Vous êtes sur la page 1sur 4

Lngua Portuguesa

Ficha de Trabalho
Ano letivo: 2011-2012

9. ano

Identificao do aluno:

Nome: ______________________________________________________________ N.____ Turma:____ Data:_____/______/_________

E se algum perguntar pelo Acordo ortogrfico?

Em Janeiro deste ano deu-se incio ao processo de entrada em vigor do novo acordo ortogrfico,
passando gradualmente os documentos oficiais a ser escritos segundo novas regras, s quais todos
vamos ter de nos adaptar.
Nem sempre a ortografia foi interpretada da mesma forma. Durante a Idade Mdia, a escrita era
sobretudo fontica, ou seja, os escribas tentavam registar por escrito os sons que ouviam. Durante o
Renascimento, alguns estudiosos recorreram ao latim e ao grego para definir uma regra escrita, ou
ortografia, com base na etimologia. Durante o sculo XIX e incio do sculo XX, desenvolveu-se a
conscincia da necessidade de simplificar e regular a ortografia para difundir o ensino e combater o
analfabetismo.
Com este intuito, o Governo da recm-implantada Repblica promove a reforma de 1911, que introduz
profundas alteraes na ortografia. Em 1945, um novo acordo ortogrfico foi oficializado pelo Governo
portugus, mas no ratificado pelo Congresso Brasileiro. Os encontros com vista uniformizao foram
prosseguindo at 1990. O acordo que finalmente entrou em vigor, no incio do ano 2010, segue de perto
o acordo ortogrfico de 1945.
1

I Atividade Reforma Ortogrfica de 1911


a) Repara na seguinte placa que existe no Porto, escrita antes da
reforma ortogrfica de 1911. Reescreve o texto, adequando-o
forma como escreves hoje.
________________________________________________________
________________________________________________________
________________________________________________________
________________________________________________________
_______________________________________________________
b) Repara na seguinte frase. Reescreve-a, adequando-a forma como escreves hoje.
Aquelle psalmo evoca admirvelmente os lyrios que na prxima Primavera ho-de nascer no meu
jardim predilecto.
____________________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________
c) Tens a seguir uma lista de palavras com a grafia anterior a 1911 (retiradas do Dicionrio Lacerda de 1858).
Escreve essas mesmas palavras com a grafia atual.

II Atividade Acordo Ortogrfico de 1990


a) O alfabeto tem mais letras. Assinala a posio que cada uma das novas letras ocupa em relao s outras:
A B C D E F G H I J L M N O P Q R S T U V X Z
b) Escreve o nome da cada uma das novas letras do alfabeto:

K __________________________________
W __________________________________
Y __________________________________

III Atividade O Novo Acordo Ortogrfico de 2010


a) O uso das maisculas e minsculas - Reescreve o texto seguinte, utilizando as regras do novo acordo.
O meu primo Jos costuma visitar Lisboa na Primavera, que comea a 21 de Maro. Este ano h-de vir
nas frias da Pscoa, deslocando-se de Norte para sul. Ele gosta de ser tratado por Senhor Doutor ou
Sr. Dr. Como adora livros, aproveita sempre para visitar a Biblioteca da Faculdade de Letras, que fica
na alameda da universidade onde tirou o curso de engenharia de materiais. A disciplina que mais
gostou foi matemtica. Na Segunda-feira passada, trouxe-me um livro, os Novos Contos da Montanha.
2

____________________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________________
b) O que no se ouve no se escreve consoantes mudas/no articuladas e consoantes articuladas - Reescreve
as palavras que se seguem aplicando a regra.
aco _____________________

adopo __________________

opo ___________________

projecto ___________________

fico ___________________

humidade _________________

seleccionar _________________

bactria ___________________

peremptrio ________________

accionar ___________________

compacto _________________

assumpo ________________

contacto __________________

ptimo ___________________

corrupo _________________

friccionar _________________

npcias ___________________

adepto ___________________

adoptar ___________________

opcional __________________

actividades ________________

c) Os acentos - Assinala com uma cruz (X) as palavras que esto certas, segundo o novo acordo ortogrfico:

d) Acentua o texto seguinte, tendo em conta as normas do acordo:

e) As palavras seguintes no esto de acordo com a nova norma ortogrfica, no que diz respeito acentuao.
Corrige-as.
para (imp.) _________________
oxigenio __________________
plo ______________________
pela (v.)___________________

pure ______________________

provem ___________________

descrem __________________

Pnei ____________________

herico ____________________

asteride __________________

tenis _____________________

acadmico _________________

combio ___________________

cantamos (pret.) _____________

matrimnio ________________

jibia _____________________

por (v.) ____________________

croch ____________________

f) O Hfen - Coloca os exemplos em baixo no lugar correto; podes acrescentar outros exemplos que se
adequem regra.

g) Assinala, colocando uma cruz (x) nas palavras que esto adequadas ao novo acordo. Corrige as que no
esto de acordo.

h) Corrige o texto seguinte, adaptando-o para o novo acordo ortogrfico.


Eu hei-de encontrar o co-responsvel. Ns dmos conta da atitude herica em salvar o gato do
microondas naquela Tera-feira de Maio. Mas o auto-rdio estava avariado na rua do sol, e no sabia
qual o objectivo de tal aco. Eles pudram compra mini-saias na praa do municpio.
____________________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________
4