ISSN - 1647-1040

Agricultura,
Floresta e Pescas

Boletim Mensal da Agricultura e Pescas

de
zembr
o de 2011
dez
embro

s previses agrcolas, em 30 de novembro, apontam para a maior produo de milho dos ltimos anos. O incio do ano agrcola de
2011/12 fica tambm marcado pela alterao das condies meteorolgicas, nomeadamente pela ocorrncia de chuva intensa, aps
o prolongado estio de setembro e outubro. Prev-se ainda a manuteno das produes de azeitona para azeite e de kiwi, e mais um ano
de fraca produo para a castanha.
Em outubro de 2011, o peso limpo do gado abatido e aprovado para consumo foi de 41 096 toneladas, o que representa um aumento de
3,7% em relao ao nvel registado em igual ms do ano anterior, devido ao maior volume de abate de bovinos (+12,0%) e sunos (+1,9%).
Em outubro de 2011, o peso limpo total de aves e coelhos abatidos e aprovados para consumo foi de 22 955 toneladas, o que representa uma
quebra de 8,5% no volume total de abate, face ao ms homlogo de 2010. Nas aves, registaram-se decrscimos para os patos (-14,0%) e
galinceos (-10,4%). O volume de abate de coelhos apresentou tambm uma descida (-11,8%) relativamente a outubro de 2010.
A produo de frango em outubro de 2011 teve, em volume, um decrscimo de 3,9% em relao ao ms homlogo de 2010, com uma
produo de 24 260 toneladas.
Os ovos de galinha para consumo apresentaram uma quebra de 9,0% relativamente a outubro do ano anterior, com uma produo que
no ultrapassou as 7 530 toneladas
A recolha de leite de vaca em outubro de 2011 foi de 143 mil toneladas, o que representa um aumento de 2,2% da quantidade recolhida em
relao ao ms homlogo de 2010.
O volume total de produtos lcteos apresentou uma subida (+12,5%), resultante sobretudo da maior produo de leite para consumo
(+14,8%) e de leites acidificados (+11,6%) no ms em anlise.
Em novembro de 2011, as principais variaes no ndice de preos no produtor, em comparao com o ms anterior, registam-se nos
ovos (+13,4%), na batata (-6,1%), nas aves de capoeira (-5,4%) e nas plantas e flores (-4,2%).
Em setembro de 2011, em relao ao ms de agosto, observaram-se ligeiros acrscimos de 0,4% e de 0,1%, no ndice de preos de bens
e servios de consumo corrente na agricultura e no ndice de preos de bens de investimento, respetivamente.
O volume das capturas de pescado efetuadas em outubro de 2011 decresceu 19,9% face ao verificado no ms homlogo de 2010, tendo
em valor diminudo 3,1%, devido principalmente menor captura de peixes marinhos.

Esta edio do Boletim Mensal da Agricultura e Pescas foi elaborada com informao disponibilizada at
15 de dezembro de 2011.

Ficha Tcnica

Ttulo
Boletim Mensal da Agricultura e Pescas
Editor
Instituto Nacional de Estatstica, I.P.
Av. Antnio Jos de Almeida
1000-043 LISBOA
Portugal
Telefone: 21 842 61 00
Fax: 21 844 04 01
Presidente do Conselho Diretivo
Alda de Caetano Carvalho
Design, Composio e Impresso
Instituto Nacional de Estatstica, I.P.
ISSN 1647-1040
Depsito Legal n 290 209 / 09

ndice
I - CLIMA

II - PRODUO VEGETAL

II.1 - Previses agrcolas

III - PRODUO ANIMAL

III.1 - Abates
III.2 - Produo de aves e ovos
III.3 - Leite de vaca e produtos lcteos

5
5
6
7

IV - NDICE DE PREOS NA AGRICULTRA

IV.1 - ndice de preos de produtos agrcolas no produtor
IV.2 - ndice de preos dos meios de produo na agricultura
V - PESCA

8
8
9
10

Esclarecimentos sobre a informao

Mais informao em:

iwww.ine.pti
Consulte:
Dados Estatsticos / Base de dados /
tema: Agricultura, Floresta e Pescas

Apoio ao cliente

808 201 808

226 050 748 (outras redes)
Fax: 218 426 364
E-mail: info@ine.pt
Dias teis das 9H00 s 17H30

INE, I.P., Lisboa Portugal, 2011 *

A reproduo de quaisquer pginas desta obra autorizada, exceto para fins comerciais, desde que
mencionando o INE, I.P., como autor, o ttulo da obra, o ano de edio, e a referncia Lisboa-Portugal.

Boletim Mensal da Agricultura e Pescas

I - CLIMA
Segundo o Instituto de Meteorologia, no final do ms de novembro os valores em percentagem de gua no solo, em relao
capacidade de gua utilizvel pelas plantas, so superiores a 90% em quase todas as regies do Norte, Centro e parte do Alentejo.

Climatologia
Continente
A NORTE DO TEJO
Precipitao mdia (mm)
Total do ms
Desvio da normal
Temperatura do ar ( C)
Mdia do ms
Desvio da normal
A SUL DO TEJO
Precipitao mdia (mm)
Total do ms
Desvio da normal
Temperatura do ar ( C)
Mdia do ms
Desvio da normal

Ano

jan

fev

mar

abr

mai

jun

jul

ago

set

out

nov

dez

2010
2011
2010
2011

167,3
129,9
22,9
-14,5

154,0
120,2
-10,6
7,2

157,0
72,7
67,3
20,2

84,8
66,3
-2,9
-9,4

46,0
58,3
-16,8
-17,4

49,4
6,0
2,2
-24,7

3,1
5,4
-12,2
-7,7

1,7
24,0
-8,8
10,0

17,7
30,0
-28,7
-6,6

180,3
107,8
75,2
5,5

135,4
181,6
6,7
65,9

214,8

2010
2011
2010
2011

7,3
8,0
-0,1
0,6

7,6
9,1
-0,6
1,6

9,8
10,5
-0,3
-0,4

14,0
16,5
2,2
4,5

14,8
18,1
1,1
6,1

19,2
19,4
0,9
1,0

23,3
20,6
2,3
-0,5

23,4
21,4
2,5
0,4

19,9
19,9
0,7
0,9

14,7
18,1
-0,9
2,8

10,1
11,2
-0,5
-0,1

7,6

2010
2011
2010
2011

115,5
62,4
26,1
-27,0

114,7
64,9
18,9
-11,7

71,9
77,1
17,8
40,4

62,8
94,4
5,7
48,4

27,0
82,7
-8,0
36,7

21,6
8,8
0,3
-4,4

0,5
0,0
-3,4
-4,3

1,4
9,5
-1,9
6,7

6,5
29,9
-17,6
13,1

82,1
122,2
11,4
56,5

73,3
113,3
-16,6
34,8

154,0

2010
2011
2010
2011

10,1
10,3
0,0
0,3

10,2
11,0
-0,4
1,2

15,2
12,5
1,4
-0,2

16,4
18,2
2,4
2,5

17,4
20,2
0,5
6,1

21,5
22,0
1,1
1,7

26,0
23,6
2,9
0,7

26,7
23,9
3,4
0,9

22,6
23,0
1,0
1,8

17,4
20,8
-0,3
3,2

13
14,0
-0,3
0,3

11,2

71,5

-0,4

60,6

0,5

Fonte: Instituto de Meteorologia, IP Portugal

II - PR
ODUO VEGET
AL
PRODUO
VEGETAL
II.1- Previses agrcolas em 30 de novembro de 2011
O ms de novembro caracterizou-se, em termos meteorolgicos, pela ocorrncia de precipitao intensa, particularmente
concentrada nas duas primeiras dcadas do ms, acompanhada por ventos fortes. As temperaturas mdias registaram valores
prximos da normal.
Este quadro climatrico condicionou os trabalhos de mobilizao do solo para instalao das culturas de outono/inverno, tendo, em
alguns casos durante a primeira quinzena, obrigado interrupo das sementeiras que entretanto se tinham iniciado. J para as
culturas forrageiras e pratenses, o estado do tempo teve reflexos positivos, melhorando significativamente as disponibilidades
forrageiras. No caso do olival, a alternncia entre dias com precipitao e secos, permitiu que a apanha da azeitona decorresse
com normalidade.
De referir ainda que, com a diminuio da precipitao para o final do ms e a consequente diminuio do estado de encharcamento
que alguns terrenos j apresentavam, foi possvel retomar a preparao dos solos e as sementeiras.

Superfcie semeada de aveia diminui 5%

As reas semeadas de aveia so ligeiramente inferiores s do ano anterior (-5%), situando-se nos 48 mil hectares.
As germinaes foram boas, com as searas a apresentarem povoamentos muito regulares e aspeto vegetativo normal.

Superfcies cultivadas
Continente
rea - 1 000 ha

Culturas
2007
CEREAIS
Aveia
*Dados provisrios

2008

46

55

2009
58

2010
62

2011*
50

2012**
48

ndices
2012**
(Mdia 2007/11=100)
87

2012**
(2010=100)
95

**Dados previsionais

Boletim Mensal da Agricultura e Pescas

Produo de milho aumenta 20%

A colheita do milho de regadio decorreu sem contratempos, tendo a maioria das reas sido colhida com tempo seco e com teores
de humidade do gro muito reduzidos (favorecendo a sua capacidade de conservao). As temperaturas amenas e as precipitaes
ocorridas no vero proporcionaram um aumento da produtividade mdia desta cultura, o que conjugado com o acrscimo de rea
semeada, conduziu a um aumento da produo em 20%, face a 2010, ultrapassando as 720 mil toneladas.

Produes
Continente
Produo - 1 000 t

Culturas
2006
CEREAIS
Milho de regadio
PERMANENTES
Kiwi
Castanha
Azeitona de mesa
Azeitona para azeite

2007

2008

2009

2010

2011*

ndices
2011*
(Mdia 2006/10=100)

2011*
(2010=100)

520

591

676

608

602

722

121

120

17
33
10
362

17
24
7
204

15
24
7
336

27
24
8
415

24
22
10
435

24
19
8
435

118
74
96
124

100
85
80
100

*Dados previsionais

Produo de kiwi sem alteraes face a 2010

Com a colheita j concluda em algumas das principais zonas produtoras, as previses continuam a apontar para a manuteno da
produo alcanada na anterior campanha (24 mil toneladas). A qualidade no homognea e os frutos apresentam calibres
irregulares.

Mais um mau ano para a castanha

Com o decorrer da apanha confirmaram-se os piores receios dos produtores de castanha, isto , que o tempo quente e seco dos
meses de setembro e outubro afetaria negativamente o desenvolvimento dos frutos. Apesar de se ter verificado uma melhoria da
qualidade dos frutos nos soutos onde a apanha mais tardia, a maior parte da produo apresentou baixos calibres e deficientes
condies sanitrias, com reflexos negativos ao nvel da capacidade de conservao. A produo de castanha ficar, previsivelmente,
abaixo das 20 mil toneladas, a pior campanha da ltima dcada.

Manuteno da produo de azeitona para azeite

De uma forma geral, a precipitao verificada na primeira metade de novembro foi benfica para os olivais, mitigando alguns dos
efeitos negativos do prolongado estio de setembro e outubro. Ainda assim, a produo dos olivais do interior norte e centro ficar
abaixo dos valores da campanha 2010/2011. Desta forma, e apesar de se observar um aumento na principal regio produtora
(Alentejo), a produo de azeitona para azeite dever manter o nvel alcanado no ano anterior, rondando as 435 mil toneladas.
Quanto azeitona de mesa, os intensos ataques de mosca impediram que em muitos olivais os frutos alcanassem as
caractersticas mnimas de comercializao, levando ao desvio de alguma da produo para azeite. Prev-se uma quebra de 20%
face ao ano anterior, no devendo a produo ultrapassar as 8 mil toneladas.

Boletim Mensal da Agricultura e Pescas

III - PRODUO ANIMAL

III.1 - Abates

Bovinos abatidos

Ovinos abatidos

cabeas

cabeas
240 000

50 000
45 000

190 000
40 000

140 000

35 000
30 000

90 000

25 000

out-09
nov-09
dez-09
jan-10
fev-10
mar-10
abr-10
mai-10
jun-10
jul-10
ago-10
set-10
out-10
nov-10
dez-10
jan-11
fev-11
mar-11
abr-11
mai-11
jun-11
jul-11
ago-11
set-11
out-11

out-09
nov-09
dez-09
jan-10
fev-10
mar-10
abr-10
mai-10
jun-10
jul-10
ago-10
set-10
out-10
nov-10
dez-10
jan-11
fev-11
mar-11
abr-11
mai-11
jun-11
jul-11
ago-11
set-11
out-11

40 000

Sunos abatidos

Caprinos abatidos
cabeas
70 000

cabeas
600 000

60 000

550 000

50 000
40 000

500 000

30 000

450 000

20 000
400 000

10 000
0

out-09
nov-09
dez-09
jan-10
fev-10
mar-10
abr-10
mai-10
jun-10
jul-10
ago-10
set-10
out-10
nov-10
dez-10
jan-11
fev-11
mar-11
abr-11
mai-11
jun-11
jul-11
ago-11
set-11
out-11

out-09
nov-09
dez-09
jan-10
fev-10
mar-10
abr-10
mai-10
jun-10
jul-10
ago-10
set-10
out-10
nov-10
dez-10
jan-11
fev-11
mar-11
abr-11
mai-11
jun-11
jul-11
ago-11
set-11
out-11

350 000

Gado abatido: aumento do volume de abate de bovinos e sunos

Em outubro de 2011, o peso limpo do gado abatido e aprovado
para consumo foi de 41 096 toneladas, o que representa um
aumento de 3,7% em relao ao nvel registado em igual ms
do ano anterior, devido ao maior volume de abate de bovinos
(+12,0%) e sunos (+1,9%).

Quanto ao nmero de animais abatidos em outubro de 2011,

houve um aumento do abate de bovinos (+10,8%) e quebras
de 34,8% para os caprinos, de 12,7% para os ovinos e de
1,6% para os sunos, em relao a igual perodo do ano
anterior.

O volume de caprinos e ovinos abatidos registou uma quebra de

24,4% e de 7,5% respetivamente, em relao a outubro de 2010.

Gado abatido e aprovado para consumo pblico

Portugal
Ano
Total
Peso limpo (t)
Bovinos
Cabeas (n)
Peso limpo (t)
Sunos
Cabeas (n)
Peso limpo (t)
Ovinos
Cabeas (n)
Peso limpo (t)
Caprinos
Cabeas (n)
Peso limpo (t)
Equdeos
Cabeas (n)
Peso limpo (t)

jan

fev

mar

abr

mai

jun

jul

ago

set

out

nov

dez

Total

2 010
2 011

38 566
41 157

36 392
38 063

44 825
42 552

39 455
39 288

40 043
38 984

39 580
39 630

39 973
39 177

42 537
46 570

40 337
40 660

39 626
41 096

43 467

44 200

488 999

2 010
2 011
2 010
2 011

31 982
31 775
7 207
7 385

29 355
28 769
6 741
6 654

35 954
30 941
8 252
7 168

29 705
30 906
6 887
7 141

33 500
34 576
7 967
8 115

31 657
35 232
7 472
8 306

33 109
34 381
7 729
8 139

36 762
43 556
8 487
10 210

33 183
35 523
7 815
8 204

33 394
36 992
7 675
8 596

37 298

36 398

402 297

8 743

8 183

93 159

2 010 442 683 422 300 506 930 479 047 473 600 481 241 502 429 550 740
2 011 466 419 445 492 505 545 464 997 459 005 474 928 475 869 576 627
2 010 30 887 29 053 34 349 31 746 31 275 31 103 31 591 33 310
2 011 33 193 30 772 34 613 29 970 30 117 30 359 30 340 35 492
2 010
2 011
2 010
2 011

45 503
51 268
428
540

53 177 196 068 65 133

55 358 61 668 180 460
534
2 030
762
577
690
1 978

2 010
2 011
2 010
2 011

5 030
3 891
33
28

8 374
7 602
51
50

30 998
10 214
179
67

2 010
2 011
2 010
2 011

76
64
11
11

76
63
12
10

93
88
14
14

517 046 498 113 519 276 572 196 5 965 601
498 318 490 057
31 916 31 318 34 036 34 141 384 723
31 812 31 914

60 998
59 333
734
689

80 273
81 332
929
883

52 572
54 607
607
644

58 615
65 734
689
798

49 314
48 472
563
595

54 105
47 207
578
535

7 919
30 248
50
189

8 470
6 771
55
50

9 898
10 501
67
69

5 111
4 890
36
41

5 707
6 783
42
56

4 283
4 081
32
33

61
52
10
10

72
75
12
13

51
80
9
13

58
81
10
13

53
78
9
14

66
100
11
16

60 159 186 171

962 088

629

1 614

10 098

6 453
4 208
45
34

7 651

46 140

146 034

48

255

893

55
117
9
17

62

51

774

11

126

Boletim Mensal da Agricultura e Pescas

Aves e coelhos abatidos: quebra do volume de abate de galinceos, patos e coelhos

No que diz respeito ao nmero de aves, observaram-se,
em relao a outubro de 2010, descidas do nmero de patos
(-7,8%), galinceos (-4,5%) e codornizes (-1,3%) abatidas.
Pelo contrrio, o nmero de perus abatidos cresceu (+6,6%)
em relao ao registado no ms homlogo de 2010.

Em outubro de 2011 o peso limpo total de aves e coelhos

abatidos e aprovados para consumo foi de 22 955 toneladas, o
que representa uma quebra de 8,5% no volume total de abate,
face ao ms homlogo de 2010. Nas aves, registaram-se
decrscimos para os patos (-14,0%) e galinceos (-10,4%). Pelo
contrrio, os perus e as codornizes apresentaram acrscimos
em termos de volume, de 8,1% e 5,6% respetivamente.

O nmero de coelhos abatidos decresceu 9,9%,

comparativamente a outubro do ano anterior.

O volume de abate de coelhos apresentou uma descida de

11,8% relativamente a outubro de 2010.

Aves e coelhos abatidos e aprovados para consumo pblico

Portugal
Ano
Total
Peso limpo (t)
Galinceos
Cabeas (1 000 n)
Peso limpo (t)
dos quais:
Frangos de carne
Cabeas (1 000 n)
Peso limpo (t)
Perus
Cabeas (1 000 n)
Peso limpo (t)
Patos
Cabeas (1 000 n)
Peso limpo (t)
Codornizes
Cabeas (1 000 n)
Peso limpo (t)
Outras Aves*
Cabeas (1 000 n)
Peso limpo (t)
Coelhos
Cabeas (1 000 n)
Peso limpo (t)

jan

fev

mar

abr

mai

jun

jul

ago

set

out

nov

dez

Total

2010
2011

22 863 23 003
24 724 19 333

26 068
25 090

24 891
23 622

25 164
25 283

26 783 27 155
26 482 26 458

25 777
26 098

24 511
24 030

25 098 25 192 27 073

22 955

303 577

2010
2011
2010
2011

13 912
13 995
18 795
20 199

13 442
13 536
19 065
19 333

15 382
14 945
21 439
20 770

14 584
14 229
20 353
19 333

14 848
14 884
20 439
20 534

15 648
15 919
21 887
21 866

16 806
16 194
22 218
21 727

16 162
16 905
21 243
21 676

14 610
16 115
19 996
20 158

14 861 14 414 14 937

14 189
21 089 20 792 21 375
18 886

179 607

2010
2011
2010
2011

13 454
13 432
17 928
19 178

13 064
13 117
18 296
18 490

14 927
14 531
20 457
19 950

14 172
13 792
19 534
18 544

14 407
14 486
19 558
19 722

15 312
15 674
21 223
21 155

16 443
15 936
21 532
21 164

15 810
16 656
20 505
21 211

14 297
15 820
19 257
19 628

14 510 14 017 14 503

13 850
20 362 19 958 20 500
18 284

174 916

2010
2011
2010
2011

247
243
2 567
2 970

242
255
2 686
2 645

299
278
3 151
2 850

294
286
3 121
3 003

291
318
3 201
3 262

310
301
3 256
3 187

322
302
3 253
3 183

293
292
2 970
2 937

312
270
3 125
2 593

262
279
2 646
2 860

2010
2011
2010
2011

280
323
815
895

238
274
623
734

270
297
680
786

266
256
691
643

271
314
784
802

311
302
863
775

327
303
915
767

310
285
825
710

272
225
683
575

251
231
640
551

2010
2011
2010
2011

757
846
100
113

673
766
88
102

808
780
106
103

679
683
91
90

680
793
91
103

729
733
98
96

764
833
103
190

788
837
105
166

752
740
100
148

2010
2011
2010
2011

0
2
0
2

0
5
0
5

0
4
0
4

3
0
3
0

0
1

2
0
2
0

2010
2011
2010
2011

468
450
586
545

436
428
540
542

607
480
691
577

511
452
635
553

513
467
645
582

577
435
679
557

546
451
667
591

522
495
633
609

* Inclui: avestruzes, pintadas, gansos, pombos, faises e perdizes

248 690

239 109

281

445

3 598

3 030

4 137

37 144

286

343

3 424

735

920

9 176

821
810
109
115

789

749

8 987

105

102

1 197

1
3

2
4

15

16

488
455
605
553

481
434
611
539

446

434

6 030

526

534

7 353

: Dado inferior a metade do mdulo da unidade utilizada

III.2 - Produo de aves e ovos

Produo de frango
27 000

Produo de ovos para consumo

9 000

23 000

8 000

21 000

7 500

19 000

7 000

17 000

6 500

15 000

6 000

out-09
nov-09
dez-09
jan-10
fev-10
mar-10
abr-10
mai-10
jun-10
jul-10
ago-10
set-10
out-10
nov-10
dez-10
jan-11
fev-11
mar-11
abr-11
mai-11
jun-11
jul-11
ago-11
set-11
out-11

8 500

out-09
nov-09
dez-09
jan-10
fev-10
mar-10
abr-10
mai-10
jun-10
jul-10
ago-10
set-10
out-10
nov-10
dez-10
jan-11
fev-11
mar-11
abr-11
mai-11
jun-11
jul-11
ago-11
set-11
out-11

25 000

Quebra no volume de produo de frango e de ovos para consumo

A produo de frango em outubro de 2011 teve, em volume, um
decrscimo de 3,9% em relao ao ms homlogo de 2010, com
uma produo de 24 260 toneladas. De salientar o abate de
animais mais leves, relativamente ao ano transacto, pois em
nmero de cabeas a produo cresceu (+2,2%).
6

Os ovos de galinha para consumo apresentaram uma quebra

de 9,0% relativamente a outubro do ano anterior, com uma
produo que no ultrapassou as 7 530 toneladas.

Boletim Mensal da Agricultura e Pescas

Produo de aves e ovos

Portugal
Ano

jan

fev

mar

abr

mai

jun

jul

ago

set

2010
2011
2010
2011

14 703
15 742
19 594
22 490

16 388
15 619
22 969
22 013

15 335
15 801
21 012
21 696

16 967
15 759
23 388
21 186

18 205
17 693
24 738
24 092

18 441
16 996
25 515
22 943

18 320
18 700
24 131
24 839

18 864
18 714
24 465
23 821

18 977
17 760
25 561
22 032

2010
2011
Ovos de galinha (para consumo)
Nmero (1 000)
2010
2011
Peso (t)
2010
2011
Ovos de galinha (para incubao)
Nmero (1 000)
2010
2011
Peso (t)
2010
2011

19 901
19 022

21 255
18 846

23 946
21 367

23 687
20 146

23 734
22 058

24 173
21 161

23 925
21 188

22 614
22 257

21 717
22 365

Frangos
Nmero (1 000)
Peso limpo (t)
Pintos do dia
Nmero (1 000)

out

nov

dez

Total

17 985
18 386
25 251
24 260

17 122

16 043

207 350

24 385

22 709

283 718

20 123
20 551

19 475

19 787

264 337

132 380 114 534 131 848 124 047 127 577 121 309 116 675 125 493 129 711 133 476 140 515 127 703 1 525 268
125 010 106 472 120 569 118 149 117 207 108 500 120 996 127 723 122 185 121 450
8 208
7 101
8 175
7 691
7 910
7 521
7 234
7 781
8 042
8 276
8 712
7 918
94 569
7 751
6 601
7 475
7 325
7 267
6 727
7 502
7 919
7 575
7 530
29 104
26 631
1 804
1 651

28 226
25 773
1 750
1 598

32 473
29 125
2 013
1 806

34 144
27 875
2 117
1 728

33 228
30 625
2 060
1 899

32 155
27 955
1 994
1 733

31 890
28 441
1 977
1 763

31 361
30 283
1 944
1 878

29 023
28 803
1 799
1 786

26 604
25 145
1 649
1 559

26 652

28 503

363 363

1 652

1 767

22 526

Nota: Dados recolhidos pelos Inquritos mensais avicultura industrial.

III.3 - Leite de vaca e produtos lcteos

Leite para Consumo

Leite de vaca recolhido

t
90 000

t
180 000

85 000
170 000

80 000
75 000

160 000

70 000
150 000

65 000
60 000

140 000

55 000
50 000
out-09
nov-09
dez-09
jan-10
fev-10
mar-10
abr-10
mai-10
jun-10
jul-10
ago-10
set-10
out-10
nov-10
dez-10
jan-11
fev-11
mar-11
abr-11
mai-11
jun-11
jul-11
ago-11
set-11
out-11

out-09
nov-09
dez-09
jan-10
fev-10
mar-10
abr-10
mai-10
jun-10
jul-10
ago-10
set-10
out-10
nov-10
dez-10
jan-11
fev-11
mar-11
abr-11
mai-11
jun-11
jul-11
ago-11
set-11
out-11

130 000

Aumento do volume de produo de leite para consumo e leites acidificados

A recolha de leite de vaca em outubro de 2011 foi de 143 mil
toneladas, o que representa um aumento de 2,2% da
quantidade recolhida em relao ao ms homlogo de 2010.

O volume total de produtos lcteos apresentou uma subida

(+12,5%), resultante sobretudo da maior produo de leite
para consumo (+14,8%) e de leites acidificados (+11,6%) no
ms em anlise. Tambm a manteiga e as natas para
consumo registaram aumentos de produo de 5,9% e 2,2%,
respetivamente, tendo o queijo de vaca, pelo contrrio,
diminudo 2,6% em relao a outubro de 2010.

Recolha e transformao do leite de vaca

Portugal
Ano
Recolha
Leite de vaca
Produtos lteos
Leite para consumo
Nata para consumo
Leite em p gordo e
meio gordo
Leite em p magro
Manteiga
Queijo
Leites acidificados

jan

fev

mar

abr

mai

2010 148 670 141 205 161 974 164 072 173 356
2011 149 640 140 921 163 554 164 314 172 461
2010
2011
2010
2011
2010
2011
2010
2011
2010
2011
2010
2011
2010
2011

70 263
81 081
1 422
1 298
1 071
801
595
314
2 295
2 395
3 859
4 283
8 597
8 130

66 608
70 866
1 251
1 152
898

630

2 240
2 284
3 739
3 974
7 180
7 471

78 615
75 707
1 685
1 620
864
958
824
567
2 561
2 306
5 010
4 976
9 628
10 023

73 540
77 787
1 451
1 696
885
797
1 430
977
2 611
2 470
4 435
4 674
10 046
10 050

76 438
74 709
1 631
1 534
960
1 047
1 350
1 183
2 578
2 609
4 698
5 469
10 632
10 571

jun

jul

ago

set

165 025 160 867 149 987 138 570

163 369 160 710 149 763 140 187
69 147
68 737
1 463
1 232
1 017
1 005
1 334
1 244
2 478
2 472
4 665
5 002
10 360
10 687

66 040
66 343
1 457
1 568
1 001
815
872
1 024
1 423
2 319
5 112
5 189
11 626
10 101

68 963
63 882
1 489
1 577
648
720
764
586
2 014
2 205
5 227
5 267
11 041
10 533

60 991
68 141
1 360
1 535
697
457

132
1 925
1 993
5 099
4 860
11 462
10 510

out

nov

Unidade: t
Total

dez

139 771 137 021 143 961 1 824 479

142 882
60 465
69 387
1 522
1 556

413
328
120
2 042
2 163
4 925
4 797
9 278
10 356

63 997

77 306

832 373

1 540

1 757

18 028

565

9 797

262

8 807

2 033

2 249

26 449

5 090

4 706

56 565

8 406

7 312

115 568

Nota: Dados recolhidos pelo Inqurito mensal ao leite de vaca e produtos lteos.

Boletim Mensal da Agricultura e Pescas

IV - NDICES DE PREOS N
A AGRICUL
TURA
NA
GRICULTURA
IV.1 - ndice de preos de produtos agrcolas no produtor

ndice de preos dos ovos

ndice de preos de produtos agrcolas

no produtor

2005=100
200

2005=100
130
125
120
115

150

110
105
100

100
set-09
out-09
nov-09
dez-09
jan-10
fev-10
mar-10
abr-10
mai-10
jun-10
jul-10
ago-10
set-10
out-10
nov-10
dez-10
jan-11
fev-11
mar-11
abr-11
mai-11
jun-11
jul-11
ago-11
set-11

nov-09
dez-09
jan-10
fev-10
mar-10
abr-10
mai-10
jun-10
jul-10
ago-10
set-10
out-10
nov-10
dez-10
jan-11
fev-11
mar-11
abr-11
mai-11
jun-11
jul-11
ago-11
set-11
out-11
nov-11

95

Total

Produtos vegetais

Produtos animais

Em relao ao ms homlogo registou-se um aumento no

ndice de preos dos ovos (+21,9%), do azeite a granel
(+20,6%), dos bovinos (+11,9%), dos sunos (+6,4%), dos
ovinos e caprinos (+4,6%), das aves de capoeira (+3,7%) e
dos frutos (+2,3%). Os decrscimos foram observados na
batata (-45,1%), nos hortcolas frescos (-8,6%) e nas plantas
e flores (-1,8%).

Em novembro de 2011, em relao ao ms de outubro,

observou-se uma subida no ndice de preos no produtor dos
ovos (+13,4%), dos hortcolas frescos (+1,9%), dos bovinos
(+1,1%) e dos ovinos e caprinos (+0,6%), enquanto que as
descidas se verificaram na batata (-6,1%), nas aves de capoeira
(-5,4%), nas plantas e flores (-4,2%), no azeite a granel (-2,3%)
e nos sunos (-1,5%). Nos frutos no foi registada qualquer
variao.

ndice de preos de produtos agrcolas no produtor

Continente
Ano
Produo de bens agrcolas(output )
Produo vegetal

2005=100
Anual

jan

fev

mar

abr

mai

jun

jul

ago

set

out

nov

dez

2010
2011 Po
2010
2011 Po

108,4
111,5
110,4
114,7

111,3
113,6
113,6
115,3

119,2
123,5
125,2
129,4

117,7
117,8
123,1
119,8

115,6
116,1
120,4
117,9

115,6
113,9
120,2
115,0

104,3
106,9
104,4
102,6

106,9
105,8
104,9
98,6

111,8
110,0
112,6
105,5

110,3
x
111,7
x

111,1
x
113,4
x

111,4

111,9

113,0

114,2

2010
2011 Po
2010
2011 Po
2010
2011 Po
2010
2011 Po
2010
2011 Po
2010
2011 Po
2010
2011 Po
2010
2011 Po

84,5
238,6
93,7
101,5
146,5
127,0
98,6
99,0
109,9
109,0
76,0
67,3
131,6
127,4
105,2
106,3

102,0
261,6
95,9
100,2
157,5
135,7
98,0
98,0
109,9
103,8
69,5
67,3
133,6
135,5
107,4
110,9

131,5
270,5
92,1
104,2
214,4
194,7
101,6
99,8
103,2
108,1
82,1
65,8
129,3
118,2
109,4
113,9

164,2
291,3
98,4
113,7
200,4
147,1
99,0
99,5
99,2
102,8
82,1
58,9
112,1
99,9
108,8
114,4

149,8
271,9
122,0
120,7
154,6
125,2
97,8
100,1
104,8
108,1
85,8
66,2
92,1
91,9
107,6
113,2

227,1
124,2
137,1
148,9
119,7
100,2
100,8
97,1
107,9
99,3
68,9
65,3
89,2
92,2
108,1
112,1

196,2
103,1
111,3
107,4
98,7
92,9
100,8
100,3
98,3
104,2
74,6
65,2
86,3
98,2
104,1
114,0

200,9
142,2
100,6
94,3
100,3
91,3
97,1
93,4
109,1
101,8
67,9
64,5
98,2
99,5
110,3
117,7

191,1
126,2
109,2
104,5
104,9
93,7
101,5
99,8
114,3
109,6
86,7
64,9
102,0
95,7
110,6
117,3

203,4
116,1
112,7
113,3
108,3
108,6
100,7
x
104,0
x
61,0
66,0
120,1
108,9
108,1
114,6

198,7
109,0
110,8
113,3
121,1
110,7
98,0
x
105,6
x
53,5
64,5
106,2
104,3
107,3
x

202,0

173,6

108,1

108,7

121,5

130,6

98,1

99,5

103,5

105,9

53,0

67,7

123,8

104,9

108,7

108,2

2010
2011 Po
2010
2011 Po
2010
2011 Po
2010
2011 Po
2010
2011 Po
2010
2011 Po

129,0
134,5
94,1
93,3
114,3
101,7
104,7
98,1
91,2
101,3
170,5
144,1

130,4
139,2
98,7
99,9
108,8
103,1
104,6
108,5
93,3
101,9
176,4
145,3

129,1
140,8
101,5
106,0
101,7
102,3
107,8
108,3
94,3
102,3
189,5
159,9

128,5
139,5
96,3
106,7
100,5
102,8
118,7
115,2
92,7
104,2
178,3
133,1

126,2
139,4
102,0
107,5
94,4
99,6
114,2
117,9
93,1
100,8
151,5
120,9

125,6
138,2
109,3
106,2
91,4
98,3
108,3
112,1
94,0
102,0
143,5
123,6

125,3
137,1
111,6
106,2
93,2
98,4
92,0
116,5
90,6
101,3
121,3
152,8

126,6
136,3
111,7
105,9
97,4
100,3
118,5
133,4
92,7
102,2
132,9
167,4

128,0
138,7
103,2
103,5
99,3
100,3
119,6
127,2
96,9
105,3
148,1
165,7

129,4
142,9
95,6
101,2
99,4
102,7
113,8
113,6
99,1
106,0
140,5
155,9

129,1
144,5
93,7
99,7
98,8
103,3
103,7
107,5
102,3
x
145,0
176,8

132,3

128,1

92,4

101,2

102,1

100,4

102,9

109,6

107,2

95,7

148,9

153,7

dos quais:
Batata
Frutos
Hortcolas frescos
Vinho de mesa
Vinho de qualidade
Azeite
Plantas e flores
Produo animal
dos quais:
Bovinos
Sunos
Ovinos e caprinos
Aves de capoeira
Leite em natureza
Ovos

Boletim Mensal da Agricultura e Pescas

IV.2 - ndice de preos dos meios de produo na agricultura 1

ndice de preos dos meios de produo

na agricultura

ndice de preos dos adubos e corretivos

2005=100
190
180
170
160
150
140
130
120
110
100
90
set-09
out-09
nov-09
dez-09
jan-10
fev-10
mar-10
abr-10
mai-10
jun-10
jul-10
ago-10
set-10
out-10
nov-10
dez-10
jan-11
fev-11
mar-11
abr-11
mai-11
jun-11
jul-11
ago-11
set-11

set-09
out-09
nov-09
dez-09
jan-10
fev-10
mar-10
abr-10
mai-10
jun-10
jul-10
ago-10
set-10
out-10
nov-10
dez-10
jan-11
fev-11
mar-11
abr-11
mai-11
jun-11
jul-11
ago-11
set-11

2005=100
145
140
135
130
125
120
115
110
105

Bens e servios de consumo corrente na agricultura

Bens de investimento na agricultura

No ms de setembro de 2011, no ndice de preos de bens e

servios de consumo corrente na agricultura, registaram-se
ligeiros aumentos (+0,4%), quando comparados com o ms
anterior, e +7,5%, quando comparados com o ms homlogo.
O ndice de preos de bens de investimento na agricultura, no
ms de setembro, praticamente estagnou (+0,1%) em relao
ao ms anterior, tendo registado um aumento de 2,0%, em
relao ao ms homlogo.

Nos bens e servios de consumo corrente utilizados na

atividade agrcola destacam-se, pela sua importncia, os
adubos e corretivos que, em setembro de 2011, e em
comparao com o ms anterior, no apresentaram qualquer
variao, enquanto que, em relao ao ms homlogo, se
registou um acrscimo de 25,0%.

ndice de preos dos meios de produo na agricultura

Continente
Ano
Bens e servios de consumo corrente (input I )

ago

set

out

nov

2005=100
dez Anual

122,4
134,2

124,2
134,8

125,9
135,3

128,2

129,9

130,9

125,4

102,4
106,7
125,4
143,9
146,4
183,0
123,5
147,4
103,0
102,4
111,8
112,0
124,7
123,0
114,0
116,3

98,4
107,3
121,8
139,6
146,4
183,0
123,5
148,0
107,8
107,4
112,0
112,0
124,4
123,6
114,0
116,4

100,7
107,8
122,7
136,9
146,4
183,0
126,2
151,2
107,8
107,4
112,0
112,1
124,2
123,6
114,0
116,4

108,0
107,8
121,0
139,8
146,4
183,0
129,0
150,9
107,8
107,3
111,9
112,0
125,8
124,3
114,2
116,5

108,5

108,6

105,4

104,8

126,5

126,5

132,4

124,5

171,7

171,7

171,7

151,9

131,7

137,7

142,1

127,6

108,0

108,1

108,0

105,4

112,0

112,0

112,0

111,8

125,7

125,4

123,6

124,7

114,2

114,2

114,3

113,8

110,6
112,1
118,1
119,5
125,4
128,0
113,0
115,8

110,6
112,1
118,1
119,5
125,4
128,0
113,1
116,4

110,6
112,1
118,1
119,5
125,4
128,0
113,2
116,4

110,6
112,1
118,1
119,5
127,0
128,0
113,5
116,4

110,6

110,6

110,6

110,4

118,1

118,1

118,1

118,1

127,0

127,1

127,1

125,7

113,5

113,5

113,5

113,1

jan

fev

mar

abr

mai

jun

2010
2011 Po

120,4
134,8

122,2
134,0

123,9
134,9

124,4
135,1

124,4
134,8

123,4
134,1

2010
2011 Po
2010
2011 Po
2010
2011 Po
2010
2011 Po
2010
2011 Po
2010
2011 Po
2010
2011 Po
2010
2011 Po

106,2
110,4
117,8
135,0
136,9
172,7
121,4
150,0
102,6
101,5
111,6
112,0
123,7
125,7
113,2
115,1

102,7
109,7
119,5
142,6
136,9
181,6
124,8
149,5
102,7
101,5
111,5
112,1
124,7
121,6
113,2
115,5

106,9
108,7
123,7
148,7
149,4
183,8
124,2
146,6
102,9
101,6
111,5
112,0
124,4
124,0
113,4
115,7

105,1
107,3
128,6
149,6
149,4
183,8
123,5
148,3
103,0
102,4
111,6
112,1
125,3
123,1
113,6
115,9

104,9
106,3
127,9
145,5
149,4
183,8
123,9
148,0
103,0
102,4
111,9
112,0
124,7
123,8
113,6
116,4

2010
2011 Po
2010
2011 Po
2010
2011 Po
2010
2011 Po

110,1
110,2
118,0
119,0
124,1
127,3
112,7
115,3

109,8
110,8
118,0
119,5
124,1
128,0
112,7
115,4

109,8
110,8
118,1
119,5
125,4
128,0
112,7
115,6

110,1
110,8
118,1
119,5
125,4
128,0
112,8
115,8

110,6
112,1
118,1
119,5
125,4
128,0
112,8
115,8

jul

dos quais:
Sementes e plantas
Energia e lubrificantes
Adubos e corretivos
Alimentos para animais
Despesas veterinrias
Manuteno de materiais
Outros bens e servios
Bens de investimento (input II)
dos quais:
Motocultivadores e outro
material de 2 rodas
Mquinas e materiais para
cultura
Mquinas e materiais para
colheita
Tratores
1

Informao mensal recolhida trimestralmente.

Boletim Mensal da Agricultura e Pescas

V - PESCAS
Diminuio da quantidade e do valor das capturas de pescado efetuadas em outubro de 2011
No ms de outubro de 2011, o volume de capturas de pescado
decresceu 19,9% em relao ao nvel verificado no ms
homlogo do ano anterior, devido sobretudo menor captura
de peixes marinhos.

J a captura de moluscos, relativamente ao ms homlogo

do ano anterior, apresentou uma descida de 51,3%, com 969
toneladas transacionadas em lota, sendo de destacar a menor
captura de polvos.

s 15 236 toneladas de pescado correspondeu uma receita

de 23 418 mil Euros, valor que reflete uma quebra de 3,1% em
relao ao registado em outubro de 2010.

Em outubro de 2011 o preo mdio do pescado descarregado

situou-se em 1,47 Euros/kg, ou seja um aumento de 21,8%
em relao ao valor registado no ms homlogo do ano
anterior.

Quantidade de pescado capturado

Comparativamente a outubro de 2010, o preo mdio dos
peixes marinhos (1,25 Euros/kg) teve um aumento de 26,6%
e o dos moluscos (4,14 Euros/kg) aumentou 43,1%, resultante
sobretudo da subida de preo registada no polvo. O preo
mdio dos crustceos (11,58 Euros/kg) quebrou 11,1%,
devido principalmente descida registada no preo mdio da
gamba branca.

103 t

Preo mdio do pescado descarregado

Euros/kg
3

out-09
nov-09
dez-09
jan-10
fev-10
mar-10
abr-10
mai-10
jun-10
jul-10
ago-10
set-10
out-10
nov-10
dez-10
jan-11
fev-11
mar-11
abr-11
mai-11
jun-11
jul-11
ago-11
set-11
out-11

28
26
24
22
20
18
16
14
12
10
8
6

Valor do pescado capturado

106

Euros

34
32
30
28
26
24
22
20
18
16
14

out-09
nov-09
dez-09
jan-10
fev-10
mar-10
abr-10
mai-10
jun-10
jul-10
ago-10
set-10
out-10
nov-10
dez-10
jan-11
fev-11
mar-11
abr-11
mai-11
jun-11
jul-11
ago-11
set-11
out -11

O volume de peixes marinhos (14 168 toneladas) em outubro

de 2011 foi inferior ao do ms homlogo de 2010 em 16,3%.
Para este decrscimo contribuiu de forma decisiva a reduo
da captura de sardinha (-26,3%) com 5 115 toneladas, de
tundeos (-73,9%) com 568 toneladas e de carapau e
carapau negro (-35,8%), com 993 toneladas. Pelo contrrio,
aumentou o volume de cavala (+10,8%), com 3 806 toneladas
capturadas.

Regies Autnomas: quebra das capturas nos Aores e na

Madeira

out-09
nov-09
dez-09
jan-10
fev-10
mar-10
abr-10
mai-10
jun-10
jul-10
ago-10
set-10
out-10
nov-10
dez-10
jan-11
fev-11
mar-11
abr-11
mai-11
jun-11
jul-11
ago-11
set-11
out-11

Regio Autnoma dos Aores: a quantidade de pescado

entrado em lota foi de 666 toneladas, quantidade inferior em
64,6% relativamente a outubro de 2010, devido principalmente,
ao menor volume de captura de tundeos registado no ms
em anlise.

O volume de crustceos do ms de outubro registou um

ligeiro aumento relativamente a outubro de 2010 (+1,0%), tendo
atingido as 98 toneladas.

10

Regio Autnoma da Madeira: a quantidade de pescado

transaccionado durante o ms de outubro foi de 289 toneladas,
o que representa uma quebra de 48,6% face ao ms homlogo
do ano anterior, que tambm ficou a dever-se principalmente
ao menor volume de tundeos descarregados.

Boletim Mensal da Agricultura e Pescas

Capturas nominais
mai

jun

jul

ago

set

11 038
10 831
22 629
21 369

12 267
13 831
21 098
24 468

12 430
14 182
22 713
25 635

16 888
14 312
28 213
25 945

20 647
18 912
30 081
31 786

25 807
20 876
30 539
28 834

19 021
15 236
24 172
23 418

20
34
264
294

17
17
128
133

6
6
44
45

3
2
15
25

2
1
17
9

1
1
8
8

1
1
9
5

2
1
14
4

6 518
7 780
10 781
12 846

6 593
8 747
13 271
15 127

8 949
9 386
15 076
15 046

10 697
12 403
15 010
18 144

10 846
12 617
16 811
19 268

15 193
13 047
21 213
20 364

19 096
17 493
23 817
25 293

24 209
19 809
24 378
23 584

16 931
14 168
17 381
18 362

837
1 318
1 394
1 795

686
963
1 134
1 678

1 187
1 444
1 557
2 103

1 139
1 387
1 583
1 887

1 301
1 343
1 799
1 749

987
895
1 608
1 323

1 358
879
1 931
1 445

1 754
1 451
2 063
2 133

1 737
1 434
1 741
1 978

1 546
993
1 583
1 647

1 299

924

14 755

1 508

1 295

19 196

2010
2011
2010
2011

172
194
486
532

129
166
362
444

176
202
560
563

241
157
665
447

256
230
608
556

188
158
510
436

230
172
597
536

243
257
610
669

245
213
616
576

202
182
499
496

189

114

2 385

478

319

6 310

2010
2011
2010
2011

2 975
2 884
1 779
1 717

3 118
3 321
1 461
1 608

2 331
2 646
1 172
1 448

3 547
3 278
2 063
1 659

4 606
4 795
2 199
2 474

5 345
4 947
4 591
4 867

6 583
4 520
6 243
5 365

6 430
5 623
5 755
6 377

6 912
6 175
4 055
4 979

6 941
5 115
3 369
3 773

6 834

2 498

58 120

3 247

1 328

37 262

2010
2011
2010
2011

765
1 668
183
527

587
1 124
131
355

505
1 434
177
466

974
1 449
335
558

1 341
1 820
476
731

1 243
2 026
335
722

2 565
2 365
651
699

3 207
4 168
770
1 601

5 501
6 355
1 279
2 183

3 434
3 806
767
1 082

1 802

738

22 662

437

245

5 786

2010
2011
2010
2011

118
203
856
1 000

180
168
922
814

153
211
811
966

536
779
1 613
1 998

797
1 351
2 010
3 256

776
2 322
1 777
3 728

1 648
2 802
2 505
4 016

4 166
3 232
5 208
4 280

6 149
1 736
6 990
2 251

2 177
568
3 175
1 489

1 016

206

17 922

2 284

1 009

29 160

2010
2011
2010
2011

293
310
837
922

335
348
899
991

378
468
1 070
1 348

515
475
1 441
1 330

580
556
1 569
1 667

484
489
1 295
1 503

494
338
1 370
994

534
611
1 479
1 735

552
608
1 556
1 726

529
586
1 512
1 689

447

296

5 437

1 306

885

15 219

2010
2011
2010
2011

54
46
173
185

128
183
1 053
1 154

258
239
2 064
1 577

183
205
1 752
1 376

185
212
1 645
1 612

138
258
1 413
1 630

157
165
1 825
1 508

114
163
1 706
1 852

90
110
1 326
1 351

97
98
1 136
1 074

98

147

1 649

1 182

1 591

16 866

2010
2011
2010
2011

1 734
1 420
4 489
5 537

1 082
925
3 098
3 804

2 141
1 719
6 300
6 720

1 889
1 223
5 673
4 814

1 379
1 210
4 399
4 667

1 443
1 305
4 474
4 712

1 536
1 099
5 158
4 064

1 436
1 255
4 550
4 633

1 507
956
4 826
3 894

1 991
969
5 641
3 978

1 461

1 289

18 888

4 678

4 572

57 858

2010
2011
2010
2011

8 015
9 117
14 831
16 725

7 190
8 299
13 116
15 910

8 273
9 862
18 797
20 618

10 012
9 418
19 093
17 244

10 734
11 769
16 624
18 551

10 824
11 114
17 939
19 215

14 413
10 590
22 659
18 614

16 211
15 015
22 861
24 608

19 332
19 032
21 550
25 015

16 579
14 281
20 194
20 800

13 617

7 037 142 237

18 577

14 621 220 862

2010
2011
2010
2011

2 972
2 879
1 776
1 712

3 113
3 319
1 455
1 605

2 323
2 637
1 162
1 438

3 539
3 276
2 055
1 656

4 599
4 792
2 192
2 470

5 344
4 942
4 590
4 862

6 582
4 516
6 242
5 361

6 429
5 622
5 752
6 375

6 912
6 172
4 054
4 975

6 940
5 112
3 367
3 769

6 832

2 497

58 082

3 245

1 327

37 217

2010
2011
2010
2011

302
482
1 181
1 834

366
347
1 585
1 453

482
523
2 352
2 192

539
934
2 228
2 953

848
1 308
2 840
4 050

1 172
2 568
3 636
5 236

2 126
3 389
4 629
6 517

3 848
3 404
5 842
5 981

5 906
1 426
8 000
2 960

1 880
666
2 994
1 951

1 149

326

18 944

2 499

1 788

39 574

2010
2011
2010
2011

4
73
23
229

9
11
61
41

17
18
117
104

74
451
315
1 075

359
791
982
1 946

599
2 063
1 156
3 150

1 478
2 666
1 925
3 631

3 415
2 865
3 904
3 615

5 443
1 007
5 862
1 260

1 558
294
1 692
506

2010
2011
2010
2011

212
205
545
537

184
257
423
640

257
354
750
908

487
479
1 308
1 172

685
754
1 634
1 867

434
500
1 138
1 184

349
333
925
814

588
493
1 378
1 197

569
418
989
859

562
289
984
667

2010
2011
2010
2011

128
123
401
403

118
172
327
498

147
189
451
562

125
187
354
526

235
210
601
592

218
186
557
516

151
161
407
480

198
212
530
608

147
162
417
483

2010
2011
2010
2011

13
11
66
35

5
10
24
53

24
36
136
193

266
161
775
529

345
446
887
1 154

125
212
396
493

117
82
372
176

295
181
677
385

318
169
420
223

Portugal
Peso (t)
3

Valor (10 )

Aguas salobra e doce

Peso (t)
3

Valor (10 )

Peixes marinhos
Peso (t)
3

Valor (10 )

dos quais:
Carapau e carapau negro
Peso (t)
Valor (10 3 )

Pescadas
Peso (t)
Valor (10 3 )

Sardinha
Peso (t)
Valor (10 3 )

Cavala
Peso (t)
Valor (10 3 )

Tundeos
Peso (t)
Valor (10 3 )

Peixe espada
Peso (t)
Valor (10 3 )

Crustceos
Peso (t)
Valor (10 3 )

Moluscos
Peso (t)
Valor (10 3 )

Continente
Peso (t)
Valor (10 3 )

Ano

jan

fev

mar

2010
2011
2010
2011

8 529
9 804
16 557
19 096

7 740
8 903
15 124
18 003

9 012
10 739
21 899
23 718

2010
2011
2010
2011

5
8
90
195

12
15
192
199

2010
2011
2010
2011

6 736
8 330
11 805
13 179

2010
2011
2010
2011

abr

out

nov

dez

Total

14 996

7 488 165 863

21 687

16 786 271 498

74

32

82

895

13 434

6 050 145 252

15 795

10 541 195 879

dos quais:
Sardinha
Peso (t)
Valor (10 3 )

Aores
Peso (t)
Valor (10 3 )

dos quais:
Tundeos
Peso (t)
Valor (10 3 )

Madeira
Peso (t)
Valor (10 3 )

753

51

13 760

896

86

17 019

230

125

4 682

611

377

11 062

137
143
422
443

154

103

1 861

497

348

5 312

340
41
418
74

11

1 860

32

4 205

dos quais:
Peixe espada
Peso (t)
Valor (10 )

Tundeos
Peso (t)
Valor (10 )

11

Publicaes disponveis deste tema - mais recentes

Estatsticas Agrcolas
2010

Recenseamento Agrcola
2009

Estatsticas da Pesca
2010

Contactos do INE
INSTITUTO NACIONAL DE ESTATSTICA, I.P.
Av. Antnio Jos de Almeida
1000 - 043 LISBOA
DELEGAO DO PORTO
Edifcio Scala - Rua do Vilar, n 235 - 9/10
4050 - 626 PORTO
DELEGAO DE COIMBRA
Rua Aires de Campos - Casa das Andorinhas
3000 - 014 COIMBRA
DELEGAO DE VORA
Rua Miguel Bombarda, n 36
7000 - 919 VORA
DELEGAO DE FARO
Rua Cndido Guerreiro, n 43 - 6 Esq.
8000 - 318 FARO
SERVIO REGIONAL DE ESTATSTICA DOS AORES
Largo Prior do Crato, n 37
9700-157 Angra do Herosmo - AORES
DIRECO REGIONAL DE ESTATSTICA DA MADEIRA
Calada de Santa Clara, n 38
9004-545 Funchal - MADEIRA