Vous êtes sur la page 1sur 63

2

] o ] ] v]
Z
!x ZMg x H
s ZZ=X
H^ Ig [ #
Z V gg
/gz kZ h
+

[T +Z Z/5gzZg W3 ZgWTg-i5: Zizg~zgZ


c*
I
VY (5Y6,g1 3g} hg CZ
X ] _kZV;z
EoB
~==vZX ~
/ekZ[t~e - ZY Z
M i zgg Zz }pt X Vzg }pVZiZgzZ kzgg Zz6,qkZ

Z[Z@*
{gZZ
~^!Z}gtV2zX g
W
B
bg Z(KZ
)
Z [ Zzg V X ;gY H
~ ^ ,
~ ZL L
ekZ, X Z{hZV ZEI ,
~ ZL L~gz6 V;z
X YW6,
x g [~uz
}g [kZ vZX pyx et][kZ
X }WX ZzgZ6,
gzZ**
n

Y 2011c31X {]
.
nazar_70@hotmail.com

n`i

:
g Z \vZ~yW

rn *] o vm m$] ] ^` e ^ ov] ^* ]
m ]^ ^
x**
kZ z hgVyZgzZzg V**
iZkZ V**
iZvZL L
(1) X g 0*
{z!$
+kZg D{z D Ys4Zg~p
pg

: ~
zdZ1Z**

0*
gzZ kkZ ~ F,
',
z \vZ Xx **
{z Z% V**
iZ L L
pT
HHwEZXX^v]ZZ~{ge
$W @*
g Z DkZgzZ
O
6,
KZ
# X **
Y s cg **
Y?
z
X
H?

K
`] `] v]:~! 4 Ys~uz
F,
z
%kZ N Yx **
, Z\vZt Z~p
pgx **
\vZ
c*
D [skZ gzZ [ XV o[ Z kZ V
( 2)
@*
g Z }o0dZzkZ]Z f kZX

''''''''
180s ZZ ( 1)

X 142qs ZZ >g:yWZ ( 2)

]gx **
gL
L n kZ ? ~gzVYD Z\vZ
zg~ ! Zy
m! Zy
gX @*

6,gx **
gzZ @*
C
~
( 3)
SgVc*
~4gzm4gzgkZgzZ C

g Z U~E z
KZ bzgX gzZ bzgg.
U3 z
KZ
: !*
g
ou% n k
( 4) X YbzgKZ~kZ ~gzZ L L

: :XWZ
g Z
H! g%ZZ nZ C\vZg y
KZ bzg
^*m
oe( ]* |% ] |% ]
( 5) X
! g%Z bzgty70bzg?vtL L

+
M
KZ ~0
+
zZ}
. zg~
KZz sV- y
KZ bzg
X s
K~
KZ z X ; g s } i y sg kZ Z E<X
z Z } igz Zgi y iX U ( - ) z2
sV- F
F6,V b zgzq
-Z X y xg V z y Z
\vZ n Z b sVgz Z F
F6,V Zz Zuz b
''''''''
X Z ( 3)
29Z ( 4)
85Y ZuZ

( 5)

: \ ~g !*

g ZX gV z Z',gz Z YZ~
^a ] i ^a r ^` ` ^*
( 6) X gV z gz Zg ~
KZkZ L L

{ z6,y
KZt [ ZX 2 V z gz Z b zg~ c*

V
Fi z Z{ z
/ZX V y=g fL Z
! C Z *
V Zgz Z ~ @*
bv b zg KZ { z
8 ] L}G
* Zg7
: !*
g
g ZX Z
/
6,Zg F,
+ y Z ] **
$
Z Zy
s !*
n ^ ]* ^ $ $
X ( 7) c*
N*
sZg + F,
- V Zz - Z Q L L
: Z
g Z(gz Zq
-Z
]. % ]* a e ^ * ^
].
^] a
( 8) X F
,
+ y Z bVzg Yvt L L
$

: :WXZ
g Z **
Z **
0*
:16,
V Z
^a ^$ h^
( 9) X c*
!*
ZT Zx **
{zGgzZ L L

''''''''
8Z ( 6)

45 Z ( 7 )
EG
5
179s ZZ ( 8)
10Z ( 9)

X ~gzDVZY Z c b & ZkZ


D
B
o
X Y Hq D Z Y Z ~gzc + Y| kZgzZ
}uz ~]z]Z f kZgzZ ' ~]gzZ]Z f KZ\vZ
]!*
tX 7e'V~
C+%x lZ kZgzZ X **
ZI:q
-
: sf `g,Xx lZ& szc
:: Z
x i *z"gzZ

) Z e
$V{cvZwdZx }
X
{)zzi *zg 2
+
zqgz@~XN Y{nq
-{uzvZ
:M
1g
gzZ ]X D
+
gzZ ~ wdZX Y **
q
-Z~ wdZx kZvZ
X 7q
- kZ ~D
+
gzZ`x
:]Z
U%p%yZ"
$U*
~<
L zyW
]gzZx **
',

!*
x vZ
X $
Y~UkZ: wVkZX *
*tgzZ
x ]z Y ZX ~ D Z ` Zgz
f { #
Z
E
gg$ zZ ` [X
: !*
g
g ZX
0@E
CgzZZ ib)
^ o ^n e $ ]* $ ]* n ] ] p i o ^n e $ *] *]
n ^$ ] ] p` m ] $` q ^ o e ^` ^ ^a q

kZgz Z spvZ
C]g qK Z T { z y
KZ4 w H Zg vQ L L

gz Z V Z6,] m" ? ~ Zz q
-Z ]g qKZ T{ z c*
g6, g
( 10) X ~
/Y~v W3S Z { z

:0Zq)
m ~ ]g qY } 7,o
CZ Le **
]g qKZ L L
KZ eZ E<XY
/]g q6,
Cgz$X
CkZ
kZ \vZ ~gz,q z n n kZXg6,
CyZZ ]g q
( 11) X
) Z"
# wgkZgzZvZ ZuzgzZc9=g f]zY Z

:c*

g b
0 ]|
BZ f q Zz]
*yZg* kZg Z * L L
Z7
? H{z:
HY7
:c*

X ( 12)
cvZ L L
:0Z)
Z,qcvZ {z ~ kZ b #z b &z ] XVzL L
( 13) X YF
,
+kZ bV0*
$
awq yZ%T [z
''''''''
109/pZ ( 10)
175Z
+Z|Z ( 11)
358/2(ne] V^n] nu ( 12)
47/1(] ]] j ( 13)

X Wx**
6vZ~TZe
$We
$WF,
xyW

Xf ZvZ~TB{gyWZx Z
~ ]g t
K
A ! kZ "
# wgvZX q
-Z yW
mZ {g
~ i ! q
-Z ~z ~g gX D J 7,6, mZ {g
:c*

"
# \W
Hc*
C~}g !*
yZ"
# x ZwgD J 7,
mZ {g
D bkZVY{ zg7yZ L L
:c*
CVrZ
HY7yZ

f ]vZ~kZY {gkZ=L L
:c*

"
# \W
X (14)
@*
yZ vZz ~p7Z L L
: c*
W%4f VZY Z~yW

ov] ^* ] ] i ^$ ^m*] u$ ] ] ] ]* ] ] ]

k Z zg x **
T g c*
zg v Z y Z ("
# } Z) L L

( 15) X x **
hZ
c

ov] ^* ] a $ $ ]
( 16 ) X x **
+ 4c k Z 7 q Z k Z v Z { z L L
''''''''
z~g g ( 14)
110Y ZuZ ( 15)
8 F 6 ( 16)

ov] ^* ] ( ] ^f ] ^] $ ] a

~
/]g._kZgzZ Zz **
kZgzZ Zz / vZ {zL L
( 17) X x **
+4ckZ Zz

rn *] o vm m$] ] ^` e ^ ov] ^* ]
m ]^ ^
x**
kZ zhgVyZgzZzg V**
iZkZ V**
iZvZLL
X (18)
g0*
{z!$
+
kZgD{zDYs4Zg~p
pg
X 4zaZ
D Z~xEx t Z DI Z
: !
0Z)
DY ZvZgzZ Y Hx~}g !*
T q kZmD L L
( 19) X
\~g !*
]Z fmkZY Zz{ c*
i
nkZ

:
0Z)
b#Zg **
wY ZyZ2*
*qDyZgzZ **
yZZ6,
]zY Z\vZLL
SgyZuVz
)5ZgY Z4ZX oZgzZ3Zg ZzJ
7^W%gzZ ]gz~5Zg
)XTgAjgzZ
''''''''
24Z ( 17)
180s ZZ ( 18)
804/2(oe e] V[] ^u] ( 19)

10

(20)X
DYJ
-w2ZoZZ <XY

:
0Z)
( 21) X
ugzZg"=q V
Ce
$Z@D]Z L L

: 6,x gz Zq
-Z
0Z)
Z gJ
-kZgz Z Z ] kZ q sg cvZ L L
( 22) X
g
ggz Z ] Y m
CZ X [

:
0Z)
ZkZ&sg \vZX F
F6,
]~
C&] Y m
CZx L L
F6,kZgzZ]Z ]f3 Zg q gJ
F
-kZ Zuz YZg =g f
Vz( LZ {zYc*
CVz6,5 ZggzZ gJ
-\vZtZgzZ
( 23) X

rgk0*
LZ`
ZxHn

:
g Z \vZ
^ ] ^f $ ] om ^$

(24)X
DgekZvZzp
pgDs~Vzv
Z t|LL

:M
0Zq
''''''''
110/1(n e] Vn^] t] ( 20)
196(nni e] Vmv] pF^j] ( 21)
199(nni e]Vmv] pF^j] ( 22)
1489/4 (n e] V] ]] ( 23)
28^ D24E

11

kZ Z ADY n
pgDvZ z sv Zz g evZ L L
X ( 25) Z
kZ]Z
g Z sf `gX Zz Z IDkZ~ ]c*
W9yW

:D{g
Zs]!*
( 26)
]!*
vZyY[p L L *
C
( 27)
~vZ
D ?gyYL L *
D28E
Zzg
/
ggzZg !*
',
vZyYL L *
D29E
Zz+ YgzZG
gvZgyY[p L L *
( 30)
qgzZi *"vZ e
8yYL L *

X ]c*
Wd
$
30pgzZx|kZ
:
0Z)X@*
u0*
]$
+
gzZ]2gzZzuwDZ
$
+wqZ gzZ mwqZ $
+
_ < L L
i Vz w t
~ogzZ7 ?HX Z { c*
i wqZ
''''''''
553/3n% e] ni ( 25)
231f] ( 26)
233f] ( 27)
235f] ( 28)
244f] ( 29)
267f] ( 30)

12

X (31) q
-Z]Z gzZ
:x?Z0)
@*
Za H,
g0
+ZkZ @*
{@x w z w ] \vZ Z
# w L L

:XW Z y
N Y G w qZ { z y$
+{ z Za H,
g0
+Z kZ Z
# gz Z
( 32 ) X V . _

:
HY7~Gx
? @*
{>w H L L
X(33) Z7}>J
-xD%@*
{>{zZ
# 1@*
{>w!V;L Lc*

Za ~w\vZ ',
+
D
6,kZgzZ ] vZ=g fZ
:
0Z)X C
H Za V
KZ vZ6,T ]{z Z Za c \vZ w L L

KZ @*
vZ my
KZ ~<z~ VKZ vZX
X ( 34)
CYVJ
-vZ lp g% Z
:6,
(gzZq
-Z
vZB; kZ Z {z
H Zq
-Z ~ Y Z\vZ w T L L
''''''''
193/3(n] e] V]] ]e ( 31)

] f e ] V^] r ( 32)
^] nVl^] ^^e fj] ( 33)
134/10(nni e]VpF^j] r ( 34)

13

T gzJ
-\vZ { z`6,5 ZgZgzZ YZ~[
X (35) }]ZkZ G{ zkZ
: "
# xZwg
fu o] oem gu fvm gu fu ] o] `]
V @*
wZ q kZC
V @*
wZ ~~vZ} Z L L
X (36) }
d
$
=~ V@*
wZkZC
gzZ@*

: ~ + g )
,X @*
Za E
+
gz Z ~g Zz" \vZ
V6,} i ZzgC

H6,Vz i Zzg ] Z x n J
-vZ L L
E
+
gz Z ~g Zz "~ Z
# gz Z ; g**
4Z ~ { i Zzg=
) !*
T
~ ZX 7V6,T { i Zzg { gz Z Wz Z (,
t
H6,} i Zzg
~g !*
g LZ=gz Z 1x z i !*
Z| (,W \vZ 3g x6,a
( 37 ) X
H

\vZ Zz X @*
Za yZ qJgzZ g0
+Zy
KZDZ
ZzG
g {z @*
Y 7MY "vZ xZX
rg]x
Y bgzZg {z *
@Y 7 zY *{z *
@Y Zg 7}Y
X @*
YH7'"gzZ b
Y
rg]g{ z *
@YH7wZw
''''''''
286(n e] Vme^] ( 35)

X 9Z
]Z)~F,( 36)
461/1({n e] Vn^] t] ( 37)

14

wg zz C Za ] ~ ] gzZ
) Z c \vZ
:D c*

z.6,
gzZ"
# xZ
( 38) X s
# Zgi w} Z L L

: y
"
# wgvZ
( 39) X
4Z~
A {z} c*
yZ q
-Zx **
99vZ" L L

vZ 7*
* c*
s Y y Z Zw E Z XX ^u]ZZ ~Q!
0Z)X *
*qckZgz Z *
* V**
4 Z] \
( 40) X wZZ lpgz Z ] X L L

: ~
)D bg
$ukZ
Z
Cz a
gzZ zg]*u yZZV4Z s~
A LL
( 41) X
@*
W<yZZs4ZgzZ

:
0Z)
( 42) exg ae
$Zg g] X~$
+Z&L L

X yZZgzZ 7**
c*
Y yZ L Lh1Z)
2
''''''''
X 9Z]Z) ]e] ( 38)
p^e ( 39)
n e]X ]] ]e ( 40)
p{ X ^nf] xnj] ( 41)
n e] X ^] t] ( 42)

15

vZX x **
99 \vZ7t y
{g"
# wgvZ
: szc"
# wg
] Z f KZ x **
V @*
w Z W Zz x **
} ~vZ c*
C
LL
X c*
2m{g} L Z c*

wi **
~ [ K Z c*
G y
( 43 )
Z 3gp~ (U Z
LZ V**

~(: Z

\vZ, ZY Z vZ Zxg
$ukZ
X 3gp
c V UZ~X F DIZ 0VZY Zg Zz
Xg7q{zt \ W D[ AZ t
# IdyZX
X x { Z
( ~g Y)

:^
X [
7 ~~ e ~z~ e~^k
,
Zt

''''''''
xnv &mu X ^u ] ^fu e] (u] ( 43)

17

] ( ]

:t{ z g Y Z ezg6,
V**
z
~VZY Z
X XXF]ZgLzZ XX# ]ZZ
:
g Z \vZ
p $ ] ]* of ^ ^]* $ $ ] ^]* o $
i n c*
~gz Z ~ : 7qZ } VvZ ~ L L
( 1)

~ Zx Zt X YgzZ Z (,
x **
CZ fgzZ m{ {v
ZL L
7x **
6kZ~tX WZZZ nZ Zzy
{ c*
i

M @*
kZ :gzZ : Z kZ n kZ
*
@YHwEZ bZ Zt X (2)X ggzZ {zX J
-$
+Zwi Z ZZ
# Zz\vZX
w wdZ PJX f kZ*u wdZz wqZ] y
KZ L L
ZV tZg ] nm{ ~ kZ t
q q
-ZX qz f
X Y0uz~ wyZgzZg D W]xgzZ {n Z6,
''''''''
14( 1)

X`.
$ !kZZ%M @*
kZgzZYkZyZ*6,
gwVz(2)

18

kZ~ kZ ] mP g: { W {n Z6,{ zt
q ~uz
w qZx kZgz Z W,Zk
,
i 4 Z6,gx0
+i i kZ N Y t Zg b
3 } { c*
i ] t X , Zg w qZ Egz Z A
$% O iu
gz Z A
$%{ c*
i Z 0
+i iy
KZgz Z o { c*
i Z ] V

X ( 3) OZ.
we
$Z@*
c~(,yxgx Zf0ZgzZg]x **
kZ
: !*
g
g Z~Z\vZ [
Z L gLzZ [
Z L LZ v
Z L LZ
n u$ ] u$ ] a $ $ u] `
X (4) 7[ZgzZ ZggzZgkZ[Z q
-Z[Z Zg vL L
:t,yZD W~p Z} kZX XX ]ZZ { kZ
X ZXuzyZ : ]
~ ZamkZ *
c Y~{ Ck Q : n] k p] o] k`]/
X Hqyj
c*
W V ^q] p] n `^ e ] ]] ( ^m q] ]/
X ~ { CkZ}uzgzZ Z{isp1
s}uz W V n] n] ri] p] q] o] q] ]/
X zzzt]

''''''''
X~
zZZ1Z**
i Z~ IzwZkZgzZd
$sZ( 3)
163f] ( 4)

19

X
HikZD0*
V
HkZ^
zZ V ^e ]] n] ]/
( 5)

X Zgz{7 V kfrju] ]]^a ^`n nm /

{z C Za ~q~
# q KZ q
-AzZ c ] ~ f y
KZ
X Y~g7~
# qkZ {z: ytZJ
-Z
# Y7J
-w]
g ZgzigzZ
F,
!*
g Zg s: F,
!*
LZZ
Xb4 !*

XZZ 7,
{6,
i Zg6,
~i Z0
+Z W,
ZgzZ Zzg~
# q
kZ
X **
zt $Z y
KZskZ
X (7) c*
W%2602XX# ]ZZZ~yW

( 6)

]c*
W~y
WZ {gX ZwEZ~yW
{ c*
i
x*
*t ~ Y Zx
X (8)gZt~e
$WC
C
{ z]c*
Wzq
-Z! Z {ggzZZe
$W
c]{{zV i *X 7bZnV1XX# ]ZZ
X D7t :Z kZ 6, ~ Vzq}uz LZ gzZ DwEZ
X ZgXXF] ZZV;yZ nVzq}uz
G
x|gzZ LZ Zx X 7t G4]IZ T YgzZ m{ DZt
''''''''
X 33m~EV Z:K
M F,
~
zdZ1Z**
i ZVZY Z( 5)
X 18@*
15m ~
zZZ1Z**
i Z]qZ ~
C4yW
( 6)
a^_] u] ^u (oFv] ] ^ ^r]( 7)
273 (of] ^] ( o]( 8)

20

:F
F6,
V**
&\vZg Z
X ZgzZ[ZvZ
X x **
x !*
~V**
V4Z
X: Z\vZ~XX # ] ZZZ
x **
VtX ',gzZ yZz ~ Z Z
M 1g ~ [Z Z
X (9) G ~BZ >g
7t Y Z \vZ m,
+Z Z Z Z L
L zz
X (10) x **
ZZ v
Z L
L *
@Y
x **
kZ Z x gzZ Z Z x tt Sx **
kZ
:
g Z \vZhZz
^` e ^ ov] ^* ]

X (11) zg V**
iZkZ V**
iZvZ L L
ov] ^* ] a $ $ ]

X (12) x **
+4c kZ7qZkZvZ { zL L
ov] ^* ] ] i ^$ ^m*] u$ ] ] ] ]* ] ] ]
''''''''
n] e] ^] (n^] t]( 9)
90 (f] v] f ]] f (ov] ^] ( 10)
180]]( 11)
8 ( 12)

21

c kZzg x **
Tg c*
zg vZvZz yZ ! "
# } Z L L
X (13) x **
iZ

xgzZ Z~Zx tSq


-Z~]:SZkZ
H4Z Z0
+swZ
# ~ kz;Z Z 6,g wVX @*
74Z Z0
+sw~ ]g
@*
4Z Z0
+sw~vZ sv
.xgzZ Z Y kzc*
g c*
Y
X v
Z c*
L
L
@*
Y HwEZ x **
Z~g f Z y%Zt Sq
-Z x **
ug IkZ
XXX^e ] u (f] ] ( v] (] ^vfZZ6,
gwV
-y
J
KZy
W* kZ ix W]| ~ ]:SkZ
~gz+F,
-g @*
q
qYX}x **
kZ\WLZ {z7]P`

t
: \~g !*

g Z ] z{x *
*t xV
$ ] $ n * ] l] ^$ ] $ ` j^*
X (14) vZ}gzt H ZaV WgzZ}ig7yZ?
/ZL L
\WLZ { z c*
" VVgzZ Vz
( vZ )x **
kZ LZ \vZ
X ,[kZ
:qSZkZ Zx L L ?

xZ
tx F,
x~V**
x ttxz ZZ V**
x v
Z L
L twzZ
''''''''
110]]( 13)
25^( 14)

22

u" x|gzZ x **
kZt xg X Y { c*
i
g Z x|gzZ
gzZ [t]kZY Zx !*
x **
CZ f vZttQ[z
LZ {z 7]P`
tt X \vZ m{mx **
kZg Z
@*
Y HwEZZ nw
',~x C
t }x x **
kZ\W
}ix **
tZ
# tgzZ H7g Z kZ gzZ szc~VZx t2
',#
YJZ
X (15)Y0*
: ?

xZ
HVjzg x Zz ~ }i e *
* 0*
',#
\vZ Z
# LL
v
Z L Lx **
t V !*
iVz
gzZVdZzg !*
~}igzZ
X (16) 0*
',#

zkZ
: y
"
# x Zwg
# ] # ] V ] o ^m oj$u ^$ ] i
7Zz XX] (]ZZ ~} iJ
-Z
# 7J
-
z kZ #
ZZ
X ( 17) g
: ~i Zg)
] X 7qx **
}uz {z q S v
Z L Lx **
ug IkZ
''''''''
278 (of] ^] (o]( 15)
275 (of] ^] (o]( 16)

X 2207~F,
12043Z 148:
0Z]|e
$Zz',
:xnv &mu( 17)

23

W
/ZX @*
7Z Z%x **
kZ { z @*
4Z~xsZ W Z ZT
74Z~xsZ{z)z (nu] (u] ] ] ] `]ZZ
: XX] ] ] ] `]ZZ {zJ
-Z
#
X ( 18)
x|kZ N Ysw ~ kZ
/Z t ~]:SvZZ
:@*
7sp
X XX# ZZYc*
wXX]ZZ
X XX]ZZ Yc*
w XX ZZq
-Z
X ( 19)J
g` % XXaZgLzZX *
@Y{g XXaZZN Yw XXZZ Vz
"
# x Zwg [y
WgzZ wzZ t q
-Z ~]:SvZZ
:
gZ
# ] $] F] V]m oj#u ^$] i ^] ] l ]
7] ] ] { zJ
-Z
# Vzk
BJ
-
zkZV~
Hc*
=L L
X (20)
:
g Z "
# wgvZ6,
(gzZq
-Z
$r] # ] $] F] $] m a l^
{z 7[Z ZvZ }Y {z Z g * kZB kZ L L
''''''''
p]] ] ^] (gn] xni^( 18)
280 (of] ^] (o]( 19)
2946~g g 21: {k
,
1Z]|e
C
$Zz',
:xnv &mu( 20)

24

X (21) 4Z~
A
:
gZ "
# xZwg a
gzZ
',
" { z
H1:x *
*t~ZZ x T
je] ` # ] e n fm ^e p ] %
X (22)
a
{z
HH:f vZ~ZZTx Z {zC
LL

@*
Y Z Y H~ sp *
@Y| (,{z Y H6,f x **
kZ
~s
# Zg CY { Y 1~ ; *
@Y!Zi Z kZ Y 1~ z
T x **
{z X *
@Y LgzZ CY w$
+~ ]
f *
@Y sp
X CYT
NgzZCwJN @*
wV',
X ? H kZDwEZ XX`# ]ZZ ~V KZ
s+tX v
Zc*
L L `#] tZ6,
]!*
kZ#
Zf
X (23)7nx **
}uz \vZ+ bkZX @*
wEZ6,
+ Yx|zV**
',!*

gzZkl( ] gzZ ])zyZ\vZ


: @*
YH~sff P Hf Z
+Z ZY fZZjkZ ?{Z
+H
Z!*
X v!*
yZZq~
CgzZ ~x igzZ ~ NZ}g7xsZ L L
{z yZZ nkZ6,
5X Dq]
/
%Z
2Z gzZx Z
''''''''
XHx6,
kZ
KxZ@*
10888
K26: y
A0y]|e
$zZ',
:xnv &mu(21)

0 ]|~72/19 .Z Zdx Z 2~8/330gzZ 3/209 ~ ~Z x Z( 22)


I-4X3
Z x Z& vZ0~ > Zzg kZ :c*

gzZ H~2/3148Z
+ZzZ + G) He
$Zzg
X rgzZ?q1Z~zZgZ c*
g Z
vgzZ ~g g
15(a^_] u] ^u (oFv] ] ^ ^r]( 23)

25

kZ6,Vg{wi **
\vZ {z yZZ n kZ6,V15\vZ
\vZ {z yZZ n kZ 6,y
Wx- \vZ {z yZZ n
t n kZ t HgHyZ \vZZ
n kZ Z
y s Z
q q
-Z kZX 6,v!*
yZZ Zg ]*ZZ x tX F
F6, \vZ {z
yZ:  q nZ wg: ]y
Wx- : q 5:Q Z
x **
qxsZ}u *
@Y',gx Zg t
0
/
%q
-Z
@Y{g7
X (24) *
:txsZ L L
X g `Z zgzZ ZHg q
-Z] ( 1
Wz ._ x Z kZ Vi~uzg " g kZ ( 2
X gD
+]
Z **
gzZ **
ZX g]**
~Vzz{kZ~zy
KZ ( 3
X Y^{z6,V2ZgbVz 9gzZ q Zg0
+ZkZ Vz
zD
X 4y
KZ ~zckZ @*
T~]**
~ KgzZV yZ
kZ n3 { Zg Sy
KZgzZ V~zq i kZ ( 4
V D9kZgzZ @*
[NZ W4q
-Z~y
KZ q p{
X g6,e
$Z@
LZ n wqZ ~g (Z x LZ {z X 7w i!)gzZg Z)f) y
KZ ( 5
''''''''
zZZ1Z**
~
i Z~ IzwZkZgzZd
$sZ( 24)

26

c*
iZwqZ LZgzZ b[}g f}g fkZyq
-ZX {$
+Zt {
X (25)
V }}',
7q=g fgzZ ZkZ
rg
!gzZ
',ig0
+Z LZyZZ L L
gzZZ gzZ IY mZpgzZx ZX C6,bzggzZ w ]{ztX $
Y
x C Z~ J
-Vg @*
]ZggzZ VkX g ~
/KZXZ"
5WvZ V;z @*
q G
7Zz kZ Zz1zg { k
HV X C
k6,
i !*
#
h',
~ "
# xsZ9**
z
X (26) Wz6,: q
Z: Y 3:7: @*
x {z
GL^zg0
yZZX Za
+Z}g qDV**
{gzyZ\vZ
z)\vZ Wz Zc*
zZiy
KZ {zt{vZ !*
~} ],
Z kZ { kZ 8 g ZLZ * J
-Z
# y
KZX Wz
vZX z]!*
LZkZgzZ DCZ kZ ]gKZ kZ ~ T Sgz
{z [ ZX CYI6,]x wj LZkZ yZZ6,\
y Wz kZ[ZX mZ e { m \vZ 7 mLZ6,]
X *
@Yg gzZq
-Z kZqC

6,`g Z +F,
gzZ ~g Zp VZ
f gzZ y
KZvZ !*
yZZ
ZzgC
c*
C
qg !C
* **
T7\vZkZJ
-Z
# X
''''''''
zZZ1Z**
~
i Z~ IzwZkZgzZd
$sZ( 25)
Z( 26)

27

@*
\B; MkZ @*
3sp kZ Ct q vg )
,gzZg Z0
+
C
q
;g ;B;{z MXZx**
TvZ kZZ
# 1@*
hZz,yZkZ
X }bZ
{z;g{ zX` Zp{z
gBqz q gzZB~g Zp~ Zzpgy ZZ6,vZ
X V'" !*
t
vZ }Y{ zX C
gzZ ]ux yZ yZ tiq
-Z c9mtgzZ {
c yZ
8[py
KZgzZcx *
@Y{ VzL

X 7=g f ]zb #ZL)gzZ 9 NZ


gzZ - ~wq Za Yg +Zq
-Z~y
KZvZ !*
yZZ
G
4hg$ zZT: Z
E
LG

wZziq
-Z VzyZyZZ cX C7x
X Sg BkZg {)gzZ EZ bzg
w V CY V6,`g Z dZvZgzZ #
/ZgzZYg
'V * ~g gzZ *
@YLgzZoby"q
-Z
gzZvZ !*
yZZSy
KZ]tX U7(KZkZ #gzZ
X C7q=g f
X C Za #
gzZ
) gzZ
g zZ ]P`
g ) vZ !*
yZZ
KZ
rg w LZ wz IZ LZ yY KZ {z q

-Z X C w )
,,q2y
yZZg ] uh gzZ yv NZ sp}uzX
X CwEZ6,
g[Z ~Y Z

28

gz ]!*
.Ug {zzgzZ kzmw wy
_
KZvZ !*
yZZ
y
KZ gzZ Dg Z6,g (Z Zg f ^
,Y**
gzZ ?f c kZ
X D Z 0*
',
Yyxg
kZ ~g Z)f~ Z
Z
) )
KZ kZ @*
{Z
+yvZ !*
yZZ
]5b!*
VX C Za ~g 6,~ wqgzZ 0*
~ kX @*
Za
X D
g
: e *
* HcwZ
+Z yZ
wyZZ ~g/
t
z kZ
qx ~g X ]gz%$
+~ yZZ ~gyZZ OzggzZ g
q
-Z\vZ" X 76,gzZ ~g}
CyZZ}g
~ VzXn kZ sF,
{ c*
ip DtqgzZ qzlZ
@*
Y HtgzZ **
(ZZ V;z lgz6,~g ~ wj TgzZ @ M
Z H<
L zy M
c kZ $
Za ]gzZ ~g~ yZZX
gzZ **
yi Z **
}uz D kZX i~gzZ i
X 7]gzg (ZVh**
:D-]xi Z /

GLEr kZ S] \vZtD

+~gz~uz ~ e Dg Z
Za Y{z~yZZ%/ZzkZ Yq/Zz~g7 V
X$
7

29

:EZLf /
9xi Z ]yZgzZ ] ]Z f \ vZ6,g[gzZ d c*
EZ \ vZ

/ZX ,D
+ZZ yZZ g Z lVz !*
{g Za c
X *
*t} V@KZ6,
4Z
GL3B&/
Z E
~ Vs9vZ !*
yZZ : g kZBtz tzf}g7 gzZ\vZ
W BgzZ e**
VY **
Y 0vZ !*
yZZ
X [ Z 2 kZ ~gzVY c
y
KZ ]!*
kZ y
KZgzZkZ6,mkZ \vZtq
-Z
[g LZ y
KZ ~g kZt :
L ZuzX c Zs-Z
GL3B&~T YVZ zs1 3g|0
XC
Z E
+!*

qDV**
yZgzZx|gzZ XX] ] ]ZZ x **
',

!*
z\vZ
7 ~ kZXg wZ e zg ._LZ ZjZ
+Z
ekZgzZD rZ6,Z Y A ZjV**
',

!*
zyZ
X s Z ezg6,
V**
',

!*
v D J (,
W

oFv] ^]
=yWgzZ ~)V**
vZ
( 3)

y{g yZ

Y 2012~g8X {]
.
nazar_70@hotmail.com

31

h ]

: Z
g Z~s
^n i a i ^f f_] f ^ ^` n e ^ * ] l] ^$ ] h%
?:yxg}izyW Vzq~gyZgzZ }igzZ VW [g {zL L
X (1) ?t0*
kZ~D}gv Hgx"
$U*
6,
ZgzZzkZ
~yW
X q
-Z~VZY Z XXh]ZZ t Z6,
]!*
kZ #
Zf
X c*
W%{ c*
ig ZD
q
-ZwEZ kZ~VbZ
: !*
g
gZ
n ] |^j$] a ( v^e ^n e xjm $ $ ^e% ^n e rm
',

i (Z {z }yxg}g Q } [g Zg L L
X ( 2)
}Y
q
:Z
g Z~y Z >gbZ
]r` ? ] ]a ]i$] o $ h( ^m $ ] ^
''''''''
65*%( 1)
26Y ( 2)

32

U
KyW
kZ V x ~! [g }} Z ( "
# )wg gzZ L L
X (3) 1#
:Z
g Z~kZ {ggzZ
^$] h( e *]
X (4) [gV
KZV { C~ L L
~sZX lgz6,
L Lx|ZTXX h h ZZ{ XX h]ZZ
Xx|WgzZ](4!*
E6,

CZZZax|wq&ZgzZ
h] gzZV $ e]X 0*
lgz6,
~y kZ gne
X \ !*

: *
@YHwEZtn gzZ
^] hm
X @*
VV#
Z wEZ t n
gzZ wN wq b & Z ~
:yZ$y1ZX
XX]a 6n q onem ] o] gu] m 6n q onem ZZ
kZ I { c*
i=t ~ 46,
uKZ= ~
ZZ
X}
(Z Wyi Z
''''''''
30yZ ( 3)
1k Z ( 4)

33

cV;z~x|ZX *
@Y1nXX ] hZZ ~e
$gzZ]Zg Z
X [!*
gZL L
X *
@YHwEZ kZ n`gzZ ~g Zu 4 !*
E
X 1,@*
CZx KZV# XX 7 h L L
X ^e yLi ~d
X [g

6,.
$zZ E.Z V W kZ c*
W)(l J e~Z
# ',
Z
',
Z6,kZX Hc_:Zz .
$zZ LZgzZ
Hk0*
',Z E.Z 1
Wlg \ ? w Zg Zux KZ ?V c*
WJ e~ Zg v~
X ?7~Wc_VzZ LZ ?1V J e:~~
:c*
[Z E.Z6,
kZ
XX ^` nvm h' ^` f ] ^$ ] ^` e% ^^ e ] ^$ ]ZZ
n;gV( )[g yZ~V;gn kZc_3Zz.
$zZ L L
X } kZ p ( )[gq
-Z kZ
: [g Zx,kZ
X Zz zgzZ Zz
M F,
Zz]c*
gz Zzlgz6,( 1
Xg Z)f wq & ZgzZwN ( 2
X VDmZt~T
rgw~
/
% {z ( 3
X Yt4 !*
gzZET Tg Z M Z ~ fg Zu q _( 4

34

X (5)X W ( 5
:]EZkZ~!*
`g~yW

:
Hc*

~yW
!*
ix?Zm-]|
p] % u]* oe( $ ] ^ ^
X (6) 3g bhZ=T [g Z{z { C Z}
.kZ L L
:
Hc*

!*
ix?ZmZ',
Z]|
h$ $ o( ' ` $ ( * ] ^e ? j]*( f i j ^$ jm]* ]* ^
` k ] ( n m o _m a p$] ( m` m ` o p$] ( n ^ ]
m( ] m oj n _ o m ]* ]* p$] ( n nvm $ $ o jn m p$] ( n m

}g vgzZ ? XVzq yZw@W ?L: Z',


ZL L

Za =T=Z[gq
-ZS
t}g D OZ Z\!*

= z V @*
Yg F Z
# gzZ @*
gzZ @*
= @*
g ~zQ H
~Z b
izgV
rgyZTgzZ 0
+
i{g !*
zQgzZ } ]=
X ( 7) }

s ~{z
Zz ]c*
gz Zz lgz6,L LxzgzZ wzZ [g ~ ] Vz yZ
X
HHwEZ Zz zgzZ Zz
M F,
''''''''
s ~
zdZ1Z**
i Z]qZ~
C4yW
( 5)
23- ( 6)
82 75Y ZZ ( 7)

35

{g V D mZ t~ T
rg w~
/
% {zL Lx[g
[Z{ z?'[Z x x?Zmb ]|Z
# 5~e
$Wsf `g
:c*

x?Zmb ]|~[ZkZ ?T W
a mm ]* mm ] ^ x]* *] l% ]* ov m
q i n e%
$
}7{Z
+Zp~Ve**
Zp ~g v~
/Z[ZL L
Y?sZgzZ [g Zg vz1{ Zg Z
?vZ
X (8)
:Z
g Z c Zzpa
] $ f $ *] n e ^n e ] o ] ^ i h^j] a ]* ^m
] ( ^e^e *] ^ e ^ e j$m ^n e

t V7 yxg}g vgzZ}g s]!*


+ Zq
-Z W ! [IZ} Z : L L

vZ ~ gzZ N ZI: q
-BkZ ,: ZvZ
X (9) [g CZZ
gzZ ET Tg ZM Z ~ fg Zu q _L Lx|a ~ e
$W!*
`g
X ZZz Yt4 !*
:tq
-Z~]c*
W ZzZz WgzZ L Lx|,v0*
m ^$ ] h( $ ] ^vf ^i $ ] $ ` ? ^`n ^
''''''''
34( 8)
64yZ/wW( 9)

36

Vz ( y WgzZ }i ) D Z}
.}uz ZvZq
-Z~ }igzZ yW
/Z L L
X (10) g vtV!*
yZlZ[gvZ u 0*
: *
@Yx
M 1g L Lnq
-Z ~ V&
6,Vz
Cz
M 1gX (11)
|kZ x?Zm]|X kZ ~D
+Zuz vZ ~ q
-Z
X c*
Zz~VzLZ
:y

o ^m ^e%$ ^
.} Z y[g Vz ?QL L
pa $ $ o $ o_ *] p$] ^e% ^
k ZQ |
# k ZqC
T { z [g Zg : c*
[ Z ( ) L L
X ( 12 ) c*
C 3 Zg
c*
Z z |
M 1 g ~ V Z ~g I e
$W !*
`g
D
+ kZQg z Z H Za 6,|
# k ZqC
T { z z: 4[g
H
X @*

KZ=g f x **
kZ vZp zz YggzZ ~ Z ug IkZ
:V5]c*
Wsf `gX pgzZ b
''''''''
22Y m
CZ( 10)

X ]zY Z gzZ
M 1g : Z :tx lZ& ( 11)
50 49( 12)

37

n ^ ] h( v]
X (12)
[g ]x nvZp L L
o ( h% a ^e o e ]* ] n ]*
X (13)
[g qC
zqVzl[ggzZ ZvZ~H : L L
n ] ] h% a $ $ ]

X (14)
[g xl 7] ZvZ L L
^n i a i ^f f_] f ^ ^` n e ^ * ] l] ^$ ] h%
y xg } igz Z y W Vzq ~g y Zgz Z } igz Z V W [g { z L L
kZ~D} g v Hgx"
$U*
6, Zgz Zz kZ :
X ( 15) ?t 0*

n $ * ] ^e ? h% e% ^
X (16)
`g
/
[gZ]
.ZzY !*
WyZ}gvgzZ[gZgv() LL
x?Z:x ZY m
CZ]Z|~yZ~yW
N GgzZY m
CZ
: x **
Z
: x?Z @ZjgzZx W]|
''''''''
2BZ ( 12)
164x Z ( 13)
26Z ( 14)
65*%( 15)
26Y ZZ ( 16)

38

m^] $ ^u i ^ i $ ^]* ^ ^e$ ^


:g
/
g
/Z[ Z H06,
zZ LZ [g}g } Z :`Zw1Vz { zL L
N Y{ nGH: 3ggzZ c*

X(17)
: x?Zmb ]|
l^ ] n ^ oj n e p$ ] o ] h(
w~ y}kZC
gzZ+Zz}gzZ= [g}L L
X(18) }

s VggzZVz%
gzZ Z4Z
:D =g fx **
ug IZ x?Zm.]|
j u o ^ *] o* o ] h( ^
n u]$ ] u ]* k]*

4Z ~ g KZ gzZs }gzZ= [g}} Z L L


X(19)
g| (,

:<5 x?Zm-]|
l] ^$ ] ^ &m ^u* ] m^+i o j$
] o jn i? h(
n v^$ ^e o v*] ^ o $ i ] ^n % ] o on( k*] * ]
y Wz } i c*
2)J
-V !*
gz Z #
= [g}} Z L L
g x Zgz Z6,xs Z { Z
6,
u Z~ ]y
Wgz Z * Zz
''''''''
23s ZZ ( 17)
28b ( 18)
151s ZZ ( 19)

39

X ( 20) 5BG=
Z9z Z "
# \W wN "
# xZ Vzg u
: g Yq
-Zs:%g
N =g fZug I
XXk] $] F] (oe( k] $ ` # ]ZZ
X 7!Z Z} [g Z vZ} Z L L
: ~p ZyZp[g[Z
XX^j$] ( u oF] ^v ^u $ ] ^] p$] a ZZ
X
@*
J
-wt0*
kZ} F,
zg$
+
zgq {z[g L L
: Zi WxZ1Z **

gzZ x kZt } } Bzg ` Zc*


} **
3q
-Z
/Z L L
gzZ lgz6, ~gzc
M 1g X
M 1g& 7]!*
{z p yZ
.z
t ~gz2g @*
y gzZ ~g Y q
-Z
Z
X (21) Y7
M 1g {4 .zYB
uq
-Z
7
@*
Za Z
# ^ X O V w V
M 1g ~i W
lgz6,tX C` Zlgz6,

'%gzZ 0
+
igzZ @*
Z
~g Y J
-
z kZZgzZsq
-Z $Zz gzZ
Zz .z
X YV:J
- r ufzLZ^J
-Z
# exg
''''''''
101- ( 20)
35m Zi WxZ1Z **
i ZyWZy)F,
( 21)

40

c*
g VM A ~} h} hc} Q g j g~ .
LZ wL L
gzZ ;g hz~k; g~r !*
wYg h Z~Z0
+
6,g~
gzZlgz6,6,gV7 n
k0*
]pgl
/~ c}g *
xz
M 1gy 7gzZW Z
X(22)
p} 3 Z H wY 7gz Z [ Z
[ Zq
-Z L L
jq
-ZV z Y Ws Z e6,w Zj Zz wZlgz6,V z
X ( 23) g Y7 gz Z 0*
bq
-Z V zgz Z 5lgz6,y
a TX O V & $
l kZ ] * L L

0
+
ig0
+ZkZkZ ~(,
0
+
inkZ Za
na 7n LZ {z *
@Y V7J
- r ^ J
-Z
# X Za/_
.Z (,
f(,
/a V V ~i tt]i g dpX Sexg {0
+
i
D Za a VY (ZX *
@Y @*
7, lp>t ~g CY
$ lp{g J
T
-
z m{ q
-ZQgzZ YW~ R/_
.+F,
xq
-Z
Se
M 1gX kZgzZ
g
M 1gx tn kZ Y
-ukZ/aZ
J
# c*
g~/_
.V=g f lgz6,kZlgz6,
a
!*
kZ[Z g: !*
]gz)g f kZ g: !*
` Z lgz6,V V
''''''''
36m Zi WxZ1Z **
i ZyWZy)F,
( 22)
40m Z ( 23)

41

X (24)
@*
^zgnagzZ1cV xg
:<5!*
g
gZ
:y

o ^m ^e%$ ^
.} Z y[g Vz ?QL L
pa $ $ o $ o_ *] p$] ^e% ^
k ZQ |
# k ZqC
T { z [g Zg : c*
[ Z ( ) L L
C 3 Zg
X ( 25 ) c*
p6,
VZglgz6,
gzZ 0
+
iZx AZ zg0
+Z (Z ~tC
LL
g _4 yZ c*
^ y
KZX C 7` Zz g C
!*
{zgzZ l
T^tX ~J
gV ZkZ
8x lp @*
WC
!*

kZ
8xb7J
- Zg]Z W,
`g {& 3gxZ Z~
X (26) ? V*u Z
w}g s Z Z
M 1g TgzZ ;glgz6,]x =Z [g
WkZu i *z Y kZ yZkZ ~8gq
-Zq
-Z
:Yc*
q
''''''''
Zi WxZ1Z**
i ZyWZy)F,
( 24)
50 49( 25)
44m Zi WxZ1Z **
i ZyWZy)F,
( 26)

42

j$i $ f m$] p$] e$ ]f ] ^$] ^` m%*] ^m

y Z }g
/v ?gzZ Zg v [g kZ LZ zg (Z L L
$
]gZ v}g v {
X (27)
kZ eH 3gx (Z
M 1gnlgz6,
~g =Z[gT
bT H:gHx gzZ {y n] Xz b #qzg ~g
z eY 'gz bzg ~g bZ 'gz}g
X: ~g gz6,
k0*
kZnz bzgp
k0*
kZ c
x ZgzZ Z{ c*
i q X
HHw+ Z 6,]y
WgzZ
M 1g bZ
gzZt+4g Z {y
KZX C!*
gzZ Z Y
Y Hx ZgkZ]]nz~szKTgzZ
:
Hc*
c 0
+
i{ izgP * e
] $ ] o^ j ( q i ^n $*] ^%f ^ ^$]* jf v]*

m] ] h% a $ % v]
Ls~g gzZ H Za w 3gt ?H L L
X (28) vg )
,
l 7ZkZ Z}
.{
!*
vZ F,
',z!*
:?7
: ~] ] kZwEZ [g((~yW

p$] e$ ]f ] ^$] ^` m%*] ^m


''''''''
X
H1~
zZZ1Z**
i ZyWZ
F,
tg Zz 21{Z ( 27)
116 115y>Z ( 28)

43

X (29)
{ Zg v [gkZ LZzg (Z L L
"q
-Z ZjkZX ?u Zw {z H y!*
$gzZ b Z [g Zg
:,5e
$Zzg
: ~zZg
X Z Vg
/Zg ~ {zq
-ZB"
# wgvZL L
-Z ~ yZ y L Lc*
q
[Z VrZ
y ? L LY7 yZ "
# \W
wg { zX g
Cg Zp kZB kZ gzZ g Vc*
]g
:HngzZ q~#
}
."
# xZ
X ? "
# wgvZ "
# \ WH
:kZQ c*
[ Z~]mZ"
# \W
X 7ZZ3g Z vZ Hy!*
6,"

# \W\!*
V }L L
X V; L Lc*

"
# \W
:]g
X 7y!*
$zb{ c*
iV6,VzLZ vZ H L L
V; L Lc*

"
# \W
:]g
X rZ e7~v WaLZ V 1 L L
:c*

"
# \WQ~g YWV\W "
# vZwgt
''''''''
21{Z ( 29)

44

X (30)
mZ e~v WV2!*
gzZVus~VzLZ vZ L L
:
g ZkZ vZ~Z
^n ]^ ] ^ j ? i e] e ] m ^$
yZZgzZg } g Z
/]?
/Z} Zw{ Z ({ Zp ~ 7,HvZy
W L L
Zzwq
gzZyZgZ (,
vZg6,
lzg
X (31)
: ~
zZZ1Z **

vZ ?
/Zt e
$W~qyZ c*
s Z Z pZ]L L
g0qyZkZ6,
g9 z:g (Ztzg Zw#gzZ Z
yZB
kZ w W Ytzg: ZqyZ 9X} Zw{ Z (Zp vZ7zz
} ]o ~qyZ gzZ}g Z
Z kZ y!*
i } s Z Z yZ
X (32)
]x **
VzqV4Z
!x ZMg
6,QgzZxg X
M 1g[Z xgzZxz wzZ [g { z c J
-[Z
X Dc

M 1gVM wVz!gzZy
c Zz VzyZ
yZX [gvZ z!gzZy
edf}g ]!*
tX 3g~
''''''''
X Z"gzZZ$ 3/185 ZgzZ2316>( 30)
147Y Z ( 31)
1/412yWZ( 32)

45

pkZgzZ vZg Z)f wq b & ZgzZ Zz lgz6, Zz% 0*


- 4,
q

:
g Z vZX [gZ {z~
] ] ^i? ]* e( o n a] e t$ u p$] o i ]*

6,]!*
kZ Z H ZZ',Z T H7g6,wqkZ ?H L L
X g} #
vZkZ6,
kZgzZ ? y[g Z',
Z
kn ]. on u]. ^]* ^ kn m on vm p$] oe( n a] e ^

[Z kZ ]gzZ 0
+
i~g (ZT {z [g Z Z',
ZZ
# LL

X
~g (Z}]gzZ 0
+
i :c*

h] ^` e l^+ ] $ ^e oi ^+m ] $ n a] e ^
w[fZ Zg f mt`gvZ YZ :Z',
ZL L
p$] k`f
X (33)
H{ggh
G{ ztL L
Zz l
/
0
+egzZ `ggzZ{ y Wz}i Y7]!*
: Z +Zz!
ts~ kZ Vng Zz]Zz )gZ[g c*
VvZ~ :t~ kZX p{z
~ Y ~zc y } Y **
ZO V [g kZ ~
X Yt4 !*
gzZE~gzZ Y
) Z
[gps{z :
GzvZ {z bz!z wq y

-Z Z
q
# D Zz
z kZ pt Zj y
X g Z
QgzZ xg X
''''''''
258{Z ( 33)

46

: H~g !*
gy
{
$ ] oe( m *] q ji]* ^m jm ? ( % q ^
m e n ^e ^
m e($ l^n(f ^e ^q
fm ^ ^
h]$ a p` m $ ] $ m p$] e
?H :VZ w1 yZZ CZ q
-Z ~ y
wW6,kZ L L
[g}g v{zq ? vZ [g Z H{zzO6,
kZ sq
-Z
/Zp} 7,

<6,Zp^kZ N*
{z
/Z c*
W ]
Ck0*
}g v s
vZN YWgz6,?~yZ @*
sp?{z }u X C{z
X
[ ZgzZ ZzYg
/
u 7e
$Z@, Z
] ^m
^ ^q $] ^+e ^ m * ] o ma^ n ]
[Z Z}
.
/Zp
?6,}igzZ q
!*
` Wx ~L L
X n
~g yQ
HW6,
: Hh
+'
%y
wW
$ ] ( ^ me % i m ( ^j$] m n ^]* o( ^m
^a ^ $ ] m ^
gzZzg }uzq
-Z ?Z
# YW: y Vjz c*
6,?} g e= !x } Z L L

Z}
?vZ&ts : ZzXvZ
zkZ1zQ
X @*
7Zz33 Zg Q
^n % ] ^n v] a ^$ ^m ( ^$ ] n f a *] fi$] ^m ? p$] ^

47

( ^v^ ^` % $ p rm n( ( ] ] ] oa ] $ ^j
^. a o%]. *]
h^u n e ^` n m $r] m
3 Zg 9~ ] !*
~ x ~} Z : 1 c*
y ZZ { z L L
Z,
' ]y
W(x { izgP 0
+
i *t x } Z V @*
C
%{ z { Zp } (gz Z Z'
, kZ A !$
+ ZkZ }
[ " y Z V V 4Z~
A v
, Z { z ]gc*

t ig
X ( 34) Y c*
Zz kZX c*
t y
%kZ[{zZg ]c*
W!*
{g
gZ
6, kZ[gpkZ vZZg z { }Yy @*

gzZ E kZ Y
) Z kZ Y **
kZO ^{z c*

X Yt4 !*
lgz6,vZ x Z Z Y m
CZ x @*
x _yW
bZ
X g Z)f wq b & ZgzZ Zz
:t }g wV b x
$ jm *] mm %( e $ ]a ^ ] m$] . ] ^
n $ * ] ^^e ? o ]` e ^ ^$ * $ ] ^ n
q
-Z1 7 t: {zHg Z + Vzg ZuXx kZ L L
]!*
t &
@*
'
/ZvZ}q ~ F,
',6,?tnkZ 6 ?
''''''''
40@
*
28( 34)

48

X (35) ( W0wg )7~V!zZ Z\!*


LZ L
b ]|X ?V
GzvZ }u Y VyZ [t H
:yZx?Zm
]^$ ^ $ e$ ] j] k
Zzs Z (,
{z" [g LZ ~L L
X (36)
kZx V; [g LZ ;g Y yZ :
GzvZx
: n
pg4~x OZ Z}
.}uz1 =Z[gvZ^6,]!*
] m 'm ^] ] $ i j` ? $ i ]^
_ gzZ q ZgzZ Zz zhg: VZ LZ ! : V ZgzZ Vzg Zu yZ L L
X (37) zhg:gzZtz
: x wV
^ i ^e ^i^+ ^^e ? f m ^ ^ u ] f ^jq]* ]^
n ^$ ] k
VzqyZgzZ,] vZ! Z' c*
Wn kZ H :c*
[Z VrZ L L
T[Z{zW YZ ?WD Z Z\!*
}g ] X, hg
C
/Z
X (38)
''''''''
24y>Z ( 35)
10b ( 36)
23b ( 37)
70s ZZ ( 38)

49

: M~Vx g
` i ^q ( $ ^ ^ %( ^ i *] ] ]*
* ^e% ^ ]^ $ ] $ ]f i $]* ` `mm]* n e % ]
^ e j ]. ^e ^$
VgzZ z yZ D h ~zc ~g vvt
/Z ( "
# } Z ) L L
yZ k0*
VyZ Z
# V @*
Zg e ~ Zwu q
-Z +z B Zw
Le[g Zg VrZ z: ZvZ gzZ WgzZW9
X (39) 7ZW ?Z E<X &

^$ ^^e ? f m ^ f $ *] ^^` i*] ]a f ] q ^n k x^ ^m ]^


) o
gm n ^ i ^$ (
yZ ?H ?,yZ ~(,~g kZ ! } Z : VrZ L L
s jT g WCZ Z \!*
] X zg ]
X (40)
3gwZ e~yTJ~}g !*
kZ ;g
LZ :
M 1gz: Zg Zx`
x x?Zmox gPM Z
:~g Z~zcy gzZ
) Z vZ~]gzZyt Z
( n ^ ] ( u]* ^` e f ^ u^] i^+j $ ^ ^
h] q ^ ^ ] m ^ o i^+i n f$ ] _i ^q( ] i^+j $]*
''''''''
14 13{>3( 39)
62( 40)

50

n ^$ ] k $ ] h] e ^j ] ]^ ]* $
? D {z v ? x KZ kZ Z
# 5o gzZ L L
KZgzZ Dg Z e6,V2Zg D Zg ] Vz% ?H H7 ~ *
: ZkZ[Z x kZ DVc*
g $
+t }uzq
-Z6~V<
F ?
/Z[ZvZ6,
W
X (41)
[ wg yZ -x ]Zg -x ~ }g !*
[g
:
?
/Z L LD
] % i a ^n ]* ^$] ]f i ^e ] n ] ^n ] ] ]* ^m
]^ ( n ve n ^*] ^ n % j $ n ] n$ e ( m * ] o
i*] gn ^m
^ ^ ^] *] o $ *] ]* ^^e ? f m ^ j$ ]* ^+i
yZV gzZ7**
}g7 }g7 B s Z zi Z F,
gzZ e !x yZg Z',} Z L L
zY~g !*
zg e
$vZzQ D 0*
',
: Y~ }igzZz: N*
v~ Vzq
H :c*
[Z VrZ 7y6,
zZ}g v~gzZ?
/Z 4n }g v
Z Z \!*
}g ] X, hgVzqyZ t i ~g v
**
s._%KZ~w LZtc*
g WC
X (42) ,uF,
[g CZvZ { z Y 7t x`
yZ H [2Z IZ L LyW
~g z
c*
6,%Z}
.Vvg )
, VrZt ZeyZX V ~g Z +
''''''''
29 28]Z ( 41)
87 85( 42)

51

: -6,
yZgzZ
] ( ^e^e ]* ` ^f a a ^f u*] ]i$]
X (43) 1[g CZ Y xgzZY fLZ ZvZVrZ L L
]|6,kZX ~ F,Z6,~g yZZge
~
$Wt H
0Z)
:Hc*
g"
# x Zwg?q0
X c*
7[g CZ L Y xgzZY fLZ~g L L
:c*

"
# \W
gzZ Bw'Z ?g Z
w'qT Y xgzZY f}g v 7(Z H L L
X Bx ZwZ ? g Z
x Zwq
X @*
(Z ! V;:~
]|
:c*

"
# \W
X (44)
] yZ L L
kZ c*
CY
) Z Tt {z CWt }g q kZ
X *
@Yc*
[gZgzZ g Y]
:
V h7Z HX D zc x?ZmZ',
Z + p[W
g N vZ { z c*
G
g Z -6,
z ] vZ 7Z H ?g Z
M 1ggzZ: Z
TgzZ ~ ]oz ] w yZ HX ? B7Zz ~g7 DqgzZ Zz
''''''''
31/pZ ( 43)

0Z)i Z ^m] ] nu( 44)

52

: yW
[Z kZX =gzZ',
zgzZ H]
( $ i *] $ n ( i j ^` n * ] (
(j$i ]* $ n ( n ] ] h% f $ ] l] ^$ ] h% $
n ( i j n ^rm n rm a o ( l n e
e ^ ` $ ( v^e a ^n i]* e ( vi o$^* $
? Y?
/Z C? o {z ~kZgzZ}i yZ "
# } Z L L
xlgzZV WV D7VYwJ?Q o vZ}{z
~B; ]Zg (Z: ;
qC
Dg e7?QvZ } ? y[g
/Z C 7~

{ C ~ kZ1 { C y{zgzZ
X (45) ? 4?VQ vZt}{z Y
{ C gzZ ]Zg (Z x [g xl] vZ Wl
/Z
] [Wzz H ?6,]!*
ZyZ xsZQ Zz
: [ Z kZyW
-6,
TgzZ]o
^e( n $ a f ^ ^n ]* ]i$] m$] ^] m( ] $ ]*
a p` m $ ] $ jm n a ^ o ` n e vm $ ] $ o $ ] o
^$ h ^
6,

u}uz Z kZ VMv {z g h vZ { + !g ZL L
Dn kZs] yZ (DtkZ LZgzZ )g
''''''''
90 84y>Z ( 45)

53

X (46) , Zg ~g J
-vZ { z
:Z
g Z6,
(gzZq
-Z
] ^^ a m
X (47) g \~g gvZt {zgzZ L L
~ yZ D Zz *yW
]c*
V{ Ze ,!*
`g
:c*
~VzV|0*
[gVrZ%Z :
G Z}
.x
gzZ Zzg~
# q ~ lgz6,]6,g~[Z t {zx|t [g ( 1
ZZ[gp
/Z { zg Zx|k ZX
rg Zq
-Z~{ yZ @*

Vzg ( Vzg *V%)VV @*


- V
B kZ1 vZ
X D ZIq
-~
M 1g ZqzggzZY m
CZ
~
. y gz e
$Z@ ZZg ZM Zg U4z%Z {zx|t[g ( 2
x|kZ X
rgw~uzq
-Zq
- 4,
yZ @*

/
% q ZgzZKg
n+ [gvZ J
-utc*
[gV
KZ OvZ c*
{zg Z
X Gn
) ZuW
M 1g(gzZ Z V
KZ
X.
**
M 1g]yZXgD WY m

CZY ZZgzZeZ
{z @*
7gt [gX g Z
p gzZ Sq
M 1gyW

X qz q
-gzZy]
''''''''
3%Z ( 46)
18- ( 47)

54

X Zzg~
# qgzZ! %g gz6,yx gzZ Zg {zwZ
XmgzZg UZg {zwZ
6,g9]g q0
+
iZ ~g 6,T
CCg{z~g Z zkZ wZ
#
Zq
-Z yxg Vz
/gzZ Z
Z tx Zz e
$
/
%kZX $

X Za g
X -6,
gzZ
) Z ]x gzZ ~g {zwZ
X Zz3,

gzZ W qC
gzZ Zg {zwZ
ZgY[g X e **
Zz~f}gg!*
`g~}g!*
[g
X**
ygzZxZgzZY
) ZgzZ~gZ
ZeZnkZ
:g.
{z5AzZi Z
u6,
]t "
# x Zwg
e$ (^* ( $($ ] ^` m%*] ^m
f(
X (48) z yZ Z (,
[g LZgzZzg ZgzZ^ZZzj
| hzZ} Z L L
{g !*
ze
$W{g n
pgt kZ !*
`gg yW
0[g
ZgzZ ~g Z
z
) Z kZ YgzZkZSyZ Z (,[g7,
X YH**
x gzZy
7
Z',V }QZ *Q [g CZ vZ W~ pkZ Z
#
gzZ Y Zg Z
/
V6gzZ 1ZN Y w U~ { Zg kZX }
kZ @*
HB V Zz [g CZ vZ X N Y LZ kZ
''''''''
3 1W
,
=Z ( 48)

55

: Q((~yW
,
] ^j] $ $ $ ] ^e% ]^ m$] $
X
gx"
$U*
6,
kZ {zQ [g Zg vZ VXL L
: @*
HByZD YWD Y^ e6, LZvZ g
j oj $] $r^e ] e *] ] vi ]^i $]* ] `n $ ji
o`ji ^ ^` n ] o ^n % ] ^n v] o ^n *] v ( i
n u$ ( ( $ i ^ ^` n ]*
]g t
K
A Y lpgzZz:zg e: gzZ Dwi **

6,yZ GL L
~]y
MgzZ}g v~0
+
i * kZ
HH{z?T
y t ~g v{zz ?TqC
gzZ A e ?V;z
X (49)
ggzZg^skZM
:,5BVPV Zz3#
/Z6,
kZvZ g
W~ x?Zm]| wVVz
/z Y yZ vZ
:y
VrZqz
n f^] v ^$ ]q* ^ $ ]^ v$ ] ^q
X ?g

/ZAxZ:y
VrZW~yZy
/
zYZ
# LL
:~[Z y

n e$ ] $ ^
''''''''
32 30{>3( 49)

56

X (50)
Y
~H
zkZ ?gzZV; :kZ L L
y
gzZ W~ x Z ~z*
/
z Yt @*
C yW

Z qz Z
# X H {z
~ HLZ { z x Z Zz x Z 7Z
: yyW

n ve ] ^q
',
iZ (,
gzZ L L
X (51) z Y
yZ h1z YxZ {z~x?Zm]|
:Zwq H
mq^ v$ ] o ].
X (52) c*
Z
/~}>7Zg0
+Zqc*
Ztwq Vz
/z YgzZ L L
H{>VrZX c {>g6
/z Y{z c*
nz (Z c yZ vZ
:HyZt V- g !*
gkZgzZy
gzZ
^a o h( ( n ^ ] h( e ^$ ? ]^
X (53) y
zg ;gzZ
&[gkZ 1y =Z[gL L
~g !*
g}Wx?Zm]|c ~z*
/z Y{z
Vz
/zY Z E<X H[g\WLZ y
a gzZ Dg Z
Z + [g CZvZ
''''''''
114 113s ZZ ( 50)
116s ZZ ( 51)
120s ZZ ( 52)
122 121s ZZ ( 53)

57

X [g x?Z@yzg ;gzZ =Z[gkZ~gzs


# z
*
*Z
A gzZg ; ! 7GX ?Y{g l{6,kZ KZy
H1
:kZ
^` a *] ^` ]qj m] o i $ ]a $
g ZM ZV kZ @*
~Zg Z kZ V ? li vt GL L
X (54) z 4"
: *Z Zg v( x?Zm) ( ]| ) (Z 4gzZwe~(,
?
v( ] $ p$] n f $
X (55) 2~
/
z YT z
/Zg vt
HxL L
:@*
gzZ c*
Zz %fVLZuZ Ty
{z
o * ] e% ^]*
X (56) VZZ[g Zg v~L L
: H Vz
/z Y
n q*] $f ( . $ $ ( q ]* mm*] $ _( .
X (57) Vz J m
6,

?gzZ Vz Z V4 #V 0*
B;}g v~L L
{z C 7 {z bkZ Z
# y
Vz
/z Y
''''''''
123s ZZ ( 54)
71( 55)
24]i Z ( 56)
124s ZZ ( 57)

58

Z **
Y^ e6,
kZ 7w I[g CZy!*
i vZX } (Z G
: yZ { zgzZ @*
wz4,V
6,yZ D Y^ e v6,kZ
:H(ZVz
/
z YO}g vz:gzZzg e
^ k*] ^ ^ ^ _ p$] l^n(f ] ^ ^q ^ o $% ]^
^n % ] ^n v] a oi ^$
Y7
/
t H Za T]Z f kZ n:c*
C
[Z Vz
/
z YL L
e *
* , F,
N( 6,
Z) YWt V*
Kzg
X (58)
Y0
+
i * Z { c*
i{ c*
i
yZZX wVt cJ
-#
c V Zz 3 #
/Z6,kZgzZ [g CZvZ
:c*
{]y
Vz
/z Y
f ^] v ^$ $ e
X (59)
g
` Wn]y
LL
:y
[g CZ vZ1
oe *] n $ ] v( ] n ^ja ]* ^ ^^m^_ ^ n ^e( e ^$ ? ^$
~
/z Y kZgzZ}s N ~g {z @*
W yZZ6,[g LZ L L
X (60)
Zzg !*
zgzZ YZ vZ
g
/
g Hg66,
T
''''''''
72( 58)
44Y ZZ ( 59)
73( 60)

59

~ M7~yW
f kZ ?HnHy
BVz
/
z YyZ
} [Zu **
g 7Z Z ~ V4 #cgzZB; Vz
/z Y yZ y

W1}kzZ
A Vz
/
z Y yZ vZX c*
Jm
6, 7Z
I +X ? 7VY ~ yW
f kZ t ]!*
Zz
bkZ @*
bkZ c*
X 7Z fyZ
HH7n kZf ]uZz
X ;g @*
(Z ]BV Zz+ [g CZvZX ~V
:
HH~c*
{gf T %kZwVgzZq
-Z[g CZvZ
o m q m] o]* ^q
X c*
WZ@*
hz%q
-Zi Zggz~Z L L
:x KZ W%kZ
n ] ] fi$] ^m ^
X zg (Z ~zcVg !x ~} Z L L
:znkZ z~zcyZVH?~Z
#
j` % a ]q*] ^*m $ ] fi$]
X 6,
5 ZggzZ T e7`
Z ? VyZz~zcL L
: HyZ ]!*
kZVrZ
^ e( e k ? o(

X y ]!*
~? c*
W yZZ6,
[g}g v~L L

X @*
Yc*
Cg jZx **
%kZ ZzWD hzi Zggz

60

~ H tx ~g7 g jZ ]|Z
# @*
C 7,t yW

yZ {z @*
3 yW
X ?Z HByZ V c*
yZZ6,[g}g v
: ]
$r] ] n

A Y4Z :
HkZ L L
X (61) ~
} [g CZvZ~ x Z
# g jZ ]| M~1
!*
C
PWyZJ
-V
Hd 7Z e
$Zzg ~uz X
HZo Vzg W7Z V
g (Z#
/Z6,
kZgzZ[g CZvZ c*
X ~7Z ZzkZ yW
X IW
X ;g @*
(ZByZ C7
Z',
L*V Zz
c X yZZgzZ + CZ VM V Z yZ wVgzZq
-Z [g CZvZ
: @*
C,yZyW
c*
sJ
-w3097ZvZgzZ{C~g
pa a ^ `e( e ] ? n j ` $
X F,
~e
$Z@yZgzZ WyZZ6,
[g LZyZ P{ zL L
yZ vZ 7^~ mZ yZgzZ 3 +
M t VrZ Z
#
:c*
oyZZ
`e o ^_e
X
owyZL L
:7~{z[g CZvZ
''''''''
28@
*
13c*
( 61)

61

] ^
X } 9gzZ`Z {zZ
# LL
:f
ex ~g7gzZ ^ e {z
^` $ * ] l] ^$ ] h% ^e% ]^
:q}uz hgZ [g }igzZ V W z'[g Zg ZZ
X
,g
-Z
V- VzyZ yZ LZ vZ
-w 3097Z~g q
J
X (62)c*
{0
+
i cJ
-#
f yZgzZ c*
s
:c_nZ~yW
BVFVZzvZgbkZ
n n(^e$ ]
X (63) Y0!*
g?L L
zz Hy
W GQ q
pgt gzZ,{g[gx **
ug IvZ
:t{z wZ~GC
Zzg* kZ
e% ZZ
XX
X ? y[g Zg vL L
X ?3g [g~* ? C
x kZX _g
/,~g7 Zj [Z L Lx **
ug I vZ
''''''''
Xg~22@*
10l Z {gZz{ggzZ] c*
W!*
`g ( 62)
79yZ/wW( 63)

62

~ lgz6, Zz% 0*
[g Zg vZ Z
# X .
**
M 1g Z

X**
y ZX eZgzZg Z M Z Z Zz]c*
gz Zz

yZ [ !*
g Z ~ V}g X ,tgzZ 3 [g CZ z: 4vZ
X [g Zg ~Vs ,t4 !*
[gZgzZ,C
!*
w
X} = vZ

:^
X [
7 ~-e WgzZ~ e ~ e ~z~ e-i
+z~^k
,
Zt

Vous aimerez peut-être aussi