Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Legislao:
LDB 9394/96. Lei de Diretrizes e Bases da Educao Nacional atualizada.
Lei n 11.114 / /2005- Altera os artigos 6, 30, 32, e 87 da Lei Federal n 9.394/96.
Lei n 11.274 / 2006 - Altera a redao dos artigos. 29, 30, 32 e 87 da Lei Federal 9.394/96
Lei n 10.709/.2003- altera os artigo 10 e 11 da Lei Federal 9.394/96
Lei n 10.287/.2001- altera o artigo 12 da Lei Federal 9.394/96
Lei n 11.183/ 2005- altera o artigo 20 da Lei Federal 9.394/96
Lei n 10.793/.2003- altera o artigo 26 da Lei Federal 9.394/96
Lei n 11.769/2008- altera o artigo 26 da Lei Federal 9.394/96
Lei n 11.645/ 2008- altera o artigo 26-A da Lei Federal 9.394/96
Lei n 11.525/ 2007- altera o artigo 32 - pargrafo 5 da Lei Federal 9.394/96
Lei n 9.475 / 1997- altera o artigo 33 da Lei Federal 9.394/96
Lei n 11.684/ 2008- altera o artigo 36 da Lei Federal 9.394/96
Lei n 11.741/ 2008- altera o artigo 36 e inclui a seo IV-A da Lei Federal 9.394/96
Lei n 11.632/ 2007- altera o artigo 44 da Lei Federal 9.394/96
Lei n 11.331/ 2006- altera o artigo 44 - inclui pargrafo nico da Lei Federal 9.394/96
Lei n 11.301/ 2006- altera o artigo 67 da Lei Federal 9.394/96
Lei n 10.639/.2003- altera os artigos 26 e 79 - inclui 26 - A, 79-A e 79-B da Lei Federal
9.394/96
Lei n 11.788/ 2008- altera o artigo 82 da Lei Federal 9.394/96
Lei n 12.061, de 2009 - altera o artigo 4 da Lei Federal 9.394/96
Lei n 11.700, de 2008 - altera o artigo 4 da Lei Federal 9.394/96
Presidncia da Repblica
Casa Civil
Subchefia para Assuntos Jurdicos
LEI N 9.394, DE 20 DE DEZEMBRO DE 1996.
Vide Adin 3324-7, de 2005
Vide Decreto n 3.860, de 2001
Vide Lei n 12.061, de 2009
VI - assumir o transporte escolar dos alunos da rede municipal. (Includo pela Lei n
10.709, de 31.7.2003)
Pargrafo nico. Os Municpios podero optar, ainda, por se integrar ao sistema estadual
de ensino ou compor com ele um sistema nico de educao bsica.
Art. 12. Os estabelecimentos de ensino, respeitadas as normas comuns e as do seu
sistema de ensino, tero a incumbncia de:
I - elaborar e executar sua proposta pedaggica;
II - administrar seu pessoal e seus recursos materiais e financeiros;
III - assegurar o cumprimento dos dias letivos e horas-aula estabelecidas;
IV - velar pelo cumprimento do plano de trabalho de cada docente;
V - prover meios para a recuperao dos alunos de menor rendimento;
VI - articular-se com as famlias e a comunidade, criando processos de integrao da
sociedade com a escola;
VII - informar os pais e responsveis sobre a freqncia e o rendimento dos alunos, bem
como sobre a execuo de sua proposta pedaggica.
VII - informar pai e me, conviventes ou no com seus filhos, e, se for o caso, os
responsveis legais, sobre a frequncia e rendimento dos alunos, bem como sobre a execuo
da proposta pedaggica da escola; (Redao dada pela Lei n 12.013, de 2009)
VIII notificar ao Conselho Tutelar do Municpio, ao juiz competente da Comarca e ao
respectivo representante do Ministrio Pblico a relao dos alunos que apresentem
quantidade de faltas acima de cinqenta por cento do percentual permitido em lei.(Includo pela
Lei n 10.287, de 2001)
Art. 13. Os docentes incumbir-se-o de:
I - participar da elaborao da proposta pedaggica do estabelecimento de ensino;
II - elaborar e cumprir plano de trabalho, segundo a proposta pedaggica do
estabelecimento de ensino;
III - zelar pela aprendizagem dos alunos;
IV - estabelecer estratgias de recuperao para os alunos de menor rendimento;
V - ministrar os dias letivos e horas-aula estabelecidos, alm de participar integralmente
dos perodos dedicados ao planejamento, avaliao e ao desenvolvimento profissional;
VI - colaborar com as atividades de articulao da escola com as famlias e a
comunidade.
Art. 22. A educao bsica tem por finalidades desenvolver o educando, assegurar-lhe a
formao comum indispensvel para o exerccio da cidadania e fornecer-lhe meios para
progredir no trabalho e em estudos posteriores.
Art. 23. A educao bsica poder organizar-se em sries anuais, perodos semestrais,
ciclos, alternncia regular de perodos de estudos, grupos no-seriados, com base na idade, na
competncia e em outros critrios, ou por forma diversa de organizao, sempre que o
interesse do processo de aprendizagem assim o recomendar.
1 A escola poder reclassificar os alunos, inclusive quando se tratar de transferncias
entre estabelecimentos situados no Pas e no exterior, tendo como base as normas curriculares
gerais.
2 O calendrio escolar dever adequar-se s peculiaridades locais, inclusive
climticas e econmicas, a critrio do respectivo sistema de ensino, sem com isso reduzir o
nmero de horas letivas previsto nesta Lei.
Art. 24. A educao bsica, nos nveis fundamental e mdio, ser organizada de acordo
com as seguintes regras comuns:
I - a carga horria mnima anual ser de oitocentas horas, distribudas por um mnimo de
duzentos dias de efetivo trabalho escolar, excludo o tempo reservado aos exames finais,
quando houver;
II - a classificao em qualquer srie ou etapa, exceto a primeira do ensino fundamental,
pode ser feita:
a) por promoo, para alunos que cursaram, com aproveitamento, a srie ou fase
anterior, na prpria escola;
b) por transferncia, para candidatos procedentes de outras escolas;
c) independentemente de escolarizao anterior, mediante avaliao feita pela escola,
que defina o grau de desenvolvimento e experincia do candidato e permita sua inscrio na
srie ou etapa adequada, conforme regulamentao do respectivo sistema de ensino;
III - nos estabelecimentos que adotam a progresso regular por srie, o regimento
escolar pode admitir formas de progresso parcial, desde que preservada a seqncia do
currculo, observadas as normas do respectivo sistema de ensino;
IV - podero organizar-se classes, ou turmas, com alunos de sries distintas, com nveis
equivalentes de adiantamento na matria, para o ensino de lnguas estrangeiras, artes, ou
outros componentes curriculares;
V - a verificao do rendimento escolar observar os seguintes critrios:
a) avaliao contnua e cumulativa do desempenho do aluno, com prevalncia dos
aspectos qualitativos sobre os quantitativos e dos resultados ao longo do perodo sobre os de
eventuais provas finais;
b) possibilidade de acelerao de estudos para alunos com atraso escolar;
I que cumpra jornada de trabalho igual ou superior a seis horas; (Includo pela Lei n
10.793, de 1.12.2003)
II maior de trinta anos de idade; (Includo pela Lei n 10.793, de 1.12.2003)
III que estiver prestando servio militar inicial ou que, em situao similar, estiver
obrigado prtica da educao fsica; (Includo pela Lei n 10.793, de 1.12.2003)
IV amparado pelo Decreto-Lei no 1.044, de 21 de outubro de 1969; (Includo pela Lei n
10.793, de 1.12.2003)
V (VETADO) (Includo pela Lei n 10.793, de 1.12.2003)
VI que tenha prole. (Includo pela Lei n 10.793, de 1.12.2003)
4 O ensino da Histria do Brasil levar em conta as contribuies das diferentes
culturas e etnias para a formao do povo brasileiro, especialmente das matrizes indgena,
africana e europia.
5 Na parte diversificada do currculo ser includo, obrigatoriamente, a partir da quinta
srie, o ensino de pelo menos uma lngua estrangeira moderna, cuja escolha ficar a cargo da
comunidade escolar, dentro das possibilidades da instituio.
6o A msica dever ser contedo obrigatrio, mas no exclusivo, do componente
curricular de que trata o 2o deste artigo. (Includo pela Lei n 11.769, de 2008)
Art. 26-A. Nos estabelecimentos de ensino fundamental e mdio, oficiais e particulares,
torna-se obrigatrio o ensino sobre Histria e Cultura Afro-Brasileira.(Includo pela Lei n
10.639, de 9.1.2003)
1o O contedo programtico a que se refere o caput deste artigo incluir o estudo da
Histria da frica e dos Africanos, a luta dos negros no Brasil, a cultura negra brasileira e o
negro na formao da sociedade nacional, resgatando a contribuio do povo negro nas reas
social, econmica e poltica pertinentes Histria do Brasil.(Includo pela Lei n 10.639, de
9.1.2003)
2o Os contedos referentes Histria e Cultura Afro-Brasileira sero ministrados no
mbito de todo o currculo escolar, em especial nas reas de Educao Artstica e de Literatura
e Histria Brasileiras.(Includo pela Lei n 10.639, de 9.1.2003)
3o (VETADO) (Includo pela Lei n 10.639, de 9.1.2003)
Art. 26-A. Nos estabelecimentos de ensino fundamental e de ensino mdio, pblicos e
privados, torna-se obrigatrio o estudo da histria e cultura afro-brasileira e indgena. (Redao
dada pela Lei n 11.645, de 2008).
1o O contedo programtico a que se refere este artigo incluir diversos aspectos da
histria e da cultura que caracterizam a formao da populao brasileira, a partir desses dois
grupos tnicos, tais como o estudo da histria da frica e dos africanos, a luta dos negros e
dos povos indgenas no Brasil, a cultura negra e indgena brasileira e o negro e o ndio na
formao da sociedade nacional, resgatando as suas contribuies nas reas social,
econmica e poltica, pertinentes histria do Brasil. (Redao dada pela Lei n 11.645, de
2008).
2o Os contedos referentes histria e cultura afro-brasileira e dos povos indgenas
brasileiros sero ministrados no mbito de todo o currculo escolar, em especial nas reas de
educao artstica e de literatura e histria brasileiras. (Redao dada pela Lei n 11.645, de
2008).
Art. 27. Os contedos curriculares da educao bsica observaro, ainda, as seguintes
diretrizes:
I - a difuso de valores fundamentais ao interesse social, aos direitos e deveres dos
cidados, de respeito ao bem comum e ordem democrtica;
II - considerao das condies de escolaridade dos alunos em cada estabelecimento;
III - orientao para o trabalho;
IV - promoo do desporto educacional e apoio s prticas desportivas no-formais.
Art. 28. Na oferta de educao bsica para a populao rural, os sistemas de ensino
promovero as adaptaes necessrias sua adequao s peculiaridades da vida rural e de
cada regio, especialmente:
I - contedos curriculares e metodologias apropriadas s reais necessidades e interesses
dos alunos da zona rural;
II - organizao escolar prpria, incluindo adequao do calendrio escolar s fases do
ciclo agrcola e s condies climticas;
III - adequao natureza do trabalho na zona rural.
Seo II
Da Educao Infantil
Art. 29. A educao infantil, primeira etapa da educao bsica, tem como finalidade o
desenvolvimento integral da criana at seis anos de idade, em seus aspectos fsico,
psicolgico, intelectual e social, complementando a ao da famlia e da comunidade.
Art. 30. A educao infantil ser oferecida em:
I - creches, ou entidades equivalentes, para crianas de at trs anos de idade;
II - pr-escolas, para as crianas de quatro a seis anos de idade.
Art. 31. Na educao infantil a avaliao far-se- mediante acompanhamento e registro
do seu desenvolvimento, sem o objetivo de promoo, mesmo para o acesso ao ensino
fundamental.
Seo III
Do Ensino Fundamental
Art. 32. O ensino fundamental, com durao mnima de oito anos, obrigatrio e gratuito
na escola pblica, ter por objetivo a formao bsica do cidado, mediante:
Art. 32. O ensino fundamental, com durao mnima de oito anos, obrigatrio e gratuito
na escola pblica a partir dos seis anos, ter por objetivo a formao bsica do cidado
mediante: (Redao dada pela Lei n 11.114, de 2005)
Art. 32. O ensino fundamental obrigatrio, com durao de 9 (nove) anos, gratuito na
escola pblica, iniciando-se aos 6 (seis) anos de idade, ter por objetivo a formao bsica do
cidado, mediante: (Redao dada pela Lei n 11.274, de 2006)
I - o desenvolvimento da capacidade de aprender, tendo como meios bsicos o pleno
domnio da leitura, da escrita e do clculo;
II - a compreenso do ambiente natural e social, do sistema poltico, da tecnologia, das
artes e dos valores em que se fundamenta a sociedade;
III - o desenvolvimento da capacidade de aprendizagem, tendo em vista a aquisio de
conhecimentos e habilidades e a formao de atitudes e valores;
IV - o fortalecimento dos vnculos de famlia, dos laos de solidariedade humana e de
tolerncia recproca em que se assenta a vida social.
1 facultado aos sistemas de ensino desdobrar o ensino fundamental em ciclos.
2 Os estabelecimentos que utilizam progresso regular por srie podem adotar no
ensino fundamental o regime de progresso continuada, sem prejuzo da avaliao do
processo de ensino-aprendizagem, observadas as normas do respectivo sistema de ensino.
3 O ensino fundamental regular ser ministrado em lngua portuguesa, assegurada s
comunidades indgenas a utilizao de suas lnguas maternas e processos prprios de
aprendizagem.
4 O ensino fundamental ser presencial, sendo o ensino a distncia utilizado como
complementao da aprendizagem ou em situaes emergenciais.
5o O currculo do ensino fundamental incluir, obrigatoriamente, contedo que trate
dos direitos das crianas e dos adolescentes, tendo como diretriz a Lei n o 8.069, de 13 de julho
de 1990, que institui o Estatuto da Criana e do Adolescente, observada a produo e
distribuio de material didtico adequado.
(Includo pela Lei n 11.525, de 2007).
6 O estudo sobre os smbolos nacionais ser includo como tema transversal nos
currculos do ensino fundamental.
(Includo pela Lei n 12.472, de 2011).
Art. 33. O ensino religioso, de matrcula facultativa, constitui disciplina dos horrios
normais das escolas pblicas de ensino fundamental, sendo oferecido, sem nus para os
cofres pblicos, de acordo com as preferncias manifestadas pelos alunos ou por seus
responsveis, em carter:
e modalidades da educao bsica, ter como fundamentos: (Includo pela Lei n 12.014, de
2009)
I a presena de slida formao bsica, que propicie o conhecimento dos fundamentos
cientficos e sociais de suas competncias de trabalho; (Includo pela Lei n 12.014, de 2009)
II a associao entre teorias e prticas, mediante estgios supervisionados e
capacitao em servio; (Includo pela Lei n 12.014, de 2009)
III o aproveitamento da formao e experincias anteriores, em instituies de ensino e
em outras atividades. (Includo pela Lei n 12.014, de 2009)
Art. 62. A formao de docentes para atuar na educao bsica far-se- em nvel
superior, em curso de licenciatura, de graduao plena, em universidades e institutos
superiores de educao, admitida, como formao mnima para o exerccio do magistrio na
educao infantil e nas quatro primeiras sries do ensino fundamental, a oferecida em nvel
mdio, na modalidade Normal. (Regulamento)
1 A Unio, o Distrito Federal, os Estados e os Municpios, em regime de colaborao,
devero promover a formao inicial, a continuada e a capacitao dos profissionais de
magistrio. (Includo pela Lei n 12.056, de 2009).
2 A formao continuada e a capacitao dos profissionais de magistrio podero
utilizar recursos e tecnologias de educao a distncia. (Includo pela Lei n 12.056, de 2009).
3 A formao inicial de profissionais de magistrio dar preferncia ao ensino
presencial, subsidiariamente fazendo uso de recursos e tecnologias de educao a distncia.
(Includo pela Lei n 12.056, de 2009).
Art. 63. Os institutos superiores de educao mantero: (Regulamento)
I - cursos formadores de profissionais para a educao bsica, inclusive o curso normal
superior, destinado formao de docentes para a educao infantil e para as primeiras sries
do ensino fundamental;
II - programas de formao pedaggica para portadores de diplomas de educao
superior que queiram se dedicar educao bsica;
III - programas de educao continuada para os profissionais de educao dos diversos
nveis.
Art. 64. A formao de profissionais de educao para administrao, planejamento,
inspeo, superviso e orientao educacional para a educao bsica, ser feita em cursos
de graduao em pedagogia ou em nvel de ps-graduao, a critrio da instituio de ensino,
garantida, nesta formao, a base comum nacional.
Art. 65. A formao docente, exceto para a educao superior, incluir prtica de ensino
de, no mnimo, trezentas horas.
Art. 66. A preparao para o exerccio do magistrio superior far-se- em nvel de psgraduao, prioritariamente em programas de mestrado e doutorado.
Pargrafo nico. O notrio saber, reconhecido por universidade com curso de doutorado
em rea afim, poder suprir a exigncia de ttulo acadmico.
Art. 67. Os sistemas de ensino promovero a valorizao dos profissionais da educao,
assegurando-lhes, inclusive nos termos dos estatutos e dos planos de carreira do magistrio
pblico:
I - ingresso exclusivamente por concurso pblico de provas e ttulos;
II - aperfeioamento profissional continuado, inclusive com licenciamento peridico
remunerado para esse fim;
III - piso salarial profissional;
IV - progresso funcional baseada na titulao ou habilitao, e na avaliao do
desempenho;
V - perodo reservado a estudos, planejamento e avaliao, includo na carga de
trabalho;
VI - condies adequadas de trabalho.
1o A experincia docente pr-requisito para o exerccio profissional de quaisquer
outras funes de magistrio, nos termos das normas de cada sistema de ensino.(Renumerado
pela Lei n 11.301, de 2006)
2o Para os efeitos do disposto no 5o do art. 40 e no 8o do art. 201 da Constituio
Federal, so consideradas funes de magistrio as exercidas por professores e especialistas
em educao no desempenho de atividades educativas, quando exercidas em estabelecimento
de educao bsica em seus diversos nveis e modalidades, includas, alm do exerccio da
docncia, as de direo de unidade escolar e as de coordenao e assessoramento
pedaggico. (Includo pela Lei n 11.301, de 2006)
TTULO VII
Dos Recursos financeiros
Art. 68. Sero recursos pblicos destinados educao os originrios de:
I - receita de impostos prprios da Unio, dos Estados, do Distrito Federal e dos
Municpios;
II - receita de transferncias constitucionais e outras transferncias;
III - receita do salrio-educao e de outras contribuies sociais;
IV - receita de incentivos fiscais;
V - outros recursos previstos em lei.
Art. 69. A Unio aplicar, anualmente, nunca menos de dezoito, e os Estados, o Distrito
Federal e os Municpios, vinte e cinco por cento, ou o que consta nas respectivas Constituies
Art. 79-B. O calendrio escolar incluir o dia 20 de novembro como Dia Nacional da
Conscincia Negra.(Includo pela Lei n 10.639, de 9.1.2003)
Art. 80. O Poder Pblico incentivar o desenvolvimento e a veiculao de programas de
ensino a distncia, em todos os nveis e modalidades de ensino, e de educao continuada.
(Regulamento)
1 A educao a distncia, organizada com abertura e regime especiais, ser oferecida
por instituies especificamente credenciadas pela Unio.
2 A Unio regulamentar os requisitos para a realizao de exames e registro de
diploma relativos a cursos de educao a distncia.
3 As normas para produo, controle e avaliao de programas de educao a
distncia e a autorizao para sua implementao, cabero aos respectivos sistemas de
ensino, podendo haver cooperao e integrao entre os diferentes sistemas. (Regulamento)
4 A educao a distncia gozar de tratamento diferenciado, que incluir:
I - custos de transmisso reduzidos em canais comerciais de radiodifuso sonora e de
sons e imagens;
Mensagem de veto
INCIO
LULA
Thomaz
DA
SILVA
Bastos
Fernando
lvaro Augusto Ribeiro Costa
Haddad
Vigncia
bem como aos cadastros estadual e nacional referidos no 5o deste artigo, no for encontrado
interessado com residncia permanente no Brasil.
11. Enquanto no localizada pessoa ou casal interessado em sua adoo, a criana ou o
adolescente, sempre que possvel e recomendvel, ser colocado sob guarda de famlia
cadastrada em programa de acolhimento familiar.
12. A alimentao do cadastro e a convocao criteriosa dos postulantes adoo sero
fiscalizadas pelo Ministrio Pblico.
13. Somente poder ser deferida adoo em favor de candidato domiciliado no Brasil no
cadastrado previamente nos termos desta Lei quando:
I - se tratar de pedido de adoo unilateral;
II - for formulada por parente com o qual a criana ou adolescente mantenha vnculos de
afinidade e afetividade;
III - oriundo o pedido de quem detm a tutela ou guarda legal de criana maior de 3 (trs) anos
ou adolescente, desde que o lapso de tempo de convivncia comprove a fixao de laos de
afinidade e afetividade, e no seja constatada a ocorrncia de m-f ou qualquer das situaes
previstas nos arts. 237 ou 238 desta Lei.
14. Nas hipteses previstas no 13 deste artigo, o candidato dever comprovar, no curso do
procedimento, que preenche os requisitos necessrios adoo, conforme previsto nesta Lei.
(NR)
Art. 51. Considera-se adoo internacional aquela na qual a pessoa ou casal postulante
residente ou domiciliado fora do Brasil, conforme previsto no Artigo 2 da Conveno de Haia,
de 29 de maio de 1993, Relativa Proteo das Crianas e Cooperao em Matria de
Adoo Internacional, aprovada pelo Decreto Legislativo no 1, de 14 de janeiro de 1999, e
promulgada pelo Decreto no 3.087, de 21 de junho de 1999.
1o A adoo internacional de criana ou adolescente brasileiro ou domiciliado no Brasil
somente ter lugar quando restar comprovado:
I - que a colocao em famlia substituta a soluo adequada ao caso concreto;
II - que foram esgotadas todas as possibilidades de colocao da criana ou adolescente em
famlia substituta brasileira, aps consulta aos cadastros mencionados no art. 50 desta Lei;
III - que, em se tratando de adoo de adolescente, este foi consultado, por meios adequados
ao seu estgio de desenvolvimento, e que se encontra preparado para a medida, mediante
parecer elaborado por equipe interprofissional, observado o disposto nos 1 o e 2o do art. 28
desta Lei.
2o Os brasileiros residentes no exterior tero preferncia aos estrangeiros, nos casos de
adoo internacional de criana ou adolescente brasileiro.
3o A adoo internacional pressupe a interveno das Autoridades Centrais Estaduais e
Federal em matria de adoo internacional. (NR)
Art. 52. A adoo internacional observar o procedimento previsto nos arts. 165 a 170 desta
Lei, com as seguintes adaptaes:
I - a pessoa ou casal estrangeiro, interessado em adotar criana ou adolescente brasileiro,
dever formular pedido de habilitao adoo perante a Autoridade Central em matria de
adoo internacional no pas de acolhida, assim entendido aquele onde est situada sua
residncia habitual;
II - se a Autoridade Central do pas de acolhida considerar que os solicitantes esto habilitados
e aptos para adotar, emitir um relatrio que contenha informaes sobre a identidade, a
capacidade jurdica e adequao dos solicitantes para adotar, sua situao pessoal, familiar e
mdica, seu meio social, os motivos que os animam e sua aptido para assumir uma adoo
internacional;
III - a Autoridade Central do pas de acolhida enviar o relatrio Autoridade Central Estadual,
com cpia para a Autoridade Central Federal Brasileira;
IV - o relatrio ser instrudo com toda a documentao necessria, incluindo estudo
psicossocial elaborado por equipe interprofissional habilitada e cpia autenticada da legislao
pertinente, acompanhada da respectiva prova de vigncia;
V - os documentos em lngua estrangeira sero devidamente autenticados pela autoridade
consular, observados os tratados e convenes internacionais, e acompanhados da respectiva
traduo, por tradutor pblico juramentado;
VI - a Autoridade Central Estadual poder fazer exigncias e solicitar complementao sobre o
estudo psicossocial do postulante estrangeiro adoo, j realizado no pas de acolhida;
VII - verificada, aps estudo realizado pela Autoridade Central Estadual, a compatibilidade da
legislao estrangeira com a nacional, alm do preenchimento por parte dos postulantes
medida dos requisitos objetivos e subjetivos necessrios ao seu deferimento, tanto luz do que
dispe esta Lei como da legislao do pas de acolhida, ser expedido laudo de habilitao
adoo internacional, que ter validade por, no mximo, 1 (um) ano;
VIII - de posse do laudo de habilitao, o interessado ser autorizado a formalizar pedido de
adoo perante o Juzo da Infncia e da Juventude do local em que se encontra a criana ou
adolescente, conforme indicao efetuada pela Autoridade Central Estadual.
1o Se a legislao do pas de acolhida assim o autorizar, admite-se que os pedidos de
habilitao adoo internacional sejam intermediados por organismos credenciados.
2o Incumbe Autoridade Central Federal Brasileira o credenciamento de organismos
nacionais e estrangeiros encarregados de intermediar pedidos de habilitao adoo
internacional, com posterior comunicao s Autoridades Centrais Estaduais e publicao nos
rgos oficiais de imprensa e em stio prprio da internet.
3o Somente ser admissvel o credenciamento de organismos que:
I - sejam oriundos de pases que ratificaram a Conveno de Haia e estejam devidamente
credenciados pela Autoridade Central do pas onde estiverem sediados e no pas de acolhida
do adotando para atuar em adoo internacional no Brasil;
II - satisfizerem as condies de integridade moral, competncia profissional, experincia e
responsabilidade exigidas pelos pases respectivos e pela Autoridade Central Federal
Brasileira;
III - forem qualificados por seus padres ticos e sua formao e experincia para atuar na
rea de adoo internacional;
IV - cumprirem os requisitos exigidos pelo ordenamento jurdico brasileiro e pelas normas
estabelecidas pela Autoridade Central Federal Brasileira.
13. A habilitao de postulante estrangeiro ou domiciliado fora do Brasil ter validade mxima
de 1 (um) ano, podendo ser renovada.
14. vedado o contato direto de representantes de organismos de adoo, nacionais ou
estrangeiros, com dirigentes de programas de acolhimento institucional ou familiar, assim como
com crianas e adolescentes em condies de serem adotados, sem a devida autorizao
judicial.
15. A Autoridade Central Federal Brasileira poder limitar ou suspender a concesso de
novos credenciamentos sempre que julgar necessrio, mediante ato administrativo
fundamentado. (NR)
Art. 52-A. vedado, sob pena de responsabilidade e descredenciamento, o repasse de
recursos provenientes de organismos estrangeiros encarregados de intermediar pedidos de
adoo internacional a organismos nacionais ou a pessoas fsicas.
Pargrafo nico. Eventuais repasses somente podero ser efetuados via Fundo dos Direitos da
Criana e do Adolescente e estaro sujeitos s deliberaes do respectivo Conselho de
Direitos da Criana e do Adolescente.
Art. 52-B. A adoo por brasileiro residente no exterior em pas ratificante da Conveno de
Haia, cujo processo de adoo tenha sido processado em conformidade com a legislao
vigente no pas de residncia e atendido o disposto na Alnea c do Artigo 17 da referida
Conveno, ser automaticamente recepcionada com o reingresso no Brasil.
1o Caso no tenha sido atendido o disposto na Alnea c do Artigo 17 da Conveno de Haia,
dever a sentena ser homologada pelo Superior Tribunal de Justia.
2o O pretendente brasileiro residente no exterior em pas no ratificante da Conveno de
Haia, uma vez reingressado no Brasil, dever requerer a homologao da sentena estrangeira
pelo Superior Tribunal de Justia.
Art. 52-C. Nas adoes internacionais, quando o Brasil for o pas de acolhida, a deciso da
autoridade competente do pas de origem da criana ou do adolescente ser conhecida pela
Autoridade Central Estadual que tiver processado o pedido de habilitao dos pais adotivos,
que comunicar o fato Autoridade Central Federal e determinar as providncias necessrias
expedio do Certificado de Naturalizao Provisrio.
1o A Autoridade Central Estadual, ouvido o Ministrio Pblico, somente deixar de reconhecer
os efeitos daquela deciso se restar demonstrado que a adoo manifestamente contrria
ordem pblica ou no atende ao interesse superior da criana ou do adolescente.
2o Na hiptese de no reconhecimento da adoo, prevista no 1 o deste artigo, o Ministrio
Pblico dever imediatamente requerer o que for de direito para resguardar os interesses da
criana ou do adolescente, comunicando-se as providncias Autoridade Central Estadual,
que far a comunicao Autoridade Central Federal Brasileira e Autoridade Central do pas
de origem.
Art. 52-D. Nas adoes internacionais, quando o Brasil for o pas de acolhida e a adoo no
tenha sido deferida no pas de origem porque a sua legislao a delega ao pas de acolhida,
ou, ainda, na hiptese de, mesmo com deciso, a criana ou o adolescente ser oriundo de pas
que no tenha aderido Conveno referida, o processo de adoo seguir as regras da
adoo nacional.
Art. 87. ..........................................................................
......................................................................................
VII - interveno mnima: a interveno deve ser exercida exclusivamente pelas autoridades e
instituies cuja ao seja indispensvel efetiva promoo dos direitos e proteo da
criana e do adolescente;
VIII - proporcionalidade e atualidade: a interveno deve ser a necessria e adequada
situao de perigo em que a criana ou o adolescente se encontram no momento em que a
deciso tomada;
IX - responsabilidade parental: a interveno deve ser efetuada de modo que os pais assumam
os seus deveres para com a criana e o adolescente;
X - prevalncia da famlia: na promoo de direitos e na proteo da criana e do adolescente
deve ser dada prevalncia s medidas que os mantenham ou reintegrem na sua famlia natural
ou extensa ou, se isto no for possvel, que promovam a sua integrao em famlia substituta;
XI - obrigatoriedade da informao: a criana e o adolescente, respeitado seu estgio de
desenvolvimento e capacidade de compreenso, seus pais ou responsvel devem ser
informados dos seus direitos, dos motivos que determinaram a interveno e da forma como
esta se processa;
XII - oitiva obrigatria e participao: a criana e o adolescente, em separado ou na companhia
dos pais, de responsvel ou de pessoa por si indicada, bem como os seus pais ou responsvel,
tm direito a ser ouvidos e a participar nos atos e na definio da medida de promoo dos
direitos e de proteo, sendo sua opinio devidamente considerada pela autoridade judiciria
competente, observado o disposto nos 1o e 2o do art. 28 desta Lei. (NR)
Art. 101. .........................................................................
.......................................................................................
VII - acolhimento institucional;
VIII - incluso em programa de acolhimento familiar;
IX - colocao em famlia substituta.
1o O acolhimento institucional e o acolhimento familiar so medidas provisrias e
excepcionais, utilizveis como forma de transio para reintegrao familiar ou, no sendo esta
possvel, para colocao em famlia substituta, no implicando privao de liberdade.
2o Sem prejuzo da tomada de medidas emergenciais para proteo de vtimas de violncia
ou abuso sexual e das providncias a que alude o art. 130 desta Lei, o afastamento da criana
ou adolescente do convvio familiar de competncia exclusiva da autoridade judiciria e
importar na deflagrao, a pedido do Ministrio Pblico ou de quem tenha legtimo interesse,
de procedimento judicial contencioso, no qual se garanta aos pais ou ao responsvel legal o
exerccio do contraditrio e da ampla defesa.
3o Crianas e adolescentes somente podero ser encaminhados s instituies que
executam programas de acolhimento institucional, governamentais ou no, por meio de uma
Guia de Acolhimento, expedida pela autoridade judiciria, na qual obrigatoriamente constar,
dentre outros:
I - sua identificao e a qualificao completa de seus pais ou de seu responsvel, se
conhecidos;
II - o endereo de residncia dos pais ou do responsvel, com pontos de referncia;
4o obrigatria a oitiva dos pais sempre que esses forem identificados e estiverem em local
conhecido. (NR)
Art. 163. O prazo mximo para concluso do procedimento ser de 120 (cento e vinte) dias.
Pargrafo nico. A sentena que decretar a perda ou a suspenso do poder familiar ser
averbada margem do registro de nascimento da criana ou do adolescente. (NR)
Art. 166. Se os pais forem falecidos, tiverem sido destitudos ou suspensos do poder familiar,
ou houverem aderido expressamente ao pedido de colocao em famlia substituta, este
poder ser formulado diretamente em cartrio, em petio assinada pelos prprios requerentes,
dispensada a assistncia de advogado.
1o Na hiptese de concordncia dos pais, esses sero ouvidos pela autoridade judiciria e
pelo representante do Ministrio Pblico, tomando-se por termo as declaraes.
2o O consentimento dos titulares do poder familiar ser precedido de orientaes e
esclarecimentos prestados pela equipe interprofissional da Justia da Infncia e da Juventude,
em especial, no caso de adoo, sobre a irrevogabilidade da medida.
3o O consentimento dos titulares do poder familiar ser colhido pela autoridade judiciria
competente em audincia, presente o Ministrio Pblico, garantida a livre manifestao de
vontade e esgotados os esforos para manuteno da criana ou do adolescente na famlia
natural ou extensa.
4o O consentimento prestado por escrito no ter validade se no for ratificado na audincia a
que se refere o 3o deste artigo.
5o O consentimento retratvel at a data da publicao da sentena constitutiva da adoo.
6o O consentimento somente ter valor se for dado aps o nascimento da criana.
7o A famlia substituta receber a devida orientao por intermdio de equipe tcnica
interprofissional a servio do Poder Judicirio, preferencialmente com apoio dos tcnicos
responsveis pela execuo da poltica municipal de garantia do direito convivncia familiar.
(NR)
Art. 167. ...................................................................
Pargrafo nico. Deferida a concesso da guarda provisria ou do estgio de convivncia, a
criana ou o adolescente ser entregue ao interessado, mediante termo de responsabilidade.
(NR)
Art. 170. ...................................................................
Pargrafo nico. A colocao de criana ou adolescente sob a guarda de pessoa inscrita em
programa de acolhimento familiar ser comunicada pela autoridade judiciria entidade por
este responsvel no prazo mximo de 5 (cinco) dias. (NR)
Seo VIII
Da Habilitao de Pretendentes Adoo
Art. 197-A. Os postulantes adoo, domiciliados no Brasil, apresentaro petio inicial na
qual conste:
I - qualificao completa;
II - dados familiares;
III - cpias autenticadas de certido de nascimento ou casamento, ou declarao relativa ao
perodo de unio estvel;
IV - cpias da cdula de identidade e inscrio no Cadastro de Pessoas Fsicas;
V - comprovante de renda e domiclio;
VI - atestados de sanidade fsica e mental;
VII - certido de antecedentes criminais;
VIII - certido negativa de distribuio cvel.
Art. 197-B. A autoridade judiciria, no prazo de 48 (quarenta e oito) horas, dar vista dos autos
ao Ministrio Pblico, que no prazo de 5 (cinco) dias poder:
I - apresentar quesitos a serem respondidos pela equipe interprofissional encarregada de
elaborar o estudo tcnico a que se refere o art. 197-C desta Lei;
II - requerer a designao de audincia para oitiva dos postulantes em juzo e testemunhas;
III - requerer a juntada de documentos complementares e a realizao de outras diligncias que
entender necessrias.
Art. 197-C. Intervir no feito, obrigatoriamente, equipe interprofissional a servio da Justia da
Infncia e da Juventude, que dever elaborar estudo psicossocial, que conter subsdios que
permitam aferir a capacidade e o preparo dos postulantes para o exerccio de uma paternidade
ou maternidade responsvel, luz dos requisitos e princpios desta Lei.
1o obrigatria a participao dos postulantes em programa oferecido pela Justia da
Infncia e da Juventude preferencialmente com apoio dos tcnicos responsveis pela execuo
da poltica municipal de garantia do direito convivncia familiar, que inclua preparao
psicolgica, orientao e estmulo adoo inter-racial, de crianas maiores ou de
adolescentes, com necessidades especficas de sade ou com deficincias e de grupos de
irmos.
2o Sempre que possvel e recomendvel, a etapa obrigatria da preparao referida no 1 o
deste artigo incluir o contato com crianas e adolescentes em regime de acolhimento familiar
ou institucional em condies de serem adotados, a ser realizado sob a orientao, superviso
e avaliao da equipe tcnica da Justia da Infncia e da Juventude, com o apoio dos tcnicos
responsveis pelo programa de acolhimento familiar ou institucional e pela execuo da poltica
municipal de garantia do direito convivncia familiar.
Art. 197-D. Certificada nos autos a concluso da participao no programa referido no art. 197C desta Lei, a autoridade judiciria, no prazo de 48 (quarenta e oito) horas, decidir acerca das
diligncias requeridas pelo Ministrio Pblico e determinar a juntada do estudo psicossocial,
designando, conforme o caso, audincia de instruo e julgamento.
Pargrafo nico. Caso no sejam requeridas diligncias, ou sendo essas indeferidas, a
autoridade judiciria determinar a juntada do estudo psicossocial, abrindo a seguir vista dos
autos ao Ministrio Pblico, por 5 (cinco) dias, decidindo em igual prazo.
Art. 197-E. Deferida a habilitao, o postulante ser inscrito nos cadastros referidos no art. 50
desta Lei, sendo a sua convocao para a adoo feita de acordo com ordem cronolgica de
habilitao e conforme a disponibilidade de crianas ou adolescentes adotveis.
1o A ordem cronolgica das habilitaes somente poder deixar de ser observada pela
autoridade judiciria nas hipteses previstas no 13 do art. 50 desta Lei, quando comprovado
ser essa a melhor soluo no interesse do adotando.
2o A recusa sistemtica na adoo das crianas ou adolescentes indicados importar na
reavaliao da habilitao concedida.
Art. 199-A. A sentena que deferir a adoo produz efeito desde logo, embora sujeita a
apelao, que ser recebida exclusivamente no efeito devolutivo, salvo se se tratar de adoo
internacional ou se houver perigo de dano irreparvel ou de difcil reparao ao adotando.
Art. 199-B. A sentena que destituir ambos ou qualquer dos genitores do poder familiar fica
sujeita a apelao, que dever ser recebida apenas no efeito devolutivo.
Art. 199-C. Os recursos nos procedimentos de adoo e de destituio de poder familiar, em
face da relevncia das questes, sero processados com prioridade absoluta, devendo ser
imediatamente distribudos, ficando vedado que aguardem, em qualquer situao, oportuna
distribuio, e sero colocados em mesa para julgamento sem reviso e com parecer urgente
do Ministrio Pblico.
Art. 199-D. O relator dever colocar o processo em mesa para julgamento no prazo mximo de
60 (sessenta) dias, contado da sua concluso.
Pargrafo nico. O Ministrio Pblico ser intimado da data do julgamento e poder na sesso,
se entender necessrio, apresentar oralmente seu parecer.
Art. 199-E. O Ministrio Pblico poder requerer a instaurao de procedimento para apurao
de responsabilidades se constatar o descumprimento das providncias e do prazo previstos
nos artigos anteriores.
Art. 208. ..........................................................................
........................................................................................
IX - de aes, servios e programas de orientao, apoio e promoo social de famlias e
destinados ao pleno exerccio do direito convivncia familiar por crianas e adolescentes.
........................................................................................... (NR)
Art. 258-A. Deixar a autoridade competente de providenciar a instalao e operacionalizao
dos cadastros previstos no art. 50 e no 11 do art. 101 desta Lei:
Pena - multa de R$ 1.000,00 (mil reais) a R$ 3.000,00 (trs mil reais).
Pargrafo nico. Incorre nas mesmas penas a autoridade que deixa de efetuar o
cadastramento de crianas e de adolescentes em condies de serem adotadas, de pessoas
ou casais habilitados adoo e de crianas e adolescentes em regime de acolhimento
institucional ou familiar.
Art. 258-B. Deixar o mdico, enfermeiro ou dirigente de estabelecimento de ateno sade
de gestante de efetuar imediato encaminhamento autoridade judiciria de caso de que tenha
conhecimento de me ou gestante interessada em entregar seu filho para adoo:
Art. 2o .................................................
.........................................................................................
5 Nas hipteses previstas no 4o deste artigo, dispensvel o ajuizamento de ao de
investigao de paternidade pelo Ministrio Pblico se, aps o no comparecimento ou a
recusa do suposto pai em assumir a paternidade a ele atribuda, a criana for encaminhada
para adoo.
6o A iniciativa conferida ao Ministrio Pblico no impede a quem tenha legtimo interesse de
intentar investigao, visando a obter o pretendido reconhecimento da paternidade. (NR)
Art. 6o As pessoas e casais j inscritos nos cadastros de adoo ficam obrigados a
frequentar, no prazo mximo de 1 (um) ano, contado da entrada em vigor desta Lei, a
preparao psicossocial e jurdica a que se referem os 3o e 4o do art. 50 da Lei no 8.069, de
13 de julho de 1990, acrescidos pelo art. 2o desta Lei, sob pena de cassao de sua inscrio
no cadastro.
Art. 7o Esta Lei entra em vigor 90 (noventa) dias aps a sua publicao.
Art. 8o Revogam-se o 4o do art. 51 e os incisos IV, V e VI do caput do art. 198 da Lei n o
8.069, de 13 de julho de 1990, bem como o pargrafo nico do art. 1.618, o inciso III do caput
do art. 10 e os arts. 1.620 a 1.629 da Lei n 10.406, de 10 de janeiro de 2002 - Cdigo Civil, e
os 1o a 3o do art. 392-A da Consolidao das Leis do Trabalho, aprovada pelo Decreto-Lei n o
5.452, de 1o de maio de 1943.
Braslia, 3 de agosto de 2009; 188o da Independncia e 121o da Repblica.
Lei n 8.242, de 1991 - altera os artigos 132, 139 e 260 da Lei Federal 8.069
LEI N 8.242, DE 12 DE OUTUBRO DE 1991.
Mensagem de veto
"Art. 132. Em cada Municpio haver, no mnimo um Conselho Tutelar composto de cinco
membros, escolhidos pela comunidade local para mandato de trs anos, permitida uma
reconduo.
........................................................................
Art. 139. O processo para a escolha dos membros do Conselho Tutelar ser estabelecido em
lei municipal e realizado sob a responsabilidade do Conselho Municipal dos Direitos da Criana
e do Adolescente, e a fiscalizao do Ministrio Pblico.
........................................................................
Art. 260. Os contribuintes podero deduzir do imposto devido, na declarao do Imposto sobre
a Renda, o total das doaes feitas aos Fundos dos Direitos da Criana e do Adolescente nacional, estaduais ou municipais - devidamente comprovadas, obedecidos os limites
estabelecidos em Decreto do Presidente da Repblica.
1 .....................................................................
2 .....................................................................
3 O Departamento da Receita Federal, do Ministrio da Economia, Fazenda e Planejamento,
regulamentar a comprovao das doaes feitas aos fundos, nos termos deste artigo.
4 O Ministrio Pblico determinar em cada comarca a forma de fiscalizao da aplicao,
pelo Fundo Municipal dos Direitos da Criana e do Adolescente, dos incentivos fiscais referidos
neste artigo."
Art. 11. Esta lei entra em vigor na data de sua publicao.
Art. 12. Revogam-se as disposies em contrrio.
Braslia, 12 de outubro de 1991; 170 da Independncia e 103 da Repblica.
Lei n 10.764, de 2003 - altera os artigos 143, 239, 242 e 243, da Lei Federal 8.069
LEI No 10.764, DE 12 DE NOVEMBRO DE 2003.
Altera a Lei no 8.069, de 13 de julho de
1990, que dispe sobre o Estatuto da
Criana e do Adolescente e d outras
providncias.
O PRESIDENTE DA REPBLICA Fao saber que o Congresso Nacional decreta e eu
sanciono a seguinte Lei:
Art. 1o O pargrafo nico do art. 143 da Lei no 8.069, de 13 julho de 1990, passa a vigorar com
a seguinte redao:
"Art. 143. ................................................
Art. 5o O art. 242 da Lei no 8.069, de 1990, passa a vigorar com a seguinte redao:
"Art. 242. ................................................
Pena - recluso, de 3 (trs) a 6 (seis) anos." (NR)
Art. 6o O art. 243 da Lei no 8.069, de 1990, passa a vigorar com a seguinte redao:
"Art. 243. ................................................
Pena - deteno de 2 (dois) a 4 (quatro) anos, e multa, se o fato no constitui crime mais
grave." (NR)
Art. 7o Esta Lei entra em vigor na data de sua publicao.
Braslia, 12 de novembro de 2003; 182o da Independncia e 115o da Repblica.
LUIZ INCIO LULA DA SILVA
Mrcio Thomaz Bastos
2 Aquele que se omite em face dessas condutas, quando tinha o dever de evit-las ou
apur-las, incorre na pena de deteno de um a quatro anos.
3 Se resulta leso corporal de natureza grave ou gravssima, a pena de recluso de quatro
a dez anos; se resulta morte, a recluso de oito a dezesseis anos.
4 Aumenta-se a pena de um sexto at um tero:
I - se o crime cometido por agente pblico;
II - se o crime cometido contra criana, gestante, deficiente e adolescente;
II se o crime cometido contra criana, gestante, portador de deficincia, adolescente ou
maior de 60 (sessenta) anos; (Redao dada pela Lei n 10.741, de 2003)
III - se o crime cometido mediante seqestro.
5 A condenao acarretar a perda do cargo, funo ou emprego pblico e a interdio para
seu exerccio pelo dobro do prazo da pena aplicada.
6 O crime de tortura inafianvel e insuscetvel de graa ou anistia.
7 O condenado por crime previsto nesta Lei, salvo a hiptese do 2, iniciar o cumprimento
da pena em regime fechado.
Art. 2 O disposto nesta Lei aplica-se ainda quando o crime no tenha sido cometido em
territrio nacional, sendo a vtima brasileira ou encontrando-se o agente em local sob jurisdio
brasileira.
Art. 3 Esta Lei entra em vigor na data de sua publicao.
Art. 4 Revoga-se o art. 233 da Lei n 8.069, de 13 de julho de 1990 - Estatuto da Criana e do
Adolescente.
Braslia, 7 de abril de 1997; 176 da Independncia e 109 da Repblica.
FERNANDO HENRIQUE CARDOSO
Nelson A. Jobim
Lei n 11.829, de 2008- altera os artigos 240 e 24. Inclui os artigos 241-A, B, C, D e E da
Lei Federal 8.069
LEI N 11.829, DE 25 DE NOVEMBRO DE 2008.
condutas
internet.
relacionadas
pedofilia
na
Mensagem de veto
Assdio sexual
Art. 216-A. ....................................................................
..............................................................................................
2o A pena aumentada em at um tero se a vtima menor de 18 (dezoito) anos.
(NR)
CAPTULO II
DOS CRIMES SEXUAIS CONTRA VULNERVEL
Art. 218. Induzir algum menor de 14 (catorze) anos a satisfazer a lascvia de outrem:
Pena - recluso, de 2 (dois) a 5 (cinco) anos.
Pargrafo nico. (VETADO). (NR)
Ao penal
Art. 225. Nos crimes definidos nos Captulos I e II deste Ttulo, procede-se mediante
ao penal pblica condicionada representao.
Pargrafo nico. Procede-se, entretanto, mediante ao penal pblica incondicionada se
a vtima menor de 18 (dezoito) anos ou pessoa vulnervel. (NR)
CAPTULO V
DO LENOCNIO E DO TRFICO DE PESSOA PARA FIM DE
PROSTITUIO OU OUTRA FORMA DE
EXPLORAO SEXUAL
.............................................................................................
Favorecimento da prostituio ou outra forma de explorao sexual
Art. 228. Induzir ou atrair algum prostituio ou outra forma de explorao sexual,
facilit-la, impedir ou dificultar que algum a abandone:
Pena - recluso, de 2 (dois) a 5 (cinco) anos, e multa.
1o Se o agente ascendente, padrasto, madrasta, irmo, enteado, cnjuge,
companheiro, tutor ou curador, preceptor ou empregador da vtima, ou se assumiu, por lei ou
outra forma, obrigao de cuidado, proteo ou vigilncia:
Pena - recluso, de 3 (trs) a 8 (oito) anos.
................................................................................... (NR)
Art. 229. Manter, por conta prpria ou de terceiro, estabelecimento em que ocorra
explorao sexual, haja, ou no, intuito de lucro ou mediao direta do proprietrio ou gerente:
................................................................................... (NR)
Rufianismo
Art. 244-B. Corromper ou facilitar a corrupo de menor de 18 (dezoito) anos, com ele
praticando infrao penal ou induzindo-o a pratic-la:
Pena - recluso, de 1 (um) a 4 (quatro) anos.
1o Incorre nas penas previstas no caput deste artigo quem pratica as condutas ali
tipificadas utilizando-se de quaisquer meios eletrnicos, inclusive salas de bate-papo da
internet.
2o As penas previstas no caput deste artigo so aumentadas de um tero no caso de a
infrao cometida ou induzida estar includa no rol do art. 1o da Lei no 8.072, de 25 de julho de
1990.
Art. 6o Esta Lei entra em vigor na data de sua publicao.
Art. 7o Revogam-se os arts. 214, 216, 223, 224 e 232 do Decreto-Lei no 2.848, de
7 de dezembro de 1940 - Cdigo Penal, e a Lei no 2.252, de 1o de julho de 1954.
Braslia, 7 de agosto de 2009; 188o da Independncia e 121o da Repblica.
LUIZ INCIO LULA DA SILVA
Tarso Genro
Este texto no substitui o publicado no DOU de 10.8.2009