Vous êtes sur la page 1sur 21

EDF PLE INDUSTRIE

MISSION HYDRAULIQUE

X DIVISION GENIE CIVIL

GC

10

12

Principes de surveillance et d'entretien Gnie Civil "centrales souterraines"

Recommandations

02/1996

PRINCIPES DE SURVEILLANCE ET DENTRETIEN GENIE CIVIL "Centrales souterraines"


Indice 21 pages

Rsum :

Dans le contexte gnral de la surveillance et de lentretien des ouvrages, cette recommandation dfinit les principes de surveillance et dentretien des centrales souterraines en abordant les points suivants : risques potentiels - facteurs de vieillissement et origine des dsordres les plus frquents lments observer moyens de surveillance mthodologie du suivi de louvrage et des visites

Indice : 1

Page : 2/21

X GC 10 12

02/1996

Ind.

Rdacteur Nom Visa

Rdaction - Modifications Vrificateur Approbateur Nom Visa Nom Visa

Date

Pages modifies Numros

Destinataire

Lieu de conservation : Copies - Diffusion interne Nb

Destinataire

Nb

Destinataire

Copies - Diffusion externe Organisme Nb Destinataire

Organisme

Nb

Ce document est la proprit d'EDF Ple Industrie. Toute communication, reproduction, publication, mme partielle, est interdite sauf autorisation crite d'EDF Ple Industrie.

Indice : 1

Page : 3/21

X GC 10 12

02/1996

SOMMAIRE
1. OBJECTIFS - DEFINITIONS............................................................................5 2. SPECIFICITE DES CENTRALES SOUTERRAINES ................................................6 2.1 Mode de soutnement et de revtement des cavits .......................................7 2.1.1. Vote ................................................................................................7 2.1.2. Longpans et pignons ............................................................................7 2.2. Dlimitation de l'espace intrieur des cavits ................................................7 2.3. Ponts roulants ..........................................................................................7 3. RISQUES POTENTIELS - FACTEURS DE VIEILLISSEMENT ET ORIGINE DES DESORDRES LES PLUS FREQUENTS ....................................................................8 3.1. Facteurs de risque lies au comportement du massif rocheux............................8 3.1.1. Chutes de blocs ou de petits didres ......................................................8 3.1.2. Masses plurimtriques stabilises lors de la construction de l'usine .............8 3.1.3. Mouvements de fluage a long terme.......................................................9 3.2. Facteurs de risque lies aux venues d'eau ......................................................9 4. ELEMENTS A OBSERVER ............................................................................. 10 4.1. Parois des chambres et galeries ................................................................ 10 4.1.1. Parois avec rocher apparent................................................................ 10 4.1.2. Zones avec soutnements renforce ...................................................... 10 4.1.3. Parois revtues de bton .................................................................... 10 4.1.4. Venues d'eau .................................................................................... 10 4.2. Condensation ......................................................................................... 11 4.3. Corrosion des parties mtalliques .............................................................. 11 4.4. Dommages induits par des sollicitations dynamiques rptitives .................... 11 4.5. Dformation a long terme de la cavite (fluage) ............................................ 11 5. MOYENS DE SURVEILLANCE ........................................................................ 12 6. METHODOLOGIE DE SUIVI DE L'OUVRAGE .................................................... 13 6.1. Le dossier de construction ........................................................................ 13 6.2. Les documents de vie de l'ouvrage ............................................................ 13 6.3. La fiche technique de l'ouvrage ................................................................. 14 6.4. La fiche de "visites - contrles" ................................................................. 14

Ce document est la proprit d'EDF Ple Industrie. Toute communication, reproduction, publication, mme partielle, est interdite sauf autorisation crite d'EDF Ple Industrie.

Indice : 1

Page : 4/21

X GC 10 12

02/1996

7. METHODOLOGIE DES VISITES ..................................................................... 16 7.1. Les diffrents types ................................................................................. 16 7.2. Frquence .............................................................................................. 16 8. DOCUMENTS DE REFERENCE ....................................................................... 17 ANNEXE 1 - CENTRALES SOUTERRAINES : DIFFERENTS TYPES DE VISITES ............ 18 ANNEXE 2 - PRINCIPALES CARACTERISTIQUES DES CENTRALES SOUTERRAINES DEDF ........................................................................................................... 19 ANNEXE 3 - SCHEMA DE PRINCIPE DUNE USINE SOUTERRAINE ........................... 21

Ce document est la proprit d'EDF Ple Industrie. Toute communication, reproduction, publication, mme partielle, est interdite sauf autorisation crite d'EDF Ple Industrie.

Indice : 1

Page : 5/21

X GC 10 12

02/1996

1. Objectifs - dfinitions
Une centrale hydrolectrique souterraine est un complexe de galeries et de chambres de grandes dimensions, organis autour d'une excavation gnrale qui abrite, entre autre, les groupes turboalternateurs. (fig 1 - Annexe 3). Cette dfinition gnrale s'applique notamment dans le cas d'une station de transfert d'nergie par pompage o une raison technique imprative impose de disposer l'entre du groupe rversible (pompe - turbine) d'une pression naturelle importante de l'ordre de 30m justifiant ainsi l'implantation souterraine de la centrale. Il s'agit en gnral de centrales assez rcentes (postrieures 1960) et importantes. Cependant, lorsque la puissance est faible, le complexe souterrain peut tre rduit un puits de service et une conduite d'amene au groupe: on parlera alors d'usinepuits. Par ailleurs, il existe des configurations o pour des raisons de morphologie du site l'usine est partiellement enterre et soumise ainsi partiellement aux sollicitations du terrain environnant. Les centrales souterraines sont donc le plus souvent, des ouvrages essentiels vis vis du bon fonctionnement de l'exploitation. Elles constituent donc souvent des ouvrages stratgiques vis vis du systme au sens de la nouvelle maintenance. Dautre part, leur architecture constitue un lment indispensable du patrimoine d'EDF. Leur prennit doit tre sans dfaut et ncessite un entretien et une maintenance adapte. Ce document s'adresse l'exploitant, grant d'ouvrages hydrauliques, il constitue une recommandation pour mieux dfinir le programme de maintenance des centrales souterraines: - visites priodiques - entretien et rparations Les ouvrages concerns par le document sont les centrales souterraines au sens large dfinies ci-dessus. On inclura galement les cavernes qui sur le plan de la scurit ncessitent un contrle ( caverne des vannes de tte, des vannes de pied...). Le document exclut les centrales extrieures non enterres considres comme des btiments.

Ce document est la proprit d'EDF Ple Industrie. Toute communication, reproduction, publication, mme partielle, est interdite sauf autorisation crite d'EDF Ple Industrie.

Indice : 1

Page : 6/21

X GC 10 12

02/1996

2. Spcificit des centrales souterraines


EDF exploite actuellement 38 centrales souterraines dont les principales caractristiques gomtriques et les particularits dans le domaine du Gnie - Civil sont prcises sur le tableau en annexe 2. La plupart de ces grandes cavits ont t ralises dans des roches d'origine cristalline (granite gneiss - schistes); moins nombreuses sont celles ralises dans des roches d'origine sdimentaire ou dtritique (calcaire marne - grs). Encore plus rares sont celles ralises dans des roches d'origine volcanique (basalte...). La salle des machines constitue la partie essentielle. Elle contient les machines, les ponts roulants, l'aire de montage et les installations lectriques. De part et d'autre de l'excavation principale d'une usine souterraine, peuvent tre disposes des excavations annexes abritant diverses installations : - chambres des vannes (ou des batardeaux) ; les batardeaux et les vannes amont et aval, destins isoler un groupe du reste du circuit, peuvent tre logs eux aussi dans la cavit principale, - chambre des transformateurs, ces derniers tant parfois implants en surface ou dans l'excavation principale, - chemine d'quilibre ou chambre d'expansion. - galeries daccs. L'excavation principale est allonge selon un axe horizontal, et sa section est nettement plus haute que large, les pidroits verticaux tant surmonts par une vote circulaire plus ou moins tendue, suivant la plus ou moins bonne qualit du terrain. Les dimensions sont variables : - largeur - hauteur - longueur - volume : : : : 10 25 m, 15 40 m, 30 160 m, 6 000 90 000 m3.

Le rapport hauteur sur largeur est en gnral compris entre 1,5 et 2,5. La longueur est dtermine par le type et le nombre de groupes. La largeur dpend principalement de la prsence ou de l'absence d'installations annexes (transformateurs, vannes, batardeaux) dans la cavit principale. Enfin, la hauteur est dtermine par le type de groupe et par la hauteur des poutres du pont roulant permettant de dmonter une machine en enjambant les autres. Bien sr, la qualit du terrain influe elle aussi sur la largeur et la hauteur. Les chambres des vannes, des batardeaux, des transformateurs ou d'expansion sont allonges paralllement l'excavation principale, et leur section est nettement plus petite. Ces cavits sont raccordes entre elles par un rseau de galeries, dont les principales sont les galeries hydrauliques (galeries haute pression, galeries basse pression), et les galeries des barres (dans le cas o existe une chambre des transformateurs).

Ce document est la proprit d'EDF Ple Industrie. Toute communication, reproduction, publication, mme partielle, est interdite sauf autorisation crite d'EDF Ple Industrie.

Indice : 1

Page : 7/21

X GC 10 12

02/1996

2.1 Mode de soutnement et de revtement des cavits 2.1.1. Vote


La trs grande majorit des chambres constitutives des usines souterraines d'EDF comporte une vote en bton coffr, ralise juste aprs l'excavation de la partie suprieure de la cavit, et avant de poursuivre le droctage du stross. Ce dispositif est en effet trs scurisant pour la suite du chantier, puis pendant l'exploitation de l'usine. Quelques usines font exception cette rgle gnrale, et prsentent une vote de rocher nu (ex. : Brommat I, Les Bois), ou une vote soutenue par un dispositif du type boulonnage + treillis soud + bton projet (ex. : L'Echaillon, Montzic).

2.1.2. Longpans et pignons


Le revtement ou soutnement des longpans et pignons se rapporte l'un des trois types suivants : - rocher apparent, avec le dispositif de soutnement mis en place lors du droctage (boulonnage plus ou moins dense ; ventuellement tirants passifs - plus rarement actifs - pour accrocher des didres rocheux de volume important, potentiellement instables), - bton projet sur grillage ou treillis soud, compltant un dispositif de soutnement par boulons (plus dventuels tirants), - revtement de bton arm coffr, partiel ou total, parfois ancr au rocher, et s'ajoutant au dispositif de soutnement temporaire (boulons, tirants).

2.2. Dlimitation de l'espace intrieur des cavits


Dans beaucoup d'usines, le volume intrieur des cavits est isol des parois (rocher ou bton) par un bardage et un plafond, souvent constitus de tle galvanise, et supports par une structure en profils mtalliques. Ce bardage et ce plafond ont un but "esthtique", le plafond tant aussi destin protger l'intrieur des cavits contre les venues d'eau de faible dbit (suintements, goutte goutte).

2.3. Ponts roulants


Presque toutes les grandes chambres constitutives des usines souterraines sont quipes d'au moins un pont-roulant, destin permettre le dplacement de composants lourds lors des oprations de maintenance ou de rparation. Le pont roulant peut se dplacer sur des rails poss sur les risbermes de lexcavation lorsquelles existent, mais le plus souvent, il est support par des poutres. Le problme du supportage des poutres de ponts roulants a t rsolu de trois faons diffrentes : - supportage des poutres au moyen de poteaux spars du rocher transmettant les efforts la partie infrieure de l'excavation, - ancrage des poutres au rocher environnant au moyen de tirants profonds, complt, le cas chant par un accrochage la vote en bton, - accrochage des poutres la vote en bton.

Ce document est la proprit d'EDF Ple Industrie. Toute communication, reproduction, publication, mme partielle, est interdite sauf autorisation crite d'EDF Ple Industrie.

Indice : 1

Page : 8/21

X GC 10 12

02/1996

3. Risques potentiels - facteurs de vieillissement et origine des dsordres les plus frquents
Les facteurs potentiels de dsordres ou de vieillissement sont les suivants : - facteurs lis au comportement mcanique du massif rocheux : chutes de blocs ou de didres de dimensions dcimtrique ou mtrique, risque d'instabilit de masses plus importantes (notamment les masses potentiellement instables repres en phase chantier, et stabilises l'poque par des dispositifs ad hoc), mouvements de fluage long terme (convergence diffre des cavits, crasement diffr des piliers entre cavits), - corrosion des parties mtalliques par les eaux provenant soit du massif rocheux, soit de la condensation sur les parties froides, - fatigue due aux actions dynamiques engendres par le fonctionnement de l'usine : machines tournantes, dclenchements de disjoncteurs, circulation des ponts roulants. Parmi les risques potentiels identifis, les venues deau mme minimes constituent un facteur de dsordre important pouvant avoir des consquences sur le bon fonctionnement de linstallation. Les chutes de blocs et plus gnralement le comportement mcanique du massif rocheux constitue un dsordre moins grave, mais qui ncessite dtre contrl srieusement. La fatigue due aux actions dynamiques rptitives est moins significative que les deux lments prcdents. Les deux premiers facteurs sont examins plus en dtail ci-aprs.

3.1. Facteurs de risque lies au comportement du massif rocheux 3.1.1. Chutes de blocs ou de petits didres
Toutes les parois o le rocher est apparent peuvent donner lieu la longue des chutes de blocs ou de petits didres de dimensions dcimtriques mtriques, en particulier dans les zones les plus fractures. Mme si ces chutes de blocs ne sont pas susceptibles de mettre en danger la stabilit gnrale de la cavit, elles reprsentent un risque potentiel pour le personnel et le matriel, et doivent donc tre prvenues (reprage et purge des blocs instables lors des inspections, ou stabilisation sils sont trop grands).

3.1.2. Masses plurimtriques stabilises lors de la construction de l'usine


Dans certaines usines, des didres de dimensions plurimtriques dcamtriques ont t stabiliss lors de la construction par des dispositifs ad hoc : boulonnage serr + tirants destins "accrocher" le didre. La prennit de ces dispositifs sera vrifie dans la mesure du possible (du moins dans les cas o la paroi n'a pas t bloque de faon dfinitive lors du btonnage des structures internes de l'usine). On vrifiera en particulier ltat de corrosion du boulonnage et la tension des tirants si possible.

Ce document est la proprit d'EDF Ple Industrie. Toute communication, reproduction, publication, mme partielle, est interdite sauf autorisation crite d'EDF Ple Industrie.

Indice : 1

Page : 9/21

X GC 10 12

02/1996

3.1.3. Mouvements de fluage a long terme


Les usines souterraines ne prsentent (effondrement ou rupture brutale). pas de risque d'instabilit gnrale

En effet, elles sont construites dans des horizons gologiques stables, et la grande majorit d'entre elles sont auto-stables(*) : les dispositifs de soutnement et le revtement mis en place ont pour objectif principal de limiter la dcompression du rocher proche des parois, et d'empcher les instabilits locales (chutes de blocs ou de didres) ; la pression de soutnement dveloppe par ces dispositifs est symbolique, de l'ordre de quelques tonnes par m2 ( comparer aux contraintes naturelles initiales qui sont de l'ordre de plusieurs MPa plusieurs dizaines de MPa). Par ailleurs, le risque sismique peut tre considr comme ngligeable pour une cavit souterraine hormis le risque dinondation li llectromcanique. En revanche, quelques usines ralises dans des terrains schisteux ou marneux, et ayant subi de fortes dformations en phase de construction, donnent lieu un phnomne de fluage long terme (ex. : La Saussaz, L'Eau d'Olle). Dans ces cas, une auscultation a t mise en place pour suivre la convergence diffre des cavits (qui peut dans certains cas entraner le blocage de certaines pices mcaniques), et dtecter toute acclration des vitesses de convergence, qui serait anormale.

3.2. Facteurs de risque lies aux venues d'eau


Parmi les facteurs de vieillissement les plus frquemment rencontrs dans les grandes cavits souterraines, il faut signaler le vieillissement des parties mtalliques d aux venues d'eau soit sous forme de ruissellement ou de goutte goutte, soit sous forme de condensation entranant des problmes de corrosion rapide. L'exploitant de centrales souterraines est confront la plupart du temps aux dsordres suivants, auxquels il est oblig de remdier : - venues d'eau en calotte de l'usine entranant la corrosion du plafond du bardage mtallique de protection. Une collecte des eaux de ruissellement vers les longpans est alors ncessaire, - venues d'eau plus ou moins importantes sur les longpans ou sur les pignons ; ces venues d'eau doivent tre captes et ramenes dans des cunettes prvues cet effet, puis vacues. Elles apparaissent soit directement sur le rocher non revtu, soit travers le revtement de protection constitu par un bton projet ou un bton coffr, - condensation sur les parties mtalliques froides risquant d'entraner des problmes de corrosion. Un systme de traitement de l'air est alors indispensable pour garantir la prennit des matriels mcaniques et lectriques.

(*)

La seule exception est l'usine de la Saussaz, excave dans le houiller externe de la zone brianonnaise, constitu de schistes graphiteux et de grs trs fracturs, de trs mauvaises caractristiques mcaniques. L'usine est entirement revtue par de fortes paisseurs de bton arm (vote: 0,8 2,5 m; longpans et fosse des groupes : 0,7 1,3 m), et sa stabilit est assure par un dispositif comportant 6 nappes de tirants actifs (300 tirants de 110 t longs de 15 18 m), un cadre trs rigide en B.A. fortement arm, ceinturant la salle des machines au niveau 0, enfin deux paires de butons mtalliques tubulaires remplis de bton, traversant la fosse des groupes entre ceux-ci, aux niveaux 0 et 4,5 m.
Ce document est la proprit d'EDF Ple Industrie. Toute communication, reproduction, publication, mme partielle, est interdite sauf autorisation crite d'EDF Ple Industrie.

Indice : 1

Page : 10/21

X GC 10 12

02/1996

4. Elments a observer
4.1. Parois des chambres et galeries 4.1.1. Parois avec rocher apparent
Toutes les parois o le rocher est apparent doivent faire l'objet d'inspections rgulires, afin de reprer les blocs ou petits didres susceptibles de tomber, et de dcider leur purge ou stabilisation. A ce titre, la galerie d'accs ne devra pas tre oublie, compte tenu de son importance stratgique.

4.1.2. Zones avec soutnements renforce


Dans les zones o a t mis en place un dispositif de soutnement renforc, par rapport au dispositif courant, afin de stabiliser une masse rocheuse de dimensions plurimtriques dcamtriques, l'examen aura pour objet de vrifier que la masse en question ne donne pas de signes inquitants d'volution (jeu significatif et volutif des fissures du rocher ou du revtement, tat des boulons et grillage sils existent, etc.).

4.1.3. Parois revtues de bton


Les revtements de bton projet et de bton coffr seront examins du point de vue de la qualit du matriau, et du point de vue de la fissuration. Les fissures importantes par leur ouverture ou leur rejet seront notes et, le cas chant, quipes de tmoins permettant de suivre leur ventuelle volution. En particulier, pour les usines affectes par des mouvements significatifs de fluage (convergence diffre), une attention particulire sera porte la fissuration des revtements des "piliers" rocheux sparant deux chambres parallles (et frquemment largies par des galeries traversantes). En effet, une fissuration subverticale volutive des revtements peut traduire un lent "crasement" du pilier, qui travaille en compression simple sous une contrainte suprieure la contrainte verticale initiale. Si la visite de la vote est possible par exemple l'aide d'un chemin de roulement ancr dans la vote, il faut aller la visiter pour examiner le bton ou sonner le rocher. Laide dun gologue est dans ce cas prcieuse.

4.1.4. Venues d'eau


Les venues d'eau sur les longpans et sur les pignons de l'usine doivent tre observes rgulirement et captes puis rabattues vers un point bas de l'usine et vacues. Le dbit de fuite doit tre contrl rgulirement. On contrlera galement le systme dvacuation des fuites constitu de caniveaux et de puisards dexhaure. La qualit chimique des eaux d'infiltration doit tre contrle par des prlvements effectus rgulirement.

Ce document est la proprit d'EDF Ple Industrie. Toute communication, reproduction, publication, mme partielle, est interdite sauf autorisation crite d'EDF Ple Industrie.

Indice : 1

Page : 11/21

X GC 10 12

02/1996

4.2. Condensation
On recherchera des indices de condensation l o ce phnomne est susceptible de se produire : condensation sur les parties froides, accumulation d'eau de condensation dans des parties en creux ne pouvant tre alimentes par des venues d'eau en provenance du massif rocheux. L'hygromtrie de l'air sera contrle de faon rgulire, et des appareils de traitement de l'air seront le cas chant installs afin de dsaturer l'air ambiant.

4.3. Corrosion des parties mtalliques


La corrosion des parties mtalliques sera recherche tous les endroits exposs directement ou indirectement (claboussures) aux venues d'eau provenant du massif rocheux et aux eaux de condensation. Une attention particulire sera accorde au bardage mtallique et la structure qui le supporte. Les suintements issus des venues d'eau de la vote entranent des amorces de corrosion lorsque le bardage est mtallique. Il faut veiller leur volution et notamment si la corrosion a perc le bardage il faut vrifier si le suintement n'atteint pas des parties lectriques de la centrale, voire des locaux o sont stocks des appareils lectroniques.

4.4. Dommages induits par des sollicitations dynamiques rptitives


On recherchera des dsordres lis la fatigue des matriaux dans les parties du Gnie Civil exposes des sollicitations dynamiques rptitives : - hourdis supportant les disjoncteurs des transformateurs, - structures supportant les ponts roulants, ou bien ancrage des ponts roulants dans la vote en bton coffr, ou au rocher.

4.5. Dformation a long terme de la cavite (fluage)


Pour les usines o le phnomne de fluage du massif rocheux se manifeste de faon significative, une auscultation de la convergence des grandes excavations sera effectue par des moyens appropris. Lorsque le fluage risque de conduire au blocage ou au coincement de certaines pices mcaniques (ou plus gnralement un dysfonctionnement de tel ou tel organe de l'usine), la marge de scurit vis--vis du coincement (ou de l'apparition du dysfonctionnement) sera suivie.

Ce document est la proprit d'EDF Ple Industrie. Toute communication, reproduction, publication, mme partielle, est interdite sauf autorisation crite d'EDF Ple Industrie.

Indice : 1

Page : 12/21

X GC 10 12

02/1996

5. Moyens de surveillance
Les moyens de surveillance des grandes cavits souterraines comme ceux des autres ouvrages hydrauliques sont bass sur deux principes: Inspection visuelle - mesures d'auscultation. L'inspection visuelle est la base de l'acquisition des lments de diagnostic en l'absence de dispositif d'auscultation, ce qui est assez frquent sur la plupart des centrales souterraines. Elle a pour but de permettre de suivre l'volution de certains facteurs de vieillissement bien identifis: - venues d'eau entranant des traces de corrosion. Le suivi des dispositifs de protection doit tre effectu lors de chaque inspection visuelle. - fissuration de certains massifs btons. Des tmoins peuvent tre mis en place pour en suivre l'volution. - Qualit du rocher lorsqu'il n'est pas revtu. On observera en particulier les zones de fractures pouvant voluer par dcompression. Ce point ncessite une visite par un spcialiste gnie civil voire un gologue expert. - Qualit des revtements: bton projet, bton coffr de protection des longpans. L'inspection visuelle pourra tre complte par comparaisons entre situations passe et actuelle. des photos permettant des

L'auscultation des grandes cavits est assez rare et lorsqu'elle existe, elle est notamment base sur des mesures de convergence permettant le suivi des dformations du terrain dans le temps autour de la caverne diffrents niveaux (naissances de la vote, rebord suprieur des fosses de groupes). On utilise en gnral des fils invar pour effectuer ces mesures. Ces dispositifs peuvent tre complts par des mesures effectues partir de repres topographiques ou de pendules. D'autre part, on peut galement procder une estimation des dbits de fuite, lorsque des dispositifs de rcupration des eaux d'coulement sont mis en place. Dans les cas o sera instaur un suivi quantitatif de louverture (ou du rejet) de certaines fissures, ou bien une auscultation dimensionnelle des cavits (mesures de convergence, mesures topographiques), des critres devront tre tablis par les experts pour permettre lexploitant de prendre des dcisions pertinentes en fonction des rsultats des mesures : valeurs - seuils dclenchant un suivi plus serr, une expertise, une rparation immdiate.

Ce document est la proprit d'EDF Ple Industrie. Toute communication, reproduction, publication, mme partielle, est interdite sauf autorisation crite d'EDF Ple Industrie.

Indice : 1

Page : 13/21

X GC 10 12

02/1996

6. Mthodologie de suivi de l'ouvrage


Le dossier de l'ouvrage, appel "Dossier Historique" comprendra: - le dossier de construction de l'ouvrage: document statique non volutif, archiv par l'exploitant. - des documents relatifs la vie de l'ouvrage, comme les rapports de travaux effectus, les comptes - rendu de visite....Ces documents sont galement archivs par l'exploitant. D'autre part pour faciliter l'analyse d'un incident ventuel, il est souhaitable d'tablir une fiche technique trs synthtique qui prsentera les lments essentiels de l'ouvrage la fois lis sa construction et son histoire. Enfin chaque visite devra faire l'objet d'un compte-rendu sous forme d'une fiche de visite archive dans le dossier historique de l'ouvrage.

6.1. Le dossier de construction


C'est un dossier mort qui comprend notamment: - les plans conformes excution - le rapport de fin de chantier - les rapports gologiques. - les notes de calcul (pour permettre de connatre les hypothses) - les descriptifs techniques - le dossier photographique

6.2. Les documents de vie de l'ouvrage


Ils constituent un dossier vivant. Il sera archiv par l'exploitant de l'ouvrage sur le site de chaque ouvrage et contient notamment les lments suivants: - Les rapports d'tudes et de travaux d'entretien, de modification et de confortement de l'ouvrage (plans- descriptifs techniques et quantitatifs- faits significatifs des tudes et des chantiers) - Les mesures d'auscultation et les rapports DTG quand ils existent. - Les fiches de visites et les rapports d'expertise ventuels. - Le cas chant, les rapports d'essais et de mesures effectus (hydrauliques, caractristiques des matriaux, sondages).

Ce document est la proprit d'EDF Ple Industrie. Toute communication, reproduction, publication, mme partielle, est interdite sauf autorisation crite d'EDF Ple Industrie.

Indice : 1

Page : 14/21

X GC 10 12

02/1996

6.3. La fiche technique de l'ouvrage


Elle doit tre trs synthtique. Elle est constitue des lments suivants, issus du dossier historique de l'ouvrage: * Caractristiques principales de l'ouvrage et de son environnement : - Nom et type de l'ouvrage dcrit - situation gographique - anne de mise en service - gomtrie et principales cotes de l'ouvrage - gologie et nature des terrains environnants. - caractristiques hydrogologiques. -nature et caractristiques des soutnements (boulons, plaques,treillis,....) - nature et paisseur des revtements. - tanchits si elles existent. - drainages ventuels. - dispositifs d'auscultation - mode de fixation des ponts roulants. * Les donnes d'exploitation utiles - mode de dsaturation de l'air s'il existe, et ses conditions de fonctionnement. - dbit dexhaure si celui-ci est connu. * Chronologie des vnements significatifs - travaux importants (gros entretien, confortement, modifications) - rapports d'essais ou d'investigations complmentaires raliss

6.4. La fiche de "visites - contrles"


Pour chaque visite de l'ouvrage effectue dans le cadre de la surveillance et de lentretien, il est tabli une fiche "visites - contrles" spcifique, autoportante, comportant l'ensemble des lments permettant la prparation et le bon droulement de la visite. La trame de cette fiche n'est pas fige une fois pour toutes, et peut tre remise jour, notamment suite l'volution du comportement de l'ouvrage. Associe l'inspection de l'ouvrage, elle a pour but essentiel d'viter les oublis en formalisant le compte-rendu de la visite, constituant ainsi une trace dans le suivi de la maintenance de l'ouvrage. Cependant, au del de ce formalisme, il est clair que la pertinence des informations issues des observations et des contrles, dpend avant tout de la comptence et de la motivation de l'oprateur; la sensibilisation et la formation de celui-ci sont assurment des actes de management importants. La fiche de "visites - contrles tablie par l'exploitant, et sous sa responsabilit avec l'aide d'un spcialiste gnie - civil, partir de plusieurs documents amont de caractre gnral ou spcifiques l'ouvrage pourra comporter les lments suivants: - type de visite - nom et situation de l'ouvrage
Ce document est la proprit d'EDF Ple Industrie. Toute communication, reproduction, publication, mme partielle, est interdite sauf autorisation crite d'EDF Ple Industrie.

Indice : 1

Page : 15/21

X GC 10 12

02/1996

- date de la visite et numro chronologique - nom et qualit de l'agent qui effectue la visite, plus accompagnateur (spcialiste, expert...) - plan du circuit de visite - matriels spcifiques la visite de l'ouvrage - photos des points de l'ouvrage ncessitant une surveillance particulire - commentaires et annotations des observations. Des variantes par rapport au schma ci-dessus sont acceptables si elles permettent une bonne prparation et un bon droulement des visites.

Ce document est la proprit d'EDF Ple Industrie. Toute communication, reproduction, publication, mme partielle, est interdite sauf autorisation crite d'EDF Ple Industrie.

Indice : 1

Page : 16/21

X GC 10 12

02/1996

7. Mthodologie des visites


7.1. Les diffrents types
On distinguera les diffrents types de visites: * La visite d'initialisation de la maintenance gnie - civil, qui s'effectue avec un spcialiste gnie-civil1 permettra notamment la mise au point de la fiche de visite * La visite simplifie totale ou partielle effectue par l'exploitant est une visite qui ne ncessite pas forcment de connaissances approfondies en gnie civil. * La visite approfondie laquelle il est recommand qu'un spcialiste gnie-civil1 participe. Cette visite plus dtaille que la visite simplifie peut conduire des expertises sur certaines parties douvrage. * La visite exceptionnelle qui sera initialise par un vnement exceptionnel propre l'ouvrage (incident d'exploitation induisant un dfaut - dgradation li au vieillissement). Un spcialiste gnie - civil accompagn d'un expert dans un domaine particulier (gologie - spcialiste des matriaux, etc,...) participeront ces visites.

7.2. Frquence
La frquence des diffrents types de visites est prcise sur le tableau en annexe 1. On considre qu'une frquence de 1 an est recommande pour les visites simplifies et une frquence qui ne doit pas dpasser 3 ans pour les visites approfondies.

Ce document est la proprit d'EDF Ple Industrie. Toute communication, reproduction, publication, mme partielle, est interdite sauf autorisation crite d'EDF Ple Industrie.

Indice : 1

Page : 17/21

X GC 10 12

02/1996

8. Documents de rfrence
P, BUET- P, DUPUY: Exprience d'EDF en matire de grandes cavits souterraines dans le granite - Aspect gotechnique et aspect excution des travaux. Rapport EETG GG/89 023A Direction de l'Equipement SQR Dpartement TEGG

Ce document est la proprit d'EDF Ple Industrie. Toute communication, reproduction, publication, mme partielle, est interdite sauf autorisation crite d'EDF Ple Industrie.

Indice : 1

Page : 18/21

X GC 10 12

02/1996

ANNEXE 1 - Centrales souterraines : diffrents types de visites


TYPE DE VISITE PARTICIPANTS FREQUENCE
1

ETABLISSEMENT D'UN RAPPORT PAR L'EXPLOITANT Rdaction de la version initiale de la Fiche de visite non sauf fiche de visite

ETABLISSEMENT D'UN RAPPORT PAR LE SPECIALISTE OU L'EXPERT GC

REMARQUES

Initialisation MECEP

Exploitant + spcialiste GC + ventuellement expert gologue Exploitant

peut correspondre une visite de type 2

Visite simplifie

1 an

non

Visite totale ou partielle

Visite approfondie

Exploitant + spcialiste GC

2 3 ans

oui

oui

Visite totale

visite exceptionnelle

Exploitant + spcialiste ou expert GC

initialise par un vnement exceptionnel

oui

oui

la visite peut conduire des investigations ou des mesures d'auscultation frquence continue ou trs rapproches

on considrera lorsqu'il y a mesure d'un dispositif d'auscultation que la frquence des visites (au moins partielle) correspond la frquence des mesures.
Ce document est la proprit d'EDF Ple Industrie. Toute communication, reproduction, publication, mme partielle, est interdite sauf autorisation crite d'EDF Ple Industrie.

Indice : 1

Page : 19/21

X GC 10 12

02/1996

ANNEXE 2 - Principales caractristiques des centrales souterraines dEDF

Ce document est la proprit d'EDF Ple Industrie. Toute communication, reproduction, publication, mme partielle, est interdite sauf autorisation crite d'EDF Ple Industrie.

Indice : 1

Page : 20/21

X GC 10 12

02/1996

Ce document est la proprit d'EDF Ple Industrie. Toute communication, reproduction, publication, mme partielle, est interdite sauf autorisation crite d'EDF Ple Industrie.

Indice : 1

Page : 21/21

X GC 10 12

02/1996

ANNEXE 3 - Schma de principe dune usine souterraine

1 - Salle des machines 2 - Plage de montage 3 - Sortie de roue 4 - Galerie des vannes amont

5 - Galerie des batardeaux aval 6 - Galerie des tirants 7 - Tirants 8 - Galerie daccs

Ce document est la proprit d'EDF Ple Industrie. Toute communication, reproduction, publication, mme partielle, est interdite sauf autorisation crite d'EDF Ple Industrie.

Centres d'intérêt liés