TTULO: La Radio XIPAR Asterisk IP sobre el proceso de instalacin del servidor FECHA: 18 de mayo 2010 14:48 EST AUTOR:

Steven Henke, sph@xelatec.com, Xelatec LLC, http://www.xelatec.com VERSION: 00.10 FIN Nuestro objetivo es permitir Push-To-Talk de radio a los usuarios interconectar los sistemas de radio a travs de redes IP e incorporar el poder de la IP-PBX Asterisk. Por otra parte, orgranizations necesita mucho ms que lo bsico communcations de radio PTT y esta paquete incorpora varias aplicaciones relacionadas que se complementan Radio sobre IP conectividad. Este documento explica el proceso de instalacin de estos aplicaciones recomendadas por los desarrolladores Xelatec. Este paquete es el nombre del XIPAR para Xelatec Radio Amateur de Protocolo de Internet. DESCRIPCIN Este proceso instala una completa Asterisk IP-PBX con interfaz de radio mobdules y funciones VoIP de enlace. Debido a la potencia de Asterisk permite radios vinculadas a hacer mucho ms que slo se comunican entre s, que incluye varios paquetes de telecomunicaciones popular y la administracin de servidores

herramientas. La mayora son reconocibles de la web FreePBX herramienta de configuracin basada Asterisk y Webmin para la administracin del sistema. A diferencia de la mayora de los paquetes de Asterisk, este paquete incluye el cdigo fuente completo y entorno de desarrollo para Asterisk y el software de radio enlace. Debido a que la radio a travs de mdulos IP Asterisk estn en continua evolucin, incluyendo el cdigo fuente nos permite proporcionar una actualizacin sencilla y el proceso de correccin de errores. AUDIENCIA Las personas que tratan de utilizar este documento para construir una Radio XIPAR sobre IP servidor debe estar bien versado en privado la tecnologa de comunicaciones por radio, Linux software, programas, herramientas y utilidades. Estos incluyen, pero no se limitan a: la lnea de comandos Linux, Redes IP pblicas y privadas, el servidor Linux Webmin herramienta de configuracin, un programador editor de texto, Trminos mvil privada o Amateur Radio, prcticas y mtodos. REQUISITOS DE HARDWARE

PC, Intel Pentium III 866 MHz CPU o mejor. 512 MB de RAM, 5,5 GB de disco duro o ms grande Tarjeta de red Ethernet (NIC) Durante la instalacin slo: - CD-ROM o unidad USB - Monitor conectado y el teclado Pgina 2 Copyright 2010, Todos (http://www.xelatec.com/) Pgina 2 de 10 REQUISITOS DE LA RED IP Esta aplicacin requiere una conexin Ethernet a una red IP con DHCP y acceso de banda ancha a Internet. Los paquetes entrantes en el FQDN del equipo en el puerto nmero 4569 (o un nmero de puerto alternativo se define durante la instalacin) debe ser dirige a la computadora a travs de los enrutadores intermedios o cortafuegos. REQUISITOS DE RADIO TRANSCEPTOR Radio El sistema XIPAR a lo largo de los mdulos IP que pueda ser conectado a casi cualquier receptor de radio y de la red, si usted tiene las habilidades y la paciencia para hacer la interfaz y las configuraciones necesarias. Varias marcas y modelos de radio estn bien soportados por los proveedores que proporcionar listas de interfaces hechas y los cables. Por ejemplo, varias radios Motorola comercial comn de 16 o 20 pines trasera los derechos reservados. Xelatec LLC

panel de conexin de accesorios. Estos incluyen el GM300 y M1225 radios mviles y la R1225 repetidores. Tambin para los grupos comerciales privados de telefona mvil que hay muchos programas de radio repetidores con un repetidor de radio trunking comunidad o controlador de puerto como el Motorola R1225 y Ritron Patriot serie (http://www.ritron.com). Para la frecuencia de aplicaciones remotas gil, app_rpt puede controlar una banda multitransceptor de radio frecuencia programable, como el Icom IC-706. Incluso GMRS tipo de consumidor y las radios FRS son compatibles. Transceptor de radio a las interfaces de ASTERISK USB adaptador de radio (URA) - Este dispositivo de bajo costo ofrece el conjunto ms grande de funcin de todas las interfaces. Para empezar, usted puede construir su propia radio por cable se asocie a un $ 7.00 (o menos) comercial off-the-estante adaptador de sonido USB. Con el adaptador USB Radio, CTCSS y otra codificacin y decodificacin de seales es hecho en el software. Y, el establecimiento del nivel de seal se hace por software por lo que hay ajustes fsicos para hacer que requieren un acceso a la computadora y tomar las cubiertas para llegar a los potencimetros. Adems, la URA puede determinar el nivel de seal recibido en el software y lo utiliza para aplastar y otras caractersticas. Mdulos de software comercial estn disponibles que permiten a este interfaz para codificar y decodificar varios silenciador codificado digital profesional y

formatos de radio trunking. Se refieren a http://www.dmkeng.com/ o http://www.xelatec.com/ especficos y ready-made adaptadores USB Radio. INFORMACIN GENERAL Estas instrucciones y los scripts de instalacin se aplican a un CD-ROM basado en instalacin utilizando la imagen ISO desde el sitio web Xelatec y luego el instalacin posterior del sistema operativo Fedora Linux (OS) y aplicaciones a travs de Internet. Esta instalacin se borrar por completo el disco duro del ordenador. Cualquier la informacin que exista sobre l antes de la instalacin ser irremediablemente perdido. Pgina 3 Copyright 2010, Todos (http://www.xelatec.com/) Pgina 3 de 10 En nuestras pruebas, un Pentium 866MHz equipo III conectado a un 6 Mb / s ADSL Servicio de Internet cerca de 2 horas para ejecutar la instalacin completa proceso. PROCEDIMIENTO DE INSTALACIN Si usted es un operador de radio aficionado que realmente debera poner al menos un nodo en la Red de Enlace AllStar. As que ir a "http://www.allstarlink.org/" y completa el formulario para solicitar un nmero de nodo y la contrasea de registro de la red. El nodo informacin que usted recibe pueden introducirse durante la instalacin los derechos reservados. Xelatec LLC

proceso y utiliza automticamente para crear los archivos de configuracin XIPAR. Le recomendamos que asigne a su ordenador un nombre de dominio completo (FQDN). Si su conexin a Internet tiene una direccin IP asignada dinmicamente, que debe registrarse en un "http://www.dyndns.com" o utilizar un servicio equivalente. El proceso de instalacin instala el XIPAR "Inadyn" dinmica de cliente DNS y el DNS FQDN lugares en el '/ etc / inadyn.conf' archivo. La lnea que inicia el cliente normalmente es comentada en el '/ Etc / rc.local "archivo. Si utiliza este servicio, cuando la parte automtica del la instalacin est completa, editar '/ etc / inadyn.conf "para aadir DynDNS nombre de usuario y contrasea y luego descomentar la lnea de salida en inadyn '/ Etc / rc.local. Debido a la gran cantidad de posibles configuraciones de red IP, no podemos describir todas ellas en este documento. Por lo tanto vamos a cubrir un caso comn. Este Es aqu donde el nodo est conectado a una red con un router que proporciona un servidor DHCP servicio que asigna las direcciones locales del NAT a los equipos cliente. En ese caso, debe configurar el router para que los paquetes entrantes en el sistema de Direccin de Internet en el nmero de puerto 4569 (u otro nmero de puerto especificado en el archivos de configuracin) se deben dirigir a la red del equipo del nodo de rea local direccin a travs de los enrutadores intermedios o cortafuegos. servicio gratuito de DNS dinmico en

Por ejemplo: 1) determinar los equipos nodo direccin MAC Ethernet, 2) establecer la DHCP del router servidor para asignar siempre una direccin IP interna fija a la MAC direccin, 3) establecer el router para reenviar el trfico en ese puerto el interior fijo la direccin del equipo del nodo. Si usted tiene una direccin IP de Internet nico disponible y varios ordenadores se ejecuta en un NAT y usted tiene un servidor principal de alta disponibilidad para Asterisk procesamiento de llamadas de telfono y un servidor XIPAR por separado para la conexin a su equipos de comunicaciones inalmbricas, se debe considerar el uso de un noestndar Nmero de puerto para IAX2 en su servidor XIPAR. El software se adapta fcilmente a IAX2 (el protocolo de VoIP desarrollado para Asterisk) sobre el nmero de puerto no estndar. Algunas aplicaciones de telefona no lo hacen. Por lo que el servidor inalmbrico llega a ser el con el nmero de puerto no estndar (por ejemplo, 4568). Configurar el router NAT enviar el trfico entrante en el puerto estndar IAX (4569) a los principales Servidor Asterisk y el trfico al nmero de puerto no estndar IAX a la XIPAR servidor. Ahora vamos a iniciar la instalacin. Instale la tarjeta PCI o conectar la interfaz USB a su computadora. La interfaces no necesita estar conectado a la radio, pero deben estar presentes durante el proceso de instalacin, por lo que se les reconoce y es el software

configurado correctamente. Pgina 4 Copyright 2010, Todos (http://www.xelatec.com/) Pgina 4 de 10 Conecte el ordenador a un nodo de la red con DHCP e Internet de banda ancha acceso. Es necesario un monitor conectado de video local y el teclado durante la instalacin. Si el BIOS del equipo lo permite, pueden eliminarse una vez que la instalacin se completa. El uso de otro equipo con una grabadora de CD-ROM, deber descargar la ISO de CD-ROM la imagen de "http://www.xelatec.com/pub/iso/xosipt.iso" y grabarlo en un disco CD-ROM. Por otra parte vea la seccin sobre el uso de una unidad flash USB. Inicie el equipo que va a alojar el software XIPAR y pulse las teclas necesaria para entrar en la utilidad BIOS. En la BIOS, escriba la fecha y hora correctas. Recomendamos el uso de UTC (tambin conocido como GMT o Zulu) tiempo. Ajuste de la hora adecuada es importante para asegurarse de que la software construye y opera correctamente. Tambin en el BIOS del equipo, establezca el inicio o dispositivo de arranque para arrancar primero desde que el CD-ROM y luego el disco duro. Por ltimo, desactivar el BIOS Automatic Power Management (APM) opciones. Puede ser que sea los derechos reservados. Xelatec LLC

posible para volver a activar estos ms tarde, pero si el equipo entra en modo de espera o se apaga durante el proceso de instalacin, se producir un error. Guardar la configuracin del BIOS y salir del men de configuracin del BIOS. Inserte el CD-ROM de instalacin en la unidad de CDROM equipo. Reinicie la computadora pulsando Ctl-Alt-Supr o apagar y encender. La computadora debe arrancar desde el CD-ROM y le presentar un men y la opcin del sistema. Seleccione la versin XIPAR y sistema operativo que desee utilizar y a continuacin, pulse Intro. El sistema operativo y las aplicaciones se pueden descargar a travs de Internet y instalado en su ordenador. Siga las indicaciones e instrucciones. Si se establece el reloj de la computadora BIOS a la hora UTC y si se le solicita la informacin del sistema de tiempo, seleccione "equipo utiliza UTC" y su zona horaria. Si se le pide que introduzca la contrasea de raz de su eleccin, entrar en ella y luego escribir hacia abajo. Si se le olvida, tendr que empezar de nuevo. La raz por defecto la contrasea es "madminx63". Usted debe cambiar esto a algo nico y seguro tan pronto como la instalacin completa. La instalacin del sistema operativo va a continuar. Despus de la operacin El sistema est instalado, el CD-ROM puede expulsar. Cuando la opcin "Reiniciar" aparezca, quitar el CD-ROM de la unidad y presione la tecla enter. El equipo se reiniciar y ms tarde en el proceso de instalacin rpida que se para obtener mayor informacin y reinicie de nuevo y mostrar un mensaje de login.

Despus de la instalacin se haya completado y confirmado que funciona correctamente, usted puede reiniciar el equipo y entrar en la configuracin del BIOS y cambiar el arranque Para arrancar slo desde el disco duro. Si usted tiene una conexin IP dinmica de Internet, configurar el cliente de DNS dinmico como se ha descrito anteriormente. Pgina 5 Copyright 2010, Todos (http://www.xelatec.com/) Pgina 5 de 10 El proceso de instalacin le pedir la informacin necesaria para configurar una nica interfaz de radio principal. Si se conecta radios adicionales edit 'rpt.conf "los archivos de configuracin / etc / asterisk /', y si est utilizando USB Radio adaptadores, "urd.conf 'edit para que coincida con su hardware de radio y permitir la las caractersticas deseadas de funcionamiento. IMPORTANTE: Casi cualquier archivo sin la "costumbre" la palabra clave en el nombre del archivo es sobrescribe cuando se realizan cambios mediante la interfaz web FreePBX. La noFreePBX el apoyo de los archivos "rpt.conf y los archivos 'urd.conf son excepciones a esta directriz y el proceso de instalacin los modifica directamente. En los dems casos, se crean archivos usando la convencin de nombres "Zzz_rpt_custom.conf" dnde "zzz" es un Asterisk padre especfico. Conf nombre. A continuacin, aadir un '# include' zzz_rpt_custom.conf en los padres. Conf ' los derechos reservados. Xelatec LLC

archivo para hacer referencia a nuestra informacin. INSTALACIN DE RADIO adaptadores USB (URA) y el ajuste amplitudes de seal Aunque los mtodos son posibles otras, este proceso de instalacin requiere una directa conexin a la radio sin filtrar, unsquelched recibir la seal de audio y el entrada de micrfono de la radio transmisor y sus sub-audibles de entrada el tono de modulacin. Tambin se asume que esta es una radio FM de banda estrecha con una modulacin mxima nivel de + / -5 KHz. El mejor ajuste de estos parmetros se realiza mediante una adecuada Radio Comunicaciones calibrado Test Set o una seal de frecuencia de radio independiente generador y el analizador de modulacin. El archivo "urd.conf / etc / asterisk / 'debe contener informacin vlida para su conexin de radio especfica. Se refieren a "urd.conf.sample" el archivo para obtener ms detalles. Cada adaptador de USB Radio es nombrado por la expresin [URANAME] en el '/ Etc / asterisk / urd.conf' archivo donde URANAME es el nombre de usuario asignado al interfaz. El proceso de instalacin utiliza automticamente el nombre de "USB" para el primer dispositivo. Una buena prctica sera el nombre de "USB1" dispositivos adicionales, "USB2" y as sucesivamente. Cada nombre de la interfaz est vinculado a un objeto especfico USB bus de direcciones y sus amplitudes de las seales de radio se establecen por la informacin en su

"urd_tune_URANAME.conf 'archivo asociado. Despus de su instalacin, adaptadores USB de radio no puede ser casual movido de un puerto USB fsico a otro si los puertos estn en el equipo o en el nodo un concentrador USB conectado. Si necesita mover una o ms de URA, desconctelos sus posiciones originalmente instalado y luego uno a la vez, conectarlos a la nuevo puerto y se conecta en cada traslad URA, el uso "xxx radio activa" de la CLI comando donde 'xxx' es el nombre del dispositivo que ha movido. El uso de la CLI de "emisora de radio ' para verificar que el dispositivo se encuentra en su nueva ubicacin. A continuacin, utilice 'de radio sintona Guardar 'para guardar la informacin de configuracin para ese dispositivo con el nuevo Puerto USB serie. Ahora usted puede conectar el USB al lado de su nuevo puerto y el uso "Radio activa xxx 'para seleccionar la configuracin del dispositivo para ello. Hacerlo de una en una tiempo para cada URA se mueve. Ahora describir el proceso de lnea de comandos para ajustar la seal de receptor de radio amplitudes. Utilizando ya sea un teclado conectado y el monitor o una sesin remota ssh, ingrese a el equipo del nodo como root. Asegrese de que Asterisk no se est ejecutando con 'amportal matar' el comando. Pgina 6

Copyright 2010, Todos (http://www.xelatec.com/) Pgina 6 de 10

los

derechos

reservados.

Xelatec

LLC

Inicio Asterisk con la interfaz de lnea de comandos (CLI) con "asterisk-c '. Cada URA se debe adjuntar en la secuencia en el proceso de instalacin con el fin de para que pueda ser debidamente identificados y coinciden con un radio especfico. Coloque la primera URA a la computadora y la radio ahora. Enter 'emisora de radio' el comando CLI. La informacin indica que devuelve el de radio seleccionado en ese momento la interfaz, su configuracin y una lista de "emisora de radio ' opciones del comando. Hay una seccin ms adelante en este documento que describe estas opciones en detalle. Para configurar el receptor URA ajuste de nivel de entrada de la radio debe estar en ejecucin con no hay seal aplicada en la frecuencia de recepcin. Debido a que la URA est conectado a la radio sin filtrar y unsquelched recibir la seal de punto ahora es objeto de una mxima amplitud de la seal de ruido blanco de la radio. Entrar en 'rxnoise de radio sintonizar "la CLI. El software ahora automticamente ajustar la sensibilidad del URA de entrada para que coincida con la seal de salida de la radio. Para configurar el soporte receptor URA detectar el nivel de silenciamiento, introduzca el comando de la CLI "Emisora de radio rxsquelch. La pantalla mostrar la corriente sin fuerza de la seal

y el ajuste de silenciamiento actual. Entrar en sintona el comando CLI "de radio rxsquelch xxx "donde xxx es la lectura de intensidad de seal actual ms 150. Probar la ajuste de la supresin y hacer un ajuste final ms adelante. Para configurar el receptor URA voz ajuste de nivel, aplicar un canal en el que sea fuerte, completo calmar seal de radiofrecuencia modulada por un tono de 1 KHz a una desviacin de 3 KHz. Entrar en el "Rxvoice de radio sintonizar 'comando CLI. El software se ajusta automticamente el nivel de modulacin de la voz. Para configurar el receptor URA tono sub-audible ajuste de nivel, aplicar un fuerte, encanal, todo el silenciamiento de la seal de radiofrecuencia modulada por un tono de 100 Hz a 650 Hz desviacin. Enter 'rxtone de radio sintonizar "el comando de la CLI. El software se ajustan automticamente el nivel de decodificar la modulacin de tono subaudible. Configurar el equipo utilizado para medir la modulacin del transmisor de radio. Si la radio conectada sub-audible modulacin de tono no es suministrado por la URA escriba el comando CLI "de radio sintonizar txtone 0 '. El transmisor se activar por unos segundos para que usted pueda observar la modulacin. Si la radio sub-audible de modulacin de tono es suministrado por la URA, entrar en el CLI 'sintonizar la radio momentneamente. txtone 100' comando. El transmisor se activa

Utilizando los equipos de medicin de modulacin nota de la modulacin de tono sub-audible

nivel. Repetidamente tema comando 'de radio sintonizar txtone xxx' con xxx como nuevo Ajuste del nivel relativo como necesaria para la correcta el tono sub-audible modulacin. Tema "txvoice de radio sintonizar" el comando de la CLI. El transmisor momentneamente activarlo. La URA es aplicable tanto en el sub-audible de la seal de modulacin de tono y un 1 KHz tono. Repetidamente tema comando 'de radio sintonizar txvoice xxx' con xxx como nuevo ajuste de nivel relativo como necesaria para la correcta combinacin de la voz y el tono de modulacin de + / - 3,65 KHz de desviacin. Guardar la configuracin de URA para este dispositivo con el comando CLI "de radio sintonizar salvar". Pgina 7 Copyright 2010, Todos (http://www.xelatec.com/) Pgina 7 de 10 Usted tendr que introducir la informacin adicional de URA y radios en el "Rpt.conf y archivos" urd.conf 'utilizando la informacin del primer dispositivo y el . Muestra "archivos como una gua. Si lo desea, adjunte una URA adicionales y emitir 'xxx radio activa "el comando donde 'xxx' es el nombre asignado para el dispositivo en el 'urd.conf' archivo. Entonces repita el procedimiento anterior. Repetir esto de nuevo para instalar cada URA adicionales. El proceso de URA instalacin y ajuste se ha completado. los derechos reservados. Xelatec LLC

Enter 'parar ahora' en el CLI se "Amportal Start 'para iniciar Asterisk y FreePBX como un servicio seguro y confiable. ACERCA DE RADIO conexiones del adaptador USB La conexin ms simple transceptor est a slo 4 (cuatro) puntos que consiste en tierra, tx compuesto de modulacin, la salida y entrada de detector de RX PTT. El transmisor-receptor de radio puede ser simple (PTT) o duplex (repetidor). Conexin directa a un transmisor-receptor repetidor ofrece el mejor rendimiento y permite a los usuarios de radio para mantener el control de la relacin y respuesta y originar llamadas de telfono y conectarse a los nodos remotos, como base de HF transceptores que suelen operar en el modo de silenciador abierto. Opciones de conexin del receptor 1) banda base demodulada la seal - Unsquelched - sin filtro 2) Filtrado de audio Rx con seal independiente Decodificador CTCSS. 3) altavoz o auriculares Audio - Transmisin activada por voz (VOX) Pgina 8 Copyright 2010, Todos (http://www.xelatec.com/) Pgina 8 de 10 Opciones de conexin del transmisor 1) micrfono Audio 2) Audio Micrfono separado y las entradas de tono de modulacin 3) Compuestos de modulacin Nota limitador de banda base de entrada El mtodo preferido de conexin es directamente al transceptor de radio seales de banda base. los derechos reservados. Xelatec LLC

Para el receptor de lo que se conoce como discriminador, cuadratura o salida del detector. Es unsquelched y tiene una frecuencia plana respuesta y en algunos casos est acoplado en DC. Para el transmisor de lo que se llama la modulacin de transmisin planas o mensaje limitadorde entrada. El mdulo del controlador chan_urd se puede configurar para proporcionar ya sea de audio sin procesar plana listo para su aplicacin a la entrada de micrfono del transmisor de FM o predestac, amplitud limitada y pasar bajo la voz filtrada adecuada para dirigir conexin a un punto posterior a la limitacin de la modulacin. El mdulo tambin chan_urd codifica tonos CTCSS y se puede configurar para salida de ellos, ya sea mezclado con el voz se transformar en una modulacin de la seal compuesta o en una salida independiente de la modulacin de banda de voz. Todas las amplitudes de transmisin son ajustable por software a travs de un ajuste interactivo proceso. El mdulo realiza chan_urd de transmisin y recepcin de procesamiento de la seal de radio con el PC host de la CPU al igual que un transcodificador de compresin de alto factor de voz VoIP. Para ofrecer esta CPU PC razn de menos de 800 MHz de velocidad del procesador no se recomienda. Usted debe usar 'top' de Linux de comandos o una herramienta equivalente a

determinar la forma de una mezcla de radio simultneo y llamadas de telefona est cargando su procesador para asegurar que las expectativas de sus usuarios una calidad de llamada que se cumplan. Una PC puede soportar varios adaptadores de Radio USB y conexiones telefnicas. En nuestro las pruebas a 2,66 GHz Pentium 4 funcionado bien con comunicaciones simultneas tendr lugar el 7 adaptadores de radio USB y 4 llamadas de telfono TDM400/ZAP base. Xelatec puede prestar una ayuda especial en la construccin de los nodos con 20 o ms transceptores de radio conectado a un computador central. USB adaptador de radio (URA) ASTERISK Command Line Interface (CLI) OPCIONES: radio activa - selecciona por el nombre de un adaptador especfico USB de radio para la visualizacin o puesta a punto. emisora de radio - muestra informacin sobre el dispositivo de radio activa. sintonizar la radio rxnoise - Ajusta automticamente la entrada USB Adapter Radio para que coincida con la seal de salida mxima de la radio conectada. Este es la seal de la radio cuando no hay seal presente en el recibir de frecuencia. Si la recepcin de la seal de punto de conexin no es la unsquelched y sin filtrar recibir puntos de la seal, la seal mxima se puede obtener mediante el uso de los controles de usuario para activar el receptor y abrir el silenciador. Si el adaptador USB se conecta directamente a una supresin de sonido y sin filtro

punto de la seal demodulada en el receptor de seal de radio y no est presente en el de canales de radio, entonces este es la seal del canal de referencia abierto. Pgina 9 Copyright 2010, Todos (http://www.xelatec.com/) Pgina 9 de 10 emisora de radio rxsquelch - Ajusta la sensibilidad al ruido del silenciador del receptor. Lo proporciona una medicin de la intensidad de la seal actual como un valor de referencia. sintonizar la radio txtone - Este ajuste establece la modulacin de amplitud de la subtono audible o datos que se transmiten simultneamente con la seal de voz. sintonizar la radio txvoice - Este ajuste establece la modulacin de amplitud de la voz de la seal. El dispositivo genera una seal de referencia de 1000 Hz a 60% nivel de modulacin. emisora de radio salvar - Esta guardar los ajustes en un archivo de configuracin de un canal especfico que se carga automticamente cuando se reinicia el servidor. La nueva radio USB DISPOSITIVO DE CANAL DE CONDUCIR (chan_urd) Esta distribucin cuenta con el Xelatec chan_urd Radio USB controlador de dispositivo de canal mdulo. Este mdulo sustituye el mdulo chan_usbradio original y ofrece caractersticas adicionales. El archivo de configuracin es chan_urd "/ Etc / asterisk / urd.conf". En el momento de este documento, una ya existente archivo usbradio.conf puede cambiar el nombre urd.conf para actualizar un sistema. Para ms detalles, los derechos reservados. Xelatec LLC

revise los comentarios en el archivo urd.conf que se genera por la instalacin proceso. OTROS PAQUETES DE SOFTWARE INCLUIDO FreePBX - Esta es una configuracin del navegador basado en Asterisk y un programa de operacin. Usted puede ver la interfaz de FreePBX en su servidor Asterisk app_rpt mediante el uso de una navegador web para ver "http:// (la direccin IP del ordenador o el nombre completo)". Webmin - El servidor de "Webmin" utilidad de administracin de Linux es un maravilloso interfaz para el control de las muchas caractersticas complejas y servicios disponibles en un Servidor Linux. Se incluye en esta instalacin. Consulte la seccin "http://www.webmin.com" para la documentacin completa. Usted puede ver la interfaz de Webmin en tu Asterisk app_rpt servidor mediante un navegador web para ver "http:// (la direccin IP del ordenador o el nombre completo): 10000 "o utilizando el men de pestaas. Pantalla - Utilidad de 'pantalla' El Linux se instala para ayudar a un operador del sistema y compartir desarrollador una ventana de terminal y configurar el sistema o resolver problemas. El manual de la pantalla est disponible en la lnea de comandos como "pantalla del hombre. Tpicamente que temporalmente cambiar la contrasea de root, ponerla a disposicin de la ayudar a los desarrolladores y abrir un puerto a travs de su router para que puedan hacer un ssh

conexin. Se puede emitir una "pantalla" de comandos despus de inicio de sesin y entonces se puede inicio de sesin como root y emitir el comando 'pantalla-x', y su pantalla ser compartido con el de los desarrolladores. Actualiza - Esta utilidad se debe ejecutar despus de actualizar cualquiera de los software de servidor incluyendo FreePBX o Webmin. Es disponible a travs de la interfaz basada en web en "http:// (la direccin IP del ordenador o el nombre completo)" debajo de la pestaa del men Sistema. xipar_update - Esto actualiza la lnea de comandos utilidad de copia local de su servidor de XIPAR de la radio a travs de fuentes de software de propiedad intelectual y las reconstrucciones y los vuelve a instalar. Su los archivos de configuracin no son reemplazados por esta utilidad. Instalacin desde un disco USB flash en lugar de un CDROM Pgina 10 Copyright 2010, Todos (http://www.xelatec.com/) Pgina 10 de 10 Puede utilizar una herramienta como "liveusb-creator" para grabar la imagen ISO de instalacin de una unidad flash USB. Por supuesto, usted debe configurar el BIOS de la computadora para que arranque desde la unidad flash USB. Tenga en cuenta que cuando se arranca el ordenador puede enumerar la unidad flash USB como un disco duro y lo convierten en un candidato a la de la instalacin. Esto podra resultar en la unidad flash USB que se borren y una los derechos reservados. Xelatec LLC

instalacin inservible. Por lo tanto, despus de entrar en su reloj de seleccin de instalacin ya sea para el "Waiting for NetworkManager para configurar eth0" o "Running preInstalacin de scripts "banner para mostrar. Desenchufe la unidad flash USB cuando estos banners aparecen de modo que no se formatea. La instalacin continuar normalmente. ESPECIAL FIN DE INSTALACIN OPCIONES Contacto Xelatec para obtener ayuda con estas opciones incluyen: - Fedora 64 bits S / S - Centos 32 y 64 bits S / S - OpenVZ O / S - Las particiones de disco personalizado - Adicional sobre los protocolos de sealizacin de aire Referencias recomendadas http://www.xelatec.com/xipar, que incluye informacin adicional y enlaces incluyendo el texto "Asterisk - El futuro de la telefona - Segunda edicin". Desarrollador y consultor recursos para Asterisk con APP_RPT Pngase en contacto con Steven sph@xelatec.com. Los desarrolladores Henke, W9SH, XELATEC LLC,

ofrecer ayuda generosa a los radioaficionados y solicitar que los usuarios comerciales que se prepare para retener sus servicios profesionales como es necesario. LA "Xelatec" y "XIPAR" (http://www.xelatec.com/). son marcas comerciales de Xelatec LLC

"Asterisk" a que se refiere en este documento son marcas registradas de Digium. Elementos de Asterisk, app_rpt y otros que hace referencia este documento contienen GPL software aportado por varias organizaciones. Este software es libre y se le invita a utilizar y redistribuirlo bajo la trminos y condiciones de la "versin GPL de GNU GENERAL PUBLIC LICENSE 2 de junio De 1991 ". Viene con ABSOLUTAMENTE NINGUNA GARANTA