AVISO: ESTA ACTUALIZACIÓN DE MICROSOFT LE AYUDARÁ A SABER SI ESTÁ EJECUTANDO UNA COPIA

ORIGINAL CON LICENCIA ADECUADA DE WINDOWS XP. ALGUNAS ACTUALIZACIONES Y OFERTAS DE

MICROSOFT REQUIEREN UNA COPIA ORIGINAL DE WINDOWS XP.

LA INSTALACIÓN DE ESTA ACTUALIZACIÓN ES OPCIONAL. LA ACTUALIZACIÓN SE CONVERTIRÁ EN UNA

PARTE PERMANENTE DE SU SOFTWARE DE WINDOWS XP.

SE ENVIARÁ A MICROSOFT INFORMACIÓN ACERCA DE SU SISTEMA (POR EJEMPLO LA DIRECCIÓN IP Y LA

CLAVE DEL PRODUCTO DE WINDOWS). MICROSOFT NO USARÁ ESA INFORMACIÓN PARA IDENTIFICARLE
O PONERSE EN CONTACTO CON USTED.

ANTES DE SU INSTALACIÓN, LEA Y ACEPTE LOS TÉRMINOS DE LA LICENCIA SIGUIENTES.

____________________________________________________________________________
TÉRMINOS DE LICENCIA DEL SUPLEMENTO PARA SOFTWARE DE MICROSOFT

NOTIFICACIONES DEL PROGRAMA DE VENTAJAS DE MICROSOFT WINDOWS ORIGINAL (WGA) PARA

MICROSOFT WINDOWS XP

Microsoft Corporation (o, en función del lugar en el que usted resida, alguna de las afiliadas de su grupo) le concede
a usted la licencia de este suplemento. Los siguientes términos de licencia describen las condiciones de uso
adicionales para este suplemento. Dichos términos y los términos de licencia para el software (Microsoft Windows
XP) se aplicarán al uso que haga del suplemento. En caso de conflicto, prevalecerán los presentes términos de la
licencia complementaria.

AL HACER USO DEL SUPLEMENTO, SE ENTIENDE QUE ACEPTA ESTOS TÉRMINOS. SI USTED NO LOS
ACEPTA, NO USE EL SUPLEMENTO.

Si usted cumple los presentes términos de esta licencia, dispondrá de los siguientes derechos.

1. Aplicación de los términos Los términos se aplican también a cualquier actualización, suplemento, servicio
basado en Internet y servicio de soporte técnico de Microsoft para el software, a menos que otros términos
acompañen a los mencionados elementos. En tal caso, se aplicarán dichos otros términos.

2. PROPÓSITO DEL SUPLEMENTO. EL PRESENTE SUPLEMENTO ACTUALIZA WINDOWS XP Y SE DISEÑÓ

PARA HACERLE LLEGAR UNA NOTIFICACIÓN EN CASO DE QUE ESTÉ UTILIZANDO UNA COPIA DE
WINDOWS XP CON UNA LICENCIA INADECUADA. PARA ESTIMULAR CON EFECTIVIDAD EL USO DE
SOFTWARE CON LICENCIA APROPIADA, EL PRESENTE SUPLEMENTO NO SE PUEDE DESINSTALAR.

3. Validación. El presente suplemento incluye también la herramienta de validación Ventajas de Windows Original.
La herramienta comprobará si tiene instalada una copia con licencia apropiada de Microsoft Windows XP (“Windows
XP”). La instalación de la herramienta de validación puede ser un requisito necesario para instalar determinado
software de Microsoft o para usar servicios como Windows Update. Si tiene instalada una copia con licencia
apropiada de Windows XP, recibirá beneficios especiales que se enumeran en el vínculo siguiente:
http://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=39157.

4. Notificación. Si este suplemento detecta que no tiene instalada una copia con licencia apropiada de Windows XP,
recibirá una notificación y recordatorios periódicos para instalar una copia con licencia apropiada de Windows XP.
Este suplemento también le notificará si hay disponible un Service Pack de Windows más reciente.

5. Servicios basados en Internet. Con este suplemento, Microsoft proporciona servicios basados en Internet.
Microsoft podrá modificarlos o cancelarlos en cualquier momento. Este suplemento conecta por Internet con los
sistemas informáticos de Microsoft o del proveedor de servicios tal como se describe abajo. En algunos casos, usted
no recibirá una notificación independiente al conectarse. Para obtener más información acerca de esta característica,
visite http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=56310.

6. Información acerca de su equipo. Este suplemento usa protocolos de Internet para enviar a Microsoft información
del equipo, como la clave de producto de su copia de Windows XP, el número de serie de la unidad de disco duro, el
fabricante de su PC, la versión del sistema operativo, el Id. de producto de Windows XP, información de la BIOS de
su PC, la configuración regional del usuario, la versión de idioma de Windows XP, el resultado de la validación y si la
instalación de este suplemento se realizó correctamente. Junto con esta información del equipo se conserva cierta
información extraída de su dirección de IP que no puede usarse para identificarle personalmente.

7. Uso de la información. Podemos usar la información del equipo para mejorar nuestro software y servicios, para
ayudar a prevenir el uso del software con una licencia inadecuada y para desarrollar datos estadísticos de conjunto.
También podemos sumar estos datos con otros, como los proveedores de hardware y software, y las licencias por
volumen, para ayudar a proteger sus claves de licencia.

8. CONSENTIMIENTO PARA SERVICIOS BASADOS EN INTERNET. AL USAR ESTA CARACTERÍSTICA, DA SU

CONSENTIMIENTO A LA TRANSMISIÓN Y USO DE LA ANTERIOR INFORMACIÓN DEL EQUIPO. MICROSOFT
NO UTILIZA ESTA INFORMACIÓN PARA IDENTIFICARLE NI PONERSE EN CONTACTO CON USTED.

9. Aviso de privacidad: para obtener información adicional acerca de la información del equipo transmitida a
Microsoft, vaya http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=68985.

10. Servicios de soporte técnico para suplementos. Microsoft presta servicios de soporte técnico para el software, tal
y como se describe en www.support.microsoft.com/common/international.aspx.