GLOSARIO DEL DELITO DE HURTO Elaborado por Roberto Gutirrez Rondn.

AJENA : Que la cosa mueble, pertenece por completo a otra persona, dentro de cuyo mbito de disponibilidad debe encontrarse totalmente por fuera fctica y jurdica del agente activo, antes de la materializacin del hecho. APODERARSE : No es tomar dominio, sino obtener la custodia sobre la cosa mueble sustrada a la vctima y adquirir la posibilidad de disponer materialmente del bien. Traer a nuestro poder una cosa mueble ajena, esto es, que est en la posesin de otro. Tomar poder, esto es, lograr u obtener disponibilidad fctica sobre algo. APODERAMIENTO : Ponerla bajo su poder, en el caso del ncleo del tipo en el hurto, no se requiere hacerse dueo de una cosa. Basta con que el bien entre en el campo de disponibilidad fctica del agente, sin que se haga dueo, llegue hacerse dueo, o se haga o pasar por dueo. El agente delictual logra sacar el objeto material de la infraccin de la esfera de actividad de la vctima, para hacerlo ingresar al suyo propio. APROPIACION : Tomar poder o disposicin jurdica, como propietario o titular, sobre la cosa de la que ya se tiene alguna forma de disponibilidad material APROVECHAR : Es valerse de algo, hacerlo til para determinados efectos, es sacarle el mximo rendimiento a alguna cosa. APROVECHAMIENTO : Accin y efecto de aprovechar o aprovecharse, emplear tilmente alguna cosa, hacerla provechosa o sacarle el mximo rendimiento. Tener la intencin de un beneficio, un lucro que necesariamente debe ser de contenido patrimonial, econmico. Hay aprovechamientos

morales, en que pretenden satisfacerse subjetividades del agente o de otras personas. ARBITRARIEDAD - ARBITRARIO : Acto o proceder contrario a la justicia, la razn o las leyes, dictado solo por la voluntad o el capricho. ARREBATAR : Quitar o llevar tras s con violencia y fuerza. Una persona intempestivamente y con fuerza, le quita a otra los objetos o efectos que esta ltima lleva consigo AUTOMOTOR : Cualquier cosa mueble, que obtenga movilidad por s solo, sin ayudas, fuerza ni impulsos externos, como un carro o una moto. Se hace referencia aqu a todos aquellos bienes muebles con fuerza motriz interna. Vehculo : medio de transporte de personas o cosas. Mquina, instrumento o aparato que ejecuta determinados movimientos sin la intervencin directa de una accin exterior. CALAMIDAD : Es aquel evento, en tanto acto del hombre o hecho de la naturaleza, que afecta de manera subjetiva el curso normal de la existencia, causando un grave dao, como acontecera con un derrumbe, una inundacin, un terremoto. CLANDESTINO : Secreto, oculto. Lo que se hace o se dice secretamente por temor a la ley o para eludirla. Permanecer oculto en un lugar, esperando a que los moradores o visitantes se ausenten, para poder acceder a la cosa mueble ajena que est en el lugar. CORPOREIDAD : Que ocupa un lugar en el espacio o, de otra manera, que pueda percibirse por el sentido del tacto.

Corporales :Los que tienen un ser real y pueden ser percibidos por los sentidos, como una casa, un libro. Incorporales : Los que consisten en meros derechos, como los crditos, las servidumbres activas. COSA : Es todo lo que tiene entidad, ya sea corporal o espiritual, natural o artificial, real o abstracta. En el hurto se alude a Cosa mueble. Bien porque es necesario que tenga contenido econmico. CONFIAR : Depositar mi fe en otro, creer en otro. Creer en la honestidad, en la buena fe, en las buenas intenciones o propsitos de otro, quien de conformidad con la inteligencia de la norma, se ampara en tal confianza para apoderarse de la cosa mueble ajena. CONFIANZA : Es confiar. Cuando la vctima es colocada en condicin de privilegio, debido a la confianza que sta deposita en aqul (victimario), con respecto a la cosa objeto material del hurto, situacin de la cual se aprovecha el autor apoderndose del bien. COPROPIETARIO : Es la persona que, conjuntamente con otra u otras, se es propietario de algn bien, sin que tal figura posea personera autnoma (como s sucede en las sociedades). Copropiedad : Estara dado en las sociedades de hecho y las cuentas en participacin. DAAR : Causar detrimento, perjuicio, menoscabo, dolor o molestia, o en otro sentido, maltratar o echar a peder alguna cosa DAO : Significa echar a perder una cosa, de manera total o definitiva.

DEFENSAS ELECTRONICAS : Entendemos aquellas barreras, defensas o mecanismos electrnicos, que el titular de la cosa ha dispuesto para la seguridad, cuidado o resguardo de la misma. Las alarmas sonoras, los rayos infrarrojos, los circuitos cerrados, las cerraduras que solo se abren a determinadas horas (como las bvedas en los bancos). Violar las seguridades electrnicas, sera tanto como impedir el normal funcionamiento u operacin de tales mecanismos, sin que ello signifique su destruccin. Superar equivaldra a pasar, evadir, eludir tales seguridades electrnicas. DEPENDENCIAS INMEDIATAS : Son los espacios fsicos destinados a complementar la satisfaccin de las necesidades de vivienda, recreacin o trabajo que se cumplen de manera inmediata en los lugares habitados: garaje, bodega, granero, contiguas a la casa principal, o sea lugares necesarios para el cumplimiento y satisfaccin de las necesidades a cuya cobertura apuntan aquellos. DERECHOS PERSONALES : Son aquellos que solo pueden reclamarse de ciertas personas que, por un hecho suyo o la sola disposicin de la ley, han contrado las obligaciones correlativas, como el que tiene el prestamista contra su deudor por el dinero prestado, o el hijo contra el padre por alimentos. De estos derechos nacen las acciones personales. DETERIORAR : Estropear, menoscabar, poner en inferior condicin una cosa. Ponerla en condicin inferior, bien sea con su estado inicial, bien sea en comparacin con otras de la misma especie o clase. Es un concepto un tanto subjetivo. DESTREZA : Habilidad, arte, propiedad con que se hace una cosa. Esa destreza tambin es una habilidad intelectual. Habilidad y sutileza manual como una persona le extrae a otra la cartera del bolsillo.

DUEO : Para los efectos jurdicos del hurto, no solamente quien tiene el derecho de dominio sobre el bien y lo detenta, sino toda persona que, aun sin ttulo alguno que justifique la tenencia de la cosa mueble, la tenga en su mbito de custodia y de disposicin de hecho. ENDOSO : Es una breve frmula, cuyo requisito esencial es la firma del endosante, mediante la cual al letra cumple su fase activa de desplazamiento patrimonial con efectos cambiarios. ENGAOSO : Falaz que engaa o da ocasin para engaarse. ENGAO : Falta de verdad en lo que se dice, hace, cree, piensa o discurre. ENERGIA ELECTRICA : Movimiento de neutrones y protones dentro de un conductor, a partir de un estmulo inicial, nosotros diramos que se trata all de una cosa. Es el hurto de energa que se trasmite a travs del conductor. Para efectos de la ley penal, se considera cosa mueble la energa elctrica y cualquier otra energa que tenga un valor econmico. EQUIPAJE : Conjunto de ropas y cosas de uso particular de una persona que se lleva en los viajes. ESCALAR : Subir, trepar por una gran pendiente o a una gran altura. O, entrar subrepticia o violentamente en alguna parte, o salir de ella, rompiendo una pared o tejado. Escalar es entrar por una va que no es la usual, la ordinaria, la corriente, o la debida, o la destinada para tal efecto. ESFERA DE VIGILANCIA O DISPONIBILIDAD : Esfera de vigilancia o de tutela se entiende el mbito dentro del cual es posible al dueo o poseedor de la cosa, ejercer funciones y atribuciones inherentes a su derecho sobre el bien mismo, entendiendo por mbito no solamente una nocin con contenido territorial o espacial, sino tambin ideal, esto es, con un carcter de efectividad, no obstante la mediacin de espacio que exista

entre el titular y la cosa. Cuando el ladrn logra sacarla del mbito, territorial o ideal, dentro del cual le es dable al titular del bien, ejercer sus derechos y atribuciones, estaremos en presencia del hurto consumado. GANZUA : Es un alambre fuerte y doblado por una punta, a modo de garfio, con que, a falta de llave, pueden correrse los pestillos de las cerraduras. GANADO MAYOR : Es el conjunto de bestias que se apacientan y andan juntas. Es el que se componen de cabezas o reses mayores, como los bueyes, mulas, vacas, yeguas. Debe tratarse de bestias cuadrpedas, de cierto tamao, domsticas y que sirven para el trabajo, la alimentacin. Ganado Menor es el que se compone de reses o cabezas menores, como ovejas, cabras, cerdos. INDEFENSION : Significa que no existe ninguna defensa por parte de la vctima, lo cual puede obedecer tanto a razones o consideraciones subjetivas como objetivas. La Indefensin por razones Subjetivas, hace referencia al estado de descuido, de tranquilidad o de indeferencia de la vctima, es decir, al relajamiento de la atencin, al decaimiento de actitud de defensa. Por ejemplo, en la persona que aun estando armada, no piensa, ni siquiera remotamente, que puede ser objeto de un ataque contra su vida, motivo por el cual rebaja su atencin o posicin de defensa, concediendo as mayores posibilidades de xito al agente delictual, en cuanto hace con la materializacin de su designio criminoso, en este caso, de hurto. La Indefensin por razones Objetivas se refiere al hecho de que la vctima no cuente con medios para ejercer su defensa. Operara, aun, en el caso de quien, sabiendo que puede ser objeto de un ataque contra su patrimonio econmico, bajo la modalidad de hurto, por situaciones coyunturales o estructurales no cuenta, no tiene a su alcance ningn medio de defensa (arma) para la defensa del mismo, esto es, de su patrimonio.

INFERIORIDAD : Quiere Decir que la vctima si cuenta con alguna posibilidad o medio de defensa, pero en relacin con la agresin o los medios o forma en que ella es ejecutada, resulta ser notoriamente inferior. O sea, que existe franca y abierta desproporcin entre los medios comisivos con que cuenta el agresor, en relacin con los medios de defensa con que cuenta la vctima, bien sea por la forma en que se ha materializado la aludida agresin (que le cercena o le limitas la posibilidad de defensa de la vctima), bien sea por que el arma que utiliza el victimario resulta ser muy superior a la que tiene la vctima , ejemplo, la vctima tiene un cuchillo, el agresor una sub ametralladora o revlver. Inferioridad Personal : Cuando por circunstancias fsicas, fisiolgicas o squicas, la vctima se encuentra en un plano de inferioridad en relacin con su victimario, desde el punto de vista de la posibilidad de accin. Inferioridad Instrumental : Cuando existiendo medios de defensa en manos o a disposicin de la vctima, estos aparecen como inadecuados o insuficientes frente a los que esgrime o emplea el victimario. Una navaja frente a un revlver. LUGAR HABITADO : El que sirve de residencia, descanso, domicilio, fin o fines que debe cumplir la accin, aun cuando los usuarios no se encuentren all al momento de la agresin. Es el espacio fsico que de manera funcional o por destinacin o de manera real o actual est destinado a ser ocupado, transitoria o permanentemente por el ser humano para sus necesidades de vivienda, descanso o trabajo. No seran para el caso la finca o casa abandonada, o la oficina o casa que se tienen vacos , dispuestos para su alquiler. MUEBLE : Son los que pueden transportarse de un lugar a otro, sea movindose ellas mismas como los animales (que por eso se llaman semovientes ) ,sean que solo se muevan por una fuerza externa, como las cosas inanimadas. Objeto material que permite desplazamiento fsico, sea slido, lquido o gaseoso con nimo de aprovechamiento ilcito.

PELIGRO COMUN : Sera la amenaza objetiva de un mal inminente para la poblacin o, cuando menos, para un sector de la misma, por ejemplo, en una toma guerrillera, la llegada de un huracn. De esta situacin se vale el ladrn, la ciudadana se desconcentra, rebaja su defensa, lo cual facilita la comisin del hecho. PENETRAR : Introducirse en lo interior de un espacio, aunque haya dificultad o estorbo. Alude a la conducta de entrar, ingresar a un lugar. PERMANECER : Quedarse dentro de un recinto, despus de vencido el trmino o la oportunidad que era indicada para ello. Mantenerse sin mutacin en un mismo lugar, estado o calidad. Estar en algn sitio durante cierto tiempo. POSEEDOR : Quien tiene una cosa determinada con nimo de seor o dueo PROPOSITO : Intencionalidad de nimo, esto es, intencin de realizar o alcanzar algo, de hacer o no hacer una cosa. PARTES IMPORTANTES DE UN VEHICULO : Partes importantes para los efectos del cumplimiento de sus tareas o funciones de la actividad de transporte, como seran las ruedas, la carrocera, el motor. Esta son partes sin las cueles difcilmente podra el mvil cumplir su cometido. No seran partes importantes, las farolas, la antena, el radio o los adornos externos, por mucho que sea el valor econmico de las mismas. TENEDOR : Es la persona que tiene una cosa, no como dueo, sino en lugar o a nombre del dueo

VIAJE : Accin y efecto de viajar. Viajero, persona que se encuentra en viaje. Trasladarse de un lugar a otro, generalmente distante, por cualquier medio de locomocin. Salir del lugar ordinario de residencia, desplazndose a otro lugar, llevando equipaje o elementos personales de aseo, ropa, etc. VIOLENCIA : Obrar con mpetu, fuerza, que se hace bruscamente o con intensidad. Accin violenta contra el natural o modo de proceder. La violencia es la fuerza impetuosa, ejercida sobre las personas o sobre las cosas, con miras a doblegar o vencer su resistencia. Violencia fsica: Todo atentado directo, toda va de hecho o agresin contra el ofendido o terceros, en su integridad corporal o en su libertad de disposicin para vencer la resistencia que pudiera oponerse a la accin del agresor. Debe recaer de manera directa sobre el propio ofendido. Puede ser antecedente, concomitante como posterior al apoderamiento. Violencia Moral : es el constreimiento, coaccin o intimidacin ejercida sobre la vctima a nivel sicolgico. Violencia sobre las personas : Es la fuerza ejercida directamente sobre las personas, y de manera especfica sobre la vctima, que las sita en imposibilidad de resistir, por el peligro que se cierne sobre su vida o su integridad. En el ABUSO DE CONFIANZA, la cosa mueble ya est dentro del mbito de disposicin material del agente, como que le ha sido entregada o confiada por la vctima por un ttulo no traslaticio de dominio, esto es, con el compromiso de retomarla, de devolverla a su titular. El agente lo que hace es apropiarse de algo que previamente le haba sido entregado con carcter devolutivo. En el Hurto apoderarse, en el Abuso de Confianza apropiarse (no puede haber apoderamiento lo que ya est en mi poder, de tal manera lo que yo puedo hacer es apropiarme la cosa).