualizao) Novas verses de firmware sero postadas no site www.pacificnetwork.com.br e podero ser baixadas (download) gratuitamente. Caso o roteador no apresentar difuldades de uso, no haver necessidade de baixar uma verso de firmware mais recente, a no ser que tenha alguma funo que deseja utilizar. Observao: Quando atualizar o firmware do roteador, todas as configuraes instaladas podero ser perdidas, por isso guarde por escrito todas as configuraes do roteador antes de fazer o download do novo firmware. Para atualizar o firmware do roteador, siga as instrues abaixo: 1.Download (baixe) uma verso mais atualizada de arquivo de firmware no site Pacific Network (www.pacificnetwork.com.br) 2.Clique no boto Browse (folheador) para verificar as pastas e selecionar o arquivo a ser baixado. 3.Clique no boto Upgrade. l Firmware Version Mostra a verso do firmware em uso. l Hardware Version Mostra a verso de hardware em uso. A verso de hardware do arquivo atualizado dever estar em acordo com a verso do hardware em uso. Observaes: A)Nunca desligue o roteador ou pressione o boto Reset (reiniciar) enquanto estiver sendo feito o upgrade do firmware. B)O roteador ir reiniciar aps o trmino do upgrade do firmware.

- 32 -

ROUTER WIRELESS 4.11.3 Factory Defaults (padres pr-definidos de fbrica) Esta pgina, mostrada pela figura 4-50, permite a restaurao de todas as configuraes pr-definidas pela fbrica.

FIGURA 4-50: Restore Factory Default (restaurar padres de fbrica) Clique no boto Restore (restaurar) para reiniciar o roteador com todas as configuraes pr-definidas de fbrica. User name default: admin Password default: admin IP Address default: 192.168.1.1 Subnet mask default: 255.255.255.0 Observao: Todas as configuraes feitas e salvas sero perdidas, voltando s configuraes de fbrica. 4.11.4 Backup and Restore (cpia de segurana e recuperao) Esta pgina, mostrada pela figura 4-51, permite salvar todas as alteraes de configurao em um arquivo backup (cpia de segurana), ou recuperar o arquivo de configuraes salvo anteriormente.

FIGURA 4-51: Backup & Restore Configuration

l no boto Backup para salvar todas as alteraes de configurao como um arquivo de cpia backup de segurana Clique em seu PC.

Para recuperar a configurao, siga as seguintes instrues: Clique no boto Browse (folhear) para escolher o arquivo de cpia backup de recuperao. Clique no boto Restore (recuperar). Observao: A configurao corrente ser substituda pelo arquivo da cpia. O processo de recuperao demorar 20 segundos e o roteador reiniciar automaticamente. Assegure que o roteador fique ligado durante a recuperao, para evitar algum dano 4.11.5 Reboot (reiniciar) Esta pgina, mostrada pela figura 4-52, permite reiniciar o roteador.

FIGURA 4-52: Reboot (reiniciar roteador) Clique no boto Reboot para reiniciar o roteador. Algumas configuraes do roteador somente sero ativadas aps o Reboot: l Alterao de endereo IP sistema reinicia automaticamente lClone (clonagem de MAC) - sistema reinicia automaticamente MAC l Funo de servio DHCP l Endereo esttico nomeado de servidor DHCP l Upgrade de firmware do roteador sistema reinicia automaticamente l Restaurar as configuraes pr-determinadas de fbrica do roteador sistema reinicia automaticamente

- 33 -

4.11.6 Password (senha) Esta pgina, mostrada pela figura 4-53, permite que sejam alterados user name (nome de usurio) e password (senha de acesso).

FIGURA 4-53: Password (senha) recomendvel a troca do nome de usurio e da senha do roteador. Todos os usurios que tentarem acessar o utilitrio, baseado na Web (Internet) ou Quick Setup (instalao rpida), sero barrados pelo prompt (mensagem de incio), pedindo o nome do usurio e a senha. Observao: O novo nome de usurio e a senha no podero ultrapassar 14 caracteres cada e no devero incluir espaos intermedirios. Insira a nova senha duas vezes para confirm-la. 1)Clique no boto Save ao terminar. 2)Clique no boto Clear all para apagar todos os dados. 4.11.7 Log (arquivo onde fica armazenado as transaes realizadas por um programa) Esta pgina, mostrada pela figura 4-54, permite verificar Logs do roteador.

FIGURA 4-54: System Log O roteador poder guardar os logs de todo o trfego na rede. Poder ser verificado os logs para encontrar o que aconteceu com o roteador. Clique no boto Refresh para atualizar os logs. Clique no boto Clear All para apagar todos os logs. 4.11.8 Statistics (estatsticas) A pgina Statistics (estatsticas), como mostrado pela figura 4-55, apresenta o trfego de rede para cada PC conectado em LAN, incluindo o trfego total e o trfego do ltimo Packet Statistic Interval (intervalo estatstico de pacotes) em segundos.

FIGURA 4-55: Statistics (estatsticas)

- 34 -

ROUTER WIRELESS
l Current Statistics Status (posio estatstica) Clique Enable para ativar ou Disable para desativar. Disable o valor default. Se desativado, a funo proteo DoS em Security (configurao de segurana) no ser efetivado. l Packets Statistics Interval (intervalo estatstico de pacotes) O valor default 10. Abra e selecione um valor entre 5 e 60 segundos da lista. Indica a seo de tempo das estatsticas de pacotes. l Sorted Rules (regras de classificao) Mostra a classificao.

Tabela de Estatsticas:

IP Address Total

Current

o endereo de IP mostrado com as estatsticas Valor t otal de pacotes recebidos e transmitidos pelo roteador. Packets Valor total de bytes recebidos e transmitidos pelo roteador. Bytes Total de pacotes recebidos e transmitidos no ltimo Packets Statistics Interval, Packets em segundos. Total de bytes recebidos e transmitidos no ltimo Packets Statistics Interval, Bytes em segundos. Total de pacotes ICMP transmitidos para WAN no ltimo Packets Statistics ICMP Tx Interval, em segundos. Total de pacotes UDP transmitidos para WAN no ltimo Packets Statistics UDP Tx Interval, em segundos. TCP SYN Tx Total de pacotes TCP SYN transmitidos para WAN no ltimo Packets Statistics Interval, em segundos.

Clique no boto Save para gravar os valores de Packtes Statistcs Interval. Clique na caixa Auto-refresh para atualizar os dados automaticamente. Clique no boto Refresh para atualizar imediatamente. APNDICE A: DVIDAS MAIS FREQUENTES 1.Como configurar o roteador para acesso Internet por usurios ADSL? 1)Primeiramente configure o modem ADSL em modelo RFC1483 bridge. 2)Conecte o cabo de Ethernet de seu modem ADSL em uma porta WAN do roteador. Conecte o plugue do cabo de telefone na porta LINE do modem ADSL. 3)Faa Login (conectar rede) no roteador, clique no menu Network, esquerda do browser (programa folheador), e clique no submenu WAN. Na pgina WAN, selecione a opo PPPoE para WAN Connection Type (tipo de conexo WAN). Insira no campo User Name o nome de usurio, e no campo Password a senha. Clique Login para finalizar.

FIGURA A-1: Tipo de Conexo PPPoE 4)Se o ADSL estiver em modo pay-according-time (pagar conforme tempo), selecione para o modo de conexo Internet Connect on Demand (conectar na demanda) ou Connect Manually (conectar manualmente). Insira um nmero apropriado no campo Max Idle Time ( perodo especfico de inatividade), para evitar gasto de tempo pago de conexo. Em outros casos, selecione o modo Connect Automatically (conectar automaticamente) para conexo Internet.

FIGURA A-2: Modo de Conexo PPPoE

- 35 -

Observaes: a)As vezes a conexo no poder ser desconectada, embora seja especificada um tempo para Max Idle Time, uma vez que algumas aplicaes utilizam Internet em background (no fundo). b)Em caso de Cable user (usurio conectado com fios), configure o roteador seguindo os passos acima. 2.Como configurar o roteador para acesso Internet por usurios Ethernet? 1)Faa Login (conectar rede) no roteador, clique no menu Network, esquerda do browser (programa folheador), e clique no submenu WAN. Na pgina WAN, selecione a opo Dynamic IP para WAN Connection Type (tipo de conexo WAN). Clique Save para finalizar. 2)Alguns provedores de acesso Internet podem solicitar que seja registrado MAC Address (endereo de MAC) de seu adaptador, que conectado em seu cabo ou modem DSL durante a instalao. Caso seja solicitado o registro MAC pelo provedor de acesso, Login (conectar rede) no roteador, clique no menu Network, esquerda do browser (programa folheador), e clique no submenu MAC Clone. Na pgina MAC Clone, se o endereo de MAC do PC estiver apropriado, clique no boto Clone MAC Address e o endereo de MAC do PC ser copiado no campo WAN MAC Address. Caso isso no ocorra, insira o endereo de MAC no campo WAN MAC Address. O formato do endereo de MAC XX-XX-XX-XX-XX-XX. Depois clique no boto Save para gravar. memorizar suas gravaes. A configurao ser efetivado aps reiniciar.

FIGURA A-3: MAC Clone 3.Como usar Netmeeting? 1)Se for iniciado o netmeeting como sponsor (patrocinador), no ser necessrio nenhum procedimento com o roteador. 2)Se for iniciado como responsor (resposta), ser necessrio configurar Virtual Server (servidor virtual) ou DMZ Host (anfitrio DMZ). 3)Para configurar Virtual Server, faa Login (conectar rede) no roteador, clique na opo Forwarding (avanado), esquerda do browser (programa folheador) e clique no submenu Virtual Servers. Na pgina Virtual Server, insira 1720 no campo em branco, abaixo de Service Port (porta de servio), e seu IP Address (endereo de IP) no campo abaixo de IP Address. Utilizando 192.168.1.169 como exemplo, lembrar-se clicar na caixa Enable (ativar) e no boto Save (salvar).

ESTA CORRETO?

FIGURA A-4: Virtual Server (servidor virtual)

FIGURA A-5: Add or Modify a Virtual Server Entry Observao: O lado oposto dever chamar-se WAN IP, que ser mostrado na pgina Status. 4)Para ativar DMZ Host (anfitrio DMZ), faa Login (conectar rede) no roteador, clique na opo Forwarding (avanado), esquerda do browser (programa folheador) e clique no submenu DMZ.

- 36 -

ROUTER WIRELESS Na pgina DMZ, clique em Enable (ativar) e insira o IP Address (endereo de IP) no campo DMZ Host IP Address. Utilizando 192.168.1.169 como exemplo, lembrar-se clicar na caixa Enable (ativar) e no boto Save (salvar).

FIGURA A-6: DMZ 4.Como montar um servidor WEB na rede LAN? 1)Em primeiro lugar, como a porta 80 de WEB Server interfere com a porta 80 de administrao WEB do roteador, dever ser alterado o nmero da porta de administrao WEB para evitar interferncia. 2)Para mudar o nmero da porta de administrao WEB, faa Login (conectar rede) no roteador, clique na menu Security (segurana), esquerda do browser (programa folheador) e clique no submenu Remote Management (administrao remota). Na pgina Remote management, insira um nmero de porta, com exceo de 80, como por exemplo 88 no campo Web Management Port. Clique no boto Save (salvar) e reinicie o roteador.

FIGURA A-7: Remote Management (administrao remota) Observao: Para verificar se a configurao efetuada acima foi efetivada, acesse o browser de internet e insira http://192.168.1.1:88 (endereo de LAN IP do roteador:Web Management Port). 3)Faa Login (conectar rede) no roteador, clique na opo Forwarding (avanado), esquerda do browser (programa folheador) e clique no submenu Virtual Servers. Na pgina Virtual Server, insira 80 no campo em branco, abaixo de Service Port (porta de servio), e seu IP Address (endereo de IP) no campo abaixo de IP Address. Utilizando 192.168.1.188 como exemplo, lembrar-se clicar na caixa Enable (ativar) e no boto Save (salvar).

FIGURA A-8: Virtual Server

FIGURA A-9: Add or Modify a Virtual Server Entry 5.As estaes wireless no conseguem conectar-se ao roteador 1)Verifique se Wireless Router Radio est ativado. 2)Verifique se SSID das estaes wireless est de acordo com SSID do roteador. 3)Verificar se as estaes wireless esto com KEY (chave) correta de criptografia de segurana quando o roteador estiver com criptografia. 4)Se a conexo wireless estiver pronta, mas no pode acessar o roteador, verifique o endereo de IP das estaes wireless.

- 37 -

APNDICE B: CONFIGURANDO OS PCS Nesta seo ser mostrada como instalar e configurar TCP/IP corretamente em Windows 95 ou 98. Certifique-se de que seu Adaptador Ethernet Wireless est funcionando e consulte o manual do adaptador, caso seja necessrio. 1.Instalar componente TCP/IP. Na barra de ferramentas inferior do Windows clique no boto Iniciar, depois em Configuraes e em Painel de Controle. Clique duplamente no cone Rede e clique na tabela Configuraes que aparecer na tela. Clique no boto Add (adicionar), selecione Protocol (protocolo) e depois clique no boto Add (adicionar).

FIGURA B-1: Adicionar Protocolo de Rede Na coluna de fabricantes selecione a opo Microsoft e, em seguida, a opo TCP/IP e clique em OK. A funo de protocolo TCP/IP ser ativado aps reiniciar seu computador

FIGURA B-2: Selecione Protocolo de Rede 2.Configurar TCP/IP de seu computador 1)Na barra e ferramentas inferior do windows clique no boto Iniciar, depois em Configuraes e clique em Painel de Controle. 2)Clique duplamente no cone Rede e selecione a opo TCP/IP conforme o exemplo mostrado na figura B-3.

- 38 -

ROUTER WIRELESS

FIGURA B-3: Tabela de Configurao 3)Clique em Propriedades. As propriedades de TCP/IP sero mostradas na tela, alm do endereo IP. 4)A configurao de TCP/IP poder ser feita de duas formas: Nomeado por servidor DHCP a.Selecione Obtain na IP address automatically (Obter um endereo de IP automaticamente), como mostrada na figura abaixo:

FIGURA B-4: Tabela IP address b.Na tabela Gateway (porta de comunicao) no insira nenhuma palavra no campo de New Gateway (nova porta de comunicao).

- 39 -

FIGURA B-5: Tabela Gateway c.Na tabela DNS Configuration (configurao DNS) escolha a opo Disable DNS (desabilitar DNS) como mostrada na figura abaixo:

FIGURA B-6: Tabela Configurao DNS

- 40 -

ROUTER WIRELESS

FIGURA B-7: Tabela IP Address Na tabela Gateway insira o nmero de IP do AP no campo New Gateway (nova porta de comunicao) e clique no boto Add (adicionar), como mostrada na figura abaixo:

FIGURA B-8: Tabela Gateway Na tabela DNS Configuration (configurao DNS) clique em Enable DNS (habilitar DNS) e insira o nome do computador no campo Host (anfitrio) e um domnio (tal como szonline.com) no campo Domain (domnio). No campo DNS Server Search Order (ordem de pesquisa do servidor DNS) insira o endereo IP de servidor DNS, na qual foi fornecida seu endereo ISP, e em seguida clique em Add (adicionar).

- 41 -

FIGURA B-9: Tabela Configurao DNS Observao: Todas as configuraes esto terminadas, mas somente sero ativadas aps o computador ser reiniciado. APNDICE C: ESPECIFICAES

Geral Padres Protocolos Portas Cabeamento

Taxa de Dados de Rdio (Radio Data Rate) Alimentao LEDs Segurana e emisses

IEE 802.3, 802.3u, 802.11b e 802.11g TCP/IP, PPPoE, DHCP, ICMP, NAT, SNTP Uma porta 10/100M auto-negociao LAN RJ45 com auto MDI/MDIX 10BASE-T: cabo UTP categoria 3, 4, 5 (mximo 100m) EIA/TIA-568 100 Ohms STP (mximo 100m) 100BASE-TX: cabo UTP categoria 5, 5e (mximo 100m) EIA/TIA-568 100 Ohms STP (mximo 100m) PN-RT54G - 54/48/36/24/18/12/9/6Mbps ou 11/5.8/2/1Mbps PN-RT108G 108/54/48/36/24/18/12/9/6Mbps ou 11/5.8/2/1Mbps 9V 800mA Power, System, WLAN, WAN, 1-4 Certificaes FCC e CE

Ambiente de Trabalho Temperatura de Operao Umidade Dimenses (Larg x Comp x Alt)

APNDICE D: GLOSSRIO

0C~40C 10%~90% RH, sem condensao 186 x 146 x 44 mm (sem antena)

? 108M Super GTM WLAN Transmission Technology: Tecnologia de transmisso que emprega tcnicas de aumento de desempenho incluindo quebra de pacotes, frames rpidos, compresso de dados, modo turbo dinmico, combinados para aumentar a sada e alcance dos produtos e rede wireless. Os usurios podem atingir taxas de at 108Mbps, o dobro do padro industrial de 54Mbps, e preservando total compatibilidade com os sistemas de redes tradicionais 802.11g ou 802.11b. Os produtos 108M Super GTM oferecem o melhor desempenho disponvel de sada do mercado atualmente. Em modo dinmico 108M o dispositivo pode conectar equipamentos 802.11b, 802.11g e 108Mbps Super GTM ao mesmo tempo em um ambiente integrado.

- 42 -

ROUTER WIRELESS
? eXtended RangeTM WLAN Technology: Tecnologia de transmisso que permite sensibilidade at 105dB, 2x to 3x

fornecendo conexes wireless robustas e de longo alcance. O cliente e o ponto de acesso podem manter uma conexo 3 vezes mais distante que os produtos tradicionais 802.11b e 802.11g, cobrindo uma rea 9 vezes maior. ? Especifica o produto wireless em rede 11 Mbps usando tecnologia DSSS (direct-sequence spread-spectrum 802 11b: sequncia direta de espectro de irradiao) e operando no espectro de rdios no-licenciados em frequncia 2.4GHz e criptografia de segurana WEP. Padro 802.11b tambm refere-se a rede Wi-Fi. ? Especifica rede wireless 54 Mbps usando tecnologia DSSS (direct-sequence spread-spectrum sequncia direta de 802 11g: espectro de irradiao), modulao OFDM e operando no espectro de rdios no-licenciados em frequncia 2.4GHz e ? compatibilidade com equipamentos IEEE 802.11b e criptografia de segurana WEP. ? Access Point (AP ponto de acesso): Transmissor ou estao de base de rede LAN wireless que conecta uma rede LAN com cabos a um ou mais equipamentos wireless. Os pontos de acessos tambm podem ser conectados por sistema de ponte. ? Ad-hoc Network: Grupo de computadores com adaptadores wireless, conectados como um sistema independente wireless 802.11 LAN. Computadores wireless Ad-hoc operam em base peer-to-peer (par a par), com comunicao direta entre eles sem o uso de um ponto de acesso. Modo Ad-hoc tambm refere-se como IBSS (Independent Basic Service Set conjunto de servio bsico independente) ou modo peer-to-peer, sendo til em escala de departamento ou em operao SOHO. ? DDNS (Dynamic Domain Name System sistema de nome de domnio dinmico): A capacidade de nomear um anfitrio fixo e um nome de domnio para um endereo de IP dinmico. ? DHCP (Dynamic Host Configuration Protocol protocolo de configurao de anfitrio dinmico) Um protocolo que configura automaticamente os parmetros TCP/IP para todos os PCs que so conectados ao servidor DHCP. ? DMZ (Demilitarized Zone zona desmilitarizada) Uma zona desmilitarizada permite que um anfitrio local seja exposto Internet para servios de propsitos especias tais como jogos de Internet ou vdeo-conferncia. ? DNS (Domain Name System sistema de nome de domnio): Servio de Internet que converte nomes de websites (sites) em forma de nmeros de endereo IP. ? Name (nome de domnio): Nome descritivo para um endereo ou grupo de endereos na internet. Domain ? DoS (Denial of Service recusa de servio): Um ataque de hacker (pirata) projetado para prevenir o computador ou rede de operar ou comunicar-se. ? DSL (Digital Subscriber Line linha digital de assinante): Tecnologia que permite que dados sejam enviados ou recebidos em linhas telefnicas tradicionais existentes. ? DSSS (Direct Sequence Spread Spectrum Espectro de irradiao com sequncia direta): DSSS gera um bit (dgito binrio) padro extra para todos os dados transmitidos, que chamado de chip (ou cdigo chip). Mesmo que um ou mais bits do chip forem danificados durante a transmisso, tcnicas estatsticas embutidas no receptor podem recuperar os dados originais sem a necessidade de retransmisso. Para um receptor no intencional, DSSS aparece como rudo de baixa potncia de banda larga, sendo rejeitada ou ignorada pela maioria de receptores de banda estreita. Entretanto, para um receptor intencional, ou seja, outro ponto wireless LAN), o sinal DSSS reconhecido como o nico sinal vlido, e a interferncia naturalmente rejeitada ou ignorada. ? FHSS (Frequency Hopping Spread Spectrum Espectro de irradiao com saltos frequentes): FHSS muda continuamente, atravs de hops (saltos), a freqncia de um portador convencional, vrias vezes por segundo, de acordo com uma seleo pseudo-randmica de um grupo de canais. Como no usada uma frequncia fixa, e somente o transmissor e o receptor conhecem o padro de saltos, uma interceptao de FHSS extremamente difcil. ? Infrastructure Network (rede infraestrutura): um grupo de computadores ou outros equipamentos, onde todos esto com adaptadores wireless, conectados em rede wireless 802.11 LAN. Em modo infrastructure, os dispositivos wireless tm comunicao entre si e tambm com uma rede com cabos, utilizando um ponto de acesso. Uma rede infrastructure wireless conectado a uma rede com cabeamento conhecido como BSS (Basic Service Set grupo de servio bsico). Um grupo de 2 ou mais BSS em uma rede simples conhecido como ESS (Extended Service Set grupo de servio extendido). O modo infrastructure til para escala coorporativa, ou quando for necessrio conectar redes com cabeamento e wireless. ? ISP (Internet Service Provider provedor de servio de internet) Empresa que fornece servio de acesso a Internet. ? MTU (Maximum Transmition Unit unidade mxima de transmisso): O tamanho em bytes do mximo pacote que pode ser transmitido. ? NAT (Network Address Translation traduo de endereo de rede) A tecnologia NAT traduz o endereo de IP de uma rede local para um endereo de IP diferente na Internet. ? PPPoE (Point to Point Protocol over Ethernet) o protocolo para conexo de anfitries remotos de Internet por uma conexo contnua simulando uma discagem. ? Spread Spectrum (espectro de irradiao): Tecnologia de rdio-frequncia de banda larga, que utiliza tcnica desenvolvida, por militares, de sistemas de comunicaes confiveis e seguras, para misses crticas. projetado para transmisso de bandwidth (largura da banda) eficiente com confiabilidade, integridade e segurana. Em outras palavras, mais bandwidth consumido do que em caso de transmisso em banda estreita, mas a transmisso produz um sinal que , em efeito, mais alto e assim mais fcil de ser detectado, desde que o receptor conhea os parmetros do sinal spread spectrum que est sendo irradiado. Se o receptor no est sintonizado na freqncia correta, um sinal spread-spectrum pode parecer com um rudo de fundo. H duas alternativas principais, DSSS e FHSS.

- 43 -

? SSID (Service Set Identification identificao de grupo de servio): uma chave, com at 32 caracteres alfanumricos, que identifica uma rede wireless local. Para que os dispositivos wireless da rede wireless se comuniquem entre si, necessario que todos os dispositivos sejam configuradas com mesmo SSID. Esta o parmetro tpico de configurao para uma carto PC, e corresponde ao ESSID em um ponto de acesso wireless e ao nome de rede wireless. ? WEP (Wired Equivalent Privacy privacidade equivalente rede com cabeamento): Mecanismo para privacidade de dados baseado em algoritmo de chave compartilhada 64-bit, 128-bit ou 152-bit, como descritos no padro IEEE 802.11. ?Nome comercial do padro de rede wireless 802.11b, dado pela WECA (Wireless Ethernet Compatibility Alliance), Wi-Fi grupo industrial de padres de interoperacionalidade entre dispositivos 802.11b. ? WLAN (Wireless Local Area Network rede sem fios em rea local): Um grupo de computadores e seus dispositivos associados, com comunicao wireless entre si, formando uma rede e servindo a usurios de rede limitados em uma rea local. ? WPA (Wi-Fi Protected Access acesso protegido Wi-Fi): Tecnologia de segurana para rede wireless que melhora as funes WEP de autenticao e criptografia. De fato, WPA foi desenvolvido pela indstria de sistemas de rede em resposta deficincia WEP. Uma das tecnologias utilizadas TKIP (Temporal Key Integrity Protocol chave temporrio de protocolo de integridade), que responde fraqueza da criptografia WEP. Outra chave ou senha componente de WPA a autenticao inclusa que WEP no oferece. Com esta funo, WPA fornece segurana comparvel a VPN tunneling com WEP, com o benefcio de fcil administrao e uso, sendo similar ao suporte 802.1x e requer um servidor RADIUS (em raio) para ser implementado. Wi-Fi Alliance (Aliana Wi-Fi) chama isso de WPA-Enterprise. Uma variao de WPA chamada WPA-PSK (WPA Pre-Shared Key chave pr-compartilhada WPA), que fornece uma autenticao alternativa em relao ao caro servidor RADIUS. WPA-PSK uma forma simplificada mas ainda poderosa de WPA, mais adequada para rede Wi-Fi residencial. Para usar WPA-PSK, uma pessoa configura uma chave esttica ou passpphrase (senha de palavra), assim como em WEP, mas usando TKIP, WPA-PSK automaticamente muda as chaves em um tempo de intervalo pr-configurado, tornando muito mais difcil para hackers encontrlo e explor-lo. Wi-Fi Alliance chama isso de WPA-Personal (WPA pessoal).

APNDICE E: DECLARAES DECLARAO FCC Este equipamento foi testado e est em acordo com os limites da classe B para equipamento digital, em cumprimento com a parte 15 das Normas FCC. Estes limites foram projetados para fornecer proteo razovel contra interferncia nociva em instalao residencial. Este equipamento gera, usa e pode irradiar energia de rdio-frequncia e, se no for instalada e utilizada conforme as instrues, poder causar interferncia em rdio-comunicao. Dequalquer modo, no h garantia que interferncia no ocorrer em uma instalao em particular. Caso ocorra interferncia na recepo de rdio ou televiso, o que pode ser verificado ligando e desligando o equipamento, o usurio poder tentar corrigir a interferncia atravs das seguintes medidas: Reorientar ou trocar a posio da antena receptora. Aumentar a distnia entre o equipamento e o receptor. Conectar o equipamento em uma tomada diferente da utilizada pelo receptor. Consultar o fornecedor ou um tcnico especializado em rdio/TV. Este equipamento est em acordo com a Parte 15 das Normas FCC. A operao est sujeito s seguintes condies: (1)O equipamento no poder causar interferncia nociva. (2)O equipamento dever aceitar qualquer interferncia recebida, incluindo interferncia que cause operao indesejada. Mudanas ou modificaes no expressamente autorizadas so passveis de perda total da garantia do produto. Declarao FCC de exposio radiao RF (rdio-frequncia) Este equipamento est em acordo com as Normas FCC de limite de exposio radiao RF para ambiente sem controle. Este equipamento e sua antena no podem ser conectados em conjunto com outras antenas ou transmissores. De acordo com esta norma FCC, a antena usada pelo transmissor dever ser instalada a uma distncia de, pelo menos 20 cm, de todas as pessoas e no deve ser colocada ou operar em conjunto com qualquer outras antena ou transmissor. DECLARAO CE O equipamento est em acordo com os requerimentos Electromagnetic Compatibility (89/336/EEC compatibilidade eletromagntica), Low-voltage Directive (73/23/EEC procedimentos em baixa voltagem) e Amendment Directive (93/68EEC Instrues correo) do conselho Council Directive on the Approximation of the Laws of the Member States, com os procedimentos 99/5/EC e 89/3360EEC do conselho European Council Directive.

- 44 -

ROUTER WIRELESS O equipamento foi aprovado pelos testes de desempenho de acordo com os padres europeus: EN 300 328 V.1.4.1. (2003) EN 301 489-1 V.1.4.1. (2002) / EN 301 489-17 V.1.2.1 (2002) EN 60950-1: 2001 EM 55022: 1998 + A1: 2000 + A2: 2003 EN61000-3-2:2001 EN61000-3-2001 EN55024: 1998 + A1: 2001 + A2: 2003 O padro europeu permite potncia de transmisso irradiada mxima de 100mW EIRP e frequncia na faixa 2,400~2,4835GHz. Na Frana o equipamento dever ser restrito a 2,4465~2,4835GHz e utilizao em ambiente interno. 5.0 GARANTIA Este produto possui 12 meses de garantia, contra defeitos de fabricao, a partir da data de emisso da Nota Fiscal. No esto includos os defeitos causador por agentes da natureza (raios, enchentes, etc.); mau uso do aparelho (quedas, pancadas, etc.); instalao inadequada (cabos em curto , falta de isolao, fuga C.A. 110v) e transporte inadequado (realizado pelo usurio). Para sua comodidade, preencha os dados abaixo, pois, somente com a apresentao deste em conjunto com a nota fiscal de compra do produto, voc poder utilizar os benefcios que lhe so assegurados. _____________________________________________________________________________ Nome do cliente _____________________________________________________________________________ Assinatura do cliente _________________________________________________ Nmero da nota fiscal _______________________________________ Modelo ________________________________________ Revendedor Sendo estas condies deste Termo de Garantia complementar, a PACIFIC NETWORK se reserva o direito de alterar as caractersticas gerais, tcnicas e estticas de seus produtos sem aviso prvio. SELO DA ANATEL ________/__________/________ Data da compra _____________________________ Nmero de srie

1666-06-2144
PN-RT54G
54 Mbps

1666-06-2144
PN-RT108G
108 Mbps

7 898179 312344

7 898179 312337

Wireless Router

Wireless Router

Tel Telecomunicaes e Eletrnica Ltda CNPJ: 69.054.930/0001-24 www.pacificnetwork.com.br sac@pacificnetwork.com.br

- 45 -

www.pacificnetwork.com.br
PRODUTOS PARA REDE & WIRELESS

Ata Ata

Card Bus Card Bus

PCI PCI

Roteador Roteador

USB USB

Access Point Access Point

Antena Antena

udio Conferncia udio Conferncia

USB Voip USB Voip

Switch 5, 8, 16 e 24 portas Switch 5, 8, 16 e 24 portas

Tel Telecomunicaes e Eletrnica Ltda CNPJ: 69.054.930/0001-24 www.pacificnetwork.com.br comercial@pacificnetwork.com.br