Fichas de Investigación Económica y Social, Nº 08, Diciembre 1965

de investigacin
econmica y social
ao 2 nmero 8 diciembre 1965
para la historia del peronismo ,1,.14
nacin y ucha de clases pf. 31
"desarrollo", "despegue" o
''revolucin industrial''? p,. sa
estado actual de las investigaciones
de historia econmica en la Argentina pir. s2
.
,

Los editores invitan a enviar artcul os (noti cias
de investigaciones en curso o en preparacin,
etc.) sobre la realidad econmica y social, na-
cional e internacional. Comunicaciones y ma-
deben dirigirse a J. S. Casilla de Co-
rreo :17, Su<:ur:.al :11 H. Buenos Aires.
Las nfirmncionrs de hecho v las opiniones que
aparc<:l'D en FICHAS se reuliLnn bajo la ex-
clusiva rcspom.uhilidnd de autores. Su pu-
blicacin no inwlil-n rutiCirnrin 110r J>arte de
la editor ial o de In junta dl' cditons.
Sobre el "Balance del Peronismo"
Debido a razones tcnicas, el presente nmero
de FICHAS slo contiene algunos de los artcu-
los anunciados en el nmero 7 bajo el ttulo de
"Balance del Peronismo''. La mayora de eso3
trabajos aparecern en nuestra prxima entre
ga, que ser el nmero !1. (Estar en la calle
en la primera semana de marzo, 1966).
VOL. 11 NQ 8 - Dic. de 1965
Juan Carlos Rubinstein
Milciades Pea
Gustavo Polit
Vctor Testa
Tullo Halpern Donghi
Ruggiero Romano
Marcos Kaplan
Juan Domingo Pero,
fichas de investigacin econmica y social
A R T I CULO S
3 El Peronismo y la Vida Argentina
Industrializacin, Burguesa Industrial
y Marxismo (Una Crtica a "Fichas" y
33 Una Respuesta con Fines Educativos)
52 Para un Balance de la Situacin Actual de los
Estudios de Historia Econmica Argentina
58 Caracterizacin Histrica del Desarrollo Econmico
62 La Integracin Latinoamericana y las Grandes Potencias
. Inglaterra y la ALALC
DOCUME N TO S
Eva Per n, 14
Confeder acin General 19
Documentos para la Historia del Peronismo
iv. Pern y la Economa Argentina
v. El Peronismo y la Lucha de Clases
VI. La Poltica Internacional P er onista
v. El Bonapartismo con Faldas
Econmica y otros 20
21
22
21
EDITOR RESPONSABLE
J UNTA DE EDITORES
DI RECTOR
ARTE
DISTRIBUCION KIOSCOS
CAPITAL,
Y NUMEROS ATRASADOS
DISTRIBUCION
EXTERIOR
PEDIDOS POR CARTA
Y CORRESPONDENCIA
viii. Servilismo, Adulonera
ix. Del Paraso Bonapartista a la
Revolucin Libertadora
Editorial Data (s.e.c.p.a.)
Daniel Horacio Garca, Manuel L6pez Blanco,
Alfredo Parera Dennis, Gustavo Polit, Daniel
Speron, Vctor Testa
Manuel Lpez Blanco
Ernesto Roll
Sirera - Corrientes 1551, Capital - T. E. 46 4942
A. Pea Lillo - Sarmiento 1422, 29 P., Capital T. E. 46- 9294
J . S. Casilla de Correo 37, Sucursal 34 B.
PUBLICADA BIMESTRALMENTE POR EDITORIAL DATA S.E.C.P.A., CAPITAL FEDERAL ARGENTINA. MARCA REGIS-
TRADA. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL EN TRAMITE. TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS. - DIRECr
CION POSTAL: J . S. CASILLA DE CORREO S7 - SUCURSAL 34 B. - PRECIO: ARGENTINA. $ 120; EXTERIOR. U$S. 1;
SUSCRTPCION: 1 AAO (8 N\JMEROS): ARGENTINA, S 600: EXTERIOR. UIS. e.
fichas de investigacin
econmica y social
es independiente de toda organizacin poli-
tica y no promueve ninguna posicin o ten-
dencia terica en particular. Su propsito es
brindar un vehculo de expresin para que
puedan publicar s us trabajos Jos investiga-
dores y estudiosos de todas las tendencias
y convicciones.
Pedimos el apoyo de cada uno de nuestros
lectores:
1. Suscdbase y obtenga un suscriptor du-
rante las prximas semanas.
2. Obsequie una suscripcin a sus colegas
o amigos, a sus compaeros etctera.
Precio de la Suscripcin:
12 numcros $ 1.000-6 nmeros $ 600
8 nmeros $ 300.
EXTERJOit: li numeros u$!1. 6 (via u$s. 9).
PARA
SUSCRIBIRSE
Envfe esta boleta a:
C.C. 37 sucursal 34 B. - Buenos Aires
rho
Adjunto n nombre de DANIEL GARCIA, por
ebtrQue
$ , importe de una suscripcin por
nmeros, a partir del N9 inclusive.
La revista debe ser remitida a :
Nombre y Apellido
Direccin
LA PROBLEl\1ATICA ARGENTINA
explicada por ARGENTINOS
acaba de aparecer la cuarta edicin
de los "best seller" malditos:
HISTORIA DE LA ARGENTINA
por Ernesto Palacio
LOS FERROCARRILES
DEBEN SER ARGENTINOS
por Ral Scalabrini Ortiz
la compra de soberana
Ferrocarriles vs. industria automotriz
la empresa mixta
EL ASESINATO DE DORREGO
por R. Ortega Pea y E. L. Duhalde
INDAGACION DEL PORTERO
A TRAVES DE SU LENGUAJE
por Carlos A. Giuria
LA GUERRA DEL PARAGUAY
Y LAS MONTONERAS ARGENTINAS
por J. l\1. Rosa
RIV ADAVIA Y EL
11\IPERIALISMO FINANCIERO
:or J. :\1. Rosa
POLITICA DE ENTREGA
110r Alejandro Gmcz
(ex de la Nacin)
A. Peo Lillo editor
Sarmiento 1422 - Buenos Aires
Argentina - T. E. 46-9294
Juan Carlos Rubinstein
El Peronismo y la Vida Argentina
El peronlsmo contribuy a romper con la rigidez normativa de la estructura social argentina, que reservaba la
conduccin efectiva de la Nacin a un grupo dirigente vinculado con los intereses ganaderos. A travs de la
organi2acin sindical, el peronismo integr a la nueva clase obrera criolla dentro de los tipos de vida urbana,
sirvindole de "andador" positivo en esta tarea. En el curso de este proceso, el peronlsmo prepar sicolgica-
mente a esa clase obrera para asumir su posicin diferencial como clase.
Por qu Hablamos de Peronismo?
N
O HA Y TERTULIA de caf, reunin fami-
liar, conversacin poltica o clase dialoga-
da en que, por una razn u otra, algn partici-
pante no desanude la trama de la conversacin
y desarrolle el concepto del peronismo, y no
pasa un momento en que esa alusin. dicha mu-
chas veces al correr, no suscite una discusin,
con dilogos borrascosos un os, explicativos
otros.
Ese cuadro, que en cierta medida est reve-
lando la existencia de un problema que rebasa
lo meramente circunstancial y apunta a la m-
dula de lo que va conformando hoy nuestra
idiosincrasia argentina de 1965, obliga a des-
arrollarlo con criterio de verdad, en lo posible
objetiva, aunque reconozcamos lo difcil que
resulta, mxime cuando de alguna manera -
muy pequea y secundaria por cierto- hemos
participado en la lucha de los ltimos veinte
aos del pas.
Si hablamos de peronismo y reaccionamos
intelectualmente a l, as, como un todo, debe-
mos analizarlo a conciencia, tratando de aden-
trarnos en su meollo para comprenderlo y con
la comprensin, asimilar su contenido proteico
y multiforme, para objetivar las perspectivas
del pas en su futuro
Lo que interesa o por lo menos lo que no.s
interesa en particular a nosotros, no es tanto
3
establecer una valoracin del pasado, sino an-
ticipar el futuro, en la medida en que ese fu-
turo depende exclusivamente, de una genera-
cin de hombres que en su gran mayora no
ha tenido activa participacin en el proceso y
sin embargo, constituye ms del sesenta por
ciento de la poblacin, segn las cras del V
Censo Nacional de Poblacin, realizado en 1960.
No hay duda que en la perspectiva analtica
del proceso histrico argentino existe una con-
tinuidad dinmica, pero tampoco hay duda que
el pas, como consecuencia de los planteos po-
lticos que se vienen sucediendo desde 1945, ha
cambiado o por lo menos, plantea la necesidad
ACERCA PElL AUTOR Juan Cnrloa Rublnateln &8
graduC> de abogndo en 1919, on la Fncultad de Derecho
y Ciencias Sociales d& In Untveralc\nd do Buenos
Aires. doctor en J9r.3 con au tesis sobre "El prole.
tarJado: au concepcin jur!dlca y aoclo16glca", que le
va!IC> la. caJICicaciC>n de aobreaallente. Fue profesor de
Htl!torla Soclal Argentina. en la Eacuela Sindical de
la c.o. T. Actualmente dicta laa cAtedraa de Illstorla
Institucional A11rentlna y Dere<"ho Polltlco en la Fa-
cultad de Derecho. y de Soclolog1a en la Facultad
de Ciencias Econmica& de la Universidad de Buenos

El do tor 'Rublnateln ha aldo candidato " diputado
nacional del Soclsllomo Arwl'ntlno, ., cuerpo
d& aat'I'Orea letradna de la. General .Ie
Empleados de C"oltH'relo, y ea miembro dPI Comit
de la Aeoclncl6n Argentina df! Ciencias Pn-
lltlcas y del ConS('jO de Ret'lacc!On de la Revista
Derecho t..aboral .
de establecer puntos de partida nuevos.
Y en eso estamos.
Los Presupuestos a la Realidad de 1945
Muchos son los factores que determinan lo
que llamamos la realidad argentina de 1945, es
decir, el conjunto de circunstancias que hicieron
posible la emergencia de un movimiento polti
co que en el lapso de dos aos, a partir de di-
ciembre de 1943, triunfa en una eleccin en-
frentado con los partidos tradicionales y alcan-
za a representar el cincuenta y cinco por ciento
de los votos.
Tenemos aqu el primer dato objetivo nota-
ble: un "boom" poltico fuera de la rbita nor-
mal de los esquemas partidarios anteriores a
1943.
Eso requiere una investigacin que desenvuel-
ve tn arco de factores, algunos objetivos, otros
motivacionales y los menos, meramente circuns-
tanciales o de detalle, aunque por su ndole
emocional, importantes en su momento, vgr:
la actitud del embajador norteamericano Sprui-
lle Braden.
a) La Argentina Tradicional y la que
Sobreviene en el 30
Ezequiel Martnez Estrada, con su estilo denso
y profundo, sintetiz tal vez en tres de sus
ensavos el esquema correspondiente a la Ar-
gentina tradicional: Radio$"afa de La Pampa,
La Cabeza de Goliath y Muerte y Transfigura-
cin de Martn Fierro.
Habamos sido fracturada nor el
construido no hacia dentro, sino ha-
cia el mar, que desarroll una cabeza de Go-
liath v distorsion bloqueando, al viejo hombre
hispano criollo que se 11am Martn Fierro.
Si ec.:a litPraria la trasladAmos a la
realidad fctica, mucho de lo que en alguna me-
dida fue Perplejidad poltica el 24 de febrero
de 1946, aflora con bastante claridad, pese a las
confusiones del propio movimiento.
1) Argentina emerge a la vida independiente
cuando en Eurooa se ha producido o se est
produciendo el fenmeno de recambio en los
modos y relaciones de produccin determinados
por la primera revolucin industrial.
Es decir, salimoc; al ruedo mundial con un
dficit. No interesa aqu analizar por qu o en
qu medida ese dficit se encuentra predeter-
minado aun antes de la emancipacin poltica.
o en qu medida nuestra emergencia poltica
es consecuencia justamente de la revolucin in-
dustrial y a condicin de que aquella se pro-
duzca con ese dficit.
Fichas, Diciembre 1965
El hecho objetivo est dado por el dficit,
que determina -dentro de un esquema liberal
de divisin internacional del trabajo- nuestra
exclusividad en la produccin de materias pri-
mas.
A esa exclusividad funcional le corresponde
tambin la formacin de un grupo sociopoltico
que en su riqueza, se constituye en factor deci-
sorio dentro del poder, provocando la fractura
de la sociedad global: la llamada burguesa te-
rrateniente.
Burguesa de origen porteo o cuando ms
Htoralea que, sin embargo, luego de las luchas
civiles y a travs del gobierno federal, absorbe
dentro de su seno, a las pequeas oligarquas
provincianas.
Siendo ese grupo, poseedor de tierras y pro-
ductor de ganados destinados exclusivamente a
la exportacin, poco o nada le interesa el cre-
cimiento integrado del pas y en cambio, s
acepta el papel que las potencias mundiales le
adjudican dentro del esquema de la divisin del
trabajo.
Es decir, desarrollamos un pas sobre la base
de una actividad especfica: la produccin de
materias primas, determinando la existencia de
una subordinacin a las potencias industriales
metropolitanas, que dueas del mercado mun-
dial en materia de precios, planteaban condi-
ciones de vulnerabilidad a la economa argen-
tina.
Mientras tanto, la tierra entregada a esa bur-
guesa poderosa, impidi un adecuado asenta-
miento de poblacin inmigrante en el campo,
folT'entndose un fenmeno de urbanizacin
11nmalo. un excesivo porcentual de gente de-
dicada a actividades terciarias de distribucin
(comercio y servicios) y un permanente pro-
blema de desocupacin encubiert>i, por falta de
una industria adecuada.
No se debe olvidar, que Jos ndices de distri-
bucin octlpacional de la Argentina en 1914 (III
Censo Nacional) , se corresponden a los de Fran-
cia en 1954.
Lac; correlaciones polticas a esa estructura
de sectorec; socia)ps establecieron, en lo que el
Profesor Sergio Bap- llama sociedad articula-
da, un diagrama de fuerzas que plenamente de-
finidas v homoj:!neas en sus extremos, en el
centro se componen de elementos heterogneos.
que encuentran como factor de unin, la nece-
sidad de atacar a la vieja clase dirigente, para
eventualmente compartir con elh el poder.
En otros trminos se conforman los partidos
polticos tradicionales que hasta 1945 actuarn
y se distribuirn las preferencias del pueblo:
los conservadores en un extremo, los radicales
en el centro y los socialistas en el otro extremo,
Peronismo y Vida Argentina
al de los se agregan una serie de
movmuentos particulares de tipo localista, en
lo que a la derecha y centro, y gru-
pos anarquistas con poca gravitacin dentro del
elemento autctono o de hijos de inmigrantes
pero con fuerza en la clase
ra extranJera, sobre todo hasta 1930.
Si pasin en la lucha, las huelgas
o marufestac10nes obreras se repriman a sabla-
zos y la miseria y desamparo del trabajador
era grande, las condiciones econmicas del pas
y la elevacin de los niveles de
VIda,_ productdo co!Do proceso continuado, de-
termmaba un alto mdice de movilidad social.
Ello haca del enfrentamiento social una cir-
cunstancia episdica, que no afectaba profun-
damente e} desenvolvimiento del proceso. La
prueba esta en que algunos hechos graves, como
?e. la Semana Trgica de enero de 1919, no
mctdteron en la estructura institucional y de
inmediato se recobr la normalidad. '
_aqu hacer una pequea disgresin, que
luz sobre algunas interpretaciones so-
ctopohhcas: el papel jugado por el radicalismo
en la dcada del 20.
Se ha dicho que el radicalismo movimiento
poltico dirigido por los hijos de "grlngos" -ubi-
sociolgicamente dentro de la baja clase
media- al llegar al gobierno mediante la ley
Senz Pea, intentaron romper el esquema agro-
exportador del pas, atacando en profundidad
o por lo menos. amenazando atacar las estruc-
turas latifundistas del campo y con ello, el poder
de la clase dirigente terrateniente. Nada ms
alejado de la verdad.
El radicaJismo, por la misma heterogeneidad
en s!-1 composicin humana, slo aspir a com-
partir el poder. Su objetivo radicaba nicamen-
te en participar de aquel. La prueba est en
que llegado al gobierno -aun a pesar de los ma-
tices ?Herenciales que presenta el equipo yri-
goyemstas del alvearista- se limit a mantener
el status de convivencia determinado por la
venta de nuestros productos primarios, asegu-
rando de ese modo el privilegio terrateniente
sin defender la incipiente industria que se
plom con la paz de 1918, y tan slo foment
un pequeo asentamiento chacarero, en las zo-
nas marginales del rea cerealera, mediante la
concesin de crditos bancarios.
. N? se perfil con el radicalismo ningn mo-
vumento que apuntara a modificar la estructura
del pas y en la medida en que las condicones
del mercado mundial -sobre todo en lo que res-
pecta a los precios de nuestros productos y el
ingreso de capitales extranjeros.- determiara
de una economa en expansin,
que estimulaba un acentuado ritmo de movili-
dad social ascendente, se acrecentaba un apoyo
5
popular profundo, que haca de aquel movi-
miento poltico, la representacin e imagen del
pas.
Tena pues Argentina en la direccin de su
conduccin, a una clase media sin objetivos
propios, que utilizaba el poder poltico en forma
vicariante y compartiendo en un plano secun-
dario el poder econmico, con la vieja clase
dirigente de origen ganadero.
El movimiento socialista en el extremo, su-
fra en cambio los embates de esa situacin
social extremadamente fluida, que no permita
se echara profundas races entre la accin y lo
que representaba la doctrina.
En la zona litoral de origen inmigrante, el
socialismo cal en esos ncleos obreros, en tan-
to y en cuanto stos soportaron condiciones so-
ciolgicas de marginacin, pero en la medida que
se fueron integrando con la sociedad, la com-
posicin humana del movimiento determin el
gradual debilitamiento de la virulencia revolu-
cionaria y la aceptacin del esquema poltico
de una sociedad mvil, especificado a travs de
una funcin de mera suplencia.
El aforismo del Dr. Juan B. Justo de que "en
el pas del desorden, el Partido Socialista era
el partido del orden" expresa ese objetivo: se
quera establecer un movimiento poltico org-
nico y slido, dentro de la inorganicidad y tran-
sitoriedad de situaciones sociales dinmicas.
Y al hablar de "debilitamiento en la virulen-
cia revolucionaria", no pretendemos tener la
petulancia de algunos crticos apresurados del
socialismo, que rpidamente hacen referencia
a un aburguesamiento traidor de sus lderes.
No.
Lo que decimos es fruto de una conviccton
profunda, resultado de inferencias objetivas
concretas. Las para el estableci-
miento de una organizacin socialista estaban
dadas, tanto en el litoral como en el interior
del pas. Condiciones de subordinacin determi-
nadas por nuestra dependencia del mercado
externo; distribucin anmala de la tierra y si-
tuaciones de extrema explotacin en el campo;
salarios inadecuados en la ciudad y semi des-
ocupacin permanente, todo ello unido con p-
simas condiciones de salubridad e higiene. Per;>
a pesar de la existencia de esos elementos, la
prosperidad econmica general permita el cam-
bio humano de quienes soportaban aquellas cir-
cunstancias, a travs del ascenso social, confor-
mando individual y colectivamente la imagen
de la inexistencia, o por lo menos, disminuyen-
do la importancia sociolgica de las mismas.
En otros trminos, aun en los trabajadores
no haba un profundo convencimiento sobre la
constante de esos fenmenos socioeconmicos, y
6
s en cambio, prevaleca la conviccin de la pro-
visoriedad de su status, al que entendan tran-
sitorio.
De ah que en lo que atae a la clase obrera,
en el pequeo ncleo industrial del litoral, ps-
quicamente molestara un exceso de iracundia
que consideraba un verbalismo inconducente.
En el interior, las condiciones tpicas de una
sociedad pre-industrial, con contactos humanos
primarios fundados en relaciones paternalistas
de caractersticas estables, rechazaba -por la
homogeneidad del medio- todo posible plantea-
miento de una escatologa reivindicadora, cuya
necesidad no se senta.
Pero la Argentina se encuentra en el mundo
y su proceso histrico es parte del desenvolvi-
miento histrico mundial.
Su bonanza, fundada en la venta a buenos
precios de productos necesarios a los pases in-
dustriales tocaba a su fin. La estructura indus-
trial europea haba cambiado: el proceso de
concentracin oligoplica liquidaba los ltimos
reductos de una produccin en competencia li-
bre v el fenmeno de expansin capitalista, lue-
go del pequeo respiro trado por la reconstruc-
cin de posguerra en la dcada del 20, haba
terminado.
Nos encontramos en 1930 y aqu un nuevo
perodo histrico se inicia. Perodo histrico ca-
racterizado por una profunda rrisis, que no slo
ataca los fundamentos econmicos de la estruc-
tura social en los oases industriales. sino que
afecta por rebote a las potencias perricas, un3
de ellas la Argentina.
Crisis econmicll y cris1s social que resque-
braia la idea b<isica de vida en Europa y que
tambin resquebraia, la irlPa b<ic;ica de vida en
la Argentina y con ello, annrue no emerge de
entrada, la fractura definitiva de una cosmo-
visin agradable y placentera de la sociedad y
de un conc;enso compartido de los hombres que
en ella viven.
Los aos que corren desde 1930 a 1943 en
Argentina, lo que algunos autores anatematiza-
ron con el quemante slot'lln de "dcada infame".
presentan, en la superficie v en profundidad, el
desarrollo de un proceso de cambio. compren-
sible tal vez. b::tio el concepto de Toynbee de
"tiempos revueltos".
Se expresan enfrentamientos en la superficie
de los conflictos polticos, que revelan anoma-
lac; transitoriac; de un sistema
econmico y de una estructura social, que ha-
biendo cambiado su rumbo y sentido. no alcan-
za todava, a encontrar claramente perfilado sus
objetivos.
La perspectiva histrica -han pasado treinta
y cinco aos desde la cada del Presidente Yri-
-----
goyen- nos indica que esas anomalas no eran
transitorias, sino por el contrario, apuntaban al
nacimiento de un nuevo tipo de sociedad glo-
bal, paradjicamente estimulada en cierto sen-
tido, por la clase terrateniente, que nuevamente
toma las riendas del poder poltico, para de-
fender sus intereses amenazados por la crisis
econmica. 1
E1 fraude electoral, es decir, la maquinaria
montada a efectos de burlar las aspiraciones
populares y perpetuar el contralor del gobierno
por parte del grupo conservador, indicaba a las
claras que el sistema jurdico poltico no serva
ms a la vieja clase dirigente, en la medida en
que la agudizacin de la crisis -al detener el
movimiento de ascensin social de las clases po-
pulares (baja clase media y trabajadoras) y la
imposibilidad de romper prejuicios ideolgicos
- llevara poco a poco, a que stas pudieran
comprender que el mal de su situacin, radi-
caba en la malformacin estructural profunda
del pas.
Oot pues la clase dirigente por el camino ms
fcil: violentar el sistema, sofrenando aspiracio-
nes y asegurando en el campo mundial, condi-
ciones de trato comercial que le permitieran
mantener sus privilegios.
Como los precios mundiales de nuestros pro-
ductos exportables haban sufrido una brusca
cada, que tornaba ms negativa una relacin
de intercambio en baja, desde casi la paz de
Versalles -baja que fue disimulada por el in-
gre<:o de 1 000 millones de pesos oro y algunos
perodos de altos precio;;, especialmente en car-
ne, como consecuencia de la ruptura del "pool"
frigorfico- negociaron cuotas de exportacin
a cambio de no innovar o mejorar las condicio-
nes de las viejas concesiones, otorgadas al ca-
pital ingls.
La relacin entre el pacto Roca-Rucirnan
y la ley de Coordinacin de Transportes y la
prrroga de las concesiones elctricas. son de
todos bien conocidas como para referirse a ellas
en detalle. Quede s, de esa poltica que no se
ha modificado desde entonces -pese al palabre-
ra de los gobernantes de turno- la tremenda
responsabilidad para stos, de haber provedo
a un proceso de cambio inadecuado, cuyas con-
secuencias econmico sociales estamos sufrin-
dolas ahora.
De todos modos el dislooue econmico mun-
dial, determin la adopcin de una serie de
controles de auto defensa que en cierta medida,
fueron oor sus efectos. ms all de lo querido
por los que lo impusieron.
El agudo proteccionismo en los pases euro-
peos -nuestros tradicionales compradores- im-
Peronurno y Vida
puls aqu, la implantacin de una poltica eco-
nmica destinada a substituir importaciones.
Como se expresa en el Informe de la Comisin
para Amrica Latina de 1949, el pas
a crecer hacia dentro, crecimiento eco-
noJruco que determin no solamente cambios
sociolgicos referidos a redistribucin de las ac-
tividades productivas, sino tambin, aunque en
forma gradual pero no por eso menos continua
cambios en lo que atae a la composicin
mana de quienes realizaban esas actividades.
Y aqu aparece un planteo sociopoltico dife-
rente y por ende un diagrama de fuerzas total-
mente distinto.
b) Los Proleg6mcnos al Peronismo
Histricamente, Buenos Aires y sus suburbios
fueron foco de atraccin para las corrientes mi-
gratorias de afuera y de adentro.
. El e,uropeo, especialmente a partir de 1900, se
mstalo en su gran mayora en el radio urbano
con de baja clase media, y el criollo,
cuya veruda se haca por escalas -del campo
al pueblo y de ste a la ciudad- en el suburbio
orillero.
Las comparaciones, por ejemplo, entre el I
! Censo Nacional, es decir, entre 1869 y 1895,
mdican un ritmo ms acelerado de poblamiento
urbano en relacin al rural. El primero se tri-
plica, mientras el segundo, se duplica. y si de
la fra estadstica apuntamos hacia las mues-
tras de arte popular, observaremos el nacimien-
to del tango, poesa semiorillera de Carriego
Y el teatro ch1co de Vacarezza y Garca Velloso.
Y grupos. h_umanos criollos, desarraigados
del amb1ente y desubicados en el nue-
v? constituyen un elemento social. que en la
decada de 1930, todava no se ha integrado con
la sociedad urbana donde vive.
No son, a pesar de su apariencia, "lumpen",
como pretende clasificarlos Sebreli ajustndose
un criterio marxista dogmtico, muy seme-
Jante, por otra parte, con la interpretacin de
Amrico Ghioldi y de los comunistas en 1945.
Son seres enajenados que participan de un do-
?Ie "status" de pertenencia y que en su fuero
mtimo no han dirimido an el conflicto: medio
campesinos semiurbanos. Alienados. justamen-
te, porque desarraigados de su medio anterior
y no integrados con el nuevo, resultan un poco
corno exilados, como extranjero:> en su patria.
Si a. ese proceso de extraamiento personal.
le conJugamos la ausencia de alguna actividad
permanente que les asegure un "status", confi-
guramos en plenitud la orillera de Guas-
tavino en el film de Torre Nilsson, "Fin de fies-
ta".
Pero adems, da a da es mayor la cantidad
de ellos que viene acercndose a la gran ciudad
Y a su Ingresan, de acuerdo a algu-
nas a un ritmo de 67.000 personas
por ano, al punto que si tomamos como ndice
de comparacin el IV Censo General de la Ciu-
dad de Aires, realizado en 1936 y el IV
Censo Nactonal de 1947, observamos que rnien-
en la primera fecha ya la poblacin capita-
lina de ongen argentino estaba compuesta por
un 15 por ciento de nativos de otras provincias,
en 1947 es_te porcentual se eleva al 43,8 por cien-
to. es decrr, que prcticamente triplica su inci-
dencia relativa.
Pe_ro factores externos que tanta impor-
tancia henen para nuestro proceso histrico se
combinan en este nuevo campo sociolgico.
Primero, corno dijimos arriba, la crisis de
1930 y los aos de la depresin, iniciaron el mo-
vimiento industrializante argentino, no a un rit-
mo muy intenso, ni decisivamente influyente,
pero s lo suficientemente continuado como para
infundirle caractersticas de permanencia y es-
tabilidad.
Es decir, se iban creando fuentes de trabajo
que incorporaban 11radualmente a los grupos hu-
manos desarraigados.
Segundo, el estallido del conflicto blico mun-
dial en 1939, el bloqueo del mar por los alema-
nes y la acumulacin de reservas oro en Ingla-
terra por nuestras exportaciones, determin-
al par del comienzo de una inflacin que dio
impulso y aceler el movimiento de transaccio-
nes -la rpida expansin de la industria nacio-
nal y con ello, la liquidacin del problema del
semi empleo.
A partir de ese momento, todos comenzaron
a trabajar, y algo ms, comenz tambin a tra-
bajar la mujer, hecho sociolgico importante y
nuevo.
Este pleno empleo, determinado por un pro-
ceso industrializador que careca de objetivos
estructurados y previamente planificados y que
estaba destinado fundamentalmente a llenar
vacos o dficits de productos manufacturados,
produjo no obstante, disloques evidentes dentro
de la estructura social argentina.
e) El 45
Es as que, aproximadamente durante los aos
1943 a 1945 se observan algunos fenmenos so-
ciolgicos que engendrarn, a su vez, cambios
en los objetivos de vida, de grupos humanos
ubicados dentro de un sector de la baja clase
media: el de los obreros especializados en la
artesana metalrgica y la industria textil, quie-
nes beneficiados por la inflacin y la prosperi-
dad general -resultado directo de la acumula-
cin de divisas en el exterior, por nuestras ven-
tas- comenzaron a montar industrias semiarte-
sanales a lo largo y ancho de las viejas harria-
8
- ------------_____ __ _:F_:i_chas, DiciembTe 1965
das obreras de la Capital Federal y de algunos
pueblos del Gran Buenos Aires.
Se produjo entonces un brusco ascenso de
grupos obreros hacia situaciones de clase me-
dia, _llen_ndose los _claros que stos dejaron, por
los mrmgrantes criollos del Interior, quienes a
su vez comenzaron a formar el nuevo ejrcito
proletario. Ejrcito proletario que conservaba
en sus contactos personales y en su contorno
social, los viejos sedimentos de una cultura ru-
ral fundada sobre estructuras paternalistas y
con formas de agrupamiento humano en franco
desmoronamiento, sin que tuvieran a la vista
los nuevos elementos integradores que los ade-
cuaran con el nuevo espacio urbano donde des-
arrollaran su conducta futura. '
, Porque tal vez lo ms importante en este pe-
riodo y cuyas consecuencias sociolgicas an no
hem?s terminado de comprender en plenitud,
JUStamente por un lado, el proceso de des-
Integracin de las viejas pautas rurales y la au-
sencia de correlatos integradores urbanos, so-
P?;ta_do por la clase obrera que se incorPOra al
eJercito mdustrial en 1945; y por otro, el dislo-
que producido en la vieja clase trabajadora in-
tegrada, por su ascenso a nuevas situaciones de
clase; y combinndose este panorama, con la
desmoronamiento de las estructuras y
agrupamientos campesinos, incapaces por s mis-
de el proceso de xodo que se agu-
dtza en esos anos, por la imposibilidad de ase-
al campesino una perspectiva de asenta-
miento permanente.
Si a ese cuadro lo conjugamos con el rechazo
y distancia que los viejos agrupamientos urba-
nos pretenden imponer -para afirmar su anti-
gedad en el lugar y resistir la industrializacin
que amenaza una existencia a un sis-
tema econmico en el que prevaleca la activi-
dad de intermediacin- configuramos de un gol-
pe desde el punto de vista sociolgico la matriz
conflictiva de la sociedad argentina. '
De ah que el "cabecita negra" por un lado
y la reaccin afirmativa de la ''alpargata" fren-
al por otro, no sea ms que la expre-
Sion cotidiana de un complejo enfrentamiento
de sectores sociales, que tampoco pueden es-
quematizarse en un anlisis simplista, mxime
cuando tangencialmente con aquellos se
gaban posturas polticas derivadas del conflicto
blico mundial, que contribuan a oscurecer el
panorama de la realidad argentina y complica-
ron el proceso de aprehensin y comprensin de
la problemtica histrica que apareca.
Resulta sencillo ahora delimitar lneas de
fuerza y de sectores v campos sociolgicos. aun-
que aparecieran superpuestos: dcil era enton-
ces colocarse "au dessus de la melee". Nadie
estaba de culpa y todos, de alguna ma-
nera, estabamos comprometidos.
Una cosa apareca como evidente: el recono--
cimiento de la iniciacin de un perodo transi-
cional, cuyo trmino no se vislumbraba. Pero
un craso error de planteamiento influy decisi-
vamente en el enfoque posterior del proceso: se
crey estar frente a un problema poltico -la
conduccin del Estado- cuando de lo que se
trataba era de un fenmeno de ndole social.
Ese encare puramente poltico, fundado u or-
questado en argumentos ideolgicos, aunque sin-
ceros, no calaba en la realidad fenomnica de
la profunda transformacin que se estaba ope-
rando en el pas y apareca como excesivamente
lrica.
Dejando de lado el pensamiento de la vieja
clase dirigente, que en ltima instancia estaba
defendiendo intereses perfectamente
dos, el resto de los grupos sociales enfrentados,
en lo que respecta a la raz esencial de sus mo-
tivaciones, carecan de claridad en sus respec-
tivas posiciones.
Cierto que la falta de claridad, era fruto de
la complejidad del fenmeno, pero tambin era
cierto, que el inters pagado por la motivacin
esquemtica de una clarificacin ideolgica, co-
"_10 la del llamado "nazi peronismo", fue exce-
SIVamente alto.
As, fracturado artificialmente el pas, las li-
neas de accin y tensin se concentraron: a)
por parte de la nueva clase obrera criolla, tras
la figura de un carisma: Pern, quien la com-
pens psicolgicamente de su marginacin y
desarraigo sociolgico; b) por parte de los vie-
jos.grupos de clase media urbana -a quienes el
nuevo diagrama econmico social, con su se-
cuela inflacionaria, determinaban condiciones
mximas de inestabilidad e inseguridad- en un
refluir sobre s mismos, temerosos y acorrala-
dos, usando un lenguaje poltico superado y
pautas no vigentes para una sociedad en trans-
formacin.
Los Diez Aos del Peronismo
Prcticamente desde 1945 hasta 1955 en que
se produjo la revolucin del 16 de setiembre,
los planteos fracturadores no se modificaron,
por lo menos en lo poltico.
Porque lo interesante del proceso argentino
ha sido justamente eso: que las posturas ini-
ciales, determinantes del enfrentamiento, se
mantuvieron, aunque la realidad sociolgica y
el proceso de industrializacin pudiera haber
determinado otras condiciones para la lucha.
Es cierto que desde el punto de vista poltico,
la accin del peronismo como movimiento, con-
tribuy a afianzar las diferencias, sobre todo en
PeTonismo y Vida ATgentina
lo que atae a la "lite" universitaria de iz-
quierda y al Partido Socialista
Es posible que la falta de ideologa coherente
en el peronismo haya contribuido en esa tesitu-
ra.
Es decir, el temor a la crtica de fondo sobre
naturaleza intrnseca de su dirigencia pol-
tica, puede haber motivado la persecucin de
la izquierda argentina, a grados no equivalen-
tes con la influencia mensurable -por lo me-
nos en votos-- de esta, vgr: el incendio de la
Casa del Pueblo, la prohibicin de circulacin
de "La Vanguardia", etc.
Que esa hiptesis no es del todo descabellada,
la tenemos en la posicin, sustentada por el Dr.
Nicols Repetto en una conferencia pronuncia-
da en el Centro Socialista de Vicente Lpez,
en agosto de 1946, quien aludiendo al poder po-
ltico alcanzado por el peronismo expres que
ese movimiento tena en sus manos, la posibili-
dad de realizar una verdadera revolucin social,
defirindole a aquel la responsabilidad de no
hacerlo.
Pero el peronismo mantuvo el enfrentamien-
to, ensanchando de ese modo la fractura inicial
e imposibilitando todo dilogo.
Sin embargo, la izquierda argentina tom de-
bida nota del fenmeno socioeconmico que se
vena gestando en el pas, por circunstancias no
determinadas del todo por el nuevo rgimen.
En 1946 el grupo de hombres que se reuni
tras el peridico "El Iniciador'' con A. Orfila
Reynal, Jos Luis Romero. Julio V. Gonzlez,
Adolfo Rubinstein, David Tieffenberg y Dardo
Cneo y en 1950 el planteo hecho por Julio V.
Gonzlez en el Congreso Nacional del Partido
Socialista indicaban que la izquierda se aper-
ciba, cuanto de poltica circunstancial haba en
la lucha entre el peronismo y lo que se englo-
baba en el antiperonismo, y cuanto de proceso
profundo y de envergadura encerraba el rgi-
men, como planteamiento de nuevos factores
esenciales dentro de la constelacin sociolgica
del pas.
Porque es evidente que a pesar de los errores.
las frustraciones y la falta de encare de algunos
problemas que afectan en profundidad la es-
tructura socioeconmica argentina. el peronismo
introdujo o por lo menos, estimul a expandir
fuerzas dentro del diagrama nacional, que hoy
no podemos dejar de considerar.
No entraremos en el de los errores
las frustraciones y la falta de encare, por
plo en lo oue concierne al descuido y negligen-
cia culpable con que se condujo la poltica pe-
trolera, e_lctrica y de transporte, que agudiz
las condiciones de dependencia externa del
9
pas. Ello por conocido, nos exime de mayores
comentarios.
trascendencia, en lo que atae al
que pretendemos hacer aqu, es la si-
tuaciOn de la nueva clase trabajadora y su pa-
pel en el diagrama de fuerzas de la sociedad
argentina.
Enajenada. Y. como grupo humano,
durante el IniCIO del proceso industrializante,
encuentra el desarrollo de ese proceso la
convergencia de pautas paternalistas que la ayu-
dan a encarar con ms seguridad las funciones
que la propia sociedad le est
El peronismo cumpli pues en esa etapa la
de para el trabajador que
debiendo asum1r una gama infinita de papeles
dent;o de las complejas relaciones urbanas re-
se?ba an sus viejas pautas campesinas y
mas lo pr7par aun a pesar
de prop1a doctrma proclive a la conciliacin
mter7scs, para cumplir y asumir su posicin
dtfeTenctal como clase, en una sociedad que tien-
de a determinar ms agudamente los roles que
corresponden a cada grupo humano, dentro del
nuevo proceso productivo consecuente con la
industrializacin.
Al al realizar una poltica mo-
mlacionaria, destruy el peronismo las
VIeJas pautas de consumo, desenvolviendo en las
nuevas - v en este aspecto la cla-
se traba1adora en su gran mayora estaba com-
puesta _de jvenes-- un tipo de com-
portamiento dmmico referido fundamentalmen-
te al gasto como mdulo de vida.
No SP han detPnido sufil'ientemente los in-
Pn este revolucionario de
Ja doctrina de John Mavnard Keynes. Quien
alguna manera lo analiza es Strachey en su
obra contemPOrneo". pues el
!'lanteo de acerc:t del mavor gasto como
unpulso hacta una produccin dinmica. mina
el basamento del sistema capitalista. fundado
la acumulacin del capital nor el ahorro de la
clase empresarial. Desde Keynes en adelante
menos como doctrina, el desarrollo
de un pas estar esencialmente deter-
por las pautas de consumo de sus tra-
ba1adores, de modo que stos se han convertido
en la pieza fundamental del proceso productivo
para una potica econmica eficaz. '
Al destruirse con la inflacin el mito de la
la industriali?.acin que por s mis-
ma tmportaba el inicio de un cambio revolu-
cionario asumi caractersticas de hoguera des-
tructora y de aperturas insospechadas de nuevas
pautas sociales.
Porque este mayor consumo, por parte de los
10
1965
du:ante el tiempo del rgimen
peromsta -en VIrtud del incremento en los sa-
larios ! la plena ocupacin-, al romper
con su dmam1smo los viejos moldes econmicos
de la sociedad argentina, liquid tambin su
armazn ideolgica, permitiendo con ello la
paulatina integracin de aquellos a una estruc-
tura que se encontraba en tren de moldearse
' .
a s1 m1sma.
Es decir, que no solamente se vena produ-
ciendo en la dcada que va del 45 al 55 una
integracin, por va de la adecuacin de los
grupos obreros a los tipos de relacin caracte-
rsticos de la sociedad urbana, sino tambin por
el proceso de vaciamiento interno de los modos
de vida peculiares a la organizacin social con-
figurativa de la Argentina preindustrial.'
Tal vez como ejemplo visible de ese fenme-
no, sirve el auge --durante los aos que van
desde 1944 a 1952- de los salones bailables de
tipo folklrico, como "La Enramada" donde se
' '
gran parte de los trabajadores provin-
Cianos en busca de contacto<; humanos arrai-
gantes y su decadencia po'lterior; decadencia
q_ue en r_elacin inverc;a con la popula-
nzacJon de ese genero musical, en el todo de la
sociedad urbana.
En otros trminos, al desmoronarse las nor-
ca:actersticas de la vieja estructura pre-
mdustnal de origen inmigrante (fundada en
pautas de estabilidad y seguridad), la irrupcin
del hombre del interior, en principio impactan-
da lugar ms luego, a un proceso de integra-
Cion que resulta viabilizado, justamente por esa
crisis normativa.
Esa posicin diferencial, mejor an, esa con-
ciencia diferencial que lleva en s misma la po-
sibilidad de advenir en conciencia de clase y
con ella la comprensin de la realidad como la
resultante de la lucha de clases y de los com-
plejos factores que la circundan, opera de algn
modo a travs de la organizacin sindical.
La formacin de las grandes organizaciones
sindicales, proceso que comenzara en la dcada
del 30 en algunos tipos de trabajo como el de
los mercantiles, ferroviarios y municipales, se
ve fortalecida y amparada normativamente por
la sancin del decreto 23852/45 que canaliza de
manera y estructura en cierto modo, el
mcremento notable de grupos humanos dedi-
cados a actividades industriales.
Al dar jerarqua legal a los sindicatos, el pe-
ronismo institucionaliz un tipo de organizacin
humana integradora, puesto que aquellos para
e trabajador -ai incorporarlo en forma colec-
tiva dentro de una estructura normativa- ac-
tuaba a modo de compensador respecto del des-
amparo y desarraigo individual, supliendo con
su presencia la relativa debilidad del conjunto.
Si funcin intemalizada de la asociacin
obrera la conjugamos con la inci-
dencia externa que presenta, dentro del diagra-
ma de fuerzas limitativas del campo social com-
pletamos el cuadro general de
por lo menos en el orden de las relaciones la-
caractersticos de la nueva estructura
mdustnal argentina.
al punto inicial, intentaremos re-
sumir en la implicancia del rgi-
men peromsta, conscientes de que hemos dejado
muchas cosas en el tintero y a otras le hemos
dado tal vez, una excesiva relevancia.
a)_ Contribuy a romper con la rigidez nor-
de estructura social argentina, que
Sl b1en admtha una cierta movilidad social de-
que la conduccin pol-
tlca o efectiva de la nacin estaba reservada
coto privilegiado, a un grupo
VInculado con los intereses ganaderos.
En ese aspecto, avanz ms profundamente
que el radicalismo populista anterior. Prueba
de ello es la reaccin de esa clase dirigente por
todo aquello que apareca con "olor" a peronista
tan bien descripto por Beatriz Guido en "El
cendio y las vsperas".
b) Permiti, a travs de la organizacin sin-
dical, integrar a la nueva clase obrera criolla
dentro de los tipos de vida urbana, sirvindole
de "andador" positivo en esa tarea y al forzar
ese proceso mediante el uso de "slogans" de
lucha legtimos. como el esquemtico de "oH-
Rareas", "contreras" y "trabajadores" expandi-
dos por el uso sistemtico de los medios masivos
de comunicacin, estableci una conciencia di-
ferencial que habra de jugar un papel decisivo
luego de su cada.
e) No pudo en cambio controlar para s a los
grupos industriales, desarrollados al calor del
econmico impuesto, quienes
b1en pronto -adoptando las pautas consumido-
ras de la vieja clase terrateniente-- se confun-
dieron con estas en su posicin ante el rgimen.
Careci en ese sentido el peronismo de plan
concreto de accin y aunque el fortalecimiento
de la burguesa industrial constitua uno de sus
principales objetivos, enunciados en el plan del
G.O.U. (Grupos Oficiales Unidos) y en el dis-
curso de la Bolsa de Comercio, sta al integrar-
se con la llamada "alta sociedad", determin la
carencia de sostn efectivo del rgimen, cuando
su transitorio pero decisivo enfrentamiento con
la Iglesia, y su cada tras los acontecimientos
de junio y setiembre de 1955.
En una palabra, objetivos perseguidos por el
peronismo, como el de la constitucin de una
Peronismo y Vida Argentina
nacin internamente conciliada e integrada co-
mo presupuesto indispensable para una even-
tual expansin posterior en Latinoamrica, no
se cumplieron, y s en cambio se perfilaron
aquellos que apuntan a una estructuracin de
fuerzas que juegan balanceando en equilibrio
inestable dentro del campo de la realidad ar-
gentina.
Los Ultimos Diez Aos
El proceso que se viene desenvolviendo desde
setiembre de 1955, es decir, desde la cada del
peronismo como poder, en alguna medida cons-
tituye el esclarecimiento y la delimitacin de
las lneas de fuerza, que encontradas durante
el proceso anterior van reubicndose y toman-
do posiciones en estos diez ltimos aos.
A grandes rasgos, a la poltica revanchista
de los primeros momentos, revancha que apunta
a cambios superficiales de hombres, sucede el
desmonte, hecho ms grave, del aparato eco-
nmico protector del desarrollo del pas y la
intervencin encubierta o plenamente visible
de las potencias metropolitanas, quienes apro-
vechando de su ventajosa posicin de acreedo-
res de la nacin -por los errores de planifica-
cin y el despilfarro criminal del rgimen pe-
ronista- imponen ese desmonte.
En ese nuevo juego, salvo la clase trabaja-
dora que ha perdido su "andador" y no atina
todava a encontrar un rumbo propio, apelando
-para compensar su desnudez- al mito del
"retorno", y los grupos de izquierda. divididos
como el Partido Socialista, justamente en fun-
cin de la crisis que plantea la interpretacin de
la nueva constelacin sociolgica, no existen
fuerzas de contrabalanceo.
Tanto la vieja oligarqua terrateniente, co-
mo la nueva -producto de la fusin de la alta
clase latifundista con la industrial- se amol-
daron a los nuevos operativos trados por las
potencias industriales, aceptando un papel se-
cundario, a cambio de la seguridad en los bene-
ficios que pudieren obtener del esquema redis-
tributivo del producto bruto interno.
El planteo del "frigerismo" como una revi-
vencia tarda, del primitivo de Pern, en pos
de una conciliacin de intereses entre trabaja-
dores y clase empresarial, no tiene mayor eco
En cambio, la agudizacin de la fractura na-
cional, como consecuencia de la polarizacin de
las tensiones que conlleva la falta de una po-
ltica dinmica y eficaz en relacin con las pau-
tas de consumo acostumbradas y su imposibili-
dad de concretarse para los trabajadores, mar-
ca la impronta de este perodo.
Al propio tiempo se produce un escepticismo
generalizado y un dejarse estar, que es espo-
11
rdicamente sacudido por sucesivos plantea-
mientos y enfrentamientos entre las fuerzas ar-
madas, producto muchas veces, de la ausencia
de objetivos coherentes, por parte de quienes
tienen en sus manos la conduccin del pas y
que generan la imagen de un "vaco de poder".
Prcticamente, en lo que atae a las genera-
ciones hasta ese momento responsables en el
orden econmico y poltico de la direccin na-
cional, las divisiones sobrevenidas en 1943 1945
subsisten y aun cuando la composicin huma-
na presenta cambios substanciales, sobre todo
en lo que respecta a la cantidad de habitantes
menores de 40 aos, que alcanzan al cincuenta
por ciento del total del pas, su influencia den-
tro de lo que llamaramos la superestructura
ideolgica es en los hechos, nula.
Sin embargo, es cada vez mayor la conviccin
en la necesidad de superar las aparentes barre-
ras creadas por situaciones anteriores que, aun-
que subsistentes, resultan ya anacrnicas.
En otros trminos, si bien los encuadramien-
tos polticos son los mismos que existan antes
de 1943 con el agregado del peronismo que en
1965 aparece, por primera vez desde su cada,
integrndose dentro de las instituciones jurdico-
polticas, se observa en el argentino, sobre todo
en el argentino joven, una reaccin positiva pa-
ra reencuadrar los intereses econmicos sociales
dentro de nuevos esquemas de combate, funda-
dos en nuevos diagramas de campo.
En ese aspecto ha jugado un papel descollan-
te, la izquierda, algunos grupos democristianos
de tipo izquierdizante y los cuadros medios -
dirigentes de segundo orden y delegados gre-
miales- dentro del llamado peronismo sindical,
y lo han jugado intentando repensar ciertas
premisas indispensable que, tras el concepto un
tanto vago de "cambio de estructuras", indi-
auen: a) el "ser" del pas; b) la integracin de
las clases populares con un grupo dirigente
consubstanciado con ellas y e) la postulacin
de una ideologa que englobe dentro de s, al
pas con su pueblo.
Si quisiramos hacer una sntesis del procesQ
argentino de estos aos -a pesar de la gravedad
de los acontecimientos sufridos, a pesar de la
desesperanza y el desaliento en que estuvimos
sumidos- el disloque institucional slo expres
la culminacin de un disloque ms profundo:
la aparicin de una nueva sociedad argentina
cuyos hombres, en su mayora jvenes, si bien
conservan vinculaciones intelectuales con el pa-
sado, se sienten ms representados con un por-
venir que por ser incierto, incita ms al heros-
mo y la aventura y compromete ms ntima-
mente a la accin.
12
La Realidad y su Futuro
Expresamos recin que el ao 1965, con la
incorporacin poltica del peronismo dentro del
marco institucional de la Repblica, importa
de alguna manera la superacin de un aspecto
de la crisis en el pas. Pero tambin dijimos
que ms importante resultaba la actitud que
pudiera asumir la nueva generacin, en su res-
puesta positiva al planteo que ofrece la realidad
actual y su perspectiva de desarrollo.
En primer trmino, preguntarse sobre el "ser"
del pas, implica adentrarse en el meollo del
campo sociolgico donde somos y nos movemos,
intentar discriminar entre las tendencias per-
manentes que van delimitando los derentes
grupos humanos, a travs de sus contactos y
enfrentamientos, y marcar el sentido de esas
tendencias, dejando de lado, la hojarasca insubs-
tancial que a veces hace perder la perspectiva.
En ese orden de ideas, observamos un hecho
curioso, signado por la circunstancia de que
quienes postulan esa actitud, son hombres j-
venes de distinta formacin sociolgica e inte-
lectual: el encuadre del pas como potencialidad
a desarrollar, rompiendo incluso con trabas nor-
mativas, como la de la propiedad privada y
sustituyendo ese concepto limitativo, por el de
servicio pblico.
Este concepto de servicio pblico, ya utili-
zado o por lo menos esbozado por los socialistas
aos ha, est operando con intensidad en la
nueva clase media tecnoburocrtica, surgida co-
mo consecuencia de las transformaciones eco-
nmicas habidas en el campo de la empresa pri-
vada y en el crecimiento de la actividad del
Estado, que han creado un sistema oligoplico
de competencia imperfecta.
La posicin estratgica que ocupa ese grupo
humano dentro de la estructura global de la
sociedad, por el importante hecho de constituir-
se generalmente en factor de conduccin del
proceso productivo o elemento esencial de trans-
misin en ese proceso, hace de su concurso una
pieza indispensable para la transformacin de
la sociedad.
En otra oportunidad ya hicimos referencia,
a ese tpico, por lo que no volveremos sobre l.
De cualquier modo, a manera de sntesis, cabe
agregar, que esa nueva generacin de tecnobu-
rcratas puede muy bien jugar un papel de
punta de lanza, de lo que hoy da son las clases
trabajadoras argentinas, a efectos de establecer
las bases de un nuevo sistema econmico, en el
que prevalezcan los criterios de servicio pblico
comunitario en la conduccin de las empresas.
que por ello pueden integrarse como empresas
de propiedad colectiva, creando las condiciones
de una estructura social derente.
En ese aspecto, la pregunta sobre el "ser" del
pas, en cuanto el concepto de "ser" es emi-
comporta una perspec-
de camb1o en la sociedad argentina, que
esta pasando de un estadio de articulacin me-
cnica de diferentes grupos, cuyos contactos
han sido tangenciales, a otro, donde al produ-
cirse la integracin orgnica, cada individuo y
los grupos en los que se halla insertos, estable-
cen sus contactos, mediante una efectiva comu-
nicacin dialctica, en funcin de pautas, en
lo esencial, planificadas.
Y aqu pasamos al desarrollo de la segunda
premisa.
La posibilidad de impulsar ese cambio, o me-
jor, la posibilidad de acelerar y hacer conscien-
te ese cambio para la inmensa mayora del pas
-las clases trabajadoras conjuntamente con las
tecnoburcratas constituyen casi el ochenta por
ciento de la poblacin activa argentina- se en-
cuentra en relacin directa con la mayor o me-
nor viabilidad con que se establezca una rela-
cin entre stas y un grupo dirigente que ana-
lizando y comprendiendo las tendencias deter-
minadas por el "ser" argentino, se vuelque
polticamente a la tarea de favorecer el cambio.
Es decir, de nada sirve y a nada conduce
profundizar los anlisis, sealar las tendencias
y el sentido del proceso sociolgico argentino,
si desde esa etapa previa -necesaria para un
mejor contacto con la realidad- no se apunta
a adoptar un comportamiento que se concrete
institucionalmente, a travs de la exigencia en
la coparticipacin del poder, para realizar la
transforn1acin.
En ese sentido, la izquierda argentina ha pa-
decido de un dficit que, a veces, aparece como
constitucional en su formacin.
Mientras la derecha y con ella, todos aquellos
que de una manera u otra han dirigido al pas,
no conocan otra cosa que dirigir polticamente;
la izquierda ha fallado hasta ahora, en esa tarea
de imponer un rumbo, limitndose solamente
a administrar o cuanto mucho a legislar.
Pero el poder por el poder mismo no tiene
mayor significado, si al mismo tiempo no se
brinda una ideologa coherente que tienda a in-
corporar la imagen del pas y sealar los obje-
tivos indispensables para su desarrollo.
Y aqu apuntamos al tercer planteamiento.
Hemos visto, a travs de esta escueta snte.
sis, cmo el peronismo como movimiento de ma-
sas, impuls una serie de fenmenos socioecon-
micos de indudable importancia y cmo, por la
confluencia de determinadas coyunturas hist-
ricas, accedi al poder en un momento, para
despus perderlo.
Peronism.o y Vida Argentina
Mas, hemos visto tambin que pese a su ca-
da, el revulsivo sociolgico creado con su pre-
sencia, demostrativa de la existencia de fen-
menos ms profundos que el meramente pol-
tico, constituye un factor imposible de abstraer
de la realidad, porque ha adquirido los caracte-
res propios de fenmeno institucionalizado.
Sin embargo, la experiencia de los ltimos
veinte aos ha demostrado con meridiana clari-
dad, que para remover obstculos, romper con
la malla de intereses econmicos y constituir
una nueva sociedad se requiere tener una ideo-
loga que seale un camino.
El peronismo careci de esa ideologa, porque
ni Pern ni el grupo ulico que le rodeaba, te-
na una idea clara de las posibilidades revolu-
cionarias que importaba una clase trabajadora
-en el diagrama de la sociedad argentina. O si
la tena, no estaba en sus planes llevar a cabo
esa accin revolucionaria, y s en cambio, in-
tentar la realizacin de una etapa intermedia sin
afectar en profundidad, los intereses creados de
las oligarquas de pensamiento en la Repblica.
Hoy el pas se enfrenta con la necesidad de
salir del atolladero econmico y apurar de al-
guna manera el proceso de cambio.
Sin una ideologa que establezca con claridad
objetivos de accin y al mismo tiempo postule.
qu tipo de instituciones son necesarias crear
para realizar la transformacin, el pas seguir
como Penlope, tejiendo y destejiendo la roa-
13
deja, y la fractura con los pases industrializa-
dos se ir agudizando.
La nueva generacin tiene en sus manos la
responsabilidad de demostrar su capacidad, pa-
ra insuflar en la clase trabajadora y en la 'de
los tecnoburcratas un aliento revolucionario,
que no se ha concretado hasta ahora ms que en
las palabras.
En estos prximos diez aos se han de ope-
rar en el mundo profundos cambios y nuestro
pas y sobre todo los trabajadores, deben estar
preparados para recibirlos.
Posiblemente mucho del instrumental ideo-
lgico se encuentra, como nuestro utilaje indus-
trial, obsoleto; pero de una cosa estamos segu-
ros: del mtodo de anlisis y de la tendencia ha-
cia nuevas formas de socializacin.
Si logramos, partiendo de esos dos elementos
bsicos, estructurar una ideologa coherente que
sirva de punto de arranque y de fuerza de con-
viccin, a un grupo dirigente consubstanciado
con una clase dependiente integrada, habremos
planteado la apertura de una nueva etapa hist-
rica argentina y realmente superado la presen-
cia de un peronismo contradictorio en su accio-
nar, para replantear la realidad argentina tal
como es: una enorme masa popular que anhela
cambios y una de pensamiento, inser-
ta en la conduccin econmica y poltica de un
pas que est transformndose hacia formas co-
lectivas de vida, y que pretende mantener el
privilegio de la conduccin. a travs de institu-
ciones jurdicas totalmente anacrnicas. FIN
lo librera que est6 al da en CINE - ARTE - POLITICA - LITERATURA es la distribuidora
de la Revista Fichas en la Capital.
librera E L L O R R E 1 N S de Pedro SIRERA
Corrientes 1551 T. E. 46 - 4942
Juan Domingo Per6n, Eva Per6n,
Confederaci6n General Econ6mica y otros
Documentos para la Historia del Peronismo
deterioro de la argentina. Creciente dependencia respecto al capital internacional. Semi-
totahtansmo. Farsa revoluc1onana. Estos y otros aspectos de la dcada peronista mal conocidos y/o insuficien-
temente recordados, emergen con claridad del presente muestreo de informacin, realizado en base a discursos
de Pern y de sus colaboradores, a editoriales de la prensa nacional y extranjera a documentos oficiales y a
otras fuentes que el lector hallar indicadas al pie de cada transcripcin. '
4. Pern y l Economa Argentina
4. 17 Palabras Sobre el Aumento de la
Produccin Petrolera
t RESUMEN DE aquella situacin y de ese
'-' cumulo de torpezas ... debo consignar, para
fin a mis palabras, que en 40 aos de
explotacin petrolera el Estado no ha logrado extraer
ms que el 40 por ciento del petl'leo que se necesita
para abastecer las necesidades normales del pas. No
entro a averiguar las causas que han motivado esta
extraordinaria lentitud en explotar la riqueza de
nuestro subsuelo pero afirmo que estoy decidido a
modificar radicalmente la posicin del Estado en
punto al disfrute de las riquezas naturales. En vez
d.': sesenta aos para alcanzar l:l explota-
cton suftc1ente, es nuestro deber hacer todo lo po:dble
para acortar ese largo periodo." Pern, 1947) ::
En los planes vinculados a la energa, la principal
finalidad perseguida por el gobierno ha sido evitar
la dependencia del exterior en materia de combuo;-
tibles. El programa trazado ha dado resultado fa-
voratles, pues se ha logrado incrementar Clp'I'eciable-
mente la produccin y elaboracin de petrleo.
La primera parle de este articulo Cue pubUcada en el
:-t 7 de FICHAS.
14
4.18 Realidad de la Produccin Petrolera
DESARROLLO DE LA PRODUCCION DE VPF 1907.1933
A 1\ o
1908
1913 .......... ... .. ... ... ... .. .
1914

1922
1929
1930
1n7
1938
194
1946
1953
' ' o
o
o o
o o o
Volumen
1821
20733
48740
277726
349059
871969
S21f29
1261774
1430599

:259757
3710584
Crecimiento
200il %
400 %
250 %
160%
70 .,.
75 .,.
15
Documentos del
PORCENTAJE DE CRECIMIENTO DE L.O. PRODUCCION
V LA IMPORTACION DE PETROLEO
FLUCTUACION CON RESPECTO A 1937
A 11 o
Produccin
1 mportaci6n
1938 o o o o o o
+
4,4
+
3,9
1939 o o o o o. o o o o
+
13,8
+
%9,4
1540
o o o o o o
+
26
+
!5,4.
1941 o o o o o o o o o.
+
34,6
+
%0,4
1943 +
44,9
38,3
o o o o o
1943 +
61,9
13,3
o o o o o o o
so,s
1944 o o o o o o
+
48,Z
1945 o o o o o o
+
89.9
64,%
1946 o o o o o o o
+
21,S
+
107,8
1947
o o o o o ..............
+
33,6
+
H3,4
1948 +
42,0
+
305,1
o o o o
1949 o o o o
+
38,1
+
199,2
1950 +
43,5
+
2:18,4
o o o o
1951 +
40,6
+
275,9
o o o o o
1952 +
51,8
+
318,7
o o '
1953 o o o o o o o o
+
7U
+
290,1
( Gonzle-.c Climent). H
4. 19 Ao 1947. '"La Poltica Petrolera ha de Ba-
sarse en la Explotacin por Parte del
Estado sin Compartir sus Funciones
con otros Intereses"
''La polltica petrolera argentina ha de _en
los mismos principios en que descansa toda la P<?ht1ca
econmica: conservacin absoluta de la soberarua ar-
gentina sobre la riqueza de nuestro subsuelo y explo-
tacin racional y cientfica por parte del Estado,
advirtiendo que cuando el Estado rescate la dir_eccion
inmediata y directa de los bienes que la Nacton
see no debe ya despojarse del privilegio de segw.r
sin compartir sus funciones con
otros intereses que no sean los que corresponden a
todos los argentinos." (Pern, 1947)
4. 20 Ao 1954. "Con Todos los Capitales del
Estado no se Podra Financiar la
Explotacin Petrolera"
"No teniendo capitales, llegarla un momento en
que el ritmo del desenvolvimiento industrial argen-
tino iba a ser tal que, con todos los capitales
Estado, no se hubiera podido financiar la
pertolifera necesaria para abastecer las necesidades
de la industria." (Pern, 1954) 46
4 .21 Las Palabras de la Constitucin
Peronista
"La reforma constitucional convierte los yacimien-
tos de petrleo en bienes de la Nacin; los ha_ce
bienes pblicos que no se pueden desafectar,
nar, ni conceder a particulares para su explotac10n,
y establece el monopolio del Estado para su explo-
tacin. Yo no he podido encontrar, seor Presidente,
palabras para encomiar este precept? de la reforma
que nacionaliza y crea el monopolio estatal sobre
nuestro petrleo." (Sampay, 194.9) 41
4 . 22 Los Hechos del Gobierno Peronista
NOTICIAS SOBRE PROBLEMAS ENERGETICOS
Quemar todos los aos 200 millones de dlares (ver
"Sntesis" del 10 de abril ppdo.), que podramos uti-
lizar para traer al pais 200 millones de dlares _de
artculos para la salud, materias primas para la m-
dustria y mercaderas indispensables y aun
fluas, constituye, sin duda, un verdadero swc1d1o
econmico.
Mapa Instructivo y Elocuente
Es claro que esta tesis gene:al no abrir el
subsuelo nacional, en cualquter condtc1on, a todas
las campaas petroleras del mundo. Por lo tanto,
sumamente importante analizar el contrato, celebra-
do "ad referendum" del Poder Ejecutivo, entre el
Dr. Orlando L. Santos, ministro de Industna, .Y el
seor Owen James Haynes, de la Standard 01l de
California.
Obligaciones Contraidas por la Standard Oil de
Calilornia
La Standard Oil de California, consecuente
este pwlto de vista ministerial, se ha comprometl-
do a explotar los yacimientos ubicados en las re-
giones ms australes e inhspitas del pais, en la par-
te sudoeste de la gobernacin de Santa Cruz, para
lo que deber vencer grandes obstculos de orden
climtico e invertir ingenies sumas en la construc-
cin de accesos, caminos, facilidades portuarias, oleo-
ductos comodidades para el personal, etctera, es de-
cir, se'ba comprometido a brindar a la economia na-
cional una inmensa riqueza que, de otro modo, era
como si no existiese. Deber. tambin, efectuar in-
versiones enormes, comenzando por una mnin:a
cial de 13.500.000 dlares, para traer las maqwoanas
ms modernas y levantar toda suerte de instalacio-
nes que quedarn gratuitamente a beneficio del Es-
nacional al vencimiento del contrato. La com-
paa ha contrado la obligaci_n de la tota-
lidad del petrleo que extratga a !'lac10n
tanto se haya logrado el autoabastcclmtento pals
en materia de combustibles lquidos, con de<tmo ex-
clusivo a las de Y. P. F., empresa que
ocupar de su proceso. distribucin y comercializa-
cin. La Standard Oil de California cobrar por el
petrleo el precio internacional menos un.
del 5 por ciento. En cuanto a loq bcnef1c10s de la
empresa, el Estado nacional. en '<U de aso-
ciado recibir el 5 por cic:1to de las utilidades ne-
tas la compaia obtenga en el pas.
Comisin Laboriosa
El contrato, cuya orientacin fu!' i'!lpresa por el
doctor Santos, es pues muy beneficioso, pero seria
injusto acreditarle todos aciertos al ministro. Hay
que reconocer que la amplia comisin, en que esta-
ban representados varios ministros y oranismos <!S
tatales, trabaj con intensidnd y empeo, y que no
el menor mrito correspondi al rcNesentante del
Senado y al de la Cmara de Diputados.
Corresponde agregar ahora que este acuerdo petro-
lero es el primero, pero no el nico que suscribir
el pas. Ya dijimos en estas columnas ("Sintesis".
10 de abril prximo pasado) que se estn discutien-
do convenios anlogos con la Standard Oil de Nueva
Jersey y el grupo Royal Dutch-Shell. Quisiramos
equivocarnos, pero no creemos que se llegue
sultados tan favorables con estas otras comparuas,
porque ellas. a la inversa de la Standard Oil de Ca-
lifornia, ya tienen relaciones comerciales con nues-
tro pas, y su inters radica ms en vendernos
trleo del exterior que en acrecentar la produccton
nacional. Pero no nos adelantemos a los hechos para
emitir opinin.
Ventajas Indirectas
Volviendo al acuerdo subscripto, consideramos
16
oportuno destacar ademb de la economa de divi-
sas que implicar su pleno funcionamiento, tanto
en la importacin de petrleo como en la de fletes
para su transporte (esto ltimo insume alrededor de
60 millones de dlares anuales), ventajas de otro or-
den que procurar al pas. La primera. que salta a
la vista, es la actividad y el progreso econmicos que
llevar a nuestras r egiones ms apartadas; y la segun-
da es el impacto psicolico que ya ha producido en
el mercado mundial de capitales el hecho de que la
Standard Oil de California haya demostrado, al com-
prometerse a efectuar tan caudalosas inversiones en
la Argentina, su indudable fe en lo por venir de
nuestro pais.
Finalmente, otro acontecimiento energtico de gran
importancia es que el 1.1inisterio de Industria haya
llegado a un total acuerdo con la C.A.D.E., en las
tratativas que venian realizlmdose para el suministro
de energa elctrica al Gran Buenos Aires, con las
halagadoras consecuencias imaginables para las f-
bricas instaladas en el cinturn de la ciudad as como
para las familiaR que allf han levantado sus vi
viendas.
En sntesis, que cada dia se va alejando ms el
temor de que tenga que frenarse el desarrollo del
pals, no por falta de laboriosidad, inteligencia y es-
piritu de iniciativa de sus habitantes, sino por es-
casez de recursos energticos. (Clarn, 1955). 48
4. 23 Balance de la Poltica Energtica a Setiem-
bre de 1955, Segn la Revista Peronista
"De Frente"
Luces y Sombras en el Problema del Petrleo
Los partidos opositores, por ejemplo, acusados en
1943 de entendimiento con consorcios forneos, de-
vuelven ahora el dardo y contra-acusan al oficialis-
mo del mismo pecado. Este, en su descargo, recuer-
da imputaciones de 12 aos atrs. Desde luego
que esta defensa es el entre_tuismo pasado
no justificara en ningn caso otro entreguismo.
Sin embargo, a fuer de testigos insobornables de la
realirlad nacional, debemos reconocer que otros dos
aspectos esenciales no fueron suficientemente expli-
por el doctor Gmez Morales: 19) en qu ma-
nera ''La California Argentina" contribuir a solu-
!'ionar f.'l nrllblcma prctica y efectiva-
mente: " 29) la dependencia del estado argentino
al dictamPn de un forneo, cuando Re
trate de dirimir una cuesti6'1 puramente interna, co-
mo st>rla en el caso de conflicto con la empresa pe-
trolera.
DE FRENTE Mpira en primera nota a sentar
u" pri"'rinin oue esencial: No puede hacerse
el del prnyrcto ronl'iderar en su totalidad
el problema energtico nacional. El petrleo esta
lhmdo irremrdiablPmente a lo que debe ser una
politica inte;:ral de la enera en general, que exige
un estudio, examen y soluciones panormicas, di-
' tdiendo el problema de nuestra energtica en sus
dos grandes ramas: electricidad y combustibles.
En notas anteriores referidas a la cuestin elc-
trica sealamos el error cometido al abandonar los
primitivos proyectos para crear grandes centrales
hidroelctricas, vo tvtendose a las usinas trmicas
que insumieron grandes cantidades de dinero para
revelarse insuficientes al poco tiempo. Teorizadores
y expertos a la violeta, algunos; otr os, procediendo
con sospechosa diligencia, convencieron a los ms
altos funcionarios oficiales de que la aplicacin at-
mica "era cuestin de meses" y que deba dejarse
de lado el programa hidroelctrico, ya que la energa
nuclear pronto superara esta etapa. Incluso logrse
que se desdeara la explotacin petrolfera por las
mismas razones, llegndose a asegurar que en poco
tiempo "el petrleo slo seria utilizado como quita-
manchas".
Asi se hizo fracasar el plan de las grandes cen-
trales hidroelctricas, evitndose la adquisicin -:le
los materiales y equipos que deban basamentar la
produccin de energa abundante y barata. (De Fren-
te, 1955). 49
En el Problema del Petrleo Existen Preruntas que
Deben se.r Contestadas
As fijado el panorama, salta a la vista que la solu-
cin que se convenga en esta espinosa cuestin del
proyecto petrolero forzosamente tendr que con-
sultar en primer trmino la legitima opinin senti-
miento e inters, del pueblo argentino. A este res-
pecto conviene afirmar desde ya, sin peligro de
rectificaciones o limitaciones de cualquier origen,
que la defensa de la soberana nacional no es t.ui
prejuicio ni un sentimentalismo, ni siquiera una sus-
ceptibilidad exagerada. No creemos, adems, que
exista ninguna razn lo suficientemente "realista y
prctica" como para que aquella autntica expre-
sin del alma nacional le quede subordinada. Y ello
por una razn tambin realista y prctica: No co-
nocemos el caso de ninguna nacin, de ningn pue-
blo, contemporneo o perimido, que haya inicia-
do, cimentado o consolidado su evolucin o su gran-
deza con la subestimacin del llamado "complejo
vital" de la soberana nacional.
Por ahora resulta til anotar que entre los impug-
nadores hay quienes han exagerado las consecuencias
temidas del proyecto.
Como compensacin, est claro que los defenso-
res han sido escasamente convincentes, con generali-
zaciones y contra-ataques que, sin duda, pueden
afirmar una posicin polmica, pero que no modi-
fican la endeblez de fondo del documento incrimi-
nado.
Como consecuencia de esta defensa a medias han
quedado en el aire crticas muy serias. Por ejemplo,
los excesivos privilegios que se reserva la compa-
a extranjera en su proyecto; la falta de obliga-
ciones concretas y compensatorias por la concesin
buscada; el lamentable sistema de arbitraje; las pr-
rrogas interminables del contrato; etc., etc.
No se ha aclarado, tampoco un aspecto a nuestro
juicio esencial del fondo y forma de toda la nego-
ciacin. La incapacidad que se atribuye a Y.P.F. -
hasta no hace mucho tiempo orgullo de la capa-
cidad e iniciativa criollas-, para subvenir a las cre-
cientes necesidades argentinas en materia de com-
bustible, es natural e iRcvitable, como afirman
unos, o artificial y superable, como aseguran otros?
En el estudio simult6neo que realiza DE FRENTE
del problema elctrico, surge prima facie la prefa-
bricacin de la angustia que padece el pas. No ha-
br ocurrido otro tanto con Y.P.F. (De Frente
1955). 50
4. 24 Palabras Sobre la Proteccin
a la Industria
Si no hubiramos defendido la industria argenti-
na no hubiramos desarrollado notables sectores de
la misma, dndoles todas las facilidades posibles y
ayudndolos con todos los recursos del crdito. De
Documentos del Peronismo
no haber sido as, la industria argentina habra su-
cumbido durante esta posguerra como sucumbi en-
tre los aos 1919 y 1925. Para salvarla ha sido nece-
sario apuntalarla con toda la defensa que el Estarlo
y el Gobierno ha podido prestarle a esa industria.
Por esa razn, en los aos 1947, 1948 y 1949, nos
hemos ocupado de defenderla, y hoy est en marcha
y prspera, lo que nos permite dejarla continuar
por sus propios medos y disponer, como ya he dicho
anteriormente, de todos esos recursos para aumentar
y perfeccionar la produccin del agro argentino (Pe-
rn, 19!9). 61
4.25 Palabras Sobre la Industrializacin,
la Energa y el Transporte
Para poder industrializar por otra parte, tengo
que darle energa barata, porque con energa a cua-
renta y cinco o cincuenta y cinco centavos el kilo-
watt, no se puede hacer mucha industria a buen
precio. Mientras no tengamos la energa hidroelc-
trica, por la que estamos trabajando sin descanso,
para suplir con ella a la energa termoelctrica, no
hay solucin econmica posible.
Tengo que darles, tambin, transportes baratos y
el transporte barato no se lo puedo dar con los fe-
rrocarriles actuales, que estn anticuados cien aos.
Hay que renovar ese material y electrificar todos
esos ferrocarriles para que yo les pueda ofrecer a
ustedes, productores e industrializadores locales, un
transporte mnimo para poder exportar su produc-
cin en las mejores condiciones econmicas para
competir en los mercados internacionales. (Pern,
19-19) 6!
4. 26 Palabras Sobre la Modernizacin
del Agro
Es necesario reaccionar contra el estado inorg-
nico de la produccin argentina. Para el aumento
de la produccin, deberemos trabajar, codo a codo,
los organismos del Gobierno y los productores agra-
rios. Ello es necesario para alcanzar un cierto gra-
do de cientifsmo en la produccin. para lograr tam-
bin un estudio de las tierras. para obtener la selec-
cin de semillas, para el riego y para cincuenta mil
circunstancias a las cuales habr que recurrir para
conseguir el mximo de rendimiento con el mnimo
de fatiga y de sacrificio. Esta es la forma de aumen-
tar la produccin. -
No se trata de tomar ahora todos los campos y co-
menzar a sembrarlos, porque con eso, quiz, vamos
a disminuir la produccin. Se trata de asegurar, de
estudia1, de organizar cicntificamente la produccin
i con ello, sin gran esfuerzo, vamos a obtener el au-
mento paulatino y seguro de la misma.
Se ha hablado y se habla de divisas. El agro ne-
cesita de divisas. Estoy de acuerdo. Pero lo que yo
pregunto es: cuflndo le dieron divisas al agro? Por-
que si se las 'lubicran dado, hace 50 aos que el
campo estara y no produciendo como se
produca hace cuatro siglos. Antes las divisas se las
entregaban a los seores que se paseaban por Eu-
rpa. Algunos de ellos iban en transatlntico en el
que llevaban hasta la vaca, para tomar el caf con
leche. Esos eran los que gastaban las divisas que
no entregaban al agro. Se las gastaban en los ca-
barets de Francia, mientras se moran de hambre
nuestros pobres agricultores y peones del campo.
Lo que yo les puedo asegurar a los agricultores
es que, de ahora en adelante, tendrn todas las di-
17
visas que necesiten para mecanizar al campo.
rn, 1949). 53
4. 27 Palabras Sobre la Necesidad de Terminar
con las Palabras y Pasar a los Hechos
Nosotros no nos hemos distinguido nunca como
pas realizador. Si la Repblica Argentina hubiera
tenido espritu de empresa, valor para encarar la
solucin y arrojo para realizarla, seriamos hoy un
pas poderoso y feliz. No hemos trabajado lo su-
ficiente y no hemos realizado ni la milsima parte
de cuanto hemos lucubrado, y cuanto hemos dicho
en discursos de distinta naturaleza. Nos pasamos el
tiempo diciendo lo que hay que hacer, y por eso,
no tenemos tiempo de hacer. Debe llegar el dia en
que el hacer no nos d tiempo para decir que lo te-
nemos que hacer.
Como digo, seores, debemos encarar el problema
de gobierno de un pueblo que no es muy realizador.
Tenemos que despertar el espritu de empresa y la
decisin para realizar las cosas. (Pern, 1949) 5
4
4. 28 Ao 1955. La Industria Estancada
por Carencia de Equipos ...
"Las necesidades de renovacin de equipos de to-
da ndole, desgastados por el uso intenso durante
la guerra y los primeros aos de postguerra en que
la reposicin era difcil, han sido y siguen siendo
cuantiosas, no obstante las importaciones que se han
efectuado". <CGE, 1955) 55
"La produccin en cantidades, calidades, a costos
reducidos, puede alcanzarse nicamente mediante
la renovacin de los equipos actuales desgastados
por el uso o anticuados". Los "equipos con que cuen-
ta actualmente nuestra industria son en su mayor
parte anticuados y la produccin que rinden resul-
ta antieconmica. Continuamente requieren repara-
ciones al extremo de que muchas veces,
con lo que se invierte en ellas podra procederse a
la renovacin del equipo". (Confederacin de la ln-
1953). &6
''La falta total de renovacin de las maquinarias
en uso, en su mayoria de caractersticas de poten-
cia y precisin muy anticuadas, tienen como conse-
cuencia una gran exageracin de los tiempos de ela-
boracin con el resultado de que, a pesar de que no
se pueden permitir salarios mayores, igualmente los
costos resultan muy elevados, en comparacin con
los que se obtendran cumpliendo las operaciones con
maquinaria adecuada. Otra consecuencia perniciosa
de la utilizacin de maquinaria anticuada es el des-
pilfarro del trabajo humano especializado, tan es-
caso actualmente en el pas". (Metalurgia, 1955). 57
4. 29 ... Por Carencia de Acero ...
"La marcha del plan siderrgico argentino no logr
una aceleracin satisfactoria. Su finalidad de producir
y suministrar a la industria privada de transforma-
cin acero de alta calidad y a precios aproximados
a los que rigen en el mercado internacional no pa-
rece de realizacin prxima. El pas sigue prcti-
camente sin industria siderrgica" y "La produccin
argentina de instrumental econmico, principalmente
la industria pesada metalrgica, ha quedado redu-
cida a la elaboracin secundaria, por falta de la pro-
duccin nacional de hierro y acero v otros metale;;
bsicos". (Confederacin de la Industr ia, 1953). ss
4. 30 ... Por Carencia de Energa
"La industria encuentra su produccin limitada y
18
algunas veces paralizada por falta de corriente. Es-
ta situacin tender a ser ms grave a medida que
pasan los meses y las nuevas usinas apenas alcanza-
rn para cubrir una parte del aumento de consumo
natural previsto. Necesitamos hoy el doble de poten-
cia instalada para satisfacer las necesidades actuales
y tener una reserva prudencial de emergencia".
(ldem) 59
"La escasez de energa elctrica impide en much{ls
casos mecanizar mejor la produccin, instalar m-
quinas ms modernas y potentes y aplicar procedi-
mientos nuevos que redundaran en una ms racional
y mayor produccin con menos costos. (Cmara de
Industrias Metalrgicas, 1949) so
"Un elevadsimo porcentaje de la potencia instala-
da en la Repblica est llegando, o ha llegado ya,
a su limite tcnico de vida; slo un 25 por ciento
de la potencia instalada en las centrales elctricas
que abastecen a In Capital Federal y al Gran Bue-
nos Aires acusa menos de veinte aos de edad, exis-
tiendo adems turbinas de cuarto de siglo de vida y
otras de 40 aos; en el interior del pas, slo el cin-
cuenta por ciento de la potencia instalada en cen-
trales de vapor tiene menos de 20 aos, edad que
tambin alcanza casi el sesenta por ciento de la po-
tencia instalada mediante centrales con motores Die-
sel o de combustin interna". (Metalurgia, 1955). 61
La usina de San Nicols poco ayudar a resolver
el problema, y "cualquier aporte de ese origen, si
bien estimable, no satisface el abastecimiento de ener-
ga elctrica en la medida necesaria". (CGE, 1955). sz
4 . 31 Ao 1955. La Agricultura Estancada
Tambin
"Hasta ahora poco se ha progresado en la labor
de reducir los costos agrcolas. Faltan tractores y
los pocos disponibles son muy caros" (Bolsa de Ce-
r eles, 1954). c:l "En materia agrcola los costos han
ido elevndose en forma tal que a despecho de con-
diciones naturales excepcionalmente favorables, la
produccin al(t'icola del pas est en camino de no
pod<"r competir con xito en el mercado internacional
debido a sus precios elevados. Los ndices de ren-
dimiento de los principales cultivos, con excepcin
del sealan que a este respecto se ha operado
un retroceso evidente. (Conlederacin de la Produc-
cin, 1954). G 1
4 .32 Ao 1955. Endeudamiento Poten cial:
4000 Millones de Dlares
"Las necesidades urgentes de instrumental econ-
mico tienen magnitudPs del orden de los 4 a 5 mil
millones de dlares" (Llorens, 1962). 65 Para dar una
idea de lo que esta suma implica cabe sealar que
equivale a 7 veces lo que se pag por los ferrocarri-
les inP,leses, o bien que entre 1939 y 1947 el saldo
favorable obtenido por la Argentina en su comercio
con Estado Unidos alcanz a 2.739'. millones de d-
lares.
4 . 33 Estado de la Industria Argentina al
Caer Per n Segn los Industriales
Met alr gicos
Dificultades del Abastecimiento
Si se lograra hacer una estadstica de los perjui-
cios que sufre la industria por el mal abastecimien-
t o, se vera que la escasez de divisas es un proble-
ma relativo comparado con el desperdicio de esfuer -
zos y de dinero que insumen las gestiones y los gas-
tos para obtener los materiales disponibles, y se evi-
denciara el error de estimular el incremento de la
industria cuando el potencial productivo se malgasta
por negrsele los medos adecuados para desarrollar-
se plenamente. Ya ha sido analizado ms de una
vez lo oneroso que resulta emplear materiales no
aptos para el proceso a que se los somete, porque
no es posible obtener mejores, aunque su precio no
sea superior.
"A ningn empresario se le puede atribuir impre-
visin. Con la debida antelacin han preparado y
preparan sus pedidos. Pero el otorgamiento de las
divisas no se hace en tiempo y se repite o mantiene
en la fbrica el panorama expuesto.
Plena ocupacin no productiva
"En la industria siderometalrgica existe total ocu-
pacin, factor de indudable importancia en el desen-
volvimiento de nuestra vida econmica y social. La-
mentablemente, esa plena ocupacin que en algunos
oficios es francamente escasez, obedece a circuns-
tancias que no actan en forma de estimulo en la
economa, sino que por el contrario inciden en una
disminucin de la renta nacional. Al analizar los in-
convenientes que acarrea a la industria la falta de
materiales adecuados y la baja productividad que-
daron implcitamente sealados algunos factores de
ese carcter, que contribuyen a la plena ocupacin
sin aumentar los bienes disponibles y hacindolos
ms costosos. Otro ejemplo caracteristico, lo cons-
tituyen las tareas de mantenimiento. El desgaste pau-
latino e inexorable de las instalaciones industriales.
la falta de reposicin de equipos, planteles y mqui-
nas, y, lo que es ms grave an, la imposibilidad
de obtener en el mercado los repuestos, herramien-
tas, etc., ms indispensables, obligan al empresario
a construir en sus propios talleres de produccin
gran parte de esos elementos.
Perspectivas poco promlsorlas; obras pblicas y
construccin paralizadas; desalentada
"Para la industria metalrgica tiene especial sig
nificado el hallar una frmula de mejoramiento m-
mediato de sus posibilidades. Si bien la situacin ac-
tual no ofrece motivos de inquietud, las perspec-
tivas son poco promisorias. Sus mercados principa-
les lo constituyen la construccin, el campo, los
transportes y Jos consumos del hol:(ar. En el primero
se diferencian tres sectores bien definidos: las obras
pblicas, la construccin privada en gran Y
la pequea vivienda. En lo tocante a obras pubhcas,
el ambien11' muy retrado y no se formulan pro-
yectos de importancia; la construccin privada, sal-
vo en el aspecto propiedad hori7.ontal, est parali-
zada, y se trabaja ali!O en pequeas viviendas, donde
la metalurgia tiene poco mercado. En general, la
gran empresa constructora, que moviliza ac-
tividades, est en crisis. En el campo, el agricultQr
dealenfado, y ferrocarriles se muestran re-
misos en co1ocar pedidos, cuando no compiten abier-
tamente con la industria privada procurando su au-
toabastecimiento.
Los indu!'tria les frente
al Estado
Esta polltica de prescindencia del Gobierno en la
actividad econmica, enunciada en muchos captu-
los del Plan Quinquenal, debera intensi-
ficarse para llegar pronto a la supresin del Estado-
empresario en competencia con el industrial privado
y, en otros aspectos, a una economia ms libre, con
la menor intervencin estatal posible, de modo que
pueda el enorme trabajo de informacin,
de recopilac10n de datos y de trmites burocrticos
a se ven obligadas las empresas como conse-
cuencia de los requerimientos y exigencias de que
son obJet? por parte de reparticiones pblicas en
la mayor1a de los casos injustificados pero
factores de encarecimiento de los costos.
Esta'!los muy de creer que debe abolirse el
comerCIO de arhculos metalrgicos extranjeros, por-
que el de la alta especializacin y
de la avanzadas de otros pases ser siempre
y lo es aun para los ms evolucionados
Co':lsideramos que no puede la Fe-
co"?o responsable, apoyar indus-
t:las que seran Siempre marginales, es decir, preca-
rias, por falta de tcnicas, por escasez
de o por otro motivo. Y que tal
posiCion debe ser rgurosa cuando esas industrias
fabricar o de alta pr e-
CISIn que deben utilizar otr os mdustriales en m-
19
quinas o equipos de su fabricacin. (Cmara de la
Industria Metalrgica, 1955). GG
4 . 34 El Gobierno Per onist a en la Ruta
de la Libre Empresa
Una prof.unda transformacin se est operando en
nuestro. pa1s. Se reconoce a la empresa privada y
se conCia en el hombre de empresa. Los bienes que
alguna vez fueron nacionalizados se estn devolvien-
?o .unos tras. a las entidades privadas. Se nos
a parhClpar en la direccin de las organiza-
CIOnes. les. Y todo ello con absoluta libertad
de opm10n Y total independencia poUtica. Sin em-
bargo, son s.lo los primeros pasos. Piensa nues-
tro go.b1erno afloJar paulatinamente los resortes bu-
rocrticos Y dar las actividades privadas no sola-
mente el rol de su propia existencia, sino, adems
-Y de eso ya tenemos signos inequvocos- hacer
desa_Parecer su intervencin en nuestras actividades.
(Gulllermo Kraft, 1954). 6i
5. El Peronismo y la Lucha de Clases
5. 1 Per n contra la Lucha de Clases y los
Sindicatos Politizados
Insercin Solicitada por el Seiior Diputado Visea
Conceptos Sociales Vertidos por el Excelentsimo
Seiior Presidente de la Nacin, Gener al
Juan Domingo Pern
Sostenemos en la Secretara de Trabajo y Previsin
que los problemas sociales no se han resuelto nunca
la lucha, sino por la armona. Y es as que pro-
P.lCiamos, no la lucha entre el capital y el trabajo,
smo el acuerdo entre unos y otros, t utelados los dos
factor es por la autoridad y la j usticia que emana del
Estado. Lo entendemos as los soldados, porque a
fuerza de ser tcnicos en la lucha, es que amamos
tanto la armona y la paz. (Junio 28 de 1944)
Dentro de nuestro or den interno hemos creado los
Derechos del Trabajador, y es incomprensible cmo
algunos piensan que son dedicados a los obreros o a
Jos oper arios de cualquier natur aleza, pues esos de-
rechos comprenden a todos, desde el presidente de
la. Repblica ltimo ciudadano, y desde el
mas poderoso capitalista hasta el ms pobre de nues-
tros artesanos. (Octubre 15 de 1947)
_el frontispicio del antiguo palacio del Con-
ce)o Deliberante de la ciudad de Buenos Aires, pudo
haberse estampado esta leyenda: "Esta es la verda-
dera casa de los hombres que t rabajan". Y junto a
esta leyenda que abra de par en par las puertas de
la sede del trabajo, a todos los que llegaban en de-
manda de justicia para sus derechos desconocidos
afirmacin, que fue la consigna severa a la cua
aJUStamos nuestra labor desde entonces: "Buscamos
suprimir la lucha de clases, suplantndola por un
_justo entre obreros y patronos, al amparo de
la JUSticta que emana del Estado". (Mayo 1'? de 1944)
. Queremos sindicatos gremiales, no sindicatos pol-
ticos. Queremos que los representantes obreros sean
hombres que en sus sindicatos se sientan
obreros: anhelam.os de las agremiaciones
la P?litica y las Ideolog1as extraas a las masas. La
polillca ha de hacerse en los comits; los sindicatos
han de hacer pura y exclusivamente poltica gremial
y obrera. (Setiembre 8 de 1944) _ Pern 68
5 . 2 Gremialis tas y Cons titucionalistas Peronis-
tas Contra el Derecho de Huelga
Sr. Salvo. - Deca hoy un sefior convencional
que habla llegado el Mesas, el hombr e esperado pa-
ra tomar el movimiento y prometer lo que no cum-
plira. J;os obr eros y los dirigentes, que representamos
a gr emiOS que cuentan con mayoras ms grandes
las que componen el Par tido Radical, podemos
afirmar que las pr omesas se han cumplido con cre-
ces. ( Muy bien! Muy bien!) S no se cumplen en
mayor escala, es precisamente porque los obreros
de la era peroniana sabemos esperar con la cordura
que recin pedan los seores convencionales y no
queremos avanzar ms de lo realmente necesario.
(Muy bien! Muy bien! Aplausos).
Sr. Salvo. - Yo represento a uno de los gremios
mayoritarios del pas, a uno de los que ha realizado
mayor nmero de huelgas. Con motivo de esas huel-
gas he recorrido toda la Repblica y lo digo con toda
responsabilidad que jams fuimos molestados.
Sr. Salvo. - Ha habido momentos en que las poli-
cas han tenido que cumplir con un deber.
formado conciencia en nuestros afiliados.
Hab1a un derecho que defender. Abogar por l es
la misin de los dirigentes. Los gobiernos anteriores
no dieron libertad para que se formara aquella con-
ciencia.
El sector minoritario pregunta por qu no se da
20
el derecho de huelga. Darlo sera como poner en lo;;
reglamentos militares el derecho de rebelin armada.
Como dirigente obrero, digo con toda responsabi-
lidad -Y perdneseme la expresin- que las huel-
gas se han hecho para los machos; es cuestin de
hecho, por tanto, no se precisa el derecho.
Sr. Salvo. - Como dirigente obrero debo exponer
por qu razn la causa peroniana no quiere el dere-
cho de huelga. Si deseamos que en el futuro esta
Nacin sea socialmente justa, deben de estar de acuer-
do conmigo los seores convencionales en que no
podemos, despus de enunciar ese propsito, habl'll"
a rengln seguido del derecho de huelga que trae la
anarqua y que significara dudar de nuestra
ponsabildad y de que en adelante nuestro pas sera
socialmente justo. (Muy bien! Muy b1en! Aplau-
sos).
Consagrar el derecho de huelga es estar en contra
del avance de la clase proletaria en el campo de las
mejoras sociales.
Sr. Sampay. - Por su parte, la libertad sindical
queda reconocida expresamente como instrumento
bsico de la defensa de los intereses gremiales garan-
tizados por la reforma constitucional. El derecho de
Fichas, DiciembTe 1965
huelga es un derecho natural del hombre en cam-
po del trabajo, como lo es el de a la
opresin en el campo politico; pero s1 b1en exlSte un
derecho natural de huelga, no puede haber un dere-
cho positivo de la huelga, porque unque esto haya
sonado como un galimatas- es ev1dente que
ga implica un con el orde1"_1. JurldJco
establecido, que, como tal, llene la pretens1on de
un orden justo, y no olvidemos que la
del recurso a la fuerza es el fin de toda orgaruzacJOn
social. El derecho absoluto de huelga, por tanto, no
puede ser consagrado en una constitucin.
Sr. PeraZ7.olo. - Los trabajadores que estamos em-
banderados en la causa sindicalista desde hace mu-
chos aos miramos el presente con la sonrisa en los
labios y el corazn conmovido. Recordamos hace
aos las manifestaciones del 19 de Mayo teman el
carcter de protesta por la ejecucin los ob_reros
de Chicago. Eran entonces una expresin de od1o, de
rebelda y de lucha contra el capitalismo. Pero
que est el genernl Pern al los destmos
de la patria, ya no albergamos od1os m rencores: nos
reunimos junto a la tribuna del lQ de Mayo para
bendecir a Dios y celebrar la felicidad de los traba-
jadores (Muy bien! Muy bien! Aplau-
sos). Constituyente 1919) 89
6. La Poltica Internacional Peronista
6. 1 "Nosotros Vamos a Formar Parte del
Frente Occidental"
Tomando el campo general, yo he dicho muchas
vece.- que nosotros, en nuestra accin interna como
internacional, no tenemos m:1s que un problema, que
es el problema internacional.
El problema econmico lo hemos resuelto.
El problema social se ha resuelto solo, con la so-
lucin del problema econmico.
Pero tenemos el problema internacional; ese s que
es dificil.
Por razones politicas, ideolgicas, geogrficas y
tratgicns, nosotros no podemos entrar a favor del
comunismo. .
De modo que, descartado eso, nosotros ya deterrm-
namos en dnde est nuestro centro de gravedad en
la accin: en el frente occidental. .
vamos a formar parte del frente occi-
dental, y lo que se avecina va a ser una lucha entre
el frente occidental y el oriental.
Como nosotros estamos en uno de ellos, tenemos
determinado alli el gran espacio en donde vamos a
actuar.
Pero nosotros tenemos que actuar con una gran
prudencia. (Pern, 1954) 70
6.2 El Tratado de Ro de Janeiro "Es el
Cumplimiento de una Aspiracin
Nacional''
El "Tratado Interamericano de Asistencia Recpro-
ca", cuyo antecedente inmediato es la Resolucin VID
de la Conferencia Interamericana sobre Problemas
de la Guerra y de la Pa:t (Acta de Chapultepec, que
se agrega como anexo 3), concuerda con el
espritu pacista del Gobierno Y. pue_blo argentmos,
y en mrito a ello. ('1 Poder EJecutivo espera que
vuestra honorabilidnd Jo honrar al prestar a ese
documento la aprobacin constitucional correspon-
diente, en la fonna del proyecto de ley que se acom-
paa.
Dios guarde a vuestra honorabilidad. (Juan Pern
Juan Atilio Bramuglla)
Sr. Visen. - Seor presidente: este tratado es el
cumplimiento de una aspiracin nacional a travs i!e
los representantes de una legitima mayora que asu-
me la responsabilidad ante la historia.
El general Pern tiene la _suficiente autoridad_ !
gallarda espiritual para asum1r la total responsabili-
dad de la firma de este tratado que es un abrazo a
las veintin naciones americanas. (Visea, 1950)
71
6. 3 El Partido Conservador Apoya la Poltica
Internacional de Pern
Sr. Pastor. - La Conferencia de Ro se el
2 de noviembre de 1947. El Senado de la NacJn
pronunci el 22 de julio de Lleg a esta C-
mara en agosto del m1smo ano; de modo_ que de
julio de 1948 a junio de 1950.
tamente dos aos. Qu exphcac1on darsele .. 1
pas sobre la inercia de los poderes publicos argen-
tinos? Qu razones a de los
compromisos que entraa el propiO converuo, detu-
Documentos del PeTonismo
vieron d:urante dos aos la decisin argentina que se
pronunc!ara sobre este convenio?
. Con este concepto, con espritu de amplia solida-
n_dad amencana, solamente combatido por ideologas
diSolventes, y con el sentimiento de orden ciudadano
dejo expresado, yo, presidente, voy a dar
m1 con plena. co.nc!Cncia, porque creo que en
este mstante la Republica debe apresurarse a cumplir
su c!lmpromiso de Ro de Janeiro y debe el Congreso
Nac1onal concurnr a dar la conformidad constitucicl-
nal necesaria a ese pacto. (Muy bien! Muy bien)
(Pastor, 1950) i!
6.4 Por el Tratado de Ro de J an eiro el Pas
Delega su Soberana en un Superestado
Dominado por USA
El Organo de Consulta del Sistema Interamericano
7. El Bonapartismo con Faldas
7 . 1 El Pensamiento de Eva Pern: " Aqu No
Necesitamos Muchas Inteligencias"
Me animo a hablar porque, como mujer argentina
Y como la ms fervoro!>B y apasionada peronista na-
da puede haber ms grande que hablar de Pern y
de su doctrina extraordinaria.
este sitio, nuestro primer maestro, el general
Peron, va a ensearnos su doctrina: el Justicialismo,
que l nos ha dado, arrancndola de la claridad ge-
nial de su inteligencia y del fuego ardoroso de su
corazn.
. Po: _eso, cuando me pidieron unas palabras pa-ra
mscr1b1r en el frente de esta sala, eleg una frase
muy clara y muy honda: "No concibo el Justicia-
lsmo sin Pern".
Muchas veces le he odo decir al General que los
hombres pasan y que quedan solamente las doctri-
nas. Hace unos cuantos dias, el 24 de febrero nos
dijo que babia llegado el momento de a
Pern por el Justicialismo.
He meditado mucho en esas palabras, y quiero
creer en ellas; quiero aceptarlas, porque las ha dicho
Pern, cuya palabra es sagrada para todos los pero-
mstas de verdad... Pero mi corazn se resiste a
creer que Pern pueda ser sustituido por su doctrina!
Yo s que es necesario y urgente que el Justicia-
lismo sea conocido, entendido y querido por todos,
pero nadie se har justicialista si primero no es pero-
nista de crazn, y para ser peronista, lo primero es
querer a Fern con toda el alma.
Aqu no necesitamos muchas inteligencias, sino mu-
chos corazones, porque el Justicialismo se aprende
ms con el cora:tn que con la inteligencia.
Por eso tambin tengo fe en el triunfo del Justi-
cialismo de Pern, porque est en los corazones ms
que en las inteligencias.
Pero quiero hacer con ustedes un estudio profundo
de la Historia del Peronismo; y Pern, que es para
m de los grandes, no slo por sus grandes obras,
21
-formado por los cancilleres de los veintin pases-
est facultado por el articulo 89 del Pacto para "to-
mar una o ms de las siguientes medidas: el retiro
de los jefes de misin; la ruptura de las relaciones
diplomticas; la ruptura de las relaciones consulares
la interrupcin parcial o total de las relaciones
nmicas o de las comunicaciones ferroviarias mari-

timas, areas, postales, telegrficas, telefnicas, radio-
telefnicas o radiotelegrficas y el empleo de la fuer-
za armada''. Estas medidas, de acuerdo al artculo 2{)9
del Pacto "son para todos los Estados
signatarios del presente tratado que lo hayan ratifi-
cado". Por su parte el artculo 189 establece: "El
Organo de Consulta adoptar sus decisiones por el
voto de los dos tercios de los signatarios que hayan
ratificado el trntado".
tambin -como lo vamos a ver en clases
nores- por sus pequeas cosas, ha realizado todo
esto que, repasando la Historia, no vemos en ningn
otro hombre con la perfeccin con que las lleva a
cabo este hombre singular de los quilates del general
Pern.
El general Pcrn es de esos hombres extraordina-
rios que polarizan la historia universal. Nosotros nos
damos cuenta de que tiene todo lo bueno de los gran-
des hombres y de que no tiene nada de lo malo de
los grandes hombres.
El Movimiento Peronistn fue tambin el 17 de Oc-
tubre una gran reaccin de masas, mayor quizs que
la misma Revolucin Francesa, aunque pacfica.
Cul es la diferencia y por qu el Movimiento
Peronista super a la Revolucin Francesa? Porqu<!
la masa supo inclinnrse por un conductor que no
tuvieron ni la Revolucin Francesa ni la revolucin
rusa. Porque el coronel Pern quiso probar que esa
masa Jo querla de verdad y decidi entonces que lo
eligiese libremente el 24 de febrero. (Eva Pern) 73
7. 2 " Pern lo es Todo"
Nosotros sabemos perfectamente, aunque Pern, en
su humildad, no quiere hablar de s mismo, que l
lo es todo. Es el alma, el nervio, la esperanza y la
realidad del pueblo argentino. Nosotros sabemos que
sol hay uno solo, y que aqu, en nuestro movimiento,
hay un solo hombre que tiene luz propia: Pern.
Todos nos alimentamos de su luz.
Si alguien se cree algo dentro de nuestro movi-
miento, si cae en el error de creerse que es alguien
con personalidad propia en nuestro movimiento, no-
sotros nos asombramos viendo hasta dnde puede lle-
gar su ignorancia, hasta dnde Jos puede perder la
vanidad, hasta dnde puede perder la ambicin a
los hombres, hacindoles creerse alguien cuando, en
este mismo siglo y en este mismo pueblo, hay ya un
conductor, un gua y un maestro.
Claro que un caudillo puede ser reemplazado; pero
22
un genio y un conductor: jams! Con l muere Pl
movmuento. Ser permanente si los hombres, a tra-
vs de l, aun despus de haberse ido, siguen tenien-
do su luz, su bandera y su doctrina. ES' por eso que
Pern no podr ser reemplazado jams dentro de
nuestro movimiento peronista, ni ahora ni despus.
Por eso nosotros no tenemos ms que a Pern; no
vemos ms que por los ojos de Pern; no sentimos
ms que por Pern y no hablamos ms que por boca
de Pern. Ese debe ser nuestro gran objetivo, y si
aun nos saliramos de esa linea de conducta, el pue-
blo, que es maravilloso, nos baria perder en la noche
y caeramos en el desprecio de todos los ciudadanos
argentinos, por no haber sabido t ener la ent ereza
moral, polltica y patritica de no aceptar que a los
genios no se les puede comparar ni profanar con nin-
guna figura de ISU siglo ... , porque son eso: genios! ...
(Eva Pern ) 74
7. 3 "Lo fundamental es que se Mantengan
Organizados los Cuadros Sindicales"
Desgraciadamente, en los cuadros politicos no te-
nemos la misma fuerza que en los cuadros sindicales.
Frente a la antipatria, los obreros pueden paralizar
el pas. Ellos pueden decir: "Hasta que se vayan, no
hay luz ni hay nada". Y qu van a hacer entonces?
La antipatria tiene que ceder.
Por eso, lo fundamental es que se mantengan orga-
nizados los cuadros porque de ese modo
podemos tener una seguridad -la nica, por cierto
- de respaldar cualquier accin contra la anlipatria,
como respaldaron la del 17 de Octubre.
Desde entonces, gracias al sindicalismo, gracias al
pueblo argentmo, estamos viviendo esta aurora de
felicidad y de grandeza. (Eva Pern> 76
7.4 'l\l arx J uzgado por Evita
Para nosotros, Marx es un propulsor. Ya he dicho
que vemos en l a un jefe de ruta que equivoc el
camino, pero jefe al fin.
En l hay dos aspectos fundamentales: primero, el
organizador o conductor del movimiento obrero in-
ternacional y, segundo, el creador de una doctrina.
Como conductor del movimiento obrero internacio-
nal, los pueblos del mundo le deben que les baya
hecho entender que los trabajadores deben unirse.
Recuerden ustedes que eso mismo repite y repetir
siempre el general Pern a sus trabajadores. ''Unidos
-dice Pern-, los trabajadores son invencibles".
Si Marx hubiese hecho solamente eso, y si se hu-
biese dedicado a esa teoria, uniendo a todos los tra-
bajadores del mundo en procura de soluciones justas
a sus problemas, su gloria seria indiscutible.
Pero lo discutible de l es y seguir siendo siem-
pre su doctrina, pues aunque estaba destinada al pue-
blo, muy pocos hombres del pueblo la abrazaron
conscientemente, y muchos lo hicieron inconsciente-
mente, sin saber con exactitud de qu se trataba,
ms bien como un gesto de rebelda que como una
solucin
La doctrina de Marx es, por otra parte, contraria a
los sentimientos del pueblo, sent imientos prof unda-
mente humanos.
Niega el sentimiento religioso y la existencia de
Dios. POdr el clericalismo ser impopular, pero nada
es ms popular que el sentimiento religioso y la idea
de Dios.
El marxismo es, adems, materialista, y esto tam-
bin lo hace impopular. El marxismo es extraordi-
nariamente materialista. Por otra parte, es impopu-
lar porque suprime el derecho de propiedad, tan pro-
fundamente humano.
Pero, por sobre todo, es interesante destacar que
Marx. como conductor de las primeras organizaciones
obreras. interpret el de las masas, y por este
hecho le debemos considerar como un precursor en
el mundo.
Su doctrina. en cambio, es totalmente contraria gl
sentimiento popular. Solamente por desesperacin o
desconocimiento de la doctrina marxista pudo el co-
munismo difundirse tanto en el mundo; se difundi
ms por lo que iba a destruir que por lo que pro-
meta construir. (Eva Pern) 7&
8. Peronismo
1
Servilismo
1
Adulonera
8. 1 El Contraalmirante Teisaire ...
La mayora del pueblo argentino, con esa sabidu-
ra con que siempre ha salvado los momentos criti-
cos, slo necesitaba alguien en quien creer, y encon-
tr al general Pern.
El pueblo no se equivoc; nadie hizo ms que el
general Per6n en tan corto tiempo. Uno solo de sus
actos hubiera bastado para consagrar elogiosamente
cualquier presidencia del pasado. Bajo su direccin el
pas se va recuperando, con su justicia social se han
evitado horas de gran tristeza para la Repblica y
nuestro pals es hoy un oasis en un mundo mezquino
y turbulento.
Dura ha sido la leccin; dificil ponerle remedio,
pero se le ha puesto, y como enseanza el peronismo
viene aqu a consolidar su obra. Nada puede dete-
nernos, cuando coros del pueblo elevan ya al Altsi-
mo un himno de agradecimiento, porque gracias al
general Pern, pronunciar la palabra Argentina equi-
vale a decir pals libre, justo y soberano. (Muy bien!
Muy bien! Aplausos prolongados. Varios seores
convencionales rodean y felicitan al orador) (Teisaire,
1949). 77
8. 2 El Convencional Sampa y ...
El sector mayoritario de la Comisin Revisora tie-
ne el convencimiento, compartido por la mayora del
pueblo argentino, de que si !;e atiende la extraordi-
naria realidad poltica que vivimos, urge la reforma
constitucional que posibilite la reeleccin presiden-
cial. El pas experimenta un profundo proceso revo-
lucionario de superacin del liberalismo burgus -
es la manestacin argentina del colapso definitivo
la cultura con las formas de organiza-
cton que le son cumplido por los sectores
populares argentinos tras una personalidad poltica
excepctonal, despus de tomar conciencia hist-
r tca de esa crtSI;S, despus de precisar lo que con ella
muere. Y lo vahoso que por ella se regenera r u
es lo y eterno de la civilizacin
conduce_ .al pats con firmeza y clarividencia, hacia
del mome.nto crucial que vive el mundo.
<,Muy bten! Muy bten! Aplausos).
( movimiento popular en torno al general Pern
ap aus_os) cronolgicamente, lo primario
fue el Je!e. pohh.co Y lo consecuente la formacin de
os que lo sostienen- se funda en
una conftanza en virtud poltica y apunta
a la realizacton r.evolucionaria de los ms altos valo-
res en la porque el vinculo que unifica
al general. y a las masas populares argentinas
la en la misma empresa. (Muy bien!
,Mbl!Y bten. Aplausos). Esta forma extraordinaria de
go terno hablando, porque jurdi-
camente. se .da en democracias, a la inversa de
los totalttansmos rOJOS o pardos, en la regularidad
de las establecid?s, como es el caso actual de
leadershtp de los prestdentes americanos reelegidos
asta la muerte- es por su propia naturaleza de ca-
rcter y temporal: la confianza del pueblo
no se porque se asienta en la sublimacin
del de un hombre, y la accin personal ,.n
consecuctn de la empresa slo se agota cuando
cumplen sus objetivos. Se comprende entonces
prestdente, que si .la. de esta empresa argentina
depende de la postbibdod constitucional de que el ge-
neral Pern sea reelegido presidente de la Repblica
(aplausos) por el voto libre de sus conciudadanos ...
Sr. SamJ?ay. - . . . debe quitarse de la Constitucin
ese. que no aconsejan ni la prudencia
la histrica que vive el pas.
(,Muy bten! Muy bten! Aplausos). (Sampay, 1949) 7S
8. 3 El Senado y la Cmara de Diputados ...
Proyecto de Ley - El Senado y Cmara de
Diputados, etc.
Artculo 19 - Declrase Mes del Justicialismo el
!"es. octubre de 1951, en homenaje a la accin de
social cumplida por el excelentsimo seor
de la Nacin, general don Juan Pern y
por la senora Eva Pern. '
Art. 2Q - En los aos sucesivos se denominar
Semana del Justlcialismo lo comprendida entre los
dias 14 al 20, inclusive, del mes de octubre.
. .. 39 - Declrase monumento histrico el edi-
ftcto en. la calle Per, entre Hiplito Yrigoyen
Y avemda Prestdente J ulio A. Roca, donde al crearse
la Secretaria de Trabajo y Previsin por decreto
15.074(43 - ley 12.921, constituy su despacho el pri-
mer titular, coronel don Juan Pern.
En el me.nciona.do edificio podr continuar funcio-
nando el MmlSteno de Trabajo y Previsin pero una
que el actual presidente de la deje de
la primera magistratura, deber ser destinado
e:xclustvamente, a la finalidad rememorativa
ctda en el prrafo anterior. (Cmara de Diputados
1951) so
8. 4 Los Plumfferos Annimos .. .
Eva Pern, que no reconoci limite humano cuan-
do la Patrta le reclamaba una decisin, una palabra,
gesto, no slo. represent. comprensin inteligentl-
suna del pensamtento peromsta, sino parte entraa-
ble de su espiritu y razn de sus realizaciones ms
23
La Hist<?ria del Peronismo encontr en
ella a su . figura prodigiosamente espiritual y a la
vez. a su ms autorizada, a la reveladora
suttl del sentido de los grandes y pequeos hechos
que componen su trayectoria.
. La estructu.ra orgnica que el lder de la argent i-
mdad. ha como fuerza resolutiva de nues-
tra .vtda polittca, soctal y econmica hall su exacto
en la . obra que esta mujer, orgullo de
nuestro :;Jglo, llevo a cabo.
Eva Pern, cl!lro impulso, fuerza esencialmente
propulsora del bten en todos sus aspectos, identi-
cada en un. todo con el Lder y con su pueblo, hizo
a trave.s de. !1U palabra pudiramos comprender
meJor la Htstona del Peroni!:mo, as como la com-
a ella a travs de su infinito amor conver-
tido en hechos y gestos memorables. En la expresin
de sus conceptos aparece toda su grandeza, esa misma
grandeza que ha conmovido al mundo y que es su
condicin ms definidora. (Subsecretara de I nforma-
ciones) 81
El pueblo descubre intuitivamente a su Conductor
Y ste responde a su multitudinario llamado y se
presente con todos los caracteres de la aparicin del
ser largamente esperado que llega de pronto y entra
en la J!storia con su primer gesto. El general Pern,
que reune en su personalidad las excepcionales facul-
tades hombre destinado a llevar a su pueblo al
de. todas sus posibilidades histricas,
unparte su doctrma con sabia palabra y concepcin
trascendente.
Maestro de la Conduccin en sus aspectos mediatos
e. inmediatos, el lider de la nacionalidad forma a la
Ctudadania en los principios fundamentales de su po-
sicin ante el mundo. Cada una de sus clases desde
todo punto de vista magistrales, proporciona ab-
soluta claridad y eficacia didcticas el panorama glo-
bal de lo que el Peronismo signica como movimien-
t? y como filosofa .. La necesidad de capacitar al di
ngente y de adoctnnar al pueblo surge como finali-
dad de esta publicacin, que, en estilo que la verdad
embellece de continuo, seala los fines superiores de
la Conduccin poltica peronista, su medular sentido
de solidaridad humana.
Cada una de sus pginas revela el talento creador
del Lder, cuya visin de la Patria no se circunscribe
presente; el Peronismo, que debe a Eva Pern su
tmpu.lso ms luminoso, es cimiento del futuro, y ello
t:asc1ende de .clases destinadas a exponer y ana-
l!zar la esencta mtsma de la doctrina redentora, la
lnea de su conducta, la dimensin de su contenido
Este volumen rene los exponentes del
estudio, en su integridad; los conceptos vertidos por
el general Per6n, profundamente formativos de la
conciencia argentina. En su totalidad, las cia-
dictadas en la Escuela Superior Peronista se con.
st.gnan en la publicacin, destinada a difun-
dtr los planteamientos y conclusiones de lo que re-
presenta la Conduccin politica, como arte y neresi-
dad, a travs del pensamiento del Lder. El funda-
mento y de cada tema, la maestra
que todos han stdo tratados, confieren condicin rec-
tora a esta o_bra primordial de la didctica peronistll.
(Subsecretaria de Informaciones) Bl(bs)
8. 5 ... y el Capitn de Navo Isaac Rojas
En ocasin de una visita que el Secretario General
de 1? C::G'! hizo a la Base Naval de Puerto Belgrano.
'La del 11 de mayo de 1952, daba la
stgwente nohcta :
22
un genio y un conductor: jams! Con l muere l'l
mov1m1ento. Ser permanente si los hombres, a tra-
vs de el, aun despus de haberse ido, siguen tenien-
do su luz, su bandera y su doctrina. ES' por eso que
Pern no podr ser reemplazado jams dentro de
nuestro movimiento peronista, ni ahora ni despus.
Por eso nosotros no tenemos ms que a Pern; no
vemos ms que por los ojos de Pern; no sentimos
ms que por Pern y no hablamos ms que por boca
de Pern. Ese debe ser nuestro gran objetivo, y si
aun nos saliramos de esa linea de conducta, el pue-
blo, que es maravilloso, nos hara perder en la noche
y caeramos en el desprecio de todos los ciudadanos
argentinos, por no haber sabido tener la entereza
moral, poUtica y patritica de no aceptar que a
genios no se les puede comparar ni profanar con nin-
guna figura de -.;u siglo ... , porque son eso: genios! ...
(Eva Pern) 74
7.3 "Lo fundamental es que se Mantengan
Organizados los Cuadros Sindicales"
Desgraciadamente, en los cuadros politicos no te-
nemos la misma fuerza que en los cuadros sindicales.
Frente a la antipatria, los obreros pueden paralizar
el pas. Ellos pueden decir: "Hasta que se vayan, no
hay luz ni hay nada". Y qu van a hacer entonces?
La antipatria tiene que ceder.
Por eso, lo fundamental es que se mantengan orga-
nizados los cuadros sindicales, porque de ese modo
podemos tener una seguridad -la nica, por cierto
- de respaldar cualquier accin contra la antipatria,
como respaldaron la del 17 de Octubre.
Desde entonces, gracias al sindicalismo. gracias al
pueblo argentino, estamos viviendo esta aurora dt!
felicidad y de grandeza. (Eva Pern) 75
7 .4 l\Iarx Juzgado por Evita
Para nosotros, Marx es un propulsor. Ya he dicho
que vemos en l a un jefe de ruta que equivoc el
camino, pero jefe al fin.
En l hay dos aspectos fundamentales: primero, el
organizador o conductor del movimiento obrero in-
ternacional y, segundo, el creador de una doctrina.
Como conductor del movimiento obrero internacio-
nal, los pueblos del mundo le deben que les haya
hecho entender que los trabajadores deben unirse.
Recuerden ustedes que eso mismo repite y repetir
siempre el general Pern a sus trabajadores. "Unidos
-dice Pern-, los trabajadores son invencibles".
Si Marx hubiese hecho solamente eso, y si se hu-
biese dedicado a esa teora, uniendo a todos los tra-
bajadores del mundo en procura de soluciones justas
a sus problemas, su gloria seria indiscutible.
Pero lo discutible de l es y seguir siendo siem-
pre su doctrina, pues aunque estaba destinada al pue-
blo, muy pocos hombres del pueblo la abrazaron
conscientemente, y muchos lo hicieron inconsciente-
mente, sin saber con exactitud de qu se trataba,
ms bien como un gesto de rebelda que como una
solucin
La doctrina de Marx es, por otra parte, contraria a
los sentimientos del pueblo, sentimientos profunda-
mente humanos.
Niega el sentimiento religioso y la existencia de
Dios. PQdr el clericalismo ser impopular, pero nada
es ms popular que el sentimiento religioso y la idea
de Dios.
El marxismo es, adems, materialista, y esto tam-
bin lo hace impopular. El marxismo es extraordi-
nariamente materialista. Por otra parte, es impopu-
lar porque suprime el derecho de propiedad, tan pro-
fundamente humano.
Pero, por sobre todo, es interesante destacar que
Marx, como conductor de las primeras organizaciones
obreras. interpret el t:entr de las masas, y por este
hecho le debemos considerar como un precursor en
el mundo.
Su doctrina. en cambio, es totalmente contraria 'll
sentimiento popular. Solamente por desesperacin o
desconocimiento de la doctrina marxista pudo el co-
munismo difundirse tanto en el mundo; se difundi
ms por lo que iba a destruir que por lo que pro-
meta construir. (Eva Pern) 76
8. Peronismo
1
Servilismo
1
Adulonera
8 . 1 El Contraalnrante Teisaire ...
La mayorla del pueblo argentino, con esa sabidu-
rla con que siempre ha salvado los momentos crti-
cos, slo necesitaba alguien en quien creer, y encon-
tr al general Pern.
El pueblo no se equivoc; nadie hizo ms que el
general Pern en tan corto tiempo. Uno solo de sus
actos hubiera bastado para consagrar elogiosamente
cualquier presidencia del Bajo su direccin el
pas se va recuperando, con su justicia social se han
evitado horas de gran tristeza para la Repblica y
nuestro pas es hoy un oasis en un mundo mezquino
y turbulento.
Dura ha sido la leccin; difcil ponerle remedio,
pero se le ha puesto, y como enseanza el peronismo
viene aqu a consolidar su obra. Nada puede dete-
nernos, cuando coros del pueblo elevan ya al Altsi-
mo un himno de agradecimiento, porque gracias al
general Pern, pronunciar la palabra Argentina equi-
vale a decir pais libre, justo y soberano. (Muy bien!
Muy bien! Aplausos prolongados. Varios seores
convencionales rodean y felicitan al orador) (Teisaire,
1949).
8. 2 El Convencional Sampa y ...
El sector mayoritario de la Comisin Revisora tie-
ne el convencimiento, compartido por la mayora del
pueblo argentino, de que si se atiende la extraordi-
naria realidad poltica que vivimos, urge la reforma
constitucional que posibilite la reeleccin presiden-
cial. El pas experimenta un profundo proceso revo-
lucionario de superacin del liberalismo burgus -
es la manifestacin argentina del colapso definitivo
la cultura moderna, con las formas de organiza-
CIn que le son cumplido por los sectores
popula:es argentmos tras una personalidad politica
despus de tomar conciencia bist-
nca e esa despus de precisar Jo que con ella
muere. Y lo valioso que por ella se regenera r ue
es lo mmutable y eterno de la civilizacin
.al pas con firmeza y clarividencia hacia
del mome.nto crucial que vive mundo.
(,Muy b1en! Muy b1en! Aplausos).
( movimiento popular en torno al general Pern
ap aus_os) cronolgicamente, lo primario
fue el JC!e Y lo consecuente la formacin de
os cuadr?s. que lo sostienen- se funda en
una conf1anza en virtud poltica y apunta
a la realizac1on r.evolucionaria de los ms altos valo-
res en la porque el vnculo que unifica
al y a las masas populares argentinas
la partlctpac1n en la misma empresa. (Muy bien'
bien! Aplausos). Esta forma extraordinaria
gobterno -sociolgicamente hablando, porque jurdi-
camente . se .da en democracias, a la inversa de
los totahtansmos roos o pardos en la regular'd d
de las como el caso
leadershtp de los pres1dentes americanos reelegidos
asta la muerte- es por su propia naturaleza de ca-
rcter y temporal: la confianza del pueblo
no se porque se asienta en la sublimacin
del de un hombre, y la accin personal Pn
consecuc1n de la empresa slo se agota cuando ;e
cumplen sus Se comprende entonces,
pres1dente, que s1 .la. de esta empresa argentina
depende de la pos1bil1dad constitucional de que el ge-
n( eral Pern sea reelegido presidente de la Repblica
aplausos) por el voto libre de sus conciudadanos ...
Sr: - ... debe quitarse de la Constitucin
ese. que no aconsejan ni la prudencia
pobtica la crrcunstancia histrica que vive el pas
(Muy bten! Muy bien! Aplausos). (Sampay, 1949) 7S
8. 3 El Senado y la Cmara de Diputados ...
Proyecto de Ley - El Senado y Cmara de
Diputados, etc.
Artculo 19 - Declrase Mes del Justicialismo el
octubre de 1951, en homenaje a la accin de
social cumplida por el excelentsimo seor
de la Nacin, general don Juan Pern, y
por la senora Eva Pern.
Art. 2Q - En l?s afios sucesivos se denominar
Semana del Justlctalismo la comprendida entre los
das 14 al 20, inclusive, del mes de octubre.
. 39 - Declrase monumento histrico el edi-
fiCIO en. la calle Per, entre Hiplito Yrigoyen
Y avemda Prestdente Julio A. Roca, donde al crearse
la Secretaria de Trabajo y Previsin por decreto
15.074(43 - ley 12.921, constituy su despacho el pri-
mer titular, coronel don Juan Pern.
En el edificio podr continuar funcio-
nando el Mm1steno de Trabajo y Previsin pero una
que el actual presidente de la deje de
la primera magistratura, deber ser destinado
e?'clus1vamente. a la finalidad rememorativa
c1da en el prrafo anterior. (Cmara de Diputados
1951) so
8.4 Los Plumferos Annimos ...
Eva Per?n, que no reconoci limite humano cuan-
do la Patr1a le reclamaba una decisin, una palabrd,
u,n gesto, no slo. represent. comprensin inteligenti-
del peromsta, sino parte entraa-
ble de su espir1tu y razn de sus realizaciones ms
23
La Historia del Peronismo encontr en
ella a su . fiprra prodigiosamente espiritual y a la
vez. a su ms autorizada, a la reveladora
sutil del senbdo de los grandes y pequeos hechos
que componen su trayectoria.
. La orgnica que el lder de la argenti-
mdad. ha como fuerza resolutiva de nues-
tra .vtda poltica, social y econmica hall su exacto
en la obra que esta mujer, orgullo de
nuestro SJglo, llev a cabo.
Eva Pern, claro impulso, fuerza esencialmente
propulsora del bien en todos sus aspectos, identifi-
cada en un. todo con el Llder y con su pueblo, hizo
a trave.s de. su palabra pudiramos comprender
meJor la Htstona del Pcronismo, asi como la com-
a ella a travs de su infinito amor conver-
tido en hechos y gestos memorables. En la expresin
de sus conceptos aparece toda su grandeza esa misma
qu.e ha al mundo ; que es su
c?ndtc1on mas defmtdora. (Subsecretara de l nforma-
ctones) 81
El pueblo descubre intuitivamente a su Conductor
Y ste responde a su multitudinario llamado y se
presente con todos los caracteres de la aparicin del
ser esperado que llega de pronto y entra
en la f!1Storla con su primer gesto. El general Pern.
que reune en su personalidad las excepcionales facul-
tades hombre destinado a llevar a su pueblo al
cumplimiento de todas sus posibilidades histricas
imparte su doctrina con sabia palabra y
trascendente.
de la Conduccin en sus aspectos mediatos
e. mmed1atos, el Uder de la nacionalidad forma a la
en los principios fundamentales de su po-
SICJon ante el mundo. Cada una de sus clases desde
todo punto de vista magistrales, proporciona ab-
soluta claridad y eficacia didcticas el panorama glo-
bal de lo que el Peronismo significa como movimien-
to Y como filosofa. La necesidad de capacitar al di-
rigente y de adoctrinar al pueblo surge como finali-
dad de esta publicacin, que, en estilo que la verdad
embellece de continuo, seala los fines superiores de
la Conduccin poltica peronista, su medular sentido
de solidaridad humana.
Cada una de sus pginas revela el talento creador
del Lder, cuya visin de la Patria no se circunscribe
presente; el Peronismo, que debe a Eva Pern su
ms luminoso, es cimiento del futuro, y ello
de clases destinadas a exponer y ana-
l!zar la esenc1a misma de la doctrina redentora, la
linea de su conducta, la dimensin de su contenido.
Este _volumen Jos exponentes del importante
estud1o, en su mtegndad; los conceptos vertidos por
el general Pern, profundamente formativos de la
conciencia argentina. En su totalidad, las cia-
dictadas en la Escuela Superior Peronista se con-
SJ.gnan en la publicacin, destinada a difun-
dir Jos planteamtentos y conclusiones de lo que re-
presenta la Conduccin politica, como arte y neresi-
dad, a travs del pensamiento del Lider. El funda-
mento Y de cada tema, la maestra C"Jn
que todos han s1do tratados, confieren condicin rec-
tora a esta o.bra primordial de la didctica peronish.
(Subsecretaria de Informaciones) Bl(bis)
8.5 ... y el Capitn de Navo Isaac Rojas
En ocasin de una visita que el Secretario General
de hizo a la Base Naval de Puerto Belgrano,
'La .Prensa", del 11 de mayo de 1952, daba la
stgwente nohcia :
24
"Ofreci la demostracin el Capitn de Navo Isaac
Rojas, quien entreg al seor Espejo un ms_til . con
las insignias de la Marina de Guerra. Expreso dicho
Jefe que los hombres de la Base Naval sentan una
9. Del Paraso Bonapartista a
9.1 Ao 1954. "El Problema Econmico y el
Social Estn Resueltos Definitivamente
En Cuanto al l'oltico, n o Tengo
Ninguna Preocupacin"
La situacin gener al es buena. Yo analizo Y veo la
situacin con hechos realistas y conocimientos pro-
fundos de los !actores que juegan en todo este com
piejo problema que es la economa, lo social Y lo
poltico.
El problema econmico y el
El problema econom1co Y el soc1al
no son preocupnciones para el En cuant<_>. al
problema poltico, no tengo nmguna preocupac1on.
Cuando votaban Jos hombres, ganbamo_s: ahora _que
votan las mujeres vamos a robar. D1os me hbre
cuando voten los pibes! (Pern, 1951) 84
9.2 Ao 1955: llacia el Putch del16 de Junio
9. 2.1 "Recomiendo Calma y Tranquilidad.
Del Trabajo a Casa y de Casa al Trabajo"
Una vez ms nuestra lucha inquebrantable por la
liberacin del pueblo argentino nos enfrenta co':l la
reaccin y con las consabidas violencias de su histe-
rismo.
En cierto momento pens que la oligarqua estaba
ya definitivamente vencida y que los numerosos fra-
casos de sus empresas anlipopulares, siempre al
gen de la ley, de la juslicia y de la Y
siempre respaldada por alguna fuerza. mternacJO?al,
haban persuadido a nuestros adversanos y enerrugos
acerca de la necesidad de trabajar en paz por la fe-
licidad comn y por la grandeza nacional.
Una de las formas de la oligarqua que nunca
abandon del todo la lucha fue precisamente la oli-
garqua clerical. Durante doce aos el gobierno tra-
t, por todos los medios posibles, la
armona total en sus relaciones con la Jerarquta ecle-
sistica.
En cambio el Gobierno hizo todo lo posible para
sostener y moralmente la accin del clero.
Tanto una como otra forma de sostenimiento le fue
otorgada con exceso. El pueblo argentin? es un
tigo insobornable de todo lo que el realiz
en ese sentido. Yo entenda que era m1 como
gobernante del pueblo, tratar d_e separar y .al
clero de sus antiguos compromisos con la
para facilitar la independencia de su acc1on a fin
honda satisfaccin por la visita que traia el saludo
y representacin de todos los trabajadores. Termin
brindando por el general Pern, por la seora Eva
Pern y por la CGT." 1952) S3
la Revolucin Libertadora
de que pudiese servir al pueblo y no servir a la oli-
garqua.
Desgraciadamente, cierto sector del clero -con cu-
yo materialismo y se ha ahora
prcticamente toda la Jerarqua no pudo
ser persuadido por nuest;a veces lle-
garon hasta m las orgamzac1ones que, con
la experiencia de sus luchas, conocen b1en a los ene-
migos del pueblo, y me sealaron el peligro que
significaba nuestra actitud positiva frente al clero.
He declarado ya que desde 1943 cierto sector del
clero -el clero que vive de las prebendas de las
damas oligarcas- se enfrent con nuestro movimien-
to, que nunca dej de ser cristiano por su caracter
solitario, humilde, y por todo cuanto hemos hecho,
ms que por todo lo que hemos dicho.
Recuerdo, por ejemplo, la sstemti:a contra
la persona y contra la obra soc1al de la Eva
Pern y de su benemrita Fundacin: la caml?ana de
calumnias y difamaciones de que obJeto
mujeres del Partido Pcronhta Femenmo, campa_na
carente de todo espritu cristiano y totalmente m-
justa; las actitudes de numerosos del
que se negaron cuando ste trat de_ realizar
religiosos por la sal o la memona. de. }a senora
Eva Pern el despreciO por la orgamzac10n obrera
que se en la ConCedcraci6n General del
bajo; las campaas organizadas. contra. pos1C1on
ideolgica del movimiento peromsta, de paz
para la reconciliacin del mundo; la. de ru-
mores destinados a lograr el de los hom-
bres de gobierno mediante las mas diSpares
ciones; las campaas a crea; e_l descrdno
del Gobierno en el extenor de la l?s
ques injustificados contra las. orgaruzac1ones
Jes y las ms infames calummas co!ltra las act1v1da-
des que ellas realizan a puertas abJertas, etc.
He querido referirme tan slo a hi_sto-
ria de nuestras relaciones con .la_ obgar9ma clencal.
Los acontecimientos de estos lllmos tiempos Y los
hechos ignominiosos de estos ltimos das los conoce
todo el pals.
Antes que la infamia organizada y la traicin
leznable provoquen una explosin incontenible de rra
en nuestro pueblo, que a punto ?-e . estallar, yo
exponer con toda clo.ridad la pos1C1on y las de-
cisiones adoptadas por el Poder Ejecutivo frente a la
situacin que denunciamos como uno. verdadera agrt:
sin interna e internacional contra el pueblo argenti-
no, justo, libre y soberano.
Documentos del Peronismo 25
------------------------------------------=
Frente a los actos de violencia que son de domimo
pblico y que el 11 de junio tuvieron como escenario
la Plaza de Mayo, plaza del Congreso y diversas ca-
lles de la ciudad, de:.;co hacer llegar al pueblo la
palabra del Gobierno para llamar a la cordura a los
exaltados que pretenden resolver por la violencia lo
que en los pueblos civilizados debe alcanzarse por la
va legal de la opinin mayoritaria.
A los que de mala re pretendan aprovechar esta
situacin para crear un clima artificial de subversin,
les advierto que les conocemos y muy bien. Estos
hechos tienen un gran parecido con los sucesos que
ocasionaron el famoso "picnic" de la plaza San Mar-
tn. Sin duda, van a tener si insisten un desenlace
tambin similar, slo que deseo desde ya deslindar
responsabilidades por los extremos a que pueda lle-
garse en la represin popular de los mismos.
Los que siembran vientos pueden cosechar tem-
pestades. Hasta ahora el Gobierno puede haber apa-
rentado debilidad en su deseo de mantener el orden
sin violencias. El lujo de ser dbil solamente se lo
puede dar un gobierno que es realmente fuerte. El
gobierno fuerte es aquel que, corno nosotros, cuenta
con el apoyo decidido y activo del pueblo.
Es indudable que o se ha perdido todo control o
de lo contrario se trata de actos subersivos que el
Gobierno, en defensa del orden, est en la obligacin
de evitar por cualquier medio.
Sabemos que aparecern ahora de nuevo los eter-
nos revolucionarios de caf que giran en su provecho
la supuesta participacin de jefes de las fuerzas ar-
madas y de las unidades de la polica, del ejrcito,
de la marina o la aviacin. A esos los conocemos bien,
como tambin conocemos a los jefes mencionados y
sabemos adems de su patriotismo y acatamiento a
la autoridad civil de la Nacin. Por eso no nos inquie-
ta, ni nos inquietar en manera alguna, que estos
promotores de motines sigan girando en blanco el
nombre de quienes los conocen tan bien como los
conocemos nosotros.
Sin embargo, no estar de ms que les advierta
que ya hemos tolerado demasiado sus desmanes, que
el pueblo est ya cansndose de sus
de todo orden y que un da pueden llegar a provocar
reacciones difciles de prever en sus consecuencias.
Como una conducta general es necesario recordar la
consigna de las horas de vigilia y observacin: del
trabajo a casa y de casa al trabajo.
No actuar, sino en contacto y coordinacin con la
polica por los comandos tcticos. Yo impartir cual-
quier otra orden en cada caso por los medios cones-
pondientes. Atentos y vigilantes: es la consigna. Por
cada hombre que puedan poner nuestros enemigos
nosotros podemos poner diez y diez veces ms hom-
bres que los suyos.
Por eso recomiendo calma y tranquilidad. Nosotros
somos serios y somos responsables. No debemos dar
espectculos como los que dieron ellos. Nuestras orga-
nizaciones disciplinadas y orgnicas no pueden perder
su prestigio en chirinadas intrascendentes e inoperan-
tes. (Pern, junio 1955)
9. 2. 2 "Le Pido a los Trabajadores que en los
Asuntos que se Estn Suscitando en
Estos Das, me Dejen a M Para
que Juegue el Par tido"
Significativas proporciones adquiri el acto orga-
nizado por la C.G.T. para desagraviar a la bandera
y a la memoria de la esposa del presidente de la
Repblica. El paro general, dispuesto por la central
se inici a la hora sealada, a las 15, obser -
v:.ndose desde entonces en la ciudad, que paraliz
sus actividades, con excepcin de los servicios .im-
prescindibles, la marcha de columnas de todos los
gtem1os, con banderas y carteles alusivo;;. Desde el
Gran Buenos Aires, e:n trenes, mnibus y caravanas
de cam10nes, afluyeron grclndes masas de trabajado-
rf's, que, con las dt> la Capital Federal, convergentes
tedas en la p!ala del Congreso, escenano de la con-
centracin, prestaron al acto, con cancDne1 y estribi
llcs alusivos, el I!&mear de las banderas
Y sus aplausos en diversos p1sajes del dis--
curso del prrmer magistrado, intensa vibraci6a hu-
mana.
El Secretario de la CGT, Sr. Di Pietro record las
palabras. del de. Nacin aconsejando
f1_rmeza y vigilancia, frente a lo que
llamo la anhpatno. y la regresin, y al referirse a
los prximos comicios en los que la ciudadana se
pronunciar en favor o en contra de la separacin
de la Iglesia del Estado, pidi, en medio de las risas
Y aplausos de la concurrencia, "que ese partido lo
deje el presidente jugar a la C.G.T.".
El orador concluy con nuevas a.firmaciones de ad-
de la clase trabajadora a la doctrina y la po-
l!tlca gubernamental del primer mandatario subra-
que. debla fijarse en el nimo popular el
re1tcrado por el primer mandatario: "Del
trabaJO a casa y de casa al trabajo", como una de
mostrac1n de disciplina y de sentido de la respon-
bilidad ciudadana. (Di Pietro, junio 1955) 86
El Presidente de la Repblica dijo: "Finalmente,
les prometo. que, como siempre, con el ms alto gt;_ado
de de sea capaz, . he de hacer cumplir
la ley, sm v1olenctas en lo pos1ble, pero hacindola
cumplir en todo caso. Por eso, le agradezco al com-
paero pi Pietro lo que me termina de decir: que en
las decisiones de las urnas deje que los trabajadores
se ese partido. Y, en cambio, yo les pido, a
l<_>s trabaJadores que en los asuntos que se estn sus-
citando. en estos das, me dejen a mi para que juegue
el parhdo.
S por experiencia los valores que se
enc1erran en los coro.zones de nuestros hombres de
trabajo. Yo los he visto luchar, los he visto decididos
a triunfar o a morir. De manera que s bien cules
son sus valores, y por eso es que estoy decidido a
actuar en defensa y cumplimiento de la ley y pido
al pueblo tranquilidad y paciencia.
"No ha llegado el momento de hacer nada todava.
Si llegase, yo he de dar oportunamente la orden.
I'roducir ahora cualquier accin o disturbio, sera
"gastar plvora en chmangos" cosa que no queremos
hacer.
"Precisamente, la tranquilidad del pueblo argen-
tino descansa en la seriedad y la prudencia del mis-
mo pueblo. Y dentro de ese pueblo, la inmensa masa
trabajadora est dando a la Repblica y al mundo
el ejemplo de su sabidura y de su prudencia ha-
bitual." (Pern, junio 1955). 87
9. 3 El Putch del 16 de Junio
9. 3 .1 El Ejrcito Defiende a Pern
"Para Evitar la Guerra Civil"
El mensaje del general Luecero dice as:
"Seores:
Quiero en esta trasmisin, con el supremo anhelo
de argentino y de soldado, analizar qu actuacin
nos correspondi en los acontecimientos luctuosos del
16 de junio, para contribuir a que impere la verdad
26
el _cuadro _interno de la vida del pas y en el m-
bito mternac1onal, con absoluta certidumbre, y ;'!
en ellos cul fue y cul seguir siendo la po-
SicJon responsable, legal y patritica del Ejrcito en
los destinos de la Nacin.
Para la institucin, para cada uno de nosotros y
mi, que hablo recordando que tenia la
sabJhdad suprema del Ejrcito, fue motivo de inol-
vidable orgullo expresarle al Excmo. seor Presiden-
te, y por su intermedio a la Nacin: "Mi General
el. sin listo para cumplir con
nus1n . Tal ratJ!Jcacin, prevista noblemente nos
reconfort a todos. Y nos sentimos los
hombres del Ejrcito de afrontar unidos, invariable-
mente, las ms graves contingencias.
Estamos seguros de que al proceder con fe absoluta
en la justicia, hemos hecho un bien a In Nacin y
en el devenir de los tiempos ha de reconocerse que
nada pudo ser ms feliz para la suerte de la Patria
Y de sus instituciones que la postura asumida por el
Ejrcito.
Nuestros conocimientos profesionales nos permiten
el caos. que reinarla ahora en el pas si
hub1semos segu1do otro camino. Y fcil les ser me-
sobre las gravlsimas de la guerra
CIVIl con el desconcepto internacional y la tragedia
de luchas sangrientas entre hijos del solar patrio
comn.
Seores:
El exam_en _breve y objetivo de las etapas cumplidas
el 16 de JUniO y en los dlas posteriores seala sin
duda, verosimilmente, el real del
Eircito. para la justa apreciacin de la opinin de
la Rep_blica. y el juicio ecunime de quienes en el
extranJero s1guen atentamente la vida argentina".
(Lucero, junio 1955). ss
9. 3. 2 "El Ministerio de 1\larina fue Ocupado
por l as Tropas. puec; se Temi que el
P ueblo se Apoderase del Edifico"
Producidos los primeros actos de violencia. comen-
zaron a llegar grupos del Pueblo, especialmente obre-
ros que haban abandonado su trabajo al tener no-
ticia del ataque. Fue muy difcil impedir que llegaran
o desviaran hacia otros lugares ante el peligro de
que fueran atacados a mansalva. Si'l embargo alcan-
c a enviar a mi ayudante y a algunos funcionarios
conocidos para que, con las autoridades de la CG'l',
impidieran que los obreros y el Pueblo se expusiera
al fuego, ya que las tropas cumplian en esos mo-
mentos su misin. Era admirable ver el valor de los
dudadanos que con palos y herramientas de traba-
jo deseaban defender el orden avanzando a pecho
descubierto, acompaando y ayudando a las tropas
leales.
Terminando el combate con la rendicin del Minis-
terio de Marina, donde los tres jefes, contraalmirante
Olivieri, Toranzo Caldern y contraalmirante Gar-
ordenaron levantar bandera de parlamento,
fue ocupado por las tropas a su pedido pues teman
que el Pueblo se apoderase del edificio y de ellos.
Aunque algunos hechos. aparentemente de repre-
salia, se han producido en la Capital -que
sean ms producto de actos de provocacin que de
reaccin popular- el Pueblo ha guardado el orden
y ha observado una conducta diltlla de su tradicin
y de su prudencia. (Pern, junio 1955) 89
9. 3. 3 ' 'Deseo que mis Primeras Palabras sean
Para Encomiar la Accin Mar avillosa
que ha Desarrollado el Ejrcito"
Deseo que mis primeras palabras sean para en-
la accin maraviJlosa que ha desarrollado el
EJrcito, cuyos componentes han demostrado ser ver-
daderos soldados, ya que ni un solo cabo ni soldado
h_a faltado a su _deber. No hablemos ya de los oti-
cial_es Y de los Jefes, que se han comportado como
valientes y leales.
Corno Presidente de la Repblica, pido al pueblo
que me escuche en lo que voy a decirle. Nosotros
como pueblo ci":ilizado no podemos tomar medidru:
que aconseJadas por la pasin. sino por la re-
fleX!on.
La lucha debe ser entre soldados. Yo no quiero
que muera un slo hombre ms del pueblo. Yo les
pido a los compaeros trabajadores que refrenen su
propia ira; que se muerdan, como me muerdo yo en
estos momentos; que no cometan ningn desmn.
No nos perdonaramos nosotros que a la infamia de
nuestros enemigos le agregramos nuestra propia
in!amia. Por eso yo les pido a todos los compae-
ros que estn tranquilos, que es el nico triunfo que
puede enorgullecernos.
El ejrcito en esta jornada se ha portado como se
ha portado siempre. No ha defeccionado un solo
hombre.
Todos los generales de la Repblica, los jefes,
oficiales suboficiales y soldados han sabido cumplir
brillantemente con su deber.
Nadie podr decir nunca jams qt.te un soldado del
ejrcito ha tirado sobre sus hermanos, como nadie
podr decir jams que hay un jefe o un oficial en el
ejrcito que sea tan canalla como para tirar un solo
tiro sobre sus hermanos.
Por eso yo quiero que en esta ocasin, en que se-
llamos la unin indestructible entre el pueblo y el
ejrcito, cada uno de ustedes, hermanos argentinos,
levante en su corazn un altar a este ejrcito que
no solamente ha sabido cumplir con su deber, sino
que lo ha cumplido". <Pern, junio 1955). 90
9.3.4 La C.G.T. Rinde "el ms Sentido
Homenaje" al Ejrcito
Sr. Ulloa. - Seor presidente, seoras y seores.
diputados: nuevamente la ciudadan!a argentina sufre
un ataque de la traicin.
Digo esto en el Parlamento en representacin de
la Confederacin General del Trabajo, donde nos
bijamos todos los trabajadores de la patria. todos esos
aguerridos hombres que sienten el peronismo en el
corazn y que venimos siendo celosos custodios de
la doctrina que para bien de los argentinos nos ha
legado Juan Pern y cuyo simbolo fue, es y ser
siempre Eva Pern.
Nosotros, seor presidente, estamos a la espera de
las directivas del general Pern; estamos contenien-
do los mpetus de nuestro esplritu y aplacando loo;
nimos, tratando de refrenar el estado espiritual de
reaccin en que se encuentran nuestros hombres. To-
dos nos han pedido participacin en la lucha. Hemos
tenido que hacer grandes esfuerzos para podernos
contener.
Por eso, seor presidente, la clase trabajadora le
dice en este momento al Parlamento de la patria
que har respetar a Pern, a su doctrina, a su ideal,
y a Eva Pern. (1\tuy bien! l\luy bien! Aplausos).
Seor presidente: cumplo un mandato expreso de
la Confederacin General de Trabajo, que interpra-
tando el sentir de sus 6.000.000 de afiliados, cuyos
pechos estn henchidos por la actuacin del Ejrcito
Argentino, me ha designado para solicitar de la Ho-
norable Cmara el ms sentido homenaje a ese ejr-
cito a travs de un mensaje que refleje los senti-
mientos de este cuerpo y de todos los argentinos.
-----------------
Pido se haga llegar a las autoridades militares el
testimonio de la expresin profunda de ese amor
_ayer ha sabido consolidar y ha raticado el
eJrcito de nuestra patria. Nosotros, los hombres del
trabajo argentino, queremos rendirle ese merecido
homenaje valien.tes soldados, a esos generales
de la Nac10n, a esos Jefes. a esos oficiales a esos
suboficiales y a nuestro pueblo, a la tropS:
Parocli. - Seor presidente,
senoras y diputados: ayer en nuestra patria
algo nos las primeras horas, que
nuestro Cielo se habta cub1erto con una espesa nie-
bla como para cubrirnos y defendernos de los trai-
dores que llevaban un solo objetivo: hacer desapa-
recer a lo ms sagrado, a lo ms puro, a lo ms no-
ble y a lo ms digno que hemos tenido los argenti-
nos: al general Pern. (Aplausos).
Pero Dios no lo ha querido. Una vez ms Dios nos
ha demostrado que est con su pueblo y con
pero no. fuerza human_a capaz de conseguir que
una tra1c1n llegue a su fm mientras haya un soto
argentino digno; mientras haya un solo peronista en
esta tierra.
Alguien decla ayer: llueve porque Dios quiere
borrar la sangre de este pobre pueblo que los trai-
han derramado. Sin embargo, yo' creo que eran
l?T1mas de Eva Pern, pero lgrimas de agradeci-
porque saba que este pueblo de sus aes-
camlsados nunca _iba a dejar solo a Pern. Entonces,
por cada descamiSado que caia al grito de Pern!,
se derramaba sobre nosotros una lgrima de agrade-
cimiento de Eva Pern.
Eso es lo que deben ver todos los traidores. Ellos
todava no estn convencidos de la tuerza extraor-
dinaria que tenemos. No estn convencidos de nues-
tra lealtad, ni estn convencidos de que hemos de
volver a salir cada vez que ellos aparezcan, aunque
aparezcan asl, traicionera y sorpresivamente.
Es que hay una fuerza superior que nos gua v
esa fuer1a se llama Eva Pern. (Cmara de Dipu'ta-
dos, 1955). &t
9.3.5 "Ag radezco lo que han Hecho en Est os
Das Para Man tener el Orden y la
Disciplina de las Organizaciones"
Compafieros: He querido en este dia reunir al
secretariado de los gremios, en la primera oportuni-
que tengo desde los sucesos que hemos presen-
ciado en las calles de Buenos Aires.
Mis primeras palabras quiero que sean para agra-
decer a todos ustedes lo que han hecho en estos dias
mantener el orden y la disciplina de las organi-
zaciOnes, porque merced a ello ha sido posible evitar
el caos en _la ciudad. Les agradezco, tambin, que
hayan segu1do los consejos que he impartido a la
poblacin y que hayan sido ustedes los principales
agentes del orden en estos dias de desorden.
Algunos hechos se han producido tambin en las
calles de Buenos Aires y yo s bien que no son tra-
bajadores los que han producido los actos de vio-
lencia en las iglesias ni en ninguna de esas partes.
En estos dias, indudablemente, han aprovechado
los comunstas. Los vimos ya y tuve noticias durante
el mismo movimiento. Andaban trabajando por su
cuenta, haciendo sus pequefas cosas y sus grandes
proyectos. Pero, afortunadamente, el juicio y la pru-
dencia de nuestros dirigentes y de nuestro pueblo nO
les ha permitido actuar en una manera ms funesta.
Los hechos compaferos, no son nuevos en sus ideas,
aunque son nuevos en sus procedimientos. Hace tiem-
po que esto est en marcha. Comenz en 1945 en
27
------
la plaza San Martn. Quiz ahora se le hayan suma-
do unos cuantos de una o de otra parte, pero el
fondo de la lucha es el mismo. Para m todo esto
_un carcter exactamente Igual que el de aque-
!los tiempos; _ todas esas _fuerzas amalgamadas por los
mtereses nacionales e rmpulsadas por los intereses
internacionales.
Se ha hablado de un problema religioso. Nosotros
hemos sostemdo que no tenemos problema religio-
so. Para nosotros, todas las religiones son exactamen-
te iguales. No valorizamos a una ms que a otra
Lo nico que queremos asegurar es la ltbertad de
conciencia para el pueblo argentino que ser una
nueva conquista; una nueva conqusta dentro de la
libertad integral por la que luchando desde
hace doce aos.
Yo, como dije el primer dia en que habl de es-
to, he sido un simple rbitro en esta pelea entre la
jerarqua eclesistica y el pueblo.
El pueblo, el 19 de Mayo, por sus organizaciones
manifest el deseo de que se separara la iglesia del
Estado; el Congreso de la Nacin a travs de sus re-
presentantes legales elegidos en las elecciones ms
puras y ms limpias que conoce la Repblica, en
proporcin justa de su pueblo, deliber y dict una
ley que llamaba a elecciones para constituir la Cons-
y _resolver alll el problema planteado,
Senores, SI esto se va a hacer mediante una elec-
c!n, a qu estamos alterando el orden y produ-
ciendo todos estos fenmenos que no hacen sino per-
judicar la paz y la tranquilidad del pueblo y mole.>-
tar al trabajo, que es lo indispensable a realizar todos
los d!as?
Esa agitacin ha ido en aumento, esa agitacin se
ha hecho el pan nuestro de cada da, se ha seguido
calumniando, se ha seguido mintiendo, y la conse-
cuencia la hemos presenciado el dia jueves en las
calles de Buenos Aires; miles de heridos, enormes
perjuicios, cientos de muertos. Y qu hemos gana-
do? Estamos otra vez en punto cero.
Seores: En esto, creo representar la opinin del
pueblo argentino y yo me sometera inmediatamente
a que el pueblo argentino votase en elecciones libres,
controladas por cualquiera que las quisiese contro-
lar y dejando la ms absoluta libertad para, hacer
trampas a las que ellos estn acostumbrados. Vera-
mos asl. si el pueblo argentino no ratica absolu-
tamente todo cuanto yo expreso.
Sefiores: Nosotros debemos ser los mayores defen-
sores del orden y de la paz, porque es en la paz
y en el orden que con la razn y con la justicia va-
mos a triunfar. Nosot ros no podemos comprometer
la decisin que nos es favorable dedicndonos a em-
plear la violencia. Por esa razn hice yo ese llamado
los otros dias, puesto que aun en la msma lucha
jams me he ofuscado.
Yo les pido, compaeros, que mientras todo esto
sigue su marcha normal, influyamos sobre todos los
compaeros para deponer cualquier conducta que no
fuese ajustada al orden y a la ley.
Por eso, compafieros, creo que en esta ocasin de-
bo agradecerles a todos ustedes que hayan sido tan
prudentes y que hayan obrado con tanta sabidura
como para imponer una disciplina en los sindicatos
en forma que ellos hayan sido agentes del orden,
y no de desorden, en el caos que sigui a ese movi-
miento revolucionario. Y ms encomio la conducta
de todos ustedes cuando vieron caer a Jos compa-
eros, y en vez de reaccionar violentamente lo hicie-
ron con humanidad para ayudarlos y para salvar-
los. Creo, compafieros, que esto el pueblo argentino
lo agradecer una vez ms a los trabajadores.
Compafieros: No quisiera terminar estas palabras
28
sin referirme a un he<:ho que es ausptctoso para el
pueblo argentino. Ese hecho es que debemos la fe-
Iz circunstancia de haber restablecido el orden a la
accin del Ejrcito y esa es una gran conquista del
pueblo y una gran conquista de nuestro sistema.
Esta es otra conquista ms de nuestro Movimiento:
la unin del Gobierno, del Pueblo y del Ejrcito.
Les pido, tambin, compaeros, que transmitan a
los trabajadores que esto nos ha perjudicado gran-
demente en el orden de nuestras construcciones eco-
nmicas; que es ne<:esario trabajar, y trabajar duro.
As vamos a re$arcirnos de los males que nos han
producido. La nica manera en que nosotros vamos a
reaccionar, es trabajando ms y trabajando mejor
para reconstruir lo que ellos han destruido. (Pe-
rn, junio 1955). 9!
9. 3. 6 "Estamos en la llora de la
Tranquilidad Constructiva"
La Serenidad del General Pern se Conj uga en la
Cordura del meblo. - En medio de Jos sucesos del
j ueves ltimo, el rucblo escuch la palabra serena
de su Presidente. Quien ms motivos tena para la
p reocupacin, en razn de la responsabilidad tre-
mendad que pesa sobre sus hombros de gobernante,
supo mantener la serenidad sin defecciones. Luego, al
da siguiente, cuando podia pensarse en represalias.
el primer magistrado volvi a hablar al Pueblo, y la
serenidad volvi a ser la nota caracterstica de su
discurso.
Es un ejemplo que no debe olvidar el Pueblo. Esta-
mos en la hora de la tranquilidad constructiva. (De-
mocracia, j unio 1955). 93
9.4 La Farsa de la Pacifi<arin
9.4 . 1 La Impostergnblc Pncifirncin
Hace tiempo que se viene hablando de la impos-
tergable ne<:csidad de pacificar los espntus en el
solar argentino. Hasta se han hecho una y otra vez
esfuerzos generosos que suscitaron en su hora no-
bles esperanzas. Y, sm embargo, aquellos
reiterados ,enan a ratificar en cada ocasin la rea-
lidad del problema y la urgencia inaplazable de re-
solverlo. Hechos de violencia, que ese mismo anhelo
de paz fuerza a olvidar, aparecan, por lo dems,
de cuando en cuando, para mostrar con inusitado vi-
gor la persistencia de brotes agresivos que ahonda-
ban los abismos de incomprensin y de recelo en
que pareca debatirse la vida del pas. El reciente
estallido exhibi, sin duda, con mayor agudeza la
gr avedad del mal y sus caractersticas han he<:ho ms
apr emiante la obligacin de todos de aportarle opor-
tuno remedio. A ello ha querido atender primordial-
mente el jefe del Estado en el mensaje radial que
ayer dirigi al pueblo de la Repblica. Constituye l
la expresin de un deseo que sienten por igual todos
los sectores de la ciudadanla y para cuya realiza-
cin se requiere, naturalmente, la accin de todos
ellos, la colaboracin, en sus respectivos mbitos, del
Gobier no y la oposicin, de las fuerzas econmicas
y de los centros obreros, de cuantos integran la co-
lectividad nacional y no pueden, por tanto,
cer extraos al cumplimiento de un plan que ha de
devolver a la comunidad la quietud propicia para
las faenas fecundas, la calma re<:lamada para el me-
jor xito de l as tareas comunes. De la sinceridad y el
desinters con que todos procedan en la ejecucin de
su propia labor ha de nacer, en efe<:to, la eficacia
de sta y su poder renovador.
En suma, qued fijada, a travs de la palabra pre-
sidencial, una concepcin de las bregas cvicas que
siendo en el terreno de los principios plenamente or-
todoxa impone a todos deberes ineludibles y ha de
----
en ges.tos que le den realidad cabal. Ad-
rmhda, como es logico, la diversidad de las ideas y
de las posiciones polticas, y por tanto la lucha mis-
ma, ser patritico restablecer el imperio de nor-
mas que la hagan "menos dura y menos estril" que
la fund.en so?;e el de todos los derechos y
la considerac10n deb1da al advesario, que no desco-
n?zcan .J:!s garantas destinadas a asegurar la ma-
de todas las tendencias, cuya multiplici-
dad mtegra el ser nacional. Tras el discurso de ayer
ha de comenzar, entendemos, la empresa de buscar
los a que se aludi en aqul. Los docu-
ongmados por la tentativa demcrata de pa-
cificaciOn de 1953 -tan entusiastamente elogiados
por el jefe del Gobierno- pueden ser un
uttl ante<:edente para determinar los mtodos ende-
rezados a lograr ahora la definitiva paz espiritual de
la .. En estos aos de encono se han pro-
ep1sodtos cuyas huellas ser preciso borrar me-
diante un resuelto y patritico en que a to-
dos corresponder intervenir. Ojal no se pierda esla
oportunidad abierta para ello en una hora decisiva
Ojal se cumpla pronto el anhelo esperanzado
otra vez se cierne sobre el pas. (La Nacin j u-
lio 1S55). 94 '
9 .4. 2 En Torno de la Conr iliacin
Han transcurrido ya ms de dos meses desde la tar-
de en que Buenos Aires y el pas se enfrentaron co"l
uno de los momentos ms trgicos de su historia
V!J- corrido casi un? y medio desde que se pronun:
desde la mas. magistratura de la Repn-
blica palabras que mvttaban a la concordia entre
los argentinos y sugeran la idea de una nueva etapa
en que el respeto mutuo. el dilogo tolerante, pru-
picio para debatir sin personalismo altos principios
de bien pblico: la normalidad constitucional suce-
diendo a un perodo en que la revolucin proclama-
da desde el poder haba obligado. se dijo, a restrin-
gir la libertad, dieran otra fisonoma a la vida na-
cional.
El encono y la violencia parecen, en erecto, haber
renacido para dar margen a hechos que todos han de
deplorar por igual. Pero es ello motivo suficiente
para que el desnimo se generalice y miremos sm
inquietud los das de angustia que aquel estado de
cosas nos promete? La urgente necesidad de calma
que experimenta el pas, la evidencia de que el des-
asosiego, la zozobra, amenazan convelirse en estados
normales de la existencia argentina, nos impulsan
a decir resueltamente que no. Es preciso que acti-
tudes, sin duda individuales, que reacciones de tipo
personal, por violentas que sean, no hagan olvidar
a quienes ejercen funciones de responsabilidad, en
uno u otro sector, el mandato imperioso de la hora,
que requiere con apremio paz y tranquilidad, a fin
de que el trabajo de todos sea fecundo y el progre-
so de la patria no se entorpezca por la accin de
sus hijos. Convendr, sobre todo, que la impruden-
cia o la desaprensin no hagan desaparecer definiti-
vamente -para desgracia de todos- la esperanza de
un cabal retorno a las reglas de la convivencia pa-
cfica que naci tras los sucesos de junio. La posibili-
dad de alcanzarla infundi entonces en los medios
econmicos una confianza que fue muy significati-
va, precisamente porque suceda a los hechos recor-
dados. Una persistencia del clima adverso acarrea-
ra, por el contrario, en esos mismos centros de tan
aguda sensibilidad, una posicin que estara lejos
de favorecer al pais. Todo se conjuga, pues, para que
los brotes de violencia de los das re<:ientes -aun
siendo tan lamentables- no hagan desmayar a los
que deben, por su situacin en el pas, tranquilizar
29

los nimos y poner un dique a las pasiones, a fin
d e coadyuvar a la pacificacin que tarda en llegar.
Es indudable que toca al poder pblico una gran
parte de la accin enderezada a alcanzar aquella me-
ta. El discurso presidencial del 15 de julio, con su
referencia al trmino de la revolucin y su anun-
cio de retorno al pleno vigor de las libertades durru:'-
te un tiempo restringidas, muestra la trascendenct.a
que el Gobierno da a su _p:opia El JD.J-
nistro de Interior y Jushcta lo ratificaba, a su vez,
cuando en la conferencia de prensa de das pasados
penia espe<:ial inters en destacar que no haba ya
presos pellticos en el pas, y anlogo valor ha de
darse a otros hechos recientes. (La Nacin, agos
to 1955). 95
9.4. 3 Acerca de la Pacificacin Poltica Dar a
Publicidad un Trabajo el ex Ministro
de Hacienda Federico Pinedo
Ha transcendido, por otra parte, que
la involuntaria demora registrada en la unpres1on
de dicho folleto, el Dr. Pinedo incluir un apndice
relacionado con la declaracin presidencial del 5 dl:!l
corriente sobre paciricacin y convivencia politica.
Sostendra, con la vehemencia que le es caracters-
tica, que el actual llamamiento presidencial debe ser
considerado con la mxima buena voluntad, por cuan-
to el xito de la iniciativa constituira el triunfo de
todos, y en especial, del pals. (Plnedo, 1955). 96
9. 4. 4 Hizo Declaraciones en el Uruguay el ex
Ministro del Interior, Sr. Borlenghi
La revolucin justicialista es una revolucin del
pueblo humilde. Por eso. me. incorpor a ella desde
el primer momento. Las mtrmcadas redes de
trarrevolucln no permiten a los hombres de<:1d1dos
como yo contemplaciones exageradas, pues que es-
t en juego son intereses populares demas1ado. ya-
liosos como para o cubrirse de la cntica.
Nunca cuid mi persona porque mi misin de go-
bierno impona velar por la revolucin. A una revo-
lucin no se la deja fracasar por las formas de de-
fensa. En mis nueve aos de ministro, no he come-
tido ni autorizado ningn acto de violencia, aunque
he sido enrgico en la defensa de la s_o-
cial y econmica encabezada por e.l pres1dente Per_on
en beneficio de los mos, es decll', de los tra)laJa-
dores. El pueblo tambin lo y lo
as. Se terminaba la etapa vtrulenta y se
con mi colaboracin, esfuerzos por la pacifcac1n
poltica.
El movimiento sedicioso del 16 de junio ltir_no no
tiene origen religioso, sino que es una manifesta-
cin ms de la vieja lucha de los secuaces de los
r icos contra los pobres, de los opresores contra los
r ebeldes oprimidos. Es la incomprensin de la gran
obra de Pern que levant a un pueblo y a una na-
cin. Es la expresin repudiable de las armas c?ntra
una poblacin indefensa que responde
mente a su lder y presidente. Es la reproduccion
en los he<:hos dolorosos del 16 de junio de las agre-
siones verbales que en muchos paises se ha desata-
do contra un gran gobernante.
Pero como dije en diciembre de 1944, en Argentina
nunca ms se resolvern los problemas polticos e
institucionales sin la intervencin de los trabajador5
sindicalmente organizados.
Muchos pregur .n cul es mi posicin actual. Res-
pendo: la de siempre; estoy con mis compaeros de
la Confederacin General de Comercio, con la Con-
federacin General del Trabajo, con el re<:uerdo de
Eva fern y, con todas mis fuerzas, al lado de mi
amigo el general Pern.
Ahora s6lo aspiro a que la conciliacin y pacifica-
cin iniciadas por el presidente Pern sean una rea-
lidad mmcdiata. Tengo fe en esa pacificacin por -
que creo en el Hombre como ser superior y consi-
dero que los adversarios tambin querrn una Ar-
gentina fehz. (8orlenr hi, 1955). ti7
9.5 La Farsa de la Guerra Chil con
Milicias Obreras
9. 5 . l. El Golpe de Estado Gana la Calle
Las calles cntricas volvieron a ser escenario hoy
de graves y lamentables incidentes provocados pur
grupos catlicos al finalizar una mtsa de horario en
la iglesia Catedral Metropolitana. Alrededor de las
llhs., concentrronse en las escalinatas personas, que
all entonaron el Himno Nacional, y luego fueron
organizndose en columna hasta llegar a la plaza de
Mayo, donde se encontraba en esos momentos la ban-
da del Colegio Militar ejecutando diversas partituras
musicales. Durante lurgo rato, hostigaron a los eje-
cutantes, con estribillos y expresiones de marcada
intencin politica.
Poco despus los mis exaltados instaban al pbli-
co que por el lugar a recorrer las calles
en manifestacin, mientras la polica, que haba se-
guido los he<:hos sin intervenir, los inst a descon-
centrarse. Al no conseguir su propsito, los grupos se
apostaron en la esquina de Hiplito Yrigoyen y Bal-
carce y tambin en la recova del Cabildo, donde
recibieron con gritos hostt!cs las exhortaciones de la
Polica Federal. difundidas por altavocc.> en el sen-
tido de mantener el orden.
En estas circustancias, y cuando algunos de los
manifestantes lanzaban piedras contra los agentes
de polica, se oy un di.pnro. y Juego otros dos, com-
en r eguida que haba sido herido el ofi-
cial inspe<:tor Yaniero, y lesionados el comisario in<;-
pe<:tor Juan Carlos Dergonzi y el titular de la comi-
sara 2
1
\ seor Rafael C. Pugliese.
Asimismo, resultaron lcs10nados varios y
bomberos. La polica trat de per,,undir a los mani-
festantes y al no ser escuchada. los bomberos, que
se haban hecho presentes con dos autobombas, uti-
lizaron sus mangueras. Fue en tales cirr.unstancias
que se produjeron corridas e incidentes, especialmen-
te en la esquina de Florida y Diagonal Norte, en
cuyas inmediaciones los bomberos utilizaron en re-
petidas ocasiones sus mangueras para agua ..
Al propio tiempo, algunas mujeres volvieron a lan-
zar piedras contra los servidores del orden, renovn-
dose entonces escenas de violencia y las consiguien-
tes detenciones de las ms exaltadas.
A raz de estas inc1dencias fueron cerradas las
puertas de la iglesia Catedral, y se hicier on presentes
en el lugar el ministro de Interior y Justicia,. Dr.
Osear E. Albrieu y el gobernador de Buenos Aires,
Sr. Carlos V. Alo.
Poco despus de las 12 habla renacido la calma
en ese sector de la ciudad, pero en Florida y Corrien-
tes algunas personas provenientes de plaza de Mayo
intentaron organizarse en manitestacin. La polica
trat de impedir este propsito, pero algunos consi-
guieron llegar hasta el Centro Naval.' donde re<:ru-
de<:i la grita en contra de las autondades.
En ese lugar fue entonado el Himno Nacional, y a
:J Fichas, Diciembre 1965
su trmino llegaron tres autobombas del cuerpo de
bomberos que lanzaron chorros de agua sobre los
manifestantes, muchos de cuales se dirigieron a la
plaza San Martn, desde donde recibieron a la poli-
ca con una nutrida pedrea, que ocasion varios heri-
dos. En tal ocasin observse que varios agentes de
polica avanzaban a toda carrera por las calles late-
rales a dicho paseo. La enrgica pero serena accin
policial alcanz su propsito de disolver a los ms
exaltados entre los que predominaban numerosas mu-
jeres, muchas de las cuales al tratar de huir haban
perdido el calzado. 99
9. 5. 2. "La Con Gigllc Siendo
la Misma: del 'fral.Jajo a Casn
y de al 'i rabajo"
"En ltimos d!ns alcunos ambiente.; han sido
perturbados por la propiu psicosis que deja la lucha;
en ellos siempre hay ms dc miedo que de rcalidad.
En ciertos crculos se hn notado an agitacin que no
es natural, sino >J'ovocada por los que no se confor-
man an con la derrota del 16 y desean
ahora rcahzar una sedicin por telfono.
"_En ca!'Tl bio, el _Pueblo y los ambientes polticos
ser1os estan tranquilos. Subsiste una marejada super-
ficial que el tiempo va superando. Hay una psicolo-
gia del rumor que todos ya conocemos para que
pueda impresionarnos.
''Tengo la conviccin de que sta ha sido una se-
dicin militar ejecutada por algunas unidades de la
marina, con la intencin de asesinar al comandante en
jefe de las Fuerzas Armadas. Para realizarla han
contado con la ayuda de grupos de civiles reclutados
en otros medios que no son pollticos. Las fuerzas
polticas no han participado en su condicin de tales
aunque algunos de sus hombres puedan haberlo he-:
en carcter personal: A travs de mis largos
lucha he aprendido a apreciar y a juzgar
ecuammemente aun a nuestros enemil(os, y deseo re-
c!'nocer lealmente que considero que los partidos po-
. no son capaces de aceptar que se
hre crumnalmente sobre el pueblo indefenso. Consi-
dero tarnhi"n que ellos son ahora ms partidarios de
l::t legalidad ente la violencia y que cada dia son
me"ns los diri'.!entes pollticos que anhelan la pertur-
bacin y no la paz.
"Somo-; va los peronistas, para que
pretendamos convertir a nuestros adversarios. Si has-
ta ahora los hemos combatido con todos los medios
ha sirlo simplemente porque hemos estado
d" rt\tC eran oartldarios dP la violencia y no del
para actuar mediante la lucha poltica
J'llCif;ca, porque los hem?s considerado enemigos y
rn simplemente adversarios. Ellos saben que ciertas
razones tentamos para eso.
hechos en cambio, nos han mostradn
un p:morama que las excepciones confir-
man las reglas. hechos son ms elocuentes para
nnsotros mucha> conferencias y declaraciones.
1\ ceptado esto, nos disoonemos con la mayor buena
voluntad a a los hombres responsables, que
encontrarn en nosotros no slo la sinceridad y leal-
tad ?ue an.helan. sino tambin la buena voluntad y
que nos merecen como compatriotas y
Deben estar convencidos que no omi-
ttremos esfuerzos ni sacrificios en el servicio de la
y la de ella es y ha sido
stempre un rmperat1vo de nuestro deber.
"No creemos que nuestros adversarios deseen ni
puedan anular las conquistas que hemos asegurado al
pueblo .argentino y a la Repblica. Quiz, si, puedan
p_erfeccwnadas, y ser justamente agradecido
SJ lo logran. No peligrando la justicia social, la inde-
econm1ca ni la soberania, el pueblo ar-
gentmo aceptar de buen grado todo entendimiento
sobre las formas de la accin poltica coexistente v
convivcnte, de modo que podemos descartar su acep
tacin, tanto de un lado como de otro, si los diri-
gentes obramos con la sinceridad y lealtad que el
pueblo nos presupone.
"Para demostrar nuestra buena voluntad conjunta
Y disciplina partidaria. pido a todos nuestros
campaneros una tregua en la lucha poltica. En ella
el resultado de este llamado sincero, sin
tmpres10narnos con los comentarios que
sc"uramente surg1rn de los ambientes malintencio-
nados.
"Como en los tiempos de nuestra vigilia pasada,
la consigna sigue siendo la misma: del trabajo a casa
y de casa al trabajo. Siempre atentos y vigilantes".
(Pern, j ulio 1955) lOO
9. 5. 3 "'La Poderosa Fuerza del Pueblo Unida
con el Ejrcito para la Defensa
del Orden ... "
. ? Debllldad. - La marcha de la paci-
fcaclon est aun en la etapa inicial de las conversa-
ciones y concilibulos. Por qu hablaremos tanto los
argentinos?
El panorama se sintetiza en pocas palabras: el Pe-
ronismo, disciplinado y consciente, ha iniciado su
accin comenzando por dentro. Ha mantenido el or-
den y observado una conducta serena y expectante.
a la espera de la decisin de sus adversarios, mien-
tras reestructura y revisa su orgnica.
La oposicin se divide en tres sectores: los DECI-
DIDOS, los INDECISOS y los ENEMIGOS,
Los DECIDIDOS POR LA PACIFICACION ensa-
yan .. para "ganar" ms que para "hacer la
paz Sm embargo, se manfiesta en ellos un deseo
nob!? de pacificacin, acompaado por formas de ejc-
ms o menos difcilE>s. Ellos, por lo menos
la orientacin dcl anhelo popular si bien
ac1ertan con su realizacin, por eso su propia gente
no .los apoya en demostraciones tan arriesgadas como
peligrosas.
INDECISOS son, en general, los dirigentes sin
partido, a los cuales no los influencia el influjo de
la y, en consecuencia, sus decisiones y respon-
son ms bien personales que r epresenta-
tivas.
Los ENEMIGOS estn representados por los in-
adaptados sociales. Es el grupo formado por algunos
elementos d? la oligarqula que mandan 8 sus nios
Y a sus muJeres a la lucha psicolgica, a las accio-
nes demostrativas y a los actos de intimidacin. A
ellos se suman algunos resentidos que "cooperan in-
telectualmente".
. La poderosa fuerza del Pueblo unida con el Ejr-
CitO para la defensa orden y de la ley amparan
la paz de los argentmos. Los hombres conscientes
que afortunadamente son los ms, lo
as. Por eso la Repblica entera est tranquila.
La acc1n psicolgica de los enemigos del Pueblo
ha desatado una ola de panfletos y rumores cuyo
efecto perjudica slo a los ingenuos. Una accin si-
mulada dirigida, como efecto, a los pobres de esp-
ritu y a los cobardes.
Muchos comentan, por cuenta propia o ajena, so-
bre la situacin del momento, sumando as a la accin
psicolgica su propia estupidez, ignorancia o perver-
sidad.
Algunos dicen que el Gobierno est dbil. antes se
quejaban porque era demasiado fuerte. Que Pern
est influenciado por el Ejrcito y antes le criticaban
que era muy personalista. Que el Pueblo ya no acom-
paa al Gobierno y antes que era imprudente sacar
los "descamisados" a la caUe. Que la pacificacin ha
sido impuesta por esa debilidad y el 28 de setiembre
se queJaban estos mismos porque el Gobierno em-
pleaba intilmente la fuerza popular para amenazar
la tranquilidad general.
Pensamos ahora que, para que no se sigan hacien-
do ilusiones, el General Pern debi dejar que la
noche del 16 de junio el Pueblo se lanzara a la calle
y se cobrara all! sus muertos y sus heridos en la
persona de sus conocidos enemigos.
No hay duda que algunos estn jugando. con fue-
go. Cuidado!
Pocos tienen idea de la fuerza que hay que tener
para no emplear la violencia frente a la insolencia
de los irresponsables.
Pocos conocen que el 16 de junio los sediciosos
pudieron ser masacrados si las fuerzas de represin
no hubieran recibido la orden de no hacer uso de la
artillera contra blancos terrestres.
Tampoco saben que el Ejrcito impidi que el Pue-
blo tomara el Ministerio 'de Marina e hiciera justicia
por su propia mano, io que temerosamente pidieron
los jefes que estaban adentro.
No se sabe tampoco que los grupos civiles armados
que debieron actuar, son los mismos que ahora pre-
tenden intimidar a la poblacin y hacer demostra-
ciones hostiles frente al edificio del Crculo Militar
sin recordar que, precisamente, fue el Ejrcito el
que salv que esa noche fueran exterminados por
la indignacin popular.
Estos mismos sujetos son los que hoy, escondidos
en el ltimo stano, se dedican a circular panfletos
poniendo en duda el valor de los hombres de armas.
Pero, es indudable que, ni el Gobierno, ni el Ejr-
cito, ni el Pueblo pueden ser ofendidos por alguncs
marlconu que, ms turbac!os cada dta., se dan cuerda
para aparecer como los hombres que no supier on
demostrar que son.
Con los dlas va llegando la hora de saber quines
quier en la paz y quines no se avienen a ella. Nues-
tra conducta est pendiente de esa decisin.
Dilucidado este punto sabremos claramente a qu
at enernos. Hemos ofr ecido nuestra paz y tendido
nuestr a mano. Durante doce aos hemos demostrado
que no tememos la lucha y que la sabemos hacer.
Estamos, como siempre, listos y decididos. Nuestros
adversarios y nuestros enemigos tienen la palabr a.
(Democracia, juUo 1955) 101
9. 5. 4 "Entre las Fuerzas Armadas no hay
Discrepancias y Menos An
Discordias"
Se difundi ayer el texto de un reportaje que hi-
ciera el conesponsal de la r evista ''Tempo", de Mi-
ln. Sr . Luis Romersa, al presidente de la Repblica.
31
Las preguntas del periodista y las respuestas del ge-
nt:ral Pern dicen as:
Pregunta: Las informaciones sobre la situacin
argenuna han :>IdO ulgo deJ:ormadas al transnutlrse
al extcnor! ,Cual es el verdadero cuadro de la Sl-
tuactn pohltca por que su pas atraviesa en la ac-
tualidad?
El pa[; vive una tregua poltica que
ofrecida a :;us adversanos por el movimiento mayo-
rilano ha s1do tcitamente aceptada por la totalidad
de la ciudadana. Su objetivo ts pacificar los espi-
ntus, sentar bases ue conv1vencia constitucional v
abrir una nueva etapa en las formas de accin de
cada uno de los partidos que mtegran las fuerzas
democrticas argent.mas. Nosotros dimos por finali-
zada la etapa revolucionaria del peronismo, que no
tiene razn de subsistir luego de haber logrado los
objetivos que nos impuso el pueblo al romper las
coyundas oligrquico-imperialistas el 17 de octubre
de 1945.
fregunta: En comparacin con la vida del pas y
el partido, qu representa la Cunfederacin Genentl
de1 Trabajo, particularmer.te ahora que ha asumido
el papel de punta de lanza para la defensa del pero-
nismo como consecuencia del golpe armado del 16
de junio?
Respuesta: La Confederacin General del
jo representa, exactamente a seis millones de traba-
jadores orgaruzados y cunscientes de sus derechos y
deberes sociales, nacionales y patriticos. Es pane
integrante de la vanguardia del pueblo en la lucha
por la justicia, la indeptndencia econmica y poltica
y el derecho al ad('!anto social. Su actitud el 16 de
junJO, integralmente id1nti!cada con el Ejrcito en
la defensa del gobierno legal, la Constitucin y el
orden la singularizan no como formacin de asalto,
para la defensa del peronismo, sino como vanguardia
generosa de toda la na.:'ionalidatl.
Pregunta: El saqueo ele las iglesias fue considerado
en el extranjero como una explosin de ferocidad y
una manifestacin de la tcnica de destruccin que
se ha visto solamente durante la guerra civil espaola.
Cmo juzga usted y ctefine estos actos sacrlegos y
vandlicos? Qu efecto produjeron en su espritu,
en vista de su posicin de jefe de Estado y de su
condicin de catlico?
Respuesta: El incendio de las glesias, en su tota-
lidad prctica, monumentos nacionales de inestimable
valor emotivo e histrico para los argentinos, slo
puede definirse como un acto de barbarie tan torpe
como injustificado. pese a las circunstancias en que
fueron En mi calidad de jefe de Estado
y de catlico, considero que lamentarlo no es sufi-
ciente. Por eso he oecido a las autoridades ecle-
sisticas la reparacin por cuenta del Estado de los
daos sufridos.
Pregunta: puede usted decirnos sobre las re-
laciones con la Iglesia? Puede decirse que va dismi-
nuyendo la tensin o puede que se halla cer-
ca la reconciliacin que todo el mundo considera til
para el bien y la tranquilidad de la Nacin?
Respuesta: El Gobierno desea y obra en consecuen-
cia de que la pacificacin en que est empeado in-
volucre a todos los argentinos y a todas las fuerzas
morales y materiales que forman en su conjunto a la
Nacin. La Iglesia es una de ellas y nosotros no
hacemos discriminaciones de ninguna especie. Somos
catlicos por conviccion y tradicin. Cristianos por
indole y tolerantes por idiosincrasia.
Pregunta: Seg(m rumores que corren, en Buenos
32
Aires, existen diferencias entre las fuerzas armadas
argentinas, es verdad?
Respuesta: Entre las fuerzas armadas argentinas
no hay discrepancias y menos an discordias. Los
rumores y chismorreos de los agitadores de subsuelo
nada pueden contra su frrea voluntad de mante-
como custodios de nuestra soberana, integri-
dad y orden y como escudos insobornables de la Cons-
titucin Nacional. (Pern, agosto 1955) to:
(Continuar en el prximo nmero)
NOTAS
43. J. D. Pern, dl!;ul'!lo, dl<"ltmbre 13, 1917.
H. GonzAiez t.:hmtnt, Economa Energetlca Argentina (lla. Afl., 1&51), 1> 63 y 86.
t:;. Jdam qu11
4-6. J, IJ. l'trn. di!!<Ur$(>, abril 19,
47. l'a!abras """' nclun.tl Sartlllll)', 1111" mbru lnformunte del hloquo pcronlsta, roflrl4!ndolle ni arlftulo 40 de la
Constltuc!Gn d< Jlltulu <h He !vn s <h> 111 Con\',uctn Xactonal Constltuyllntc, marzo IJ<\1'. 2sl.
Clarn, mn)'u 2, uj:;fntuat.. da la Htmuna-.
49. De Frente, Uj;mttH J..,, Ht:,r;.
O. De Frente, lit thtnluu H*fi.
l. J. 1.1. 1 'ubn, tl!scursu, 'n "1'< rOn huiJio. a los trabajadores del campo", (Subsecretaria de lnformaclonca de h.
l'rosld<Joci" tlu Ir Bs. A6. 1949).
Gt . Jdom.
63.
{. ltlcm.
. Informe Econmico (.ducnoa Aires, 1955).
56. Trubajos y del de la Confederacin de la Industria, 1963, PA& a-16, 264.
57. Metalurgia, octubre p. 20.
r.s. ldcm que 66.
g. [(Iom p. a.
611. CAmara ArgenUna do Induatrlaa MetaiQrgleas, Memoria 1949.
Gl. Meta lurgi a, marzo 19:,5, p. 3.
G2. ldtm IJUO
G3, Uol!'a lo C' rlllltll, Memoroa 1854. TAmhllln La Nacin, mayo 5, 195:i.
Gt. Conrederad n do L'> l'roducciOn, Memoroa 19S4. La Nacin, agosto 31, 1955.
&:;, l.mlllo l.lorons. "l!ndl ndn d Extranj.ros ', <n Revtsta de Economla Argentona, en<rornano 1952 p. 5.
6G. Cmara ,\rgtullnn de lnduetrlaa :U< LaiQrgll.'lls, Memor1.1 1954-55. Ta.miJifn Metalurgta, llctll!lllbre
&7. t;ulllc mn l.raft, La Argentina en la VIl Reuno6n Plenaria del CYCYP, .Mt'txlco 1951, 1. 126.
( DSt'D:-;, julo 4, 1JI, p. 9%1-S%.
t1 ldc:m <IU .t7, J. 1 .a. 27 4 9.
iO . r 1) 1' r.n Conduccin Poi tca, clase f'n Ju Escuela Suptrior I'Honlata ( l'resldenda <le la Sub
secr .... tarfa de lnCormuC'lont ll, Us. AB. lSSH.
i1. llo:Wl>X, Junl l:. 190. lnttr>tn<'i(>n del diputado pero>nlsta \'isca.
1. !ti , tntc.l\ nclll d 1 dlput t<lo Pastor.
i1. 1,\'R 1'< "'m, H1alorla del Peron;mo ( Pn du 1.1 Sub l'rotarfa d" Jnformarlone$, Ra . o\s. 1953).
7t. ldem.
i5. !de m.
'ttL Jclrm,
77. (,1.
. ' llUO 17,
1'
!16:1.
ldt.tm p. 2!11
!\" .. junln ''7. 1951. u. 7S7.
81. ldcm que 73. Jnlrndur<"ln los editores.
st. (ht cuo 70. hotruiul(!On do los cdlloreA.
83. La Prensa, muyo 11, \O2.
SL ldem (IUC 70.
' j, IJ. di!oef'UT!IO, Jtmfn 13, J!Hi.
>G. Hl<'lor IJu;o Lll l'll'lr<>, cliNI'\II'HO, junio 11, 19:;5,
So. J. O. T'r rf>n. dil'utl!n, junlu 11, 11;,5, \'er"!On de La Nacin.
s. ;.,ncral Frunklln L.u;cru. La Nacin, Julio 12, 1955.
J. D. l'crn. diM<IIr&n, junio %3. 19;;5, Vers!On de Democracia.
! . J. O. l'crOn, dlstur"o, Junio 16, 1955.
91. DSCDX. Junio 16, p. G!46.
92. J . D. Per6n, cllscurso, Junio 18, 1955.
93. Democracia, editorial, junto 2%, l!l5.
!14. La ruc'n, julio e,
9" La Ncon, cdlt.,rlnl, agosto 23, 1955.
Clarn, Ju'lo 11, 1931;.
97. La Nacin, julio 15, 195S.
El Dia, julio 11, 1056.
lOl. J. 11. l'er6n, <IIO<urso, Julio l, 19.
101. Democracia, julio 21, 19S5.
J. O. PcrC.n, reportaje, La Nacin, agosto 29, 1955.
Milcades Pea
Gustavo Polit
Vctor Testa
Industrializacin, Burguesa Industrial
y Marxismo
(Una Crtica a "Fichas" y Una Respuesta con
Fines Educativos) *
Las investigaciones publicadas en el nmero 1 de FICHAS -dedicado a la evolucin Industrial y la clase em-
presaria argentina- han sido objeto de critica en un libro cuyo autor, Jorge Abelardo Ramos, polemiza con
"la r evista Fichas". En realidad, la revista FICHAS no sosti ene posicin alguna, pues la responsabilidad de las
ideas expresadas en Jos artculos corre exclusivamente por cuenta de quienes los firman. En el presente
trabajo los autor es de los artculos criticados responden al crtico - para quien quedan abiertas las pginas de
la revista.
5. Un Apologista Venal del Peronismo
L
OS AUTORES de este artculo hemos sabi-
do luchar contra el movimiento antinacional
y antiobrero denominado "revolucin liberta-
dora'' antes, durante y despus del 16 de setiem-
bre de 1955. Incluso, pensamos en algn momen-
to que militando dentro del peronismo era posi-
ble construir en la Argentina un partido obrero
y revolucionario. Pero jams depositamos la
menor confianza en la direccin peronista, ja-
ms idealizamos a ese gobierno bonapartista pro-
fundamente conservador que apareca como si
fuera revolucionario; ni a su poltica de estan-
camiento que se presentaba como si fuera a
industrializar al pas; ni a su poltica de dscola
sumisin al capital internacional, que se anun-
ciaba como si fuera a independizar a la Nacin.
Las fantasas, los mitos e ilusiones acerca de esa
farsa histrica llamada "revolucin peronista",
Esta eM la Oltlma p3rte del articulo cuya publlcadOn se
IniciO <>n <'1 N 4 de Fichas y continu .,n los nQmer<S
S >' G.
33
son el opio o cemento con que se alimenta y
mantiene la confianza de las masas trabajadoras
argentinas en un movimiento poltico que, des-
de el gobierno tanto como desde la oposicin,
ha sido en esencia un servidor prepotente, dis-
colo y costoso, pero servidor ms alla de toda
duda, de las clases dominantes criollas y de sus
socios extranjeros.
Como el 16 de junio y el 31 de agosto de 1955
estuvimos en Plaza de Mayo; como el 16 de se-
tiembre de 1955 estuvimos en los sindicatos pi-
diendo armas para organizar las milicias obre.
ras; como el 19 de setiembre y el 17 de octubre
de 1955 estuvimos en la calle enfrentando con
piedras y volantes a los tanques del general Ben-
goa; como en 1959 estuvimos en el Frigorfico
Nacional; as volveremos a estar, cuando, donde
y como sea necesario, para contribuir a que los
trabajadores argentinos reconquisten el derecho
a votar por quien quieran.
Pero as tambin investigamos y publicamos
con absoluta objetividad los hechos reales acer-
ca de la dcada peronista, sin importarnos poco
ni mucho que esos hechos contradigan y barran
34
Diciembre 1965
por completo con la mitologa peronista. Ante
todo por9ue <:omo marxistas nuestro primer
compromiso es con la verdad; y, adems, porque
para las masas trabajadoras argentinas, para la
revoluci?n que sacar al pas del atraso y la de-
pendencia, los mltos peronistas son mitos letales.
Para el impostor crtico de Fichas, por el con-
trario, la exaltacin de la mitologa peronista es
el pan de cada da. Pues desde 1947 su carrera
literario-comercial ha consistido pre<:isamente en
difusin apologtica de los mitos y supersti-
Ciones peromstas, convenientemente engarzados
en un aparato verbal marxista. En seguida vere-
mos como se desesempea el crtico en esta ocu-
pacin.
5. 1 La Poltica Econmica Peronista DilapidP
una Coyuntura Especialmente Propicia para
Acelerar y Diversificar el Crecimiento
Industrial del Pas
"PerOn fue un ugonle prouleor de la lndus trlaUza.ciOn,
primero de la. Industria liviana y luego de la Industria pe-
sada. InvlrtiO para esos finca las dlvlaaa acumula.dna por
In KUerra. Y echO laR bases ele la siderurgia"'. "Este vuelco
gigantesco ele t odos loe recurso del pala hacia. una. corriente
lnduatrlall:tadora repo.O en el fondo de dlviBna atesorado
durante la cuerrs" 47
La significacin del gobierno peronista para
el desarrollo industrial del pas debe juzgarse
en base a la poltica realmente puesta en prc-
tica por ese gobierno y en base a los resulta-
dos de esa poltica. En cuanto a los resultados
lo tangible es que la industria primero reduj
su crecimiento cuantitativo a un ritmo insigni-
ficante y luego lo detuvo por completo, en tanto
que su aparato productivo se deterioraba y enve-
je<:a sin posibilidades de renovacin, sujeto a
paros cada vez ms frecuentes y a costos cada
vez ms altos por falta de energa elctrica y
otros elementos esenciales.
Tales fueron los frutos industriales de la pol-
tica econmica peronista. Se trata acaso de fru-
tos inesperados, no implcitos en esa poltica y
resultantes de una combinacin de
que escapaban por completo a todo pronstico
y control? Nada de eso. El estancamiento y el
deterioro de la industria argentina registrados
a partir de 1948 estaban contenidos desde un co-
mienzo en la poltica econmica peronista. Fue-
ron la consecuencia necesaria e inevitable de
un rgimen que, lejos de realizar un "vuelco
gigantesco de todos los recursos del pas hacia
una corriente industrializadora", como preten-
de el crtico de Fichas, disip los recursos en
negociados con los inversores imperialistas, in-
gleses ante todo, y en mantener el statu quo
t radicional del pas, en beneficio de las clases
dominantes y del Estado bonapartista.
Sobre el significado de las nacionalizaciones
'" . 1. A. Ramos, Revolucin y Contrarr evolucin . .. ob. cit.
p!r. 435.
peronistas, de los ferrocarriles en par ticular, he-
mos expuesto los hechos esenciales en un n-
mero anterior de esta revista. 51 Con las divisas
o?sequiadas a. los inversores imperialistas el go-
bierno peromsta pudo haber instalado cuatro
plantas siderrgicas capaces de producir un mi-
lln de toneladas de acero cada una y una plan-
ta con capacidad para 500.000 toneladas; o ins-
talado dos centrales hidroelctricas como la
para Salto Grande<= 1.700 megawa-
o pagado el valor de cinco aos de impor-
taciones de maquinarias. 52
Pero entre sentar las bases de un importante
industrial o satisfacer las exigencias
de los mversores britnicos el gobierno peronis-
ta opt por esta ltima alternativa.
Mas las divisas no se emplearon solamente
en indemnizar a los inversores imperialistas. A
ap;reciable de los dlares y libras
dispombles el gobierno peronista les reserv un
uso poco previsible por parte de un gobierno
"propulsor de la industrializacin": importar ar-
de consumo y bienes suntuarios que com-
petian con la produccin de la industria argen-
tina y/o en nada contribuan a renovar o ampliar
su desgastado aparato productivo. Pese a dis-
poner de un instrumento tan potente como el
control de cambios; pese a existir en el pas
una rica experiencia acumulada desde 1933 en
materia de cupos, contingentaciones y otros pro-
cedimientos destinados a ejercer un control
cuantitativo y cualitativo de las importaciones;
pese a contar con el llamado "monopolio del co-
mercio exterior'' ejercido a travs del IAPI; pe-
se a todo ello, el gobierno peronista permiti
entre 1946 y 1948 que las divisas imperiosamen-
te requeridas para el reequipamiento y la expan-
sin industrial se quemasen en una francachela
de importaciones superfluas.
Como resultado las reservas de oro y divisas
disminuyeron en 36 % entre fines de 1946 y fi.
nes de 1949 63; en enero de este ao debieron
suspenderse todos los permisos de importacin
y la Argentina estaba endeudada a Estados Uni-
dos en ms de 250 millones de dlares por con-
cepto de impor taciones no pagadas 54.
Pero el tema de la dilapidacin de divisas nos
remite al tema de la industria siderrgica -cu-
yo nulo desarrollo entre 1946 y 1955 es quiz
el ms revelador ndice de que la poltica pe-
r onista era cualquier cosas menos "agente pro-
pulsor de la industrializacin".
61. Ver "Orfgenes y Resultados de la NaclonallzaciOn dt>
loe Ferrocarriles en Flchu N t plra. 26 y a .
52. ldem, p&'. SS.
53. Slnteaia EUadlatlca Menaual de la RepObllca Argenti na;
Banco Central. Memoria Anual 1tt6, 1947, lttS, 1949, 1950;
Intematlonal Monetary Fund, Balance of Paymenta
Vearbook.
M. Journal of Commerce, abril :lll, 1949.
Ind11strializaci6n y Burguesa 35
COMO EL GOBIERNO PERONISTA DESPERDICIO DIVISAS EN LA IMPOR-
TACION DE TEXTILES Y OTROS BIENES DE CONSUMO.
. Aos 1946-1948
Productos Valor
( millones de Porcentaje sobre el
dlares) total de importaciones
Textiles 441.8 13 . 0
Textiles, alimento::., 595. 7 18. 9
Maquinarias y
vehculos 859. 1 22. 7
Distribucin porcentua 1 d las importaciones
Clases de Productos Aos 1945-49 Aos 1950-54
Bienes de consumo 23.9 12.7
Maquinaria y
equipo productivo 24.3 21.0
FUENTES: Eatadlatlca del Comercio Exterior Argentino,
publicada. por la Dlrecc10n Nacional ele E atadfstlca y
Censos, Unlted Tarlff Commlaslon, Recent De-
velopmenta In The Forelgn Trade of Argentina {GPO.
19>0), pga. G073 y CF:PAL. El Detarrollo
Econmico de la Argentina, t:'l.\rle 2 p.g. 162.
5.2 La poltica Econmica Peronista Estuvo
Concientcmente Orientada en un Sentido
que Retrasaba la Creacin de la Industria
Pesada
"El trlento 194'6- 49 fue Justamente la gran oportunlda.t
tle echa r IM baaes de la lnduatrla peaa.da arrentlnn . . . Ese
lue PI momento, pero Miranda. y Pern con 4!1 lo dejaron
oasar ... Miranda comprendta. demaalado bien que la Indus-
tria 1)6Aada no poclla de la noche a la. ma.llana.
Exlgra grande ca.pltalea y element OI que sOlo pod! a. a.d-
qull'lree en el exterior. Eatadol Unidos ejercla sobre Ja
Argentina un blOQueo Inflexible y una guerra econOmlca
61i
Una vez ms el terico del disparate se des-
miente a si mismo, afirmando simultneamente
que Pern "ech las bases de la siderurgia" y
que "dej pasar la gran oportunidad de echar
las bases de la industria pesada argentina". Esta
55. :r. A. Ramo. Revoluol6n y Contrlil"revolucl6n . ..
4SO-S1.
ltima afirmacin es palpablemente cierta. Pe-
r o desde luego el crtico de Fichas -fiel a su
norma de no decir la verdad excepto cuando
ello le sirve para embarullar la cuestin trata-
da y deslizar de inmediato falsedades descomu-
nales- se apresura a disparar de inmediato
una seguidilla de mentiras y verdades a medias,
t endientes a justificar al peronismo. Por supues-
to la industria pesada no poda levantarse de
la noche a la maana; pero eso slo indica que
era necesario acelerar todo lo posible la puesta
en marcha de los trabajos conducentes a es-
tablecerla. El gobierno peronista, en cambio,
se dedic a dilapidar tiempo y otros recursos
de un modo verdaderamente lastimoso.
Un solo hecho sintetiza y caracteriza toda la
poltica del gobierno peronista: entre 1946 y 1950
no se destin ni siquiera un 5 % del monto de
las exportaciones argentinas a Estados Unidos
para la compra de equipos necesarios para ins
36
----------------------------=-F...:..:.;ichas, Diciembre 1965
talar la planta siderrgica prevista por la Ley
Savia aprobada en 1946
56
Sin embargo ese fue
el perodo durante el cual se hicieron importa-
ciones masivas desde Estados Unidos, hasta ago-
tar las divisas y contraer una deuda de 250 mi-
llones de dlares.
Mas no se trata solamente del dispilfarro de
divisas. Toda la politica econmica peronista
tendi, mediante el manejo de los tipos de cam-
bio, a dificultar y retrasar el desarrollo de la
produccin nacional de acero. Pues "no haba
estmulo para efectuar inversiones de magni-
tud y de lenta fructificacin, en momentos en
que se deba competir con un producto que se
importaba con dlar a precio preferencial. Al-
go similar sucedi en distintos rubros de la pro-
duccin de bienes de capital que no fueron ob-
jeto de la necesaria poltica promociona!'' 57.
Como resultado, entre 1946 y 1954 la produc-
cin de acero bruto creci en el pas en slo
59.000 toneladas. (En el mismo lapso, la produc-
cin de Estados Unidos aument en 29 millones
de toneladas, la de la URSS en 27 millones, la
de Inglaterra en 6 millones, la de Checoslova-
quia en 3 millones y medio y la de Polonia en
3 millones. la de Brasil en 900.000, la de Yugoes-
lavia en 500.000, la de Mxico y la de Chile en
ms de 250.000)
5
s. Cuatro meses antes de caer
el gobierno peronista, los industriales metalr-
gicos pronunciaban el juicio definitivo sobre su
poltica econmica: "La marcha del plan side-
rrgico argentino no logr una aceleracin sa-
tisfactoria. Su finalidad de producir acero de
alta calidad y a precios aproximados a los que
rigen en el mercado internacional no parece de
realizacin prxima. El pas sigue prcticamen-
te sin industria siderrgica" 59.
La industria siderrgica exiga sin duda gran-
des capitales y elementos que slo podan adqui-
rirse en el exterior. Pero el pas dispona en
1946-1948 de las divisas necesarias. (Con los 983
millones de dlares que el gobierno peronista
transfiri a los inversores extranjeros en concep-
to de nacionalizaciones y rescates se hubieran
podido instalar 5 plantas siderrgicas con capa-
cidad para producir 4.5 millones de toneladas de
acero) GO. Y nada le impeda adquirir en el ex-
terior los elementos necesarios, pues, pese a las
fbulas infladas en su hora por la propaganda
66. Ver Economlc Survey, Bs. .U., arosto 1, 1950.
67. Slmon Makler, "Consideraciones eobre la evolucin de
11\ Industria argentina." en C.G.E. 200 Mlllonea, De. As ..
octubre 1:163, p6.g. 69.
58. Metalurgia, publlcacJOn mensual de la Cllmara Argentina
<le Industrial! Metal1lrglcas, Bs. As., mayo 1965, p.g. 5.
69. Memoria del Centro de lndu1trlalee Slderllrglcoa, 13&.
As. 1958.
60. Ver Flchaa N 4, p6.g. 38.
peronista y repetidas desde entonces por el cr-
tico de Fichas, ni Estados Unidos ni Inglaterra
ejercan contra la Argentina ninguna clase de
"bloqueo", ni inflexible ni flexible. La llamada
"guerra econmica" de Estados Unidos contra la
Argentina consisti en presiones y boicots ten-
dientes a reducir los precios y los mercados de
las exportaciones argentinas a Europa as como
a cerrar el mercado norteamericano para algu-
nos productos nac10nales como aceite de lino.
Pero en nada afectaba las exportaciones norte-
americanas a la Argentina y en nada impeda
que el pas adquiera en Estados Unidos lo nece-
sario para levantar la industria siderrgica. Es-
to es tan evidente que parece mentira que se
intente ignorarlo. Desde 1946 no existi nin-
guna clase de bloqueo norteamericano a la Ar-
gentina y el gobierno peronista pudo comprar en
Estados Unidos todo lo que quiso. Tanto es as
que las importaciones argentinas desde Estados
Unidos crecieron a un ritmo increble, al punto
que en los aos 1946, 1947 y 1948 promediaron
el 37 ";{ del valor total de las importaciones ar-
gentinas r.t y B!
Antes de dejar el tema de la poltica peronis-
ta respecto a la siderurgia -es decir: del es-
tancamiento de la siderurgia- vale la pena re-
61. Eatadlatlca del Comercio Exterior Argentino y Comments
on Argentlne Trade, Bs. As., julio
62. Ea 11abldo que cm 1948 1i:lrtados trnfllos en marchll
un plan clt> ayuda. y rehahllllnciOn al cnpltallsmo
ourop<>o, popularmente denominado Plan llfnrhall. A
rafz NilO plan se supuso que EstaeloA Unidos reall-
znrra rompraa masivas de productoa nrgonllnos: pero
el roblorno 11us rompras hacia
otros proveedoru para !orzar una rodurcln en los
precia. AITc>nllnos. El gobierno peronlsla, con In mlopll\
que caracterizO toda su poUtlca econ6miMI, tue
tamente lncapas de preveer la poelbllldad de <Stl bokot
norteamericano y <le obrar en consecuencia. Todo 10
contra rlo: pese a no haberse firma <lo nln110n de
convenio o contrato, dio absolutamente por ntndo que
Estados Unidos comprarla en la Argcnllnn por valor
de mt'ul de mil millones de dOinrea. ( Declnracl6n de
Miguel Miranda on mayo IDn baso a esta espcc-
t:lllva el Banco Central contrajo por adelantado obliga-
clones en dOlares de laa cuaJes ya en e.e mes de mayo
de 1948 unos 2100 mUlones no podlan ser rulllertos. \.el
pues el gobierno peronlsta. actuando conforme a la me-
jor tnuUciOn de la. ollgarqula argentina.. apost6 todo
a la certeza de que "Dioa es criollo" -lo cual en este
caso querfa decir que el lmperla.llsmo norteamericano
Iba a <mmprar toda la produccin que la ArgentinA
quisiera venderle y a los precios fijados por la Arsentlna.
Por aupuuto eeto no ocurriO. como era ft\cll de preveer.
Los dOlares del Plan Marshall no llegaron nunca a la.
Argentina y loa dOlares de otro origen ae arroJaron al
mar 8ln control alguno, y desde luego eln beneficio
para el deearrollo de la Industria slderOrglca. Tiempo
PorOn se lamento pObllcamente llo que habla
sido engallado por el embajador norteamericano, quien
a au turno habla sido engallado por el gobierno nor-
teamericano. con la promesa de las graneles compras
que F..atadoa Unidos Iba a reall%ar en lA AITenUna .
(La Prenaa, mayo 13, 1950).
Industrializacin y Burguesa
cardar que la necesidad y urgencia de crear una
base siderrgica eran perfectamente conocidos
en 1946 cuando Pern asciende el gobierno. "La
radicacin en la Argentina de la industria side-
rrgica -deca el General Savia- representa
el acto material ms trascendental de la vida
de la Nacin en lo que corre del presente siglo.
Toda la estructura econmica del pas, desarro-
llada sobre los programas o planes de activacin
industrial, no tendr consistencia y presentar
demasiados puntos dbiles si no se asienta so-
bre la primera e indispensable piedra bsica,
constituda por la capacidad para producir ace-
ro. De poco servirn las iniciativas y los efuer-
zos tendientes a desarrollor otras empresas o
trabajos, si previamente no se ha dado este paso
capital; de poco valdrn las exhortaciones, los
discursos y las tentativas para crear o mantener
mdustrias manufactureras, si falta constituir la
que todava sigue ocupando el primer puesto
en el desenvolvimiento de todas las del mismo
-origen: la del acero." r.3
As pues Pern y sus hombres saban de que
se trataba cuando fomentaban con singular efi-
ciencia el estancamiento de la industria siderr-
gica. No fue informacin ni antecedentes lo que
les falt, ni carecieron de capitales en pesos, en
oro, en dlares y en libras, ni hubo bloqueo im-
perialista alguno que les atara las manos. Su
ineptitud para levantar una planta siderrgica
era sola el reverso de su formidable aptitud bo-
napartista para mantenerse en el poder chan-
tajeando a todas las clases de la sociedad argen-
tina y burlndose de sus necesidades, de sus
aEpiraciones, y de sus ilusiones.
5.3 La Poltica Econmica Peronista Perpetu y
Estimul Concientementc los Factores
Originarios de la Descapitalizacin y el
Estancamiento que Sufre la
Economa Argentina a Partir de 194.8
"'L" que se observa l!t4K ohcdert a In
( l4<.tun. <apltultzact6n nncionnl, nropln todoM los pnfse't
64
He aqu un argumento "propio" de apologistas
prostituidos hasta ms all de la nusea La escasa
capitalizacin nacional por s sola no conducia nece-
flariamente al estancamiento y la declinacin de la
industria pero planteaba la necesidad de acelerar la
acumulacin mediante una utilizacin racional del
capital existente. La pOltica peronista, par el contra-
rio, consisti en descapitalizar al pais y frenar su
63. Citado pOr el Coronel Julio s,.ngulnettl Nuestro PO
tenclal Econ6mico Industrial y la Defenaa Nacional
(C'II"('Illll 1\lllltnr, Biblioteca dl.'l Orlclnl, He. All., 1946),
pl!.g. 286.
T..os h ctores recordnr.n Que, 110 lvo todag las
oltl\6 du J. A Ramos pert<nPccn 11 "'La C'uc11U6n Na.-
clonnl y el Marxismo", capitulo de Ru libro La lucha pot
un Partido Revolucionarlo (Ed. Pumpa y Ciclo. Us. As.
19r,t), pt\g. 111 Y SS.
37
desarrollo industrial mediante el de5pilfarro de re-
cursos y las concesiones a los inversores ;mperialis
tos, en particular ingleses. El nivel de capitalizacin
del pas y la situacin del mercado mundial eran pO
dcrosos detcrmanantes de lo que el gobierno peronista .
era libre de hacer, pero no eran totalmente determi-
nantes. Existan reas y problemas -tipicamente el
empleo de las divisas disponibles- en las cuales P.l
peron1smo eqtaba en condiciones de decidir qu, cul,
cuanto y cundo. El peronismo no es responsable de
la escasa cnpitalizuC!n nacional existente en 1946; pe-
ro s es responsable de una poltica que perpetu las
condiciones que generan la baja capitalizacin dilapi-
dando una ocasin histrica favorable para moderni-
zar y ampliar el aparato productivo del pas.
5. 4 El Peronismo Dej en Pie la Estructura
Econmico-Social que Sustenta el Atraso
y la Subordinacin a las Metrpolis
Imperialistas
g1 tU runiHmo "redujo la dependencia del lmverlalltimJ
en e l 4)rtlen lntcrnu a. una. t::xprt"Sin fnflmn. ... " ( "Ln revo-
lucin (lwrun!Htll) fue lnorucntll ..
r(-lmon I>MuniHtll dej() bues <<'<mmlcaH d<
h\ oll 'nr<tufa " 1.0
Una vez ms podemos comprobar cmo el criticJ
de Fichas disparata y contradice sin experimen-
tar mcomod1dad alguna, dando por sentado que sus
lectores son iiTeparablemente oligoft mcos. En un
pas $Cmicolonial como la Argentina, extinguir o
"reduc1r a una expresin niima" la presencia inter-
na del imperialismo, dejando "intactas las bases eco-
nmicas de la oligarqua" -y de la burguesa mdus-
trial- constituye un puro milagro ajeno a las pOSl
blidades de la historia y de la lucha de clases. Por
cierto que el peron.ismo no realiz semejante mila-
gro. Al 15 de setiembre de 1955 los sectores lucrati-
vos de la economa argentina, y particularmente la in-
dustria, tanto la que produce para el mercado interno
como la que lo hace para el mercado mundial, regis-
traban una decisiva y siempre creciente presencia del
capital imperialista. Esto "en el orden interno". (En
lo extemo la Argentina estaba endeudada a la banca
europea y a la norteamericana, ante la cual el go-
bierno peronista gestionaba nuevos emprstitos).
Lo que si se redujo durante la dcada perontsta
fue el peso especfico del capital britnico dentro de
la economa argentina, como resultado de la liquida-
cin de las inversiones viejas y de!icitarias (ferroca-
rriles, gas, tranvas) y de la incapacidad britnica pa-
ra realizar nuevas inversiones masivas en los sectores
lucrativos de la economa. Pero para un juicio his-
trico sobre el peronismo toda la esencia de la cues-
tin reside en que esa liquidacin de inversiones
britnicas se hizo al ritmo y en las condiciones fija-
dos por Inglaterra. descapitalizando al pas en bene-
ficio de la Metrpoli Inglesa. CEn este sentido la
politica del general Juan Domingo Pern no fue ms
que la continuacin y plena consumacin de la pOl-
tica del general Agustn P. Justo y del doctor Ricardo
M. Ortiz -es decir. la pOltica impuesta por Inglate
rra en la paca del Pacto Roca-Ruciman, ratificada en
1940 par la Misin de Lord Wellington, y en 1946 por
la Misin Eady).
Puede decirse, si, que el gobierno peronista, en
particular hasta 1953, hizo considerablemente lenta
la velocidad con la cual la Argentina se fue inte-
65. J . A. Ramos, A m frica Latina ... pl).g. 194.
60 . J . A. Hnmos, Revoluci6n y Contrarrevolucl6n ... pl).g. 435.
38 Fichas, Diciembre 1965
------------------------------
granda en la rbita del capital norteamericano y del
panamericanismo. Pero esa poltica, puramente nega-
uva y en continuo retrocel>O, suslentada en la des-
capitalizacin de la economa nac10na1 y en mantener
en estado de asfixia al capitalismo argentino, no
haca ms que crear las cond1C10nes econmicas y
polticas para un avance vertigmoso de la penetracin
norteamericana, como el que se regJ:;tro a partir de
la cada del gobierno peronista.
En fin, la cita transcripta en la cual el crtico de
Fch4s califica al peronlsmo de revolucin para agre-
gar acto seguido que "dej intactas Jas bases econ.-
micas de la oligarqua", demuestra hasta dnde este
presunto marx1sta l;e rie con ganas deJ ma.nusmo y
de sus categoras, incluso la categora de revolu-
cin que es crucial. Pues en un pa1:; capitalista, atra-
sado y semicoloniaJ, un rgimen que deJa en pie la
estructura social, las relac10nes de propiedad y los
rganos de poder que sustentan el atraso y la depen-
dencia, constituye cualquier cosa, excepto una revo-
lucin. Quienes denominan revolucin a esa farsa
histrica que fue el gobierno perorusta, no son slo
apologistas del perorusmo, sino tambin enemigos de
la revolucin socialista que sacar al pals del atraso
y la dependencia. (Por donde resulta no enteramente
casual que .el critico de Fichas y propagandista de
la "revolucin" peronista exhiba un indisimulado
fastidio ante la Revolucin Cubana. Pero esto perte-
nece a otro orden de 1deas).
6 . Un Sembrador de Confusiones Acerca de la
Estrategia del Proletariado en la Lucha
por la Emancipacin Nacional y
el Socialismo
"Pero al lanzar a la burS'Ueata (mo,lmiPnto nacional) R
la barricada de la contrarravolucl6n, el aellor Pea crea un
vaclo que se apresura a colmar con la fOrmula soctal1sta
pura. .. para separar al proletariado de la Nacin y de
posibles aliados en la revolucin democrtica... La revista
Fiehu afirma que la buruea!a ea contrarrevolucionnria y
propone luchar contra la bUtS'Ueata y el lmpertallsmo al
mismo tiempo. Coloca en un mismo plano al pa!s opres<>r
y al pafa oprimido"
6. 1 La Opresin Imperialista No Confiere
Virtudes Revolucionarias a la
Burguesa Nacional
"La burguesla rusa, en el perodo de la revolucin
nacional, demostr ser una clase nntinacional" (Troks-
ky). Esta caracterizacin puede extenderse a todas
las burguesas coloniales y semicoloniales, y constitu-
ye el principal punto de mira para trazar la perspec-
tiva en la cual debe ubicarse cualquier accin
comn con la burguesa "nacional". 71
Cuanto ms crece su riqueza, ms la burguesa
nacional se vincula al imperialismo y ms se des-
nacionaliza. Las Tesis sobre. la cuestin de Oriente
del Tercer Congreso de la III Internacional sealaban
-prrafo 26- que "El enrgico desenvolvimiento
del capitalismo en Oriente, particularmente en la
India y China, ha creado nuevas bases para la luclla
revolucionaria. La de estos pases ha ajus-
tado todava ms estrechamente sus ligazones con el
11. " .. . observa moa a menudo Que la burguesfa de na
clones oprlmldaa 61o charla sobre la ln!lllrrecciOn nacio-
nal, mientras de hecho hace tratos reaccionarios con la
burgueeta de la naciOn opreeora, a espalda, y contra
su propio pueblo". Len In, Obru. .. t. x:xm. pAg. 8.
capital extranjero, y de tal modo se ha convertido
e .. prmc1pa1 de dommac16n''. Desde
no slo en Oriente, sino tamb1en en Ame-
nca Launa, esas paiaoras son mas correctas que
nunca. En todas partes el desarrollo industrial hace
que ta burgues1a nactonal se llgue "todavta ms es-
trechamenle con el cap1tal financiero".
La soldadura de intereses con el unperialismo es
particularmente notable en las burgue:;Ias semicolo-
W.ates. Los acontecuntentos poster10res a la segunda
guerra mundial han conftrmado que "el peligro de
un entendimiento entre el nacionalismo burgus y
una o var1as potenc1as tmperialistas hostiles, a costa
de las masas populares, es mucho menor en Jos
coloruates que en los paises semicoloniales (<.:bina,
Persia")' (IV Congreso de la Internacional Comunis-
ta, Tests sobre la Cuestin de Oriente>. En erecto,
cuando la burguesa colonial obtiene su independen-
cia politica transformndose en semicolonial, se apre-
sura a sellar nuevos y lucrativos acuerdos con el
imperialismo, estrechando su sociedad con l.
Sin embargo, existen roces -que pueden llegar a
la lucha militar- entte la burguesa nativa y el im-
perialismo. De ah surge la posibilidad del frente
nico antmperialista. Pero, en todo momento, las
diferencias entre la burguesa nacional y el imperin-
lismo se insertan dentro de una unidad fundamental
de intereses econmicos y sociales. De ah que todos
los roces entre la burguesf&, y el lmperlallsmo, tienen
un carcter ficticio, porque no se proponen liquidar al
imperialismo, sino llegar a un acuerdo mcis pr ovech4so
con l 11 son, en esencia., la lucha del competidor mas
dbil.
La burguesa nacional gira siempre en la rbita
del lmperiallsmo Cdel lmperlallsmo :r, 11 o z, pero del
imperialiSmo), buscando siempre el acuerdo con el
capital financiero internacional. "La as llamada bur-
guesa 'nacional' tolera todas las formas de degra-
dacin nacional mientras tenga esperanzas de man-
tener su propia existencia privilegiada. Pero en el
momento en que el capital extranjero trata de asur.11r
el dominio nico de toda la riqueza del pas, la bur-
guesa colonial se ve forzada a recordarse a s misma
sus obligaciones 'nacionales'. Bajo la presin de las
masas incluso puede verse arrojada a una guerra.
Pero ser una guerra librada contra una de las po-
tencias imperialistas, la menos accesible para nego-
ciar, con la esperanza de pasar al servicio de otra
potencia, ms magn(tnima".
La realizacin de las fundamentales tareas demo-
crticas y nacionales (vale decir, burguesas) de los
paises atrasados es inconcebible sin la movilizacin
revolucionaria del proletariado. Pero esto es lo que
ms teme en el mundo la burguesa "nacional".
En general, vale para todos los paises atrasados
lo que Trotsky escribi respecto a China: "en China
fue el proletariado revolucionario el que emergi
como la fuerza primaria y el lfder potencial de este
movimiento (para lo!!rar la unificacin nacional).
Pero precisamente por ello, el proletariado enfrent
a la burguesa con el peligro de que la direccin
de la patria unificada no quedase en manos de la
ltima. A travs de toda la historia el patriotismo
ha estado inseparablemente ligado al poder y la
propiedad. Frente al peligro las clases dominantes
nunca han vacilado en desmembrar su propio pais
si as podan conservar su poder sobre parte del mis-
mo".
Contrariamente a lo que afirma el sembrador de
confusiones, la explotacin imperialista de los pafsP.S
atrasados, que origina roces entre el imperialismo y
la burguesa nacional, no confiere ninguna calidad
revolucionaria a esta burguesa. La tesis contraria.
elaborada por el stalinismo, ha sido refutada decenas
de veces por la teora y por la historia. Para justi-
ficar la subordinacin politica del proletariado a la
burguesa, los tericos del Comintern (Stalin, Buja-
rin) aducan el hecho de la opresin imperialista que
supuestamente impelia todas las fuerzas progresistas
del pas a una alianza. Pero ste era precisamente
en su hora el argumento de los mencheviques rusos,
con la diferencia de que en su caso el sitio del im-
perialismo estaba ocupado por el En_ ag?sto
de 1927, polemizando con Trotsky, decJa Stalin: 'La
revolucin en los paises imperialistas es una cosa:
aqu la burguesa es contrarrevolucionaria en todas
las fases de la revolucin. La revolucin en los
coloniales y sometidos es otra cosa. Aqu la burguesa
nacional, en una cierta fase y por cierto tiempo puede
sostener el movimiento revolucionario". En realidad,
''Lenin haba apreciado con una notable profundidad
la fuerza revolucionaria inherente al levantamiento
de las nacionalidades oprimidas, tanto en Rusia za-
rista como en el mundo entero. A sus ojos no me-
reca sino desprecio ese "pacifismo" hipcrita que
"condena" igualmente la guerra de Japn contra
China para esclavizarla, y la guerra de China contra
Japn para emanciparse. Para Lenin, una guerra na-
cional de emancipacin, opuesta a una guerra de
opresin imperialista, era solamente otra forma de
revolucin nacional que, a su vez, se insertaba como
un anillo indispensable en la lucha emancipadora de
la clase obrera del mundo entero.
"De este juicio sobre las revoluciones y las guerras
nacionales no se desprende en modo alguno el reco-
nocimiento de ninguna misin revolucionaria a las
burguesas de las naciones coloniales y semicolonia-
les. Al contrario, precisamente, la burguesa de los
paises atrasados, desde sus dientes de leche, se des-
arrolla como una agencia del capital extranjero y,
aunque tenga frente a ste una envidiosa hostilidad,
halla y se hallar en todos los casos deCISIVo;<;
unida a el en un mismo campo. El error fatal de
Jos epgonos, ante todo de Stalin, consiste en que, de
la doctrina de Lenin sobre el significado
progresivo de la lucha de las naciones oprimida!r,
deducen una misin revolucionaria de la burguesa
de los pases coloniales.
"Sobre el inmenso campo experimental que ha re-
presentado Rusia en el curso de tres revoluciones,
se pueden hallar todas las variantes de la lucha rle
las nacionalidades y las clases, salvo una; nunca se
ha visto que la burguesa de una nacin oprimida
haya jugado un papel emancipador respecto a su
propio pueblo. En todas las etapas de su desarrollo,
la burguesa de la periferia, cualquiera que fuesen
los colores con que se vistiese, dependa invariable-
mente de los bancos centrales, de los trusts, de las
firmas comerciales, siendo en suma la agencia del
capital gran ruso." 7Z
"Lenin enseaba que es preciso distinguir riguro-
samente la nacin burguesa oprimida de la que opri-
me. De ello se desprenden deducciones de una im-
portancia excepcional, por ejemplo, en el caso de
una guerra entre paises imperialistas y coloniales
Para un pacifista, esta nJerra ser semejante a otra
cualquiera: para un comunista, la guerra de una na-
cin colonial contra una nacin imperialista es una
1n1erra burguesa revolucionaria. Asi, pues, Lenin
elevaba los movimientos de Uberacln nacional, las
7!. L<-on TrotllkY, Hlatolre . obt. cit. , t. 2, pg.
39
insurrecciones coloniales y las guerras de naciones
oprimidas al nivel de las revoluciones democrtico-
burguesas, en part1cular, hasta el de la de 1905 en
Rusia. Lenin no planteaba ni mucho menos, las gue-
rras de liberac10n nac1onal por encima de las revo-
luciones burguesas democrticas. Lenin exiga que
se distinga entre la burguesa del pas oprimido y la
del pas opresor. Pero en ninguna parte ha presen-
tado este problema, y no habra podido hacerlo, afir-
mando que la burguesa de un pas colonial deba
ser ms progresista y ms revolucionario que la bur-
guesa de un pas no colonial durante un perodo de
revolucin democrtica. Desde el punto de vista te-
rico, esto no se desprende de nada; la historia no
lo confirma". <Len Trotsky, El Gran Organtzaaor
de p. 212) .
El sembrador de contusiones y sus congneres no
estn de acuerdo con ese anlisis marxista. Segn
ellos "resulta el mayor de los absurdos antidialc-
ticos y el peor error que se pueda cometer el querer
fijar de antemano a la burguesla un rol reaccionano
o revolucionario". 73
En realidad, la propia burguesa nacional se encar-
ga de demostrar que su rol es eminentemente reaccio-
nario. La burguesa teme pavorosamente la moviliza-
cin del proletariado, se liga al imperialismo por mil
lazos de inters econmico y lucra con el atraso de
su pas. Se precisa ms para comprender que inevi-
tablemente juega un papel reaccionario ante todas las
cuestiones decisivas? Como sealaba Trotsky, la bur-
guesa nacional es suficientemente realista y conoce
bastante a su socio imperialista para comprender que
una lucha seria contra l exige una accin tan vigo-
rosa de las masas revolucionarias que ella sera Id
primera amenazada. Desde el punto de vista de :m
posicin ante la misin histrica revolucionaria de
la Nacin: expulsar al imperialismo, liquidar el pro-
blema agrario, unificar el continente es el
patrn a utilizar para saber si la burguesa es o no
es reaccionaria- la ubicacin de las burguesas la-
tinoamericanas. la Argentina tanto como cualquiera
de las restante:;, es contrarrevolucfo114rla. No pue-
den ni quieren realizar esas tareas, y se oponen a
su solucin.
Por supuesto, eso no impide que en el curso de
sus roces con el imperialismo la burguesa "coquetee"
(Trotsky) con la Revolucin y efecte zig-zags hacid
la izquierda. Pero en todos los casos su propsito no
es otro que presionar al imperialismo y vender la
revolucin en su beneficio.
Desde un punto de vista mAs general, vale la pena
sealar que la tesis "no se puede fijar de antemano
a la burguesa un rol reaccionario o revolucionario'
no es sino una repeticin de los errores del menche-
vismo ruso. Pues como es sabido, los mencheviques
cerraban ost.:nsiblemente y obstinadamente los ojos
a la fundamental leccin objetiva de la historia po-
ltica del siglo XIX; donde quiera que el proleta-
riado apareciera como fuerza independiente, la bur-
guesa se desviaba hacia el campo de la contrarre-
volucin.
6. 2 El Criterio Marxista Acerca de la Relacin
Entre la Lucha de Clases y la Lucha
Nacional Antiimperialista
Sabemos ya que la burgues[a no necesita de nuestros
servicios para situarse en el campo de la contrarre-
73. Octubre, Ba. As enero-febrero 1947, p.g. 7.

granda en la rbita del capital norteamericano y del
panamericanismo. Pero esa poltica, puramente nega-
uva y en continuo retroce:.o, sustentada en la des-
capitalUacin de la economia nacJOnaJ y en mantener
en estado de asfixia al capitalismo argentino, no
haca ms que crear las cond1c10nes econmicas y
polticas para un avance vertigmoso de la penetracin
norteamericana, como el que se reg1;;tro a partir de
la cada del gobierno peronista.
En fin, la cita transcripta en la cual el crtico de
FiCha& callfica al peronlsmo de revolucin para
gar acto seguido que "dej intactas las bases econc.-
micas de la oligarqua", demuestra hasta dnde este
presunto marx1sta se re con gauas del marXISillo y
de sus categoras, mcluso la categona de revolu-
cin que es crucial. Pues en un pa1s capltallsta, atra-
sado y semicolonial, un rgimen que deJa en pie la
estructura social, las relac1ones de propiedad y los
rganos de poder que sustentan el atraso y la depen-
dencia, constituye cualquier cosa, excepto una revo-
lucin. Quienes denominan revolucin a esa farsa
histrica que fue el gobierno peronista, no son slo
apologistas del peromsmo, sino tambin enemigos de
la 1evolucin socialista que sacar al pa!s del atraso
y la dependencia. (Por donde resulta no enteramente
casual que .el critico de Fichas y propagandista. de
la "revolucin" peronista exhiba un indisimulado
fastidio ante la Revolucin Cubana. Pero esto perte-
nece a otro orden de 1deas).
6 . Un Sembrador de Confusiones Acerca de la
Estrategia del Proletariado en la Lucha
por la Emancipaci6n Nacional y
el Socialismo
"Pero al lanur a la bursuula (movlmlnto nacional) a
la. barricada do la contrarrevolucl6n, el aenor Pea crea un
vac:ro que 11e apresura a colmar con la f6rmula aoclallsta
pura.. . para. 9eparar al proletariado de la Nacl6n y de
posibles aliados en la revolucl6n democrl.tlca ... La revista
Fichu afirma que la buraueala ea contra.rrevoluclonaria y
propone luchar contra la burgut>ala y el Imperialismo al
mismo tiempo. Coloca en un mismo plano al pala opresur
y al pala oprimido".
6.1 La Opresin Imperialista No Confier e
Virtudes Revolucionarias a la
Burguesa Nacional
"La burguesa rusa, en el perodo de la revolucin
nacional, demostr ser uno clase antinacional" (Troks-
ky). Esta caracterizacin puede extenderse a todas
las burguesas coloniales y semicoloniales, y constitu-
ye el principal punto de mira para trazar la perspec-
tiva en la cual debe ubicarse cualquier accin P.n
comn con la burguesa "nacional". 71
Cuanto ms crece su riqueza, ms la burguesa
nacional se vincula al imperialismo y ms se des-
nacionallza. Las Tesis sobre. la cuestin de Oriente
del Tercer Congreso de la III Internacional sealaban
-prrafo 26- que "El enrgico desenvolvimiento
del capitalismo en Oriente, particularmente en la
India y China, ha creado nuevas bases para la luda
revolucionaria. La de estos paises ha ajus-
tado todava ms estrechamente sus ligazones con el
11. " ... observamos a menudo Que la burguesla de la.s na
clones oprlmldaa a61o charla sobre la lnsurreecl6n nacio-
nal, de hecho hace tratos reaccionarios con la
burgueala de la nacl6n opreeora, a espaldas y eontra
au propio pueblo". Len In, Obraa... t. XXUJ. p!g. S.
capital extranjero, y de tal modo se ha convertido
e .. U pnnc1pa1 de dommacin''. Desde
no solo en Oriente, sino tamb1en en Ame-
nca Launa, esas paJaoras son mas correctas que
nunca. En todas partes el desarrollo industrial hace
que 1a burgues1a nac1onal se ligue "todav.a ms e;;-
uechamente con el cap1tal financiero".
La soldadura de intereses con el imperialismo es
particularmente notable en las burgues1as semicolo-
rates. Los acontec1m1entos posteriOres a la segunda
guerra mundial han confumado que "el peligro de
un entendimiento entre el nacionalismo burgus y
una o vanas potencias imperialistas hostiles, a costa
de las masas populares, es mucho menor en los
cotoruates que en los paises semicoloniales (C.:hina,
Persia")' (IV Congreso de la Internacional Comums-
ta, Tests sobre la Cuestin de Oriente>. En efecto,
cuando la burguesa colonial obtiene su independen-
cia polltica transformndose en semicolonial, se apre-
sura a sellar nuevos y lucrativos acuerdos con el
imperialismo, estrechando su sociedad con l.
Sin embargo, existen roces -que pueden llegar a
la lucha militar- entre la burguesa nativa y el im-
perialismo. De ah surge la posibilidad del frente
nico antiimperialista. Pero, en todo momento, las
diferencias entre la burguesa nacional y el imperia-
lismo se insertan dentro de una unidad fundamental
de intereses econmicos y sociales. De ah que todos
los roces entre la burguesla y el lmperla.Usmo, tienen
un carcter ficticio, porque 110 1e proponen ltquiftar al
imperfalilmo, sino llegar a un acuerdo ms provechoso
con l y en esencia, la lucha del competidor ms
cfbil.
La burguesa nacional gira siempre en la rbita
del lmperiallsmo <del Imperialismo :e, y o 2, pero del
imperialismo), buscando siempre el acuerdo con el
capital financiero internacional. "La as llamada bur-
guesa 'nacional' tolera todas las formas de degra-
dacin nacional mientras tenga esperanzas de man-
tener su propia existencia privilegiada. Pero en el
momento en que el capital extranjero trata de asur.11r
el dominio nico de toda la riqueza del pais, la bur-
guesa colonial se ve forzada a recordarse a s misma
sus obligaciones 'nacionales'. Bajo la presin de las
masas incluso puede verse arrojada a una guerra.
Pero ser una guerra librada contra una de las po-
tencias imperialistas, la menos accesible para nego-
ciar, con la esperanza de pasar al servicio de otra
potencia, mlls magnnima".
La realizacin de las fundamentales tareas demo-
crticas y nacionales (vale decir, burguesas) de los
paises atrasados es inconcebible sin la movilizacin
revolucionaria del proletariado. Pero esto es lo que
ms teme en el mundo la burguesa "nacional".
En general, vale para todos los paises atrasados
lo que Trotsky escribi respecto a China: "en China
fue el proletariado revolucionario el que emergi
como la fuerza primaria y el lider potencial de este
movimiento (para la unificacin nacional).
Pero precisamente por ello, el proletariado enfrent
a la burguesfa con el peligro de que la direccin
de la patria unificada no quedase en manos de la
ltima. A travs de toda la historia el patriotismo
ha estado inseparablemente ligado al poder y la
propiedad. Frente al peligro las clases dominantE's
mmca han vacilado en desmembrar su propio pais
si asi podan conservar su poder sobre parte del mis-
mo".
Contrariamente a lo que afirma el sembrador de
confusiones, la explotacin imperialista de los palsP.S
atrasados, que origina roces entre el imperialismo y
la burguesa nacional, no confiere ninguna calidad
revolucionaria a esta burguesfa. La tesis contraria.
elaborada por el stalinismo, ha sido refutada decenas
de veces por la teora y por la historia. Para justi-
ficar la subordinacin politica del proletariado a la
burguesa, los tericos del Comintern (Stalin, Buja-
rin) aducan el hecho de la opresin imperialista que
supuestamente impela todas las fuerzas progresistas
del pas a una alianza. Pero ste era precisamente
en su hora el argumento de los mencheviques rusos,
con la diferencia de que en su caso el sitio del im-
perialismo estaba ocupado por el zarisJ?O En_ ag?sto
de 1927, polemizando con Trotsky, dec1a Stalin: 'La
revolucin en los paises imperialistas es una cosa:
aqu la burguesa es contrarrevolucionaria en todas
las fases de la revolucin. La revolucin en los pases
coloniales y sometidos es otra cosa. Aqu la burguesa
nacional, en una cierta fase y por cierto tiempo puede
sostener el movimiento revolucionario". En realidad,
"Lenin haba apreciado con una notable profundidad
la fuerza revolucionaria inherente al levantamiento
de las nacionalidades oprimidas, tanto en Rusia za-
rista como en el mundo entero. A sus ojos no me-
reca sino desprecio ese "pacifismo" hipcrita que
"condena" igualmente la guerra de Japn contra
China para esclavizarla, y la guerra de China contra
Japn para emanciparse. Para Lenin, una guerra na-
cional de emancipacin, opuesta a una guerra de
opresin imperialista, era solamente otra forma de
revolucin nacional que, a su vez, se como
un anillo indispensable en la lucha emancipadora dl'
la clase obrera del mundo entero.
"De este juicio sobre las revoluciones y las guerras
nacionales no se desprende en modo alguno el reco-
nocimiento de ninguna misin revolucionaria a las
burguesas de las naciones coloniales y semicolonia-
les. Al contrario, precisamente, la burguesa de los
pases atrasados, desde sus dientes de leche, se des-
arrolla como una agencia del capital extranjero y,
aunque tenga frente a ste una envidiosa hostilidad,
halla y se hallar en todos los casos
unida a el en un mismo campo. El error fatal de
Jos epgonos, ante todo de Stalin, consiste en que, de
la doctrina de Lenin sobre el significado histrico
progresivo de la lucha de las naciones
deducen una misin revolucionaria de la burguesa
de los paises coloniales.
"Sobre el inmenso campo experimental que ha
presentado Rusia en el curso de tres revoluciones,
se pueden hallar todas las variantes de la lucha de
las nacionalidades y las clases, salvo una; nunca se
ha visto que la burguesa de una nacin oprimida
haya jugado un papel emancipador respecto a su
propio pueblo. En todas las etapas de su desarrollo,
la burguesa de la periferia, cualquiera que fuesen
los colores con que se vistiese, dependa invariable-
mente de los bancos centrales, de los trusts, de las
firmas comerciales, siendo en suma la agencia del
.::a pi tal gran ruso." 1!
"Lenin enseaba que es preciso distinguir riguro-
samente la nacin burguesa oprimida de la que opri-
me. De ello se desprenden deducciones de una im-
portancia excepcional. por ejemplo, en el caso de
una guerra entre paises imperialistas y coloniales
Para un pacifista, esta ser semejante a otra
cualquiera: para un comunista, la guerra de una na-
cin colonial contra una nacin imperialista es una
ruerra burguesa revolucionaria. As, pues, Lenin
elevaba los movtmtentos de Uberacln nacional, las
1!. IA>on Trot11ky, Hlatolre ... obt. cit., t. 2, pAg.
39
insurrecciones coloniales y las guerras de naciones
oprimidas al nivel de las revoluciones democrtico-
burguesas, en part1cular, hasta el de la de 1905 en
Rusia. Lenin no planteaba ni mucho menos, las gue-
rras de liberac1on nac10nal por encima de las revo-
luciOnes democrticas. Lenin exiga que
se diStinga entre la burguesa del pas oprimido y la
del pas opresor. Pero en ninguna parte ha presen-
tado este problema, y no habra podido hacerlo, afir-
mando que la burguesa de un pais colonial debia
ser ms progresista y ms revolucionario que la bur-
guesa de un pas no colomal durante un periodo de
revolucin democrtica. Desde el punto de vista te-
rico, esto no se desprende de nada; la historia no
lo confirma". (Len Trotsky, El Gran Organtzaaor
de Derrota&, p. 212) .
El semprador de confusiones y sus congneres no
estn de acuerdo con ese anlisis marxista. Segn
ellos "resulta el mayor de los absurdos antidialc-
ticos y el peor error que se pueda cometer el querer
fijar de antemano a la burguesla un rol reaccionano
o revolucionario". 73
En realidad, la propia burguesa nacional se encar-
ga de demostrar que su rol es eminentemente reaccio-
nario. La burguesa teme pavorosamente la moviliza-
cin del proletariado, se liga al imperialismo por mil
lazos de inters econmico y lucra con el atraso de
su pas. Se precisa ms para comprender que inevi-
tablemente juega un papel reaccionario ante todas las
cuestiones decisivas? Como sealaba Trotsky, la bur-
guesa nacional es suficientemente realista y conoce
bastante a su socio imperialista para comprender que
una lucha seria contra l exige una accin tan vigo-
rosa de las masas revolucionarias que ella sera la
primera amenazada. Desde el punto de vista de :;u
posicin ante la misin histrica revolucionaria dP.
la Nacin: expulsar al imperialismo, liquidar el pro-
blema agrario, unificar el continente -este es el
patrn a utilizar para saber si la burguesla es o no
es reaccionara- la ubicacin de las burguesas la-
la Argentina tanto como cualquiera
de las restantes. es c011trarret:olueio114rta. No
den ni quieren realizar esas tareas, y se oponen a
su solucin.
Por supuesto, eso no impide que en el curso de
sus roces con el imperialismo la burguesia "coquetee"
(Trotsky) con la Revolucin y efecte zig-zags hacia
la izquierda. Pero en todos los casos su propsito no
es otro que presionar al imperialismo y vender la
revolucin en su beneficio.
Desde un punto de vista mlls general, vale la pena
sealar que la tesis "no se puede fijar de antemano
a la burguesa un rol reaccionario o revolucionario''
no es sino una repeticin de los errores del menche-
vismo ruso. Pues como es sabido, los mencheviques
cerraban osknsiblemente y obstinadamente los ojos
a la fundamental leccin objetiva de la historia po-
ltica del siglo XIX; donde quiera que el proleta-
riado apareciera como fuerza independiente, la bur-
guesa se desviaba hacia el campo de la contrarre-
volucin.
6. 2 El Criterio Marxista Acerca de la Relaci6n
Entre la Lucha de Clases y la Lucha
Nacional Antmperialista
Sabemos ya que la burguesfa no necesita de nuestros
servicios para situarse en el campo de la contrarre-
73. Octubre, Ba. As. enero-febrero 1947, p,g, 7.
40
1965
al pertenece de pleno derecho por su
pr?pia capacidad y condicin. Lo que aqui interesa
es que las palabras del crtico acerca de Ja
pura" no son otra cosa que cartu-
chos vac10.s que el rmpostor hace explotar para distraer
los lectores. Pues evidentemente a
nmgun serio se le puede ocurrir proponer
en pa.Ls atrasado y semicolonial una revolucin
pura. Esto es el abe. La clase obrera argen-
tina enfrenta problemas nacionales y democrticos
qu_e no c:usten en los pases metropolitanos. y ade-
aqu1 carecemos de base material( econmico-
tecmca) una poltica directamente socialista,
base matenal que debemos crear. Todo esto tambin
es el abe.
Pero el problema reside en quin 11 con qu m-
todos ejecutar tales tareas. Nadie, slno Ja clase obre-
ra respaldada por las masas trabajadoras y
a.ctuando con procedimientos especficamente socia-
listas, puede realizadas. Y al llevarlas a cabo choca
no .slo con el imperialismo, sino con la burguesa
nactonal, . cuyos intereses bsicos no pueden menos
?e se1: por una victoriosa lucha contra el
Precisan:'ente porque la burguesa re-
sulta de solucionar el problema nacional, al
se opone a su solucin, ocurre que en el
prop1o curso de la por solucionar el problema
nacional los antagomsmos de clase internos entre
burguesia y proletariado afloran a primer plano. La
clase obrera se enfrenta a la burgues!a no slo en
virtud de sus intereses gremiales. Ante todo, la clase
obreta se en/renta a la burgue1fa porque sta es una
cl&e bltcamente antlnactonal 11 contrarrevoluciona-
r ia desde el punto de vista de la realizacin de
grandu de 14 nacin. Por eso
la tendencia a poner e!' primer plano los antagonis-
entre el proletanado y la burguesa nacional
el antagonismo entre la nacin y el im-
pertalismo es stn suda. condenable, pero igualmente
condenable, igualmente nocivo y contrarrevoluciona-
rio, es el intento de ocultar, frenar y taponar la lu-
cha de clases en supuesto beneficio de la lucha nacio-
nal antllmperlallsta. Supuesto beneficio, porque cuan-
do la obre;a .se deja atar al carro burgus, la
lucha no se fortifica, se debilita,
puesto que su revolucionario, la clase obre-
ra, parahzad? en beneficio de la burguesa,
func10n especifica reside en vender la revolu-
CIn al imperialismo en beneficio propio.
Sobre este problema de las relaciones entre la lu-
cha de clases y la 1 uchn nntiimpcrialista nos atenP.-
mos Lenin. "La negativa de los comunistas de l::ts
a pnrtido en la lucha contra la opre-
Sin Impenol!sta -dicen las tesis del l:V Congreso
de la Internacional Comunista- bajo el pretexto de
la defensa exclusiva de los intereses de clase es de
hecho un de peor especie, 'y slo
puede desacreditar la revolucin proletaria en Orien-
t e. No menos nociva es la tentativa de ponerse' al
margen de la lucha por los intereses cotidianos in-
mediatos de la clase obrera en nombre de una uni-
ficacin nacional con los demcratas burgueses. Dos
confu.ndidas en. una sola incumben a los par-
tidos comumstas colomales y semicoloniales: por una
parte, lucha por una solucin radical de los prob!e-
mas de la revolucin democrticoburguesa teniendo
objetivo la conquista de la independencia po-
hhca; por otra parte, organizar a las masas obrera:>
Y campe;;inas para permitirles luchar por los intere-
ses particulares de su clase, y utilizar con este fin
todas contradicciones del rgimen nacionalista
democrhcoburgus. Al formular reivindicaciones so-
ciales, estimulan y liberan la energa revolucionaria
no salida en las reivindicaciones libe-
burguesas En una Tests anterior <Esbozo inicial
de sobre. el problema nacional
11
colonial)
Lenm habJa escnto: "Los partidos comunistas
trpretes conc1entes de la lucha del por
el derrocamiento del yugo de la burguesa deben
e!l, lo problema nacional centrar aten-
CJon en con toda nitidez los intereses de
clases de los trabajadores, del concepto
de los . de toda la nacin en su
CO;DJUnto, que sigmf1ca los intereses de la clase do-
mmante".
Tal la leninista, nuestra peUttca. Qu
esta poltica 'lanza a la burguesa a la barricada de
la segn nos reprocha el crtico?
sesenta anos Lenin dijo todo lo que hace
sobre ."Si nos dejamos guiar, si-
que:a siquiera un minuto, por esta
consJderac1on de 9ue nuestra participacin puede obli-
gar a la burgucsta a dar la espalda a la revolucin
cedemos, a consecuencia de ello, totalmente la
gcmonia en la revolucin a las clases burguesas en-
tregamos enteramente el proletariado a la de
la le obligamos a ser dulce y moderado
para evitar que la burguesa nos deje plantados ca:;-
las necesidades vitales del por
a que la burg':le.sa nos abandone; compramos,
nuestra traiCIn a los principios y a la re-
el consentimiento benvolo de la burguesa
{ para que no le vuelva la espalda"). En dos breves
los neoiskristas han sabido expresar toda la
esencia su tctica de traicin a la revolucin, de-
conversJon del proletariado en un miserable apndice
de las clases burguesas". 71
6.3 Alianza Ininterrumpida o Lucha
Permanente con la Burguesa Nacional?
Qu significa concretamente la poltica de "no
lanzar a la burguesa a la barricada de la
volucin", propuesta por el sembrador de confusiones
como la quintaesencia de la politica marxista ante oJ
problema nacional? Significa nada ms y nada men;s
que. renunciar a expropiar a la oligarqua y el im-
penalismo\ a armar a los trabajadores, a planificar
economia, es .decir, a las tareas bsicas que cons-
btuyen la esencia de la Revolucin en la Argentina.
Estos tareas pueden realizarse en alianza con los peo-
nes y chacareros, y con parte de la pequea burguesb
urbana. Para estar en condiciones de realizarlas el
proletariado puede y debe buscar la alianza de
clases y sectores de Pero la burguesa argentina
en su conjunto est contra tales tareas y, o bien se re-
nuncia a la Revolucin para conservar la alianza con la
burguesa, o bien se hace la Revolucin pese a la bur-
guesa y contra la burguesa. Podremos aceptar que el
argentino no debe "lanzar a la burguesa
a la harneada de la contrarrevolucin" cuando se nos
demuestre dnde est la burguesa revolucionana
que se halla dispuesta a marchar junto a la clase
hacer la Revolucin contra la oligarqua
Y el Impenahsmo. Nadie ha demostrado la existen-
cia de semejante monstruo, ni el monstruo se hace
evidente por s mismo. Hay una docena de escritores
que hablan incesantemente de "la burguesa revolu-
cionaria argentina". Pero la burguesa rev'l-
lucionaria no aparece por ningn lado. (En cuanto a
sectores de la burguesa que apoyaron al pero-
esos. sectores se _unieron al imperialismo y a
la ohgarqum para dernbar a Pern en cuanto sus
U. Ll-nln, "Oos tr'lctlcas t.'n la rc,olucl6n dt.'mocrtica", en
Obras Escogida. t. pAg. 93-4.
41
-----------------------------------------------
ganancias se achicaron y empezaron a sentir urgen-
cia por terminar con las concesiones hechas a los
obreros).
Todo el mundo habla de "revolucin" en este pas.
Pero, expresndose con precisin cientfica, Revolu-
cin en la Argentina significa concretamente expro-
piar a la oligarqua y el imperialismo de su poder
econmico, politico y social. Pues bien: el futuro de
esta Revolucin en la Argentina depende, no de que
la clase obrera modere sus pasos para no "lanzar a
la burguesa a la barricada de la contrarrevolucin'',
no de que se atreva a romper con la burguesa
supuestamente nacional para destruir a la oligarqua
y el imperialismo -socios y aliados de la burguesa.
En la Argentina, como en todos los pases atrasa-
dos y semicoloniales del siglo XX, las tareas nacio-
nales y democrticas no se realizarn junto a la bur
guesia, sino contra ella. Y, despus del 16 de se-
tiembre del 55, que no nos vengan los pensadores de
la lnea nacional con el cuento de que estos son "es-
quemas" que "ignoran la realidad nacional". Aqu no
se trata de lo que dijeron Lenin o Trotsky, ni de
las consignas bolcheviques de 1905 1917, ni dt!l
Kuomingtang ni de Mao Tse Tung. Aqu se trata
de que los sectores burgueses "nacionales" que inte-
gtaron el peronismo -murmurando siempre contra
la influencia de la C.G.T.- abandonaron el peronis-
mo o lo hundieron desde adentro apenas sintieron
la necesidad urgente de congelar salarios y degollar
delegados. Sin necesidad de ser "lanzada por el seor
Pea" la burguesa estuvo el 16 de setiembre en su
barricada, es decir, en la barricada de la oligarqua
y del imperialismo.
6.4 La Lucha de Clases No se Interrumpe en el
Curso de la Lucha Nacional
Antiimperialhta
Sabemo:; ya que en determinadas circunstanci<tS
las burguesas semicoloniales utilizan o tratan de
utilizar a las masas trabajado as para dirimir sus con-
ilictos con las metrpolis 7:;, Preciso es recordar, sin
embargo, que aun durante Jos momentos en que la
turguesa marcha junto al p1oletariado (o deja mar-
char al proletariado sin oponcrsclc), lo hace con ob-
jetivos distintos, pensando, no en liquidar al impe-
rialismo, sino en negociar con l, es decir, en engaar
a las masas, en valerse de ellas para presionar al
imperialismo y luego venderlas. Este no es un viaje
en tren en que burguesa y pxoletariado marchan
unidos contra el impcrJalismo hasta la estacin final
del frente nacional, donde una vez llegados se dan
la mano y se despiden, listos para empezar la lucha
entre si. En todo momento, incluso en las circunstan-
cias en que la clase obrera y la burguesa golpea:n
juntos contra el imperialismo, la lucha de clases si-
gue su curso. Y esto incluso en medio de una
con el imperialismo. {Es oportuno recordar la lme.a
polltica de Trotsky ante la invasin japonesa a Chi-
na: "Nosotros no negarnos jams el deber para el
Partido Comunista de participar en la guerra de los
burgueses y pequeos burgueses del sud contra los
generales del norte, agentes del imperialismo extran-
jero. Nosotros no negamos jams la necesidad de
un bloque mflltar entre el Partido comunista Y Chang
Kai-sheck. Al contrario, nosotros fuimos los primeros
en propiciarlo. Pero que Co-
muni.:;ta guardara toda su mdependencm org!lruca y
75. \"('tr lOr tJ. df'l las n ... Jaciones entre
rlalltR flumlnanh,.. .\rstntlnaH y las en
Fichaa N 4, Bs. As., diciembre 19Gl.
poltica, es decir, que durante la guerra civil contra
los agentes interiores del imperialismo, como duran-
te In guerra exterior contra el invasor extranjero, !a
vanguardia obrera, permaneciendo en la primera li-
nea de combate militar, preparara poltticamente el
derroca.mlento de la burguesfa. Nosotros defendernos
la misma poltica durante la guerra actual. Partici-
pa activa y conc1entemente en la guerra no signi-
fica servir a Chang Kai-sheck, sino servir a la inde-
pendencia de un pas scmicolonial a pesar de Chang.
Las palabras dirigidas contra el Kuomintang son el
instrumento de educacin para las masas que servi-
rn para derrocar a Chang. Participar en la lucha
militar bajo las rdenes de Chang, puesto que es l
quien desgraciadamente tiene el Poder en esta guerra
por la independencia, pero prtparar pallticamente el de-
rrocamiento es la. nica. poUtlca. revolucionaria". 76
6. 5 "El Arma llistrica de la Liberacin Na
cional Slo Puede Ser la Lucha de Clases"
En reemplazo de la concepcin marxista sobre el
problema nacional, el sembrador de confusiones pro-
pala una concepcin que no es otra un
recuelo del ms vulgar recuelo nac10nallsta burgues.
Fues para el confusionista y sus discpulos, .en los
pases semicoloniales la 1 u e ha entre proletanado Y
burguesa es slo un "rido 77 qu'!
la lucha de clases est "por ast dec1rlo, comprrmida
por la ingerencia del imperialismo". 7s Un largo si-
glo despus del Manifiesto Comunista los sembra_?o-
res de confusiones afirman que es "estrecha y egoiSta
la reivindicacin que postula soluciones 'de clase' pa-
ra el barco que se hunde". 79
Toda la polltica marxista -en la cuestin nacional
tanto como en la esfera econmica o en cualquier
otro aspecto de la realidad sociales una poltica
de clase. Est dictada por los Intereses histricos del
proletariado que lucha para liberar a la humanidad
de todas las' formas de opresin. La actitud marxista
ante el problema nacional forma parte de
una posicin de y no es algo o contra-
puesto a la poltica de clase. El cnteno de clase es
supremo para el marxismo: pero precisamente po:
ser un criterio de clase incluye respuesta a todas las
cuestiones bsicas del desarrollo histrico, incluyenrio
la cuestin nacional. Un criterio de clase que no in-
cluva la cuestin nacional no es un criterio de clase
sino slo el esqueleto de tal criterio, que se
inevitablemente a un estrecho punto de v1sta gr t!-
mialista o sindicalista.
Por lo tanto. los marxistas no creen com? quieren
los nacionalistas y el sembrador de confus10nes que
la lucha de clases est "comprimida" por la pr esin
del imperialismo, ni tienen la menor razn ce-
rrar los ojos al problema nacional o
su significacin. "Al contrario, el partido proletan o
debe con sus palabras v sus actos tomar abierta y re-
en sm mimos la solucin del problema
nacional. Sin embargo, el partido proletario puede. Y
debe resolver el problema nacional por sus propto.s
mtodos. El arma hlstrtca de la liberacin nacional
slo puede er la lucha <le clases. el <;:o
mintern transform el programa de liberac10n naCJO-
i6. Carta de Tr.,tl!!<y a Tllego Rl\'era, setlmbre 1937.
Jor En.-n l-\plllmbtrgo, Juan B. Juato y el Socialismo
Cipayo u-:tlldnnt>S coynarnn. Bs .As. 19;,9 5<\. Es'"
autnr >rlmtrlshno dll!(lpulo .-rltlco dt> Fichas.
ji( 1dem ..
ldem.
42
nal de los pueblos
0
d
democrtica que se os en un_a vaca abstraccin
de las relaciones de la
a las naciones oprimidas n t e Lenm res-
mun con 1 IT
0
1ene nada en co-
Partido stalinistas. El
clones oprlmlda.s a su autod
1
t er!'!Cho de las na-
de la lucha de cla e ermioacJn con mtcxtos
ses Proletaria rechazand
mente los blOques charlatanes . l.o entera-
los numerosos art"d _ rmperJa 1stas" con
les" de la R P
1
pequenoburgueses "naciona-
USJa zar1sta Los b 1 h .
desenmascararon sin pied.ad
0
e s1empre
a los socialrrevolucionario a esos como
su aventurerismo s 11-!sos, sus vacilaciones y
ideologa de su mentirosa
ses. Lenin no d t eJ?':
1
ma. de la lucha de cla-
cuando las . e uvo s_u crJtca mtransigente ni aun
CJrcunstanctas lo fo
.
o aquel acuerdo . . rzaron a reahzar ste
ellos. No pod'a ehpl.bdJco, prctico con
a er cuest10n de oin al!
permanente con ellos baJo la b d guna . Jan_za
mo" Slo c1a
an era del "antJzans-
.1 gra s a su trreconciliable polfttca de cla
ses os bochev d"
-
vol . . Jques pu Jeron en el curso de la Re
uc1on reemplazar a los mench -
. -
volucionarios los part'd eVJques Y socllllrre-
1 '.
1
os pequeoburgueses nacio
na es, Y reumr en torno al proletariado a las -
del Y de las nacionalidades
La burguesJa -explicaba Lenin- "coloca .
en pnmer plano . . . .
Siempre
las plantea de un sus nacionales. y
las subordin 1 m<>?o mcondJclonal. El proletariado
. .. En la me::a os mtereses de la lucha de clases.

en. que la burgues!a de una nac16n
J:ha contra la opresora, nosotros estamos
atn pre, en todos loe casos Y con ms dect-
que nadie, a favor ya que ""mos 1
ms d
"" os enemigo,
. au aces Y consecuentes de la opresin En la
en que la burgues1a de la nacin
por 8U nacionalismo burgus estamos en con
de autodeterminacin de
mo en cualquier otro tr .
teresa ante tod
a noso os nos m-
del p;oletariado o solbre toddo, la
e seno e las nac10nes". 81J
En slntesis: sobre la b d
revolucionario --es d . ase el programa nacional
la dependencia eclr: sacar al pafs del atraso y
sa "nacional" el pro_Ietariado a la burgue-
xista ante la de la poltica mar-
6. 6 Tienen los Trabajadores Argentinos Algo
Aprender de la Revolucin Cubana?
E?'Jste un solo pa1s en Amrica Latina ue ha sa

respecto al Y
Cuba. Desd para superar el atraso. Ese pas es
resolucin de las los mt_odos que condujeton a In
de lucha de clases

tanto extranjeos como "nacionale ., 1 P
propJacln de los 1 t d
s a ex-
socialista de la exp a ores Y la planificacion
la revolucin Por ello el de
vivo nl critico de F' 1 en Cuba ha hendo en Jo

IC Las, vocero notorio de una co-
rr1ente que durante dos dcadas .
VIene proclamando
Mt. T,<<tn Trotsky Th A
R
e and National Queat
on the Draft Theaea Of the Workers Par::":;
pAg. 345. roca, en Fourth lnternational, noviembre '
81. Lenln, sobre <'1 dHecho de autod t 1
naclone "
e erm nacin do Jaa
a en Obrat Eacogldat ... t . 2, pAr. 317-37.
que en Amrica Latina
de estados obreros. sz es rmposible el surgimiento
Sin embargo el e "ti d

rJ co e Fichas no es h b
amilanarse por pequeos detall
om re de
cubana. Con caracterstica la revolucin
algunas frmulas aptas para da a encontrado ya
revolucin es un fenmen r a entender que esta
cual nada tiene
o puramente tropcal del
Amrica Lat n que los trabajadores de
ar-
nacmnal como el ero . na . e_ un movrm1ento
ha descubierto del disparate
burguesa nacional" !13 y d .en no habla
lucin no enfrent un ! a en Cuba la revo-
el. Lo ue h . eJercJ o, pues Cuba careca de
Resulti . abla en Cuba era una polica militar" S4
as que esa combinacin de tar .
1
.
y nacionales ese carcter
eas soc1a Jo;tas
el triunfo ia en consiste

cerse este _pas donde
burguesla ;'laCional Y un ejrcito tambi d duna
nacJonal Y dispuestos a "apuntalan ver a era-
fu;Ddamentales del
de la critico en vsperas
ra.
el
Revolucin Boliviana,
re 1
que los mtodos de la

s a de modo que se impona subord"urgue-
?e la obrera a la politica de la

urgues1a nacionalista ss Ahora el
0
afirma Que Cuba los mtodos :l::srao
pern;anent.e tnunfaron slo porque alH no haba bur-
gues ? naciOnal, pero que en pases como la Argentina
mttodos d,eben ser descartados, pues aqu
e una urguesJa nacional a la cual es precist.>
someterse para no arrojarla en brazos del irnperias-
"J;"'n A
- ' m ca Latina nlngOn pala puede la re-
volucin demoorAttcoburguesa por si solo. La toma del
POder por In claao obrera en la. Ar:cnllna SOl

o puede
como el de una profunda movlll-
z:'dn del proletariado Y del campesinado de tod
rJca Latina O t b
a -
. e u re, Ba. Ae., enero 1947, pdg. 12. Otto
terico de oeta corriente afirmaba a ratz de la revoluclll
boliviana: "La lucha dentro de Bolivia JlOr la dlctadur
proletaria conduce a exacerbar art!Ciclalmente el anta-
ronlsmo entre el proletariado Y laa clnsta peQueno-
b.urruCisaa. a querer superar aubjetlvamrnte la lnautl-
coencln de condiciones materiales. laa cuales aOJo se
dan en el plano de Amrli'a Latina.. . El gobierno obre-
ro a61o es con eblble en el plano de la lut'ha revol
toda Amrica I.atlna, no en una do
provmcla6 alsln.daft... Juan Ramn Petlnloza, Trotslcy
ante la revolucin nacional latinoamericana
y

, pgs. %4.t
M l. J. A. Uamos, La fucha por... ob. clt n.. 9 Po
t
., ,..a.... ;., r au ..
pu_e o. en Cuba una burguesla nacional, cuya
prmclpaJ organlmeln era la Asoclacl6n Nocional a ..
Industriales Cubanos A nrlnclplos da JASA
... esta entidad
puso a conalderacl6n de Castro un Plan para el Desarro-
llo l:Jcon6mlco de Cuba. SI el crftlco do Flchaa hubiera
estado en Cuba en ese momento es seuro que hubler
aclamac:to el cara.cter prorreslvo de eso Plan de "
segtln ill, lneJ<IStt'nt& butg'ueatn nacional cubana l.l,
J. A. Ramos, La Lucha
Por... ob. cit.. pA!f. 64.
85. Ver Octubre, N Pl'l&'.
11
12
mo. De modo que, segn el crtico, los mtodos prole-
tarios y socialistas de resol ver las tareas nacionales
deben ser descartados en todos los a) fuere
porque el pas es tan atrasado que no hay en l una
burguesia -"Y es absurdo plantear una revolucin so-
cialista alli donde no hay burguesla .. : bJ ya fuese por-
que el pais es tan desarrollado que existe una bur-
guesa nacional -"y es absurdo plantear la revolucin
socialista y arrojar a la burguesa nacional a la ba-
rricada del imperialismo".
7. Un Sembrador de Confusiones Acerca de las
Tareas en que Consiste la Revolucin
Latinoamericana
7. 1 Qu Significa la Consigna de los "Estados
Unidos de Amrica Latina"?
"La autodeterminacin nacional, en nuestro caso, no rn-
alde en nuestro derecho o. sepnrarnoM, sino en nuestro de
rccho a unirnos. SOlo seremos nacin el nos unimos a los
19 estados latinoamericanos . . La unidad nacional de nues-
tros pueblos desterrara Jara siempre el atmso, In barbarie
agraria, ta abyeccin lndlgcna, la opreeltln imperialista )'
la colonlzacllln cultural. .. Es la bandera de la unidad de
Amrica Latina, grandloaa de nuestra revoluclCtn .. " 80
Con estas frivolidades literarias en torno a la tarea
culminante de la revolucin latinoamericana el sem-
brador de confusiones insiste en lo que es la razn
de ser de toda su obra y su medio de vida, o sea.
exaltar apologticamente a la burguesa criolla y
persuadir al proletariado de que debe marchar tras
la poltica burguesa. Tal es el fin politico pr4ctico
que persigue el critico de Fichas al hablar de autode-
terminacin nacional y de unidad de Amrica La-
tina en general, como si esa unidad y esa autode-
terminacin fueran factibles sobre otras bases que la
unidad de estados obreros y socialistas.
La autodeterminacin nacional tiene grados y m-
veles. Hasta que desaparezca el Estado-Nacin, vale
decir, hasta bien avanzada la fase superior del co-
munismo, la plena autodeterminacin nacional ser
atributo exclusivo de las grandes potencias continen-
tales, o socialistas. En este nivel, efec-
tivamente, los paises latinoamericanos slo alcanza-
rn su liberacin nacional cuando se integren en una
confederacin que abarcar desde Mxico hasta la
Antartida. Pero a este supremo nivel de autodetermi-
nacin slo se llegar luego de alcanzar niveles ms
inmediatos, en los cuales la autodeterminacin con-
siste en eliminar la subordinacin al capital finan-
ciero internacional y a los organismos politicos y mi-
litares a travs de los cuales se ejerce la dominacin
norteamer1cana (OEA, Tratado de Rlo de Janeiro
etc.). A este nivel de autodeterminacin se llega preci-
samente por la "separacin" respecto a la metrpolis
imperialista; y este nivel de autodeterminacin pue-
de y debe lograrse aun cuando no se haya alcan-
zado la unidad de Amrica Latina, que constituye
un estadio superior del proceso de liberacin. (Tam-
bin en este sentido el caso cubano es paradigmtico.
Cuba ha alcanzado su liberacin nacional "separ{mdo-
se" de la metrpolis imperialista; pero desde
slo el triunfo de la revolucin en toda Amrica
Latina permitir alcanzar la plena autodetermina-
cin). Al plantear el problema de la autodetermina-
cin nacional como una imposibilidad absoluta a
nivel de cada pas latinoamericano aislado: al des
cribir la autodeterminacin sin distinguir niveles,
lo. J. A. Rnmos. La Lucha por . . ob. cit . pA-s. 55. 58, 92.
43
como slo realizable mediante la unidad de Amrica
Latina, y para colmo mediante una "unidad" enun-
ciada en abstracto, sin especificar su necesario con-
tenidO socialista. el critico de Fichas cumple. acaba-
damente su propsito de sembrar una masa inextn-
cable de confusin acerca de las etapas, del ritmo y
del eslabonamiento de las tareas capaces de condu-
cir a la emanc1pacin nacional latinoamericana.
Sobre el problema de la unidad de Amrica Lati-
na, y de la secuencia entre esta consigna y la con-
signa de "gobierno obrero", escribirnos antes del
triunfo de la Revolucin Cubana algunos conceptos
que es pertinente reproducir ahora. La conclusin
lgica de las posiciones sustentadas por la corriente
cuyo ms notorio vocero es el confusionista criti-
co de Fichas --decamos- se resume as "puesto
que Latinoamrica es una nacin deslnterada; Ptlel
to que slo la unidad de Amrica Latina nos eman-
cipar del imperialismo, entonces, hasta que Latino-
amrica se una, en ningn pais latinoamericano la
clase obrera debe tomar el poder; su tarea consiste
en apoyar y vigilar a la burguesia nacional Todo es
aqui indudablemente lgico. Hasta que el mnibus lle-
gue a destino no hay que bajarse. Pero, y si el m-
nibus no arranca? Ninguna burguesa latinoameri-
cana tiene inters en la unificacin del continenh,
que deber ser realizada por la clase obrera, comen-
zando por apoderarse del poder a1ll donde pueda.
Por lo tanto, la nica forma viable de la unidad de
Amrica Latina es una Federacin de Estados Obre-
roc... La polftlca propuesta por el critico de Ftchoa
-continubamos- es la contraria: consiste en renun-
ciar a tomar el poder en cualquier pas hasta que se
consume la unidad del continente. En realidad, como
nadie aparte de la clase obrera puede llevar a cab"
semejante empresa, tal politica significa renunciar no
slo a la conquista del poder por el proletariado, sino
tambin, y precisamente por ello, a la unificacin
de Amrica Latina.
"Es una canallada a secas, destinada a justificar por
anticipado todas las traiciones y todas las capitula-
ciones sin combate, la afirmacin de que si el pro-
letariado en el poder planteara la lucha contra el im-
perialismo a escala regional, argentina, los resulta-
dos no seran fundamentalmente distintos a los co-
sechados por la burguesia. Burguesia quiere decir
aqu peronismo, y el prrafo en su conjunto quiere
significar que cualquier intento de gobierno de los
obreros, peones y chacareros ser derrotado, como lo
fue el peronismo el 16 de setiembre de 1955. Sin em-
bargo, el peronismo no fue vencido por un asalto
de paracaidistas extranjeros, sino por una rebelin
de las fuerzas armadas inspiradas por los intereses
imperialistas y por la burguesia en pleno. Es posi-
ble, desde luego, que si el proletariado toma el po-
der y no logra a corto plazo la ayuda de los trabaia-
dores hermanos del continente, aparezca una flo
ta de invasin norteamericana y liquide el problema.
Es posible. Pero lo que no puede ser es que el pro-
letariado sea desalojado del poder por un golpe de
la burguesa y de sus fuerzas armadas, pues todos
estos enemigos habr{m sido liquidados por la dicta-
dura obrera, socialmente desde luego, y fsicamente
hasta donde su resistencia lo haga necesario. El im-
perialismo no podr delear la tarea contrarrevolu-
naria en las armadas 'nacionales sino que de-
ber enviar sus propios soldados. y esto ya es otra
cuestin. Ademo;, el imperialismo, si triunfa, no
podr a cambiar un gobierno; deber res-
tituir fbricas y c>stancias. y esto tambin es muy dis-
tinto a lo ocurrido tras la calda del peronismo.
"Es una mentira infinitamente tramposa decir
44
Diciembre 1965
que la clase obrera de cad .
npotente hasta que se se-
tmente. Al contraro la unific " ruon e con-
tina slo comenzar' n d1: Amrica La-
obrera de un pas asu
1
que la clase
a
1
los trabajadores
as fronteras Que a 1 l d b a e
radioactiva de una e. alistmorder el polvo
bilidad d b perla a es una posi
estamos a la
no otorga Lo
q.ue por prunera vez la clase obr d e es
tinoamericano habr' b "d era e un paJs Ia-
t d
1
a arn o a sus enemigos y m

1
a trabajado_res del continente,
f
uc a con el e1emplo y cuant .
pro se ejerza el poder ob.rer o .n;tas

abonado quedar el atras la y ms
triunfal de los trabaJ"adoreo lpartia el asalto
s a noamer1canos". 87
7 .1.1 La de Amrica Latina es Una
Consigna Socialista Y Antiburguesa
Pero hay algo quiz .
"la unidad nacional de m s tlmportante an. No es
la que enterrar el a nues ros por si sola
sino la unidad .Y la rmperialista,
socialista de la mas la planificacin
cin permanente sin la e ' fr ucto esa revolu-
de Amrica Latina Cua ua no es VIable la unidad
siones afirma el de
de Amrica Latina" por . la urudad nacJOnal
de su contenido tr SI misma Y .abstraccin
peracin del atra d acr _la emancpacn Y la su-
bien definidas: dos /unciones polticas
rinmcnte socialista d i r e carcter necesa-
la unidad ;; sobre las cuales se
Y fC?mentando as! la dLatma, desp':rtando
pos1ble v probable com . e que esa umdad es
talistas; stgundo, ocultar o Unidad d.e naciones capi-
Latina admr d la umdad de Amrica

1
len o por un mstante qu f
sobre bases capitalistas result . e .
capaz de superar el aria SI mJSma m-
superacin requiere
1

0
pues esta
economia, condicin sl:e plani!JcacJon socialista de la
dimiento del traba o. non eleva.r el ren
talistas atrasados

de vemte pa1ses capi-
de dimensin P emente un pas atrasado
. ltimo, preciso es destacar "1 .
dJvJsa de nuestra revolucin" que" a
Amrica Latina" a
1
no es la umdad de
critico de Fl h s en abstracto, como la plantea el
0
as, desprovista de tod in .
acerca de su contenido soci 1 .a .
de nuestra revolucin a autentica d1vis;
la consigna de los . es
rica Latina a 1 s

os Soc1alistas de Am-
va de s:ega!nbfr probablemente por
Latinoamericanos. lOna es de Estados Obreros
Todo lo cual nos remit h
ocultado por el sembraJo: echfo
signa culminant d
1
us1ones. La con-
americana la latino-
. ' e mo:r1ca Latma d sd
OTJgen es una consigna n b . e e su
Formulada por ve .
0
urguesa Y anhburguesa.
d
z pr1mera por Trotsky
1
.
na e la unidad latinoamerica a consJg-
fusin entre el pensami na es _un producto de la
vierte que mientras. en TarXJXJsta -el cual ad-
cial de Slg
0
X la tarea esen-
Ias mancipa_ci?n nacional y d ..
na es cons1sha en asegurar a
87. Estrategia, u 8
-.a . junio 19:;s, pAr;.
las productivas un mercado n .
nuestro s1glo consiste en l"b aconal, en
ductivas de las front
1
a las fuerzas pro-
en trabas se han
de las revoluciones nacionales
esencadenadas a partir d
19
1

histrico no son otra cosa e 19, que en sentido
cin proletaria mundial que grados de la revolu-
Pese a las afirmacione 1
dor de ni la apo del sembra-
ha urgues;ad ni sus
ltica continental" ni n o Jamas una "po
unificacin de A . haLn a.spJrado nunca a la real
m nca atma
7 . 2 En la Argentina hay una "Cuestin Agraria"
.;n nueHtro Jlllffl no hny .
no hay tart>aR 1 n urnrl.t . o 8<-u que
f:stera!' u ""'1 JUrgu(N:ul o cn.pltn Uet.n.s qup Po' esta
"' !lroblcma 1\lfrurlo 1
RUelto"'. 89 <'n 11 Argentina est. re-
""LOR COIOrtOR - n quien
nomlnaciOn <le <lnumlr.ar bajo 111. cle-
IQs termntenlentea en "u agraria'- coinciden Nn
&"On amo con el pen rural". !IQ
"T
areas burguesas" "tar
ceptos que slo socJ.ahstas", son con-
la tradicin del .s1 se los sita en
tradicin afirmar marxJSta. Dentro de esta
burguesa; 0 no. hay
que en el cam
1
. zar eqwvale a dec1r
una revolucin concebible es
de los medios de producc' oAsea, la colectivizacin
ar ' n. su turno esta ltim
. Jrmac n implica que la est t ' . . a
CJal en el ruc ura economJco-so-
Prlmero dos caracterfsticas bsicas:
n m co, entre las explota
1
predominan las empresas de tipo
na que producen en gran escala a 1 us-
empleando considerabl d P ra e mercado
asalariada y d ed es e mano de obra
a su vez que :1 de produccin Esto implica
estructura industrial apoyo de una
dios de produccin de SumJmstrarJe esos me-
de clases entre b
0
a nivel SOC/4l, la lucha
flicto fundament rrguesJa y proletariado es el con-
dustria. La Jeredl como en la in-
riados 1 f os trabaJadores son asala
Y as ormas de producci
no capitalistas (tpicamente: la
que produce para el d ac1on am11Jar
obra del productor y
!a mano de
sa importancia numrJ'ca ml llenen esca-
Y econ mtca.
88. "Cuando Wall 8lrcet dlaponfa a tomar
here poscaiOn clo In
nc 11. colonial en t'l continente 1 .
&"U<sfa argentina a nue'n bur-
su as ae cru:t (In su Cllmluo, levantando a
ll o un vasto movimiento en Amrica
tina .. ll\ burgueRta llrKPnllna (lleno el si 1 .
leglo de Iniciar loa !lrl!lW'ros d 1 ngu ar prlv-
naclonal d
1
d e n unl!lcacll\n
di oc r, o liquidar el yugo Imperialista ,... ....
IR Y J>olftlca dt' ''"' 20 estados
firmad:.. :n una .,-ran naciOn. Loa diHtlntn <"onvenlos
on !lllfBt'B 1"" mt\s 1
d,. los eon la Unltln A; mJlOr-
v el tratRd ' uan'ra <"on
la o con Bolivia, fueron la manlrestaciOn mb
e m. ele SU DOlftlca J \ n
t ubre B .amos en Oc
* A .... p.r. S-?.
Parece mentira JIPro asf ta Hubo al
escribir eata dell,...nte apolo;t de la dot
na v del eh
1 1
.,_ argentl-
ar ntan fimo PE-rcmlsta.
S9. J. A. Ramos Octub u
' re, " Aa., 1917 p.g
4
90. J. A. Ramos, alias Vfctor Almagro . . .
As., agosto 12, 1055. en Democracia, B$.
lndustrializacin y Burguesa 45

A su turno todo esto implica que, dada la existen-
cia de un fuerte proletariado agrcola y de una slida
base industrial, la masa de pequeos y medianos
campesinos que explotan su parcela individual como
productores familiares podrn ser persuadidos sin
grandes convulsiones de la conveniencia de colectivi-
zar sus parcelas. 91
Tales son las condiciones requeridas para poder
afirmar con seriedad que en el campo slo se pre-
sentan tareas socialistas, o sea que "no hay tareas
burguesas o capitalistas que resolver". como dice el
critico de Fichas. Pero esas son precisamente las con-
diciones que NO EXISTEN en el campo argentino
(Salvo indicacin en contrario, cuando hablamos de
"campo argentino" nos referimos a la zona pampeana
''En los oa!Hte de cnpltallsmo desarrollado, hay una
clnee de trabaJadores arfcolns, que creciO en el curso
da di'Cadas. Slo una tal puedo serv-Ir de apoyo
dlrocto, aoclal, cconOmlco y !lOifllco, a la translciOn al
aoclallsmo. SOlo <'n donde esa clase est su!lcien-
tomonto dNmrrollada os posible la translciOn directa. del
capitalismo al socialismo, aln medidas de translciOn es-
poclales". Lenln, clta.do por Ana ltochester, Lenin y el
Problema Agrario (Ec1. P.glnaa, La Sabana, 19H), pAg.
178.
Por otra parte, al el proletariado bolchevique, ln.medla
tamcnte, en octubre o noviembre de 1917, eln haber sabido
agunrdar la de claees en el campo, sin haber
sabido prepararla ni realizarla, hubiera. Intentado "decretar"
la "Instauracin socialismo" en el campo; si hubiese
Intentado prescindir de la allan&a temporal wn los campe-
Minos en general, sin hacer cierta!\ concesiones al campe-
sino medio, se habrla dunaturallz.ado al marxismo . .. serta
un absurdo teOrlcoo, no comprender que la revoluciOn
para. todos lo!! campealnos es todavta una re,oluciOn bur-
guem, )" que aln una aerie de tranaiclones, de etapas tran-
altoriao, no '"' puede h11rer de ella una re,oluciOn socialista
en un !lnfs atraMtlo", l.A'nln, ""La RevoluciOn Proletaria y al
R<ne'"'clo H:autsky" en Obraa Escogidas, (Ed. ProblellUU',
8". As. 1910), t . IV p.V
"La tranRCormn<'ln ptQuello rRmpP8Inn, el modelar
ele nUP.\'o 8U Jltl:ut y su8 h.hltoa e11 tarea de J?enera-
SclnmPnte unn base tl-cnlcn, el empleo en gran
eACIIIn clfl trRctoreR y mnculnnrla Pn agrlcultum, la elec-
trltlra<'l<ln .-n grnn uconlo, pueden resoiVH Jos problemas
de pf'(Juellns ayrlcultores, enderezar toda su mentalidad
por ARI decirlo. 'Fl!lto M In qup tran8Cormarta radlclllmente
)' con rapi<IP7. ni PMlUPIIo Rgrlcultor. Lenln, cit. por
Ana RoohC>ater ... 111\g. 128.
"CunntA. miiR onl'rgfa y dinero hnn Invertido el campesino
o su !lAdre !ltJ.rR aumontltr 1'1 ron(!lmlento del 11uelo, mtl.a se
arerran n 11u11 pl\rcelo.e. Por consiguiente. ciertos elementos
del conBervndor llel poqueno provletarlo ostll.n dete--
mlnadoa por las condiciones materiales de la explota.c!Oli
lndlvldulll que ha arrlvndo a un grado mAs alto de rendl
miento. ClOlO QUII el proletariado victorioso en
Occldt.>nte cncuntraltl. mb dl!lculladca que nosotr<>s ara
superar el <-aplrltu conaen&dor del campesino, determinado
por el rendimiento rnlla ele,ado de la peQuea explotacin
Individual? Do modo! Pues en Occl6ente, gracias a
unA industria y a una cultura .-encral auptriortS. ser mu-
cho m:U fAcll para el Estado proletario ofrectr al campesino
que pasa a la ex!llotacln coleclln una rompensaclOn real
y palpable. cabe duda de que doce ailos despus
de la conqu lata. del poder por el proletariado, la colecllvb:a-
ciOn dtl la economfa rural en Alemania, en Inglaterra o .!n
Estados Unldoa se hnllar' en un rado mucho m!\5 ele,ado
Y mAs eatable que la nuestra."' (de la CRSS). Leon Trotsky,
"'Le Bllan Payaan de la Revolutlon Demoera.Uque et de Ir.
Revolutlon Soclallate" en La Lutte de Claasea Parfs,
635.
-Buenos Aires, Crdoba, Entre Ros, La Pampa y
Santa Fe-, que es la regin decisiva por el nmero
de explotaciones, por la masa de poblacin y, funda-
mentalmente, por ser la zona productora de la casi
wtalidad de las exportaciones argentinas).
7. 2. 1 El Confusionista no Sabe Distinguir En-
tre un Productor de Mercancas y un
Empresario Capitalista y Denomina
Burguesa Agraria a la Pequeo-
burguesa Chacnrera
En un punro anterior de este artculo 92 se ha des-
cripto el carcter combinado de la economa agrope-
cuaria argentina. Las grandes explotaciones de tipo
industrial constituyen una minora, integrada en su
mayor parte por establecimientos ganaderos. (Por lo
dems, aun dentro de este ncleo, la mayora no cons-
tituyen "grandes explotaciones" en el sentido de una
organizacin racional de los factores, destinada a
producir en gran escala y a bajo costo, sino mera-
mente "grandes extensiones" trabajadas extensiva-
mente de modo rudimentario). Desde el punto de vista
econmico estas explotaciones pueden ser socializadas
sin mayores dificultades, es decir, transformadas en
estancias del Estado. Si estas grandes explotaciones
constituyesen la norma en el campo argentino, enton-
ces si podra decirse con algn fundamento que, en
lo esencial, las tareas revolucionarias enfrentadas en
el campo son exclusivamente socialistas.
Pero en el campo argentino esas grandes explota-
ciones son slo islotes. Estn rodeadas por la gran
masa de pequeas y medianas explotaciones, de tipo
nica o predominantemente familiar, carentes del ca-
pital necesario para utilizar tierra y medios de pro-
duccin en la dimensin ms eficiente, y en las cuales
se emplea fuerza de trabajo asalariada en proporcin
nfima, o no se la emplea en absoluto. Gran parte de
estas chacras son en verdad "chacras de subsistencia",
pues la venta de la produccin alcanza para la ma-
nutencin del productor y de su familia, pero no
permite la acumulacin de capital.
Habamos visto ms arriba cmo el terico del dis-
parate identifica con la burguesa industrial a la masa
de pequeos industriales, a fin de exaltar a la bur-
guesa atribuyndole las aspiraciones nacionales de
los pequeos industriales -por lo dems impotentes
y vacilantes. Respecto al campo el crtico comete
un error similar, pero esta vez con el propsito de
denigrar a la masa chacarera atribuyndole las carac-
92. Flchaa N 4, pAr;. 78.
98. Como ya hemos visto en un punto anterior de estf.l
arlfculo (Fichas N 4, p.g. 70) el O.ltlmo censo nacional
agrop<cuarlo, realizado en 1962, revela que de cada 100
poronaR OCUJla<las en actividades agropecuarias en Jl\
rgltin pampeana, 70 'on J)roductores !amillares y s()lll
30 son de loa cuales 21 fiJos y 9 transitorios.
Pero en laa explotaclonna -en la.s chacra!'-
la proporciOn dft peonu ea aon menor- "'La estructura
eoclal que 11<1 aprMia. en nuestras eJJtanclaa es dl!!tlnta
de la que oxl11te en las chacras. En nuestras estanew
predomina el JleOn porquu para la estancia
constltu)e todo un problema, dar trabajo a una persona
casada. nlstlnlo ea panorama en taa chacras, dond9
In proporcin de y casadoe estA mejor dis-
tribuida. La agricultura estA unida a la chacra., que
u una ex:plotncl6n familiar y que ocasionalmente 11uede
complementarae con mano de obra. asalariada". Horaclo
Glbertl en Jornadaa . . ob. cit., ptl.g. 238.
46 ______________________ Fichas, Diciembre 1965
tersticas Y los intereses de l b ,
Refirindose a los inmigrant:S agropecuaria.
chacarera- dice el terico ores de la clase
datarios o propietarios, los "arren-
un papel capitalista cada vez ms import t ocupar
campo'' y agre an e en el
queda del
condiciones feudales como en no. v1ve.
que cobra en dinero contante soe:tca smo

He aqu dos hechos exactos nero "! . sonante.
oicativos sin lugar a dud y :as bten trtylales,
'Conocida: los chacareros as e una bten
ductores mercantiles Sinso: b fueron Siempre pro-
estos productores me.rcantile m argo, en su mayora,
pitalistas n .
5
no son productores ca-
A 98 afio; una burguesa. Por qu?
tener que explicarlo cierta Incomodidad
productores que sencilla razn de que esos
ellas "en d' n mercanc as Y cobran por
mero contante y sana t ,,
como capitali t n e no las producen
tal que
de capi-
productores familiare ra a.s anada, smo como
los de su familia.
95
s que trabaJan con sus brazos y
d
. El !l,!Onopolio terrateniente de la tierra Y la subo
mac10n de la ag e lt r-
nadera extensiv:l necesidades de la ga-
asentasen como productores f los se
sus tierras, Y que a travs aml ares de
d}liera la .palulatina
pro-
sJa agraria Y una masa crecie t d l
- n e e pro etar10s y
lH. J. A 1\nmoa, "HHorma HadlcaiComunlsta
ra l>ebllltar el Peronlamo obrero" e O. Pa-
As., ngo.,to 1!, lt65. n emocracoa, Ba.
"l'artlmoa del IIUPU"'ItO de que la &llrlcultura lo mismo
que 1:> Industria, so halla dominada I'Qr c-1 rl:;lmen capi-
Ulllatn (le producciOn, .,. doclr, do quu In a rlcultura
t xlotada ltOr CAI>Italletaa <u e 1 g tll por e momento sOlo
ae dlatlnJ:Utn <lo loa dt'ml\a capltallataa >or el elemento
n IUe Invierten su l'll.pltal y sob- 1
trab J 1 u e que recae el
a o .. arlado que eate capital pone en aeelOn."
.. Marx, El Capital (Ed. CArtago, Bs. As.) t. m, ptl.g 633
11
t premlaa de que ae parte dentro del rgimen
' a e producciOn ea por tanto ata: loa verdaderos agrl-
son obreros unlo.rladoa, empleados por un caplta-
arrendatario, el cual no ve on la. agricultura
que un campo especial do explotaciOn clel capital d 1
sln de su capital en una ro.ma especial de
nos hallamos nqul en presencia do las tres clases que for ...
el marco de la aocleda.d moderna, a saber: obreros
<1os, capitalistas lnduatrlalos y terratenientes." ldem p9. 53$
Las citas antcrloree revelan en que consisten para
capltallstna do produccin en la agricultura.
cita siguiente puede aproclarae como califica Marx
"' los productore mercantiles directos, o produtores famllla.-
res;.;omo loa que predominan en la. a.grlcultura argentina.
en qu caso se hallan loa agricultores que
n, por tanto, como capitalistas' Puede solos y no produfte
ocurrir, como elemprc con el agricultor sean
productores de mercancfas. tea cuales venden. 'Para nos-
otros estos aenln productores de mercanclaa
Y eu produceln no entra dentro del marco del ll o de
capitalista". El capital. .. t . lV, pAg
K:lutaky -en au clfullca obra sobre In
tomada corno modelo T 1 a. por .....-n n- era claro Y categrico: "El
camr>olno que vende productos aATicolas pero no emplea.
a;mlarlado. o loa emr>lea muy poco, no ea un capltallsta,
"no un almplto productor do mercanclaa. Ea un trab j d
no vive del producto de au emt>rNOa. alno del
o su tmbajo". Karl Kautaky, A Quaatao Agraria (Ed Fl
mn, Sao Paulo 1948), pflg. 156. Para la opln!On de
semiproletarios rurales E d .
que Lenin den s eclr, no se produjo lo
de la desa[rollo tipo americano
la Argentina 1 . par e, tampoco se dio en
prusiano" val o que Lenm denominara "desarrollo
tenientes 'en de los terra-
des haciendas em lea artos que explotan gran-
O mejor dicho esfe d no de obra asalariada.
la ganadera. n la a ricul e esarrollo produjo en
un "desarrollo .tuvo
acceso de los inm antes a nsJs e en unpedrr el
Y en explotarlos coro la
de la tierra
ductores familiares sm? como pro-
ceros, etc.). anos, medteros, apar-
para el
gent t economJa agraria ar
en la
decir que en el seno la a . o esto no quiere
las empresas capitalistas en predominen
burguesia y proletariado. ua es se enfrentan
De modo que ni la masa de 1 h
presarios capitalistas nl es lct e son e"?-
a esa clase
0
enommar burgues1a
res. Al
familia-
reros el crtico de Fichcu n l a a de chaca-
un d o ocurre nicamente en
.o e sus festejados disparates ni es esta s 'lo
reasq:tr:S
imposturas ideolgicas y
verdad un crim ' pues. esta m postura constituye en
obrera sin un a. dejar a la clase
ama agrano Y sm aliados en el
sobre esta obra ver !Anln, L.a Cueat16n
taro, Bs. A a. !94?). Agraria ( Ed. La. u-
El productor fllmlllar do mtrcantlaa tam
vierta capltnllata por el hecho d poco se con-
arrondatarl " que, en caso de s .. ,.
tft-1 o, >ague la renta en dinero. Pues ea preciso di;
... y r entre renta en dlne -
distincin n ro Y renta capitalista, Y la
Implica pror:nt!::e que
seno de la agricultura La ren se en el
ls. aplicacin & la dta capitalista del auelo eupone
separacin entre el productor ey Y por lo tanto te
Y la. explotacin del trabajo aaa.lnrlado,
ma.nente aobre la talla. media de ganancia que el
::pltallsta agrlcola entrega al terrateniente. Por el contra.rlo
renta. en dinero QUe paga el
que opers. pequello productor famlll9.r
con sus propios medios de produccin (con su
propio capital, siendo l su propio capitalista Y asalariado
una. transferencia directa al terrateniente de
nr e e trabajo sobrante rendido por el agricultor Al co
menzar el estudio de esta Oltlma forma. docta "E -
aqul por renta en dinero -s. diferencia. de
aue o Industrial ba.aada en el rgimen de produccin
capitalista, QUe sOlo representa un remanente sobre a
ganancia media- la rento. del auelo que brota de una
pie trasmutacin de forma de la renta en producto A uf
el productor directo paa a su terrateniente en .
producto su precio s , . on eataa
en que 'la renta del suelo, el tipo de propiedad territorial
correspondiente al rgimen capltllllata de producciCin exlate
de un modo puramente formal, lln que el arrendatario sea
de por si un c:.pltallsta Industrial o su explotaciCin de Upo
capitalista. As! acontece, por ejemplo, en Irlanda., donote
el arrt'ndatarlo es, por regla general un P 11 Lo b d eque o campesino.
a. ona o por H lll en de canon
absor\'e generalmente no elo una Parte d" au ganancl
es decir, de su propio trabaJo anbrantP, del quc- l
derecho a disponer romo proPietario que ea de sus Instru-
mentos de trabajo, alno una parte del salarlo nor-
mal que en otraa condlclonu percibirla por la misma canti-
dad de trabajo". El Capital. . t . nr, l){lg. o4Z.
47
Industriatizaci6n y Burguesa
campo, para mayor gloria y provecho de la burguesia
"nacional". (Industrias Kaiser y la General Motors
incluidas).
Tambin a nivel de las relaciones entre las clases,
promedio de 39 hectreas por chacra (5.700.000 hect-
reas entre 148.000 chacareros), frente a las 10.300
hectreas promedio en poder de un puado de terra-
tenientes (14.100.000 hectreas entre 1.368 latifun,
la estructura econmico-social del campo argentino
desmiente la afirmacin de que "no hay tareas bur
guesas que realizar en esta esfera". Como nos hemos
visto obligados a recordarlo varias veces en el curso
de este artculo, proletariado y burguesia constituyen
minorias en medio de la masa de productores fami-
liares. En las explotaciones ganaderas, y en las pocas
grandes explotaciones agrarias, se enfrentan el pro-
letariado y la burgues!a o la burguesia terrateniente;
pero en la masa de explotaciones chacareras la lucha
entre patrn y obrero est relativamente poco des-
arrollada, pues en ellas o no se emplea mano de
obra asalariada, o se la emplea espordicamente, o
se la emplea en muy escasa proporcin. Adems -Y
como consecuencia de toda la estructura econmico-
social- el pen de la chacra, en la medida en que
permanece en el campo, comparte los valores del cha-
carero, ya sea este arrendatario o propietario: su
principal aspiracin es tener tierra propia. 96 Por
otra parte, junto a la lucha de clases relativamente
poco desarrollada entre proletariado y burguesia ru-
ral, existe en el campo argentino el conflicto entre
los terratenientes por un lado y, por otro, los chaca-
reros arrendatarios y los pequefios cbacareros pro-
pietarios; estos ltimos en conjunto disponen de un
98. Muchos lsqulerdlataa nacidos en te Argentina y radica-
dos en el sector moi!Covlta de la Luna. allrma.n aerl!l
mente desde hace cuarenta allos que en el campo ar-
gentino axlate ... feudalismo" ! Izqulerdlstaa que habitan
en otro sector de la Luna afirman por el contrario,
muY seriamente que la e.grlcuttura argentina
consiste en graneles oatanclaa altamente mecanizadAS,
donde trabaJa. un proletarl&do agrtcote qua n1 de regalo
quisiera ser propietario de un& parcela, &aptrando tan
solo a mejores lllllarlos mientras aubalsta el capttallatno.
y o. la naclonallzacl6n de tal! estancias cuando llegue lA
revolucin.
realidad diversos Indicios -entre ellos, observa-
clon&s reallzu.daa por Investigadores r eeponsables como
Carl C. Taylor, el contenido de la. propa.gnnda que el
gobierno poronlata dlrlgfa s. loa obreros rurales, ha.-
l.tltl.ndoles do "dar la tlerrs. a quien la trabaja". y la.8
ms.nltoataclonea de loe dirigentes slndlcsles del proleta.-
rlsdo rural- Indican quo esta clase gustosamente cam-
l.tlarln el trabajo aeo.larls.do por lo. vropledatl o a6n por
el arriQndo do una parcela de tlorrs., pero considera que
esto ea un suollo Irrealizable. Ael, el r epresentante de la
F'ATRllJ (Fedaro.ciOn Areentlna de Trabajadores
y Estibadores, que agrupa s. todos tos tr!l-
bajadorel rurales en rola.CIOn (le depen(lencla.) declar"
lo siguiente en la "Jornadas Agrarias" orga.nlzaclas
por 1& COT: "dober{f. promoverae el acceso de los tra-
bajadores a la. propiedad de la tierra. que trabajan, me-
d!Jlnte el sistema ele unidades econOIDieas ra.mutares, d
propiedad Individual e Indivisible, y en esto compartl
moa plenamente el criterio sustentado por la. Federacll\h
Agraria Arcentlna... Desea moa una profunda reforma
agraria, donde cada. trabajador rural pase a ser un
productor y cada productor un propietario". Jornadas ...
dios). 97
La circunstancia de que el 50 o/o de los productores
agropecuarios sean arrendatarios (o aparceros, tan-
teros, etc.), a los cuales es preciso liberar del pago
de la renta agraria mediante la expropiacin de los
terratenientes, indica hasta qu punto -en exacta
contradiccin con las afirmaciones del terico del dis-
parate- en el campo argentmo hay tareas burguesas
que realizar. 98
Y aqu vale la pena reparar en otra hazaa del cr-
tico de FIChas. Es preciso expropiar las estanclas. di-
ce, y agrega que esta es una medida ... socialista.
Con lo cual el crtico demuestra todava una vez ms
que su ignorancia acerca de la realidad argentina es
tan inmensa como su desaprensin en el manejo de
las categoras marxistas. Pues cuando habla de "ex-
propiar las estancias" tiene presente a las grandes
explotaciones, generalmente ganaderas, explotadas
con mano de obra asalariada. Pero desconoce por
completo la existencia de esas estancias que consis-
ten en grandes extensiones, a veces contiguas, a ve-
ces distantes entre s[, que los terratenientes han par
celado y entregado en arriendo a chacareros que en
su mayora explotan parcelas como explotacin
familiar. La expropiacin de tales estancias consiste
obrero por una mejora en hu condiciones de traba.jo.
Pero a. partir del momento en que aa abri la poslbiU-
do.d de lmpulaa.r la. coaa. hasta el final, ea decir, de
apoderarae de tierra y de lnstala.rae. el campesinado
pobre dej de lntereaanoe por la.8 cuestiones del a.rren-
damlento, y el sindicato comen:tO a perder su ruer:ta de
at.raceiOn para loa obrero aartcotea... La potencia de
ta rcvoluc!On agnrl& democrAtlca, de eaencta burgue'l&.,
se expresa en el hecho de que euperO por un tiemPO
los antagonlsmoa de claae de la aldea: el obrero agrtcota
saqueaba &1 terrateniente. ayudando en esto al eampe-
alno rico". JAon Trotaky, Hlatolre ... ob. cit., t. Z p4g. ll34
y
97. En In Provincia de Buenos Airea las parcelas pequel'llls
y medlanaa (mPnorea d11 1000 hectAreal) representan
de cada 100 explotaciones pero dlaponen de sOlo el 59 %
de la. superficie, mientras que el 41 'lit de la superficie
estA ocupada. por sOlo 4 "k d6 las explotaciones. Ver
Reviata de oaaarrollo Econmico editada por ls. Junta
de PlaneaciOn EconOmlca de la Provincia de Buenos
Airea, La. Plata, oct-dlc. 1968.
Ea preciso tener en cuenta que la concentracin do la.
propiedad terrltorlnl es aprocla.btemento mayor de lo
que los censos y estad!atlcaa Indican. Pues en los relc-
vamlentos censales no se registra. el nOmero de pro-
pietario sino el nOmero de explotaciones; de modo que
el propietario ele cinco e:xplotaolone aparece en el censo
contado cinco vece como al se tratara. de cinco pro-
pietario.
98. Ver Flehaa N 4, pAg. 73. Debe tenerse presente que lA
gran maaa. de eatoa NO SON empresarios
capitalista (como los arrt>ndatarlos Ingleses. trances""
o norteamericanos) sino productoree familiares que tra-
bajan con su brazo y loa de eua familias, con ese8l!<'
o nulo empleo de mano de obra asalariada.
ob. cit., plg. SSS-390.
De qu naturaleza aerlan la.a aspiraciones exhibidas por
el proletariado rural de la zons. pampeana. en el curso
de una revolucl6n1 Hay sobrados elementos parll su-
poner que resultarlan aemejantes a lns que exhibi e
proletariado rural ruso: "El &rrendatarlo luchaba por
una mejora en las condiciones <1el arrendamiento, el
99. "La tlnlcll Reforma Agraria posible ya en Argentina. es
lll exproplaciOn de los gnndea tetltundlos y estableci-
mientos ollgtl.rqu' ol'l y tu entrP(I:& s. los trabajadores
agrlcola-ganaderoa. Pero hta es una medida. socialista".
J. A. Ramo en octubre Ba. Aa., enero-teb;-ero, 1947,
pig. 4.
48
sencillamente liberar a los arredantarios de pagar
la renta agrana; y esto es una medida democrtico-
burguesa que no contiene ni un gramo de socialismo.
En cuanto al pequeo nmero de estancias explotadas
co!"o grandes empresas, indudablemente su expropia-
CJon es una tarea socialista. Pero aun aqu se impone
una salvedad; llegado el momento de aplicar las
medidas tevolucionarias, todo hace prever que mu-
chas de las grandes explotaciones no conservarn este
carcter, pues su tierra ser distribuida entre los peo-
nes y chacareros pobres que la reclamen. 100 y esto,
nuevamente, no es una medida socialista sino demll-
crtico-burguesa. '
7. 2. 2 Tambin en el Campo la Revolucin
Argentina Tendr un Carcter
Combinado y Permanente
La obvia. Tambin en el campo la
revoluc1on argentma tendr un carcter permanente
1011. gn cuantu a la manera de eulth-ar laa Uerraa de Jos
grandes terratenientes, expropiadas por proletariad>
trlunro.nte, debido a su o.trn.8o ceonOmlco, ha
llvndo a cabo con lreferencla el reparto de cst.ae tle-
rraH, entresndolas t'n usulructo a Jos eampeslnoa; I!in
en <-usos rtlatlvamente raros el Estado proletario ha
mltntonldo lus "explotaciones sovi(ltlcas" (BOV
Jos) dlrlgl(lndolas por vu cucnt" y tranlttormando a leos
nntlguos jllrnah:ros 6h obrero"' que trPhll.jan p0r en-
car;n <!el ... Jo;n los pal .. es caplt<LIIstas nvann-
dmt l a 1, c. rt'('UnO<'r Justu con preferencia el mnntfmi-
ml nto de ln11 gmn,Jc'S e r1 fr ' :IL r -cunrlua y ta
dlrt ciGn de l.n.e mismna uu ea topo 80\:jos en
nueiu
sm fa. BID lllllhargo. nr.a.gernr o1 G't nt'rallz..1r esta norma
) no ndmttlr nuncn In nlr<'.ga cratn r d uru ;purte
de los utAblet IOliPntoM oxproolados n lu p1 rueJ108
JH'Nhms Y H v ct.s hnHltL a lmt t'rtmpttflnos medloa.
"l:n prlm<r lugar, las uloj'ICionS habltunh C<>nslstentes
on aducir qu grandl's agrfcolas
t&nl<-amento flUt)erlorPM Me rulucen con !recul'ncla n
SUMtll ulr una Vl'rdad lf!rlca. lndlf!Cutlble por el o>ortu-
nlsmo rle la poor espC'CI,. y la traicin a la revoluctOn.
Para <IU!! esta re\"oludn tf'nga l'xito, 1'1 proletarlarto
no thno dorerho a det .. nerse anle la diBminucllln mo-
mentllllea de la proclue<-ln .. _ Para burgucss la
produ .. es un !In n ,.1, !l"ro a lo" trabaj. dores y
explotados le. preocupn. rue nada derrocar a los
exllrtatlor!'H y nsegurnr las <.'Onlllcioncs que permitan
a loA trabajador s trahajar para 111 mif<moa y no para el
capltnU,la. l.JI tarl'a primordial 7 fundamental del pro-
letariado en lfllrantlzar y atlan.ar su trlun!.,
Y no puede hab<-r ntlanzamlento del Poder
prol<tnrlo sin neutrallu.r a los c<tmpeslnoa y sin
asegurarse el a .... yo de una parte bastante
de lnM pequ6ftoa campeelnos, el no de la totalldll<l.
"'En aegundo lugar, no slo el aumento, sino aOn el
mantenimiento de la rran produccin a rfcola aupone
la existencia lle un proletaria<lo rural completAmente
dcsarr<>llndo, conctent>, rcvotudonarlo, que haya cur-
sado una escuela SOlida en el 1. po-
lit! o Y de or 'llnlzaciOn. Donde tallA eath conrll IOn o
dondo no existo la poRibllldad do confiar con provecho
t>sta misin a obreros conclenl!s y competentes, las
1< ntat .,., dP un paso oreiDQturo a la direccin de t..s
gmndc- .. xplotnclon"" por el no puede In)
romprnmctcr !>l I'od<'r proletario, y se r<quier<
culda<lu v- la rn:\s slida preparal'ln (n la creacin
d1 uuxptotaclones sovif.ULas. Lenln, Esbozo de teaia ..
ol). cit., p{\g. 43G-G.
Y combinar{ la realizacin de tareas socialistas (co-
lectivizacin de los grandes establecimientos, en la
medida en que esto sea viable social y polticamente)
juntamente con la tarea democrtco-burguesa esen-
cial, a saber: nacionalizacin sin pago de la tierra y
su entrega en usufructo a quienes la trabajen
sus brazos y los de sus familiares. 101
Antes de abandonar el lema de las tareas revolu-
cionarias en el campo argentino, vale la pena sealar
un hecho que los lectores marxistas ya habrn adver-
tido. El declamatono extremismo socializante del cri-
tico de sus tiradas furibundas contra la pe-
quefaburguesa chacarera, carecen de validez no slo
en el atrasado campo argentino, sino tambin en las
metrpolis imperialistas, y son no slo ajenas sino
exactamente opuestas a la tradicin terica y poltica
del marxismo revolucionario. 102
101. "'Fue como si la revolucin proletaria hubiera. succiona-
do los problema democrAtlcos. ante todo el problema
nacional Y el problema. a-rario, dando a la RevoluciOn
Ilusa un can\ctor cornblnallo. El prolotarla,do estaba ya
omprenolltndo tareas soclallatns p('ro no t>Odfa ele,u.r
Inmediatamente hutA e"te nivel al campv8lnado, que
IJSlAba absorvldo sus tareas demoorAtlcas.
"Ve aqul comH-omisos hlstOrlcamcnte 1nl'lu-
dlbles en la el<fl'rn agraria as! como en la 68fera na-
cional. Pee a las ,entaja.s econ6mlcas de la as-rlcut-
tura en .n;n escala, el guhlerno SovlHico At vio ohll-
;nd> a dividir In" (fntndt:'s bact .. nolas. Slo VMIO$ all>ll
do spul\s 1 gol)i(lrno tue capaz de pal!l\r a la agricultura
olectl\n Y tntonceB a,anz demaAia<lr>
Y su vio uhllgndo, tli>COH ailos d'Siours, a hacer
BI<>nt:a a loa formll <le parcf'lu prlvacJns
IUe en muchos lugnres: tlentlen a dtt\"orar a 1 g.ranJ:.H
.-o lectiva Los t>rxlmos do t'ste oroceo ton-
tradiNurln nOn no han resutltos". Leon Totsky,
lndependence of the Ukralne and Sectarian Muddleheada,
tn Fourth lnternational, diciembre, 1949, pAg. 346.
102. ""l'or lo Qllt se a los y a>itaiiHlnll
lnrea <rnrsle tn su completa expropiacin.
Pero no permitimos ninguna clase de violencia respecto
a los campeaonos medios. Incluso paro. con ,,s cam-
oesinos ricos no mpleamus un le nrruaje 11111
omo rt'"l>ecto a la bUr>iU<"Ia, a ""ber: el<proplae!On
f"ornpletn dt' los rl os. En nue!'l;lro progranm.
<ISh\ tmr.ncln esa tllf<'rcn<'ln. Nosotrua dechnos; nptn-
tamlenlo de In rtslstencla de In!<
aolastamlcnto de aua Intentonas t'nntrarrevolu<lonarlnB.
no ca lo miMmo quu la exprulllaciOn completa".
Lonln, "Informe HObro el lrnbajo l'n el cuml')"', en
Obras Escogidas t. IV, Ictor.
'"'" trn.bnjalloras del campo -expllen Lenln -
t'slAn representadas en los 11a1ses caplto.llstas todos por
lnM siguientes clnes: a) el proletariado agrcola, obrtroa
asalariados, contratados p r .Jlo, por temporada o p .. r
jornada, que ganan su sush nto en capltaliatall
lll!rlcolas: b) los aemiprol et arlos o los campl'alnos pnr-
<ue su su. tt>nto en partl' mediante f'l
trabajo no .. larlado en las empresa., e pltali '" agrien
las y. en parte. trahujanclo una parcela propia o arnm-
d!ida; e) toe pequelloa campeSinos, es loA pequ .. nos
productor s que P' t n, ya a en pro- edad o tn arrl<'n -
do, una arc'ela dl' tl<>rra tan redu Id:. que. cubrlend
lua fl<' us famlllns y dn su <eonomla, no
precisan cnntra.tar jornnlerOR. Jl'rentf' a esos trt'A sectores
1) campesino medios, "-" decir, tos pequ<'-
llo" productores tut produNn parn 1 ml'rcatlo y mU)"
7.3 A
de
Es
de la Consigna del "Gobierno
Obreros, Peones y Chacareros" -
de la Dictadura del Proleta
ria"f Respaldada en las Masas Tra
bajaores del Campo y de la Ciudad
CLas lnePflas antlme.rxlstas de la revlata Fichaa culminan
al propugnar un -oblcrno do obrtroe, peones y ... chncareros).
La frmula "Gobierno de los Obreros, Peones y
Chacarerof es meramente la traduccin al lenguaje
de los arg(\Iltinos de aquella clsica frmula leninista:
"Gobierno Obrero y Campesino" -frmula esta con-
sagrada por la experiencia bolchevique de 1917, in-
corporada por la Internacional Comunista de la po-
ca de Lenin y retomada por Trotsky en su famoso
"Programa de Transicin".
La frmula es pues robustamente marxista, y re-
sulta la culminacin necesaria de todo programa mar-
xista orientado hacia la conquista del poder por el
proletariado.
El critico de Fich4s no est' de acuerdo con el go-
bierno de los obreros, peones y chacareros, pero se
abstiene de ofrecer una frmula alternativa. Se trata
de un olvido? Nada de eso. El critico piensa que con
el gobierno de la burguesa nacional el proletariado
debe considerarse enteramente satisfecho. Obviamen-
te, en esta perspectiva resultan inoportunas todas lu
a menudo emplean Jornaloroa, y e) loe rlcoa,
loa patronee capltallstas de lll agricultura, Que trabajan
aua eJ<1)1otaclonea como norma contratando varios Jor-
naleros.
No sOlo ante Jos campeBinoa medios, elno Incluso rea-
pecto a loa rlcoe, la poUUca leninista erv.
una polftlca moderada. Como lo expreeaba Lenln: "In-
cluso la oxpropiaciOn de los campesinos ricos no debo
etor en manera alguna la tarea Inmediata del proleta-
riado victorioso, pues no existen aon condlcJones mate-
riales, particularmente tcnicas, como tampoco soclale11,
para colectivizar <'118.8 explotacioneH. Jl:n ciertos
probablemente tte les contiecarn loa In-
tes que ellos subarrlendan o que B"rAn lmprP8Clndlblos
para los <'ampeslnoe pobres (le la. vecindad: a. eatos tam-
hal)rl\ que -arantlzarloa el usufructo gratuito, b&Jil
determinadas condiciones, de una parte de la maQuinaria
agrfcola de los campesinos ricos, etc. Pero, como regla
general, el poder oatatal proletario debe dejar aua t ie-
rras a los campeainoa ricoa, confhacAndolaa solamente al
oponen realatencla al Poder de loa trabajadores y ex.
plotadoa".
Por el contrario, "El proletariado revolucionarlo
proceder a la con!ltoeac!On Inmediata y absoluta de to-
das las tierras de loa grandes terratenlentee, grande ..
latltundlataa, es decir, de Quienes en los paises caplta-
llatas explotan de un modo alatemA.ttco, ya directamen-
te o por medio de sus arrendatarios, a obreros asa la-
rlados y a pequenoa campeelnos (a veces lnelueo, a Jo ..
campesinos medios) sin tomar ellos parte alguna en t.l
trabajo manual". Todas estas citas pertenecen al tra-
baJo de Lenln, "Eabozo Inicial de lall aobre la
cuestiOn Agraria. Para el n Conveao de la. Internacio-
nal Comunista"' en Obraa Eseogldaa, t. IV, pAg. 427
He aquf una aplicacin de la polltlca Jenlnlata respecto
al campesinado, en un pala lmperlallata: "El campe-
alnado constituye casi la mitad de la. poblacin fran-
cesa. El Estado proletario del)e apoyarse tanto en los
ol)reroa de la ciudad y del campo como en loa eam-
pealnoa explotadoa. Nuestro programa respOnde tanto
a las de la. clase obrera como a las ne-
49
consignas que apunten hacia el ascenso del
tariado al poder. 103
8. Un Impostor Poltico de Frente y de
Impostor intelectual incapaz de hacer siquiera una
cita ajustada a In verdad. Terico del disparate per-
manente. Apologista de la burguesa criolla. Apolo-
gista del atraso argentino y del capital financiero
internacional. Apologista venal del peronismo. Sem-
brador de confusiones acerca de las tareas y de los
mtodos de la revolucin en la Argentina y en Am-
rica Latina. Tales son algunos de los roles en los cua-
les hemos visto ya cmo se descmpefa el critico de
Pero el critico es, ante todo, un impostor po-
ltico. Y he aqui cmo se presenta este impostor:
"todo el sentido de m labor hasta hoy, ha comistido
en contribuir a la construccin de un partido revo-
lucionario de la clase obrera argentina. Iniciamos esa
lucha hace un cuarto de siglo". 108
De inmediato se ver, en rpida sntesis cronol-
gica, cunl ha sido realmente "el sentido de la labor
hasta hoy" del impostor poltico Jorge Abelardo Ra-
mos. Aos 1946-47. apologista vocacional del gobier-
no peronlsta. Aos apologista venal del go-
bierno peroolsta. Aos colaborador de la
Unin Cvica Radical y exilado en el Uruguay in-
tenta hacerse pasar por "vctima de la tirana pero-
rusta". Atlcn 1952-55: nuevamente apologista venal del
gobierno peroolsta. 1D9 A'lto 1955, tunfO a setfem.bTe;
cealdades -de 1& gran masa rural. A!trmamo8 que nues
tro obJetivo tlnal ea la colecllvlaciOn de la aarlcul-
tura, tanto como de la lnduatrla. Pero el proletaria-
do no puede Imponer este objetivo al campealnado.
Por au parte no puede tratarse de otra cosa. que l!e
tacllltar la evolucin hacia ese obJetivo. No puede ha-
cer otra cosa que propueetas en eae 8enUdo, propuestas
que debertn 1er corregidas y ampliadas por la experlen,
cln. comtin de las dos clases. Debemos desde el prlnclpiQ
asegurar a loa campulnos la poalbUidad r eal do dis-
poner de st miamos, de aus fuerzas y de aue propieda-
des, do dar prt'terencl11 a tal o cual torma do explotacin
ruml. !le 6lel!"lr por su libre declsiOn el momento de
paaar de la economfa privada a la economfa colectiva
""Programme D'AcUon aprobndo por Trotaky y publi-
cado por los bolchc,lques -lenlnlstns do Franela e'l
agosto 24, 1934. Punto vnr "L'Entente dea et
des Payaana".
108. La fOrmula del "gobierno obrero y campesino hlE(I
su aparicin en 1917 y su autor fue Lonln. Como con-
signa de propaganda general representaba una deno-
minacin popular de la dictadura del proletariado, df'no-
mlnaol6n Que pon1a en primer plano la Idea de IR
allan::a del proletariado y de la clase campesina
El punto 1S del "Protrrama de Transicin" redactado
,por Trotsky paro. el Congreso (le FundaclOn -de la IV
Internacional ae titula "El Gobierno Obrero y Campg-
alno". La agitacin bajo esta consigna, dice Trotaky.
"tiene en todos Jos caeos un enorme valor educativo".
Y el valor educativo de la consigna no se limita a Jos
nfaea atrasados. Incluso para Estados Un16os Trotsky
recomendaba dlrtgtne a lae maaas con la frmula d-1
workera and farmera government. Sus declaraclonea
en 68te sentido han sido pui)Jicadas por el Soolallst
Workera PartY de Eeladoa Unidos en ,arias ediciones
de au Interna! Bulletln.
108. J. A. Ramos La Lucha Por ... ob. cit ., pllg. 137.
10i. La venal trayectoria. del lmpoetor en el perfot!o ltt7-
191>5 fue denunciada pObllcamente por loa autores de la
tesll polltlcaa e hlstOrlcsa con las cuales lucraba el
50 Fichas, Diciembr 1965
=-------------------------------------------
conforme a las instrucciones del gobierno peronista,
niega la inminencia de un golpe militar respaldado
por la Marina y la Aeronutica, ridiculiza a quienes
alertbamos a las masas peronistas acerca del golpe,
hace la apologa de las fantasmagricas "milicias
obr eras" y otros cuentos para dormir de pie difund-
aprovechado critico de Flchaa "Uno de los hechos mis
caractor!atlcoa de eata poca que hemos vivido es, eln
duela, que 1aa ldeaa de nuestro movimiento no se co-
nocen por aua verdaderos formuladorea atno especial-
mente a travs del ucrltor Jor&'e Abelardo Ramos. En
las dlstlntae etapas que hemos recorrido, elementos na-
clonallataa-faeclataa, lmper lalletae, peronlataa Y otros.
te b&n concedido a Ramos loa medios materiales nece-
ea.rloa y las tacllldadea jur!dlcaa para. poder hacerse
Intrprete oflcloao de Ideas que l no comparte sino
en muy pequella proporcl6n. Naturalmente, no a cam-
bio de nada. En el presente trabajo, ae muestra como
Ramos deformaba. y adaptaba esas Ideas a loa diversos
elementos mencionados, de tal modo que puede defl-
n!raolo como un verdadero cnao de ubicuidad poi!Uea ...
Todo el grupo octubre" rue agraciado con un contrato
d e publicidad con una de lu cmprcsns -la ms rum-
boea. en ese momento- del 'gobierno burgul!a naclona-
llsta; referimos a la Flota Mercante Ar-
gentina (FAMA), empresa que no obetnnte su gran
envergadura otortr6 la publlcldnd n. un pequefto grupo
aln nlngOn antecedente publicitario comercial, como que
recin entonces constituyeron la. agencia P ... Y Cia. .
Toda. la campafla publicitaria, como cualquiera puede
verlo, un aentll!o polltlcn, llevn.ndo la posiciOn
de la "Octubre", a. travl'e de una caricatura
monatruosa, n servir !Ola temas publleltarlt>S dP la C'm-
'Jlr<'Jia FAJJA , " "MAa aIPianle, los elrmentos
)' dcrlcal a triunfar en
ol proceso de la Re\ <lluell'>n, Rnmos escrlblO su libro
Latina: tln r>nla', rn el cual precisa-
mente n ese nntlonnllsmo como rnds IOcldo
do '" burnues!a Industrial argentina. El libro merec!
na.tnralmento los elogios Obllcns de toda la clerlga.lla
naelonalle!a. No ea qu lhtmoa ae hubiera hecho necio
nallata. sino que en ese momento estaban llegando
a au apogeo, y N tratO ele halagarlos. Poco Uempo des-
pus la ola de reacciOn f'r& tan grandP que Jo arrastrO a
l mismo. Tuvo que en calidad de exilado al Uru-
guay. Radicado en Montevide-o culao hacerse pasar por
v1ctlma. de la tlran!a peronlftla! Fue repudiado de Inme-
diato por todos. Que Jo ncuiJAron de confidente policial.
"Cuando, algOn llempo de In frustrada candi
datura de Eva PerOn a la vicepresidencia de la ItepO-
bllca, el gobierno poronlab\ cornenzo n lr:tstablllar y se
evidente que una rovoluciOn se preparaba, Jor;re
Abolardo Ramos do nuevo empez6 a maniobrar. Busco
contacto con la UniOn Clvlca Rnlllcal y so puso a su
servlt'lo, et!Crlblondo la blotrratla de Alem. Ms acle
!ante, contrato con elloa la de dos trabajos:
uno, sobre la neutralidad de Yrlgoyen llurnnte la gue-
rra 1914-18, y el otro un programa paro. la juventud
radical lntn.nslgente que debla. discutirse en un con-
greso Que se estaba por realizar. Como la altuaciOn se
pon!a bnatante teMa. JortrP Abelardo Ramos embar-
cO el ( de setiembre <'le 1951 para Europa, a esperar
alll la marcba de loa aconterlmlentoa. Desde Lisboa
debla mandar los trabajos por la UniOn
C!vlea Raellcal. pero antes de llel!:'ar o apenas llegado
el 28 de aetlombre, abortO el movimiento revolucionarlo
prep:trado porque loa elementos naclonallatas-rasclaus
ee y dejaron a la ducublert.A al otro movi-
miento dlrlglelo por la Unl6n Clvlca Radical.
"Ante el fracuo de la contrarrevoluciOn, Ramos, R.l
poco tiempo, abandonO o se desligO de sua comproml
dos por la burocracia sindical y exalta al jrcito
como fiel defensor del gobierno peronista y ael mo-
vimiento obrero. 110 Atto 1955, aettembre a n viembre:
como vocero oficioso de la burocracia sindica predica
la colaboracin con el gobierno Lonardi y la
huelga general espontnea del 17 de O<ltubr e de
1
sos con la U.C.R. y volvl6 nuevamente a la <jolaboracl6n
con el peronlsmo, gestionando por lnterordlo de su
pedre la correaponaalla deade Europa, por Vlc-
tor Alm&RTO y recibiendo en pago muchas prebendas
entra ellas el apoyo dlplomltlco con que cont.
"Nuestra divergencia con Ramoa eatrlba que
ea un elemento Inseguro y venal. Colabot& con nos-
otros como colabora con el perontamo, pei'O estA listo
en todo momento a pasar a colaborar con el Imperia-
lismo, con la U.C.It. y huta con loa elementos naelo-
nallstae clericales que aon Oltlmo arrastre del fas-
clamo y que constituyen las brigadas de choque de la
reaccin ... Y aqu! llegamos al final de la primera. parte
de nuestro trabajo. El lector que hllYa tenido la pa-
ciencia de seguirnos, estar enterado de parte de la
actividad de Jorge Abelnrdo Ramos. Decimos parte,
porque durante lnrgoll 110 ecllr>en.ha del mo
vlmlento y so sumerlt"'a. en mlla aven-
turas comt>rclalea y prlvatlna." Jl:nrlou& Itl vera. "Un Caao
de Ubleuldnll Polltlca" en Cuaderno de lndoamr1ea
(mimeografiado), B8. Aa., julio v .. r llfll-
c'adNI "DIBVI'rlrflnxn y ('nnlrvergi1Pnzn. l'n la
cort .. ean" Roja de Apold" en Eetrategla, N 1, Bs. As..
setiembre 1957.
no. Hnata 1'1 1ft lle junio de 1955 el 11eftor Ramos nn tt-nt'>
nnda que decir acPrca tl"l CArcter l!e la lUC'hR entre el
peronlsmo y la Jgle"ll\ nl enbre la Inminencia llel golpe
El 17 l!e junio, al dla 111-
&"Uknte del putch, publlell Pn el dlarln otl r lal del gobier-
no peronla un articulo donde dP.C!a:
"La C'las11 obrera ha dndo au Inmediata Distribui-
das en abanico en la euperflclfl de loa t lrotf'oa, ftUa Vl'nguar-
dlas entraron de lleno, a pr anr de la dt-algualdad de los me-
dios t4'cnlcos, t'n la batalla. El eJrcito fundado por San
llarUn. templado en la.a lfUerraa cauchas y organizado por
Roca y Rlccherl. cumpiJO haatR el fin con au deber. apun-
talnndo con au acr l(ln !n11 <'nnqulataa tundnmPnloii'S del
proceso rovoluclona.rlo. t..n nr atocrnC' Ia vacuna.
del >oder pol!llco, loa p< luconta de la ollgarqu!a sobrevivien-
te y las cohortes de ln.a sectas antlnaclonnles erraron ln.
atmOstera pol!tlca Clel golpe. (J. A. Ramos, nllna Vtctor
Almagro, en Democracia, Da. As., Junio 17. Obsrvesa
cOmo el Impostor "C'umplo hnstn el fin con su de
contundir a la elnae obrera. NI una palabrn de cr. tlca para
la dlrecciOn peronlsta, (JUO tn,IO o. los obreros de11nrmo.doa
o. la Plaza de l\1ayo paro. servir de blanco Inerme a in
bombas. El saludo retOrico u. la claae obrero. no es para sus
acciones vlgoroiJBs de clase lntcntadaa por algunos grupos,
como el asalto a !na armerlna, para arm:trse-, sino a au de-
bllldad reparada por el gobierno y la COT. En cambio. se
hacia la apolog1a del ejrcito "oranlzado por Roca.". Deje-
moa de lado que el ejrcito de noca aOio alrvl6 para asesinar
Indios y su campaAa guerrera rue cnllrlcada por el prop1o
Ramos de "n.aeo mUltar por el clealerto con los laurel68
marchitos de unos pocos centcnarea do Indios pasados p<>r
las armas. (J. A. Ramos. Am6rlca Latina, obt cit., . 133.)
Lo importante ts que con la frase rimbombante de eum-
piiO hasta el fin con su deber" el lmpoator ocultaba pruden-
temente que el ejirclto eetaba comprometido en el utch
y sallO a 1iltl.- hora a61o para Impedir que el Mlnlsterlo
de JJarlna cayera. en manos menos amantes del orden, y
para protE>ger a loa complotados tanto como
a los ''peronlstaa leales por el eatllo de Isaac Rojas.
Flnll.lmente, despus ele au apolo1a del ejrcito, indicaba
A1ios 1958-1962: apologista. de la politlca pe-
del gobierno Frondizi, 11!! aclama al general
Eisenh wer como enviado del pueblo norteamericano
y ala o de la emancipacin nacional argentina. 113
A1ios 1 3-65: en esta etapa., an en curso, el Impostor
ofrece us servicios a burcratas sindicales
como a-estorca d('l putcll a la y la oll-
garqu!a oivldllba as! n la hurgue-
ala lndutttrlal, Que en lilA desdo y .,n espechl.l
desde In convocaciOn del Contrrcao de l'rorluctl\ld:td,
&l camino paro el putch con una lntenau. orenslva contra
las conquistas obreras.
Despus del 16 de Junto vino el 16 de setiembre. Entre
ambas fechas el eellor Ramoa IniciO la publlcacl6n de una
revista llamada Izquierda. Su primer nt1mero apareciO en
ago,to, cuando era evidente que la SantA
Alianza. del Vaticano. Estados Unidos y la burcuesla argen-
tina preparaba un nuevo utch para acabnr con Per6n.
Ramos escribi un editorial de varias pAglnu haciendo la
apologla del gobierno peronlata. Pero en todo el editorial
no hay nJ una sola Hnea alertando a la clase obrera contra
la Inminencia del putch En agosto de 1355 todo lo que
el Impostor tenia que recomendar era 'agruparse alrededor
de la revista Izquierda para preparar la construcciOn
un gran partido Independiente de la clase trabajadora.
El segundo nOmero Izquierda aparecl6 en setiembre
do 1955. SaliO a la calle el tunea 1,, d!a en que la direcciOn
peronlsta cnpltulaba, prefiriendo perder el poder antes qu"
Intentar conservarlo mediante t'l armamento del prolet&rlado.
C:te nOmcrn Izquierda constituye un documento de ines-
tlmablo valor. que comprueba la ('Xtremada Mgacldad poli
llca del eenor Ramos y eu notoria capacidad para servir
hasta el fin n la burocracia peronleta. Segj)n til, el 16
junio el goblt'rno peronlata hnb!a salido fortalecido. Sin
nmbargo, ern evidente pnrn cualquiera que del 16
de junio el peronlmo scp;ufn. en el poder. pero con otro
car.cter. y loa ruerzns OllOiltorna so hallaban envalentona-
das Y dueflaa de In sltunciOn. En cambio, el seflor RnmlS
Mcrlb!a -en setiembre do 1965!- Que "los despiazamlentoa
administrativos del aparato estatal eran objeto de honW<s
co.vtlaclones. Pcr6n 'eetnha en manos de los militares', ,.
Marina 'scgu!a aublevatla' (1'1 Sr. Rllmos tambin creta que
esto eran 'rumorea'); el 'Impon la condiciones', la era
de la C'GT 'babia concluido'; al traducir aus deseos por reali-
dades. el Imperialismo y aua nativos no comet!an
nJ el primero ni el llltlmo de aua errores CalaJes,
El nt1mero de de Izquierda llevaba a todo lo
largo Y lo ancho de la tapa un vlgoN>ao Ululo "La Milicias
Obreru Armadaa: Baluarte de la Revolucin Popular Ar-
gentina", Re que Ramo se habla atrevido a dar -tardP y
mal, pero dar al fin- la conalcna de armamento del proleta-
r iado para enfrentar al putch clerlcal-patronal-lmperlallata.?
Nada de eao. E3 que el propio gobierno peronlata, a travs
de la COT. habla amagado con la formaciOn de milicias
obreras. por cierto aln la menor Intencin de concretarlas
afectivamente La COT ofreciO al mlnlatro de Ejrcito las
51
a industriales nacionalistas financiados con capital
extranJero, a rectores reform1stas y a oficiales de
buena voluntad, jvenes y viejos. An no ha encon-
trado compradores firmes. 114
CContlna en la pg. 61)
r<-H<rV<\8 do los tn<llaja.doreH, y el ministro de res-
pon<ll6 <Juc. como lo ostnblcc!a la ley, on cuso de neceaid:ul
llu reservae convocallns. Ello fue todo. Anlo esta co-
m><lla en torno al armamento de In clnse obrera, lo pr imero
quo cJrrt Ronulu hacer ora el juego y exJ;
1
r
el efectivo de milicias obreras. Pero Ramos
'cumpliendo hasta el fin' con au taren de confundir a la.
obrera tara boneCiclo do la Inepta dlrec<'ln pcronlsta lllzo
la apolotr!a du la comedia enviando a la poderosa
sindical de nuestro pala nueatro ardiente saludo de com.
bate.
A alo quince dlaa del derrumbe, Ramoa escrlb!a en
Democracia: No noa harftn otro 6 de setiembre. Las maaaa
catAn de pie, m da aguerrldaa que nunca". (Democracia,
setiembre 10. 1955). Un verdadero profeta,. ,
111. Vase el periOdlco Lucha Obrera de esos dlas.
11!. .. la colft<ciOn do la revista Polltlca. He aqul algu
nas cltae significativas:
PerOn apoyO a Jo'rondlzl en la aplicacin de la polf-
tlea petrolera que es la culmlnaciOn de la Iniciada por
el gobkrno cronista en U5. l ' ara los Estados Unidos
(era .. . forzoso coincidir con los Intereses nacionales
argentinos vara QU<> surja el petrOleo en las tierras
. .. Argentina petrOleo para exportar
Y esto ol cli\slco cerco brlt.nlco. (Nov. 7,
1%8, ptf. 6). La huela-a do petroleros era y es un
movimiento eln salida. Para rormulnr la tllllrna exhor-
tacin Arturo Frondlzl en la noche del 9 se dirigiO
a loe petroleros y al r>n.!s. Fu11 un mensaje vnllenle y
sobre lodo claro" (Nov. 21, 1968). "Que se movilice
un personal en huelga puede ser odioso. Lo que nunca
afirmar!\ nadie seriamente 011 que se trate de algo.
nuovo (Oit'. 5, 1958, p(Lg, 3).
113 senor me diriJo a usted pn.ra darle la
blenvonld" como argentino... Senor Presidente de ros
ERtadoa Unidos, !letra usted al para entre el aplauso
amplio Y sincero del pueblo. . . Trne usted el mensaje
de un pueblo hermano que ya nos hizo llegar Igualen
aenUmlentoa de amlatad continental a travs de las
lnohldablea vlaltaa de loe ex presidentes estadouniden-
ses Iloover Y Rooaevett. (J. A. Ramos, Carta Abierta
dirigida al Gral. Elnsenhower, en ocaaiOn de la visita
de este Oltlmo al pafs. Publicada en el semanario na-
cionalistA Santo y Sella).
114 . Vase el perl6dlco Lucha Obrera. Se trata de una
vidriera en la cual el Impostor expone sus diversa!\.
mercanclaa ldeolOtrleu a la mirada, por el momentflo.
dlstra!da, de sus clleJ)tes potenclalea.
Tulio Holperin Donghi
Para un Balance de la Situacin Actual
de los Estudios de Historia Econmica Argentina
Casi todo el conocimiento que poseemos sobre el pasado de la economia argentina proviene de aportes origina-
dos en historiadores cuyos intereses se orientan, ante todo, hacia lo poltico (o poltico-ideolgico). Estos apor-
tes no pueden suplir la ausencia de una Indagacin histrico-econmica encarada sistemticamente, y en cierto
sentido, hacen ms difcil esa Indagacin, en cuanto crean la falsa Impresin de que logran sustituirla. Un ejem-
plo extremo de cmo la historia econmica resulta castigada en la'! obras de historiadores inspirados poltica-
mente se encuentra en "Defensa y Prdida de Nuestra Independencia Econmica" -obra de Jos 1\lara Rosa
donde se constata, junto a una notable incapacidad para descubrir una problemtica propiamente econmica,
una frecuente inexactitud, al parecer no siempre involuntaria.
e
OMO ESTUDIO SISTEMATICO, la historia
econmica es en la Argentina tan reciente
que su existencia misma podra discutirse.
En cambio, est lejos de ser reciente la apari-
cin de un inters por problemas econmicos
retrospectivos, que se da tanto en historiadores
como en economistas, estadgrafos o estudiosos
de ciertas tcnicas productivas. Igualmente an-
tigua es la tendencia a proyectar hacia el pasado
un inters global por los problemas polticos
presentes, includa su dimensin econmica. Sin
duda, los resultados de ese haz de curiosidades
convergentes no reemplazan los de una indaga-
cin histrico-econmica encarada sistemtica-
mente, y en cierto sentido la hacen ms difcil,
en cuanto pueden crear la falsa impresin de
que s logran sustituirlos. Pero sera injusto re-
ducir a ese aspecto negativo su eficacia: al lado
de hiptesis a veces tendenciosas y a menudo
tomadas por verdades comprobadas, de esa vas-
ta curiosidad nos viene casi todo lo que sabemos
sobre el pasado de nuestra economa. Para un
inventario de los aportes que de estas corrientes
nos han llegado intentaremos agruparlos de
Relalo lefdo en las "Jornadas de Historia. y Economta Ar-
g<'nllnas en los Siglos xvm y XIX", setiembre 1964, or-
ganizadas por el Instituto de Econmico Y
Social y ol Instituto de Investigaciones lllatOrlcaa de la
Untvorsldnd Nacional del Litoral. Orlglnnl
distribuido por el Instituto do Desarrollo EconOmlco Y
Socia.!, Canga.llo 1615, 7 P. or. 72, Buenos Aires.
52
acuerdo con el inters principal al que iba uni-
do el econmico.
1
Por su caudal (no necesariamente por su ca-
lidad), el ms importante de esos aportes es el
que nos brindan historiadores cuyos intereses
se orientan ante todo, hacia lo poltico (o pol-
tico-ideolgico). Desde que Mitre seal en los
conflictos econmicos la clave para entender las
luchas polticas del pasado y el presente, la
bsqueda de esa clave para particulares proble-
mas de nuestro pasado poltico nunca dej de
interesar a historiadores de tendencias muy va-
riadas. As la interpretacin que Mitre elabor
de la Revolucin Emancipadora -que subraya-
ba el surgimiento de sectores sociales protago-
nistas del ascenso econmico del litoral riopla-
tense que se sentan constreidos dentro del
marco que en este aspecto les ofreca el orden co-
lonial- tiene larga vigencia; est an en la base
de las ms minuciosas Investigaciones
cas sobre el Virreinato del Plata -1927-, dt
Ricardo Levene; la misma inspiracin a la vez
nacionalista y liberal pervive sin crtica an en
obras ms recientes. Gracias a las indagaciones
inspiradas en esta corriente, conocemos excep-
cionalmente bien ciertos conflictos econmicos
de la etapa previa a la Revolucin ( de la misma
Historia Econmica Argentina
manera que en Francia se examin ms tem-
prano y ms menudamente la economa de la
etapa prerrevolucionaria y en Alemania la de
los tiempos que precedieron inmediatamente a
la Reforma). Al mismo tiempo, esos estudios
tomaron en cuenta hechos econmicos slo en
la medida en que se los juzgaba polticamente
relevantes; de este modo tendan a aislarlos de
un contexto econmico cuyo estudio global in-
teresaba menos y que permaneca, por l o tanto,
mal conocido. Estando as las cosas, no slo el
aporte de esta corriente a la historia econmica
es necesariamente limitado; por aadidura tam-
bin la iluminacin que pretende arrojar sobre
el proceso poltico, vinculndolo con el econmi-
co, es a veces engaosa.
En Mitre y los herederos directos de su acti-
tud el inters por la economa se vinculaba so-
bre todo, con el inters por el desarrollo de la
nacionalidad; este inters por los orgenes nacio-
nales (encuadrado en una tentativa de construir
una tradicin historiogrfica entroncada con la
del liberalismo nacionalista europeo) fue paula-
tinamente sustituido por la creciente curiosidad
en torno a los conflictos internos que marcaron
el penoso avance de la nueva nacin. Ello agre-
g a la indagacin histrica una creciente di-
mensin polmica; antes de que sta llegara a
consolidar posiciones relativamente rgidas, lle-
vando cada vez ms a reiteraciones no excesiva-
mente enriquecedoras, a esa dimensin polmi-
ca debemos algunas de las obras todava ms
tiles (y no totalmente utilizadas en sus posibi-
lidades) que esta corriente nos ha dejado, y en
primer trmino las Guerras civiles de Juan Al-
varez -1914-, que a medio siglo de su apari-
cin no ha agotado su vigencia. Pero an en
este libro admirable la indagacin propiamente
econmica es insuficiente; el argumento central
en este aspecto (la caracterizacin de la poca
de las guerras civiles como poca de nacimiento
del sector asalariado rural bajo el impacto de
la expansin del saladero) es falso, entre otras
cosas, por falta de informacin suficiente.
Como en la obra de Alvarez, en la mayor par-
te de las inspiradas polticamente, el aspecto
econmico es el menos favorecido; un ejemplo
extremo y relativamente reciente de ello, lo en-
contramos en la Defensa y prdida de nuestra
independencia econmica, de Jos Maria Rosa,
en que el lector halla, junto con una conster-
nante incapacidad de descubrir una problemti-
ca propiamente econmica una frecuente (y al
parecer, no siempre involuntaria) inexactitud.
2
De esta dimensin polmica lo mejor que nos
ha llegado es sin duda, aparte algunas ideas es-
53
timulantes, el aporte de investigaciones que, ins-
piradas en una intencin claramente polmica
y ms poltica que econmica, consagran sin
embargo, una atencin seria a problemas impor-
tantes para nuestra disciplina; desde la Historia
de los ferrocarriles argentinos, de Scalabrini Or-
tiz, hasta el estudio polmicamente titulado por
Emilio Coni, La verdad sobre la enfiteusis de
Rivadavia. La dusin de criterios marxistas
introdujo en esta corriente una inflexin ms
aparente que real. Sin duda, al insistir contra
una visin estrechamente economicista en las
vinculaciones necesarias entre historia econ-
mica e historia general (lo que quera significar
todava historia poltica) el planteo marxista
estaba en lo justo, pero en la peculiar situacin
de la historiografa argentina esta insistencia
misma corra peligro de confundirse con la ten-
dencia a hacer del proceso econmico tan slo
un instrumento de interpretacin del proceso
poltico, n cuyo examen se recurre slo subsi-
diariamente. El peligro de esta derivacin, pre-
sente ya en las tentativas de Ingenieros para
ubicar en un contexto econmico los conflictos
ideolgicos de la primera etapa independiente,
transformadas en una suerte de canon interpre-
tativo no discutido durante mucho tiempo por
los historiadores marxistas, no disminuye por
cierto cuando este criterio interpretativo -
que contina con algunos retoques de vocabula-
rio, el propuesto por Mitre- es reemplazado
por otros que valoran con signos opuestos las
corrientes ideolgico-polticas de nuestro pasa-
do, pero tienen en comn con el anterior esta-
blecer conexiones no demasiado bien fundadas
entre esas corrientes y supuestas oposiciones en-
tre sectores sociales, cuya existencia misma es
dudosa. El marxismo revisionista recoge en este
punto sin beneficio de inventario la herencia
del marxismo neo-liberal; por ello, su aporte a
la constitucin de una historia econmica argen-
tina digna de ese nombre es escaso.
No significa sto que al margen de las cada
vez ms aventuradas reconstrucciones a las que
los ms entre los adictos a esta corriente nos
tienen acostumbrados, no debamos a ella apor-
tes parciales muy importantes, desde los estu-
dios honrados y laboriosos de Jacinto Oddone
sobre La burguesa terrateniente argentina, o de
Luis Sommi sobre La revolucin del noventa,
hasta los ms ambiciosos de la primera etapa
de produccin de Eduardo Astesano y la obra
que -pese a sus insuficiencias- ha llegado a
transformarse en insustituible manual universi-
tario de historia econmica argentina, reempla-
zando al incoherente texto de Luis Roque Gon-
dra. Me refiero a la Historia. econmica argen-
tina, deil ingeniero Ricardo Ortiz. Sin duda esta
obra debe a la posicin marxista de su autor
54
Ficha.s, Diciembre 1965
-----------------------------
sobre todo sus rasgos negativos (que alcat12an
acaso su punto extremo en la consternante uti-
lizacin del mtodo dialctico para seguir las
etapas de nuestra ganadera, en la que vemos a
la oveJa ocupando el lugar de anttesis y al
frigorfico el de sntesis superior). Por el con-
trario, de los elementos que le ofreca el mar-
xismo para elaborar una imagen ordenada y
rigurosa del proceso argentino el ingeniero Or-
tiz hizo uso muy moderado. Pero la obra rene
y expone, con un orden ms extrnseco que hist-
rico, un material relativamente abundante; en
este sentido la utilidad que presta sigue siendo
mucha.
3
Algunos de los mritos de esta obra se deben
a que, si su autor no era historiador ni propia-
mente hablando economista, era en cambio, en
su condicin de tcnico en problemas de trans-
porte, un excelente conocedor de la dimensin
retrospectiva de esos problemas. Esto acerca a
su libro a un conjunto de obras que cuentan
entre las ms valiosas dejadas por quienes se
aproximaron a la historia econmica desde pers-
pectivas ajenas a ella: las debidas a tcnicos
interesados profesionalmente en aspectos actua-
les de la realidad econmica argentina. Acaso la
ms significativa de este grupo de obras sea la
Historia .econmica de la ganadera argentina,
del ingeniero Giberti, que combina admirable-
mente el conocimiento tcnico preciso con una
madura problemtica econmica, pero junto con
ella podran mencionarse obras que slo po-
dran juzgarse menores por su volumen, como
la excelente Historia de los saladeros argentinos,
del ingeniero Montoya, o -en un plano menos
directamente vinculado rcon la historia- los
menos recientes estudios de Dorfman y Tenem-
baum sobre la trayectoria de industria y agri-
cultura y los muy minuciosos de Schleh sobre
el azcar.
Estas obras son el desemboque actual de una
corriente cuyos antecedentes ms tempranos se
encuentran ya a fines del siglo pasado; desde
Gibson, Leme, Daireaux y - ms tardamen-
te- Mendoza, los estudiosos de nuestras activi-
dades productivas no descuidaron el aspecto re-
trospectivo. Una dimensin retrospectiva tuvo
tambin la actividad estadstica, y la descripcin
geogrfica, de la que la primera logr hacerse
autnoma slo desde la creacin -relativamen-
te temprana- de oficinas estadsticas naciona-
les y provinciales. Desde mediados del siglo XIX
obras como las de Parish y Martn de Moussy
unen descripcin geogrfica y datos retrospec-
tivos de economa; en el Estado de Buenos Aires
la presencia al frente de la oficina estadstica
de un erudito anticuario como Trelles hace que
en los primeros volmenes del Registro Esta-
dstico se mezclen cifras de comercio del ao
en curso con otras del siglo XVI y XVII. De
modo menos disperso, tambin la curiosidad de
los sucesores de Trelles se orient en parte ha-
cia el pasado; los nombres de Carrasco, de Napp,
de Latzina, de Bunge, que cubren tres cuartos
de siglo de actividad estadstica nacional, n()
son ajenos tampoco a aportes de estadstica re-
trospectiva, inspirados en parte, en una autn-
tica problemtica histrica.
Ese inters por el pasado se present tambin
desde una perspectiva de historia monetaria y
-en general- financiera; por ella se sintieron
&trados los dirigentes de agencias fnancieras
oficiales, deseosos en parte, de buscar en el pa-
sado lecciones para el presente: de nuevo los
nombres de Agote, de Terry, de Hansen signifi-
can algo en este sentido, unido el primero a la
ms vasta coleccin de estadstica financiera
retrospectiva realizada en el pas (que, desdi-
chada pero tambin caractersticamente, no tu-
vo luego de su publicacin en la dcada del 80
imitadores ni continuadores igualmente ambi-
ciosos), y los dos ltimos a sntesis de historia fi-
nanciera y monetaria que -aunque ms intere-
sadas en justificar posiciones doctrinarias en su
respectivo campo que en ubicar su tema en una
ms vasta problemtica de historia econmica-
siguen siendo indispensables.
4
Ms tardamente comienza a darse un contac-
to ms ntimo y ms rico entre problemas eco-
nmicos e histricos: es sobre todo la crisis de
1890 -que ya logr despertar el inters de un
observador directo de ella, Silvio Gesell, y lo
impuls a elaborar teoras destinadas a alcan-
zar una elevada, si bien algo arbitraria valora-
cin pstuma por parte de Keynes- la que,
proporcionando un e j e m p 1 o particularmente
adecuado de ciertos fenmenos que comenzaron
a interesar a los estudiosos de economa a prin-
cipio de nuestro siglo, fue beneficiada por estu-
dios de nivel terico excepcional en el cuadro
que acabamos de ver. Fue primero Williams
quien, en el marco terico proporcionado por
los estudios de Taussig sobre las relaciones en-
tre las vicisitudes monetarias y las de la balan-
za de pagos, estudi en su Argentine internatio-
Historia Econmica Argentina 55

naL trade under inconvertible paper money,
1880-1900, el proceso centrado en esa crisis; muy
recientemente Ford ha utilizado el mismo ejem-
plo para rever los modelos tericos de relacin
entre balanza de comercio y vicisitudes mone-
tarias, en una serie de estudios slo parcialmen-
te recogidos en su The gold standard. Britain
and Argentina, mientras, ya para nuestro siglo,
algunos de los problemas implcitos en el ms
general examinado por Williams eran estudia-
dos por el argentino W. Beveraggi Allende (El
servicio del capital extranjero y control de
cambios. La experiencia argentina de 1900 a
1943).
La comparacin entre el estudio de Willianu
y el de Ford nos mostrar hasta qu punto la
problemtica econmica se ha cargado de ele-
mentos histricos: sin duda, Williams utilizaba
un muy abtmdante material emprico, pero se
esforzaba por llegar a formulaciones abstractas
de validez general; para Ford, en cambio, el
sistema mundial de patrn oro es un fenmeno
histrico-concreto, y la indagacin de su esque-
ma de funcionamiento econmico slo puede ha-
cerse con xito teniendo presente el marco ins-
titucional en que el sistema se integra y que
hace posible ese funcionamiento. Gracias a esta
nueva perspectiva, puede comenzar a hablarse
de la presencia de una dimensin propiamente
histrica, y no nicamente retrospectiva, en el
planteo de los problemas econmicos.
El descubrimiento de esta dimensin lo reali-
zan paulatinamente los economistas bajo el es-
tmulo de los estudios y teoras vinculados con
el desarrollo: a travs de la economa re-
cupera laboriosamente su condicin de ciencia
social y de ciencia histrica. Esa problemtica
del desarrollo ha encontrado ya eco entre los
economistas de nuestro pas, estimulados en par-
te para ello, por el impulso recibido por esos
estudios en la CEP AL a partir de una proble-
mtica en cuya formulacin gravit de modo im-
portante el que, durante largos aos fue su di-
rector, el argentino Ral Prebisch. Gracias a
este esfuerzo el ltimo siglo de la historia eco-
nmica argentina es colocado en el marco ibero-
americano, y en el an ms vasto de los pases
en desarrollo; toda una caracterizacin (que im-
plica una periodizacin) de nuestro pasado eco-
nmico est implcita en Pxpresiones que como
la de "desarrollo hacia afuern" alcanzan difu-
sin cada vez ms amplia, y no slo en crculos
especia !izados.
5
Las teoras del desarrollo, que pretenden reco-
ger en su compleja riqueza los procesos atrave-
sados por diferentes economas desde una etapa
tradicional hasta una de economa desarrollada,
pretenden ser a la vez econmicas, sociales, his-
tricas, y en esta ambicin est el primero de
sus mritos. Sus inconvenientes son bien cono-
cidos y no vamos a insistir aqu en ellos: tien-
den a dar carcter explicativo a meras descrip-
ciones de situaciones, tienden a reunirlas en se-
ries a partir de una fijacin de estudios iniciales
y finales realizada con criterios valorativos no
siempre suficientemente explicitados pero de-
terminantes. Basta enfrentar la vasta literatu-
ra que desenfrenadamente se produce sobre el
tema para advertir que la mayor parte de era
cumple muy mal sus promesas: la convergencia
entre una problemtica econmica y una hist-
rico-social-institucional no se da, sino excepcio-
nalmente en el plano concreto que podra hacer-
la fecunda, implica con demasiada frecuencia,
la superposicin de categorizaciones econmicas
arbilrnrias y categorizaciones sociales o institu-
cionnles tambin arbitrarias.
Esta insuficiente base emprica es bien adver-
tida por el historiador frecuentemente dispuesto
a reiterar las reservas expresadas en 1932 por
sir John Clapham al estilo de conceptuacin
histrico-econmica en etapas elaborado por la
escuela de Schmoller medio siglo antes (repro-
ducidas en Fr. Stern, The varieties of History,
N. York, 1956, pp. Pero no creo oue
pudieran compartirse hoy algunos de los fun-
damentos dados por Clapham a esas reservas:
sera difcil reprochar a los discpulos de Schmo-
ller haber intentado reemplazar, mediante sus
esquemas de etapas histricas de la economa,
la teora econmica con la generalizacin hist-
rica; sera an menos fcil aceptar que "los
problemas centrales de la teora econmica,
aunque pueden ser expresados en trminos de
alguna fase histrica particular, son en esencia
independientes de la historia". Es decir, que al
recusar algunas conclusiones particulares alcan-
zadas por algunos expositores de teoras del
desarrollo econmico, o an al rechazar las
teoras del desarrollo como las ms adecuadas
para dar cuenta del aspecto dinmico e histri-
co de la economa, el historiador no podra re-
chazar la tentativa misma de volver a aproxi-
mar historia, economa y ciencias sociales; lo
que puede y debe hacer es llevar a esa sntesis
exigencias que no derivan tan slo de su defor-
macin profesional.
Estas exigencias slo podran ser planteadas
con tono modesto; conviene no olvidar que si
esta problemtica ha sido examinada con crite-
rios muy discutibles por economistas, ello se
debi a una previa dimisin de los historiado-
res; todava ms, en el caso argentino (pienso en
54

sobre todo sus rasgos negativos (que alcanzan
acaso su punto extremo en la consternante uti-
lizacin del mtodo dialctico para seguir las
etapas de nuestra ganadera, en la que vemos a
la oveja ocupando el lugar de anttesis y al
frigorfico el de sntesis superior). Por el con-
trario, de los elementos que le ofreca el mar-
xismo para elaborar una imagen ordenada y
rigurosa del proceso argentino el ingeniero Or-
tiz hizo uso muy moderado. Pero la obra rene
y expone, con un orden ms extrnseco que hist-
rico, un material relativamente abundante; en
este sentido la utilidad que presta sigue siendo
mucha.
3
Algunos de los mritos de esta obra se deben
a que, si su autor no era historiador ni propia-
mente hablando economista, era en cambio, en
su condicin de tcnico en problemas de trans-
porte, un excelente conocedor de la dimensin
retrospectiva de esos problemas. Esto acerca a
su libro a un conjunto de obras que cuentan
entre las ms valiosas dejadas por quienes se
aproximaron a la historia econmica desde pers-
pectivas ajenas a ella: las debidas a tcnicos
interesados profesionalmente en aspectos actua-
les de la realidad econmica argentina. Acaso la
ms significativa de este grupo de obras sea la
Historia econmica de la ganadera aTgentina,
del ingeniero Giberti, que combina admirable-
mente el conocimiento tcnico preciso con una
madura problemtica econmica, pero junto con
ella podran mencionarse obras que slo po-
dran juzgarse menores por su volumen, como
la excelente HistOTia de los saladeros argentinos,
del ingeniero Montoya, o - en un plano menos
directamente vinculado 1con la historia- los
menos recientes estudios de Dorfman y Tenem-
baum sobre la trayectoria de industria y agri-
cultura y los muy minuciosos de Schleh sobre
el azcar.
Estas obras son el desemboque actual de una
corriente cuyos antecedentes ms tempranos se
encuentran ya a fines del siglo pasado; desde
Gibson, Leme, Daireaux y - ms tardamen-
te- Mendoza, los estudiosos de nuestras activi-
dades productivas no descuidaron el aspecto re-
trospectivo. Una dimensin retrospectiva tuvo
tambin la actividad estadstica, y la descripcin
geogrfica, de la que la primera logr hacerse
autnoma slo desde la creacin -relativamen-
te temprana- de oficinas estadsticas naciona-
les y provinciales. Desde mediados del siglo XIX
obras como las de Parish y Martn de Moussy
unen descripcin geogrfica y datos retrospec-
tivos de economa; en el Estado de Buenos Aires
la presencia al frente de la oficina estadstica
de un erudito anticuario como Trelles hace que
en los primeros volmenes del Registro Esta-
dstico se mezclen cifras de comercio del ao
en curso con otras del siglo XVI y XVII. De
modo menos disperso, tambin la curiosidad de
los sucesores de Trelles se orient en parte ha-
cia el pasado; los nombres de Carrasco, de Napp,
de Latzina, de Bunge, que cubren tres cuartos
de siglo de actividad estadstica nacional, no
son ajenos tampoco a aportes de estadstica re-
lrospectiva, inspirados en parte, en una autn-
lica problemtica histrica.
Ese inters por el pasado se present tambin
desde una perspectiva de historia monetaria y
-en general- financiera; por ella se sintieron
atrados los dirigentes de agencias financieras
oficiales, deseosos en parte, de buscar en el pa-
sado lecciones para el presente: de nuevo los
nombres de Agote, de Terry, de Hansen signifi-
can algo en este sentido, unido el primero a la
ms vasta coleccin de estadstica financiera
retrospectiva realizada en el pas (que, desdi-
chada pero tambin caractersticamente, no tu-
vo luego de su publicacin en la dcada del 80
imitadores ni continuadores igualmente ambi-
ciosos), y los dos ltimos a sntesis de historia fi-
nanciera y monetaria que - aunque ms intere-
sadas en justificar posiciones doctrinarias en su
respectivo campo que en ubicar su tema en una
ms vasta problemtica de historia econmica-
siguen siendo indispensables.
Ms tardamente comienza a darse un contac-
to ms ntimo y ms rico entre problemas eco-
nmicos e histricos: es sobre todo la crisis de
1890 - que ya logr despertar el inters de un
observador directo de ella, Silvio Gesell, y lo
impuls a elaborar teoras destinadas a alcan-
zar una elevada, si bien algo arbitraria valora-
cin pstuma por parte de Keynes- la que,
proporcionando un eje m p 1 o particularmente
adecuado de ciertos fenmenos que comenzaron
a interesar a los estudiosos de economa a prin-
cipio de nuestro siglo, fue beneficiada por estu-
dios de nivel terico excepcional en el cuadro
oue acabamos de ver. Fue primero Williams
quien, en el marco terico proporcionado por
los estudios de Taussig sobre las relaciones en-
tre las vicisitudes monetarias y las de la balan-
za de pagos, estudi en su Argentine internatio-
Historia Econmica Argentina 55

nal trade under inconvertible paper money,
1880-1900, el proceso centrado en esa crisis; muy
recientemente Ford ha utilizado el mismo ejem-
plo para rever los modelos tericos de relacin
entre balanza de comercio y vicisitudes mone-
tarias, en una serie de estudios slo parcialmen-
te recogidos en su The gold standaTd. Britain
and Argentina, mientras, ya para nuestro siglo,
algunos de los problemas implcitos en el ms
general examinado por Williams eran estudia-
dos por el argentino W. Beveraggi Allende (El
servicio del capital extranjero y J!l control de
cambios. La experiencia argentina de 1900 a
1943).
La comparacin entre el estudio de Williams
y el de Ford nos mostrar hasta qu punto la
problemtica econmica se ha cargado de ele-
mentos histricos: sin duda, Williams utilizaba
un muy abundante material emprico, pero se
esforzaba por llegar a formulaciones abstractas
de validez general; para Ford, en cambio, el
sistema mundial de patrn oro es un fenmeno
histrico-concreto, y la indagacin de su esque-
ma de funcionamiento econmico slo puede ha-
cerse con xito teniendo presente el marco ins-
titucional en que el sistema se integra y que
hace posible ese funcionamiento. Gracias a esta
nueva perspectiva, puede comenzar a hablarse
de la presencia de una dimensin propiamente
histrica. y no nicamente retrospectiva, en el
planteo de los problemas econmicos.
El descubrimiento de esta dimensin lo reali-
zan paulatinamente los economistas bajo el es-
tmulo de los estudios y teoras vinculados con
el desarrollo: a travs de ellos la economa re-
cupera laboriosamente su condicin de ciencia
social y de ciencia histrica. Esa problemtica
del desarrollo ha encontrado va eco entre los
economistas de nuestro pas, estimulados en par-
te para ello, por el impulso recibido por esos
estudios en la CEP AL a partir de una proble-
mtica en cuya formulacin gravit de modo im-
portante el que, durante largos aos fue su di-
rector, el argentino Ral Prebisch. Gracias a
este esfuerzo el ltimo siglo de la historia eco-
nmica argentina es colocado en el marco ibero-
americano, y en el an ms vasto de los pases
en desarrollo; toda una caracterizacin (que im-
plica una periodizacin) de nuestro pasado eco-
nmico est implcita en que como
la de "desarrollo hacia afuera" alcanzan difu-
sin cada vez ms amplia, y no slo en crculos
especializados.
5
Las teoras del desarrollo, que pretenden reco-
ger en su compleja riqueza los procesos atrave-
sados por diferentes economas desde una etapa
tradicional hasta una de economa desarrollada,
pretenden ser a la vez econmicas, sociales, his-
tricas, y en esta ambicin est el primero de
sus mritos. Sus inconvenientes son bien cono-
cidos y no vamos a insistir aqu en ellos: tien-
den a dar carcter explicativo a meras descrip-
ciones de situaciones, tienden a reunirlas en se-
ries a partir de una fijacin de estudios iniciales
y finales realizada con criterios valorativos no
siempre suficientemente explicitados pero de-
terminantes. Basta enfrentar la vasta literatu-
ra que desenfrenadamente se produce sobre el
tema para advertir que la mayor parte de el:a
cumple muy mal sus promesas: la convergencia
entre una problemtica econmica y una hist-
rico-social-institucional no se da, sino excepcio-
nnlm<'nte en el plano concreto que podra hacer-
la fecunda; implica con demasiada frecuencia,
In superposicin de categorizaciones econmicas
arbilrnl'ias y categorizaciones sociales o institu-
cionales tambin arbitrarias.
Estn insuficiente base emprica es bien adver-
tida por el historiador frecuentemente dispuesto
a reiterar las reservas expresadas en 1932 por
sir John Clapham al estilo de conceptuacin
histrico-econmica en etapas elaborado por la
escuela de Schmoller medio siglo antes (repro-
ducidas en Fr. Stern, The vaTieties of Historu,
N. YoTk, 1956, pp. Pero no creo oue
pudieran compartirse hoy algunos de los fun-
damentos dados por Clapham a esas reservas:
sera difcil reprochar a los discpulos de Schmo-
ller haber intentado reemplazar, mediante sus
esquemas de etapas histricas de la economa,
In teora econmica con la generalizacin hist-
rica; sera an menos fcil aceptar que "los
problemas centrales de la teora econmica,
aunque pueden ser expresados en trminos de
alguna fase histrica particular, son en esencia
independientes de la historia". Es decir, que al
recusar algunas conclusiones particulares alcan-
zadas por algunos expositores de teoras del
desarrollo econmico, o an al rechazar las
teoras del desarrollo como las ms adecuadas
para dar cuenta del aspecto dinmico e histri-
co de la economa, el historiador no podra re-
chazar la tentativa misma de volver a aproxi-
mar historia, economa y ciencias sociales; lo
que puede y debe hacer es llevar a esa sntesis
exigencias QUe no derivan tan slo de su defor-
macin profesional.
Estas exigencias slo podran ser planteadas
con tono modesto; conviene no olvidar que si
esta problemtica ha sido examinada con crite-
rios muy discutibles por economistas, ello se
debi a una previa dimisin de los historiado-
res; todava ms, en el caso argentino (pienso en
56
la tentativa ms valiosa, la de Aldo Ferrer en
La economa argentina. Las etapas de su. des-
arrollo y problemas actuales, 1963) se deben a
que, en su ansia por obtener resultados, los
economistas hayan tomado con confianza a ve-
ces excesiva los datos que la historiografa les
proporcionaba. Sera entonces excesivo repro-
char en nombre de los historiadores a quienes
han cado incautamente en las trampas con que
la incuria de esos mismos historiadores ha
sembrado con frecuencia sus obras.
La aparicin de los esquemas de desarrollo
debe servir ms bien a los historiadores para
advertir hasta qu punto la elaboracin rle tma
historia econmica argentina se ha trasformado
en tarea urgente.
6
;. Cmo ha de encararse esa tarea? Una ten-
dencia vieja de un siglo aconsejara a los histo-
riadores comenzar modestamente por los estu-
dios parciales, y utilizar sus conclusiones, limi-
tadas pero seguras, en sntesis cada vez ms
vastas. Solucin peligrosa: ante todo los estudios
monogrficos, por excelentes que sean, no al-
canzan a cumplir la funcin ejemplificadora y
renovadora que un marco ms amplio les ase-
gurara (pienso por ejemplo, en los excelentes
de Alice Piffer Canabrava sobre El comercio
portugus en el Ro de la Plata, o de Clifton
Kroeber sobre The argentine shipping industry.
que ofrecen, sin embargo, mucho ms de lo que
el ttulo anuncia, y habran servido para pro-
porcionar a nuestros historiadores una imagen
ms segura de la economa del seiscientos y del
ochocientos, pero permanecen relativamente
desconocidos, no slo a causa de las dificultades
que su difusin encontr en la Argentina), Pero
por aadidura esos estudios son necesariamente
incompletos, en la medida en que no es sufi-
cientemente conocido el marco econmico gene-
ral en que los hechos estudiados se incluyen.
Este aspecto negativo est presente an, por
ejemplo, en los Economic aspects of Argentine
federalism, de Burgin, que pese a l ha logrado
ya, en los aos que corren desde la publicacin
de su traduccin espaola, una considerable efi-
cacia para me_iorar el conocimiento general, an
entre historiadores, de la economa argentina de
la primera mitad del siglo XIX.
Este inconveniente podra obviarse me-
diante la sntesis, realizada con criterios de au-
tntica historia econmica, de los datos y pers-
pectivas reunidos algo azarosamente en la vasta
literatura antes reseada. De lo que puede lo-
grarse en este sentido tenemos un ejemplo par-
ticularmente favorable en el excelente manual
universitario de W. Bliss: La economa argenti-
na del virreinato a Rosas. Es sin duda, alenta-
dor que a menos de veinte aos del catico libro
de G_?ndra surja, como producto marginal de la
ensenanza de nuestras facultades de ciencias
econmi_cas, est lcida y orde-
nada mtSe au potnt de nuestros conocimientos
sobre la historia econmica del perodo; preci-
samente por sus virtudes el manual de Bliss
hace fcil a sus lectores advertir en qu puntos
el estado actual de nuestros conocimientos es
defectuoso.
Ponerlos a la altura de las circunsancias im-
plica entonces un vasto e ineludible esfuerzo de
investigacin. Tambin en cuanto a l las re-
glas de la prudencia heredada son peligrosas.
Es preciso limitarse a aquellos sectores de la
economa de los que la riqueza de material es-
tadstico hace posible obtener una imagen in-
objetablemente precisa y exacta? Pero el histo-
riador slo elige libremente sus preguntas al
precio de obtener respuestas que slo le intere-
san a l mismo; reconozcamos que las que po-
dra proporcionar eligiendo con criterio pura-
mente tcnico los sectores en que puede darlas
ms exactas, corren riesgo de responder muy
poco a lo que se espera de una reconstruccin
de nuestro pasado econmico. Aparte las exi-
gencias de la hora, que sera peligroso confun-
dir con las de una pasajera moda cientfica
(aunque a veces tomen el aspecto externo de
sta) hay una razn menos extrnseca para re-
chazar una investigacin limitada a sectores
privilegiados por la riqueza de datos estadsti-
cos. En efecto, las conclusiones que se obtengan
en cuanto a esos sectores, en la medida en que
no se ubiquen en un marco proporcionado por
una imagen, por aproximativa que se quiera,
del funcionamiento general de la economa, se-
rn slo falsamente precisas y proporcionarn
un conocimiento necesariamente incomoleto an
del tema del que ofrecen una abrumadora ri-
queza de informacin. Esla a la que
llegaron los de historia econmica
en Europa luego de dedicar aos -de ningn
modo intiles- al estudio cada vez ms oreciso
de la historia de precios, nos conduce a
aceotar la necesidad de un esfuerzo retrospecti-
vo destinado a medir las dimensiones v recons-
truir la estructura de la economa en' distintas
etapas del pasado.
Este esfuerzo debe reconciliarse de ante-
mano con la idea de que sus resultados estarn
marcados por elevados mrgenes de aproxima-
cin; an as, no sern intiles en la medida en
que reemplacen con una imagen que se resigna
a ser aproximativa la falta de toda imagen re-
trospectiva de la economa en su conjunto. Pre-
parar esa tarea es el objetivo de estas Jornadas.
A travs de las ponencias y las discusiones po-
Historia Econmica Argentina ___________ _ 57
dr advertirse sin duda que, dentro de las di-
ficultades que necesariamente esta ambiciosa
exigencia plantea, el caso argentino est lejos
de ser el ms desesperado. Este pas que fue
llamado (y no sin serios motivos) brbaro, con-
t sin embargo, desde muy pronto con una admi-
nistracin que, aunque de lejos, segua el pro-
ceso por el cual el Estado comenzaba a intere-
sarse por la economa general, no slo en la me-
dida en que vea en ella el campo del que podra
extraer su botn fiscal: desde el siglo xvm
acompaan a la documentacin vinculada con
un minucioso sistema de impuestos al trnsito
datos, sin duda menos ricos, sobre precios y es-
tado de los mercados y estimaciones an ms
salteadas sobre volmenes de produccin. El ca-
rcter insuficiente e incompleto de estos datos
es indiscutible; este defecto es limitado por las
dimensiones reducidas y la relativa sencillez de
LITERATURA . Y SOCIEDAD
REVISTA TRIMESTRAL
literatura y Sociedad
por Ricardo P1glia
Antonio Gramsci y la critica literario
por Sergio Camareta
Acerca de la critica literaria
por Galvano Delia Volpe
Choplin y Brecht
por Henrl Le/ebtre
Un Anlisis del Teatro Burgus
por Jean Paul Sartre
Y trabajos de:
Osear Masotta. No Jltrtk, Juan Sebrelll
y
N9 1 - Octubre 1965 - 160 pginas
SUIPACHA 927 LOCAL 18
la estructura econmica virreina!; un equiva-
lente de sta <dentro de lo que de l puede ha-
blarse) no se lo encontrara en ninguna comar.ca
de la Europa nuclear durante la edad moderna;
sera preciso buscarlo en edades anteriores, pa-
ra las cuales, el historiador debe manejarse con
materiales incomparablemente menos ricos que
los dejados por la administracin borbnica y
continuados (con altibajos) por sus herederas.
Esta consecuencia feliz e inesperada de lo que
Sarmiento llamaba la coexistencia del siglo XI
y el siglo XIX, y que podemos ver ms sobria-
mente como derivada del carcter colonial del
Ro de la Plata, permite encarar con relativo
optimismo esta vasta tarea de reconstruccin
histrico-econmico, de cuyas dicultades, de
cuya complejidad tendrn ustedes ocasin de
escuchar menciones muy abundantes en los das
que seguirn. FIN
N U E V A P O L 1 TI C A
Una publicaci6n de l. D. E. A.
Sumario del N9 1 - Noviembre 1965
Socialismo y Nocin
por Juan Carlos Portantiero
Hora O de la Izquierda
por Ismael Vi1la.t
Concentracin Monopolista e
Historia Industrial
por Jos VaufLles
Juegos de Guerra
por Rodol/O Wal8h
El Nuevo Imperialismo
por Hanza. Alatrl
Comit de Redacci6n: Susana Fiorito, No
Jitrik, Eduardo Jozami, Osvoldo Soroires,
Juan Molino y Vedio, Juan Carlos Portan-
tiero, David Vias, Ismael Vias, len Ro-
zitchner, Rafael Fellipelli.
Ruggiero Romano
Caracterizacin Histrica del Desarrollo Econmico
Suele afirmarse que las sociedades d liad
habido -Y hay an- sociedades se caract erizan por un "crecimiento autosostenido". Pero ha
sociedades desarrolladas que conocen crisis d::U que. presentan. sign.os de crecimiento y, por el contrario,
trial por si mismo, como sJ se debiera a de estudiar el desarrollo indos-
problema es el de las causas generales Lo u ti n us as particulares. Pues el verdadero
tiempo despus de los comienzos de la e!';e en la fase preindustrial, Y tambin bastante
inicial del desarrollo Industrial. El aumento de pues aqu se enc.uentra la chispa
motor primario. uc
1
de la agricultura es un pr.uner motor y un
E N EL CASO particular que nos interesa
el curso de esta reunin, nuestra aten:
c1on debe orientarse hacia lo que he lla-
mado la caracterizacin histrica del desarrollo.
1
Permitidme primero una disgresin ... de or-
den casi filolgico. Interesa mucho la historia
?e las pues es de tal naturaleza que
mforma ampliamente tambin sobre la natura-
leza de los hechos a los cuales alude. Por ejem-
plo, u.na palabra, una expresin que interesa en
es "revolucin industrial" ya casi no
fuera del mundo de los historiadores.
En su lugar, han aparecido expresiones: desarro-
llo, despegue, crecimiento, evolucin acelerada
.. . No se trata slo de una discusin por pala-
bras. Hay all implcito el esbozo de un cambio
de mentalidad. ;.Miedo de la "revolucin"? Es
posible. Lo que debe llamar nuestra es
con la de la palabra revolucin y
la mtroducc10n de otras ms aceitadas dulces
' '
Extrnto rtlato Icfdo en las "Jornadas de Hll.<torla y
F-conomfa Ar;tonllnu t'n loe Siglos X\'III y XlX''. setlem-
bro 19G4, ornnlzadaa por f'I lna!ltuto d Desarrollo Eco
nmi<'O Y Soda! Y '1 Instituto de In--eatlga<'lones Histricas
de la Unlveraldad Nacional del Litoral. Original mlmeo-
distribuid" por el Instituto <le D<'arrollo Eco-
nmico Y Social. Canl;&llo 1615, i P. Ot. 7%, Buenos Aires.
58
para estmagos delicados, se operan en
realidad cambios muy importantes. Evidente-
no se la existencia de un cierto
moVImiento h1storico que se ha convenido en
llamar. "revolucin industrial'', pero se lo consi-
d:.ra SJmple!D.ente como una suerte de deriva-
Cion de un misterioso "desarrollo
economico :. no es la revolucin industrial la
que el desarrollo econmico ... , sino
ultimo el que permite la primera: el giro
esta dado ... Naturalmente, todo esto en nom-
bre la. del tecnicismo, del exa-
men puro y no politizado ... Pero con
este giro de la situacin, se ha un
e?or.me el de la continuidad o discon-
h1stonca. Ello permite introducir no-
que me parecen casi msticas, como "con-
de desarrollo", "umbrales de desarro-
, etc. Me sorprende ver que nadie haya se-
nalado el carcter confesional y hasta el racis-
de estas interpretaciones ... bastante pare-
Cidas, otra parte, a aquel1as que -de ma-
nera mas elegante-- estaban implcitas en todas
l?s tesis que ligaban el nacimiento del capita-
lismo al protestantismo.
cierto, J?O es posible caracterizar -como
tiene tendencia a hacerlo- una so-
Ciedad pr_emdustrial solamente por sus caracte-
res negativos: es necesario no olvidar jams que.
Caracterizacin del Desarrollo Econmico
ms all de todo juicio moral, hay siempre un
ptimun de eficacia en todo sistema econmico-
social. As, no hay duda sobre el hecho de que
el extraordinario vuelo de la Europa de los si-
glos XI al XIII se relaciona, de modo directo o
indirecto con un sistema feudal que solemos
condenar en bloque demasiado fcilmente; a su
modo, el sistema feudal ha desempeado un pa-
pel positivo en esos siglos del nacimiento de
Europa, y si, ms tarde, se ha vuelto -<:on la
refeudalizacin o las persistencias fetLd4les- un
elemento de retraso o de freno- esto no quita
que consideremos la funcin positiva del feuda-
lismo en relacin con un sistema precedente ba-
sado en la esclavitud. Pero no ser necesario
tampoco ceirse a "justificaciones" a posteriori.
El punto ms importante es el de esclarecer los
modos y razones de la transicin (all donde ha
habido transicin) del feudalismo al capitalismo.
2
De la misma manera no es suficiente explicar
el paso del subdesarrollo al desarrollo econ-
mico por ilusorias tendencias hacia una "acti-
tud industrial" (sic!) ni caracterizar la sociedad
desarrollada como mantenida por un "creci-
auto-sostenido" (sic!). Esto significa ol-
VIdar que ha habido -y hay an- sociedades
que presentan signos de creci-
miento y, por el contrario, sociedades desarrolla-
das que conocen crisis y estancamientos. En una
sociedad subdesarrollada se puede comprobar,
muy a menudo, una acumulacin de capital co-
mercial: pero puede decirse en verdad que el
capital comercial represente un motor 'de des-
arrollo, de desarrollo en el sentido en que lo
en.tendemos. nosotros -hombres de la segunda
mitad del s1glo XX- de desarrollo con base in-
d.ustrial? Si se quiere responder por la afirma-
tiva, como entonces explicar el hecho de que
el gran empuje del capital comercial de los si-
glos XI-XIII no haya dado lugar a un desarrollo
industrial y se haya refugiado en las inversiones
territoriales, fuera de las coyunturas desfavo-
rables (cortas y largas)? Si se sigue el proceso
de acumulacin del capital comercial en el
curso de la historia . . cuntos "despegues"
pueden encontrarse . . . Pero el verdadero pro-
blema es otro: no se trata de encontrar curvas
que se quiebren bruscamente. Esto puede ser
til para satisfacer los gustos estticos de cier-
tos observadores, pero la realidad profunda c:.-
capa a este tipo de observacin. Pues lo que
cuenta est ms en lo profundo y no es re-
curriendo a ilusorias "propensiones a industria-
lizar" que se puede llegar a explicarlo. Fuera
de temas como aqullos de movilidad de la ma-
59
no de obra, formacin del mercado, modo de
empleo del excedente de produccin. . . se pue-
de entender bien poco. Son slo estos elem.en-
tos los que pueden explicar, por ejemplo, la di-
ferencia que existe entre el siglo XVlll por
parte y el XVI por la otra: capitalismo comer-
cial en ambos casos, de acuerdo, pero la gran
diferencia est en el hecho de que, durante y
despus de la gran crisis de los siglos XIV y XV
-por un conjunto de razones que sera largo y
superfluo desarrollar aqu- una gran masa de
campesinos, luego de haber conquistado un es-
pectro de libertad civil, se encuentra comple-
tamente desarraigada del suelo y arrojada a los
caminos y las plazas de las ciudades: de este mo-
do no son ms consumidores de bienes agrco-
las producidos por ellos y por tanto no contri-
buyen al ensanchamiento del mercado; al mismo
tiempo, con su nmero, su presin, rompen
los esquemas rgidos del sistema corporativo
y se vuelven las tropas de reserva de un
mercado de trabajo de dimensiones totalmente
nuevas. Aadid que ambos capitalismos comer-
ciales se insertan en dos terrenos de economa
general (y esencialmente agrcola) que presen-
tan aiferencias: el primero, el del siglo XIII, se
manifiesta en una sociedad agrcola que efec-
ta sus inversiones en trabajo ms que en ca-
pital, en tanto que en el siglo XVI este ltimo
comienza a desempear un cierto papel.
3
Todo esto, por cierto, est dicho muy rpida-
mente. Lo s bien. Pero creo que el ejemplo
est bien elegido para presentar sin ambages el
fondo del problema. En lugar de limitarse a la
investigacin atenta de series de cifras de pro-
duccin industrial que se quiebran bruscamente,
el historiador (y el economista con l) tendr
inters en investigar las realidades profundas
dentro de las cuales los fenmenos traduci-
dos por estas series de cifras se manifiestan. Se-
guir, por ejemplo, la formacin neta del capital
en Francia en el siglo XIX puede ser, segu-
ramente muy til: se ve que pasa de 3,8 % del
producto interior neto entre 1839 y 1852 a al-
rededor del 12 j"} a fines del siglo XIX. As, la
hiptesis tan cara a ciertos economistas de la du-
plicacin del rorccntajc de la formacin neta
del cap1tal estlt ampliamente confirmada: hay
"de pe ue" . Luego, dejando de lado (pese a
lill importnncin) el hecho de que capital y pro-
ducto no se hnn desnrrollado de un modo es-
tuctamcnlc lineal, es necesario aadir que la
C\'Olucin del capital industrial, hecha sobre la
base de las cotizaciones en Bolsa ha conducido,
-----------------------------------------------------------
tal vez, a ampliar el aumento del capital en re-
lacin con el aumento del producto. 1
Hasta aqu, simples crticas que la mnima
prudencia histrica no puede dejar de sugerir.
Pero, a sta, conviene aadir otra consideracin:
la economa francesa permanece fuertemente
tributaria del sector agrcola y, si se toma en
consideracin el producto industrial y artesa-
nal ms el producto agrcola (igual producto
material), se ve que los movimientos (de ex-
pansin y de flexin) del sector agrcola son
preponderantes y que todas las oscilaciones es-
tn dirigidas por este ltimo. Por lo tanto, tam-
bin en una economa como la de Francia de
fines del siglo XIX el motor agrcola es prepon-
derante y determinante. Dnde est el desarro-
llo industrial autosostenido? Por otra parte,
por qu asombrarse? El equvoco de esos mila-
grosos desarrollos industriales que llegan a "au-
to- sostenerse" se basa en el hecho de que se po-
ne toda la atencin sobre las industrias con una
tasa de crecimiento mayor que la tasa del pro-
ducto total. Buen principio, en apariencia ...
pero no suficiente. . . pues, sera necesario tam-
bin que tuvieran un peso real en el valor agre.
gado total. Pero, la experiencia histrica nos re-
vela con exactitud que, las industrias de creci-
miento ms rpido son en general, aqullas que
tienen el menor peso especfico real en el valor
agregado total.
Dnde est por lo tanto el valor de motor de
estas industrias? Motor? Sea! pero a condicin
de no olvidar jams que el conjunto de la eco-
noma representa, a menudo, un freno poderoso
y en otras ocasiones ejerce un gran empuje, el
nico, verdadero, gran empuje motriz.
4
As parece, sin embargo, evidente que es ilu-
sorio tratar de estudiar el desarrollo industrial
por s mismo, como si se debiera a razones espe-
cficas de ciertas industrias particulares: el ver-
dadero problema es el de las causas generales.
l. Cfr. J . 1\larc:zewekl, Y a.t.ll eu un "take off" en France,
en Cablera de l'lnelltut de E conomlque A>
pllquf e, eup. N tll , ma rzo (Serie AD, N 1) : abun-
dan alll notae crltlcae de &'r&n finura. El autor juega,
muy honestAmente pero polmlcamente, el juego del "ta
Ice ort" pero no llega, elgulendo el <:sqnema. roatowlano
y eobre la baeo ele la documentacin estadlallca que po
eee, a determinar la cronolocta de los diferentes "esb-
dloa" ... Hace falta aaombrarae? Pero despuCs de haber
Indicado 101 numerosoe mritos del ensayo de J. Marc-
sewalcl, eerl necesario aellalar que me parece dttlcU com
pn.rllr sua ldeaa eobre un desarrollo francl!s progreSiva-
mente continuado ...
Causas generales. No nos preocupemos ahora
-al menos por un instante- de aquellas acti-
vidades industriales que podemos encontrar en
el estudio de un modelo relativo a un pas sub-
desarrollado. Lo que tiene importancia en la
fase pre-industrial y tambin bastante tiempo,
despus de los comienzos de la industrializacin,
es la agricultura. Ms all del estudio de sta
todo es brumoso, vago, indeterminado, equvoco.
Los historiadores tuvieron su experiencia direc-
tamente en lo referente a la "revolucin indus-
trial". Que la "revolucin industrial" existe por
s misma, es cosa segura .. . pero no hay ninguna
posibilidad concreta, real, cientfica, para ex-
plicarla fuera de la "revolucin agrcola" ...
Porque, ,cmo podemos creer que una actividl'l.d
productiva nueva puede afirmarse si el terreno
en que debe echar races no es sano? Terreno
sano. He aqu, ciertamente, palabras que no per-
tenecen al rigor (presunto rigor, a menudo) del
lenguaje de los economistas. Y sin embargo el
factor determinante (determinante y no nico,
a insistir) la chispa inicial del desarrollo
industrial se encuentra all. El aumento de la
productividad de la agricultura es un primer
motor y un motor primero: es l quien, al ma-
nifestarse en Inglaterra a principios del siglo
XVIII, en Francia a mediados del mismo siglo
y en Alemania al final, ha tenido efectos direc-
tos (aumento de la demanda de bienes siderr-
gicos, textiles y de consumo): modificacin de
la importancia y, sobre todo, de la composicin
de la poblacin. A esas consecuencias directas
se aaden otras indirectas. . . todo anlisis de
las "revoluciones industriales" que ha tenido
lugar desde Europa al Japn, pasando por los
Estados Unidos, no puede dejar de tener como
punto de partida el examen de la productividad
de la agricultura. ;.Ser necesario entonces, que
el historiador (y el economista con l) en lugar
de limitarse a la investigacin de series de ci-
fras que se quiebran bruscamente en el sector
industrial, investigue series de productividad
agrcola? Tambin ellas ascendientes. S, pero
no exclusivamente. Una vez ms manifiesto toda
mi desconfianza frente a series de cifras, cual-
quiera que sean y a cualquier sector de la vida
econmica a que se refieran, si no se apoyan en
el estudio del medio circundante. Es cierto que
el modo de "valoracin" agrcola puede determi-
nar cambios completos de valor de una curva
de productividad agrcola, y esto pese al hecho
de que, de una manera general, una poblacin
participa en un aumento de productividad agr-
cola de un modo ms amplio que en un aumen-
to de productividad industrial. Pero el problema
del modo de "valoracin" permanece preponde-
rante. He aqu pues, que de nuevo lo cualitati-
vo irrumpe en lo cuantitativo: modo de "valo-
Caracterizacin del Desarrollo Econmico
racin" y modos de empleo del "excedente":
all se sitan los factores determinantes de to-
do desarrollo. As, el problema indicado ms
arriba como de solucin difcil: indicar las rela-
ciones posibles entre un modelo histrico y un
modelo de economa del maana, comienza a
aclararse. En efecto, el enlace numrico entre
ambos puede cumplirse ahora, sobre la base de
la productividad agrcola: aun si en la m-:
dida de los cambios determmados por el creci-
miento industrial, llega a acelerar la velocidad
de sus propios cambios, podr ser considerada
como un continuum durante todo el perodo de
transicin.
Caracterizacin histrica del desarrollo he in-
titutlado estas pginas de introduccin a una
discusin que deseo abierta, amplia, apasiona-
ENCUADERNADO
ENCUADERNADO
ENCUADERNADO
ENCUADERNADO
ENCUADERNADO
ENCUADERNADO
ENCUADERNADO
1-:1 Volumen 1 de
nenAs (Nros. 1 ENCUADERNADO
al 6) encuaderna-
do en tell, ac hD ENCUADERNADO
Jln en venta en lo
Librera "l-:1 I.o- ENCUADERNADO
rrcins", Corrien-
tes 1551. ENCUADERNADO
El Tomo: $ 900.
Pedidos de Inte- Elo.ICUADERNADO
rior y Exterior di
rigirse a c.c.
37

Sucursal 34 B.
61
da. Mis ambiciones eran simples y puedo resu-
mirlas en dos palabras:
Primero, en el estudio de los de
desarrollo industrial, cargar el acento no sobre
la industria sino sobre la agricultura: contra-
diccin aparente que, en realidad slo puede
servir para facilitar la salida del impasse de los
"crecimientos auto-sostenidos'' ...
En seguida, insistir para que este estudio de
la vida agrcola sea hecho dentro de los mo-
dos de "valoracin" y de los modos de empleo
del excedente.
No creo con toda sinceridad que lo que aca-
bo de decir representa la verdad an una verdad;
pero pens que por lo menos podr provocar
reacciones tiles que permitan hacer avanzar
nuestros estudios. FIN
INDUSTRIALIZACION ...
( \'ieoe de 111 v'l 51)
,
10. Conclusin
Hemos terminado con la critica del seor Ramos.
Qu nos babia prometido el critico? Demoler
tras "inepcias antimarxistas" y darnos una lecctn
acerca de "la cuestin nacional y el marxismo: ..
ha cumplido? Absolutamente nada. La demolicton, Y
la leccin, y todos los dems triunf?s del Ra-
mos, anunciados en pomposas y altisonantes tiradas
por el seor Ramos, han resultado ser, por donde
quiera que se atacasen, pura tarsa .. Las crttlcas
no eran ms que citas terg1versadas y disparates b?-
chornosos. La leccin de marxismo era apenas el mas
vulgar recuelo del recuelo menchevique, una
gia de In burguesa nacional y de la alta
de no asustarla con la lucha de clases.
Tal era la substancia de la critica. Y qu
del crtico? "Un descaro slo a la suavi-
dad de nguila con que se deshz_a a travs de las
situaciones imposibles, un desprecio
heroico a los puntapis recibidos. una v_ertl
ginosn para apropiarEc los frutos del trabaJO aJeno,
un estrpito imponente de charlatn para el auto-
bombo quin pOdrla ponerle el pie delante en todas
cstnl Asl e exprcsabn Federico Engels a
propsito de un Jorge Abclardo Rnmos meridional us
L descripcin es Igualmente vAlida para el
pamp ano, y dice nt>crca de l todo lo esenctal. FIN
U$ Oomontarlo de aobre Aquilea Lorla, en su or-
loco al tnrno tel'<'trn de El Capital.
Marcos Kaplan
La Integracin Latinoamericana y las Grandes Potencias
2. Inglaterra y la ALALC
En la primera parte de este trabajo se ha examinado como en poco ms de siglo y medio Gran Bretaa
pasa, de super potencia con supremada mundial aparentemente inexpugnable, a pafs de segunda o tercera ca-
tegorla. No le han sido escatimados ninguno de los avatares de la decadencia; y se ha visto reducida en el mejor
de. los c.asos a conservar precariamente algunos restos del pasado esplendor, y a reajustarse en lo posible a las
ex1gencw de un mundo en rpido e inexorable cambio. En esta segunda parte se examinar cmo se ha reflejado
estl' proceso en la polftica britnica frente a Latinoamrica y a sus tentativas de integracin regional.
En un conjunto de estudios sobre los pro-
blemas fundamentales de Amrica Latina, pu-
blicados por "The Economist" de Londres el
22 de abril de 1961, se dice: "El tratado que
estableci la Asociacin Latinoamericana de
Libre Comercio ... constituye un dbil instru-
mento generosamente dotado de clusulas esca-
patorias. Es indudable que el grado de su efi-
ciencia depender completamente del inters
de sus miembros, y algunos de ellos, particu-
larmente Brasil, han demostrado que lo tienen
muy poco. Pero la lgica en favor de que el
comercio entre estas repblicas (actualmente
confinado al intercambio de productos prima-
rios) se acreciente y se torne ms liberal es
d.e una evidencia tan patente para pases 'que
benen mercados minsculos y ambiciosos pla-
nes, que la necesidad econmica puede muy bien
culminar superando los formidables obstcu-
los".

"Como primer paso -recomienda Sir Geor-
ge Bolton-, que ganara una buena voluntad
inestimable hacia nosotros en Latinoamrica
Y nos costara poco, Gran Bretaa podra bus-
car alguna forma de participacin en la Aso-
La primera J>arte <le eate arUculo fue publicada en el
X 7 de f'ICH.\S.
H . Tran&crlp(u en : Bance> <!P romerdo Exterior.
La lnt .. con6mlca latino&ITH!ricana Mxico 1963
pp. 31'9/335.
ciacin. Latinoamricana de Libre Comercio"
(subrayado mo. 'JJ.f(.). Ms recientemente, el
mismo Bolton ha declarado que "Europa debe
prepararse a desempear un papel ms impor-
tante en la financiacin del desarrollo econ-
mico de Amrica Latina y adoptar en la medi-
da de lo posible iniciativas a largo plazo que
tengan en cuenta la posicin probable del con-
tinente durante los diez aos prximos". En-
tre los factores que deben estimular el inters
de los inversionistas europeos en dicha regin,
dicho banquero britnico seala el desarrollo
en Amrica Latina de instituciones tales como
la A.L.A.L.C. que, segn sus creadores y ani-
madores, evoluciona inevitablemente hacia un
mercado comn. "Las bases de una economia
industrial -concluye Bolton- fueron estable-
cidas ya en las grandes repblicas. El apoyo
sin reservas de las naciones exportadoras de
capitales permitira a dichos pases no slo
explotar sus riquezas potenciales, sino tambin
crear un mercado de exportacin cada vez ms
importante, garantizando as una fuente de
materias primas de gran importancia estra-
tgica".
1
6
En su edicin del 4 de febrero de 1960,
hablando de la importancia de la A.L.A.L.C.,
15. En Times, Londres Z6 de mayo 196.( reprodu-
cido en La l'nc!Gn. Ha. As.. %7 de mayo
62
la ALALC
el Financial Times de Londres insiste sobre
la necesidad que la industria y las inversio-
nes britnicas se preparen para competir por
el mercado latinoamericano. "La leccin que
de todo ello debe derivar la industria brit-
nica es clara. Aunque durante la prxima
dcada habr en Amrica Latina una gran
demanda de equipos industriales, resultar
cada vez ms difcil exportar a esa regin
artculos manufacturados. Por ello, si el Reino
Unido desea conservar intereses en la zona,
debe seguir el ejemplo de sus competidores
alemanes y japoneses y establecer en Amrica
Latina industrias manufactureras o compartir
con los latinoamericanos la posesin y la direc-
cin de esas industrias. En Amrica Latina
las cosas cambian rpidamente de rumbo en
los rdenes polticos y econmicos, y a menos
que la industria britnica dedique en un futuro
muy prximo una mayor atencin a la cues-
tin inversiones, luego quizs sera demasiado
tarde".
En la Asamblea General Anual de la Cma-
ra Britnica de Comercio en la Argentina, del
22 de agosto de 1963, Harold Griffiths, del
Departamento de Comercio de la Embajada
Britnica, dijo que, en su opinin, "las firmas
britnicas que pueden estar estudiando la con-
veniencia de establecer industrias locales en
la Argentina, deberan considerar cuidadosa-
mente la p o s i b i 1 i d a d de abastecer otros
mercados latinoamericanos desde aquel pas,
aprovechando las oportunidades que puede
proporcionar la creacin de la Zona Latirw-
americana de Lib1e Comercio, cuya importan-
cia parece ir en aumento". 16
Influye este punto de mira seguramente y
de modo decisivo en el cambio de actitud bri-
tnico hacia el "Atlantic Community Deve-
lopment Group for Latn America". Este
Grupo de Desarrollo de la Comunidad Atln-
tica para Amrica Latina, conocido por las
siglas ACDEL o ADELA, es resultado de una
iniciativa originaria de los Estados Unidos, re-
pres('ntados por el senador republicano Jacob
K. .Javits (n quirn so debe adems la propues-
ta do formnr un 1\Jercndo Comn Americano
que nbnrque n Unido.'!, Cnnnd y la
totalidad de LnLJna) . l,rMCU)ln n Es-
tados Unidos In 11 e ldnd de hnc r compnrt.!r
el peso de In pretendida n) udn, <tu e Be prome-
ti a Latinoam6ritn, por lo y capita-
listas europeo!!. I..ns potcnciM do guropn Occi-
dental, por su parte. hnn temido h ta nhora
colaborar con un "Plan de Ayuda" a
amrica que est patrocinado y conlrolndo por
Estados Unidos, sin garantas de qu u par-
ticipacin no funcione primordialmente en be-
16 Tb Revi.- .... 1% de odubre d 1963, .P.P. 17 1 u.
neficio de la penetracin norteamericana
en desmedro de los intereses euroccidentales
"La posicin dominante de Estados Unidos e
los asuntos de Amrica Latina -reconoci
senador Javits- hizo suponer a los pas
europeos que ese continente era, ante todo
una respon11abilidad norteamericana. Sem
jante actitud psicolgica ha gravitado para qm
Europa occidental observe una polJtica econ
mica desfavorable a los intereses Jatinoameri
canos. Ha llegado la hora de comprender qu
esa regin concierne a todo el mundo libre, l
que su destruccin o su prosperidad desenca.
denarn tambin nuestra destruccin o afir
marn nuestra prosperidad". 17
La ltima y ms existosa tentativa de SU
perar esta resistencia ha sido precisamentE
la creacin y afianzamiento de ACDEL
ADELA. Se la concibe como sociedad inte:r:
nacional de inversiones. La forman ms d
120 grandes empresas bancarias e industrial
les de Estados Unidos, Canad, Europa Occi
dental y Japn, que invertirn en acciones d
empresas privadas de Latinoamrica, y/o le
ofrecern servicios tcnicos y administrativos
unindose de este modo al sector privado na
vo o precedindolo incluso en ciertas ram
Si bien en un principio las empresas britni
cas trataron a ADELA con indiferencia
recientemente "un grupo de diez institucional
financieras y empresas industriales del Rein
Unido ha suscripto un milln de dlares hacin
dose socio de ADELA. Entre las diez compa;
as que acaban de incorporarse a ADEL
aportando cada una 100.000 dlares se halla
los siguientes gigantes: Bank of London an
South America, Barclay's Banks of Londo
Baring Brothers, British-American Tobacc
Company, British Match Corporation, Dunlot
Rubber Company y la poderosa Imperial
mica! Industries. Con anterioridad, la She
Petroleum habia h e e h o una aportacin dE
250.000 dlares, parte del total de 500.000 d
lares suscripto por el grupo de la Royal Dutch
Shell. El hecho que el monto de la inversi
no muv <levado no tiene mayor importan
cia. Lo lundnmcntal es la participacin bri
tnic,1 t n ADF..I.A .. "18
Por oh-n parte, los britnicos no ocultan s
prcocumdn de que A.L.A.L.C. se mueva
la crcnein de altas y permanentes barrera.!
externas, y hacia acuerdos comerciales di
c1 iminntorios contra Gran Bretaa, EE.UU.
el Alercado Comn Europeo y otras potencia
que ALALC puede "servir para u
fin constructivo, si se orienta hacia el obje
tivo a largo plazo de reducir las barrera1
11 l"rimna l'ld-. Butn.,. Alr .. , 21 de enero de 1964. J>. 5
18 llv hnAO ...,e;".,. """' Amtrica. L<Uin4. en El Ee<mo
,..., Duonoe Alr. 27 de febnro de 1965.
comerciales externas y de expandir el comer-
cio multilateral con todas las naciones del
mundo libre". Sealan que las principales im-
portaciones de la Zona no pueden ser propor-
cionadas por sus integrantes; y que stos
necesitan demasiados elementos de capital, tc-
nica, comunicacin y tradicin, para llegar a
convertirse en verdaderos Mercados Comn.
Para ello, sugieren el alejamiento del protec-
cionismo, la creacin de un clima de libre
competencia y favorable para el capital pri-
vado, que convierta a la ALALC en lugar
atractivo para las inversiones extranjeras, es-
pecialmente industriales que necesitan grandes
mercados.
111
Conclusiones
1) La acelerada decadencia de Gran Breta-
a como gran potencia industrial, financiera,
poltica y militar, en el mundo y en Latino-
amrica, es percibida con todas sus implica-
ciones por los ms lcidos sectores britnicos
de la gran empresa y del Estado, quienes
concluyen en la necesidad de reaccionar antes
que sea demasiado tarde y de modo veloz y
realista. El esbozo de reaccin y la tentativa
de reajuste toman en cuenta recientes y deci-
sivas modificaciones producidas en el plano
internacional, y las consecuencias de las m i ~
mas. Se considera en especial las circunstan-
cias siguientes:
l. a) Para mantener una posicin dominan-
te, o simplemente competitiva en la economa
y la poltica mundiales, no basta ya la capa-
cidad financiera de la City londinense (por
otra parte muy maltrecha) : es necesaria la
gran aptitud industrial, sobre todo para crear
y estrechar vnculos con la vasta periferia de
los paises en desarrollo.
l. b) En los ltimos aos aument la posi-
bilidad de una recesin econmica general en
Occidente; se ha relajado en parte la tensin
entre Estados Unidos y la Unin Sovitica, y
se ha producido cierto acercamiento entre am-
bas; todo lo cual reduce el poderio y la impor-
tancia estratgica de Europa Occidental, que,
por otra parte, tiende a rechazar a Gran
Bretaa.
l. e) Por todas esas circunstancias, Gran
Bretaa se ve obligada a replantear su diplo-
macia mundial, a renovar su estrategia y sus
tcticas econmico-financieras, polticas, milita-
res e ideolgicas, a desarrollar nuevas iniciati-
lt Th Rovlow .. .. 21 do HPtlftDbro d 196S, p . 489.
vas, a concentrarse en nuevos mercados. Ello la
llevarfa a reaproximarse al Commonwealth, a
Estados Unidos ,al bloque sovitico y a Latino-
amrica.
l. d) En lo que a Latinoamrica respecta,
Gran Bretaa habria empezado a reconocer y
a especular con el resentimiento de los pases
de la zona hacia la poltica tradicional de las
l)otencias europeas y, sobre todo, de Estados
Unidos; con el carcter irreversible de las mo-
dificaciones producidas en la zona, y con la
imposibilidad de oponerse frontalmente a las
aspiraciones masivas de gran cambio en un
sentido autnticamente desarrollista, naciona-
lista y democrtico popular. Particularmente,
Gran Bretaa, en la persona de sus estadistas
y empresarios ms perceptivos, considera la
posibilidad de usufructuar de algn modo las
necesidades y exigencias latinoamericanas de
autodeterminacin politica, nacionalismo econ-
mico, industrializacin e integracin regional;
y ms en concreto, de mercados exteriores
para sus exportaciones y para el abasteci-
miento en maquinaria pesada, conocimientos
tcnicos, personal adiestrado y financiamiento.
Ello podria significar para Gran Bretaa, no
slo ventajas econmicas considerables, sino
tambin debilitamiento relativo de la siempre
temible y devoradora hegemona norteameri-
cana. Por otra parte, Jos lmites de las posibi-
lidades britnicas, aunque elsticos, existen de
todos modos y estn fijados sobre todo por
el indiscutible poderio norteamericano, el debi-
litamiento y obsolecencia del aparato produc-
tivo y financiero de Gran Bretaa, el atraso
ideolgico y prctico de sus empresarios.
2) Si bien Latinoamrica no puede idealizar
estas contradicciones, roces y conflictos entre las
potencias imperiales (v.gr. entre EE.UU. y
Gran Bretaa; o entre EE. UU. y Francia), ni
ilusionarse con los resultados posibles de su
existencia y de su simple desarrollo mecnico,
tampoco puede prescindir de ellos ni subesti-
marlos. Todo lo que de algn modo debilite Y
afloje el mortal anillo de hierro que el sistema
imperialista impone a Latinoamrica debe ser
considerado seriamente y aprovechado de modo
efectivo por quienes se sientan autnticamente
comprometidos con la liberacin y progreso
de nuestro continente. Comprenderlo as e i n ~
trumentarlo adecuadamente puede contribuir
en medida no despreciable al xito de la estra-
tegia de aquellos equipos y grupos para quie-
nes la toma del poder en Latinoamrica sea
algo ms que vana expres10n de anhelos o
fantasia remitida a un futuro brumoso. FIN
$ 120.-

Fichas de Investigación Económica y Social, Nº 08, Diciembre 1965

Transféré par

Informations du document

Titre original

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Fichas de Investigación Económica y Social, Nº 08, Diciembre 1965

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

de investigacin

Vous aimerez peut-être aussi