Suplemento de cultura y entretenimiento

del 21 al 27 de mayo del 2007 / es una publicacin de la Pontificia Universidad Catlica del Per/ www.pucp.edu.pe

Cine

chica de cannes
Joven cineasta Rossana Alal participa en el Festival de Cannes con su mediometraje, Ego, lmado como parte del curso de Proyecto Audiovisual (pg. 2).

Teatro

casa matrimonial
Alberto Isola estrena Un matrimonio de Boston, comedia del norteamericano David Mamet, en el CCPUCP (pg. 7).
puntoedu@pucp.edu.pe

Vida PUCP

arquelogos en ciernes
Ocho alumnos de EE. GG. Letras podrn unirse al equipo de arquelogos del Programa San Jos de Moro durante las vacaciones de julio (pg. 8).

T
decides
Este 24 y 25 de mayo podrs elegir a tus representantes ante la Asamblea Universitaria y los Consejos de las Unidades Acadmicas.

cine pelcula

premio
Judith Vlez pas la prueba
POR FLORENCE COUILLAUD Egresada de la Especialidad de Periodismo

demasiado
Sin duda alguna, el Festival de Cannes es el ms importante del mundo del cine. Y es precisamente all donde Rossana Alal, egresada de la Facultad de Ciencias y Artes de la Comunicacin, presenta su mediometraje Ego.

Directo a Cannes

ego

EL TALENTO NACIONAL SE ABRE CAMINO EN EL MUNDO ENTERO. EL FESTIVAL DE VERONA QUE SE LLEV A CABO DEL 26 DE ABRIL AL 5 DE MAYO EN ITALIA, FUE EL
ESCENARIO DE UN NUEVO TRIUNFO PARA EL CINE PERUANO.

uego de cinco aos de estudios, a los alumnos de la Especialidad de Comunicacin Audiovisual les llega el momento de la verdad: llevar el curso de Proyecto Audiovisual, donde debern demostrar lo aprendido y crear un producto de alta calidad. En el caso de Rossana Alal, su trabajo Ego, no fue slo una iniciacin, puesto que esta semana viaj al Festival Internacional de Cine de Cannes 2007 para exhibir este trabajo. Para la joven directora, soar es imprescindible. Cuando uno cree en lo que hace y le encanta, tiene que dar todo de s y aspirar a lo ms grande. Siempre hay que pensar en positivo, y sobre, todo conar en uno mismo, sostiene. DESTINO DE PELCULA. La trama de Ego, mediometraje de una hora de duracin, gira en torno a un nuevo director de cine que busca trascender con su pera prima. Lo que no espera es que su equipo slo pensar en alimentar sus egos. Los actores principales de esta comedia son el fallecido Ricardo Fernndez, Paul Vega, Paloma Yerovi, scar Beltrn, rsula Kellenberger, Carolina Barrantes y Johan Mendoza. Los acompaan Alberto Isola y Madame Langnas. Un dato curioso es que el reparto se encuentra tambin integrado por algunos de los padres de los actores, como Nicols Yerovi, Csar Mendoza y hasta Odette Alal, madre de Rossana. Ego particip con xito en el 10o Festival Latinoamericano ElCine de Lima y en el Festival de Cine y Video de Buenos Aires. Esta vez se encuentra en el Short Film Corner del Festival de Cannes, seccin dedicada a jvenes realizadores, guionistas y productores. No entr junto a las pelculas de Almodvar, pero me enviaron la invitacin para participar y exhibir mi mediometraje en el Short Film Corner, cuenta Rossana. En este encuentro

La pelcula peruana La prueba obtuvo el premio Calcedonia, principal galardn del Festival de Schermi DAmore, en Verona (Italia); adems del premio a mejor guin. Esta distincin le fue otorgada a Judith Vlez, directora de esta cinta considerada como la mejor pelcula del festival, que adems se desempe como docente de nuestra Universidad. Fue el reconocido director de cine italiano, Giovanni Veronesi, quien le dio la agradable noticia. La Prueba ha tocado el corazn del jurado, es intensa, dolorosa y emotivamente cautivadora, con personajes increbles y con mucha profundidad. La decisin ha sido unnime, sentenci Veronesi durante la premiacin. Este largometraje protagonizado, por Jimena Lindo y Gianfranco Brero, narra la historia de Miranda, una joven que luego de trece aos decide ir en busca de su padre desaparecido para salvar la vida de su hermano. Esta mujer emprende un viaje a la ciudad de Arequipa, en donde diferentes situaciones le harn replantearse muchos aspectos de su vida. El tratamiento de la fotografa de La prueba es uno de los principales atractivos del lm, pues le aade realismo a la historia que habla de muerte, perdn y fe. Esta primera obra, estrenada en septiembre del 2006, le tom a Judith casi cuatro aos, desde que empez la preproduccin hasta que fue exhibida. Anteriormente recibi otros galardones, como el Premio Conacine 2005, en la categora de Cine en construccin; el Premio FX Design 2004, que otorga el Festival ElCine de Lima en la categora de Post Produccin; el Premio Ibermedia 2002, en la categora de Ayuda a la Coproduccin; y el Premio Ibermedia 2001, en la categora Desarrollo de Proyecto. Vlez, adems, ha sido invitada al Festival Internacional de Munich, Alemania en junio de este ao.

Mirada. (A la izquierda) Rossana Alal da las pautas a actor Paul Vega, que interpreta a un novato director de cine.

eldato
El Festival se desarrolla en la ciudad de Cannes, en Francia, del 16 al 27 de mayo.

de cine, Rossana espera contactarse con productores de todo el mundo para continuar con sus proyectos. Actualmente, la joven directora cursa una maestra en el Goldsmiths College de la Universidad de Londres, que combina talleres de guin y mtodos de produccin para la realizacin de un proyecto de largometraje. El suyo ser una historia tragicmica sobre una familia de la comunidad juda que intenta adaptarse en el Per.

Mralo
Para ver ms de Ego y 1, 2, 3 digan chiiis, el trabajo anterior de Rossana, ingresa a www.cine.com, http://cortochis.cine.com o al link de Cannes: www.shortlmcorner.com/

elcine

EN EL CCPUCP

Del lunes 21 al mircoles 23 de mayo / Sala Azul 4.00 p.m. Una estrella y dos cafs 6.00 p.m. Sophie Scholl

8.00 p.m. El Libertino 10.00 p.m. El Libertino

Entrada general: S/. 12; estudiantes y jubilados: S/. 8; y comunidad PUCP: S/. 6. En la Sala Azul del CCPUCP (Av. Camino Real 1075, San Isidro).
2/
/ Lima, del 21 al 27 de mayo del 2007

informe t decides

todos a v t r o a E
n el gobierno de la PUCP los alumnos juegan un rol importante. Para expresar su voz y su voto, los alumnos tienen 23 representantes ante la Asamblea Universitaria y cuentan con un tercio estudiantil ante los Consejos de cada Facultad, los mismos que sern elegidos esta semana. Por segundo ao consecutivo, los alumnos de la PUCP podrn votar desde cualquier computadora conectada a Internet, ingresando al Campus Virtual. Adems, para facilitar su participacin en estas elecciones, se instalarn mdulos especiales para votar en el campus universitario. El proceso se desarrollarn desde las 9:00 a.m. del jueves 24 hasta las 7:00 p.m. del viernes 25 de mayo, y los resultados ociales se darn a conocer el mircoles 30. Las elecciones son importantes porque contribuyen al fortalecimiento de la Universidad como espacio democrtico, y a la formacin de los estudiantes como ciudadanos y futuros profesionales, comenta el doctor Csar Fernndez Arce, presidente del Comit Electoral. Esta ser la primera vez en la que no habr multa para quienes no voten en estas elecciones estudiantiles. Sin embargo, esto no debe ser motivo para que los alumnos renuncien al derecho de elegir a sus representantes. Votar te da legitimidad para reclamar. De esta manera, los estudiantes estn dando su voz a quienes quieren que los representen ante las autoridades de la Universidad, seala Carlos Loarte, actual representante estudiantil. De ah que sea importante que cada alumno emita su voto con conciencia y mucha seriedad. La importancia de ser representante estudiantil es que uno puede llevar las inquietudes del los estudiantes cuando se toman decisiones en nuestra Universidad, comenta la representante estudiantil Cynthia Hidalgo. Este ao el nmero de candidatos inscritos (46) ha superado al del ao pasado, lo que demuestra el gran inters de los alumnos por participar en los rganos de gobierno de la Universidad. Ser representante

Elecciones estudiantiles

Este 23 y 24 de mayo, va Campus Virtual, podrs elegir a los Representantes Estudiantiles ante la Asamblea Universitaria y los Consejos de Facultad. Conoce a tus candidatos y los nmeros con los que postulan.

estudiantil ha sido una de las mejores experiencias de mi vida, porque he podido participar en el gobierno de la Universidad y defender los intereses de los estudiantes, naliza lvaro Salcedo, otro representante estudiantil. A continuacin, te presentamos a los candidatos para representantes estudiantiles ante la Asamblea Universitaria. Los 46 candidatos fueron convocados para ser retratados y presentar sus propuestas principales en PuntoEdu y nuestro portal de noticias. Hasta el cierre de esta edicin, lamentablemente, no todos los candidatos respondieron a la convocatoria. Hasta el martes 22 podrs ver las propuestas de los candidatos a representantes estudiantiles ante la Asamblea Universitaria y los Consejos de Facultad en el portal de noticias (www.pucp.edu.pe/noticias_ pucp/). Y despus, bien informado, cumple con tu derecho de votar por quienes llevarn tu voz ante las autoridades de la PUCP.

Juan Caleb Sosa Carrillo (Ciencias e Ingeniera) 1 Crditos faltantes: 80,75

Apoyar al alumno promoviendo becas para grupos de inters e investigacin. Se har un trabajo coordinado y conjunto con la participacin directa de los alumnos basndose en encuestas y sugerencias.

9 Ciencias) Crditos faltantes: No autoriz

Renzo Eliseo Trujillo Castaeda (Estudios Generales

Gianina 10 CrditosMilagros Echevarra Gutarra (Derecho) faltantes: 51

Miguel Ernesto 2 niera) Crditos Rodrguez Nez (Ciencias e Ingefaltantes: 107,25

Mejorar la calidad de los servicios que nos brinda la Universidad. Trabajar por la ampliacin de espacios de estudio y el respeto de sus horarios.

Renato Jesus Len Bustos 11 ra) Crditos faltantes: 43 (Ciencias e IngenieLa REA ser un organismo fuerte de representacin donde se promover el trabajo conjunto, enfocndose en reas concretas como: comunicacin, economa, infraestructura, acadmica y deportes.

Juan Martn Valdivia lvarez (Estudios Generales Ciencias) Crditos faltantes: 151,75

Orean 4 Letras)Nieves Manrique (Estudios Generales Crditos faltantes: 96

Inversin equitativa en servicios, medios tcnicos e instalaciones de cada facultad para el mejor funcionamiento de nuestra Universidad de manera global y a benecio de todos.

Miguel Eduardo Avils Pingo (Estudios Generales 12 Ciencias) Crditos faltantes: No autoriz
No ms abusos en cafeteras: renegociacin del contrato con Sodexho y scalizacin a las otras cafeteras.

El deporte no es gasto sino inversin: promover que el rea de deportes sea autosuciente en su manejo y produccin de recursos. Fomentar la mejora de equipo, infraestructura y servicios.

Alberto 5 CrditosCruces Burga (Derecho) faltantes: No autoriz

Cynthia Joan Villanueva Meyhuay (Estudios 15 Generales Letras) Crditos faltantes: 163
Implementar en corto plazo telfonos pblicos econmicos (Telmex) dentro del campus.

Carlos Luis De La Fuente Calle 6 Crditos faltantes: No autoriz(Derecho)

Defensa incondicional al alumno, luchar por un sistema de becas ms justo y recategorizaciones ms rpidas. Mejorar concesiones de las cafeteras y el precio de la comida. Apoyar al deportista calicado.

Nelson 16 Letras) Jaimes Charaja (Estudios Generales Crditos faltantes: 46

Mi principal objetivo ser ampliar el alcance del prstamo universitario, es decir, permitir que ms estudiantes tengan acceso y puedan pagar parte de sus pensiones despus de terminar su carrera.

Luis Guillermo Wong Jara (Estudios 7 Ciencias) Crditos faltantes: 156,75Generales

Como miembro joven PUCP establecer un vnculo entre los estudiantes de Estudios Generales y las instancias superiores, creando un nexo importante para sus proyectos e inquietudes.

Kimberly Alarcn Rojas (Ciencias 17 Crditos faltantes: No autoriz Sociales)

No debemos conformarnos con ser la mejor universidad del pas, es menester dar ms difusin a la PUCP y estimular la investigacin de los estudiantes para alcanzar estndares internacionales.

8 Jorge Luis Salazar Castro (Ciencias e Ingeniera)

Crditos faltantes: No autoriz

Lima, del 21 al 27 de mayo del 2007 /

/3

informe t decides

18 Frank Joselin Villegas Regalado (Educacin) Crditos faltantes: 62

Promover proyectos de responsabilidad social, fomentar prcticas profesionales, calidad en el desempeo de los docentes y el respeto de los derechos de los estudiantes y trabajadores de la Universidad.

30 Luis Garca Ayala (Estudios Generales Letras) Crditos faltantes: No autoriz

Publicacin de datos estadsticos acerca de los alumnos de la Universidad (opiniones con respecto a gestin de la PUCP y temas coyunturales, composicin social, gustos, etc.). Mejora del servicio de cafeteras.

(Ciencias y Artes 41 Carlos Felipe Valdivia Pizarrofaltantes: 69 de la Comunicacin) Crditos

Ofrecer horarios en bloque para facilitar prcticas preprofesionales que sean reconocidas a partir del sptimo ciclo. Apoyar a deportistas con mayores facilidades y benecios alternativos.

19 scar Guillermo Becerra Rospigliosi (Ciencias e Ingeniera) Crditos faltantes: No autoriz

Los estudiantes no estamos informados sobre muchos de los benecios que tenemos en la PUCP, el objetivo es que todos los conozcamos, y busquemos otros que merecemos pero an no hay.

Barreda 31 Alan Cristhian Sanchez autoriz (Derecho) Crditos faltantes: No

Transparencia de la gestin de la REA al rendir cuentas para asegurar el cumplimiento de todo lo ofrecido en campaa: El que no la debe, no la teme.

Lissette 42 Pammelafaltantes:Alegra Vivanco (Derecho) Crditos 144

Crear una poltica deportiva en la Universidad y apoyar propuestas que se enfoquen en el bienestar de los estudiantes.

20 Fanny Lezma Gallardo (Ciencias e Ingeniera) Crditos faltantes: 57,5

Deseo convertirme en tu voz y voto para velar por el benecio de los estudiantes, permitir que tu voz llegue alto para mejorar las actuales condiciones de estudio y vivencia.

32 Omar Cavero Cornejo (Ciencias Sociales) Crditos faltantes: No autoriz

Buscaremos revertir la reduccin de escalas. Promoveremos mayores prstamos; mens saludables; y que se retiren las preguntas de ingls del examen de ingreso. Finalmente, defenderemos la autonoma de la PUCP.

43 Evelyn Curay (Estudios Generales Letras) Crditos faltantes: 129

Ms infraestructura. Impulsar la construccin de la Facultad de Arte y promover ms infraestructura en facultades sobrepobladas como EE. GG. Ciencias y Letras, Derecho y Ciencias Sociales.

21 Claudia Dvila Moscoso (Derecho) Crditos faltantes: 30

Evitar elitismo, simplicar trmites administrativos, reducir moras, construir edicio para la Facultad de Arte, supervisar precios y calidad en cafeteras, sistema efectivo y amplio de becas, impulsar la Defensora del Estudiante.

Jara (Estudios 33 Mercedes Glvezfaltantes: 94 Generales Letras) Crditos

Intensicar convenios con otros institutos de idiomas para obtener descuentos cuando decidamos estudiar en alguno de ellos. Implementacin de una guardera infantil para los hijos de los alumnos en general.

44 Vicente Daniel valos Barrio (Estudios Generales Letras ) Crditos faltantes: 129
Apoyar iniciativas estudiantiles. Mejorar eciencia en cafeteras. Publicacin de hoja de vida y especializaciones de todos los docentes. Analizar problemtica de la infraestructura en la Facultad de Arte.

22 Enrique Martn Torres Soto (Estudios Generales Ciencias) Crditos faltantes: No autoriz

45 Enrique Alonso Carceln Nava (Ciencias e Ingeniera)

Mejorar la calidad y eciencia de la atencin en las cafeteras, es imposible encontrar una mesa para sentarse. Que el tiempo no te coma, come con tiempo.

34 Paulo Rivas Pea (Ciencias y Artes de la ComunicaFomentar y dar a conocer el presupuesto de publicacin interna para la libre expresin de los estudiantes.

Crditos faltantes: 88,5

cin) Crditos faltantes: 74

23 Luis Andrs Garca Romn (Derecho)

Mejorar la atencin en el servicio mdico porque todos nosotros tenemos derecho a gozar de un servicio de calidad.

Crditos faltantes: 144

35 Luis Guillermo Loayza Ulloa (Derecho) Crditos faltantes: 88

(Ciencias e 46 Luis Vlizfaltantes: NoIngeniera) Crditos autoriz

Evitar la eliminacin de la escala 1 de pensiones y no permitir que siga aumentando el costo de los crditos. No a la elitizacin de la Universidad.

24 Roddy del Carmen Ros Acosta (Ciencias e Ingeniera) Crditos faltantes: No autoriz
25 Csar Hernn Valverde Gamboa (Derecho) Crditos faltantes: 9

Lograr ms horarios nocturnos y sabatinos para quienes trabajan o desean hacerlo.

36 rsula Lezameta Minaya (Letras y Ciencias Humanas) Crditos faltantes: 24

Generar formas de autoempleo en los estudiantes, concretar alianzas con organizaciones que promuevan proyectos sociales, defender la permanencia de la escala 1 y mejorar el servicio de fotocopiadoras y cafeteras.

47 Ricardo Sifuentes Quintana (Derecho) Crditos faltantes: 97

El peligro Cipriani subsiste: campaas de concientizacin, organizacin de resistencia. Fiscalizacin de gastos suntuosos, mayor fondo para prstamos universitarios. Evitar elitizacin: no menos escalas, ni traslado de ninguna facultad a La Molina.

27 Danny Reynaldo Buenda Huamanquispe (Estudios

Carn de descuento PUCP: mediante convenios con diversos centros comerciales tener acceso a descuentos. Abogar que los servicios brindados a los alumnos se cobren a precio real: carn TI, impresiones.

Generales Letras) Crditos faltantes: 50

38 Juan Carlos Alarcn Lizarme (Estudios Generales

Ciencias) Crditos faltantes: 162,25
Iberico Generales 39 RolandoCrditos Ruiz (Estudios autoriz Letras) faltantes: No
Acercar al REA a los estudiantes articulando sus propuestas y proyectos por medio de hechos concretos que benecien a la comunidad estudiantil y universitaria.

48 Adrin Suyo Sanabria (Estudios Generales Ciencias) Crditos faltantes: No autoriz

Lograr que los estudiantes demuestren un comportamiento de mutuo respeto y que la PUCP sea ms unida.

28 Hermes Jeremy Saavedra Palacios (Derecho) Crditos faltantes: 27

Ofrezco un trabajo conjunto con gremios, agrupaciones y con cada alumno de la PUCP para lograr que nuestra casa de estudios siga a la vanguardia como institucin que inuye en todas las esferas de nuestra sociedad.

49 Csar Combina Salvatierra (Ciencias Sociales)

Crear una Biblioteca Virtual: subir a Intranet los principales textos para que los alumnos puedan acceder a ellos. Menos colas en bibliotecas y ms facilidades para el estudiante.

Crditos faltantes: 94

29 Sandra Sofa Mosqueira Caminada (Ciencias Sociales)

Las preguntas de un estudiante deben dejar de ser respondidas por habladuras y ser resueltas por informacin ocial; solo as se lograr la crtica y mejora de la Universidad.

40 Jonathan Josu Castro Cajahuanca (Ciencias y Artes

Intentar revertir el incremento continuo de los precios de las boletas. Promover la transparencia econmica de los gastos de la Universidad.

Crditos faltantes: 91

de la Comunicacin) Crditos faltantes: 28

51 Eloha Vsquez Tarazona (Derecho)

Promover la presencia estudiantil en las comisiones de Direccin Acadmica e Investigacin para impulsar las investigaciones en la Universidad y avanzar en calidad acadmica en los mbitos nacional e internacional.

Crditos faltantes: 144

4 / / Lima, del 21 al 27 de mayo del 2007

Lima, del 21 al 27 de mayo del 2007 /

/5

tecnologa entrevista

tecnonotas
Desde hace 10 aos el doctor Daniel Rabinovich se dedica a estudiar distintos aspectos de la qumica. Actualmente, este egresado de la PUCP es profesor principal en la Universidad de Carolina del Norte, en Charlotte (EE.UU.) y dicta un curso de qumica bioinorgnica, en la nuestra Universidad.

qumica perfecta
ANA LA ORZZOLI

Ciencia aplicada

Qu es Web 2.0?
UN NUEVO USO DE INTERNET QUE FUNCIONA COMO UNA HERRAMIENTA SOCIAL.
Desde que la Internet entr a formar parte de nuestras actividades cotidianas, su uso y las aplicaciones orientadas a explotar su potencial no han dejado de evolucionar, tanto en eficiencia y capacidad, como en sencillez. La Web 1.0, de pginas estticas, aisladas y de actualizacin laboriosa, fue utilizada principalmente para la creacin de pginas orientadas a la presentacin de instituciones y sus servicios. Hoy en da, bajo el concepto de Web 2.0, la Internet se orienta a la creacin en redes sociales. As, podemos encontrar sitios dinmicos para la acumulacin de conocimiento, espacios de discusin y aplicaciones que promueven la formulacin, integracin e intercambio de opiniones. El concepto de Web 2.0 viene modicando el modo en que interactuamos y nos relacionamos, asimismo, fomenta el resurgimiento de valores como el respeto a los derechos de autor, la transparencia, la colaboracin y la capacidad de compartir. Web 2.0 no es una nueva tecnologa, es ms bien un nuevo uso resultado de una actitud emergente. De esta manera, funciona como una herramienta social que permite a sus usuarios interactuar a travs de los diversos servicios, y registrar por sus propios medios los temas y contenidos de su inters, sin importar el medio en el que estos se encuentren: texto, imagen, video, sonido, animacin, etc. Todo ello en el momento que lo deseen, sin necesidad de intermediarios y con absoluta simpleza. Mecanismos de depuracin y evaluacin pblica permiten una constante decantacin de contenidos, por lo que estos son cada vez de mejor calidad. En diciembre del 2006, la revista Time declar Personaje del Ao a cada uno de los navegantes que, a travs de Web 2.0, fundaron y estructuraron la nueva democracia digital. En nuestra casa de estudios, la DIA ha implementado y puesto a disposicin de nuestra comunidad universitaria una serie de aplicaciones centradas en el concepto de Web 2.0: Blog PUCP (http://blog. pucp.edu.pe), Wiki PUCP (http:// wiki.pucp.edu.pe), Webles PUCP (http://webles.pucp.edu.pe), Favoritos PUCP (http://favoritos. pucp.edu.pe), Podcast PUCP (http://podcast.pucp.edu.pe) y Videos PUCP (http://videos.pucp. edu.pe). Si deseas tener ms informacin, visita el portal DIA en en http:// dia.pucp.edu.pe o escribe a dia@pucp.edu.pe.

POR JOS SEBASTIN Egresado de la Especialidad de Periodismo

Qumico puro. El doctor Rabinovich ha dirigido importantes investigaciones en qumica bioinorgnica de gran utilidad para el campo de la medicina.

Qu estudia la qumica bioinorgnica?

Estudia los elementos qumicos y compuestos inorgnicos en sistemas biolgicos. Es una rama interdisciplinaria que tiene conexiones con muchas reas de la ciencia, incluyendo la toxicologa (rama de la medicina que estudia el efecto de las toxinas o venenos), la contaminacin ambiental, la nutricin y el uso de compuestos inorgnicos en medicina.

Cules han sido los ltimos avances en esta ciencia?

Todo el tiempo hay innovaciones. Uno de los compuestos ms conocidos es el llamado cisplatino. Se usa en el 90% de los casos de cncer de testculos y ovarios, y ayud a curar al famoso ciclista Lance Armstrong. La idea es que si se logra entender cmo funcionan estas drogas, se pueden disear otras que sean aun ms especficas y que tengan menos efectos secundarios.

tlica es la nica universidad peruana que ofrece un curso de qumica bioinorgnica peridicamente.

Cul es la importancia de la investigacin en qumica?

Muchos afirman que la qumica es la ciencia central, ya que est ligada a la mayor parte de reas de la ciencia y la tecnologa. Por ejemplo, casi todos los procesos biolgicos son fenmenos qumicos que se pueden explicar en un plano molecular.

Qu aplicaciones tiene?
En el rea de qumica inorgnica medicinal, por ejemplo, se desarrollan nuevas tcnicas de diagnstico o terapia. Hay ejemplos muy sencillos, como el uso de hidrxido de aluminio (un compuesto inorgnico) para la acidez estomacal; pero, por supuesto, existen compuestos mucho ms renados que tienen usos especcos. Uno de estos es el tratamiento del cncer con compuestos de platino, o la aplicacin de compuestos de oro para tratar la artritis reumatoidal.

Qu tan avanzada est esta rama en nuestro pas?

Muy poco es lo que se ha hecho en el Per en cuanto a qumica bioinorgnica. Sin embargo, la enseanza de la qumica en general, desde un punto de vista terico, tiene un buen nivel. Los alumnos de la PUCP que salen a hacer estudios de posgrado en el extranjero estn bien preparados. La Ca-

Y en cuanto a la investigacin...
La qumica es esencialmente una ciencia experimental, y todos los alumnos deben tratar de hacer toda la investigacin que puedan. Los profesores universitarios tenemos como misin guiar a nuestros alumnos, pero son ellos mismos los que tienen que estudiar y aprender a investigar.

Qumica postal
EL DOCTOR RABINOVICH OFRECER UNA CHARLA DE INTRODUCCIN A LA QUMICA EN LA QUE EMPLEAR DIVERSOS MOSTRAR ESTAMPILLAS CON LOS RETRATOS DE QUMICOS FAMOSOS Y OTRAS ILUSTRADAS CON TOMOS, MOLCULAS, MINERALES, EQUIPO DE LABORATORIO E IMGENES RELACIONADAS CON ESTA CIENCIA. LA PRESENTACIN SER EL JUEVES 24 A LAS 5:00 P.M. EN EL AULA E-205 (ESTUDIOS GENERALES CIENCIAS). INGRESO LIBRE.
CON ESTA DISCIPLINA. SELLOS POSTALES Y OTROS MATERIALES FILATLICOS DE VARIOS PASES EN LOS QUE SE ALUDE A TEMAS RELACIONADOS

6/

/ Lima, del 21 al 27 de mayo del 2007

teatro estreno

msica
Flauta de esta
Ana, Claire y Catherine son las tres mujeres de Un matrimonio de Boston, comedia de desencuentros y enredos amorosos dirigida por Alberto Isola. Ambientada en el siglo XIX, la obra de David Mamet trata temas tab an en la actualidad.

Amistades peligrosas

matrimonio

sin hijos

ANA LA ORZZOLI

LA SIMPLICIDAD DE LA FLAUTA NO HA
SIDO IMPEDIMENTO PARA QUE CON ELLA SE CREEN DISTINTAS MELODAS Y QUE ACOMPAE DESDE UNA PIEZA CLSICA HASTA OTRAS MS CONTEMPORNEAS.

Distintos flautistas del mundo se reunirn desde el lunes 21 al mircoles 23 de mayo en el XXII Festival Internacional de Flautistas en Lima, donde los msicos profesionales ofrecern clases maestras, recitales y conciertos con orquesta. Este ao participarn flautistas de Argentina, Brasil, Finlandia, Italia, Noruega, Puerto Rico, Per y EE.UU. La idea de este festival naci en 1986 gracias al experimentado flautista Csar Vivanco (en la foto) y al maestro Armando Snchez Mlaga, director del CEMDLAT de la PUCP. Hoy se lleva a cabo gracias al CCPUCP, el Conservatorio Nacional de Msica y el BIF. La cita para los tres das es a las 7.30 p.m. en el CCPUCP.
Las entradas estn a la venta en la boletera del CCPUCP (Av. Camino Real 1075, San Isidro). Los precios son S/. 20, general; y S/. 10, estudiantes y jubilados.

Divas. Obra de Mamet pone en escena las relaciones interpersonales.

xisten mil maneras de denir lo que es una pareja, pero difcilmente encontraremos una que lo haga de manera completa. Alberto Isola lleva a las tablas Un matrimonio de Boston, obra en la que el dramaturgo y cineasta norteamericano David Mamet plantea la idea de la pareja como una unidad hecha de dos personas que buscan trabajar unidas para salvar su relacin. Mamet es un dramaturgo interesante porque no es polticamente correcto. Sus obras son provocadoras y tienen la capacidad de desestabilizar al espectador, comenta Alberto Isola. El ttulo Un matrimonio de Boston alude a la expresin utilizada en el siglo XIX para referirse a dos mujeres que vivan juntas. La historia, ambientada a nes de la poca victoriana, se desarrolla en una ciudad de los Estados Unidos que bien podra ser Boston como cualquier otra, en la que un do maduro de fminas intenta resolver la crisis de su relacin. Si bien el hilo conductor de la historia son las relaciones interpersonales, otros temas salen a la luz: la incomprensin, la soledad, los celos, la xenofobia, la moral, el gnero, la sexualidad, las clases sociales y los prejuicios son algunos de los tpicos que se exponen a travs del gnero de la comedia. De esta forma, la obra sirve para reejar los parmetros impuestos por la sociedad, en donde la pareja tiene que luchar contra los esquemas para no extinguirse viviendo del qu dirn.

eldato
EL ELENCO EST CONFORMADO POR SOFA ROCHA (ANA), MAGALI BOLVAR (CLAIRE) Y ALEJANDRA GUERRA (CATHERINE).

Palabras mayores. La fuerza de este montaje radica en el juego narrativo. Las protagonistas usan un lenguaje no y a la vez retorcido, con ciertos toques de vulgaridad que rompen con la elegancia de los textos. La doble intencin de los textos y el humor maquillan la rebelda de las protagonistas, y dan nfasis a uno de los grandes temas de la obra: las apariencias. Adaptar piezas de Mamet, con dilogos muy intensos y cargados de mucha energa, requiere de gran esfuerzo por parte de las actrices. En esta obra es aun ms complejo porque transcurre en el siglo XIX y est inspirada directamente en las obras de Oscar Wilde. Creo que si l viviera ahora, quiz la habra escrito, explica el director. Un matrimonio de Boston es una historia de actualidad disfrazada de siglo XIX. Por eso es que Isola juega con rupturas de msica, espacio, estilo de actuacin e iluminacin, que resaltan la duplicidad del lenguaje. Segn Isola, los personajes de esta obra parecen seoras de Lima. Probablemente las limeas del siglo XIX soltaban un buen ajo de vez en cuando, por lo que su discurso llega a ser universal. (Florence Couillaud)

Tiempo de jazz
Soweto es un grupo de jazz rock fusin que acaba de cumplir un ao en los escenarios. En la actualidad, Soweto es un quinteto integrado por los egresados de la PUCP Carlos Olivera y Ricardo Canales, adems de Omar Madrid, Javier Ponte (estudiante de la Facultad de Letras y Ciencias Humanas), y Diego Ordinola. Con motivo de su aniversario, este jueves 24 a las 7:30 p.m. ofrecern un concierto especial en el Centro Cultural CAFAESE (Av. Arequipa 2985, San Isidro). Las entradas estn a la venta: S/.12 (general), S/. 6 (estudiantes, presentando un documento que lo acredite).

Hasta que la muerte nos separe

LAS FUNCIONES SON DE JUEVES A LUNES Y LAS ENTRADAS SE PUEDEN ADQUIRIR EN TELETICKET DE WONG Y METRO O EN LA BOLETERA DEL CCPUCP (AV. CAMINO REAL 1075, SAN ISIDRO) DE 2:00 P.M. A 10:00 P.M. LOS PRECIOS SON S/. 20 (ESTUDIANTES Y JUBILADOS), S/. 35 (GENERAL) Y S/. 25 (LUNES POPULARES). ESTA OBRA ES PRESENTADA POR EL CCPUCP Y EL BANCO INTERAMERICANO DE FINANZAS (BIF).

Lima, del 21 al 27 de mayo del 2007 /

/7

vida estudiantil oportunidad

aporte
Perdamos el juicio

unas vacaciones diferentes

GIOVANNA FERNNDEZ

Arquelogos junior

Ocho estudiantes de EEGG Letras podrn participar, del 10 al 24 de julio, en el Proyecto Arqueolgico San Jos de Moro, que desarrolla la PUCP en Pico y pala. Estudiantes de diferentes nacionalidades se renen cada ao en San el valle de Jos de Moro para participar en las distintas etapas de la investigacin arqueolgica. Jequetepeque, La Libertad. No dejes pasar esta xisten distintas maneras de inves- ms de una vez en lugar de quedarse en opotunidad. tigar. Una de las ms fascinantes, casa durante el invierno limeo. sin duda, debe ser la arqueolgica. Los profesionales de esta EXPERIENCIA TOTAL. Cada ao, el disciplina trabajan desenterrando el proyecto atrae a estudiantes y profesioAL NORTE El Dr. Luis Jaime Castillo dar una charla pasado en el mismo lugar donde se nales del extranjero que buscan poner en informativa el jueves 24 de mayo al medesarrollaron antiguas culturas. Casi prctica lo aprendido. Yo, por ejemplo, dioda en el Laboratorio de Arqueologa como una operacin a corazn abierto. soy fsica, y estudio los materiales arqueoB, en las casetas situada a espaldas de lgicos, es decir, cmo fueron hechos los Estudios Generales Letras. Este es el caso del Programa Arqueo- objetos, declara Agns Rohfritsch, graMayores informes: Secretara de Estudios Generales lgico San Jos de Moro (PASJM), que duada en Fsica Aplicada a la ArqueoloLetras. desarrolla la Especialidad de Arqueo- ga de la Universidad Burdeos III, Francia, Telfono: 626-2000 anexo 5301. loga de la PUCP en un cementerio quien disfruta tanto de este trabajo que E-mails: mzeidon@pucp.edu.pe y prehispnico ubicado en Chepn, La ya viene por tercera vez. Queremos dar a20011123@pucp.edu.pe. Libertad. Por primera vez en 17 una visin completa de lo que involucra aos, ocho alumnos de Estu- el trabajo arqueolgico, sostiene Roxana dios Generales Letras ten- Barrazueta, coordinadora del programa. drn la oportunidad de integrarse a este equipo Quienes asistan podrn participar de las de trabajo del 10 al 24 excavaciones, trabajo de laboratorio, prosde julio. Este programa pecciones y visitas guiadas al Museo Tumest diseado para que bas Reales de Sipn y al Museo Arqueolos estudiantes vean cmo lgico Nacional Brunning (Lambayeque), se vive la investigacin de a la Huaca de la Luna y al Complejo El campo, explica Luis Jaime Casti- Brujo, a Tcume y a Cerro Chepn. Tamllo, director del PASJM. bin se incluyen charlas de profesores nacionales y extranjeros. Conforme Los elegidos trabajarn bajo el sol pasan los aos adquieres mayores resnorteo de lunes a sbado desde las ponsabilidades. Tienes que limpiar los 7 a.m. hasta las 5 p.m. junto con los hallazgos, hacer dibujos y fotograar in profesores y estudiantes encargados situ para registrarlo todo, y luego llevarlo del proyecto. Aunque parezcan jorna- al laboratorio para continuar el trabajo, das extenuantes, son muchos los que cuenta Daniela Zevallos, estudiante de han quedado tan fascinados con la dcimo ciclo que repetir el plato por experiencia que preeren ir a Chepn cuarta vez. (Florence Couillaud)

Prate, prate, por favor prate, perdieron el juicio cuando dijeron que slo tenamos que estudiar, miedo, todos se mueren de miedo, ser guapo, ser guapa, y dejarse llevar, las paredes se pintan de color tabaco, y los hombres de azul, deja de morderte las uas, prate, por favor prate, ellos son los que perdieron el juicio, hay golpes en la vida yo s s, sucede que me canso de los micros y de los pasajes, es que no s, oh capitn mi capitn no existe puerto seguro, perdieron el juicio los poetas hace aos, quin me domestica?, domestcame, creemos lazos, con la sociedad, con el mundo entero, y con ella tambin, los zorros ya perdieron el juicio, slo somos unos ms de un milln, ya lo creo, voy perdiendo el juicio todas las maanas a las 7:50 despus del desayuno, miedo, todos se mueren de miedo, slo que te vas acostumbrando a este, te vas acostumbrando a estar solo, despus, ya no hay despus, solo un tnel en la vida que nunca cruza otros tneles, dijo un autor que perdi el juicio en una novela, perdieron el juicio todos, t tambin el que lees, ahora somos tres perdiendo el juicio. Punto seguido y no nal, porque ya perdimos el juicio. Todos perdern el juicio, si es que alguna vez alguien lo tuvo.
Renato Fernndez Vassallo Alumno de Estudios Generales Letras

eldato
Puedes inscribirte hasta el 1 de junio en la Secretara de Estudios Generales Letras. El Programa cubre los gastos de transporte. Los participantes debern hacerse cargo de los costos de hospedaje, alimentacin y contar con seguro activo.

8/

/ Lima, del 21 al 27 de mayo del 2007