Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Xander: Well, gosh, I wonder why not? It couldn't possibly have anything to do with your sales
pitch.
Anya: Men are evil. Will you go with me?
------------------------------------------------------------------------------------------------------Anya: Look, I know you find me attractive. I've seen you looking at my breasts.
Xander: Nothing personal, but when a guy does that, it just means his eyes are open.
------------------------------------------------------------------------------------------------------Angel: You know, I never properly thanked you for sending me to Hell.
Buffy: No...
Angel: I'm wondering, where do I start? A card, fruit basket, hmm? Evisceration?
------------------------------------------------------------------------------------------------------Faith: No one can stop the Ascension. Mayor's got it wired, B. He built this town for demons to
feed on, and come graduation day, he's gettin' paid. And I'll be sittin' at his right hand--assuming
he still has hands after the transformation, I'm not too clear on that part. And all your little lameass friends are gonna be kibbles 'n' bits.
------------------------------------------------------------------------------------------------------Xander: The mayor is gonna kill us all during graduation.
Cordelia: Oh. Are you gonna go to fifth period?
Xander: I'm thinking I might skip it.
Cordelia: Yeah. Me too.
------------------------------------------------------------------------------------------------------Willow: This is so frustrating.
Oz: Nothing useful?
Willow: No, it's great. If we wanna make ferns invisible or communicate with shrimp, I've got the
goods right here.
Oz: Our lives are different than other people's.
------------------------------------------------------------------------------------------------------Buffy: I went to Angel's last night, and Faith was there. They looked sort of... intimate.
Willow: No way. I know what you're thinking, and no way.
Buffy: You're right. Faith would never do that.
Willow: Faith would totally do that. Faith was built to do that. She's the do that girl.
Buffy: Comfort, remember? Comfort here.
Willow: I mean, please. Does Angel come up to Faith's standards for a guy? Let's see... is he
breathing?
Buffy: Actually, no.
------------------------------------------------------------------------------------------------------Mayor Wilkins: I have two words that are going to make all your troubles go away. "Miniature."
"Golf."
------------------------------------------------------------------------------------------------------Mayor Wilkins: There's more than one way to skin a cat. And I happen to know that factually
that's true.
------------------------------------------------------------------------------------------------------Willow: When I'm with a boy I like I can't say anything cool, or witty--or at all. I can usually make
a few vowel sounds, and then I have to go away.
------------------------------------------------------------------------------------------------------Buffy: Okay, that was too close for comfort. Not that slaying is ever comfy, but... you know what
I mean.
------------------------------------------------------------------------------------------------------Buffy: The world is what it is---we fight, we die. Wishing doesn't change that.
Giles: I have to believe in a better world.
Buffy: Go ahead. I have to live in this one.
------------------------------------------------------------------------------------------------------Buffy: Your logic does not resemble our Earth logic.
------------------------------------------------------------------------------------------------------Cordelia: I wish that Buffy Summers had never come to Sunnydale.
Anya: Done.
Cordelia: That would be cool. No wait, I wish Buffy Summers had never been born.
Anya: Done.
Cordelia: And I wish that Xander Harris never again knows the touch of a woman. And that
Willow wakes up tomorrow covered in monkey hair.
Anya: Done.
Cordelia: In fact, I wish all men, except maybe the dumb and really beautiful kind, disappear off
the face of the Earth. That would be so cool.
------------------------------------------------------------------------------------------------------Cordelia: No, no, no way! I wish us into bizarro-land and you guys are still together?
------------------------------------------------------------------------------------------------------Cordelia: Okay, not funny. Hey! You! Where did you put my car?
Custodian: Pardon?
Cordelia: My auto. El convertablo.
------------------------------------------------------------------------------------------------------Xander: I can not stress enough how much I don't have plans.
------------------------------------------------------------------------------------------------------Xander: Is it too much to ask for a little backup?
Buffy: I'm here for you Xand. I'm supporto gal.
------------------------------------------------------------------------------------------------------Xander: Isn't that what they called The Slayer?
Willow: Buffy, ohh scary.
Xander: Someone has to talk to her people. That name is striking fear in nobody's hearts.
------------------------------------------------------------------------------------------------------Angel: The Master arose. He let me live... to punish me. I kept hoping you'd come. My destiny...
Buffy: Is this a get-in-my-pants thing? You guys in Sunnydale talk like I'm the second coming.
------------------------------------------------------------------------------------------------------Angel: What's the plan?
Buffy: [holding a stake] Don't fall on this.
------------------------------------------------------------------------------------------------------Anya: You trusting fool. How do you know the other world is any better than this?
Giles: Because it has to be.
------------------------------------------------------------------------------------------------------Buffy: I don't play well with others.
------------------------------------------------------------------------------------------------------Angel: I lurk.
------------------------------------------------------------------------------------------------------Angelus: I wanna torture you. I used to love it, and it's been such a long time. I mean, the last
time I tortured someone, they didn't even have chainsaws.
------------------------------------------------------------------------------------------------------Giles: Since Angel lost his soul, he's regained his sense of whimsy.
------------------------------------------------------------------------------------------------------Xander: Are you ready to get down, you funky party weasel?
------------------------------------------------------------------------------------------------------Xander: Dorkhead? You lash me with your words!
------------------------------------------------------------------------------------------------------Buffy: Do---do you think I chose to be like this? Do you have any idea how lonely it is, how
dangerous? I would love to be upstairs watching TV or gossiping about boys or... God, even
studying! But I have to save the world. Again.
------------------------------------------------------------------------------------------------------Xander: So, Buffy, how'd the slaying go last night?
Buffy: Xander!
Xander: I mean, how'd the laying go? No, I don't mean that either.
------------------------------------------------------------------------------------------------------Angel: No weapons... no friends... no hope. Take all that away and what's left?
Buffy: Me.
------------------------------------------------------------------------------------------------------Angel: "Dear Buffy..." Hmmm. I'm still trying to decide the best way to send my regards.
Spike: Why don't you rip her lungs out? That might make an impression.
------------------------------------------------------------------------------------------------------Xander Harris: Well, every school has 'em. See, you start a new school, you get your desks,
some blackboards, and some mean kids.
------------------------------------------------------------------------------------------------------Xander: So, are we going Bronzing tonight? Or of course, we could grind our enemies into
talcum powder with a sledgehammer, but, gosh, we did that last night.
------------------------------------------------------------------------------------------------------Buffy: Who are you?
Angel: Let's just say, I'm a friend.
Buffy: Yeah, maybe I don't want a friend.
Angel: I didn't say I was yours.
------------------------------------------------------------------------------------------------------Buffy: Vampires are creeps.
Giles: Yes. That's why one slays them.
------------------------------------------------------------------------------------------------------Vampire: Slayer.
Buffy Summers: Slayee.
------------------------------------------------------------------------------------------------------Xander: I don't like vampires. I'm going to take a stand and say they're not good.
------------------------------------------------------------------------------------------------------Xander: I laugh in the face of danger. Then I hide until it goes away.
------------------------------------------------------------------------------------------------------Xander: To read makes our speaking English good.
------------------------------------------------------------------------------------------------------Willow: Xander, wanna stay and help me?
Xander: Are you kidding?
Willow: Yes, it was a joke I made up.
------------------------------------------------------------------------------------------------------Angel: I can walk like a man but I'm not one.
------------------------------------------------------------------------------------------------------Buffy: Have I ever let you down?
Giles: Do you want me to answer that, or shall I just glare?
------------------------------------------------------------------------------------------------------Buffy: I lost a friend tonight and I may lose more! The whole world may be sucked into hell, and
you want my help 'cause your girlfriend's a big ho?! Let me take this opportunity to NOT care!
------------------------------------------------------------------------------------------------------Cordelia: I guess you should know since you helped raise that demon that killed that guy that
time.
Giles: Yes, do bring that up as often as possible.
------------------------------------------------------------------------------------------------------Giles: I'll bring the weaponry.
Buffy: I'll bring the party mix.
------------------------------------------------------------------------------------------------------Spike: It's a big rock. I can't wait to tell my friends. They don't have a rock this big.
------------------------------------------------------------------------------------------------------Xander: Oooh gang, did you hear that? A bonus day of class plus Cordelia. Mix in a little rectal
surgery and it's my best day ever!
------------------------------------------------------------------------------------------------------Xander: Yeah, I'm gonna have to go with deadboy on this one.
Angel: Could you not call me that?
------------------------------------------------------------------------------------------------------Buffy: It must have been wonderful. To put on some fantabulous gown and go to a ball like a
princess. And have horses and servants and yet more gowns.
------------------------------------------------------------------------------------------------------Buffy Summers: I think I speak for everyone here when I say, huh?
------------------------------------------------------------------------------------------------------Buffy Summers: We saved the world. I say we have to party.
adult content.
------------------------------------------------------------------------------------------------------Buffy: You need a personality, stat.
------------------------------------------------------------------------------------------------------Buffy: Oh look, a bad guy.
------------------------------------------------------------------------------------------------------Buffy: Okay, everyone look at me like I'm in a bunny suit because that's how stupid I feel like
saying this.
------------------------------------------------------------------------------------------------------Buffy: People to see, demons to kill.
------------------------------------------------------------------------------------------------------Buffy: See, this is a school. And we have students and they check out books and then they learn
things.
Giles: I was beginning to suspect that was a myth.
------------------------------------------------------------------------------------------------------Buffy: Being called an idiot tends to take people out of the dating mood.
Xander: That actually kinda turns me on.
Buffy: I fear you.
------------------------------------------------------------------------------------------------------Buffy: What's with all the tragedy masks?
------------------------------------------------------------------------------------------------------Buffy: When he wakes up, tell him... I don't know. Think of something cool, tell him I said it.
------------------------------------------------------------------------------------------------------Buffy: You know, I just woke up and I looked in the mirror and thought, "Hey, what's with all the
sin." I need to change. I'm dirty, I'm bad with the sex, and the envy, and the loud music us kids
listen to nowadays. Oh, I just suck at undercover.
------------------------------------------------------------------------------------------------------Buffy: You read my diary? That is not OK. A diary is like a person's most private possession.
You don't even know what I was writing about. Hunk can mean a lot of things, bad things. And,
and when I said his eyes were penetrating, I meant bulging.
Angel: Buffy...
Buffy: A doesn't even stand for Angel for that matter. It stand for Achmed, a charming foreign
exchange student. And that whole fantasy part has nothing to even do with you, at all...
Angel: Your mother moved your diary when she came in to straighten up. I watched her from the
closet. I didn't read it, I swear.
Buffy: Oh.
------------------------------------------------------------------------------------------------------Buffy: You were spying on me? What gives you the right?
Cordelia: What gives you the right to suck face with your demon lover again?
Buffy: It was an accident.
Xander: What? You just tripped and fell on his lips?
------------------------------------------------------------------------------------------------------Buffy: You're a vampire. Oh, I'm sorry. Was that an offensive term? Should I say undead
American?
------------------------------------------------------------------------------------------------------Cordelia: And if you get me out of this, I swear I'll never be mean to anyone ever again. Unless,
they really deserve it or if it's that time of the month, in which case I don't think you or anyone
else can hold me responsible...
------------------------------------------------------------------------------------------------------Cordelia: Excuse me. Who gave you permission to exist?
------------------------------------------------------------------------------------------------------Cordelia: Gee Xander, what are you gonna teach when you fail in life? Advanced loserbeing?
------------------------------------------------------------------------------------------------------Cordelia: Great, now I'm gonna be stuck with serious thoughts all day.
------------------------------------------------------------------------------------------------------Cordelia: Hello, Miss Not-Over-Yourself-Yet?
-------------------------------------------------------------------------------------------------------
Cordelia: I do what I want to do. And I wear what I want to wear. And you know what, I'll date
whoever the hell I want to date... no matter how lame he is.
------------------------------------------------------------------------------------------------------Cordelia: I don't know. I just thought we were gonna do something, you know... classy.
Xander: What's classier than bowling?
Cordelia: Apart from everything ever?
------------------------------------------------------------------------------------------------------Cordelia: If we die in here, I'm gonna kick your ass, I mean it.
------------------------------------------------------------------------------------------------------Cordelia: Mom started borrowing my clothes. There should be an age limit on Lycra pants. And
Dad, he just locked himself in the bathroom with old copies of Esquire.
------------------------------------------------------------------------------------------------------Cordelia: What are you doing? Are you going like stalkerboy on me now?
------------------------------------------------------------------------------------------------------Cordelia: Willow, nice dress. Good to know you've seen the softer side of Sears.
------------------------------------------------------------------------------------------------------Cordelia: Xander, what's going on? Who died and made you Elvis?
------------------------------------------------------------------------------------------------------Cordelia: You're really campaigning for bitch of the year, aren't you?
Buffy: As defending champion, you nervous?
------------------------------------------------------------------------------------------------------Drusilla: How do you feel about eternal life?
Xander: We couldn't just start with coffee?
------------------------------------------------------------------------------------------------------Empada: You are strange.
Xander: Girls always tell me that... right before they run away.
------------------------------------------------------------------------------------------------------Giles: Alright. I'll just jump into my time machine, go back to the 12th century and ask the
vampires to postpone their ancient prophecy for a few days while you take in dinner and a show.
Buffy: Okay, at this point you're abusing sarcasm.
------------------------------------------------------------------------------------------------------Giles: I suspect your mother would want to... put it on the refrigerator.
Buffy: Yeah. She saw these scores and her head spun around and exploded.
Giles: I've been on the Hellmouth too long, that was metaphorical, yes?
Buffy: Yes.
------------------------------------------------------------------------------------------------------Giles: They came after me, but I was more than a match for them.
Buffy: Meaning?
Giles: I hid.
------------------------------------------------------------------------------------------------------Giles: This is the SATs, Buffy. Not connect the dots. Please pay attention. A low score can
seriously harm your chances of getting into college.
Buffy: Gee, thanks. That takes the pressure right off.
------------------------------------------------------------------------------------------------------Joyce: Something's gonna eat those babies?
Snyder: I think that is so wrong.
------------------------------------------------------------------------------------------------------Joyce: You belong in a good old fashioned college with keg parties and boys. Not here with
Hellmouths and vampires.
Buffy: Not really seeing the distinction.
------------------------------------------------------------------------------------------------------Master: You were destined to die, it was written.
Buffy: What can I say? I flunked the written.
------------------------------------------------------------------------------------------------------Nurse: What are you doing?
Buffy: Breaking into your office and going through your private files.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------
Oz: I can see why you would be upset. Oh, that was my sarcastic voice.
Xander: You know, it sounds a lot like your regular voice.
Oz: I've been told that.
------------------------------------------------------------------------------------------------------Oz: It's Willow, she's nearby.
Cordelia: What? You can smell her? She doesn't even wear perfume.
Oz: She's afraid.
Cordelia: Oh my God, is this some sort of residual werewolf thing? This is very disturbing.
Oz: I really agree.
------------------------------------------------------------------------------------------------------Oz: Looks dead, smells dead, yet it's moving around. That's interesting.
------------------------------------------------------------------------------------------------------Principal Snyder: A lot of educators tell students, "Think of your principal as your pal." I say,
"Think of me as your judge, jury, and executioner."
------------------------------------------------------------------------------------------------------Principal Snyder: There are things I will not tolerate: students loitering on campus after school,
horrible murders with hearts being removed. And also smoking.
------------------------------------------------------------------------------------------------------Spike: The last time I looked in on you two, you were fighting to the death. Now you're back
making googly eyes at each other like nothing happened. Makes me want to heave.
Buffy: I don't know what you're talking about.
Spike: Oh yeah, you're just friends.
Angel: That's right.
Spike: You're not friends. You'll never be friends. You'll be in love 'til it kills you both. You'll fight,
and you'll shag, and you'll hate each other til it makes you quiver, but you'll never be friends.
Love isn't brains, children. It's blood. Blood screaming inside you to work its will. I may be love's
bitch, but at least I'm man enough to admit it.
------------------------------------------------------------------------------------------------------Whistler: Bottom line is, even if you see them coming, you're not ready for the big moments. No
one asks for their life to change, not really. But it does. So, what are we, helpless? Puppets?
Nah. The big moments are gonna come, you can't help that. It's what you do afterwards that
counts. That's when you find out who you are.
------------------------------------------------------------------------------------------------------Willow Rosenberg: I mean, why else would she be acting like such a b-i-t-c-h?
Rupert Giles: Willow, I think we're a little too old to be spelling things out.
Xander: A "bitca"?
------------------------------------------------------------------------------------------------------Willow Rosenberg: You just don't like him 'cause of that time he beat you up every day for five
years.
Xander: Yeah, I'm irrational that way.
------------------------------------------------------------------------------------------------------Xander: And they say that young people don't learn anything in high school nowadays, but I've
learned to be afraid.
------------------------------------------------------------------------------------------------------Xander: Blackmail is such an ugly word.
Buffy: I didn't say blackmail.
Xander: Yeah, but I'm about to blackmail you, so I thought I'd bring it up.
------------------------------------------------------------------------------------------------------Xander: Calm may work for Locutus of the Borg here, but I'm freaked out, and I intend to stay
that way.
------------------------------------------------------------------------------------------------------Xander: Does anyone remember when Saturday night meant date night?
Cordelia: You sure don't.
------------------------------------------------------------------------------------------------------Xander: Generally speaking, when scary things get scared, not good.
------------------------------------------------------------------------------------------------------Xander: Hi, for those of you who just tuned in, everyone here is a crazy person.
[Angel grabs her and pulls her close, and she gasps]
Angel: This isn't some fairy tale. When I kiss you... you don't wake up from a deep sleep and live
happily ever after.
Buffy: No... when you kiss me, I wanna die.
------------------------------------------------------------------------------------------------------Buffy: Slaying is a tad more perilous than dating.
Xander: Obviously you're not dating Cordelia.
------------------------------------------------------------------------------------------------------Buffy: My boyfriend had a bicentennial.
------------------------------------------------------------------------------------------------------Xander: It is a statistical impossibility for a sixteen year old girl to unplug a phone.
------------------------------------------------------------------------------------------------------Buffy: Oh, I know this one! "Slaying entails certain sacrifices, blah blah bliddy blah, I'm so stuffy,
give me a scone."
------------------------------------------------------------------------------------------------------Xander: Ho Hos are a vital part of my cognitive process.
------------------------------------------------------------------------------------------------------Giles: Might I have a word?
Buffy: Have a sentence even.
------------------------------------------------------------------------------------------------------Spike: I did a couple of slayers in my time. I don't like to brag. Who am I kidding? I love to brag.
------------------------------------------------------------------------------------------------------Spike: If every vampire who said he was at the Crucifixion was actually there it would've been
like Woodstock. I was at Woodstock. I fed off a flower person and I spent six hours watching my
hand move.
------------------------------------------------------------------------------------------------------[Buffy reads her mom's thoughts]
Buffy: You had sex with Giles? You had SEX with Giles?
Joyce Summers: It was the candy, we were teenagers.
Buffy: On the top of a police car?
Joyce Summers: I'll be downstairs.
Buffy: TWICE?
------------------------------------------------------------------------------------------------------Willow Rosenberg: Harmony! I haven't seen you since, since...
Harmony Kendall: Graduation. ...Big snake, huh?
Willow Rosenberg: Yeah.
------------------------------------------------------------------------------------------------------Harmony Kendall: Is Antonio Banderas a vampire?
Spike: No.
Harmony Kendall: Can I make him one?
Spike: No. On second thought, yes. Go make him a vampire. Take your time. Get Melanie and
the kids, too.
------------------------------------------------------------------------------------------------------Xander: I don't get your crazy system!
Giles: It's called the alphabet.
Xander: Would ya look at that!
------------------------------------------------------------------------------------------------------Willow Rosenberg: Personal question?
Xander: Yeah, shoot.
Willow Rosenberg: When Buffy was a vampire, you weren't still, like, attracted to her, were
you?
Xander: Willow, how can you -- I mean, that's really bent! She was... grotesque!
Willow Rosenberg: Still dug her, huh?
Xander: I'm sick. I need help.
Willow Rosenberg: Don't I know it.
------------------------------------------------------------------------------------------------------Spike: The Ring of Amara. Official sponsor of my killing you.
------------------------------------------------------------------------------------------------------Buffy Summers: When Giles sends me on a mission, he says "please." And afterwards I get a
cookie.