Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
TUBERCULOSIS
A Guide For
Low Income Countries
Fifth edition
2000
The publication of this Guide was made possible thanks to the support of
MISEREOR, Postfach 1450, Mozartstrasse 9, 5100 Aachen, Germany
Editor:
International Union Against Tuberculosis and Lung Disease (IUATLD)
68 boulevard Saint-Michel, 75006 Paris, France
Authors: D.A. Enarson, H.L. Rieder, T. Arnadottir, A. Trébucq
June 2000
ISBN: 2-914365-00-4
II
PREFACE
III
health planners and co-ordinators as well as those in charge of training
health workers.
Professor Dr. Josef Sayer
Executive Director, Misereor
Acknowledgements
The following persons are gratefully acknowledged for their contribution
to the production of this Guide: Dr Raul Diaz for the organisation of
production and distribution, Ms Clare Pierard for reviewing the text. We
acknowledge Dr Magdalene Oberhoffer and Professor Heinrich Jentgens,
whose inspiration led to the production of the earliest versions of this Guide.
We would like to thank our colleagues, Professor Nadia Aït-Khaled and
Dr Jose Caminero Luna for their review and comments on the text. We
also express our admiration and respect for Drs Annik Rouillon and Karel
Styblo, from whom we learned the basics of our knowledge of this work.
IV
TABLE OF CONTENTS
I. INTRODUCTION. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
II. TUBERCULOSIS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
A. What do we know about this disease? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
1. What is tuberculosis? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
2. How does tuberculosis develop?. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
3. How does HIV affect tuberculosis? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
4. What is drug resistance and how does it develop?. . . . . . . . . . 5
B. How is tuberculosis diagnosed?. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
1. When is tuberculosis likely to be present? . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
2. Where is tuberculosis most likely to be found? . . . . . . . . . . . . . 6
3. How is a diagnosis of tuberculosis confirmed?. . . . . . . . . . . . . . 7
4. Who should be considered a “case” of tuberculosis?. . . . . . . . 9
5. How does HIV infection influence the diagnosis? . . . . . . . . . . 10
6. How do we know if a patient has drug resistance? . . . . . . . . . 10
V
2. How can we encourage full participation of the patient? . . . 25
3. How do we monitor progress during treatment? . . . . . . . . . . . . 26
B. What is the most efficient way to deliver tuberculosis services? . 27
1. What is the proper structure of tuberculosis services? . . . . . . 27
2. How should the services be organised? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
C. How is the laboratory service organised?. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
1. What is the basis of the laboratory examination? . . . . . . . . . . . 31
2. What are the aims of the laboratory service? . . . . . . . . . . . . . . . 32
D. How do we monitor care? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
1. What records are necessary? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
2. How are the results reported? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
E. What supplies are needed and how are they managed? . . . . . . . . 42
1. How are supplies of medications managed?. . . . . . . . . . . . . . . . . 42
2. How are laboratory supplies managed?. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
3. What other supplies are needed? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
VI. APPENDIX 1
Technical Guide for Smear Microscopy. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
VII. APPENDIX 2
Forms. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
VI
I. INTRODUCTION
1
important to make clear to the population that tuberculosis is curable and
that there is no basis for discrimination or stigma. Community participa-
tion is essential to encourage individuals with symptoms suggestive of tuber-
culosis to present themselves to the health services for diagnostic exami-
nation and to ensure that tuberculosis patients continue to take their treatment
until they are cured.
In many countries, non-governmental organisations provide tuberculo-
sis services. They often work under difficult conditions in remote areas
where they provide the only medical services available. Their activities
should, nevertheless, always be undertaken in co-ordination with govern-
ment offices and must follow the guidelines of the National Tuberculosis
Programme.
2
II. TUBERCULOSIS
1. What is tuberculosis?
Tuberculosis is an infectious disease, caused in most cases by micro-
organisms called Mycobacterium tuberculosis. The micro-organisms usually
enter the body by inhalation through the lungs. They spread from the ini-
tial location in the lungs to other parts of the body via the blood stream,
the lymphatic system, via the airways or by direct extension to other organs.
3
under the microscope (smear negative cases) are very much less infectious
and the severity of their disease is usually less than that of the smear pos-
itive cases. Extra-pulmonary cases are almost never infectious, unless they
have pulmonary tuberculosis as well.
The infectious tuberculosis patient expels micro-organisms into the air
in tiny droplets when coughing, laughing or sneezing. These small droplets
dry rapidly, become droplet nuclei carrying the micro-organisms, and may
remain suspended in the air for several hours. Any person entering the room
may inhale these droplet nuclei. If the micro-organisms establish themselves
in the lungs of the person who inhaled them, and begin to multiply, infec-
tion has occurred. Exposure to the micro-organisms is greatest among those
in close and prolonged contact with an infectious case (i.e., those living in
the same household).
The micro-organisms are rapidly destroyed by exposure to sunlight and
their concentration in the air is reduced by good ventilation. Except in the
event of close and prolonged contact with an infectious case of tuberculo-
sis, the chance of becoming infected from a single contact with a tubercu-
losis patient is very small. Most individuals who become infected have no
symptoms or evidence of illness in association with this infection.
4
organisms is usually prevented by the actions of the immune system; this
explains why only a relatively small proportion of those individuals who
have been infected with tuberculosis go on to become ill with the disease.
When the protection provided by the immune system is reduced by HIV
infection, the tuberculosis micro-organisms that are dormant within the body
of an individual who has been infected begin to multiply, causing tuber-
culosis.
5
B. How is tuberculosis diagnosed?
A patient presenting with these symptoms who is, or was, in contact with
a person with infectious tuberculosis is all the more likely to be suffering
from tuberculosis.
Symptoms of extra-pulmonary tuberculosis depend on the organ
involved. Chest pain from tuberculous pleurisy, enlarged lymph nodes and
sharp angular deformity of the spine are the most frequent signs of extra-
pulmonary tuberculosis.
– among those (especially children and young adults) living in the same
household with smear positive patients;
6
3. How is a diagnosis of tuberculosis confirmed?
First specimen – At the first interview with the patient a spot specimen is
collected; this specimen is obtained on the spot, after coughing and
clearing the back of the throat, under the supervision of a staff mem-
ber, in a well ventilated area, preferably in the open air.
Second specimen – The patient is then given a sputum container for col-
lection of an early morning specimen (early morning specimen) before
the second interview, which should be on the next working day.
Third specimen – On the second interview with the patient, another spot
specimen is collected.
Should the first spot specimen be positive and should the patient not return
for the second interview, an immediate search must be made to find the
patient in order to prevent transmission of micro-organisms in the commu-
nity and deterioration of the patient’s condition. A diagnosis should always
be confirmed by a second positive sputum specimen. A Medical Officer
should review any patient who is positive on only a single specimen.
7
With three consecutive early morning specimens, it has been repeat-
edly found that of those patients who are eventually demonstrated to be
positive, approximately 80% are positive on the first examination, an addi-
tional 15% are first demonstrated to be positive on the second and an addi-
tional 5% on the third examination. An early morning specimen is more
likely to be positive than a spot specimen. Thus, the yield from a third,
spot, specimen might be expected to be lower. Consequently, when the
workload of the laboratory is excessive, it might be reasonable to routinely
examine only two specimens, rather than three. In this case, should a patient
be judged to require treatment, even though the two specimens are nega-
tive, a third specimen should be examined.
Prior to commencing treatment, a Medical Officer should review all
those thought to have tuberculosis but in whom the sputum smears are neg-
ative. The Medical Officer may wish to proceed in the following manner in
order to determine whether or not the patient actually has tuberculosis. If
chest radiography is available, it may be performed. If the chest radiograph
demonstrates shadows in the lung fields consistent with a pulmonary infec-
tion, a course of broad spectrum antibiotics may be given. If the patient
continues to show symptoms after completion of the antibiotics, a second
series of 3 sputum smear examinations may be performed and, if still neg-
ative, the Medical Officer may choose to treat the patient for tuberculosis
and record the patient as a case of pulmonary tuberculosis, smear negative.
8
always rule it out. Furthermore, tuberculin is not routinely available in many
peripheral health institutions, it is expensive, has a very short expiry date,
must be kept protected from light and heat and requires some technical
skills in administration and reading. Thus in most instances health care
workers are forced to work without this test.
9
examinations of sputum should be recorded as smear positive. All other
cases should be recorded in such a way as to distinguish them from smear
positive cases (as smear negative or as extra-pulmonary cases).
10
III. TREATING THE DISEASE
11
tory reports are received indicating smear positive examinations, or if the
patient is severely ill and the clinical suspicion of tuberculosis is high. A
Medical Officer should determine treatment for those with only a single
positive report or with negative reports.
12
during which rifampicin is given. This is usually accomplished on an
ambulatory basis if the patient can attend the treatment centre daily.
Occasionally it will require that the patient has accommodation arranged
at the treatment centre, in a hostel or in some other location. When the
patient is very ill, it may be necessary for the patient to be admitted to
hospital.
The continuation phase does not contain rifampicin and is usually given
in monthly supplies for daily, self-administered intake (except in the case
of retreatment, where rifampicin is given). This limits the duration of time
required for the patient to attend the health service daily, freeing the patient
to return to normal daily activities after the initial intensive phase, when
the patient is usually strong enough to do so.
When the patient has completed the prescribed duration of treatment,
the medications should be stopped. Additional chemotherapy is unneces-
sary if all the medications prescribed have been taken. Although it is dis-
tinctly unusual for tuberculosis to relapse after adequate treatment, patients
should be told to report for re-examination if symptoms suggesting tuber-
culosis recur.
13
The use of rifampicin and streptomycin for diseases other than mycobac-
terial diseases should be limited to very carefully considered indications.
Those medications used for treatment of tuberculosis should only be avail-
able to the community through the National Tuberculosis Programme; they
should not be available freely from the private market.
5 10
Isoniazid (4-6) (8-12)
10 10
Rifampicin (8-12) (8-12)
25 35
Pyrazinamide (20-30) (30-40)
15 30
Ethambutol (15-20) (25-35)
15 15
Streptomycin (12-18) (12-18)
2
Thioacetazone –
(2.5)
14
ications. It will enhance safety in prescription, and will allow the correct
dosage to be given. The preparation with the lowest content is usually rec-
ommended for treatment of adults: {RH} 150 mg/75 mg; H 100 mg;
Z 400 mg; E 400 mg; {EH} 400 mg/150 mg; S 1 g. The exception is {TH},
for which the larger, single-tablet dosage of {TH} 150 mg/300 mg is more
simple to use for adults > 40 kg.
15
Eight-month chemotherapy for newly diagnosed cases
of tuberculosis
Eight-month chemotherapy should be given to all smear positive cases of
pulmonary tuberculosis who were never previously treated for as much as
one month for tuberculosis, provided arrangements can be made to ensure
that every dose of medication in the intensive phase of treatment is directly
observed to be swallowed. This regimen may also be used for patients with
other forms of tuberculosis that have never been previously treated, if they
are seriously ill. Such treatment should be given under the direction of a
Medical Officer and directly observed swallowing should be used in the
intensive phase. The directions for administration of medications according
to the weight of the patient are given in Table 2.
Table 2. Number of tablets to be taken daily for adults on treatment
according to weight and content of the tablets.
Weight in kg
Month Medication
of treatment
25-39 40-55 > 55
{RH}
(R 150 mg 2 3 4
H 75 mg)
1-2 Combined tablets
Intensive
phase Z (400 mg) 2 3 4
{TH}
(T 50 mg 2 – –
H 100 mg)
3-8 Combined tablets
Continuation
phase {TH}
(T 150 mg – 1 1
H 300 mg)
Combined tablets
16
Eight-month chemotherapy of previously treated patients
Smear positive patients who have taken medications for treatment of tuber-
culosis for as much as one month in the past must be given a retreatment
regimen (Table 3). They include:
Relapses: these are patients who become smear positive again after having
been treated for tuberculosis and declared “cured” after the comple-
tion of their treatment.
Treatment after failure: these are patients who, on initial treatment for smear
positive pulmonary tuberculosis, remained or became again smear pos-
itive at 5 months or later during the course of treatment.
Treatment after default: these are patients who return to treatment smear
positive after having left their treatment for more than 2 months. Those
who on return to treatment are smear negative should not be newly
recorded, but should continue their original treatment until the com-
pletion of the total quantity prescribed.
17
Table 3. Number of tablets to be taken for adults on retreatment according to
the weight and content of the tablets.
Weight in kg
Month Medication
of treatment
25-39 40-55 > 55
{RH}
(R 150 mg 2 3 4
H 75 mg)
Combined tablets
1-2
Intensive
phase Z (400 mg) 2 3 4
(daily)
E (400 mg) 1.5 2 3
{RH}
(R 150 mg 2 3 4
H 75 mg)
3 Combined tablets
Intensive
phase
(daily) Z (400 mg) 2 3 4
{RH}
(R 150 mg 2 3 4
4-8 H 75 mg)
Continuation Combined tablets
phase
(three times
weekly)** H (100 mg) 1 1 2
E (400 mg) 2 3 4
18
Table 4. Dosage of medications to be taken for patients on twelve-month treat-
ment according to weight.
Weight in kg
Medication
10-24 25-39 40-55 >55
{TH}
(T 50 mg 1 2 – –
H 100 mg)
Combined tablets
{TH}
(T 150 mg – – 1 1
H 300 mg)
Combined tablets
19
– Skin irritation or rash in any patient on thioacetazone. The med-
ication must be stopped immediately and never given again (it should
be replaced with ethambutol).
20
– Joint symptoms may be caused by pyrazinamide. Check the dosage
by weight; it is usually caused by overdosage. It may be easily alle-
viated with acetyl salicylic acid.
– they are more likely to die during the course of treatment, usually from
causes other than tuberculosis;
21
be avoided, every health care worker should strictly adhere to the princi-
ple: a sterilised needle and syringe for each injection in each individual
patient.
A health care worker who is HIV seropositive should avoid exposure
to tuberculosis patients because of the greatly increased risk of developing
tuberculosis if infected. Any patient who is infected with HIV should be
carefully protected from exposure to other patients with tuberculosis.
Moreover, wherever HIV positive patients come together (in hospital wards,
hospices and community support groups), a great deal of attention should
be paid to any possibility of the occurrence of tuberculosis in these patients
and every effort should be made to quickly diagnose and treat tuberculo-
sis which may occur.
Patients known or suspected of having HIV infection should never be
given thioacetazone. The best alternative is to provide them with treatment
consisting of appropriate doses of ethambutol and isoniazid, according to
their weight, given in the form of combined tablets containing 400 mg
ethambutol plus 150 mg isoniazid {EH}: 3 tablets for those > 55 kg,
2 tablets for those 40-55 kg, and 1.5 tablet for those 25-39 kg.
22
3. What if the patient is pregnant or breast feeding?
Pregnant women with tuberculosis should start or continue their treatment
for tuberculosis in the same way as other patients. However, streptomycin
should not be used because of the risk of toxicity to the unborn child. When
the patient has a nursing infant, it is of particular importance to continue
breast feeding, as its discontinuation poses a serious risk for the develop-
ment of the infant.
23
2. Can a patient on treatment infect you?
Treatment is effective in rapidly diminishing the infectiousness of any patient
with susceptible micro-organisms. This is because the medications rapidly
reduce the number of micro-organisms, and the patient’s cough rapidly sub-
sides, resulting in fewer micro-organisms expelled into the air. In most set-
tings, no special precautions for preventing the spread of infection need be
taken once the patient is on treatment; the best prevention is to ensure that
the medication is being taken regularly.
This is not true, however, if the micro-organisms are multidrug-
resistant, in which case great care must be taken to avoid transmission to
those around the patient. Where multidrug-resistant tuberculosis is frequent,
great care must be taken to avoid contact, as much as possible, between
those who have (or are likely to have) tuberculosis and any person
likely to have HIV infection. Good ventilation must be provided wherever
tuberculosis patients (or those likely to have tuberculosis) gather. Institution-
alisation of tuberculosis patients should be avoided, whenever possible, and
where they are institutionalised, the best ventilation possible for the area
should be provided. Moreover, tuberculosis patients (and those likely to
have tuberculosis) should be given accommodation in an area away from
other patients.
24
IV. CARING FOR THE PATIENTS
The quality of the care given to patients and the thoroughness with which
it is followed are important determinants of successful treatment and of
reduction in the risk of becoming infected. Poor treatment increases the
number of infectious cases in a community.
– What is tuberculosis?
– How is the disease spread?
– What measures can be taken to limit its spread?
25
– How is it treated?
– Can the disease be cured?
– Can I get treatment free of charge?
– What medications are used and for how long?
– How is the treatment followed?
– What are the possible side effects of the medications?
If the patient understands the disease and its treatment, this information
will be passed on to the community and, as a result, other individuals with
tuberculosis will be encouraged to come forward to seek diagnosis and
treatment.
26
given the last one-month supply of medications and declared cured. Patients
with positive smears on this examination, confirmed by a second exam-
ination, are declared treatment failures and must be given the re-treatment
regimen.
The total duration of treatment is always 8 months or 12 months,
depending on the regimen, unless the patients are treatment failures. Patients
who do occasionally miss an appointment during the continuation phase
should have the time of treatment missed added to the originally planned
duration. If irregular treatment lasts longer than 15 months, the outcome of
treatment of the patient is recorded as “defaulted”.
27
To achieve these aims, a National Tuberculosis Programme must be:
28
2.1 At the unit of management
Each unit of management should have a Unit Co-ordinator. This person,
usually a paramedical, is responsible for ensuring that tuberculosis activi-
ties (case-finding and treatment) are correctly applied within the unit of
management, along with the other responsibilities normally carried out
by the health workers. This level should be the most peripheral site of
sputum microscopy, as services that are more peripheral than this cannot
be sure of maintaining proficiency in carrying out their activities, and the
organisation of supplies and supervision becomes impossible. The Unit
Co-ordinator is responsible for:
29
ensuring that this occurs. In most instances, this individual is a physician
or medical assistant who acts as an “expert” in the area to determine what
is to be done when problems arise. This individual carries out the tuber-
culosis activities in addition to other responsibilities (often providing spe-
cialist services for chest diseases or other communicable diseases). The
Provincial/Regional Tuberculosis Co-ordinator is responsible for:
– providing training for all new personnel and refresher training of those
who require special attention in the light of their performance;
30
– co-ordinating with the Division of Laboratories to ensure that the net-
work of laboratories is properly supervised, that quality control activ-
ities are carried out correctly and that training is appropriate;
– ensuring that authorities are fully aware of the priority that should be
given to tuberculosis programme activities, including allocation of mate-
rial and human resources.
31
laboratory services that reach the entire population served by the health ser-
vice. Such laboratory services should be provided within the context of the
already existing health service structure, and the duties of sputum smear
examination should be included among the other duties of the laboratory
technicians already present within the health service. There is no need for
specialised personnel for performance of sputum smear microscopy within
the general health service. Because tuberculosis contributes to such an extent
to the health problems of most countries, every general laboratory techni-
cian within the health service should have the skills to perform this diag-
nostic procedure.
The recommended method for routine confirmation of a diagnosis of
tuberculosis is the microscopic examination of smears of sputum specimens
stained using the Ziehl-Neelsen method. For this purpose, a good quality
binocular microscope with an electrical light source (or a mirror where elec-
tricity is unavailable) is essential. The microscope must be equipped with
an oil immersion objective (x 100) in order to carry out the examination,
and should have a movable stage.
The technical aspects of sputum smear examination are provided in
the Technical Guide for Sputum Examination for Tuberculosis by Direct
Microscopy (Appendix 1).
32
The laboratory technicians in the general health services must be com-
petent to carry out sputum smear microscopy; this requires that they be
trained, motivated and properly supervised.
It is important to plan services in such a way that they are accessible
to the population and yet maintain an adequate degree of technical profi-
ciency. To accomplish this, it is generally recommended that one microscopy
centre should be developed for each unit of population containing between
50,000 and 150,000 inhabitants, according to the incidence of tuberculosis
and the geographic distribution of the population. Great care should be
taken not to extend the network to a more peripheral level, as this results
in deterioration of technical proficiency and an inability to properly super-
vise the activities. In principle, the microscopy centre should be located at
the same site as the treatment centre (which should serve a similar sized
population).
33
be given to the trainee for re-examination. This allows the capabilities of the
newly trained individual to be assessed. To ascertain the routine performance
of a laboratory, slides might be randomly selected following identification
in the Laboratory Register. To determine the quality of patient classifica-
tion, slides from patients registered in the Tuberculosis Register, comprising
a representative sample of all patients cared for in the health service, may
be examined. With each approach, the sample should include negative slides
(or slides from patients classified as sputum smear negative) and positive
slides (or slides from patients classified as sputum smear positive).
Detailed information on establishing and carrying out these activities
is included in the publication “The Public Health Service National
Tuberculosis Reference Laboratory and the National Laboratory Network”,
available from the IUATLD.
34
D. How do we monitor care?
The adequate care of tuberculosis cases requires that records be kept on
each individual patient, with periodic reporting of the results of case-find-
ing and of treatment. This is essential to ensure that the patient is correctly
treated and that adequate supplies of essential materials are provided. In
addition, the information that is routinely collected and reviewed allows
problems that may arise with the management of the patients and of the
system to be identified. The documents used to record and report the care
of the patients should be simple, clear and kept to the absolute minimum
that is required for adequate care. The following description provides a
guide for the recording of patients as they appear to the health facility, and
comprises the minimum number of records and reports necessary to ensure
the proper care of the patients.
All individuals who present themselves to the general health service who
are likely to have tuberculosis are required to have a sputum smear exam-
ination. The initial sputum sample is obtained during the first consultation
with the health care worker, at which time a Request for Sputum Examination
(Appendix 2, Form 1) is completed. When the sputum sample is received
in the laboratory, the information on the individual patient is entered in the
Tuberculosis Laboratory Register (Appendix 2, Form 2). As indicated in
the sample form, each patient examined for diagnosis will have at least
two sputum examinations that are entered on a single line in the laboratory
register.
35
and spaces for the dates of follow-up appointments and results of follow-
up sputum examinations are recorded. At the same time a Tuberculosis
Treatment Card (Appendix 2, Form 3) is completed, which is kept at the
health service where the patient receives treatment. The information from
this card is entered into the Tuberculosis Register (Appendix 2, Form 4)
within the unit where the patient’s care is managed. If the patient is diag-
nosed in a referral facility (such as a hospital or other institution), the loca-
tion in which the patient’s care will be managed after leaving the institu-
tion should be determined, and the patient should be entered into that
register.
In completing the Tuberculosis Register, great care should be taken to
ensure that the information is correctly recorded and regularly updated.
When a patient is newly detected, precise information should be entered.
Patients should be recorded in numerical order as they become known to
the health worker responsible for the Tuberculosis Register. Numbering
commences with number one at the beginning of each calendar year, regard-
less of when the patient was diagnosed or commenced treatment. Particular
attention should be taken to ensure that the patient is correctly recorded
and treated. This includes identification of the correct “disease site”:
– Pulmonary cases are those with tuberculosis of the lungs including
those who are sputum smear positive and those who are sputum smear
negative (provided a minimum of three sputum examinations have been
performed).
– Extra-pulmonary cases are all other patients, including those with tuber-
culous pleurisy and miliary tuberculosis (the specific site should be
recorded).
36
– A patient is recorded as treatment after default on returning to the
health service sputum positive after having interrupted treatment for
more than 2 months.
37
1.3 Records of treatment
Some information (i.e., sputum examination results, direct observation of
medication taking) should be recorded immediately. At the end of each
work day, the health worker responsible must collect all tuberculosis treat-
ment cards of individuals cared for during the day and transcribe the rel-
evant information into the Tuberculosis Register. Once each week, the per-
sonnel responsible for the treatment of patients must meet with those
responsible for carrying out sputum smear microscopy in the laboratory, to
ensure that all patients recorded in the Tuberculosis Laboratory Register as
sputum smear positive have been enrolled on treatment.
The results of treatment for each individual patient should be recorded
as they become available, as follows:
– Died is recorded for patients who die for any reason during the course
of their treatment, entered into the register at the time the death is
reported.
– Defaulted is recorded for any patient who has failed to collect med-
ication for more than 2 consecutive months after the date of the last
attendance during the course of treatment. This should be entered into
the register when the 2 months since the last appointment have lapsed.
Those who are still on treatment at the time the treatment results are
evaluated (15 months after the close of the quarter in which the patient
was entered into the tuberculosis register) should be recorded as
defaulted.
38
The first of these events to occur is the event recorded as the result of
treatment.
39
the left of the age group 45-54. The sum of the cases should be the same
as the number of new smear positive cases listed in Table 5.
Pre-treatment
Disease site sputum smear result Category of patient
1. Pulmonary + New
2. Pulmonary + Relapse
3. Pulmonary + Treatment after failure
4. Pulmonary + Treatment after default
5. Pulmonary Neg/ND New < 15 years of age
6. Pulmonary Neg/ND New ≥ 15 years of age
7. Extra-pulmonary Neg/ND New
Table 6. Determining the distribution of new smear positive cases by age group
and by sex.
l l l 0-14 l l l l
l l l 15-24 l l
l l l l l l 25-34 l l l l l l
l l l l 35-44 l l l l
l l l 45-54 l l
l l l 55-64 l
l l l l 65+ l
28 total 21
40
2.2 Reporting the Results of Treatment
At the same time as the report on case-finding is completed (the first week
of January, April, July and October), a Quarterly Report on the Results of
Treatment (Appendix 2, Form 6) should also be completed. The quarter for
which the report should be prepared is that quarter ending 15 months prior
to the time at which the report is being prepared. For this report, only the
results of treatment of sputum smear positive cases are included. It is com-
pleted separately for new cases enrolled on eight-month treatment, new
cases enrolled on twelve-month treatment, and relapse cases, treatment after
default and treatment after failure enrolled on retreatment. Those cases
recorded as “Transfer in” must not be included in the report, as the results
of treatment of such cases should be sent to the unit from which the patient
was transferred and reported in that unit.
When preparing the Quarterly Report on the Results of Treatment, the
Quarterly Report on Case-finding for the same quarter should be consulted.
From this report, the number of cases reported should be entered in the
appropriate location on the Quarterly Report of Results of Treatment (indi-
cated by the asterisk). The total number of cases evaluated within each cat-
egory (according to the type of case and treatment regimen) should be equal
to the number entered in this section, obtained from the Quarterly Report
on Case-finding. Where the number is different, an explanation must be
provided.
In completing the report, the information should be obtained from the
Tuberculosis Register under the section entitled “Results of treatment”. The
result for every case should have been recorded at this point. Where more
than one result occurs for a single patient, the result that will be recorded
is that event which occurs first. That is to say, if an individual remained
smear positive at 5 months but subsequently died (or defaulted or was trans-
ferred) the patient must be evaluated as smear positive (failure). At the time
of preparation of the report, if no other result is recorded, the patient must
be evaluated as having defaulted. When a patient has been transferred to
another unit to continue treatment, the outcome of the treatment at the unit
to which the patient was transferred should be obtained and entered into
the register. Those patients evaluated as “Transferred” should be those in
whom the outcome of treatment is not known.
When completed, the report must be forwarded to the relevant author-
ities as noted above.
41
E. What supplies are needed and how are they
managed?
In order to have the best success in the management of tuberculosis patients,
it is necessary to ensure that supplies are continuously available. This is
even more important for tuberculosis patients than might be the case with
some other types of illnesses.
42
– The quantity of each type of medication that is to be ordered is deter-
mined by multiplying the number of cases by a “factor”. This factor
is the average number of tablets to be taken by a patient during treat-
ment, and taking the sum of all the numbers in the three columns
(A+B+C).
– The total quantity needed for the patients for a quarter has been cal-
culated under the column “D” (A+B+C).
– This figure (D) is entered into the second table on the form, under E
and under F.
43
– It is possible to arrive at the total quantity required for the next quar-
ter by adding the quantity of medications required for the patients dur-
ing the quarter (E) and the quantity of “reserve” stock needed (F).
Then subtract from this sum the quantity of medications presently on
hand in the store (G), to arrive at the quantity to be ordered (E+F-G).
Maintaining the reserve stock ensures that all patients receive regular treat-
ment. As is apparent, the numbers of cases requiring different forms of
treatment which have been determined from the Quarterly Report on Case-
Finding are not exact figures. Some seriously ill patients with smear neg-
ative or extra-pulmonary tuberculosis may require the eight-month regimen.
Some new smear positive patients will be given the twelve-month regimen
because it is not possible to provide direct observation of the swallowing
of medications. The numbers of patients transferred into and out of the dis-
trict while on treatment and the number of patients who die or default also
influence the requirements. However, the reserve stock ensures that suffi-
cient medications will be available for the coming period, and the correc-
tion for the differences noted will automatically occur when the next order
for medications is completed in the following quarter.
44
3) + 3 = 33, where the proportion of cases among suspects is 10%. Where
it is 20%, the calculation is (1 x 5 x 3) + 3 = 18. The actual proportion
of cases among suspects varies in different locations, but can be calculated
easily from the Laboratory Register by counting several hundred suspects
(those recorded as examinations for diagnosis) and determining the num-
ber found positive amongst them. In the examples in this Guide, it is
assumed that the proportion of smear positive cases among suspects is 10%.
The calculation of the requirements is made using the Order Form for
Laboratory Supplies (Appendix 2, Form 8). The calculation is performed
as follows:
– the sum of smear positive patients (new cases and relapses) recorded
on the Quarterly Report on Case-Finding of the previous two quar-
ters is entered under the column headed “No. of patients”.
– The requirements for the half year (A) are calculated by multiplying
the number of patients by the factor (the quantity required for a sin-
gle examination).
– The “reserve” stock requirement (B) is equal to the quantity required
for one half year.
– The quantity of materials presently available (C) is determined by
counting the materials in the store at the unit.
– The total order (D) is the sum of the quantity required for the half
year (A) plus the quantity required for “reserve” stock (B), minus the
quantity in the store (C) at the time that the order form is completed.
In some locations, it is more practical for the intermediate level to prepare
the reagents for staining, which are then distributed to the peripheral
laboratories. An example order form for the peripheral level is found in
Appendix 2, Form 8b.
45
V. PROTECTING THE COMMUNITY
– the tools required to carry out the tasks (sputum smear microscopy
and chemotherapy) exist and can be applied efficiently even in diffi-
cult socio-economic conditions.
46
Where individuals infected with HIV gather together (often in health care
facilities), exposure to infectious tuberculosis cases is more likely.
The impact of HIV on interventions for the control of tuberculosis, how-
ever, may not be as great as may be imagined if the available interventions
are applied efficiently. The following points should be considered:
47
agement) will never succeed in overcoming the problem. The first priority
for allocation of resources must always be the proper case management of
those cases known to be curable, thus diminishing the creation of new resis-
tant cases.
48
In addition to increasing the number of sources of infection in the com-
munity (by keeping alive a patient who would otherwise have died but fail-
ing to cure the patient and therefore failing to stop the spread of tubercu-
losis micro-organisms), poor treatment has another, very serious consequence.
Patients who are treated for tuberculosis but fail to be cured are at a high
risk of developing chronic and resistant tuberculosis. Thus, in addition to
increasing the risk of transmission of tuberculosis micro-organisms, the type
of tuberculosis that is being spread is resistant and, when resistant to mul-
tiple medications, is also incurable with the types of treatment currently
available. If you cannot ensure that a patient will be treated properly, you
must carefully consider whether it is ethical to treat such a patient at all.
– Patients who have been previously treated for as much as one month
should be given a retreatment regimen.
49
plete it. Treatment should not be commenced if the full supply of all
medications cannot be assured from the outset of treatment.
– The proportion of all cases that have defaulted from treatment reflects
the organisation of the services. The only way to achieve acceptable
50
results of treatment (the ultimate target of the treatment programme)
is by reducing the ratio of patients who default. This indicates whether
patients find the service accessible and appropriate, and often reveals
the attitude of the health services personnel in providing care for
patients. This is the most important target.
51
service (sputum smear microscopy), its reliability, and upon the efficiency
of the reporting system. This is the most practical means of surveillance in
most countries, and its accuracy and completeness should have a high pri-
ority among surveillance activities.
52
Proper planning and budgeting can only be carried out when there is knowl-
edge of how the two infections coincide in the community.
A standardised approach to the determination of HIV seroprevalence
in tuberculosis patients is recommended. This protocol can be obtained on
written request from the IUATLD.
53
VI. APPENDIX I
TECHNICAL GUIDE
55
TECHNICAL GUIDE
Sputum Examination
for
Tuberculosis by Direct Microscopy
in Low Income Countries
Fifth edition
2000
57
WRITING COMMITTEE
Mohammed Akhtar
Gisela Bretzel
Fadila Boulahbal
David Dawson
Lanfranco Fattorini
Knut Feldmann
Thomas Frieden
Marta Havelková
Isabel N de Kantor
Sang Jae Kim
Robert Küchler
Frantz Lamothe
Adalbert Laszlo
Nuria Martin Casabona
A Colin McDougall
Håkan Miörner
Graziella Orefici
C N Paramasivan
S R Pattyn
Ana Reniero
Hans L Rieder
John Ridderhof
Sabine Rüsch-Gerdes
Salman H Siddiqi
Sergio Spinaci
Richard Urbanczik
Véronique Vincent
Karin Weyer
On a draft document prepared by Adalbert Laszlo, for the International Union Against
Tuberculosis and Lung Disease
59
PREFACE
A technical guide for sputum smear microscopy, based on one initiated in 1969
by Dr J Holm, the then Director of the International Union against Tuberculosis,
was first published in 1978 by the IUAT as the Technical Guide for Sputum
Examination for Tuberculosis by Direct Microscopy. The guide was included in
the third and fourth editions of the IUATLD’s Tuberculosis Guide for Low Income
Countries. It was designed to be a simple reference standard for the collection,
storage and transport of sputum specimens and for the examination of sputum
smears by direct microscopy. It was meant to address the needs of health care
workers in low income, high prevalence countries which represent the bulk of the
global tuberculosis caseload.
More than twenty years have elapsed since its first publication, and the guide
has remained unchanged throughout that time. Today, tuberculosis is one of
the main causes of death from a single infectious agent among adults in low
income countries, where it remains a major public health problem. The basic
tool for TB diagnostic services, i.e., sputum smear microscopy, has not changed
in its technical details in spite of major advances in modern diagnostic tech-
nologies. However, the context in which it is applied, the National Tuberculosis
Programme, has been refined to a considerable extent in the last two decades.
The field use of the guide over the years has revealed omissions and inac-
curacies that needed to be addressed. Furthermore, biosafety and quality assur-
ance aspects of sputum smear microscopy were not sufficiently well covered in
the previous edition. It was therefore felt that the IUATLD Technical Guide needed
revision so it could better reflect its public health essence and keep up to date with
modern TB control strategies. This document was carefully revised by members
of the Bacteriology and Immunology Section of the IUATLD, by directors of the
WHO/IUATLD Supranational TB Reference Laboratory Network and by other dis-
tinguished professionals in the field of tuberculosis control.
DR ADALBERT LASZLO
Ottawa 2000
60
TABLE OF CONTENTS
1. SPUTUM MICROSCOPY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
61
6. QUALITY ASSURANCE OF SPUTUM SMEAR MICROSCOPY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
6.1 Definitions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
6.2 Procedures. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
9. MATERIALS MANAGEMENT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
REFERENCES. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
SUGGESTED READING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
Annex 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
• Prevention of false positive results . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
• Consequences of false positive results . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
• Prevention of false negative results. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
• Consequences of false negative results. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
Annex 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
• Care of the microscope . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
Annex 3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
• Trouble-shooting guide for microscopy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
62
1. SPUTUM MICROSCOPY
In low income and high tuberculosis preva- 1.3 “Morning specimens” for follow-up
lence countries, sputum smear microscopy
is, and is likely to remain for the foreseeable There are two phases in the treatment of
future, the only cost-effective tool for diag- tuberculosis: the intensive phase, usually 2
nosing patients with infectious tuberculosis to 3 months, and the continuation phase,
and to monitor their progress in treatment. which is 4 to 10 months, depending on the
Sputum smear microscopy is a simple, inex- type of treatment. Regardless of the treat-
pensive, appropriate technology method ment regimen, one “MORNING” sputum
which is relatively easy to perform and to specimen is collected for follow-up at the end
read. It yields timely results with a very high of the intensive phase of treatment to deter-
sensitivity of detection of tubercle bacilli mine whether the patient can proceed to the
transmitters, and provides most of the essen- continuation phase if the smear is negative
tial laboratory-epidemiological indicators or, if the smear is positive, continue the inten-
needed for the evaluation of the National sive phase. Another sputum specimen must
Tuberculosis Programme (NTP). be taken during the continuation phase to
check patient evolution and to detect possible
treatment failure, and another upon comple-
The aims of TB laboratory diagnostic ser- tion of chemotherapy to verify cure. Sputum
vices within the framework of an NTP are: specimens at the end of treatment are often
– diagnosis of cases difficult to obtain, as many patients have
– monitoring of tuberculosis treatment stopped expectorating. The exact schedule
of follow-up sputum examinations varies
according to the drug regimen, and should
1.2 “Spot”, “morning” and “spot” be set out in the NTP Manual.
sputum specimens for diagnosis The patient is said to have completed
treatment even if sputum specimens are not
Under NTP conditions, the IUATLD recom- examined during and at the end of treatment.
mends collecting three sputum samples “on The cure rate is the proportion of initially spu-
the SPOT – early MORNING – on the SPOT”, tum smear-positive patients who are declared
preferably within two days, from each per- cured based on negative sputum smear
son presenting at health centres, out-patient results on at least two occasions, including
clinics, etc., with respiratory symptoms of one at the end of treatment. The objective of
more than 3 weeks’ duration. These samples the NTP is to achieve at least 85% cure rate
are to be examined by smear microscopy in among new sputum smear positive TB cases
the nearest laboratory. Under these condi- registered.
tions, a case of sputum smear positive tuber-
culosis is usually defined as a person pre- The IUATLD recommends:
senting with respiratory symptoms with at – The examination of three sputum spec-
least two positive sputum smear microscopy imens – “SPOT” + “MORNING” +
examinations. “SPOT” – for the diagnosis of tubercu-
This approach, also known as passive losis cases.
case finding, detects about 80% of TB sus- – The examination of single “MORNING”
pects ultimately positive on sputum smear sputum specimens on three occasions
examination with the first specimen, an addi- for follow-up of treatment: one at the
tional 15% with the second and a final end of the intensive phase, one during
5% with the third. “SPOT” specimens are the continuation phase, and one at the
obtained when the TB suspects present at end of treatment.
63
Figure 1
64
centre, and fixed smears can be sent to the
nearest laboratory. This procedure is dis-
couraged, however, because fixed smears
are often of poor technical quality, having
B
been prepared by untrained personnel, and
tend to decompose quickly in warm and
humid climates.
The health care worker should provide
the TB suspect with a new, pre-labelled spu-
tum container, explain how it should be used
in the morning to collect the “MORNING”
specimen and demonstrate how it should be
securely closed before it is brought back to
the health centre.
Figure 2
A list identifying the sputum specimens
contained in the transport box and a com-
must be written on the side of the container, pleted Request for Sputum Examination
never on its lid. (Figure 1 C). The health care Forms (Figure 3) for each specimen must
worker must ask the person being examined accompany the shipment. Before the ship-
to bring it close to the mouth and expectorate ment from the health centre, the health care
into it (Figure 1 B). This specimen is called a worker must verify for each transport box
“SPOT” specimen. that:
– the total number of sputum containers in
If expectoration is not produced, the spu-
the box corresponds to that on the accom-
tum container must be considered as used
panying list and that on the Request for
and must be properly disposed of. Sputum
Sputum Examination Forms;
containers must be closed securely and if
they are to be sent to a nearby laboratory, – the identification number on each sputum
they should be placed in the appropriate container corresponds to that on the accom-
transport box. Collected specimens should panying list and that on the Request for
be kept in a cool place, batched and trans- Sputum Examination Forms;
ported without much delay, i.e., at least twice – the accompanying Request for Sputum
weekly, and processed as soon as possible. Examination Forms contain the requested
Sputum can also be processed in the health information for each of the TB suspects.
65
REQUEST FOR SPUTUM EXAMINATION
66
When this verification is completed, the first, 2 for second, 3 for third (Figure 12),
health care worker: will be assigned to each specimen by labo-
– dates the accompanying list; ratory staff. Results of the examination
– puts the list and the Request for Sputum will be entered on the bottom half of the
Examination Forms in an envelope which Request for Sputum Examination Form. The
will be attached to the outside of the trans- Laboratory Serial Number begins with 1 on
port box. 1 January each year and increases by one
A laboratory code, a serial number and with each patient until 31 December of the
a specimen sequence identifier, i.e., 1 for same year.
Figure 4
67
– comply with national quality assurance
guidelines;
– order, manage and store laboratory sup-
plies.
Figure 6
1. Slide-holder for the preparation of smears 5. Alcohol lamp / Bunsen burner
2. Slide dryer 6. Forceps
3. Sputum container placed as close as possible to the 7. Metal waste receptacle with lid to receive infectious
slide-holder on the right material
4. Wooden applicators 8. Box of engraved slides for the smears
68
Figure 9
69
3.1.1 Ziehl’s carbol fuchsin accompanying Request for Sputum Exam-
ination Form. The use of new slides is rec-
3% fuchsin alcoholic stock solution (solution A) ommended; however, because they are often
greasy, they tend to cling together and must
Basic fuchsin*. . . . . . . . . . . . 3 g† be cleaned with alcohol and then carefully
95% alcohol‡ . . . . . . . . . . . . . up to 100 ml air-dried. When alcohol is not available the
Place the required amount of fuchsin in a slides may be held over a flame to remove
volumetric flask or measuring cylinder and, oils. Under weather conditions prevalent in
adding enough ethanol or methylated spirit most low income countries, the use of slides
to obtain a total volume of 100 ml, shake well in tropical packaging (each slide separated
until completely dissolved. Small quantities from the next by a strip of impermeable
of this solution should be filtered prior to paper) is recommended. Laboratory code,
staining. serial number and sequence identifier can be
engraved with a diamond marker on the
smear side and at one end of the slide. When
3.1.2 Aqueous phenol solution
diamond markers are not available, a dis-
(solution B) carded round-tipped dental drill inserted in
Phenol§ cristals . . . . . . . . . . . 5 g the tapered end of a discarded plastic pen
Distilled water, if possible . . up to 90 ml can be used.3 An ordinary lead pencil can be
Before adding water, liquefy the phenol used if frosted-end slides are available.
crystals in a flask by gentle heating.
To prepare the 0.3% Ziehl’s carbol fuchsin 3.2.1 Smearing
working solution, mix 10 ml of Solution A
with 90 ml of Solution B. – Verify that the numbers on slides and con-
tainers match.
– Take sputum container corresponding to
3.1.3 Decolourising agent solutions the number on the slide.
– Acid-alcohol solution – Open container carefully to avoid aerosol
Alcohol 95% . . . . . . . . . . . . . . . . . . 970 ml production.
Concentrated (35%) – Break a wood or bamboo stick applicator
hydrochloric acid** . . . . . . . . . . . . 30 ml (Figure 10), select yellow, purulent particle of
sputum with jagged end of the broken wood
Or, when alcohol is unavailable: or bamboo stick applicator. Use the broken
– 25% aqueous sulfuric acid solution
Distilled water if possible . . . . . . . 300 ml
Concentrated sulfuric acid†† . . . . . 100 ml * Pararosaniline chloride, Minimum dye content 88%
Pour 300 ml of water into a 1 litre (C19H18NCl) Sigma P1528 or equivalent.
† Staining powders are seldom pure, so a corrected
Erlenmeyer flask. Slowly add 100 ml of con-
weight should be used to ensure proper staining. The
centrated sulfuric acid, allowing it to flow percentage of available dye content is frequently listed
along the side of the flask. The mixture will on the original container label. The corrected weight
heat up. Never pour water into concentrated is determined by dividing the desired amount of dye
sulfuric acid – explosive spills may occur. by the decimal equivalent of the available dye. So, if
the desired amount of dye is 3 g and the per cent avail-
able dye is 75%, the actual amount of dye to be
3.1.4 Methylene blue counterstaining weighted is 3/0.75 = 4 g of impure dye. If the avail-
solution 0.3% able dye content is 88% or more, there is no need to
correct the weight.
Methylene blue chloride‡‡ . . 0.3 g ‡ Ethanol 95% (C H OH) – United States Pharmacopeia
2 5
Distilled water, if possible . . up to100 ml XVIII, 20, 1067 (1970). Can be of industrial grade.
§ Phenol approx. 99% (C H O) – Sigma P 3653 or
6 6
equivalent.
** Concentrated hydrochloric acid (HCl) – can be of
3.2 Smear preparation industrial grade.
†† Concentrated sulfuric acid (H SO ) – can be of indus-
2 4
Sputum containers are arranged in sequential trial grade.
order. Laboratory serial numbers must ‡‡ Methylthionine chloride, minimum dye content 82%
70
Applicators are only used once. Discard
by placing them in a waste receptacle
containing 5% aqueous phenol solution or a
0.5% solution of sodium hypochlorite,* then
autoclave or incinerate. CAUTION: Vapours
are very toxic.
3.2.2 Fixing
Fix dried smears by holding them with for-
ceps and passing them smear side up over
Figure 10 the flame 5 times for about 4 seconds (Figure
13). Do not heat-fix moist slides, and do not
overheat.
end of the two pieces of the applicator to
break up larger particles.
– Spread the sputum evenly over the central
area of the slide using a continuous rotational
movement (Figure 11); the recommended
Figure 13
3.2.3 Staining
Figure 11
– Place fixed slides on the staining rack in
size of the smear is about 20 mm by 10 mm serial order, smeared side up. Slides should
(Figure 12). be separated by a 1 cm gap, and should never
touch one another.
– Cover slides individually with filtered 0.3%
Ziehl’s carbol fuchsin working solution
(Figure 14). Placing a strip of absorbent paper
such as filter or even newspaper will hold the
staining solution and prevent deposits of
fuchsin crystals on the smear.
– Heat slides from underneath with the flame
of a Bunsen burner, an alcohol lamp or an
alcohol soaked cotton swab until vapour
starts to rise. Staining solution should never
Figure 12 be allowed to boil. Do not allow the stain to
dry (Figure 15).
– Place slides on dryer with smeared surface
upwards, and air dry for about 30 minutes. * Sodium hypochlorite is a strong oxidizing agent
which is corrosive to metal. A 0.5% solution contain-
– Re-cap sputum container, which should not ing 5 g of NaClO/litre, prepared by diluting 100 ml of
be discarded before results are read and household bleach in 1 litre of water, is recommended
recorded. for dealing with “dirty conditions”.2
71
– Rinse slides gently with water to remove
excess carbolfuchsin (Figure 16).
– Drain off excess rinsing water from slides
(Figure 17). Sputum smears appear red in
colour.
Figure 14
Figure 17
3.2.4 Decolourising
– Cover slides with 25% sulfuric acid or
acid-alcohol solution and allow to stand for
3 minutes, after which the red colour should
have almost completely disappeared (Figure
18). If needed, repeat sequence until the
Figure 15 red colour disappears, but do not over-
decolourise.
Figure 18
72
– Rinse slides individually with water
(Figure 22).
Figure 19
Figure 22
Figure 20
3.2.5 Counterstaining
– Cover slides individually with 0.3% meth-
ylene blue counterstaining solution and allow
to stand for 1 minute (Figure 21).
Figure 23
73
3.2.6 Quality of smearing and staining when held underneath the slide, the smear
is too thick.
– A properly stained smear should show a
light blue colour due to methylene blue. If – Example of a good smear (Figure 24).
dark blue, i.e., a newspaper cannot be read – Examples of bad smears (Figure 25)
Figure 24 Figure 25
74
Figure 26
75
– With the condenser raised to the upper-
most position, the stained slide is placed on
the stage and the light source is adjusted for
optimal light by looking through the eyepiece
and the regular 40 x objective.
– An area containing more leukocytes (pus
cells) than epithelial cells (more frequent in
saliva) is selected before placing the drop of
immersion oil.
– By slowly changing to the immersion
objective, a thin film of oil will form between
the slide and the lens. The fine adjustment
knob is used to focus the field; the lens
should not be allowed to touch the slide.
For more on the use and operation of the
microscope, see reference 5.
Figure 27
4.3 Microscopic examination
of smears tically so that a second length can be read
from right to left. There are about 100 immer-
– Acid-fast bacilli appear bright red or pink sion fields in the 2 cm long axis of a smear.
against the blue counterstained background.
They vary greatly in shape, from short, coc-
coid to elongated filaments; they can be uni- 4.4 Grading of sputum smear
formly or unevenly stained, and can even microscopy results
appear granular. They occur singly or in vari-
able sized clumps, and typically appear as The information on the number of bacilli
long, slender curved rods. found is very important because it relates to
– The microscopic examination must be sys- the degree of infectivity of the patient as well
tematic and standardised. It can start at the as to the severity of the disease. For this rea-
left end of the smear. The reading begins at son, the report of the results of sputum smear
the periphery of the field and ends at the cen- microscopy must be not only qualitative but
tre (Figure 27). When the field is read, the also semi-quantitative. The IUATLD recom-
slide is moved longitudinally to examine mends the following grading of results of
adjacent fields. The slide can be moved ver- smear microscopy (Table 1).
* A finding of 1 to 3 bacilli in 100 fields does not correlate well with culture positivity. The interpretation of the significance
of this result should be left to the NTP and not to the microscopist. It is recommended that a new smear be prepared from
the same sputum specimen and be re-examined.
† The reporting of actual AFB counts is recommended to allow a competent authority to determine whether the number fits
76
The microscopist should initial the smear the immersion oil from the smear by blotting
result as well as other result entries in the with lens paper is discouraged because the
laboratory register. smear might be scraped off the slide and
The microscopist should take at least 5 the oil will never be thoroughly removed.
minutes to read 100 fields, and should never Cleaning the slides of immersion oil by dip-
be expected to process and read more than ping them in xylene (xylol)* and drying them
25 ZN-stained sputum specimens per day before storing them in slide boxes until the
when working full time. No more than 10 to next supervision is recommended. Positive
12 specimens should be processed at one and negative slides should be kept in sepa-
time. However, this situation seldom occurs rate slide boxes. Filled slide boxes should be
even in the peripheral laboratories of high stored closed and as far removed from heat
incidence countries. When TB sputum smear and humidity as possible until they are sam-
microscopy is fully integrated in to the gen- pled for re-reading. Slides should not be dried
eral primary health care services, the real and stored under direct UV light. The sam-
challenge is to reach a workload high enough pling and re-reading of slides should be done
to maintain testing proficiency. as soon as possible, because long term stor-
age under tropical climatic conditions will
cause fading of the ZN staining.
4.5 The preservation of smears
for quality assurance testing
* Xylene, mixed ACS Reagent Sigma X 2377 or equiv-
Before storage of the slides, immersion oil alent. A safer, less toxic, less flammable xylene sub-
must be washed from the smears. Cleaning stitute is available.6
77
Figure 28. Laboratory register for sputum smear microscopy
78
– Completed Request for Sputum Examin- – Upon completion of the examination of
ation Forms must be sent back to the treat- each batch of submitted specimens, the date
ment centre or the treating physician within of examination is recorded on the dispatch
two working days. In case of a referral from list which is returned along with the trans-
another health unit, the patient should port box to the originating health centre
receive a copy of the completed form and the as soon as possible. Transport boxes are
original must be sent to the treatment centre. cleaned with a cloth wet with a TB germicide
Results should never be given to the patient (5% phenol or 0.1% sodium hypochorite) and
only. If the patient fails to take the results to also returned to the health centre. Caution:
the treatment centre, he or she may not both of these solutions are extremely corro-
receive treatment. sive – protective gloves should be used.
6. QUALITY ASSURANCE
OF SPUTUM SMEAR MICROSCOPY
79
– Sending smears from the peripheral In the present context, quality improve-
laboratory to the Reference Laboratory for ment consists of correcting deficiencies in
re-reading. smear microscopy performance and reading
by taking appropriate remedial action. It is
– Sampling smears of registered patients
the responsibility of the higher level labora-
found in the District Tuberculosis Register
tories of the network, i.e., Regional and
All four methods have distinct advan- Central Reference Laboratories, to retrain
tages and disadvantages; it is therefore technologists who demonstrate less than
advisable to implement them according to optimal performance. For a more detailed dis-
the needs and the circumstances of each cussion of quality assurance programmes in
NTP. TB microbiology, see references 7 and 8.
After the smears are examined, the lids of all 0.5% sodium hypochlorite solution and are
used sputum containers are removed. Used fully submerged. Thereafter, these materials
containers, lids and applicators are placed in can be disposed of by autoclaving. If an auto-
a waste receptacle containing 5% phenol or clave is not available, all materials should be
burned in an incinerator, an open pit or an
empty oil drum (Figure 29). NB: If large num-
bers of plastic containers are being burnt, the
fumes produced are toxic.
In the event that both burnable materials
and glass sputum bottles are used, the latter
should be discarded into a separate container
so they may be boiled and washed for re-use.
Figure 29
80
Other items such as slide holders, the dryer Slides with negative smears are boiled
and the work surface should be soaked in 5% for half an hour in soap or detergent solution
phenol or 0.5% sodium hypochlorite solution. (dishwashing liquid), washed under running
After the slides have been quality con- water, wiped with cotton or cloth, air dried,
trolled, the positive slides should be broken examined to confirm absence of scratches,
and disposed of like other “sharps”. Negative cleaned with an alcohol soaked cotton swab
slides can either be disposed of, or if neces- and stored for re-use.
sary, washed clean and re-used for non-TB TB slides, whether negative or positive,
work (e.g., malaria, haematology). should never be re-used for TB work.
8.1 General aspects until torn. This improper use affords a sense
of false security and carelessness that often
Laboratory workers are responsible for their impacts negatively on the biosafety condi-
own safety and that of their co-workers. tions of the laboratory – contaminated gloves
Transmission of Mycobacterium tuberculo- are used to handle or to operate laboratory
sis results essentially from micro-aerosols, equipment that would otherwise never
i.e., tubercle bacilli contained in droplet become contaminated. As the use of gloves
nuclei, 1 to 5 microns in diameter, which are is impractical in most settings where this
sufficiently small to reach lung alveoli, yet guide will be used, soaking hands in 70%
sufficient large to adhere to the lining of the alcohol followed by washing with a detergent
lung alveoli. solution, rinsing with water and drying with
paper, is highly recommended.
Infection control in the laboratory must
aim at reducing the production of aerosols. Wearing conventional surgical masks
Good ventilation is necessary for the protec- does not significantly reduce the risk of infec-
tion of the laboratory staff from airborne tion by aerosol inhalation. The emphasis
infectious droplet nuclei. An easy way to again is to be placed on the reduction of
ensure ventilation and directional airflow is aerosols produced during laboratory proce-
by judiciously locating windows and doors dures by adopting and strictly enforcing
so that airborne particles are blown away Good Laboratory Practices.8
from the laboratory worker (see Figure 4). Eating, drinking and smoking are not per-
Where electricity is available, extractor fans mitted in the laboratory.
can be used to remove air from the labora-
tory.
Each time the technologists enter or leave 8.2 Specific aspects
the laboratory they must wash their hands.
Staff should wear protective clothing such as Laboratory procedures differ considerably in
laboratory coats while exercising their duties, their potential to create aerosols:
returning them to the lockers before leaving – Specimen collection
the laboratory. Access to the laboratory
Sputum from tuberculosis suspects is often
should be restricted to laboratory staff only.
collected in the laboratory for sputum collec-
The wearing of disposable gloves for tion. This practice exposes laboratory work-
smearing and staining is desirable; however, ers to a high risk of contagion by aerosols
because they are meant to be discarded after and should not be allowed under any cir-
each laboratory manipulation, their use rep- cumstance. As mentioned in Chapter 1, pre-
resents a major expense for peripheral labs. cautions to lower this risk can be taken by
Disposable gloves are for single use only, but instructing the tuberculosis suspects to cover
in many laboratories they tend to be re-used their mouths while coughing and by having
81
them produce the specimen outdoors, where Expensive and sophisticated equipment is no
the aerosols will be diluted and sterilised by substitute for good microbiology laboratory
the UV light of direct sunlight. practice. Moreover, commercial type bio-
safety cabinets (BSCs) require expert and
– Smear preparation extensive yearly maintenance, an expense
While opening sputum containers and the that is seldom considered at the time the
smearing of slides may produce aerosols, equipment is purchased. Commercial type
these manipulations entail less risk of trans- BSCs which are not properly maintained give
mission than the unprotected coughing of a a false sense of protection, and the same
smear positive patient. There is little evidence applies to the home made variety. Twenty
that preparing sputum smears is correlated years of field experience in low income coun-
with an increased risk of tuberculosis infec- tries have demonstrated the impracticality of
tion. However, absence of evidence is not evi- the design proposed in the first edition of this
dence of absence, and laboratory workers Guide. Therefore, BSCs are not mandatory in
must be careful and remain vigilant at all peripheral laboratories that perform smear
times. microscopy only.
9. MATERIALS MANAGEMENT
To ensure the continuous flow of laboratory solutions are needed for each slide. It is fur-
supplies, programmes must budget rationally ther assumed that 2 drops or 1/10 ml of oil are
for requirements. The only quantifiable basis used for each slide.
for planning is the number of patients The calculation is performed as follows:
recorded and reported. The number and per-
– the total number of smear positive patients
centage of smear positive patients can be
(new patients and retreatment cases)
determined from the Laboratory Register.
recorded on the previous two Quarterly
Assuming that the smear positivity rate is Reports on Case-finding is entered under the
15%, that each tuberculosis suspect requires column headed “No. of patients”;
three sputum examinations and that each – the requirements for the next half year (A)
case of smear positive tuberculosis has three are calculated by multiplying the number of
follow-up examinations, the number of patients by a predetermined factor, based on
microscope slides and sputum containers the assumption that 10 suspects of TB need
needed for each sputum smear positive case to be examined for each smear positive case;
detected is (1 / 0.15) x 3 + 3 = 23.
– the reserve stock requirements (B) are
Laboratory material requirements are rel- equal to twice the amount requirements for 6
atively small and for this reason are ordered months (A x 2);
every 6 months rather than every 3 months – the amount of materials inventoried (C) in
and the reserve requirement is estimated at the district store;
one year’s supply (Figure 30). – the total order (D) is the sum of the amount
The amounts of basic fuchsin, methylene required for the next semester (A) plus the
blue, ethanol and phenol are calculated from amount required for “reserve” stock (B)
the IUATLD recommended method for ZN minus the inventoried amount (C) at the time
staining, assuming that 5 ml of each of the the order form is completed.
82
CALCULATING THE REQUIREMENTS FOR PERIPHERAL LABORATORIES AND COST OF MATERIAL PER IDENTIFIED CASE.
Fraction Require-
Require- Annual Running Reserve
of cases ment per No Total Cost per case (FOB)
ment depre- require- require- In stock
among identified of cases ment order identified Per cent
Item Unit per slide ciation ment
suspects case of cost
Slides 1 1 0.15 1.00 23 1000 23,000 46,000 19,550 49,450 0.667767 4.006600 30.5
Sputum containers 1 1 0.15 1.00 23 1000 23,000 46,000 19,550 49,450 0.909092 5.454554 41.6
Methylene blue 1g 0.01500 0.15 1.00 0.34500 1000 345 690 293 742 0.002216 0.013294 0.1
Basic fuchsin 1g 0.01500 0.15 1.00 0.34500 1000 345 690 293 742 0.002625 0.015748 0.1
Immersion oil 1 mL 0.10000 0.15 1.00 2.30000 1000 2,300 4,600 1,955 4,945 0.015859 0.095157 0.7
Sulfuric acid 1 mL 1.25000 0.15 1.00 28.75000 1000 28,750 57,500 24,438 61,813 0.213038 1.278225 9.7
Phenol 1g 0.25000 0.15 1.00 5.75000 1000 5,750 11,500 4,888 12,363 0.036216 0.217298 1.7
Xylene 1 mL 1.00000 0.15 1.00 23.00000 1000 23,000 46,000 19,550 49,450 0.315561 1.893364 14.4
Methanol 1 mL 0.50000 0.15 1.00 11.50000 1000 11,500 23,000 9,775 24,725 0.024731 0.148388 1.1
Filter paper sheets 1 box 0.00007 0.15 1.00 0.00153 1000 2 3 1 3 0.000005 0.000029 <0.1
Lens tissue 1 pack 0.00010 0.15 1.00 0.00230 1000 2 5 2 5 0.000007 0.000040 <0.1
Slide storage box 1 0.00140 0.15 0.10 0.00322 1000 3 6 3 7 0.000125 0.000748 <0.1
Wire loop holder 1 0.00040 0.15 0.10 0.00092 1000 1 2 1 2 0.000004 0.000025 <0.1
Ni-Cr wire 1 reel 0.00020 0.15 0.15 0.00069 1000 1 1 1 1 0.000003 0.000019 <0.1
Microscope 1 0.00020 0.15 0.10 0.00046 1000 0 1 0 1 0.000138 0.000829 <0.1
84
ANNEX 1
85
ANNEX 2
The microscope is the centrepiece of the TB diagnostic services of the NTP. Proper
handling and maintenance of the microscope by laboratory staff is essential to pro-
long its useful life. The following points should be observed:
• When not in use the microscope should be stored in a dry, dust and vibration free
environment
• Avoid exposing the microscope to direct sunlight and moisture and humidity
• Use silica gel in the microscope storage box; restore by heating when silica gel
becomes pink
• Clean the microscope with lens paper before and after use
• Wipe the surface of immersion lens with a piece of clean cotton before and after
use. Do not use alcohol for cleaning lenses
• Use fine focusing knob only while using the oil immersion lens
86
ANNEX 3
87
COMPOGRAVURE
IMPRESSION, BROCHAGE
IMPRIMERIE CHIRAT
42540 ST-JUST-LA-PENDUE
AOÛT 2000
DÉPÔT LÉGAL 2000 N° 9481
IMPRIMÉ EN FRANCE
89
VII. APPENDIX 2
FORMS
91
TUBERCULOSIS PROGRAMME FORM 1
Patient’s Name
Address (precise)
The completed form (with results) should be sent promptly to the treatment unit
TUBERCULOSIS PROGRAMME
Reason Results
Lab Name Address –
Sex for examination* of specimen
Serial Date Name Age of treatment patient Signature Remarks
M/F
No. unit for diagnosis
diagnosis follow up 1 2 3
* Check the appropriate category from the Request for Sputum Examination
FORM 2
TUBERCULOSIS PROGRAMME TUBERCULOSIS TREATMENT CARD District TB No.
Prescribed regimen and number of tablets: Month Date / Lab no. Smear result Weight (kg)
Date of next
appointment
STH RHZE SRHZE 0
7
{TH} = thioacetazone/isoniazid; S = streptomycin; {RH} = rifampicin/isoniazid;
E = ethambutol; Z = pyrazinamide
> 7
Day
Month 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
Enter X on day when medications were swallowed under direct observation please turn over
FORM 3
II. CONTINUATION PHASE
regimen and number of tablets: new cases (daily) retreatment
(2 S {TH}/10 {TH} = 10 months; {TH} 3 times a week {RH} E H
2 {RH} ZE/6 {TH} = 6 months) (5 months)
Day 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
Month
Enter X on day of supervised administration or when medications are collected. Draw a horizontal line through the days to indicate number
of days’ supply given.
Remarks:
FORM 4
TUBERCULOSIS PROGRAMME TUBERCULOSIS
Category of patient**
Disease
Date Unit Sex Treatment Treatment Treatment Treatment
Name in full Age Address in full Regimen* site Transfer
registered TB No. M/F Unit start date New Relapse after after Other
P/EP in
failure default
* New case: HRZE = 8-month or STH = 12-month ** New: never previously treated for as much as 1 month Treatment after failure: positive 5 or more months after starting treatment, commenced on retreatment
* Retreatment: SHRZE ** Relapse: previously treated, declared cured, Treatment after default: returned smear positive after leaving treatment for 2 months or more, commenced on retreatment
* P = pulmonary returns smear positive Transfer in: registered and started treatment in another unit
* EP = extra-pulmonary
REGISTER Year FORM 4
Results of smear examination according to duration of treatment Result of treatment*** and date of result (check one)
Before treatment 2 months 5 months 7 months 11 months Smear result at completion:
Remarks
Lab Lab Lab Lab Lab Died Defaulted Transferred
Result Result Result Result Result Negative Not done Positive
no./date no./date no./date no./date no./date
*** Smear negative (cured): negative smear at last month of treatment and on one previous occasion Died: died from any cause while on treatment
*** Smear not done (completed): completed treatment, but sputum examination insufficient (not done) for classification as smear negative Defaulted: failed to collect medications for more than 2 months after date last seen
*** Smear positive (failure): positive smear at 5 months or later during treatment, confirmed by a second positive smear Transferred: sent to another unit for continuation of treatment and result of treatment is unknown
QUARTERLY REPORT ON TUBERCULOSIS CASE-FINDING
SMEAR-POSITIVE SMEAR-NEGATIVE
EXTRA-
TOTAL
Treatment Treatment PULMONARY
New cases Relapses < 15 yrs 15 + yrs
after failure after default
New
n° enrolled* [ ] 2{RH}ZE/6{TH}
2S{RH}/10{TH}
Retreatment 2S{RH}ZE/1{RH}ZE/5{RH}3E3
n° enrolled* [ ] Relapse
NB: For each patient for whom {TH} is replaced by {EH} due to side effects, 360 tablets must be ordered. Factor is the number of tablets taken by each patient
FORM 7
TUBERCULOSIS PROGRAMME
Enter the number of sputum smear positive patients enrolled in the previous half year (from the Quarterly Report on Case-finding)
Sulphuric acid ~ 41 ml =
Phenol ~ 8.3 g =
Methanol ~ 17 ml =
Slides ~ 33 =
Sputum containers ~ 33 =
* The calculations are based on the assumption that 5 ml saturated fuchsin solution, 5 ml 25% sulphuric acid, and 5 ml methylene blue solution are needed for
one slide. These quantities serve as a basis for calculating the needs for one diagnosed case, assuming that 10% of examined tuberculosis suspects are found
to be smear positive.
FORM 8
TUBERCULOSIS PROGRAMME
Enter the number of sputum smear-positive patients enrolled in the previous half year (from the previous two Quarterly Reports on Case-finding)
Slides ~ 33 =
Sputum containers ~ 33 =
* The calculations are based on the assumption that 5 ml each of staining, decolouration, and counterstaining solution are needed for one slide.
These quantities serve as a basis for calculating the needs for one diagnosed case, assuming that 10% of examined tuberculosis suspects are positive.
FORM 8b