Acessrios

ACESSRIOS E PEQUENAS FERRAMENTAS

Liderana
Desde 1904 a ESAB tem sido pioneira e lder em soldagem e corte ao arco eltrico. Hoje a ESAB combina liderana mundial com o conhecimento de aplicaes globais

em tecnologia e sistemas de soldagem e corte

Com mais de 100 anos de experincia, e presena em mais de 80 pases, ESAB provavelmente a marca mais conhecida em soldagem e corte, com uma linha de produtos que abrange: Equipamentos de Soldagem e Corte Equipamentos de Soldagem Automatizada Equipamentos de Corte Automatizado CNC Consumveis para Soldagem Acessrios para Soldagem Atravs do desenvolvimento e da melhoria contnua de nossos produtos e processos de fabricao ns enfrentamos os desafios do avano tecnolgico em cada setor e mercado em que operamos. A entrega de produtos e servios de qualidade o mago de tudo o que fazemos em todas as nossas operaes de vendas e produo globais.

Mundial

Contedo

Acessrios e Pequenas Ferramentas

Cortinas de Proteo Mantas de Proteo Produtos Qumicos Pequenas Ferramentas Mantas Isolantes 4-5 6-8 9-12 13-14 15

Acessrios & Ferramentas

A ESAB oferece uma extensa linha de acessrios e equipamentos auxiliares para soldagem, destinados a tornar o trabalho de soldagem e corte mais produtivo e eficaz. Todos os produtos tem a tradicional qualidade ESAB e esto de acordo, quando relevante, com as mais exigentes normas e padres Brasileiras e Europias.

Cortinas de Proteo
Cortinas de proteo para soldagem ESAB
A exposio luminosidade proveniente das reas de soldagem e corte pode ser prejudicial aos olhos das pessoas prximas a essas reas. O uso das Cortinas de Proteo Luminosa ESAB proporciona a proteo necessria contra os riscos associados a estes trabalhos. As cortinas de proteo ESAB so projetadas para uso em locais de trabalho onde passantes devem ser protegidos da radiao prejudicial emitida durante os trabalhos de soldagem. Elas proporcionam proteo contra os perigosos raios ultravioleta (UV). Em caso de exposio prolongada estes raios podem causar conjuntivite actnica ou mesmo catarata. As cortinas tambm protegem o soldador da luminosidade refletida e contribuem para a reduo do rudo no ambiente. Produzidas de acordo com a Norma Europeia EN-1598, as cortinas so autoextinguveis conforme a Norma DIN 53438 parte 2 e resistentes s fagulhas de solda. Fornecidas em duas cores transparentes (Verde e Vermelho), que reduzem a sensao de isolamento do soldador dentro da cabine e aumentam a segurana na passagem de pessoas ou peas, e uma cor opaca (Verde), ideal para separao entre cabines de solda. Disponveis em lminas de 180x140cm ou em 3 tiras de 180x50cm (largura total=140cm), com 0,4mm de espessura, bordas e olhais reforados que resistem s mais severas condies de uso e 7 ganchos metlicos para instalao.

Cortinas de Proteo
Cortinas de proteo ESAB
Disponvel em trs cores, que podem ser fornecidas como cortina padro ou cortina em tiras. O material noinflamvel proporciona tima proteo contra a radiao luminosa proveniente da soldagem. As cortinas so equipadas com botes de presso para um fechamento rpido e firme e so dobradas no topo e na barra para resistir ao uso intenso. A cortina em tiras proporciona acesso facilitado e a passagem de materiais mesmo quando fechada. Todas as cortinas so aprovadas de acordo com a Norma Europia prEN 1598. Os anis de montagem (includos) vem em pacotes de 7 unidades, o suficiente para a montagem das cortinas inteirias ou em tiras. Cortina tiras vermelha (1,8x1,4m) Cortina tiras verde DIN-6 (1,8x1,4m) Cortina tiras verde DIN-9 (1,8x1,4m) Cortina vermelha (1,8x1,4m) Cortina verde DIN-6 (1,8x1,4m) Cortina verde opaca DIN-9 (1,8x1,4m) Kit adicional anis PVC para cabo (7 p) Kit adicional anis metlicos para tubo (7 p) Biombo sem rodas c/cortina vermelha (1,4x2,0m) Biombo sem rodas c/cortina vermelha (2,0x2,0m) 0719942 0719943 0719944 0717748 0717749 0719941 0719353 0719331 0720449 0719948

Mantas de proteo para soldagem ESAB

As mantas de proteo para soldagem ESAB so produzidas com tecidos resistentes ao calor e ao fogo. Proporcionam excelente proteo contra fagulhas e respingos provenientes da soldagem e esmerilhamento, escria e gotas de metal fundido. A ESAB oferece uma ampla linha de mantas com diferentes caractersticas e em diferentes tamanhos, codificados por cores. Os seguintes fatores devem ser considerados ao selecionar a manta mais adequada para uma dada aplicao: Posicionamento da manta - Fagulhas que atingem a manta posicionada horizontalmente causam um esforo extra no material e necessrio o uso de uma manta mais forte e com maior resistncia ao calor. Tipo de aplicao - Uma manta mais leve e com menor resistncia ao calor pode ser usada para trabalhos de soldagem ou corte leves. Em trabalhos de soldagem ou corte pesados onde a manta est mais exposta a gotas de metal fundido deve ser usada uma manta mais resistente e durvel. Flexibilidade - O peso da manta indica quo flexvel o tecido. Uma manta mais leve e flexvel facilita a proteo de tubos de pequeno dimetro e outros componentes que

Mantas para trabalhos leves

Manta de proteo 1850
Manta de proteo em fibra de vidro no-revestida para fagulhas e respingos leves. Melhor aplicada quando colocada com uma inclinao mnima de 15. Temperatura mxima: 550C Peso: 600g/m Cor: Bege Manta de proteo 1850 2,0x1,0m Manta de proteo 1850 2,0x2,0m Manta de proteo 1850 1,0x25,0m 0720319 0720340 0720341

Manta de proteo 3001

Manta de proteo em fibra de vidro revestida em acrlico para fagulhas e respingos leves. Proporciona excelente proteo como tela vertical para proteger equipamentos e pessoal da chuva de fagulhas. Especialmente revestida para uso em ambientes com leo e umidade. Temperatura mxima: 550C Peso: 460g/m Cor: Cinza Manta de proteo 3001 2,0x1,0m Manta de proteo 3001 2,0x2,0m Manta de proteo 3001 1,0x25,0m 0720342 0720343 0720344

Mantas para trabalhos mdios

Manta de soldagem 906
Manta de proteo em fibra de vidro revestida em vermiculita com maior resistncia ao calor. Adequada para aplicaes industriais mdias e pesadas. No adequada para ambientes com grande presena de leos. Temperatura mxima: 750C Peso: 750g/m Cor: Preta Manta de proteo 906 2,0x1,0m Manta de proteo 906 2,0x2,0m Manta de proteo 906 1,0x25,0m 0720345 0720346 0720347

Mantas para trabalhos pesados

Manta de proteo 2-1900
Manta de proteo em fibra de silcio no-revestida para aplicaes pesadas. A fibra de silcio tem um ponto de fuso a 1350C, sendo ideal para uso em situaes onde gotas de metal fundido so um problema. A manta 2-1900 resiste maioria dos cidos. Temperatura mxima: 1300C Peso: 600g/m Cor: Bronze Manta de proteo 2-1900 2,0x1,0m Manta de proteo 2-1900 2,0x2,0m Manta de proteo 2-1900 1,0x25,0m 0720348 0720349 0720350

Manta de proteo 5180

Manta de proteo em fibra de carbono para aplicaes pesadas, oferecendo extrema resistncia ao calor at 1650C. A manta 5180 extremamente leve e fcil de limpar, tendo sido desenvolvida especialmente para a indstria automotiva. Temperatura mxima: 1300C Peso: 425g/m Cor: Preta Manta de proteo 5180 2,0x1,0m Manta de proteo 5180 2,0x2,0m Manta de proteo 5180 1,0x25,0m 0720351 0720352 0720353

Antirrespingo
Antirrespingo ESAB PreWeld
ESAB PreWeld muito mais que um antirrespingo tradicional. A ESAB desenvolveu um produto que tem uma concentrao muito maior da substncia ativa que qualquer outro produto no mercado. O produto no evapora da pea, proporciona extraordinria proteo desde a borda da junta at toda a extenso da pea sendo soldada. Ainda assim, o produto completamente seguro, sem nenhuma substncia danosa. O lquido completamente livre de silicone e solvel em gua, no havendo nenhum problema em relao pintura ou qualquer outro tratamento posterior. A lata aerossol contm 600ml de lquido ativo, sem solventes. O lquido mantido em um saco de alumnio dentro da lata. A presso ao redor do saco fora o lquido para fora quando a vlvula acionada, permitindo seu uso em qualquer ngulo ou posio. Note que somente o lquido ativo expelido, que o que torna este produto to eficiente. Antirrespingo ESAB PreWeld 600ml (Pk 12) Antirrespingo ESAB PreWeld 10l Antirrespingo ESAB PreWeld 25l Torneira para galo de 10l Torneira para galo de 25l Aplicador manual 0719354 0719355 0719356 0719899 0719918 0719919

Antirrespingo ESAB HighTech

ESAB HighTech combina eficincia incomparvel com proteo ativa para a sade e o meio ambiente. O lquido efetivamente previne a aderncia dos respingos na pea sendo soldada. ESAB HighTech completamente nocombustvel, no possui classificao txica, no usa gases danosos e seguro para a pele. O propelente ar comprimido, no utiliza solventes e no provoca poluio indireta do ar ou contribui para o efeito estufa. completamente livre de silicone e solvel em gua. Antirrespingo ESAB HighTech 400ml (Pk 12) Antirrespingo ESAB HighTech 10l Antirrespingo ESAB HighTech 25l Torneira para galo de 10l Torneira para galo de 25l Aplicador manual 0717826 0717824 0717825 0719899 0719918 0719919

Os lquidos antirrespingo ESAB esto disponveis em prticas embalagens de 25l e 10l, com aplicador. Ideais para empresas com altos ciclos de trabalho e para distribuio do produto para grandes equipes de soldagem, com mnimo impacto para o meio ambiente.

Antirrespingo ESAB EcoTech

ESAB EcoTech um lquido antirrespingo de alta performance seguro para o soldador e para o meio ambiente. O propelente ar comprimido, sendo assim completamente no-combustvel. O lquido livre de solventes e deve ser aplicado em uma camada fina antes da soldagem. ESAB EcoTech baseado em gua e no possui qualquer substncia que possa interferir com a pintura, galvanizao ou qualquer outro tratamento superficial posterior soldagem. Antirrespingo ESAB EcoTech 300ml (Pk 12) Antirrespingo ESAB EcoTech 10l Antirrespingo ESAB EcoTech 25l Torneira para galo de 10l Torneira para galo de 25l Aplicador manual 0719888 0719889 0719890 0719899 0719918 0719919

Protetor ESAB TheWorks

O Protetor de Ferramentas e Gabaritos ESAB TheWorks prolonga a vida til de capas e bicos de contato, bem como proporciona excelente proteo para ferramentas e gabaritos. O lquido seca rapidamente e deixa uma camada resistente ao calor (1300C) e que no se queima. Dificilmente algum respingo adere superfcie tratada com ESAB TheWorks e, se isso acontecer, uma leve passada com a luva ou um pedao de tecido ser suficiente para limpar a pea protegida. Protetor ESAB TheWorks 400ml (Pk 12) 0719374

Protetor ESAB SpatterShield

O Protetor de Tochas ESAB SpatterShield prolonga a vida das capas e bicos de contato. Aplique o fluido mergulhando nele a ponta da tocha e deixe secar. O fluido cria uma camada resistente ao calor que previne a aderncia de respingos. ESAB SpatterShield deve ser aplicado 2 a 3 vezes por turno de 8 horas de trabalho para garantir a proteo das tochas de soldagem. Diferente de outros produtos no mercado, ESAB SpatterShield NO afeta a qualidade da solda e no provoca a ocorrncia de porosidades provocadas por gotas de antirrespingo que caem na poa de fuso. Protetor ESAB SpatterShield 250ml (Pk 12) 0719898

10

Protetor ESAB CleanWeld

O Protetor de Tochas ESAB CleanWeld prolonga a vida das capas e bicos de contato. Aplique mergulhando a ponta (20 a 25mm) da tocha quente na pasta e deixe secar. A pasta cria uma camada resistente ao calor que previne a aderncia de respingos. ESAB CleanWeld no tem odores e no contm silicone, solventes ou agentes abrasivos, no causando qualquer problema de porosidade na solda. Protetor ESAB CleanWeld 500g (Pk 12) 0707314

Ensaios no-destrutivos
ESAB Crack Detection System
O sistema de deteco de trincas ESAB NDT deve ser usado para identificar trincas na soldagem. O processo consiste em 6 etapas e para isso so necessrios trs componentes: um limpador, um penetrante e um revelador. O procedimento executado como segue: 1. Aplique o ESAB NDT Cleaner e espere secar; 2. Aplique o ESAB NDT Penetrant e deixe agir por 15 minutos; 3. Remova o lquido penetrante da superfcie da solda; 4. Aplique o ESAB NDT Cleaner com um pano seco, esfregando somente em uma direo, at secar; 5. Agite e aplique o ESAB NDT Developer, deixe agir por 10 minutos e ento veja o resultado; 6. Remova completamente o ESAB NDT Developer usando o limpador; ESAB NDT Penetrant 300ml (Pk 12) ESAB NDT Developer 400ml (Pk 12) ESAB NDT Cleaner 300ml (Pk 12) 0719357 0719358 0719359

11

Outros qumicos
ESAB Leak Detector
O sistema de deteco de vazamentos ESAB pode ser usado nas mangueiras e conexes de gs vindas dos cilindros ou reguladores para detectar possveis vazamentos de gs. O produto deve ser aplicado nos locais desejados e, em caso de vazamento, sero formadas bolhas. A composio do produto NO contm nenhuma substncia agressiva. ESAB Leak Detector 500ml (Pk 12) 0719923

Mask Spray ESAB Antiembaante

O antiembaante ESAB pode ser usado para limpeza de mscaras de solda, lentes e culos e proporciona uma camada protetora que evita o embaamento das lentes. Antiembaante ESAB 300ml (Pk 12) 0720957

Marcador de Solda ESAB

O Marcador de Solda ESAB pode ser usado para marcao de todos os metais, madeira, plsticos, vidro e outras superfcies rgidas. Pela sua cor com baixos teores de cloridos o produto pode ser usado com segurana para a marcao de aos inoxidveis. O tubo no deve ser enrolado e o produto seca em cinco minutos. Marcador de solda ESAB branco (Pk 10) Marcador de solda ESAB amarelo (Pk 10) 0719924 0719925

Kit Marcador de Solda ESAB

O Kit Marcador de Solda ESAB composto por trs canetas marcadoras, nas cores vermelho, verde e preto. As canetas podem ser usadas nos mais diversos materiais. Kit Marcador de solda ESAB (Pk 10) 0717753

12

Gabarito de solda KL-1 Laser

Para medir a altura da garganta em soldas de filete. Duas reas de medio: at 7mm e at 15mm. Completo, com bolsa de couro. Gabarito de solda KL-1 Laser 0708832

Gabarito de solda KL-2 Laser

Para medir a dimenso da garganta em soldas de filete, a perna (a face menor em um triangulo quadrado) e a altura do reforo do cordo de solda. Completo, com bolsa de couro. Gabarito de solda KL-2 Laser 0708833

Alicate Universal ESAB

Alicate especialmente desenvolvido para a soldagem MIG/MAG. Remove respingos do bico, corta o arame e facilita a remoo da capa e do bico de contato da tocha. Alicate Universal ESAB Alicate Universal ESAB mini 0719933 0719935

Alicate Fixo ESAB

Corte rpido e efetivo do arame de soldagem e remoo do arame queimado. Remove respingos do bico, corta o arame e facilita a remoo da capa e do bico de contato da tocha. Alicate Fixo ESAB 12-15mm Alicate Fixo ESAB 15-18mm 0720447 0720448

Kit Limpador de Bicos Murex

Prolonga a vida dos bicos de soldagem e corte. O limpador de bicos Murex no desgasta os bicos. Cada conjunto contm uma seleo de limpadores de 0,46mm a 1,74mm. Limpador de Bicos de Contato 0719938

13

Espelho de Inspeo ESAB

Espelho em ao inoxidvel para inspeo de soldas em locais de difcil acesso, com base magntica. Ideal para uso em conjunto com a lmpada de iluminao auxiliar ESAB EasyLite. Espelho de inspeo ESAB 500mm 0720446

Lanterna Auxiliar ESAB EasyLite

EasyLite uma pequena mas eficiente fonte de luz, que pode ser facilmente fixada mscara de soldagem, capacete de segurana, culos ou qualquer lugar onde seja requerida uma fonte de iluminao adicional. Sua luz LED brilhante perfeita para a iluminao da rea de soldagem em locais onde no h luz ambiente suficiente. O LED ligado atravs de uma simples chave e a bateria proporciona mais de 50 horas de operao. ESAB EasyLite 0719333

Suporte de Posicionamento Magntico

Os ims poderosos mantm a pea no lugar quando soldando peas em ngulo. O modelo maior pode suportar at 80Kg de peso, e o menor 45Kg. Posicionador Magntico Pequeno Posicionador Magntico Grande 0719936 0719937

Suporte para Tocha MIG/MAG

O suporte de tochas MIG/MAG ESAB um dispositivo simples e conveniente para segurar a tocha quando no est em uso. equipada com uma base magntica para maior estabilidade e pode ser usada com a maioria das tochas MIG/MAG do mercado. Suporte de Tochas MIG/MAG 0903916

Suporte para Tocha TIG

O suporte de tochas TIG ESAB um dispositivo simples e conveniente para segurar a tocha quando no est em uso. equipada com uma base magntica para maior estabilidade e pode ser usada com a maioria das tochas TIG do mercado. Suporte de Tochas TIG 0903915

14

As mantas isolantes so usadas em situaes onde as peas devem ser esfriadas de forma controlada ou para proteger pessoas ou objetos do calor da solda. So imprescindveis em aplicaes onde o ciclo trmico da pea deve ser controlado para evitar a ocorrncia de trincas ou alteraes indesejadas na sua estrutura metlica. Fabricadas com materiais isolantes de alta qualidade, e forradas com material de alta resistncia ao calor e ao desgaste, as mantas isolantes ESAB so resistntes, durveis e extremamente eficientes no controle da taxa de resfriamento das peas soldadas ou submetidas a tratamento trmico.

Mantas Isolantes
Manta Isolante ESAB
A manta isolante ESAB adequada para o controle do resfriamento de peas diversas. Disponvel em dois tamanhos e duas espessuras para controle da velocidade do resfriamento. Manta isolante ESAB 100x200x3cm Manta isolante ESAB 200x200x3cm Manta isolante ESAB 100x200x6cm Manta isolante ESAB 200x200x6cm
0720434 0720435 0720436 0720437

Manga Isolante ESAB

A manga isolante ESAB uma manta isolante especificamente desenhada para o controle do resfriamento de tubulaes. Disponvel em trs tamanhos, para diversos dimetros de tubos, possui tiras de ajuste que mantm a manta na posio adequada. Pode ser usada tambm para outras aplicaes, como no controle do resfriamento na unio ou recuperao de trilhos. Manga ESAB 100x50x3cm (max. 28cm diam.) Manga ESAB 150x50x3cm (max. 44cm diam.) Manga ESAB 200x50x3cm (max. 61cm diam.)
0720438 0720439 0720440

Almofada Isolante ESAB

A almofada isolante ESAB pode ser usada para evitar o contato do soldador com a pea aquecida e para proporcionar uma posio de soldagem mais confortvel e segura. Almofada isolante ESAB 50x50x8cm
0720432

15

16

Os produtos constantes deste catlogo podem no estar disponveis no Brasil. Consulte seu representante ESAB para verificar a disponibilidade e o prazo de entrega.

Lder mundial em tecnologia e processos de soldagem e corte

A ESAB atua na vanguarda da tecnologia de soldagem e corte. Mais de cem anos de contnuo desenvolvimento de produtos e processos nos permitem encarar os desafios dos avanos tecnolgicos em todos os setores em que operamos. Padres de qualidade e poltica ambiental. Qualidade, meio ambiente, sade e segurana ocupacional so, tambm, reas chave em que focamos. A ESAB uma das poucas empresas multinacionais que alcanou o padro ISO 14001 de poltica ambiental em todas as suas unidades de produo, e a nica empresa global da indstria do ao a alcanar a certificao global de seu sistema de gesto Ambiental, de Segurana e Sade Ocupacional: OHSAS 18001. Na ESAB, a qualidade um processo contnuo que est no corao do processo produtivo em nossas unidades por todo o mundo. Produo mundial, representao local e uma rede internacional de distribuidores independentes possibilitam ESAB oferecer aos nossos clientes os benefcios da sua qualidade e o incomparvel conhecimento em produtos e processos, onde quer que eles estejam.

ESAB, uma linha completa de equipamentos e consumveis para soldagem e corte, proporcionando solues nos mais diversos segmentos.

Filiais ESAB pelo mundo.

CONSULTE A ESAB OU SEUS REVENDEDORES EM TODO TERRITRIO NACIONAL

Belo Horizonte (MG) So Paulo (SP) Rio de Janeiro (RJ) Porto Alegre (RS) Salvador (BA) Recife (PE) Tel.: (31) 2191-4970 Tel.: (11) 2131-4300 Tel.: (21) 2141-4333 Tel.: (51) 2121-4333 Tel.: (71) 2106-4300 Tel.: (81) 3322-8242 Fax: Fax: Fax: Fax: Fax: Fax: (31) 2191-4976 (11) 5522-8079 (21) 2141-4320 (51) 2121-4312 (71) 2106-4320 (81) 3471-4944 vendas_bh@esab.com.br vendas_sp@esab.com.br vendas_rj@esab.com.br vendas_pa@esab.com.br vendas_sa@esab.com.br vendas_re@esab.com.br

esab.com.br

ESAB se reserva o direito de introduzir melhorias nas caractersticas tcnicas de seus produtos sem prvio a v i s o .

Publicao 1901930 rev 1

07/2009