BOLETN N 30 FEBRERO DE 2012

Real, Venerable e Ilustre Hermandad Servita de Nuestra Seora de los Dolores y del Santsimo Cristo de la Clemencia

Foto Portada Manolo Gmez

Juan Jos Jurado Jurado

SALUDA DEL HERMANO MAYOR

Estimados hermanos en Cristo y Mara Santsima: asada la Navidad, me dirijo a vosotros en primer lugar para desearos que este ao que acaba de comenzar os sea prspero y fructfero, y ello a pesar de los momentos duros y difciles que estamos viviendo debido a la actual crisis econmica que est desbordando toda previsin, y de la que tampoco se encuentra exenta (ni mucho menos), nuestra hermandad. Ante circunstancias tan adversas para nuestras vidas y tambin para nuestra cofrada, hay que sobreponerse al desaliento, al abatimiento, a la desilusin y ver en Cristo y en nuestra Santsima Madre un canto a la esperanza en nuestra existencia. Por eso, la junta de gobierno procura hacer frente a la adversidad con optimismo y desea insuflar en vuestro nimo la ilusin, firme y renovada, de que todos unidos en torno a Jess y a la Santsima Virgen cualquier obstculo, por muy difcil que ste sea, puede ser superado. nimo, pues, que bajo el celestial y amoroso manto de Mara, nuestra Madre, cabemos todos, absolutamente todos, donde podemos encontrar cobijo seguro en los momentos de mayor tribulacin y dolor. En este boletn encontraris informacin puntual sobre las actividades realizadas por la hermandad a lo largo del ao. Ha habido acontecimientos especialmente significativos que han colmado el corazn de muchos de los que han
4

asistido a ellos: inolvidable el da 10 de junio en que estuvo la cruz de los jvenes entre nosotros; da entraable, de especial y significativa vivencia, en el que participaron activamente nuestros mayores, nuestras hermanas de la Consolacin y los jvenes y adultos de la hermandad, rodeados de fieles y devotos que llenaron la iglesia de San Jacinto. Tambin se estremecieron las entraas del corazn el da 8 de diciembre, solemnidad de la Inmaculada Concepcin de la Santsima Virgen Mara, cuando quedaron hermanadas, en un solemne y no menos emotivo acto, nuestra corporacin y la muy querida Cofrada de Nuestra Seora de la Esperanza, con cuyos hermanos mantenemos, desde hace muchos aos, especiales vnculos de sincera amistad y ayuda. Ante ambas imgenes marianas quedaron sellados los especiales vnculos de amistad y fraternidad que reina entre las dos cofradas. O la llegada, el 18 de diciembre, de la luz de Beln que, al igual que sucedi el ao pasado, fue portada por nios de la hermandad; luz que se prende en la Baslica de la Natividad de Jerusaln y que luego se extiende por todo el mundo. Tambin veris reflejados en este boletn todas las dems actividades que se han llevado a cabo, reseadas detalladamente en la memoria, as como las que se van a desenvolver, previsiblemente, a lo largo de este nuevo ao que entra.

Respecto de la situacin del solar, ya se ha obtenido la oportuna licencia tras la aprobacin del proyecto bsico por la Gerencia Municipal de Urbanismo del Excelentsimo Ayuntamiento de Crdoba y la aprobacin pertinente de la Comisin Provincial de Patrimonio de la Delegacin Provincial de Cultura de la Junta de Andaluca. Dicho proyecto fue presentado en plazo el anteproyecto obtuvo el placet tras varios meses en dicha Gerencia y fue aprobada la concesin de licencia una vez transcurridos cinco aos del otorgamiento ante Notario del derecho de superficie, pero con el proyecto debidamente presentado en plazo conforme a Derecho. Queda, pues, la realizacin del proyecto de ejecucin, que se encuentra bastante avanzado y las pertinentes catas arqueolgicas, as como los trmites propios, en su caso, y si no media reparo alguno, del otorgamiento de la oportuna escritura pblica de declaracin de obra nueva y de la correspondiente inscripcin registral. De todo ello, como es debido, as como de otros puntos, recibiris puntual informacin en la correspondiente Asamblea General de hermanos a la que seris convocados. Asimismo, se ha realizado una nueva mesa para el paso de la Santsima Virgen, dada la inestabilidad e inconsistencia a la que haba llegado la que ha sido sustituida. Por otra parte, la recuperacin y escaneo del archivo de nuestra hermandad se encuentra bastante avanzado e, incluso, algunos hermanos nos estn facilitando documentacin particular que tenan. Desde aqu te pido mejor te ruego, que te incorpores a las tareas propias de tu hermandad. Aunque me puedas tildar de pesado, insisto en que la hermandad, nuestra hermandad, es cosa de todos, absolutamente de todos, y slo

con el esfuerzo comn y con soluciones compartidas, a pesar de los duros y difciles momentos que nos est tocando vivir, podremos superar, primero desde la fe, luego desde el sacrificio y, por supuesto desde la entrega, las vicisitudes y contrariedades que nos podamos encontrar en el camino. Queda ya poco para el cincuentenario de la Coronacin Cannica de la Santsima Virgen, que tendr lugar el 9 de mayo del ao 2015. Y eso requiere mucho esfuerzo y previsin de futuro. Sin vuestra ayuda y colaboracin poco podemos hacer. Como siempre, un ltimo anhelo que desborda nuestro corazn: que todos, absolutamente todos, permanezcamos unidos en el amor a Cristo y a la Virgen. Pues son ellos los que tienen que presidir nuestras conductas, a pesar de las debilidades y errores que, como personas, tenemos. En ellos podemos encontrar consuelo y esperanza ante la adversidad. Acompanos, y te dars cuenta de ello, todos los viernes a las ocho y media de la tarde, da semanal en que corporativamente la hermandad medita el evangelio durante unos diez o quince minutos, pudiendo, si as lo deseas, participar activamente. No olvides que esta hermandad es la tuya y sintete hermano y copartcipe de los proyectos de la misma. Sin la suma de todos, esta hermandad no podra ser una referencia en la vida cofrade cordobesa y, de manera muy especial, en el seguimiento de Cristo y de la Virgen, norte y gua de esta cofrada, para cuyo culto y servicio al prjimo fue erigida. Recibe de tu hermano mayor, que est para servirte, y de toda la junta de gobierno, un cordialsimo y fraternal abrazo en Cristo y Mara Santsima. In Domina nostra.
5

MEMORIA DE ACTIVIDADES DE LA HERMANDAD EN EL AO 2011

Cultos propios

Los cultos que anualmente organiza esta Real, Venerable e Ilustre Hermandad Servita comenzaron el 2 de febrero, festividad de la Candelaria, con la presentacin a las plantas de Nuestra Seora de ms de doscientos nios que pasaron bajo su manto y que, como cada ao, fueron obsequiados con un recordatorio. Del 15 al 19 de marzo se celebr con toda solemnidad el quinario que prescriben nuestros estatutos al Santsimo Cristo de la Clemencia. La predicacin corri a cargo de don Manuel Navarro Garca, prroco de Santa Victoria. El ltimo da se procedi a realizar un piadoso va crucis por las calles de la feligresa con la imagen de nuestro titular. El domingo 20 de marzo finalizaron estos cultos con la Fiesta de Regla, presidida por el predicador del quinario. El solemne septenario a Nuestra Seora de los Dolores tuvo lugar del 8 al 14 de abril. Los tres primeros das fue celebrado por el adjunto al Santuario de la Fuensanta don Rafael Galisteo y los restantes por don Antonio Palma, coadjutor de San Miguel. El Viernes de Dolores, fiesta grande para esta casa, comenz a las 00:00 horas con el volteo de las campanas anunciando la festividad de Nuestra Seora. Las puertas del templo se abrieron y la
6

iglesia se llen de fieles para la felicitacin a la Virgen de los Dolores, consistente en el rezo del ngelus y en la actuacin de una rondalla. Durante todo el Viernes de Dolores fue incesante el paso de devotos a las plantas de Mara Santsima. Hubo misas a las 08:00, 09:00, 12:30 y 13:30. A las 11:00 comenz la Fiesta de Regla que estuvo presidida por el obispo de la Dicesis, don Demetrio Fernndez, y concelebrada por varios sacerdotes. A las 19:30 se rez la Corona Dolorosa y a las 22:00 el ejercicio del Va Matris, que se aplic en defensa de la vida en todas sus manifestaciones. Precisamente, el Viernes de Dolores de 2011 ser recordado de forma muy especial en esta hermandad porque fue el da en que recibimos la reliquia de San Peregrn, con su correspondiente certificado de autenticidad, que nos envi desde el convento de San Marcelo de Roma el padre general de los Siervos de Mara, fray ngel Mara Ruiz Garnica. El 19 de abril fueron trasladados a sus pasos con toda devocin las imgenes de nuestros sagrados titulares, tras el rezo de la Corona Dolorosas. Al da siguiente, Viernes Santo, la incertidumbre meteorolgica nos acompa durante toda la jornada hasta que, llegada la hora de iniciar la estacin de peni-

tencia, la Junta de Gobierno decidi su suspensin. Todo el cortejo nazareno pas ante el Santsimo Cristo de la Clemencia y Nuestra Seora de los Dolores y hasta bien entrada la noche, y bajo una lluvia persistente, fue incesante el transitar de cordobeses ante la que es una estampa imprescindible del Viernes Santo cordobs. La iglesia del hospital de San Jacinto acogi el 4 de mayo, a las 20:15, una misa en honor de San Peregrino Laziosi, santo servita patrn de los enfermos de cncer. A la ceremonia acudi un nutrido grupo de miembros de la Asociacin Contra el Cncer de Crdoba que, como cada ao, reali-

zaron una ofrenda floral a Nuestra Seora. La hermandad celebr el 28 de octubre una misa en sufragio por nuestros hermanos don ngel Marn y don Jos Mara Lpez Pascual, ambos exmiembros de la junta de gobierno, y fallecidos en el transcurso del ao. El 25 de noviembre se ofici la misa por el alma de todos los hermanos difuntos de la cofrada. A todo esto hay que sumar que cada da del ao se celebra una misa sufragada por la hermandad y los viernes por la tarde hay una oracin colectiva que cada vez cuenta con mayor nmero de asistentes.
7

MEMORIA2011 Otras actividades de la hermandad

Al igual que en los ltimos aos, en la vspera de la Epifana celebr la hermandad una fiesta infantil en la que los Reyes Magos entregaron unos regalos a los numerosos nios que acudieron a este acto de convivencia entre los hermanos. La Agrupacin de Hermandades y Cofradas present el 18 de enero el cartel oficial de la Semana Santa de Crdoba 2011. En esta ocasin la imagen elegida para presidirlo fue la de Nuestra Seora de los Dolores en un cuadro al leo realizado por el artista de Puente Genil don Clemente Rivas. El 30 de enero se celebr cabildo de elecciones en el que don Juan Jos Jurado fue elegido hermano mayor por unanimidad de los numerosos hermanos asistentes. Realizado el escrutinio, se redact la correspondiente acta y se dio lectura a la misma en presencia de los entonces asistentes para su posterior remisin al Obispado. La quinta edicin del pregn del Viernes de Dolores se celebr el 8 de abril al trmino del primer da del septenario a Nuestra Seora. En esta ocasin correspondi a don Jess Cabrera Jimnez, quien fue presentado por don Pablo Garca Baena, ambos hermanos de esta cofrada. Dentro de estos cultos a nuestra titular, dos das ms tarde se procedi a la imposicin del escapulario a los hermanos de nuevo ingreso as como a todos los devotos que lo quisieron. En estos cultos se present tambin el cartel correspondiente a este ao, consistente en una instantnea de don Jess Ruiz Jimnez toma8

da en el ltimo besamanos de Nuestra Seora. La hermandad volvi en 2011 a participar en el concurso de Cruces de Mayo que anualmente organiza el Ayuntamiento de Crdoba. En esta ocasin volvi a quedar en el cuadro de ganadores al decidir el jurado que obtuviera un accsit.

El 10 de junio se vivi en esta casa una experiencia singular, pues fue visitada por la Cruz de los Jvenes en su peregrinar por Espaa camino de la Jornada Mundial de la Juventud, que se celebr en Madrid a mediados de agosto. El acto, organizado por las hermanas de la Consolacin, result clido y

MEMORIA2011
emotivo por la considerable presencia en la Iglesia de San Jacinto tanto de los ancianos de la Residencia, como de numerosos jvenes especialmente de la hermandad y voluntarios, y de personas mayores. Al da siguiente, dicha cruz, acompaada del icono de la Virgen, recorri en va crucis las calles de Crdoba, correspondindole a nuestra la vigilia de la Adoracin Nocturna organizada por el turno de Ntra. Sra. de los Dolores, a la que asisti una representacin de la hermandad. Una experiencia indita en la que particip nuestra hermandad fue en la primera Feria Gastronmica Cofrade, que se celebr del 28 al 30 de octubre en la antigua caseta del Crculo de la Amistad. Esta iniciativa result un xito de pblico y fue una nueva oportunidad para fomentar la convivencia entre los hermanos. Por segunda vez, en el domingo previo a la Navidad, la iglesia de San Jacinto acogi la llegada de la denominada Luz de Beln, una llama que se prende en la gruta de la Natividad y que llega a todos los hogares del mundo. Esta iniciativa se realiza gracias a unos nios boy scouts que son miembros de la hermandad. Asimismo, la hermandad asisti a las celebraciones eucarsticas propias de la Pascua de Resurreccin, la festividad de la Fuensanta, San Rafael y de los Santos Mrtires de Crdoba.

Relaciones con el geritrico y con la Comunidad de la Consolacin

hermandad el rezo de una estacin. Como es habitual, un numeroso grupo de hermanos asisti del 15 al 17 de septiembre al solemne triduo que la comunidad de hermanas de la Consolacin dedicaron a nuestra titular con motivo de la celebracin de los Dolores Gloriosos. El da 14, por la noche, tuvo lugar

Un apartado especial de esta memoria merecen las relaciones que esta cofrada mantiene con el geritrico y con la comunidad de hermanas de la Consolacin. Aparte de la convivencia diaria existente en la Casa, la colaboracin activa se materializa en diversos momentos a lo largo del ao. As, y entre otros aspectos, esta hermandad tiene una parte destacada en la Tmbola Misionera que esta congregacin organiz
9

MEMORIA2011
el segundo fin de semana de mayo con la finalidad de obtener fondos para las misiones que mantiene en Mozambique. Adems, se organiz el pasado 28 de diciembre una fiesta navidea para todos los residentes en la que, adems de los tres Reyes Magos, particip un coro que interpret numerosos villancicos. A cada uno de los internos se le entreg un obsequio en nombre de la cofrada. Tambin se organizaron este ao diversos almuerzos para los miembros de la residencia, que tuvieron lugar el Viernes de Dolores, el 9 de mayo y el 28 de diciembre. Todo ello unido a la aportacin econmica y a la labor asistencial y social que la hermandad hace con el Geritrico.

Participacin en actos ajenos a la hermandad

Una obligacin de toda hermandad es participar y concurrir a todos aquellos actos a los que es invitada. La cofrada de los Dolores, por historia y devocin, recibe al cabo del ao numerosas soli-

10

MEMORIA2011
citudes que son atendidas. As, el 30 de abril estuvo presente en la parroquia de Nuestra Seora del Castillo de Fuente Obejuna en la Fiesta de Regla en honor de la Virgen de Gracia, patrona de esta localidad. Un nutrido grupo de hermanos asisti el 29 de mayo a la XVIII convivencia servita de Pascua, que en esta ocasin organiz la Hermandad de Nuestra Seora de los Dolores de Pozoblanco y a la que asisti el padre fray Jaime Mara Frau. Tambin estuvo presente en la celebracin religiosa que tuvo lugar el 11 de junio en la iglesia de San Jacinto para celebrar la festividad de Santa Mara Rosa Molas, fundadora de la Congregacin de la Consolacin. Adems de asistir a los numerosos actos organizados por las distintas hermandades cordobesas, tanto penitenciales como de gloria, hubo una representacin corporativa en el Viacrucis de la Agrupacin de Cofradas y en la solemne procesin del Corpus Christi. Adems, se particip con gozo el 8 de septiembre en la primera procesin de

MEMORIA2011
la patrona de Crdoba, la Virgen de la Fuensanta, por las calles de su barrio. Por ltimo, destacamos nuestra representacin el 10 de septiembre en los actos conmemorativos del XXV aniversario fundacional de la Hermandad de la Estrella y el 17 de dicho mes en la coronacin cannica de Nuestra Seora de los Dolores, titular de la Orden Tercera Servita de Cdiz. desinteresadamente por la Camarera Mayor de la Virgen. Otra aportacin al patrimonio de la cofrada fue la confeccin de una nueva mesa para el paso de la Virgen de los Dolores. Este elemento, que no es visible durante la procesin, es fundamen-

Intervenciones en el patrimonio

La actuacin ms destacada en 2011 fue la reposicin de la cubierta del camarn de Nuestra Seora que, aunque poco visible, es fundamental para el buen estado del edificio y para una mayor seguridad de la Virgen de los Dolores, propiedad de la hermandad. La obra fue sufragada por la fundacin que dirige esta casa y nuestra hermandad ha participado en la misma con una considerable aportacin. Por tal motivo, y para evitar cualquier posible incidencia, las imgenes de nuestros titulares fueron retiradas del culto el 17 de julio y custodiadas en el interior del edificio, donde permanentemente fueron veneradas tanto por los mayores del geritrico, como por los hermanos y devotos en general que as lo solicitaron. La reposicin al culto, tras finalizar la obra, se produjo el 31 de agosto con una misa presidida por don Juan Jos Romero. Tambin se ha realizado la limpieza del manto corto de camarn realizado en los talleres de Elena Caro y que fue donado con motivo del fallecimiento de don Cayetano Herruzo Sotomayor. Los meticulosos trabajos fueron realizados
12

tal para otorgar una mayor seguridad en la calle tanto para la imagen como para los enseres con que se adorna el paso.

MEMORIA2011
Respecto del solar de donde salen los pasos de nuestros titulares, se ha obtenido la oportuna licencia del Servicio de Licencias de Obras de la Gerencia de Urbanismo del Ayuntamiento de Crdoba, segn resolucin de fecha 9 de noviembre de 2011, por la que se trico de la Delegacin Provincial de la Consejera de Cultura de la Junta de Andaluca. Previamente se haba informado favorablemente por uno y otro organismo, pero con notorio retraso, el anteproyecto presentado por la hermandad.

Visitas

aprueba el proyecto bsico de ejecucin para la edificacin, as como el informe favorable pertinente de la Comisin Provincial de Patrimonio His-

Todas las personas que atraviesan el cancel de la iglesia para rezar a los pies de la Virgen de los Dolores son importantes para esta cofrada. A todos ellos nuestra gratitud, as como tambin para aqullos que llegan a nuestra ciudad e incluyen este templo en su visita, como es el caso del escritor Antonio Gala, quien estuvo el 13 de abril y el grupo de 84 miembros de la hermandad de los Dolores de Marmolejo que estuvieron el 7 de mayo. El 1 de noviembre visitaron las dependencias de la hermandad as como el camarn de Nuestra Seora un grupo de cofrades de Crdoba, Mlaga, Huelva y Puente Genil encabezados por el prior de los carmelitas descalzos, fray Juan Dobado. El 17 de dicho mes fue recibido en esta hermandad el presidente de la Fundacin Cajasol y Vicepresidente de Banca Cvica, don Antonio Pulido, responsable de la entidad con la que se ha mentenido un convenio de colaboracin, que ha sido especialmente fructfero para la restauracin y conservacin de nuestro patrimonio ms preciado, referido al entorno de las imgenes de nuestros titulares. Firm en el libro de honor y fue obsequiado con una medalla de la Virgen de los Dolores.
13

FOTOS CON HISTORIA

La segunda visita que realizaron los entonces Prncipes de Espaa a la Virgen de los Dolores es una de las escasas ocasiones en que sor Isabel est presente en el archivo fotogrfico de la hermandad. La otra es en los fastos de la coronacin cannica, mezclada con el resto de hermanas servitas. Esa discrecin fue siempre una constante en su vida, cuyo nico objetivo fue el de servir a los dems, que es servir a Dios mismo, y no faltar en el culto diario a Nuestra Seora de los Dolores. Hasta ltima hora acuda a diario a la iglesia y al trmino de la misa volva al convento saludando a unos testigos de otros tiempos que cada vez eran menos. Ella conoci la clausura diocesana, la reforma de fray Albino con la comunidad belga de Jolimont y la llegada providencial de las hermanas de la Consolacin. Sor Isabel supo adaptarse a cada momento hasta el punto de ser superiora de la comunidad. Precisamente en calidad de tal est en esta fotografa. Con la mirada fija en el Prncipe don Juan Carlos atiende las explicaciones del hermano mayor en el camarn de la Virgen, bajo el cual descansa desde enero para la eternidad.
Jess Cabrera Jimnez
14

HERMANOS QUE SUFRAGANY A CUYA INTENCIN SE CELEBRAN LOS CULTOS EN HONOR DE NUESTROS EXCELSOS TITULARES
Doa Florinda Fernndez de Crdova de Herrero, por sus intenciones. Doa M de la Sierra Heredia, Condesa de Gramedo, por sus intenciones. Doa Mara Jos Cruz de Vega, por sus intenciones. Doa Rosario Alvear de Girn, por sus intenciones. Doa Dolores Sanmiguel Eraso, por sus intenciones. Doa Fernanda Cruz de Pedregosa, por sus intenciones. Doa Cristina de la Parra Pinilla, por sus intenciones. Don Juan Jos Jurado Jurado y Sra., por sus intenciones. En memoria de don Fernando Fernndez de Crdova y Martel. Don Joaqun Cvico Cerrillo y Sra., por sus intenciones. Don ngel Marn Rjula y Sra., por sus intenciones. Don Jos Escobar Galeote y Sra., por sus difuntos. Doa Manuela Rojano Cruz, por su difunto esposo. Don Antonio Garca Daz y Sra., por sus difuntos. Don Luis Jorge Hernndez Rodrguez, por sus intenciones. Doa Concepcin Escobar Camacho, por sus intenciones. Don Jos Sanz Laguna y Sra., por sus difuntos. Don Francisco Becerra Tejera, por sus intenciones. Don Rafael Lpez Molina y Sra., por sus intenciones. Don Rafael Lpez Lpez y Sra., por sus intenciones. Don Mximo Caete Cruz, por sus difuntos. Don Antonio Estvez Toledano y Sra., por sus intenciones. Don Francisco Ruiz Rodrguez y Sra., por sus intenciones. Don Jess Cabrera Jimnez, por sus intenciones. Don Pablo Garca Baena, por sus intenciones. Doa Rosa Pulgarn Benavente, por su difunto esposo. Doa Milagros Moreno Glvez, por sus difuntos. Don Francisco Avalos Urea, por sus intenciones. Don Marco Acea Lujano y Sra., por sus intenciones. Don Rafael Panadero Perales y Sra., por sus intenciones. Don Juan Carlos Avalos Urea y Sra., por sus intenciones. Don Francisco J. Snchez Vilches, por sus intenciones. Don Gonzalo Herreros Moya, por sus intenciones. Don Emilio Molina Gmez y Sra., por sus intenciones. Don Miguel Castillejo Garrido y Sra., por sus difuntos. Don A.Ignacio Torres Snchez y familia, por sus intenciones. Don Manuel Zafra Riasco y familia, por sus intenciones. Doa M del Carmen Jurado Jurado y familia por sus intenciones. Doa M de la Luz Rodrguez Luque, por sus intenciones. Don Manuel Herreros Jurado y Sra., por sus difuntos.
16

Don Federico Tovar Bustos y Sra., por sus intenciones. Don Jos Ortiz Garrido y Sra., por sus intenciones. Don Francisco Alcalde Moya y Sra., por sus difuntos padres. Don Jos M Lpez Pascual y Sra., por sus intenciones. Don Francisco Mesa Moreno y Sra., por sus intenciones. Don Jos Lpez Molina y Sra., por sus intenciones. Hermanos Cantis Snchez, por sus intenciones y difuntos. Don Francisco Becerra Snchez y Sra., por sus intenciones. Doa Mara del Consejo Rojas Cabrera, por sus difuntos. Don Joaqun Fernndez de Crdova Lubin, por su esposa. Don Rafael Serrano Ganda y Sra., por sus intenciones. Doa Esperanza Capitn Romero, por sus intenciones. Don Rafael Lozano Prez, por sus intenciones. Don Rafael Lozano Sabio, por sus intenciones. Don Antonio Pedregosa Cruz y Sra., por sus intenciones. Don Rafael Lus Murillo Navarro y Sra., por sus intenciones. Don Martn Lpez Fernndez de Crdova, por sus intenciones. Doa Pilar Ceular Cuenca-Muoz, por sus intenciones. Don Jos M Herrero Fdez. de Crdova y Sra., por sus intenciones. Doa M Teresa Gonzlez Lpez, por sus intenciones. Don Jos M Segura Saint-Gerons, por sus intenciones. Doa Patricia Tena Romero, por sus intenciones. Don Juan Cadenas de Llano Cortes, por sus intenciones. Don Antonio Martnez Cobos, por sus intenciones. Don Rufino Barragn Espinosa, por sus intenciones. Don Ral Alcalde Escalera, por sus intenciones. Don Francisco Prieto Hernndez, por sus intenciones. Don Rafael Domingo Sanz, por sus intenciones. Don Mximo Caete Baquerizo, por su difunta seora. Doa M Jos Luque Gonzlez, por sus intenciones. Familia Cruz Rivera, por sus intenciones. Doa Amparo Cuesta Chasco y familia, por sus intenciones. Rafael Daz-Vieito Pilagos, por sus intenciones. Luis Mora Bruna y Sra., por sus intenciones. Familia Ortega Escrig, por sus difuntos. Antonio ngel Cuenca Snchez y Sra., por sus intenciones. Dolores Garca Ruiz, por sus intenciones. Manuel Snchez Alcaide y familia, por sus difuntos padres. La Hermandad, por todos los hermanos difuntos.
17

Montserrat Montes Pea

ARTCULO

HERMANAMIENTO CON LA COFRADA DE LA ESPERANZA

l pasado 8 de diciembre, solemnidad de la Inmaculada Concepcin, se llev a cabo el anhelado hermanamiento de estas dos venerables hermandades. La iglesia hospital de San Jacinto fue testigo de este entraable acto, recibiendo a los pies del altar a Mara Santsima de la Esperanza que sali, en los albores del da, de la parroquia de San Andrs, procesionado en Rosario de la Aurora por el entramado de calles que envuelven y cobijan a los dos barrios. El acto comenz a las nueve con una misa celebrada por el reverendo padre don Pablo Calvo, llevndose a cabo el hermanamiento durante la misma. Fue un acto emotivo a la vez que protocolario, en el cual Olga Caballero Marn, hermana mayor de la Hermandad de Mara Santsima de la Esperanza, y Juan Jos Jurado Jurado, hermano mayor, de la Hermandad de Ntra. Seora de los Dolores (Coronada) leyeron sucesivamente las razones, que
18

recogidas en el documento del hermanamiento, promovieron el ansiado lazo, en el que se destac, entre otros, el espritu fraternal mantenido a lo largo de los aos por ambas hermandades y cofradas. Tras ofrecer este acto a Dios, y a la Bienaventurada Virgen Mara, acordaron celebrar a lo largo del ao varios actos litrgicos para continuar creciendo en la fe y en Cristo, que es Camino, Luz y Vida. Tras la misa, las Juntas de Gobierno y miembros de ambas hermandades acompaaron en procesin a Mara Santsima de la Esperanza a su templo. Posteriormente hubo una comida de confraternizacin, para festejar tan dichosa alianza. Hospital de San Jacinto, Abre tus puertas al alba Pues se hermanan en tu altar El Dolor y la Esperanza! Dolor, de negro vestido, De blanco y verde, Esperanza, Las Penas y la Clemencia, Se abrazan en la alborada! Y expira llanto y quebranto con la luz de la maana consolando el corazn de la Madre desolada! Amor fraternal, cofrade Se sella con la alianza: San Andrs y San Jacinto En Solemne Inmaculada!

Juan Jos Jurado Jurado (Hermano Mayor)

ARTCULO

BREVE MEDITACIN SOBRE LOS SIETE DOLORES DENUESTRAMADREYSEORA

os siete dolores que afligieron a la SantsimaVirgen siembran nuestro corazn de fe y confianza en Dios, con la certeza de la feliz y gloriosa resurreccin en Cristo Jess. Primer dolor: Mara acoge en la fe el designio de Dios revelado al santo anciano Simen, de cmo una espada le traspasar su alma. T, Madre del corazn traspasado, oyes la voz misteriosa que proclama a tu Hijo luz de las gentes y gloria de todos los hijos de Israel, y sientes en lo ms profundo de tu espritu esas palabras terribles; pero permaneciste fiel a los designios salvficos de Dios. Cuntas veces, Madre ma, nos revelamos ante el dolor que padecemos, ante el sufrimiento que nos acosa y nos derriba, ante la injusticia que creemos nos infligen y T, Bendito Modelo de Dios hecho Madre, nos das el ejemplo a seguir para que el desasosiego no se convierta en desaliento! Segundo dolor: Mara huye a Egipto con Jos para salvar a Jess de la persecucin de Herodes. Qu angustia la tuya, Madre, cuando en plena noche te despertara Jos y te dijera, lleno de congoja, que tenais que huir para poner en lugar seguro al tesoro ms precioso que Dios haba confiado a vuestro cuidado,emprendiendoporcaminosdesconocidos una huida lejos de tu patria! Madre,

acaso no hay ahora hermanos nuestros que huyen de la persecucin que sufren en sus tierras por motivos religiosos y polticos, que dejan su querido pas en busca de la prosperidad que all no encuentran porque les falta lo ms elemental para seguir viviendo, sin recursos para alimentar a su familia, y marchan solos, sin ms compaa que la de su propia soledad, y con el inmenso sufrimiento de dejar a sus seres ms queridos!T, Valor de los perseguidos y Fortaleza de los oprimidos, grava por siempre sobre nosotros tu afliccin para que ayudemos con presteza a los hermanos que nos necesitan, porque estn solos, abandonados, sin nadie que los escuche o que los quiera! Tercer dolor: Mara busca con Jos a Jess perdido en Jerusaln y encontrado en el templo entre los doctores de la Ley. Madre, sentiras golpear la zozobra en tu corazn, recorriendo desesperadamente las calles de la Ciudad Santa, llamando de puerta en puerta. Y al final, Seora, con la misma confianza en Dios que siempre tuviste, encontraste a quien es el Tesoro ms preciado que tienen los hombres, al amigo que nunca falla. Madre Buena, Espejo de paciencia y Roca de constancia, sabes muy bien de los dolores que azotan al mundo enquevivimos,dondelosgobernanteshan perdido la capacidad de autocrtica con tal
19

ARTCULO
de conseguir un puado de votos; un mundo en el que estamos perdiendo incomprensiblemente la perspectiva, el sentido de la mesura y la ms elemental capacidad dediscernimiento,inclusoponiendoentela de juicio el derecho a la vida, porque la verdadera educacin del ser humano no estamos sabiendo transmitirla a nuestros hijos. Seora nuestra, cuntas y cuntas madres sienten el desasosiego de ver a sus Cuarto dolor: Mara se encuentra con su hijo Jess camino del Calvario. Virgen del Consuelo y del Perdn, sufriste indeciblemente cuando encontraste a tu Hijo camino del Calvario, ofendido y ultrajado, l, que paso haciendo el bien. Mara: siempre han existido socialmente horas de tremendos y amargos desengaos, pero hay que sobreponerse y dar testimonio amoroso en estos tiempos por los que pasamos, aunque el dolor -como lo sufriste T, Madre admirable-, transite por nuestras corazones, como camin Cristo por la calle de la amargura, y tengamos que pasar por el inmenso sufrimiento de contemplar como se pretende suprimir por parte de muchos, en la sociedad actual, cualquier referencia a Dios. Tu dolor es nuestro dolor; es el dolor que siente el propio Jess ante el sufrimiento de muchos hermanos nuestros, porque nunca estamos tan cerca de Jess sino cuando sufrimos y cuando el propio dolor nos pone ante la cruda realidad de la fragilidad humana. T, Defensa de los inocentes, de los concebidos y no nacidos, aydanos a seguir elejemplodeaquellaspersonas humanamente desgraciadas que, desde el ms profundo anonimato del silencio, se labran calladamente su corona de gloria eterna y la santidad de los verdaderos hijos de Dios! Quinto dolor: Mara asiste a la crucifixin y muerte de Jess Madre, se conmovieron tus entraas y tu alma conturbada desfalleci ante tanta

hijos perdidos en el mundo de la droga, del dinero fcil, de la sensualidad mal entendida!; cuntas y cuntas madres buscan silenciosamente tu ayuda para que sus hijos se enderecen y vuelvan al camino recto, proyecten su porvenir por la va del esfuerzo y del trabajo, pidiendo a Dios que las alumbre con la luminaria de la fe para encauzar a sus hijos!
20

ARTCULO
pena al ver a tu Hijo clavado en la Cruz; comoigualmentedesfallecesahoracuando ves condenar en nuestros das a mucho seres humanos, hermanos nuestros.Y es que la injusticia sigue estando presente en este mundo: unas veces porque la sufrimos y otras porque ayudamos a provocarla desvirtuando hechos, creando estados de opinin adversos no ajustados a la realidad y sin posibilidad de defensa de la persona ultrajada, murmurando gratuitamentedelosdems o, simplemente, medrando o arribando en claro perjuicio de nuestro prjimo. Jess de Nazaret, tu Hijo, sigue muriendo a diario y denosotrosdepende que ayudemos a bajarlo de esa cruz que lo atormenta. Sexto dolor: Mara Recibe en sus brazos a Jess depuesto de la Cruz. Madre suspirante, qu dolor ms inmenso el tuyo cuando Jos de Arimatea y Nicodemo descendieron de la Cruz el cuerpo de tu Hijo! T recibiste a Jess en tus amorosos brazos, quitndole de su frente las espinas punzantes que se clavaron en su augusta frente, cogiendo y besando los santos clavos que taladraron sus manos y sus pies. Esas manos que obraron tantos prodigios y maravillas, que devolvieron la salud, que curaron enfermedades y resucitaron a los muertos,esosmismospiesqueanduvieron incansables para anunciar el Amor a todos los hombres, yacieron inertes en tu regazo, que sirvi de cuna a quien naci humildemente en un pesebre, a pesar de ser el mismo Dios, y que se rebaj, para salvarnos, a la voluntad de siervo. Madre nuestra, que cuando llegue la hora de nuestra muerte nos acojas en tus brazos amorosos! Sptimo dolor: Mara entrega al sepulcro el cuerpo de Jess en espera de la resurreccin. Madre consumada de penas, sentiste traspasado tu corazninmaculadocuando procedieron a la sepultura de tu Hijo! Mara, qu tremenda e inmensa soledad la tuya, qu mar de tribulaciones cuando viste depositar la losa que cerraba el sepulcro de tu amado Hijo, y cuando entraste a tu casa sin su compaa! Virgen Santa, es la soledad humanamente compartida por quienes ya no gozan de la presencia amorosa de sus seres ms queridos, porque se les ha muerto su mujer, su marido, su hijo, sus padres, un familiar, un amigo... Pero t, Mara, sabes que eres la Sierva de la Reconciliacin y la Virgen de la Pascua, y que el misterio de la vida y de la muerte de Jess es el misterio mismo de su resurreccin, de nuestra resurreccin, porque todos hemos sidosepultados con Cristo y resucitados con l, y nadie, absolutamente nadie, ni siquiera la propia muerte, nos podr separar del amor eterno de Dios.
21

Manuel Herreros Jurado

ARTCULO

EN NUESTRO RECUERDO

esde estas pginas queremos rendir emocionado recuerdo a tres de los hermanos que nos dejaron en el ao 2011. Tres personas que, desde su contrastada devocin a la Santsima Virgen en su advocacin de Nuestra Seora de los Dolores, tuvieron a orgullo pertenecer a la Hermandad Servita de Crdoba. N.H.D. ngel Marn Rjula. Gran devoto de Nuestra Seora, y gran aficionado al cante flamenco, materia en la que tiene varios escritos y libros publicados, gustaba de situarse, la tarde de los Viernes Santo, en la confluencia de la plaza de Capuchinos con la calle Conde de Torres Cabrera, donde esperaba la llegada de los pasos de nuestra Hermandad para, en su trnsito hacia la carrera oficial, dedicarle una saeta al Seor y otra a la Virgen. Siempre emocionaba a los costaleros de la Virgen, y a ste que suscribe, la voz de mando de ngel Marn cuando ante la proximidad del paso de la Seora al lugar en que l se encontraba, avanzando dos pasos hacia el centro de la calzada para quedar enfrentado al mismo, expeditivamente deca: Prala ah, capataz!. A continuacin, con manifiesta emocin en los ojos, su garganta desgranaba siempre la misma oracin en clave de saeta, en la que le solicitaba a
22

la Santsima Virgen salud para cantarte de nuevo el ao que viene. Para los que tuvimos la suerte de compartir hermandad y amistad con ngel, al pasar en la Estacin de Penitencia por esa esquina seguiremos oyendo la meloda de su saeta, ya cantada desde el cielo.

N.H.D. Jos Mara Lpez Pascual. Desde su peculiar forma de ser, Jos Mara, Chema para los que le tratbamos asiduamente, no dejaba indiferente a nadie, en las conversaciones siempre saba poner la controversia al servicio del intercambio de ideas, a veces era difcil seguirle en su argumentacin, pues no se saba si iba o vena. Su gran corazn, el valor de la amistad, su disponibilidad,

ARTCULO
y su sentido del humor, son virtudes que adornaban de largo su persona. Son muchas las ancdotas que Jos Mara nos ha dejado. sta nos dejar claro hasta qu grado se implicaba en las cosas. Habiendo sido, entre otros hermanos, uno de los ms claros valedores para que los pasos de nuestra Hermandad fueran llevados por hermanos costaleros, los dos primeros aos de costaleros del paso del Santsimo Cristo, como ste no llevaba acompaamiento musical en la Estacin de Penitencia del Viernes Santo, en los ensayos se colocaba con su coche tras el paso y poniendo el volumen del equipo de msica a toda pastilla reproduca marchas procesionales. Deca que as se les haca a los costaleros el trabajo ms llevadero. Sin ninguna duda este Viernes Santo la seccin 14, en la que realizaba su Estacin de Penitencia, notar su ausencia, aunque l, no me cabe la menor duda, seguir rezando con nosotros la Corona Dolorosa. de ellas. Alcalde de Crdoba en el perodo 1971 a 1979 destac por ser un gran gestor de los problemas de la ciudad. A l se debe la urbanizacin de reas como El Tablero, El Patriarca, Las Jaras, El Higuern, Villarrubia, Los Villares, el Sector Sur, y el polgono de Amargacena. Igualmente, cuentan en su haber la construccin del Teatro al aire libre de la Axerqua y la salvacin del derribo del Gran Teatro. Gran aficionado al flamenco, impuls la Federacin de Peas Cordobesas, llegando a ser su presidente y sindole impuesto por su labor el Potro de Oro de la misma. En el ao 1975 preside, como alcalde, la Delegacin del Excelentsimo Ayuntamiento de Crdoba que se desplaza, bajo mazas, hasta la Iglesia Hospital de San Jacinto para recibir el ttulo de Hermano Mayor de Honor que nuestra Hermandad le haba otorgado al pueblo de Crdoba. Hombre de trato entraable y humano, todo un seor, del que me consta se interesaba de manera especial por la devocin a la Santsima Virgen y por su hermandad. Con su marcha Crdoba ha perdido a uno de sus hijos ilustres.

N.H.D. Antonio Alarcn Constant. En la nmina de nuestra Hermandad han figurado personas de importante relevancia tanto a nivel social, econmico, como poltico. Antonio Alarcn Constant ha sido sin lugar a dudas una
23

ARTCULO

MANUEL FRAGA, HERMANO DE HONOR

Descanse en la Paz del Seor llevado de la mano de nuestra Madre y Seora

l da 15 de enero del presente ao falleci Manuel Fraga Iribarne, hermano de honor que fue de esta cofrada. Esta hermandad -que no se pronuncia sobre adscripcin poltica alguna, pues su base, sostn o fundamento no es otro que la fe profesada por la Iglesia Catlica, a la que se honra en pertenecer- s quiere hacer patente su pesar por tal prdida, pues Fraga contribuy eficazmente y de manera desinteresada, incluso econmicamente, cuando era ministro de Informacin y Turismo, a difundir por toda Espaa y fuera de ella, el magno acontecimiento que supuso la Coronacin Cannica de nuestra titular, como as obra en el archivo de la hermandad. En ste consta la visita oficial que l mismo realiz a la Santsima Virgen el da 4 de enero de 1964, en compaa del que entonces era subsecretario de Turismo, Antonio Rodrguez Acosta, as como del gobernador civil, Jos Manuel Mateu de Ros; alcalde, Antonio Guzmn Reina, y presidente de la Diputacin Provincial, Antonio Cruz-Conde. En el altar de la Virgen ocup un reclinatorio junto con otro ocupado por el subsecretario y, tras ser bendecidos, les fueron impuestos los escapularios de la Santsima Virgen por el capelln, Juan Cap. A continuacin se cant una Salve solemne. El ministro, con el subsecretario y de24

ms autoridades cordobesas, subi al Camarn de la Virgen y despus visit con todo detenimiento la sala museo, mostrando vivo inters en conocer todo lo referente a nuestra hermandad. Una vez en la sala de juntas, el hermano mayor, Fernando Fernndez de Crdoba, ley unas cuartillas, saludndolo. Manuel Fraga agradeci con palabras c-

lidas el homenaje recibido y se refiri a la devocin por esta Virgen de los Dolores, nombre que llevan en su familia, tanto su madre, como su abuela y en cuya advocacin transcurri su niez. En actas posteriores se da cuenta del agradecimiento de la Hermandad por la colaboracin prestada por el entontes ministro para que fuese de general conocimiento el acontecimiento de la Coronacin Cannica, mediante la difusin de carteles y publicaciones.

Francisco valos Urea (Vice-hermano Mayor)

ARTCULO

LA CRUZ DE LA JMJ TAMBIN PAS POR SAN JACINTO

Toma tu cruz y sgueme

s conocida como la Cruz del Ao Santo, la Cruz del Jubileo, la Cruz de la JMJ, la Cruz Peregrina; muchos la llaman la Cruz de los Jvenes, porque ha sido entregada a los jvenes para que la llevasen por todo el mundo, a todos los lugares y en todo tiempo. sta es su historia: Era en 1984, Ao Santo de la Redencin, cuando el Papa Juan Pablo II decidi que tena que estar una cruz como smbolo de la fe cerca del altar mayor de la Baslica de San Pedro, donde todos pudiesen verla. As fue instalada una gran cruz de madera, de una altura de 3,8 metros, tal como l la deseaba. Al final del Ao Santo, despus de cerrar la Puerta Santa, el Papa entreg esa misma cruz a la juventud del mundo, representada por los jvenes del Centro Internacional Juvenil San Lorenzo en Roma. stas fueron sus palabras en aquella ocasin Queridos jvenes, al clausurar el Ao Santo os confo el signo de este Ao Jubilar: la Cruz de Cristo! Llevadla por el mundo como signo del amor del Seor Jess a la humanidad y anunciad a todos que slo en Cristo muerto y resucitado hay salvacin y redencin (Roma, 22 de abril de 1984). Los jvenes acogieron el deseo del Santo Padre. Se llevaron la cruz al Centro San Lorenzo que se convertira en su morada

habitual durante los perodos en los que aqulla no estuviera peregrinando por el mundo. La Cruz del Ao Santo (as se denominaba en aquel entonces) hizo su primera peregrinacin en el mes de julio de 1984, trasladndose a Munich, Alemania, para el Katholikentag (Jornada de los Catlicos). Desde ese primer encuentro y hasta llegar a la JMJ que tuvo lugar en Madrid el pasado mes de agosto de 2011, se han ido sucediendo diversas jornadas mundiales del Papa con los jvenes, que han tenido como epicentro la Cruz Peregrina. En el ao 2003, cuando los jvenes alemanes recogieron de manos de los canadienses la Cruz para el Encuentro de Colonia, el Santo Padre quiso unir un Icono de la Virgen: A la delegacin que ha venido de Alemania le entrego hoy tambin el icono de Mara. De ahora en adelante, juntamente con la Cruz, este icono acompaar las Jornadas Mundiales de la Juventud, ser signo de la presencia materna de Mara junto a los jvenes llamados, como el apstol San Juan, a acogerla en su vida. (Angelus, 13 de abril de 2003). Esas palabras pronunciadas por el Santo Padre en aquel ao 2003, parecan ahora providenciales, y adquiriran todo su significado, durante la visita en su
25

ARTCULO
peregrinar por el mundo, que la Cruz de los Jvenes iba a realizar al Santuario de los Dolores, convirtiendo la fecha del 10 de junio de 2011 en una jornada histrica e inolvidable para la Casa. Y all, Mara con los siete puales traspasando su corazn, esperaba la Cruz que su Hijo port para salvar a la humanidad de sus pecados y que Ella acogi como parte de su vida, y con ella a todos los jvenes que acudieron a San Jacinto, animndoa frente con toda la majestuosidad de Nuestra Madre, la Virgen de los Dolores, que desde su camarn, reciba a ese smbolo de la fe que el Papa Juan Pablo II entreg a los jvenes, para que con la frescura y la fuerza que ellos imprimen a todo, recorrieran el mundo y llegaran a todos sus confines, portndolo como signo del amor de Dios por la humanidad. Y quiso Ella, que como testigos de ese encuentro de fe y amor, estuvieran presentes de manera entremezclada, juventud y madurez, mpetu y sosiego, presente y futuro, y en definitiva, el alfa y el omega, queriendo impartir una leccin teologal a todos los all convocados sobre la existencia de Dios en el hombre desde el principio al final de su vida, constituyendo en definitiva, el centro de todo. Y como anfitriones de ese acto nico, all tambin estaban la Hermandad de los Dolores y la Orden de la Consolacin, procurando en todo momento que el encuentro religioso se desarrollara de forma impecable, a sabiendas de que esa parada en la peregrinacin de la Cruz de madera representara una experiencia nica para abrir las puertas del corazn de todos los all congregados. Al igual que ha sucedido en otras ocasiones, tal como han podido relatar personas que han tenido un contacto cercano con la Cruz en diferentes lugares del mundo, la emocin que uno siente llega hasta el extremo de conmover el alma, haciendo brotar las lgrimas de los ojos

los a cargar sobre sus hombros la propia Cruz y los sufrimientos que nos rodean, cerca o lejos, con la conviccin de que en el dolor nos hermanamos y caminamos hacia las fuentes de la Alegra ms radical. Expectacin, impaciencia, y alegra contenida, eran las sensaciones que se palpaban en Los Dolores momentos antes de que la Cruz de los Jvenes hiciera su aparicin por el prtico de la iglesia. La Cruz Peregrina precedida de un bello icono de la Virgen Mara, entr en el centro mariano por excelencia de todos los cordobeses, y se encontr frente
26

ARTCULO
de manera natural, y siendo difcil separarse de la misma. Las oraciones y cnticos, se enlazaron con las bonitas palabras de la Superiora de la Orden de la Consolacin, Sor Inmaculada, la ilusin de los nios y jvenes que abrazaban la Cruz con una fe infinita, y el derroche de generosidad y entrega de nuestros abuelos, que en definitiva, convirtieron los instantes vividos en un efusin de felicidad, esperanza, energa renovadora y creencia en un futuro mejor y verdadero. La Cruz es la gran manifestacin del pecado del mundo, es la Cruz de todos los que sufren, que en estas Jornadas Mundiales de la Juventud adquiere un verdadero sentido para aqullos jvenes que sufren y estn clavados al paro, a la droga, a la violencia, al hasto, al dolor de la propia familia desestructurada o a la enfermedad permanente. Esa Cruz de Juan Pablo II, que representa el verdadero espritu de la juventud, tiene la fuerza de transmitir a los que la portan y se congregan en torno a ella, el mensaje de Vida que encierra en su interior. El lema de la Jornada Mundial de la Juventud para 2011, nos invitaba a reflexionar sobre el pensamiento de Pablo: Arraigados y edificados en Cristo, firmes en la fe (Col 2, 7). Como preparacin para el encuentro mundial de los jvenes en Espaa, el Papa Benedicto XVI, nos invita a repetir la experiencia del joven rico que se acerca al Seor y le pregunta: Maestro bueno, qu har para heredar la vida eterna? (Mc 10, 17), recordando que ya el Santo Padre Juan Pablo II hace 25 aos en la Carta que escribi a los Jvenes en el Ao Internacional de la Juventud (1985), declarado as por la Organizacin de las Naciones Unidas, propuso este como tema de la misma. Vosotros sois la esperanza de la Iglesia deca a los jvenes, y debis dar razn de vuestra esperanza. Cuando Juan Pablo

II entreg la Cruz Peregrina a los jvenes, no lo haca solamente fruto de un gran gesto que quiso tener con los jvenes, sino que estaba dejando su legado para los adultos del tercer milenio. As en el ao 1998, durante la celebracin de la XIII Jornada Mundial de la Juventud de la dicesis de Roma en la plaza de San Pedro, en su homila del Domingo de Ramos, dijo: Queridos jvenes, es a vosotros a quienes se vuelve a proponer el mensaje de la Cruz. Es a vosotros, que seris los adultos del tercer milenio, a quienes se ha confiado esta Cruz que en breves momentos ser entregada de un
27

ARTCULO
grupo de jvenes franceses a una representacin de la juventud de Roma y de Italia (5 de abril 1998). Espaa se ha distinguido por su amor a la Santsima Virgen, y jug un papel decisivo en la proclamacin del Dogma de la Inmaculada el 8 de Diciembre de 1854 en la Bula Inefabilis Deus por el Papa Po IX. A ese fervor por la Pursima se sum SS Juan Pablo II (Letana-Reina de la Familia) durante todo su apostolado y, precisamente, en un Templo genuinamente Mariano, tuvo que desarrollarse este acto tan emotivo y cargado de una gran profundidad religiosa, en el que la Cruz de todos los cristianos y su smbolo ms popular, rodeada de muchas familias que all se encontraban reunidas, se presentaba ante la Madre de la Iglesia (Pablo VI), para que Ella que tambin carg la Cruz de Dios, guiara a los que acompaaban la Cruz Peregrina por el camino correcto para llegar a su Hijo. Como colofn a las jornadas que se desarrollaron en nuestra capital entorno a la Cruz del JMJ, el sbado da 11 de junio de 2011, se celebr un Via Lucis organizado por las cofradas cordobesas, que partiendo del Colegio de los Salesianos recorri varias calles de la ciudad hasta llegar a la Catedral. La Cruz y el icono de la Virgen fueron portados por las diferentes hermandades y cofradas, haciendo los relevos en los puntos acordados. Nuestra hermandad no falt a esta cita, llevando la Cruz y el Icono, junto a otras hermandades, en el tramo comprendido desde las Hermanitas de la Cruz (Alfonso XIII) y hasta la plaza de las Tendillas, participando activamente del entusiasmo generado entre los jvenes por la visita de la Cruz Peregrina.

28

ARTCULO

VIA CRUCIS DEL CRISTO DE LA CLEMENCIA 2012

omo inicio de la Cuaresma os invito a participar en el Va Crucis en honor al Santsimo Cristo de la Clemencia que, Dios mediante, se realizar el sbado da 3 de marzo a las 21:00 horas por las calles de la feligresa. Un ao mas os hago hincapi en la importancia de vuestra asistencia y participacin, pues nuestro Cristo debe sentirse arropado en todos estos actos, como as ha ocurrido en estos aos anteriores, en los que la participacin ha sido ms que considerable, llegando casi al centenar el nmero de hermanos que, portando su cirio, acompa a nuestro Santsimo Cristo de la Clemencia por las calles de la feligresa. Los actos pblicos de fe,

en los que nuestras imgenes salen a la calle, deben tener el respaldo de todos nosotros, pues es ese respaldo el que le da entidad suficiente a dicho evento. Por eso te animo a que participes con nosotros en el Va Crucis de este ao, portando tu cirio para que este acto sea digno y est a la altura de nuestros Excelsos Titulares. Desde la diputacin de Estacin de Penitencia os agradecemos vuestra ayuda y participacin por adelantado.
Nota:seruegaencarecidamentequeaquellapersona que desee participar en el Va Crucis lleve traje y corbata oscura con camisa clara, si es varn, y tambien traje oscuro si es mujer.

29

Juan Carlos valos (Diputado de Estacin de Penitencia)

ESTACIN DE PENITENCIA 2012

e acerca el tiempo de Cuaresma y con ello otro esperado Viernes Santo. Algunos de vosotros acumulis en vuestro haber numerosas estaciones de penitencia acompaando al Santsimo Cristo de la Clemencia y a Nuestra Seora de los Dolores, cosa que nos llena de orgullo, pues demuestra ao tras ao y de forma indeleble la fe, fidelidad y amor que sents todos vosotros por nuestros titulares. Para otros ser vuestra primera estacin de penitencia, y os aseguro que si la realizis con fe y devocin, ser una experiencia imborrable y que esperamos lo siga siendo durante muchos aos, pues debe ser una obligacin de hermanos acompaar a nuestras sagradas imgenes en su transitar por las calles de Crdoba cada Viernes Santo, haciendo as autntica protestacin de fe en la calle. Para esta Diputacin de Estacin de Penitencia, y por supuesto para la junta de gobierno de esta hermandad, es crucial que seamos hermanos activos, participando en cualquier acto que organice la cofrada, pero an ms si cabe, en todos esos actos en los que nuestras imgenes sean protagonistas directas, como por ejemplo en el Va Crucis, en el traslado de las imgenes a sus pasos y, por supuesto, en el gran da que es el Viernes Santo. De esta forma y para fomentar an ms la participacin, ya el ao pasado retrasamos la hora de salida para que, aquellos hermanos en los que esta circunstancia poda ser un inconveniente para participar en la procesin ya no fuera as y
30

nos acompaaran en este da tan importante para todos. De esta forma, este ao la cruz de gua har su salida del templo a las 16:30 horas, siendo muy importante cumplir los horarios que a continuacin os detallo con el fin de evitar aglomeraciones y tener as una mayor organizacin para la posterior salida. As pues, la hora lmite de llegada al templo para los nazarenos con cargo sera de las 15:00 horas, y para los hermanos con cirio de las 16:15 horas. La puerta del templo se cerrar a las 16:20 horas, no dejando entrar a nadie que llegue a esa hora o ms tarde.

Os rogamos puntualidad y compostura durante la estacin de penitencia, pues debemos ser responsables y conscientes de que representamos a una de las hermandades con ms tradicin de Crdoba, y que posee adems la devocin ms grande a Mara Santsima. Sin ms os agradecemos desde esta Diputacin vuestra colaboracin por adelantado, esperando veros el Viernes Santo participando activamente de ese gran da.

1 Llevar el equipo de nazareno completo, incluidos calcetines y zapatos negros, stos con las correspondientes hebillas doradas.

2 Guardar, en todo momento, la devocin, silencio, compostura y seriedad propias de este acto religioso, como testimonio pblico de la fe en Cristo Jess y en Mara Santsima y como prueba de amor a nuestro prjimo.

3 Dirigirse desde el domicilio al templo por el

camino ms corto y cubierto con el antifaz y, una vez terminada la estacin, volver a su lugar de origen de la misma manera.

4 Presentarse en el templo en la hora prefijada. 5 Presentar a la entrada la papeleta de sitio y

esperar a que se pase lista para recoger, en su caso, la insignia o atributo o el cirio.

6 Seguir, en todo caso, las instrucciones e indicaciones del celador correspondiente, sin dejar en momento alguno el lugar asignado dentro de la estacin de penitencia. En caso de cualquier indisposicin momentnea o de que surja algn problema, la misma se har saber al celador encargado de la seccin.

7 No hablar con los dems nazarenos o persona

alguna de las que presencian el paso de la cofrada, no debiendo atravesar la procesin de un lado para otro con el fin de cambiar el cirio de mano, ni ocuparse de encender el cirio apagado.

8 Queda prohibido llevar telfono mvil operativo

durante la estacin de penitencia. Se ruega encarecidamente el cumplimiento de estas normas para favorecer el recogimiento y silencio que deben presidir, en todo momento, la estacin de penitencia, como testimonio pblico de nuestra fe en Cristo y la Virgen, modelos de nuestras vidas. Muchsimas gracias.
31

INFORMACIN
OFRENDA A NUESTROS TITULARES
Estimado/a hermano/a, si lo deseas, este ao en la Estacin de Penitencia, tanto si participas en ella como si no, puedes realizarle al Santsimo Cristo y/o a la Santsima Virgen una ofrenda especial. Si as lo decides, podrs dedicarles una ofrenda ceriferaria costeando uno de los cirios o codales que ambas imgenes llevan en los pasos. Pudiendo, en el caso de que no se consumiera totalmente el cirio o el codal en cuestin durante la Estacin de Penitencia, llevrtelo a tu casa. PASO DE LA SANTSIMA VIRGEN Codal candelabro de cola Codal candelabro de peana Codal candelero de tulipa Cirio candelero filas 1 y 2 Cirio candelero filas 3 a 4 Cirio candelero filas 5 y 6 3 euros 5 euros 5 euros 6 euros 8 euros 10 euros PASO DEL SANTSMO CRISTO Codal de farol de esquina Codal de farol de cruz 5 euros 10 euros

Para ello, slo tienes que pasarte por la Hermandad en los das y horas establecidas para el reparto de tnicas y elegir el codal o cirio que deseas ofrecer, haciendo entrega del donativo pertinente, con arreglo a los costes.

ACTUALIZACIN DE DATOS
NOMBRE Y APELLIDOS FECHA DE NACIMIENTO DOMICILIO CDIGO POSTAL TELFONO1 CORREO ELECTRNICO NMERO DE CUENTA (Caso de Pago por Domiciliacin Bancaria) (Incluir dos fotografas recientes)
32

DNI FECHA DE ANTIGEDAD

LOCALIDAD TELFONO2

PROVINCIA MVIL

INFORMACIN
REPARTO DE TNICAS
El reparto de tnicas y papeletas de sitio para la Estacin de Penitencia del presente ao se ajustar al siguiente calendario.
Hermanos con Cargo Hermanos que realizaron Estacin de Penitencia en aos anteriores Hermanos que realizarn Estacin de Penitencia por primera vez

Das 1, 2, 3, 8, 9 y 10 de marzo

Das 15, 16, 17, 22, 23 y 24 de marzo HORARIOS*

Del 26 al 29 de marzo

Das laborables de 17:30 a 20:30 h.

Sbados de 10:30 a 13:30h.

*Los das en los que se celebre el Quinario o Septenario a nuestros titulares, se suspender el reparto a las 19h. El Viernes de Dolores no habr reparto de tnicas ni de papeletas de sitio.

Se comunica a los hermanos con cargo y que lleven capa, que la misma debern entregarla el mismo Viernes Santo, al finalizar la estacin de penitencia, junto con el atributo correspondiente. El plazo lmite para devolver la tnica ser hasta el 31 de mayo, transcurrido ste, la hermandad girar recibo de cobro por el importe del equipo no entregado. La tnica se devolver limpia de cera y planchada. Se recomienda que en ningn caso la tnica se lave, ya que el empleo de detergentes puede decolorarla. Para la limpieza de la cera se recomienda la utilizacin de papel de estraza y plancha. El incumplimiento de estas recomendaciones y plazos, puede dar lugar a la negativa de salida en futuras estaciones de penitencia. CUOTA DE ESTACIN DE PENITENCIA Presidencias Maniguetas Capataces y contraguas Atributos con capa Fiscales de paso Incensarios, navetas y ciriales de paso 100 euros 75 euros 75 euros 60 euros 50 euros 50 euros Nazareno con atributo Nazareno de cirio Monaguillos Costaleros, aguadores y pertigueros Camareras 25 euros 15 euros 25 euros 15 euros donativo

*Nota: el importe de la papeleta de sitio no hace distincin entre hermanos con tnica propia y hermanos con tnica alquilada.
33

BREVES
VISITA DEL PRESIDENTE DE LA FUNDACIN CAJASOL A LA SEDE DE LA HERMANDAD

El 17 de noviembre del pasado ao,

visit la sede de nuestra hermandad el vicepresidente de Banca Cvica y presidente de la Fundacin Cajasol, Antonio Pulido, que estuvo acompaado por otros representantes y altos cargos de dicha entidad y de referida Fundacin. Rein en la visita una sincera y manifiesta cordialidad y se prolong distendidamente por espacio de ms de dos horas, tras explicar a los visitantes la historia de nuestra cofrada y mostrarles sus enseres, concluyendo la misma con la subida al camarn de la Santsima Virgen.

Antonio Pulido y sus acompaantes quedaron gratamente impresionados y satisfechos por la feliz culminacin del proyecto de conservacin y restauracin integral de la imagen de nuestra Madre (sustitucin del alumbrado de la iglesia por uno nuevo o pintura del camarn y de las escaleras de acceso al mismo), as como por el retablo de la capilla de la imagen de nuestro titular. La Hermandad, por su parte, en la persona de su hermano mayor, agradeci la colaboracin econmica que, de manera desinteresada, ha prestado dicha Fundacin para llevar a buen trmino tales realizaciones.

34

35