DITION DU LUNDI 6 FEVRIER 2012 | VOLUME LXXIX NO17 | LE JOURNAL INDPENDANT DE LUNIVERSIT DOTTAWA

FACEBOOK www.facebook.com/LaRotonde.ca TWITTER @LaRotonde WEB www.larotonde.ca

DES DBATS SANS PASSION

#ELXION12

ARTS ET CULTURE
De la relve chez les dominicains La Rotonde a rencontr un jeune frre dominicain de 23 ans, Julian Dugas. Celui-ci fait partie des quatre jeunes qui ont t intgrs, au mois daot dernier, la communaut des frres en formation du couvent Saint-Jean-Baptiste dOttawa. Il y a galement cinq jeunes novices Qubec.

SPORTS
Deux dfaites dcevantes Les Gee-Gees affronteront les Lakers de lUniversit Nipissing en premire ronde liminatoire, dans une srie de trois matchs. Le premier match devrait avoir lieu en milieu de semaine au Complexe sportif. Les deux quipes disputeraient alors les deux matchs suivants ce weekend Nipissing : Cest une quipe qui est axe sur loffensive, affirme Ral Paiement. Il sagit pour nous dtre intelligents et dtre forts sur la contre-attaque. Sports | p.22

Arts et culture | p.8

DeSJARDinS
Flicitations tous les Athltes de la semaine Desjardins lUniversit dOttawa pour le mois de janvier :
9 janvier Jenna Gilbert basketball Mike LAfricain basketball 16 janvier Karina Krueger Schwanke volleyball Vikas Gill basketball 23 janvier rika Pouliot hockey Johnny Berhanemeskel basketball 30 janvier Jennifer Perreault athltisme Mark Chenery athltisme

Athltes De LA SeMAine

www.geegees.ca

www.desjardins.com/etudiants

Pour votre publicit dans La Rotonde, contactez-nous au 1-800-361-7262 ou par courriel infos@reseauselect.com

ULaval montage juriste_U. d'Ottawa_La Rotonde.pdf

12-01-13

8:40 AM

CM

MY

CY

CMY

JE BTIS MON AVENIR AUX CYCLES SUPRIEURS DE LA FACULT DE DROIT.

ulaval.ca/cyclessup
1 877 893-7444

Facult de droit

Universit dOttawa

Prix de lAEC pour contribution exceptionnelle

Les tudiants, les professeurs et les partenaires communautaires sont admissibles!
Pour plus dinformation, visitez notre site Web : www.auservicedumonde.uOttawa.ca/prix-et-reconnaissance.html

www.larotonde.ca

SECTION

Actualits
Administration

Patrick Weldon Sarah Lanthier

actualites@larotonde.ca

UN PROFESSEUR DE L EDIM CLAQUE LA PORTE

Patrick Weldon | Chef de pupitre Sophie Marcotte | Journaliste Actualits Pas de dbat public Interrog quant aux raisons de son dpart, M. Fortier dit ne pas vouloir faire de dbat public et donc ne se prononce pas par rapport la source du dsaccord. Il continuera denseigner jusquau 29 fvrier, histoire de laisser le temps lEDIM de prendre les mesures ncessaires pour assurer la continuation de ses cours. M. Fortier affirme notamment que cette msentente laisse bien sr un got trs amer, mais [quil] souhaite tourner la page et [se] consacrer [ses] travaux de recherche . Dans le courriel ses tudiants, M. Fortier se dit navr de linconvnient quil leur cause en quittant la mi-session. Le professeur, dont les recherches portaient sur la crise climatique dans le contexte du dveloppement, souligne que ses travaux ont bien clair lampleur des crises sociales et environnementales actuelles . Des tudiants inquiets Quelques tudiants prenant le sminaire en dveloppement international et mondialisation se disent inquiets et dus du dpart de leur professeur et attendent avec impatience le droulement du semestre. Christian Tourigny, tudiant du cours de M. Fortier, pense que la Facult est entirement responsable et quelle naurait pas agi de manire exemplaire . Je trouve regrettable que la Facult soit intransigeante au point de faire dmissionner M. Fortier et je me demande comment elle va faire pour remplacer un professeur aussi comptent , dplore-t-il. Ltudiant sinquite galement de la qualit de lenseignement que recevra la classe dici la fin du semestre, surtout si la Facult perd dautres professeurs de calibre semblable . De son ct, Isabelle Larose, galement tudiante dans le cours de M. Fortier, questionne lquit des valuations qui seront faites aprs le dpart du professeur. Des exposs oraux ont dj commenc et se poursuivront tout au long de la session, ce qui veut dire que des tudiants seront valus par M. Fortier et dautres, par un ventuel remplaant , signale-t-elle. La Facult des sciences sociales et ladministration restent silencieux. Jusqu prsent, la Facult des sciences sociales refuse de commenter et rfre La Rotonde Julie Tanguay, directrice des communications institutionnelles de ladministration. De son ct Mme Tanguay dit ne pas pouvoir confirmer le dpart de M Fortier en raison des obligations de lUniversit en matire de confidentialit en tant quemployeur.

CHRONIQUE
Chronique des lections

La Rotonde apprenait rcemment le dpart de Franois Fortier, professeur adjoint lcole de dveloppement international et mondialisation (EDIM), prvu pour le 29 fvrier. Dans un courriel que celui-ci a achemin aux tudiants de sa classe, M. Fortier affirme quitter en raison dun dsaccord srieux entre lEDIM, la Facult des sciences sociales et lui-mme. Par contre, ladministration dit ne pas pouvoir commenter pour des raisons de confidentialit.

SINTRESSER QUOI?
Sarah Lanthier | Journaliste Actualits Le dbat politique, cest lart de la contestation par excellence. Bien que le cadre, le lieu et le temps soient prdtermins, on sattend au moins des revendications, du pointage de doigts. Jignorais, jusqu mercredi dernier, que des dbats politiques pouvaient se drouler autrement. Pour ceux et celles qui nont pas assist aux dbats des candidats la FEUO, mercredi et jeudi derniers, je ne vous blme pas! On crie tort et travers de participer la politique tudiante. Oui, mais quelle politique tudiante? Lors des dbats, les candidats nous ont recrach leurs plus belles rponses de relations publiques. Un candidat rpondait une question, son opposant manifestait son approbation et renchrissait avec une phrase vide de sens! Candidats : o sont donc vos personnalits? Si vous tes lopposition, dterrez les histoires sales de votre concurrent! Lors de cette sance de questions-rponses ennuyante o personne na vritablement rpondu aux questions du public, aucune remise en question des actions du comit excutif actuel na t souleve. Lanne dernire, Nathan Boivin avait manifest son mcontentement vis--vis de linaction dAmalia Savva au cours du mandat de celle-ci en tant que prsidente de lAEEPID. Cest ce qui aurait d se produire. Membres excutifs actuels qui vous reprsentez aux lections, quavezvous fait de concret pour les tudiants de lU dO cette anne? Voil une bonne question. Regardez-les bien vous remcher une rponse prcrite. Mme les questions du public taient faibles et molles. Peut-tre que ces questions auraient t plus revendicatrices et plus accusatrices si le public navait pas t exclusivement compos du fan club et des bnvoles des candidats qui dbattaient. Ce sont ces mmes groupies qui voteront et dcideront puisque le reste de la population tudiante sen balance de qui dpense leur argent. Cette course lectorale de la FEUO vient de prouver une fois de plus que ce nest rien quun concours de popularit.

@patweldonLR

lections FEUO

Mise jour dun rglement lectoral

Patrick Weldon | Chef de pupitre La semaine dernire, La Rotonde rapportait que les membres excutifs sortants de la FEUO avaient le droit dappuyer les candidats de leur choix aux lections. Or, jusquau 6 fvrier dernier, aucun rglement lectoral nempchait ces membres excutifs dappuyer des candidats lorsquils sigent au Comit des lections, instance qui a le pouvoir de trancher en cas de situation problmatique. Cette anne, deux membres excutifs sortants, Paige Galette et Sarah Jayne King, font partie du Comit des lections. Une section6.2.3 fait son apparition La semaine passe, la section 6.2.2 des rglements lectoraux stipulait que les membres du Comit excutif actuel de la FEUO peuvent, si elles [sic] le souhaitent, jouer un rle actif dans la campagne de nimporte quel niveau conformment la section 4.7 de la Constitution. Le 2 fvrier dernier, La Rotonde soulevait la possibilit dun conflit dintrts vu le double rle de Mmes Galette et King. La directrice gnrale du scrutin, Crystel Hajjar, a alors confirm quun rglement cet gard interdisait les membres excutifs sigeant au Comit des lections dappuyer des candidats. Cependant, aprs consultation des rglements lectoraux mis en ligne sur le site web des lections de la FEUO 2012, aucun rglement cet gard nexistait. Un rglement pertinent cette situation conflictuelle a alors t ajout aux rglements lectoraux au courant de la fin de semaine. Le plus rcent ajout est la section 6.2.3 : Une [sic] membre du Comit des lections de la FEUO ne peut se dire en faveur dune ou plusieurs candidates durant la priode lectorale. Mme Hajjar confirme La Rotonde que cette section remplace la 6.2.2 de faon ce que seuls les membres excutifs sortants qui ne sont pas dans le Comit des lections peuvent appuyer une ou plusieurs candidates . Une rencontre amicale La semaine passe, Ethan Plato, candidat la prsidence de la FEUO, avouait La Rotonde vouloir viter le Comit des lections tout prix puisquaucun rglement ninterdisait aux membres excutifs sigeant au Comit des lections dappuyer des candidats. Le 7 fvrier dernier, M. Plato expliquait avoir parl de ses inquitudes la directrice gnrale des lections, Julia MacDonald. M. Plato et son directeur de campagne, Elliot Lockington, ont eu une rencontre quil juge amicale avec celleci. Il dit maintenant que tout a t rgl et [quils sont] contents .

www.larotonde.ca

Actualits actualites@larotonde.ca

13 02 2012

Les origines du campus

DES ANNES 1990 NOS JOURS

Ducakis Dsinat | Journaliste

Pour avoir une meilleure comprhension de lvolution architecturale du campus, il faut savoir que ds le 19e sicle, les pres fondateurs de lU dO cherchaient transmettre une vision. Ainsi, pour larchitecte principal de lUniversit, Claudio Brun del Re, larchitecture cherche, non seulement rpondre un besoin, mais transmettre les valeurs de la socit dans laquelle on volue. Donc, la forme de ldifice doit suivre sa fonction , poursuit-il. Larchitecture des btiments du campus reflte ce principe. Une question desthtique La troisime grande priode architecturale a dbut pendant les annes 1990. M. Brun del Re explique que malgr lcoulement du temps, la vision demeure la mme : on cherche faire concorder les valeurs de notre poque avec larchitecture, comme dans le cas des constructions les plus rcentes de notre campus (EITI, Desmarais et le nouveau pavillon des sciences sociales). On souhaite insuffler la tendance du moment, o laccent est plac sur linteraction sociale lintrieur plutt qu lextrieur , indique M. Brun del Re. Ces lieux offrent une varit despaces intrieurs pour vivre linteraction sociale, comme les surfaces prives quon retrouve Desmarais et les surfaces plus ouvertes comme celles de la caftria de lEITI.

Une re environnementale Les avances technologiques et le souci de lenvironnement ont pouss les architectes se conformer aux normes environnementales. Par consquent, le directeur de gestion de projets du Service des immeubles, Raymond Michon, nous apprend que durant les dernires annes, une attention particulire a t accorde au dveloppement durable en utilisant des matriaux plus performants et lenvironnement naturel comme source dnergie. Par exemple, les grandes fentres de lEITI laissent pntrer la lumire naturelle et lamnagement paysager favorise la circulation pitonnire. M. Brun del Re renchrit que la plupart des innovations en matire de dveloppement durable sont hautement utilises comme le contrle des missions et le contrle des nergies. Cest la raison pour laquelle elles sont peu visibles sur le campus, mais assurent que lUniversit reste responsable sur le plan cologique. L avenir du campus Pour larchiviste de lUniversit, Michel Prvost, le plus grand dfi auquel le campus fait face reste sur le plan de lespace, car contrairement dautres campus qui sont installs au milieu dun champ, lU dO est en plein centre-ville, ce qui limite considrablement les grands projets de construction.

SYNDICAT TUDIANT
La Journe nationale d'action fut un immense succs. Et qui dit que les actions tudiantes ne fonctionnent pas? Le lendemain de la Journe nationale d'action, le gouvernement provincial dcid de prendre des mesures afin que l'ducation post-secondaire soit accessible tous et toutes! Glen Murray, Ministre de la Formation et des Collges et Universits, a annonc que le gouvernement revisitera sa plateforme afin de pouvoir inclure plus d'tudiant.e.s la bourse. Cela dmontre qu'en s'unissant et d'une voix haute et forte, nous pouvons gagner nos luttes. Pour de plus amples informations, veuillez consulter notre page Facebook. Nous tenons remercier tous ceux et celles qui ont aid organiser une Journe nationale d'action avec tant de succs. Nous vous encourageons de continuer vous impliquer. Parlant d'immense succs, nous tenons fliciter tous les clubs qui ont particips la Semaine internationale. Bravo la Maison internationale et ses bnvoles d'avoir organis la Semaine ainsi que le Gala du mois de l'histoire des noirs! Toutes capsules sont disponibles sur la page YouTube : Zoom Productions Les lections de la FUO sont parmi nous. Pour toutes informations pertinentes, veuillez consulter notre site web elections.feuo.ca. N'oubliez surtout pas de voter le 14, 15 et 16 fvrier. Le Centre de ressources des femmes vous prsente la pice de thtre bilingue crits pour arrter la violence faites aux femmes et aux filles. Cette performance est une collection rvolutionnaire de monologues crits par de clbres auteurs et dramaturges, dits par Eve Ensler et Mollie Doyle, dans le cadre de VDAY 2012: Des mots pour arrter la violence contre les femmes et les filles. Les monologues sont inspirants, humoristiques, fcheux, touchants, tragiques et poustouflants. La pice se droulera le 10 et 11 fvrier l'Auditorium des anciens, au Centre universitaire. Les billets sont de 5$ en prvente et 7$ la porte. Les bnfices iront CALACS Francophone d'Ottawa et Planned Parenthood Ottawa. Pour de plus amples informations, contactez crf@feuo.ca

UN MESSAGE DE VOTRE

Amalia Savva, Sarah Jayne King, Amy Hammett, Paige Galette, Liz Kessler et MC Nol

Votre conseil excutif la FUO,

Crdit : Ayoub Ben Sessi

Le pavillon de lEITI reprsente bien la tendance du mouvement qui insuffle plus de varit despace.

www.larotonde.ca

13 02 2012

Actualits actualites@larotonde.ca

Semaine verte de la FEUO

QUAND LE GOUVERNEMENT SEN FICHE, LES TUDIANTS RAGISSENT

La Semaine verte du Centre de dveloppement durable de la FEUO prsente diffrentes initiatives environnementales dcouvrir.
Sarah Lanthier | Journaliste Actualits La Semaine verte, encadre par le Centre de dveloppement durable de la Fdration tudiante (FEUO), se droulait du 1er au 10 fvrier derniers. Maintes activits taient organises pour dnoncer les 1,4 milliards de dollars investis chaque anne dans les compagnies ptrolires sous forme de subventions du gouvernement du Canada. Priorit aux ptrolires et crise environnementale Ces 1,4 G$ dmontrent que la priorit du gouvernement canadien est aux ptrolires , affirme Tasha Peters, la coordonnatrice du Centre de dveloppement durable de la FEUO. La promotion du dveloppement durable sur le campus passe aussi par le gouvernement , ajoute-t-elle. Nykolai Bilaniuk, ingnieur priv Ottawa pour le dveloppement dnergies alternatives, explique que nous sommes actuellement dans le pic ptrolier, mais nous ne le raliserons que dans plusieurs annes, lorsque nous manquerons dj dnergie fossile pour satisfaire notre consommation . Des alternatives vertes existent malgr une technologie dficiente, mais le Canada ne sintresse pas aux nergies alternatives , ajoute-t-il. Les liens entre le gouvernement et les ptrolires sont trs forts , complte Tasha Peters. M. Bilaniuk admet que la technologie solaire et olienne daujourdhui ne peut satisfaire la demande nergtique actuelle. Rien ne changera, sauf si Le changement ne passe pas par le Parlement , soutient Brigette Depape, diplme de lU dO en dveloppement international, en commenant mercredi dernier latelier daction directe dans un temps de crise environnementale. De son ct, Ghaith El-Mohtar Hannibal, prsident des Verts de lU dO, dit que nous vivons une crise politique, et notre crise environnementale en est un symptme . Selon lui, cest une crise politique parce que mme si nous possdons tous les moyens de nous sortir de ce dgt [environnemental], nous continuons dhypothquer la prochaine gnration . Les gens sont tanns de lopposition politique aux nouveaux projets et dsillusionns de cette approche alternative , dclare Guillaume Laflche, tudiant de lU dO en finances. Ce faible espoir de voir le gouvernement changer de politiques environnementales motive plusieurs groupes dtudiants organiser diffrentes campagnes pour faire directement pression sur le gouvernement fdral. Dautres prfrent quant eux travailler des projets indpendamment du gouvernement. Guillaume Laflche a dcouvert plusieurs tudes qui dmontrent labondance de vent dans le ciel, environ sept kilomtres du sol. Ce vent suffirait procurer

Crdit : Mantis Gagn

Les oliennes serait une source dnergie inespre. Guillaume Laflche, tudiant lU dO, mettrait au point un prototype capable de rcuprer lnergie perdue des oliennes.

100 fois plus dnergie que ce que lhumanit consomme actuellement, et ce, pour un dixime du prix. Dans le monde, une vingtaine dquipes travaillent rsoudre ce problme de comment rcuprer ce potentiel nergtique , dit-il. Les limites physiques des infrastructures compliquent toutefois la tche des chercheurs. Par exemple, les oliennes actuelles font environ une centaine de

mtres de hauteur. Le dfi consiste trouver un moyen de rejoindre de puissants vents moins dune dizaine de kilomtres dans latmosphre. Depuis un an et demi, M. Laflche met au point, seul, un prototype alternatif pour rcuprer cette nergie olienne de haute altitude. Guillaume Laflche prvoit tester son projet le printemps prochain.

En bref

L radication de lennemi par la violence sexuelle

Sarah Lanthier | Journaliste Actualits

Mme Paradelle explique que le viol tait, auparavant, pendant les guerres, une mo-

@SarahLanthier

www.larotonde.ca

Crdit : Concept for all

Le 6 fvrier dernier, dans le cadre de la Journe internationale contre les mutilations gnitales fminines, le groupe Amnistie internationale de lU dO accueillait, au pavillon Fauteux, Murielle Paradelle, professeure de droit civil lU dO, pour discuter des violences sexuelles en tant que crimes de guerre. Cette confrence faisait cho la campagne de sensibilisation aux violences faites aux femmes, qui sest termine en dcembre dernier , prcise la coordonnatrice des activits connexes dAmnistie internationale de lU dO, Soheir Naimi.

tivation pour les soldats. Plus rcemment, la violence sexuelle est devenue une arme de guerre. Il ny a pas de monopole de la violence, toutes les armes du monde la pratique , dclare Mme Paradelle. La conqute du territoire passe aussi par la conqute des femmes , poursuit-elle. Les conflits actuels se rorientent vers llimination du groupe oppos, dont les racines sont souvent les femmes. Lorsquon sen prend la femme, on sen prend aux reprsentations traditionnelles , dfend Murielle Paradelle. Lennemi tentera de polluer la descendance en plus du corps des femmes, par lhumiliation et le sida. Les femmes gardent le se-

cret du viol et refusent de se faire tester de peur dtre rejetes par leur communaut. Depuis 1998, les violences sexuelles sont condamnes en droit international. Le droit est essentiel, mais pas suffisant , soulve Mme Paradelle. Le poids du viol repose toujours sur la femme []. Dans certaines socits pour une femme viole, cest une sentence de mort, un meurtre social, ajoute-t-elle. Cest la mentalit des hommes qui doit changer maintenant.

Universit dOttawa

MISE EN CANDIDATURE 2012

Prix dexcellence en enseignement de la capitale
Connaissez-vous une ducatrice ou un ducateur hors pair? Proposez sa candidature pour le Prix dexcellence en enseignement de la capitale. La date limite pour soumettre les candidatures est le 2 mars 2012. Les noms des rcipiendaires seront dvoils lors dun gala qui aura lieu le 17 mai 2012.

Pour dautres renseignements, visitez le edugala.ca/fr

13 02 2012

Actualits actualites@larotonde.ca

REVUE DE PRESSE UNIVERSITAIRE

Malek Kacem | Bnvole

IL TAIT UNE FOIS

Anthony Langlois | Journaliste

FAIM DTUDES
LE QUARTIER LIBRE
Selon le directeur de la Banque alimentaire du Qubec (BAQ), Dany Michaud, la demande en aide alimentaire aurait augment de 32 % sur lle de Montral depuis la fin de 2008. Les personnes les plus touches par cette prcarit sont les tudiants. En effet, sur trois ans, on observe que trois fois plus dtudiants ont recours aux services daide alimentaire pour pouvoir combler leurs fins de mois. Abdel, doctorant lcole polytechnique de Montral et pre de famille, souligne notamment cette augmentation. Or avec la crise et la conjoncture conomique actuelle, les demandes augmentent, mais les dons, eux, diminuent, ce qui implique plus de travail de la part des organismes daide alimentaire. Ceux-ci doivent par consquent se concentrer recueillir les aliments gaspills par les commerces, mais qui sont toujours comestibles. Selon lOrganisation des Nations unies pour lalimentation et lagriculture, 1,3 milliard de tonnes daliments produits sont perdues ou gaspilles chaque anne, soit le tiers de tous les aliments produits dans le monde. Comme le souligne Steve, tudiant de 24 ans la matrise en histoire lUniversit de Montral, le recours aux banques alimentaires na pas que des raisons conomiques, mais cest aussi dans loptique de rduire le gaspillage.

LA HAUSSE DMLE
LE DLIT
Selon lInstitut de recherche en conomie contemporaine, les frais de scolarit pour un tudiant a temps plein bnficiant de 30 crdits seront 75 % plus levs en 2016-2017 quen 2012, daprs un rapport publi il y a deux semaines, La hausse des frais de scolarit et ses impacts sur le cot de programme de lAide financire aux tudes . Cette hausse reprsente environ 265 M$ de plus pour les universits. Toutefois, cette volution touche aussi lAide financire aux tudes, qui est la hausse puisque 35 % de ces revenus seront redistribus pour le financement de nouvelles bourses. Or, daprs le ministre de lducation, du Loisir et du Sport, il existe une corrlation ngative entre la hausse des frais et la baisse des inscriptions universitaires, ce qui augure une baisse des inscriptions compter de 2015, selon les prvisions du Ministre.

VAGUE DE CRIMES SUR LE CAMPUS

lU dO, lanne universitaire 2003-2004 a t le thtre de crimes spectaculaires, dignes dun film dHollywood. En effet, tout a commenc la fin septembre avec le cambriolage hautement planifi du Zam Pub, anctre du Draft, situ au Complexe sportif. Au petit matin, deux individus ont fait un trou dans le toit du btiment pour accder aux canaux de ventilation. Par ceux-ci, les voleurs sont entrs dans les bureaux du Zam Pub. Ils ont, par la suite, dvalis un coffre-fort ainsi quun guichet automatique pour un montant total denviron 15 000 $. La police dOttawa, avec laide du Service de protection de lU dO, a rapidement procd larrestation dun suspect et les camras de surveillance devaient mener dautres. Les actes de vandalisme ont toutefois continu. En novembre 2003, La Rotonde apprenait que des cambrioleurs staient introduits par effraction dans six bureaux de professeurs du pavillon Tabaret. Ils avaient dfonc les portes et staient empars de matriel informatique dune valeur de 10 000 $ 15 000 $. LUniversit a donc dcid de renforcer la scurit sur le campus, mais le Service de la protection rappelait limportance du rle des tudiants et de la surveillance communautaire. Si jamais des gens voient quelque chose, il faut communiquer avec nous ou passer par chec au crime. De son ct, lagente dadministration de la Facult des sciences sociales, Michelle Vitera, a tent de se faire rassurante en affirmant notre journaliste que lquipement drob tait couvert par les assurances de lUniversit, mais que les notes de cours pour le semestre devaient tres remplaces.

CHRONIQUE
Le rveil

LA RELIGION OCCIDENTALE
Sarah Lanthier | Journaliste Actualits

Soyez le changement que vous voulez voir dans le monde Quel beau petit slogan. Par contre, quest ce que a veut dire? Si tous ont une vision diffrente du changement quils esprent voir dans le monde, nous nous dirigeons vers un chaos encore plus dangereux que celui dans lequel nous vivons prsentement. Alors, quelle est la solution? Des fois, je me demande si certains groupes religieux nont pas trouv la solution. Moi qui croyais autrefois que la religion demandait la soumission et loppression de ses ides et esprances, javais peur de me rsigner. Josais croire que la religion ntait quun rgime aliment de faux documents perdus dans lhistoire et mal interprts. Par contre, prenons nimporte quelle religion, lislam, le christianisme, le bouddhisme entre elles, elles sont toutes unies. En faisant la promotion dune culture de non-gosme, de partage, daide de son prochain et dintimit avec soi-mme il est facile dimaginer un monde meilleur. Je ne souhaite pas ici faire une chronique promouvant la religion jusqu un certain degr, je my oppose pour plusieurs raisons. Je minterroge simplement quant la nature spirituelle de nos socits actuelles o est notre foi dans labstrait? Assis au Caf Nostalgica, lautre jour, un groupe damis la table voisine feuilletait un livre intitul How to Make the Most Money in Less Time. Ok, ce ntait peuttre pas le titre exact, mais quelque chose du genre. a ma frapp et dboussol de savoir que pour certains, lun des besoins primaires consiste faire de largent. Mme si cette ide nest pas nouvelle, je me suis aperu de lampleur du rle de largent dans la vie de plusieurs membres de notre socit. Cest triste, notre instinct de survie rduit un paquet de petites feuilles de papier. On est prt tout faire pour eux, perdre la sant et ensuite dpenser cet argent pour la regagner. On est prt vivre pour lavenir, sans apprcier le prsent. Vivre pour lavenir, cest comme respirer pour le passer : cest inutile. Je ne vous dis pas de devenir religieux, mais bien de contrer cette religion occidentale qui nous force vivre pour lavenir et mettre de ct la beaut du prsent.

tudiez la mdecine au Royaume-Uni et aux tats-Unis

Une universit londonnienne spcialise en sciences de la sant. Des programmes particuliers en mdecine et en sciences biomdicales. tudiez sur le campus dun des hpitaux les plus achalands du Royaume-Uni. Passez deux annes en stage clinique aux tats-Unis. Pour de plus amples renseignements : INTO St. Georges , Univeristy of London tiendra une sance dinformation pour les tudiants intresss. Date : le 6 mars 2012 Heure: 19 h Endroit : Le Westin Ottawa Inscription : bit.ly/ottawa-sgul

tes-vous heureux ? (Vous devriez !) Deux emplois tudiants rmunrs, a vaut le dtour !

Nous recherchons :

gADJOINT(E) DE LA SECTION ACTUALITS

(10 heures/semaine)

gPHOTOGRAPHE (10 heures/semaine)

Lentre en fonctions est prvue le 27 fvrier 2012. Si un poste vous intresse, veuillez faire parvenir votre CV accompagn dune lettre de prsentation Anis Maaloul, directeur gnral de LA ROTONDE, direction@larotonde.ca avant 17 h, le 19 fvrier 2012.

Arts et culture
Mode de vie

SECTION

Catherine Dib culture@larotonde.ca

LA VOIE DE LA PRTRISE
milie Deschamps | Journaliste

Malgr le nombre dcroissant de frres et de prtres au Canada, chaque anne, des jeunes continuent dtre appels par la vie religieuse. Selon la Confrence religieuse canadienne, en 2004, il y avait 35 prtres gs de 25 34 ans et 60 jeunes en formation dans des congrgations clricales.
De la relve chez les dominicains Afin den savoir plus, La Rotonde a rencontr un jeune frre dominicain de 23 ans, Julian Dugas. Celui-ci fait partie des quatre jeunes qui ont t intgrs, au mois daot dernier, la communaut des frres en formation du couvent Saint-JeanBaptiste dOttawa. Il y a galement cinq jeunes novices Qubec. Cela peut sembler peu, mais M. Dugas souligne que comparativement dautres ordres religieux, qui nont pas eu de nouDominicains du Canada

Les dominicains lont notamment attir parce quil sagit de lordre des frres Prcheurs. Or, cette mission consistant partager la vrit quil a dcouverte lui est particulirement chre. Prtres pdophiles et distorsion mdiatique Lorsque le scandale des prtres pdophiles a t abord, M. Dugas na pas hsit rpondre. Selon lui, les mdias accordent une attention disproportionne ces cas, car critiquer lglise et le christianisme est de bon ton lpoque actuelle. Bien que ces incidents soient dplorables, il rappelle quil y a des pdophiles dans toutes les professions et quil ny en a pas ncessairement plus chez les prtres. Un long processus
La voie vers la conversion est longue et demande plusieurs annes dtude.

velles vocations depuis des annes, les dominicains font bonne figure. Ils sont 6500 travers le monde dont environ 150 au Canada. La conversion M. Dugas dabord eu le coup de foudre pour la philosophie durant ses tudes au cgep. Il a surtout t interpell par la qute de la vrit. Et cette vrit, cest finalement dans les vangiles et dans le

christianisme, plutt que dans la philosophie, quil la trouve. Le jeune frre, qui ntait mme pas baptis il y a quelques annes de cela, a alors choisi une vie de prire et de contemplation. Lorsquon lui demande pourquoi il ne sest pas simplement content dtre un bon chrtien lac, il rpond avec conviction : Parce que je vais au bout de ce que jaime.

M. Dugas tudie prsentement en philosophie au Collge dominicain et devra ensuite obtenir un baccalaurat et une matrise en thologie dans le but de devenir prtre. En effet, ltude est une partie importante de la vie des dominicains. Pour le moment, M. Dugas a formul des vux temporaires, pour une dure de trois ans, soit les vux de pauvret, de chastet et dobissance. Lorsquils arriveront terme, il pourra alors franchir ltape finale, cest--dire prononcer des vux vie.

VOX-POP

Catherine Dib | Chef de pupitre aussi de rvler tout ce que certains leaders noirs ont fait par le pass pour faire la promotion et lmancipation de la prsence des Noirs, non seulement sur le plan culturel, mais aussi dautres niveaux, que ce soit dans le domaine des arts, de la politique, et cela, cest ce que je considre important. Il ne faut pas oublier quil y a eu des gens comme Marcus Garvey ou encore Mandela, qui ont souffert pour que des gens soient reconnus, qui ont fait des luttes pour les Noirs. Alors il ne faut pas sarrter exclusivement laspect culturel, tel que le folklore ou la danse, mais galement lapport des hommes noirs, des femmes noires, des convictions et des ides. Christian Philippe Basila, conomie et dveloppement international Le Mois de lhistoire des Noirs reprsente une constante revendication. Pourquoi une revendication? Dans la socit dans laquelle on vit, le Noir est toujours en revendication de prendre sa place. Quand on le voit, la premire chose quon voit, cest sa couleur de peau. Le Mois de lhistoire des Noirs est donc un rappel que le combat nest pas encore fini, on a encore quelques droits qui ne nous sont pas encore accords. Que les gens arrtent de se mentir en se disant que lingalit et le racisme nexistent plus, car ils existent toujours, ce combat pour la justice et lgalit. Christian Mujianay, sciences sociales gnrales Le Mois de lhistoire des Noirs reprsente, pour moi, comme la dit le grand Morgan Freeman, des choses qui ne devraient pas tre relgues un seul mois. Est-ce quil y a un mois pour les Juifs ou les Arabes? Cest une histoire qui ne devrait pas tre oublie, cest un mois pour se conscientiser sur cette histoire, car elle fait partie de lhistoire amricaine. La traite des Noirs a influenc le monde tel quon le connat aujourdhui. On devrait arrter de se voir en tant que Noir, Arabe ou Blanc. On vit tous sur la mme plante, on vit les mmes problmes, on souffre. Le stress frappe nimporte qui ou encore, la schizophrnie. On devrait reconnatre le problme des autres et se conscientiser en tant quindividu. Christian Masena, sciences de la sant Le Mois de lhistoire des Noirs reprsente, pour moi, un mois de commmoration de nos racines. Comme toutes les races, nous avons une histoire. Cest rappeler chaque grand vnement que les Noirs ont vcu sur cette plante. a vient mapprendre une culture, un mois dhistoire des races. En mme temps, on apprend exprimer notre culture travers la danse, la musique et les shows.

loccasion du Mois de lhistoire des Noirs, La Rotonde a interrog la communaut sur ce que reprsentait ce mois leurs yeux. Arnold Tbro, dveloppement international et mondialisation Le Mois de lhistoire des Noirs est une clbration, non seulement des Noirs, mais de toute ralisation dun groupe minoritaire qui a pu passer sous le radar. Alors cest une opportunit pour tout groupe minoritaire de se runir et de clbrer tous les succs, les checs et la trajectoire de chacun. Armel Agbodjogb, science politique Le Mois de lhistoire des Noirs pour moi, a reprsente un mois qui permet de promouvoir, non seulement la prsence des Noirs au Canada et en Amrique du Nord, mais

@catherinedib

www.larotonde.ca

13 02 2012

Arts & culture culture@larotonde.ca

Entrevue

MIGHTY VALAIRE AU MUSE

Attelez les totems, le Muse canadien des civilisations reoit de la grande visite!
Katherine Sullivan | Journaliste encore plus de fun parce quils vont avoir limpression de faire quelque chose quils ne sont pas supposs [faire]. Est-ce quil y a des dinosaures? LR: Pas vraiment mais il y a des totems! MV : Cool! LR : Et pour ceux qui ne peuvent se rendre au show, jai remarqu quon peut se procurer votre album au prix dsir. Quest-ce qui a motiv cette gnrosit? MV : Depuis 2007, on met nos albums en ligne pour quils voyagent et quon puisse les produire en spectacle par la suite. Lorsquon a mis notre album en ligne la premire fois, il y a eut 45 000 tlchargements au Qubec en quelques mois. On a vu que a fonctionnait alors on a rpt lexprience en 2010. Maintenant quon a assez de crdibilit, on offre aux gens de se le procurer au montant dsir plutt que gratuitement, et ils semblent contents de payer et de nous aider. Pour Golden Bombay, des gens ont prachet lalbum pour nous aider le raliser. Depuis ce temps-l, on prfre quils viennent au spectacle, plutt que dacheter lalbum. LR : Et puis on remarque beaucoup de jazz dans vos chansons. Un message subliminal?

Une pince de pop, un peu de jazz, saupoudrez dun peu dlectro et faites cuire 40 minutes. Sortez du four et laissez refroidir. Une recette dlicieuse pour les gourmands de la musique dont Misteur Valaire, un groupe qubcois la musique polyglotte, dtient le secret. La Rotonde a jas avec la bande la veille de son spectacle du 11 fvrier au Muse canadien des civilisations.
LR: Tout dabord, comment vous sentezvous du fait de jouer dans un lieu ayant accueilli des formations classiques loccasion de soires politiques et diplomatiques? MV : Rires. Je pense que a va tre un mchant party et que les gens vont avoir

Photo courtoisie

MV : La plupart des gars dans le groupe ont une formation jazz. On fait de la musique plus lectro et qui va dans le sampling. Il y a beaucoup plus de cachet aller dans le vieux son, plutt que la musique lectronique. On veut fouiller dans la musique sentie pour la ramener la musique de nos jours en la rorchestrant.

LR : Enfin, le titre du nouvel album, Golden Bombay, cest une rfrence au gin Bombay Sapphire? MV : Rires. On coutait beaucoup de films comme les Mighty Ducks, alors on a vol le nom du coach, Gordon Bombay, pis on a chang le prnom pour golden parce quon trouvait que lalbum avait une couleur or.

Universit dOttawa

Erratum
Ldition du 6 fvrier 2012, titr Informez-vous , nous avons vhicul des fausses informations concernant les postes des lections ainsi que les diverses alliances entre candidats. Toutes nos excuses vont nos lecteurs pour ces erreurs. Vous pourrez retrouver la bonne version du journal en ligne. Bien que lerreur soit humaine, nous comprenons la confusion qua pu occasionner notre cahier spcial des lections. Il aurait fallu lire vice-prsidence aux affaires tudiantes pour Kate Hudson et Tasha Peters, et vice-prsidence aux communications pour Anne-Marie Roy. De plus, les alliances De Liz Kessler aurait d tre Amalia Savva, Tasha Peters, Marie-Claude Nol, Anne-Marie Roy et Adam Gilani. De plus, la revue de presse a t rdige par Sarah Lanthier et non Joanie Demers. En sports, larticle sur le volleyball fminin a t rdig par La Papineau Robichaud et non Vincent Rioux. La Rotonde se veut un espace dinformations, et nous accueillons toujours la critique, tant quelle soit formule de faon courtoise et quelle nattaque pas personnellement les artisans du journal. La rdaction

LUniversit dOttawa salue deux grandes Canadiennes

Huguette Labelle Chancelier de lUniversit dOttawa (1994-2012)
Huguette Labelle sest grandement distingue comme chancelier de lUniversit dOttawa de 1994 2012, priode au cours de laquelle ltablissement a connu un essor sans prcdent. Mme Labelle a donn le ton en nous encourageant continuellement viser haut, nous concentrer sur nos tudiants et atteindre lexcellence en recherche. Pendant 18 ans, nous avons bnfici de lexprience extraordinaire quelle a acquise dans la fonction publique fdrale (notamment comme prsidente de lAgence canadienne de dveloppement international, sous-ministre des Transports, prsidente de la Commission de la fonction publique du Canada, sous-greffire du Conseil priv et sous-secrtaire dtat du Canada) et la tte de groupes communautaires et professionnels tels que la Socit canadienne de la Croix-Rouge, Centraide Ottawa-Carleton et lAssociation des infirmires et infirmiers du Canada. Mme Labelle continue dexercer son leadership au sein de diverses organisations internationales, dont Transparency International, le groupe consultatif sur les changements climatiques de la Banque asiatique de dveloppement et le Pacte mondial de lONU. Sa carrire exceptionnelle est une source dinspiration pour nos tudiants, et un exemple de lesprit dengagement que nous voulons transmettre nos diplms.

La trs honorable Michalle Jean Chancelire de lUniversit dOttawa

En tant que 27e gouverneure gnrale du Canada, la trs honorable Michalle Jean a incarn les plus grandes aspirations de notre socit. Son engagement indfectible au sein du mouvement des femmes, la rigueur et lthique dont elle a fait preuve alors quelle tait journaliste la tlvision publique canadienne, sa volont de faire de lespace institutionnel quelle a occup un lieu de rsonance do les proccupations des citoyennes et des citoyens seraient entendues et prises en compte, sa chaleur et son humanit nont laiss personne indiffrent. Le travail extraordinaire de Mme Jean auprs de son Hati natal, particulirement en tant quenvoye spciale de lUNESCO dans la foule du tremblement de terre dvastateur de janvier 2010, gnre beaucoup dintrt et a lappui du public. la Fondation Michalle Jean, elle continue, avec son mari le cinaste Jean-Daniel Lafond, de sinvestir aux cts des jeunes, pour la reconnaissance de leurs initiatives des plus cratives, constructives et socialement innovatrices. LUniversit dOttawa profitera dsormais de la riche exprience et du regard unique de sa nouvelle chancelire.

www.larotonde.ca

10

Arts & culture culture@larotonde.ca

13 02 2012

Thtre

TOUS DES CLIENTS

Jane Birkin et Wajdi Mouawad runis pour une soire sur les planches du Thtre du CNA

Gabrielle Boucher | Bnvole Le 10 fvrier dernier, plusieurs sattendaient une soire exceptionnelle : Jane Birkin et Wajdi Mouawad taient runis sur une mme scne, la scne du Thtre du Centre national des Arts. Ce happening, premire nord-amricaine de La sentinelle, texte de Wajdi Mouawad, tait strictement rserv aux membres et, il ny a pas dire, la salle tait pleine pour goter cette ode au sacrifice et la dignit humaine. La sentinelle au rendez-vous Lattente du public semblait palpable. Les lumires se sont teintes, puis une femme la silhouette lance a march gracieusement dans un mince et englobant faisceau de lumire. Ctait Jane Birkin. Vous me faites peur , a-t-elle dit en faisant allusion aux attentes que nous avons. Si Jane Birkin est sur scne, forcment, ce sera bon, pensons-nous, et elle a confess que cette faon de penser linquitait. Puis, elle a livr ce texte potique, dans les mots de Wajdi Mouawad, parfois redondants. Ce sont les mots de lartiste corch, isol, rejet, de lartiste qui se cherche, qui se perd, qui ne trouve plus sa place sur la terre et qui est nostalgique de son enfance. Birkin a livr le texte avec une voix de soie
Photo courtoisie

Si Jane Birkin envote grce sa voix de soie, Wajdi Mouawad lui, crie, hurle linjustice. Ses mots nont pas le poids que son timbre dgage et ils semblent vains. Sa posie ne touche pas, elle reste en surface.

qui nous atteint forcment, mais cest davantage sa couleur vocale qui nous touche que les mots eux-mmes. On nous dnonce Si nous sommes familiers avec luvre de Mouawad, nous avons dj entendu ces mots, des mots de douleur et de vide, o lhumain perd son humanit au profit de la socit de consommation. Dailleurs, lorsque ce dernier fait son entre sur la scne, dix minutes aprs le dbut de la pice, il le clame, haut et fort : Nous sommes devenus des clients.

Nous avons tous des attentes face la vie, face la mort, face tout. Nous esprons que tout aura une valeur calculable. Comme lhabitude, Wajdi Mouawad crie, hurle linjustice. Or, ses mots nont pas le poids que son timbre dgage et ils semblent vains. Sa posie ne touche pas, elle reste en surface. Tout ce quil dit, il la dj adress prcdemment de prs ou de loin. Quant au titre, La sentinelle, il rfre cette femme capitaine, semblable Jane Birkin, qui guette au-devant dun navire la

violence des flots. Le navire est analogue la vie , dit-elle : il vogue et menace tout temps de schouer; cest pourquoi il faut surveiller lhorizon, toujours, pour ne pas sombrer dans la noirceur. Bref, aprs la livraison de ces pomes, on ne retient pas grand-chose; on a le sentiment davoir assist, une fois de plus, un plaidoyer pour la justice sign par la plume agile de Mouawad.

Thtre

Aprs lapocalypse
Reprsentante des bnvoles
La salle acadmique au 133 Sraphin-Marion sest laiss conqurir par lunivers absurde et post-apocalyptique de Fernando Arrabal la semaine dernire. En effet, la pice Le Cimetire de voitures mise en scne par Elif Isikzl y tait prsente, par la Comdie des Deux Rives. Cest au son dun pianiste interprtant des pices musicales mystrieuses que les spectateurs taient accueillis dans le pavillon de lUniversit dOttawa. Ceux-ci navaient toutefois encore rien vu. Un bidonville bien spcial Dans sa pice, Arrabal dpeint un bidonville dans lequel plusieurs drles de personnages cohabitent. Plusieurs de ces personnages ne resteront que de simples voix pour le public. Un majordome sefforce de rpondre aux besoins de ces mesdames et messieurs, ponctuant son service dun dLa Papineau Robichaud dain non dissimul. Dans ce mme bidonville, un groupe de musiciens, dont le chef est pourchass par la police, se prsente chaque soir et joue pour ces pauvres gens. L criture surprenante dArrabal Sous les rires de la foule, lun des personnages principaux de la pice, Emanou, se prsente au dbut de la pice comme tant, en quelque sorte, le Jsus des temps modernes. Mon pre tait charpentier , dit-il aprs avoir racont sa naissance qui a, comme de raison, eu lieu dans une table. Ce moment de la pice semblait tre une simple pieds-de-nez faite par lauteur, mais en analysant bien la pice, il est possible de reconnatre des rfrences au Nouveau Testament. Portrait de la socit moderne Mme si la pice a t crite en 1959, Le Cimetire des voitures miroite certaines caractristiques de la socit daujourdhui. Socit dans laquelle les pauvres sont laisss de ct, car largent est la seule chose importante dans ce monde. Lauteur met le doigt sur plusieurs absurdits de notre socit et russi choquer la salle. Elif Isikzl ainsi que son quipe de conception ont fait un excellent travail dun texte aussi difficile mettre en scne, car il tait facile de simaginer dans ce monde dpourvu de sens. Les comdiens ont aussi trs bien livr la marchandise. Leurs gestes tant toujours trs bien synchroniss, dmontrant une facilit avec la cadence de laction. Le dfi colossal de crer lenvironnement sonore de la pice a t trs bien relev par quatre comdiens de la pice. Ils ont russi immerger le public dans le monde de Fernando Arrabal. Par contre, les liens unissant les multiples personnages taient plutt vagues ce qui pouvait entraner une certaine confusion dans lhistoire qui tait plutt complexe. Il faut voir la pice plus dune fois pour russir savourer toutes les subtilits de lcriture absurde et critique de lauteur.
Courtoisie des artistes

Mme si la pice a t crite en 1959, Le Cimetire des voitures miroite certaines caractristiques de la socit daujourdhui, comme le dlaissement des pauvres.

www.larotonde.ca

13 02 2012

Arts & culture culture@larotonde.ca

11

Exposition

Exposition

PLANTE FEMMES

L encadrement du temps de la vie humaine

Explorer la notion du temps rel par le biais de la chronologie cinmatographique

Simon Deneau | Bnvole Le mercredi 8 fvrier, le Muse des beauxarts du Canada a organis une confrence de presse afin de souligner lacquisition en mai 2011, de luvre The Clock ( Lhorloge ), qui est projete depuis le 10 fvrier. Ralise par Christian Marclay et ayant remport le Lion dor de Venise, cette uvre prsente une exprimentation originale en art audiovisuel, o lartiste a conjugu des milliers dextraits de film se rapportant au temps ou des objets marquant le temps. Le temps au cinma
Crdit : Asif Rehman

caractre pittoresquement humain dans le milieu du cinma. Le Muse des beaux-arts vous invite venir regarder luvre gratuitement pendant la semaine du Bal de neige, soit les 9, 10, 17, 18 et 19 fvrier, partir de 17 h. Luvre sera galement projete pendant le mois de mars.

O?

Au Muse des beaux-arts du Canada, 380, promenade Sussex

QUAND?

Le premier prix dOttawa a t remis lartiste Asif Rehman pour ses deux portraits de femmes canadiennes et musulmanes pratiquant leur sport. Celle-ci frappe particulirement lattention des visiteurs.

Jusquau 25 mars 2012

Jusquau 24 fvrier, lAlliance franaise dOttawa, en collaboration avec celles de Toronto, de Moncton et de Halifax, expose les uvres gagnantes dun volet local du concours Plante femmes .
Samantha-Jade Dexter | Bnvole La 2e dition du concours intitul Plante femmes , lanc par la Fondation de lAlliance franaise, aura runi cette anne plus de 200 Alliances franaises de 80 pays dans le monde. Parmi elles, lAlliance franaise dOttawa, en collaboration avec celles de Toronto, de Moncton et de Halifax, exposent jusquau 24 fvrier les uvres gagnantes dun volet local du concours. Des artistes amateurs des quatre coins du pays devaient, en deux photographies, offrir une reprsentation de la femme dans la culture canadienne. Femme avant tout Au-del de ces portraits photographiques en noir et blanc, ce sont des histoires, des combats et des victoires. Des femmes qui se mettent nu, des femmes qui rvlent leur fragilit. Elles ont souffert, elles ont vaincu, elles ont fait le choix dtre fortes. Quelles aient le teint blanchtre ou les yeux brids; quelles portent le voile; quelles soient des artistes ou des athltes elles sont dabord Canadiennes. femme trouve une place parmi les autres, parmi ces Canadiennes. Sans mme avoir t une thmatique pralablement assigne, le multiculturalisme des femmes reprsentes a su les unifier travers leurs forces comme leurs faiblesses. Coup de poing dans le clich Le premier prix dOttawa a t remis lartiste Asif Rehman pour ses deux portraits de femmes canadiennes et musulmanes pratiquant leur sport. Lun de ces portraits attire remarquablement lattention ds lentre du visiteur dans la galerie de par le sentiment de dtermination palpable dans les yeux du sujet. Elle est jeune, petite et voile, et sapprte poser le poing de toutes ses forces sur un sac de sable dentranement. Rien ne semble larrter, pas mme la timidit dtre la seule parmi les autres athltes masculins. Dans cet lan, lartiste cherchait ici casser les strotypes que les musulmans et les non-musulmans ont sur ce que signifie tre une Canadienne musulmane. Lexposition est gratuite et en vaut assurment le dtour.

On peut y voir des montres, des horloges, des cadrans solaires, des rveils ou des comptes rebours pendant une priode de 24 heures. Bien videmment, on ne sattend pas ce que la plupart des gens restent durant toute la dure du film (mme sil y aura des projections de 24 heures au Muse), mais ce projet sappuie sur un blouissement chronologique, o le temps cinmatographique et le temps rel ne font quun. Mme si les diffrents rcits prsents dfilent en rafale, la vido se met en place comme un objet temporel prcis et fonctionnel puisque le temps de lextrait correspond au temps rel. Thme universel La construction de cette uvre sest faite par rapport tout ce quil y a derrire le cinma, plus particulirement le temps , exprime le conservateur dart contemporain et commissaire de la prsentation de The Clock, Jonathan Shaughnessy. Lartiste veut travailler avec nos reconnaissances cinmatographiques et ce quil y a duniversel dans celles-ci, poursuit-il. Le temps reprsente alors lune des plus grandes conventions du cinma. De ce fait, on trace en filigrane derrire cette uvre une profonde rflexion qui a marqu toutes les poques de la culture humaine : Ltre humain a souvent expriment la notion du temps travers lart. Toutefois, il y avait toujours un dfi au sein des arts dexprimer la notion de temps, quil sagisse surtout de la peinture et de la sculpture. Avec la vido, cela devient plus simple et il y a une plus grande place lautorfrence , mentionne M. Shaughnessy. En regardant cet assemblage dextraits vido, on ressent ainsi une grande symbiose entre les activits de lhumain et le temps qui les rgit. Luvre nous bouleverse puisquelle nous fait raliser lomniprsence du temps au sein du rel et son

Lartiste amateur Asif Rehman cherchait ici casser les strotypes que les musulmans et les non-musulmans ont sur ce que signifie tre une Canadienne musulmane.
Le charme de cette exposition rside essentiellement dans son caractre multiculturel. Peu importe son origine, chaque

O?

la galerie dart de lAlliance franaise dOttawa, 352, rue MacLaren

QUAND?

Jusquau 24fvrier

Crdit : Serges Fournier

www.larotonde.ca

12

Arts & culture culture@larotonde.ca

13 02 2012

CRITIQUES
LE VENDEUR
Jeanne Strasbourg | Journaliste Le vendeur , interprt par Gilbert Sicotte, cest Marcel, qui a travaill toute sa vie chez un concessionnaire automobile, dans une petite ville. la fin de la soixantaine, ayant men une carrire prolifique, il refuse de prendre sa retraite, par peur de lennui. Son quotidien est gay par les visites de sa fille et de son petit-fils, sa seule famille proche. Le temps semble fig par lhiver et la communaut vit dans lattente depuis lannonce de la fermeture possible de lusine o travaillent une grande partie des habitants. : les images magnifiques capturant la solitude du personnage et, presque la manire dun documentaire, le quotidien de cette petite bourgade typique des villages qui parsment le Qubec.
ON AIME

les quelques longueurs, limage du temps qui dfile lentement durant les 107 minutes que dure le film.
ON AIME MOINS :

29
*
Remboursement

95 $

LE VRAI MONDE ( KAN )

Reprsentante des bnvoles
Aprs quatre ans de pause, Kan est enfin revenu avec un nouvel album en septembre dernier. Avec Le vrai monde, le groupe qubcois reste fidle lui-mme : petites ballades rock saveur country, paroles naves et peu profondes et refrains aux mlodies accrocheuses. Une chose est sre, la troupe de Steve Veilleux ne rvolutionnera pas le monde de la musique, mais la simplicit de ses chansons plat lindustrie. Dailleurs, la formation a russi se glisser au haut des classements radiophoniques avec sa chanson Ailleurs ou ici . Le groupe a tout de mme os aller chercher des sonorits plus rock qu son habitude dans des chansons comme La pdale au plancher et Mauvaise influence . la varit des instruments de musique utiliss : banjo, orgue, piano, etc.
ON AIME:

La Papineau Robichaud

conomisez gro$
Pour seulement 29,95 $, entrez avec vos dclarations prparer et repartez avec votre remboursement. Sur-le-champ. Vous obtiendrez du mme coup une carte SPC gratuite, pour conomiser gros chez vos dtaillants prfrs.*

Dun album lautre, cest du pareil au mme. Les paroles changent, mais les sonorits restent similaires.
ON AIME MOINS:

CALENDRIER
CAMPUS ET LES ALENTOURS Confrence de Patrick Imbert : Lthique du camlon dans les fictions des Amriques Quand? Le 13 fvrier 17 h O? Au Caf Artissimo, 179, rue George Rcital : Ben Nesrallah au piano Quand? Le 14 fvrier 20 h O? Au pavillon Tabaret, pice 112 Artiste invit : Jocelyn Robert Quand? Le 15 fvrier 12 h 30 O? Au 100, avenue Laurier Est, pice 114 Concert : Harmonie de lUniversit dOttawa Quand? Le 16 fvrier 20 h O? Au pavillon Tabaret, pice 112

instantan

les pros de limpt

hrblock.ca | 800-HRBLOCK (472-5625)

et carte SPC gratuite*

2012 H&R Block Canada, Inc. *Loffre 29,95$ sapplique la prparation de dclarations rgulires pour tudiants seulement. Comprend loption de Remboursement Instantan. Pour profiter de loffre aux tudiants, tout tudiant doit prsenter soit (i) le formulaire T2202a attestant la frquentation dun tablissement collgial ou universitaire temps plein pendant 4 mois ou plus en 2011, ou (ii) une carte didentit dcole secondaire valide. Loffre prend fin le 31 juillet 2012. Valable seulement aux succursales H&R Block participantes au Canada. Loffre de la Carte SPC est valide du 01/08/11 jusquau 31/07/12 aux bureaux participants au Canada seulement. Pour les dtenteurs de carte seulement. Les offres peuvent varier et des restrictions peuvent sappliquer. Lusage peut tre limit si la carte est utilise avec une autre offre ou carte de fidlit du dtaillant. Ne peut pas tre utilise pour lachat de cartes-cadeaux ou certificats.

DOCKET/AD#: 11-HRB-047-BW-SB-F-18 www.larotonde.ca

NEWSPAPERS: La Rotonde

JOB NAME: TS 12 YOUNG ADULT NEWSPAPER - FRENCH

DATE STARTED: Jan 11 LIVE AREA:

13 02 2012

Cahier lections

13

LECTIONS FEUO 2012 2013 DBATS

www.larotonde.ca

Journalistes : Patrick Weldon & Sarah Lanthier Graphiques : Pascaline Lefebvre

14

Cahier lections

13 02 2012

PRSIDENCE
Cest avec un rire sympathique que Philippe Mulet commence le dbat la prsidence. Le changement est ici , a-t-il dclar en se levant. En comparant ses deux adversaires des gants quil devra dfier, M. Mulet rfre lui-mme comme au David de lhistoire de David et Goliath . Empli de promesses, M. Mulet affirme tre le visage qui changera la FEUO. Faisons les choses diffremment , invite le candidat la prsidence. Lactuelle prsidente, Amalia Savva, ne sest quant elle pas carte de son texte, quelle a lu soigneusement : Je suis une prsidente forte et dynamique et je veux quon travaille ensemble. Ethan Plato, le troisime candidat, a exprim son insatisfaction relativement ltat actuel de la gestion de la FEUO : Nous devons tre cratifs et innovateurs et engager tous les groupes sur le campus. Il poursuit en affirmant que ce nest pas une ide rvolutionnaire, [que] cest ce que nous devrions faire de toute manire . M. Plato, estime possder la motivation et les outils pour unifier la Fdraton tudiante. Si rlue, Mme Savva espre continuer de communiquer avec les tudiants. Sil est lu, M. Plato, lui, espre rencontrer tous les groupes sur le campus pour comprendre les enjeux auxquels ils font face. M. Mulet, lui, souhaite protger la communaut universitaire de ladministration. Interrog au sujet de la vague de dfdrations sur le campus, M. Mulet compte rintgrer les groupes ayant perdu confiance en la FEUO. Mme Savva, elle, aimerait rencontrer ces corps fdrs et travailler avec eux, tandis que M. Plato opte pour la reconstruction des relations entre la FEUO et ces groupes. Il a toutefois indiqu vouloir respecter le droit dmocratique des corps qui choisissent de se sparer. Cest en entrant dans les questions plus personnelles que le dbat est devenu un peu plus intressant. M. Plato a exprim ses inquitudes par rapport au processus dembauche des employs de la FEUO, notamment le fait que plusieurs employs de la FEUO se retrouvent au Conseil dadministration, ce qui reprsente un conflit dintrts srieux. Mme Savva, qui on a reproch un manque de prsence sur le campus, sest dite surprise par laffirmation, elle qui estime passer beaucoup de temps parler aux tudiants. Elle dit toutefois que cest difficile puisquil y a beaucoup de monde . Chaque candidat affirme vouloir promouvoir le franais au sein de la FEUO, mais cest M. Mulet qui se distingue par son assurance : Soyez tranquilles, le franais sera prsent.
PHILIPPE MULET

VICE-PRSIDENCE AUX ACTIVITS SOCIALES

Marie-Claude Nol a entam le dbat avec un manque denthousiasme peine cach qui a eu pour effet de la distancier du public. En lisant son discours, Mme Nol a expliqu quelle veut se concentrer sur de nouvelles initiatives . De son ct, Jozef Spiteri a insist sur son exprience en tant que vice-prsident aux activits sociales de la Facult des arts. Il sest concentr sur limportance dapporter du changement, dtre cratif et innovateur. Sur la question de la Semaine 101, Marie-Claude Nol a soulign le grand succs de ce projet, qui cre un espace o les tudiants peuvent faire connaissance. M. Spiteri a plutt argument que la Semaine 101 a perdu son mandat principal dorientation en devenant une semaine de dbauche. Il a ajout que cette semaine a besoin dtre ramene son objectif principal et que Fedstock doit tre rinvent. Les ides vagues prsentes par Mme Nol sur les responsabilits inhrentes au poste contrastaient avec les projets prcis que Jozef Spiteri souhaite intgrer la vie tudiante. En effet, Marie-Claude Nol a voqu limportance davoir toujours quelque chose qui se passe sur le campus, tandis que M. Spiteri a propos une Nuit blanche sur le campus, un festival francophone, des journes ddies aux diffrentes cultures, etc. Lorsque Jozef Spiteri a dfendu lide de travailler en collaboration avec les corps fdrs pour promouvoir des vnements plus petite chelle avec les talents du campus, Mme Nol a rfut que ce sont les vnements de grande envergure qui rassemblent les tudiants, et que le budget peut supporter ce type de projets. M. Spiteri a alors rpondu quau contraire, ce sont les petites choses qui crent un esprit de communaut. Les deux candidats sentendent donc sur limportance de raviver un esprit de communaut sur le campus. En concluant, Marie-Claude Nol, a soulign limportance des activits philanthropiques et de linstauration de tables rondes sociales. Quant lui, Jozef Spiteri a encourag les tudiants lapprocher pour lui faire part de leurs ides. Il a mme propos des heures de bureau au Caf alternatif pour faciliter la communication avec les tudiants.
JOZEF SPITERI

VICE-PRSIDENCE AUX AFFAIRES TUDIANTES

Cest avec une connaissance et une exprience importantes de la FEUO et de ses services que Tasha Peters se lance dans la course la vice-prsidence aux affaires tudiantes contre Katelyn Hudson, tudiante en psychologie. Parmi ses ambitions, Mme Peters espre convaincre ladministration douvrir plus de lieux dtude 24 heures sur 24, instaurer une table ronde des clubs et promouvoir une culture francophone au sein de la FEUO. Mme Hudson espre de son ct reprsenter tous les tudiants du campus et les faire participer la vie tudiante en rendant plus accessibles les services et les clubs de la FEUO. Mme Hudson explique que les services de la FEUO vont bien, mais quils bnficieraient de plus de promotion. De son ct, Mme Peters dit connatre et comprendre les barrires existantes la FEUO et se base sur son exprience demploye et de coordonnatrice au sein des services de celle-ci pour apporter des solutions aux problmes. Pour les deux candidates, une meilleure formation des employs des services est cruciale. Chacune espre promouvoir le processus dembauche des employs de la FEUO en le mdiatisant de manire rejoindre le plus dtudiants possible. Katelyn Hudson dit vouloir largir la base dtudiants impliqus . Pour ce qui est du bon fonctionnement des clubs, Mme Peters a pour but dinstaurer une table ronde des clubs pour discuter denjeux importants. Les deux candidates proposent un nouveau systme pour aider les clubs financer des activits : Mme Hudson aimerait crer une banque de fonds laquelle les clubs auraient accs pour financer leurs vnements plutt que de payer de leurs poches tandis que Mme Peters aimerait leur donner accs un programme dachats en vrac. Pour ce qui est du franais, toutes deux veulent travailler de trs prs avec le v.-p. aux communications, mais cest Mme Peters qui se dmarque avec son souhait de crer, au sein de la FEUO, une culture promouvant lutilisation de la langue franaise lors des runions excutives et des runions avec les services. Mme Hudson, elle, fait confiance au service de traduction de la FEUO.

Ambivalent sur la question de la FEUO et des dfdrations AMALIA SAVVA

Capacit douteuse rellement rejoindre plus dtudiants

MARIE-CLAUDE NOL

TASHA PETERS

Peu visible durant son premier mandat

Ne propose pas de nouveaux projets

www.larotonde.ca

Prsidente sortante, elle a lestablishment de son ct

Vise linclusion dun grand nombre dtudiants

Veut rgler les problmes de la FEUO Un peu trop idaliste ETHAN PLATO Semble avoir beaucoup dappui

KATE HUDSON

Propose des activits inovatrices

Toucher plus dtudiants non impliqus Manque de connaissances de la FEUO

Sa connaissance des enjeux Danger dtre trop influenc par les alliances

13 02 2012

Cahier lections

15

Le dbat en gazouillis
Les lecteurs ont t nombreux utiliser les rseaux sociaux lors des derniers dbats lectoraux du comit excutif de la Fdration tudiante (FEUO). La Rotonde vous prsente les cinq gazouillis qui se sont distingus par leur humour, leur originalit et, surtout, leur pertinence. Les messages retenus ne reprsentent pas la position ditoriale du journal.

Vote(z) Hannibal @VotezHannibal lisez-moi comme rep pour Sc soc et je me battrai pour votre droit de retirer vos fonds de la FEUO. #elxion12 #feuo #sfuoelxn @larotonde Philippe Mulet F. @philippemulet Les dbats pour #elxion12 se sont trs bien passs! Je ne peux plus attendre pour le 14 fvrier, les tudiants sortiront voter en grands nombres.

Brandon Clim @climbrandon @E_Kess a dcid de blmer les mdias tudiants pour son manque de communication avec les tudiants. Re : Lobbying du #ouUPass #elxion12 Jake Lajoie @ECJLajoie Droit civil a tenu un rfrendum avec une question oui ou non et a quand mme vu son vote ignor. #SFUOelxn #elxion12 (traduction libre)

VICE-PRSIDENCE AUX AFFAIRES UNIVERSITAIRES VICE-PRSIDENCE AUX FINANCES

Cest sur une plateforme pratique quAdam Gilani espre convaincre les tudiants de le ratifier en tant que v.-p. aux finances lors des lections la semaine prochaine. M. Gilani sefforce de centrer ses efforts sur des runions frquentes avec les corps fdrs de la FEUO et des consultations ouvertes avec le public tudiant. Son exprience comme prsident de lAssociation musulmane du campus lui a permis de toucher des budgets de 20 000 $. Cest dans une optique de budget participatif que M. Gilani sest dit ouvert nimporte quoi pour avoir des consultations avec les tudiants . Pour ce qui est dun plan de rescousse des commerces tudiants dans le rouge, comme la librairie Agora et le Caf alternatif, M. Gilani a indiqu vouloir augmenter la promotion de ceux-ci tout en vendant des produits du Caf alternatif au pavillon de lEITI et de donner de la formation Smart Serve et de barista aux employs du Caf. Le candidat veut par ailleurs simplifier le budget de manire inclure des aides visuelles qui traduiraient les chiffres complexes du budget en chartes simplifies. Sur plusieurs questions, M. Gilani a prfr laisser les tudiants choisir plutt que de rpondre. Par exemple, lorsquon lui a demand sil serait prt accepter la vente de cigarettes et de bouteilles deau pour augmenter les profits des commerces tudiants, il a rpondu vouloir laisser les tudiants dcider. Toutefois, M. Gilani souhaite travailler trs fort pour que la FEUO soit un endroit pour tous les tudiants plutt quune petite communaut.

VICE-PRSIDENCE AUX COMMUNICATIONS

Cest sans adversaire quAnne-Marie Roy sest prsente devant une petite foule, le mercredi 8 fvrier dernier, pour dfendre sa candidature au poste de v.-p. aux communications de la FEUO. Mme Roy a mis laccent sur lengagement tudiant pour rejoindre les masses lan prochain. Elle a comme ambition de transformer le site web de la FEUO, le dbarrassant de sa plateforme actuelle de la FCEE pour y inclure le menu des commerces tudiants, la promotion de la librairie Agora, et damplifier lutilisation des mdias sociaux. Pour ce qui est du franais, Mme Roy espre installer le programme Antidote sur les ordinateurs de la bibliothque. De plus, elle parle de jeter un coup dil au travail de lquipe de traduction de la FEUO. Mme Roy espre galement accrotre les communications avec les mdias tudiants de manire permettre une rencontre mensuelle avec ceux-ci. Le conseil dadministration tant selon elle une instance de la FEUO peu connue, elle espre faire participer les tudiants aux activits de celui-ci ainsi qu celles du Bureau des gouverneurs. Pour ce qui est de la participation tudiante au sein de la Fdration, la candidate espre augmenter la quantit de courriels, de prsentations de classe, de promotion des vnements ainsi que la prsence sur les mdias sociaux pour rejoindre les tudiants. Les affiches, ce nest pas la meilleure faon , estime-t-elle. Pour Anne-Marie Roy, limportant, cest que les tudiants sentent une connexion leurs intrts pour pouvoir les engager. Cest trs important pour moi.

Le dbat pour le poste de v.-p. aux affaires universitaires ntait pas particulirement mouvement : Liz Kessler, actuelle v.-p. aux affaires universitaires, affrontait Christopher Clarke. M. Clarke a ouvert le bal en affirmant quil est grand temps deffectuer un retour aux sources. Il est important de parler aux tudiants et davoir une voix forte , a-t-il expliqu. M. Clarke souhaite affronter ladministraton et Allan Rock ici, sur le campus, par rapport aux frais de scolarit. Cest alors que Mme Kessler a prcis quil fallait plutt viser le gouvernement, et non ladministration. M. Rock ne peut pas faire grand-chose par rapport a, a-t-elle indiqu. Il fait ce quil peut avec ce que le gouvernement donne lUniversit. Pour ce qui est de lespace tudiant, M. Clarke voque le besoin de parler ladministration pour ouvrir des endroits . Si sa rponse reste floue, celle de Mme Kessler exprime galement la frustration quant aux fait que les tudiants paient pour des espaces qui sont trop souvent lous lexterne leur dtriment. Aucun des candidats ne semblent proposer de plan concret pour garantir des espaces tudiants sur le campus. Pour ce qui est du laissez-passer universel de transport en commun, M. Clarke a affirm vouloir rengocier un contrat avec la Ville dOttawa puisque le laissez-passer est vital pour la population tudiante. De son ct, Mme Kessler veut plutt amliorer le systme de transport public, mme si le laissez-passer nexiste plus lan prochain. M. Clarke souhaite amliorer lexprience universitaire en visant laugmentation de la qualit du service reu au Centre daide la rdaction des travaux universitaires. Pour Mme Kessler, rduire le nombre dtudiants dans les cours et amliorer les ressources de sant mentale reprsentent les objectifs importants quelle espre atteindre si elle est rlue. Tous deux ont lintention de travailler fort pour rduire la dette tudiante. Toutefois, contrairement Mme Kessler, Chris Clarke espre cesser de financer la FCEE et viser la prsence locale sur le campus. Les deux candidats, qui ont de la difficult en franais, affirment ne pas y voir dinconvnient sils sont lus au poste de v.-p. aux affaires universitaires.
LIZ KESSLER CHRISTOPHER CLARKE

ADAM GILANI

ANNE-MARIE ROY

Ne va pas au fond des choses

Parat incertaine par moment

Peu enthousiaste

www.larotonde.ca

Attitude pose

Bilingue et connat le campus

Connait les enjeux

Changement Semble perdu

16

Cahier lections

13 02 2012

lections FEUO

L UNIVERSIT L UNIVERSIT
Une nime grve sera dclenche sous peu au Qubec. Pendant ce temps, lU dO attend toujours den vivre une premire depuis celle de 1889. Si les dbats houleux en politique tudiante ont t nombreux au fil de lhistoire, disons que les sujets dbattus sont limits. Antoine Trpanier a dfrich le fond de lhistoire dune institution occupe par des tudiants bien polis.
Quand je fais la chronologie historique de lUniversit, le mot grve napparat quune fois. Cest la preuve quon na pas t un campus o les tudiants ont t revendicateurs jusquau point de paralyser le campus. Ces mots, ce sont ceux de larchiviste en chef de lUniversit canadienne, Michel Prvost. Bien assis son bureau des archives, lhomme cherche les conflits tudiants. La seule grve, cest celle de 1889. Les tudiants protestaient contre la qualit de la nourriture , laisse-t-il tomb, aprs quelques recherches. Malgr ses 163 annes bien comptes, lU dO a videmment vcu des priodes troubles. Comme au Qubec, la fin des annes 1960 a t une priode de grande turbulence o les dbats entre tudiants ont pris de lampleur. Parlez-en au maire de Montral et ancien d lU dO, Grald Tremblay. Ce dernier a vcu cette zone dinconfort aux premires loges. Alors prsident de la Socit Justinien, lquivalent de lactuelle association tudiante de la Section de droit civil, M. Tremblay matrisait dj lart de la politique. Il y avait un potentiel de grve la Facult de droit civil quand jtais l. Jai compltement refus, jai dit quil fallait privilgier le dialogue avec les professeurs, le doyen et les autorits. On na pas eu de grve la Facult , raconte-t-il en entrevue tlphonique. Il prcise dailleurs que les tudiants des sciences sociales occupaient leur facult pour avoir une reprsentation paritaire aux conseils facultaire et dpartemental. Querelles entre allis ce moment, les querelles ne sont pas seulement entre tudiants et administrateurs, mais galement entre membres des associations tudiantes. En 1967, on se chicanait pour la dmocratie de lassociation tudiante de lUniversit dOttawa. Javais une citation dans La Rotonde, on nest pas en pays communiste ici! raconte-t-il en riant. Ctait juste une question de dmocratie dlire les reprsentants et, deuximement, les allocations que ces personnes-l pouvaient se payer pour faire des activits tudiantes que je qualifiais de bnvoles. Je lai perdue, celle-l. Il relate dailleurs que certains tudiants de lassociation tudiante, aujourdhui la Fdration tudiante, se payaient des salaires ! Pour M. Prvost, les querelles intestines ont toujours exist. Jimagine quil y a toujours eu, au fil du temps, des petites luttes entre la Fdration et les associations tudiantes, qui aimeraient bien avoir plus dautonomie et ne pas avoir un organisme comme a qui les chapeaute , avance-t-il. Et comment! En mai 1969, lactuel recteur de lU dO, Allan Rock, prend les rnes de lAssemble gnrale tudiante (AGEUO). ses cts, Hugh Segal, maintenant snateur conservateur. Les deux hommes vivent des moments difficiles, comme en novembre 1969, lorsquils doivent passer un vote de confiance. Le 13 novembre, M. Segal propose une motion pour accorder aux tudiants le droit de se sparer de lAGEUO. En fait, il propose que tous les membres qui se confirment avec les exigences constitutionnelles soient, avant le 1er janvier 1970, permis de se retirer de lAGEUO et que ses frais lui soient remis au pro-rata (sic), peut-on lire dans le procs verbal. Le 20 novembre, un comit dpose le rapport sur la remise des argents aux membres voulant dlaisser lAssemble tudiante. On peut notamment y lire que le pourcentage sapplique seulement aux frais dassociation, en tout ou en partie, que lUniversit a dj perus pour lAGEUO . Les tudiants dsirant se retirer de la fdration tudiante de lpoque pouvaient le faire tout en tant rembourss au prorata. MM. Segal et Rock nont pas rpondu nos demandes dentrevue.

f Lanctre de la FEUO a tenu une rencontre le 20

www.larotonde.ca

novembre 1969 pour tablir les montants attribus aux membres qui dsiraient se dfdrer.

13 02 2012

Cahier lections

17

DOTTAWA, TRANQUILLE

Crdit : United Press Internationl photo.

Puis, L VNEMENT!
En fvrier 1970, les tudiants occupent encore une fois la Facult des sciences sociales. La lutte linguistique bat son plein. Une vingtaine de contestataires rclament la francisation de la Facult en plus dexiger une universit franaise. ce moment, les francophones sont majoritaires, constituant 56 % de la population tudiante. Les manifestants sont rapidement arrts par la police dans une scne trs courte, mais trs mdiatise dans la rgion! www.larotonde.ca

18

Cahier lections

13 02 2012

lections 2012

LES CANDIDATS 2.0

Catherine Dib | Chef de pupitre Jozef Spiteri Note : 8/10 Une vido rythme et style tourne dans un trs sobre noir et blanc. Chez le barbier se la trimer avec glamour, le candidat na pas hsit rechercher une fibre artistique, histoire dmousser son image la cool. Nanmoins, cest efficace et a pique la curiosit de ltudiant. Vice-prsidence aux affaires tudiantes Tasha Peters Note : 8/10 Demander directement aux tudiants qui ils sont est facile, mais intressant. Qui plus est, la prsentation rapide de sa plateforme permet dapprcier les ides et le charisme de Mme Peters. Mais pourquoi avoir choisi la mlodie dbilitante de Lady Gaga? Vice-prsidence aux affaires universitaires Vice-prsidence aux activits sociales Amalia Savva Note : 7/10 Quelques pancartes transmettant des messages convenus et pseudo-mignons dans le registre du Je vous aime et je naime pas la guerre ponctuent la courte vido au concept prmch de Mme Savva. Questce qui se passe, une extinction de voix? Quelques points boni pour le choix musical ainsi quune brve prsentation de sa plateforme, mais son manque denthousiasme laisse incrdule face aux normits qui y sont mentionnes. Marie-Claude Nol Note : 6,5/10 Mme Nol table sur des mises jour rgulires tendant vers le gnrique La campagne va super bien et Je suis trs excite par la campagne . Mouais. Filme dans un corridor et rappelant un film de M. Night Shyamalan, sa vido la prsente vantant le cheminement de sa campagne, le tout emball dans un non et une prise de son mdiocre. Liz Kessler Note : 7/10 Repche une fois de plus dans les mandres de la mmoire collective, lapproche Mac versus PC sur laquelle Mme Kessler a dcid de jouer aurait pu prsenter quelque chose de mignon et de captivant. Toutefois, la prise de son, la longueur de la vido ainsi que la petite musique de fond distraient en moins de deux.

Il est venu le temps des divines lections, jouez hautbois, rsonnez sornettes. En cet ge internautique, il est plus que facile de bombarder les tudiants dinformations, dides, dimages, de marketing, quoi. Histoire de dissquer le branding de chaque candidat, La Rotonde sest permis dvaluer la vido de campagne en tablant sur la valeur artistique, la prsentation de la plateforme ainsi que loriginalit de chacune.
Notez que cet exercice se veut surtout humoristique et nexprime en aucun cas les opinions politiques du journal. Seul les candidats ayant cr une vido autre que celle offerte par les Productions Zoom ont t valus. Prsidence Ethan Plato Note : 8/10 Il ny a pas dire, sur le plan du concept et de limage, M. Plato sen sort en hautes couleurs. Les prises de vue et la photographie, rappelant un dimanche matin calme et pluvieux, donnent envie de djeuner en sa compagnie. Les petits faits alatoires qui parsment la vido nous rapprochent du candidat, mais le manque de contenu sur le plan politique laisse dsirer. Ce nest pas grave, M. Plato a un chien pour lui tenir compagnie en attendant.

Crdit : La Rotonde

@catherinedib

Laissez-passer universel de transport en commun

Unis contre laugmentation du tarif

Patrick Weldon | Chef de pupitre tes-vous en faveur dune contribution de 180 $ par tudiante temps plein, par session, avec une augmentation maximum de 2,5 % par anne, pour la continuation du programme Laissez-passer universel (U-Pass) obligatoire? Cest la question rfrendaire qui sera prsente les 14, 15 et 16 fvrier prochains aux lections de la Fdration tudiante (FEUO). Le comit oppos laugmentation du prix du laissez-passer sest prsent aux bureaux de La Rotonde la semaine passe pour expliquer sa position. Aucun comit rfrendaire du oui nexiste. Pourquoi non? Pour Nicolas Fleet, tudiant de 5e anne dconomie et membre du comit du non, il existe de srieuses failles dans le prix actuel du laissez-passer : Cest une entente inacceptable pour les tudiants et elle doit tre rvise. Selon lui, la Ville dOttawa doit prsenter un nouveau prix aux tudiants tout en augmentant la qualit du service dOC Transpo. Ceci nest pas le meilleur prix pour la majorit des tudiants, dclare la vice-prsidente aux affaires tudiantes de la FEUO, Amy Hammett. On veut que les tudiants soient au courant de laugmentation du prix. Mme Hammett indique par ailleurs que le prix du laissezpasser universel de transport en commun est dj le plus lev au pays et que le nouveau prix reprsente une augmentation de 24 %, soit dix fois plus que celle de 2,4 % sur laquelle la Fdration tudiante et la Ville staient entendues dans le pass. Une hausse malhonnte Selon Mme Hammett, la hausse du prix serait un geste malhonnte de la part de la Ville . De plus, de lavis de la v.-p. aux affaires tudiantes, la Ville a effac le passe dautobus de semestre qui existait comme terrain juste entre le U-Pass et les passes mensuels . Selon la reprsentante de la Fdration tudiante, ce serait une faon de forcer les tudiants continuer dacheter le laissez-passer universel pour pouvoir recevoir du financement additionnel. Les tudiants se font manipuler par la Ville , sindigne-t-elle. Les reprsentants du comit du non expliquent galement que laugmentation du prix sur laquelle les tudiants seront amens se prononcer lors des lections sinscrit dans le cadre dune baisse de service de la part dOC Transpo, notamment la possible fermeture de la voie de transit (Transitway) pour une dure de trois ans. Aprs tant defforts, au revoir UPass? La FEUO a milit sans mnagement depuis plusieurs annes pour obtenir le laissezpasser universel pour la population tudiante de lU dO. Aujourdhui, lun des membres excutifs responsables de la russite du projet dorigine change de camp. Mme Hammett, le membre en question, rpond que cest le mandat de la FEUO de se battre pour les enjeux importants pour les tudiants. Il y a quelques annes, on a vu une demande pour le laissez-passer et on la remport. Par contre, maintenant, le programme du U-Pass nest ni pas juste ni rentable pour les tudiants. Mme Hammett soutient que la Fdration tudiante est le messager et porte-parole des tudiants : Je supportais le U-Pass au premier rfrendum, mais maintenant, la Ville dOttawa profite des tudiants. Nicolas Fleet conclut : Le taux augmente, le service diminue, votez non.

@patweldonLR

www.larotonde.ca

13 02 2012

Cahier lections

19

LES CANDIDATS AUX LECTIONS 2012

FEUO PRSIDENCE
Philippe Mulet Ethan Plato Amalia Savva

CONSEIL DADMINISTRATION V.-P. AUX AFFAIRES UNIVERSITAIRES

Christopher Clarke Liz Kessler

V.-P. AUX ACTIVITIS SOCIALES

Marie-Claude Nol Jozef Spiteri

ARTS
Daniel Arnold Jocelyn Boer Jordan Henry Chase Patterson Bryan Rowley
5 candidats lire

GNIE
Ahmed Al-Masri Nicholas Zorn
1 candidat lire

COLE DE GESTION TELFER

Alexandr Revelo Natalie Rydell
2 candidats lire

V.-P. AUX FINANCES

Adam Gilani

V.-P. AUX COMMUNICATIONS

Anne-Marie Roy
1 candidat lire / poste

V.-P. AUX AFFAIRES TUDIANTES

Kate Hudson Tasha Peters

SCIENCES
Inas Abusheikha Maryam Benichou Wala'a Farahat
3 candidats lire

SCIENCES SOCIALES
Quinn Blue Nicole Desnoyers Mark Donoghue Bradley Dunseith Dave Eaton Ghaith Hannibal El-M. Madeline Gow Noel Guscott Vanessa Rydell
3 candidats lire

DROIT CIVIL
Caroline Soule
1 candidat lire

SNAT SCIENCES SOCIALES

Dave Eaton Madeline Gow Tanner McInnis

ARTS
Pomeline Berger-Schulz

DROIT CIVIL
Shaun-Shahin Jaberolansar

SCIENCES DE LA SANT
Aucun candidat
3 candidats lire

DUCATION
Aucun candidat
1 candidat lire

SCIENCES
Jiselle Bakker Julia Davies Rosy Fournier Sabrina Rosemary Slade
8 candidats lire

BUREAU DES GOUVERNEURS

Madeline Gow Nicole Desnoyers Bruno Glinas-Faucher

1 candidat de premier cycle lire

Universit dOttawa

a part dici.
et exceptionnel : Un programme innovant offert dans les deux langues officielles

Des tudes suprieures en affaires publiques et internationales

Lcole suprieure daffaires publiques et internationales a un caractre unique

Un enseignement de la plus haute qualit et des activits de recherche exceptionnelles grce un corps professoral rput et des professionnels en rsidence chevronns Un endroit idal de rencontre de la thorie et de la pratique en vue dune carrire dans les affaires publiques et internationales

Faites votre demande dadmission ds aujourdhui :

www.sciencessociales.uOttawa.ca/api

www.larotonde.ca

20

Cahier lections MTHODOLOGIE

13 02 2012

FEUO 2012 / 2013

(1) QUEL GE AVEZ-VOUS ?

RSULTATS DU SONDAGE
(2) QUELLE EST VOTRE LANGUE MATERNELLE?

#2

La Rotonde a voulu sonder les intentions de vote de ses lecteurs aux lections 2012 de la Fdration tudiante. Vous avez t 114 rpondre au sondage que nous avons mis en ligne cette fin. A noter que ce sondage na aucune prtention scientifique.

Le sondage a t men par Antoine Trpanier. Il a t mis en ligne le 7 fvrier 2012. La date de clture du sondage tait le 10 fvrier 2012. Le sondage a t ouvert durant un total de quatre jours. Au total, 114 personnes ont particip en compltant toute les questions ( le taux dachvement tant de 100% ). Les sonds ont t sollicits sur Facebook et Twitter. Les rsultats ont t compils par survs.com. Aucune copie papier na t distribue.

(3) AVEZ-VOUS L'INTENTION DE VOTER LORS DES PROCHAINES LECTIONS DE LA FDRATION TUDIANTE DE L'UNIVERSIT D'OTTAWA?

C B

A 18 - 20 ANS B 21 - 23 ANS C 24 ANS ET +

52% FRANAIS 42% ANGLAIS 5% AUTRE

82% OUI 10% NON 8% NE SAIS PAS

(4) QUI FERAIT LE OU LA MEILLEUR(E) PRSIDENT(E)?

(5) AVEZ-VOUS L'INTENTION D'ACCLAMER ADAM GILANI EN TANT QUE VICE-PRSIDENT AUX FINANCES?

ETHAN PLATO

63%

AMALIA SAVVA

7%

30%

42%

27%

PHILIPPE MULET

7%

OUI ABSTENTION AUCUN

(7) AUX AFFAIRES UNIVERSITAIRES, POUR QUI VOTEREZ-VOUS?

NON

ABSTENTION

17% 8%
(6) PARMI CES CANDIDATES LA VICE-PRSIDENCE AUX AFFAIRES TUDIANTES, POUR QUI AVEZ-VOUS L'INTENTION DE VOTER?

AUCUN
43% 24%

21% 38% 11% 30%

LIZ KESSLER CHRISTOPHER CLARKE
(8) AVEZ-VOUS L'INTENTION D'ACCLAMER ANNE-MARIE ROY EN TANT QUE VICE-PRSIDENTE AUX COMMUNICATIONS?

11% ABSTENTION

AUCUN

ABSTENTION

TASHA PETERS

KATE HUDSON

27%

(9) AUX ACTIVITS SOCIALES, QUI DONNEREZ-VOUS VOTRE VOTE?

51% 18% 27% 61%

(10) QUOI RPONDREZ-VOUS LORS DU RFRENDUM SUR LE LAISSEZ-PASSER UNIVERSEL: TES-VOUS EN FAVEUR DUNE CONTRIBUTION DE 180$ PAR TUDIANTE TEMPS PLEIN, PAR SESSION, AVEC UNE AUGMENTATION MAXIMUM DE 2,5 % PAR ANNE, POUR LA CONTINUATION DU PROGRAMME DU LAISSEZ-PASSER UNIVERSEL (U-PASS) OBLIGATOIRE?

ABSTENTION
22%

1%

MARIE-CLAUDE NOL 14% OUI NON NE SAIS PAS ABSTENTION

JOSEPH SPITERI 7% AUCUN POUR 39% CONTRE 49% ABSTENTION 11%

www.larotonde.ca

Sports
Natation

SECTION

Vincent Rioux sports@larotonde.ca

LES GEE-GEES SILLUSTRENT SUDBURY

Ottawa remporte 10mdailles au championnat des SUO
Vincent Rioux | Chef de pupitre Les Gee-Gees ont t parmi les meilleurs lUniversit Laurentienne, ayant remport un total de dix mdailles, en plus de voir quatre nouveaux membres de lquipe se qualifier pour le championnat du Sport interuniversitaire canadien (SIC), qui aura lieu du 23 au 25 fvrier lUniversit de Montral. Le DoubleG connat beaucoup de succs videmment, le nageur de quatrime anne Adam Best sest illustr comme lun des meilleurs athltes ontariens au cours du sjour Sudbury. Lathlte originaire de la Colombie-Britannique a remport une mdaille dargent la nage de dos sur 200 mtres, une autre dargent la nage de dos sur 50 mtres et une de bronze, aussi la nage de dos, sur 100 mtres. Best a galement remport une mdaille de bronze, conjointement avec ses coquipiers Matt Harding, Bernard Joosten et Chris Cormier, la dernire preuve du tournoi, celle du relais de 400 mtres en style libre. Cette performance a suffi pour que Cormier se qualifie, lui aussi, pour le championnat national. Personnellement, je crois que cette preuve a t notre meilleur exploit de la fin de semaine, a soulign Joosten, capitaine de lquipe. Je suis tellement fier de mes coquipiers, jai peine trouver les mots pour mexprimer convenablement. Nous avons affront des adversaires coriaces, mais autant chez les hommes que chez les femmes, nous avons t capables de faire face la musique. Chez les hommes, le nageur Harley Patterson sest quant lui qualifi pour lpreuve du 50 mtres en style papillon, au championnat du SIC. Les femmes font aussi bonne figure Chez les femmes, cest la nageuse de deuxime anne Eryn Weldon qui a vol la vedette du ct des Gee-Gees avec trois mdailles dargent et deux records de lU dO. Weldon a rcolt une mdaille dargent la nage 4 x 100 mtres individuelle et une la nage 4 x 50 mtres individuelle, fracassant le record de lUniversit ces deux preuves. Finalement la nageuse a gagn sa dernire mdaille dargent la brasse sur 200 mtres. Cette fin de semaine nous a trs bien prpares pour le championnat du SIC et ces victoires ont boost le moral de lquipe , a lanc la capitaine de lquipe fminine, Nicole Lachance. Mme son de cloche du ct de lentraneur Claude-Yves Bertrand, qui se dit trs fier de son quipe. Selon lui, les athltes ottaviens ont tous amlior leurs performances individuelles et sont fin prts pour le championnat national. cet gard, lquipe retourne sentraner dans les piscines du pavillon Montpetit pour une semaine et demie avant de prendre part au plus grand tournoi de lanne.

La fin de semaine dernire, les nageurs et nageuses de lU dO se sont rendus lUniversit Laurentienne afin de prendre part au championnat des Sports universitaires de lOntario (SUO). Aprs une longue anne de prparation, plusieurs longs voyages en autobus et de multiples entranements matinaux, lquipe de natation tait fin prte se frotter aux meilleurs nageurs et nageuses de la province.
Courtoisie

@vmrioux

M.A. EN TUDES

frAnAises et frAncophones penseZ cArleton !

Atmosphre collgiale et approche personnalise
Les nageurs ottaviens ont trs bien paru la fin de semaine dernire, au championnat des SUO. Le prochain dfi qui les attend est le championnat national qui prendra place lUniversit de Montral du 23 au 25 fvrier.

possibilits denseignement et de recherche originales (linguistique et littrature) Programme souple dun an ou deux, AdApt vos besoins Un nouveau cadre intellectuel sans mme devoir dmnager Gnreuses conditions de finAncement (postulez ds maintenant pour en profiter)

Visitez notre page facebook: Dpartement de franais de lUniversit Carleton

carleton.ca/french/graduate/

www.larotonde.ca

22

Sports sports@larotonde.ca

13 02 2012

Hockey masculin

OTTAWA SE QUALIFIE POUR LES SRIES LIMINATOIRES

Les Gee-Gees affronteront les Lakers en premire ronde
Julien Paquette | Journaliste Les Gee-Gees de lU dO jouaient leurs deux derniers matchs de la saison domicile la fin de semaine dernire, contre les Redmen de McGill et les Patriotes de lUniversit du Qubec Trois-Rivires (UQTR), les deux meilleures quipes des Sports universitaires de lOntario (SUO). Malgr leurs deux dfaites, lquipe sest taill une place pour les sries liminatoires. Ottawa sest incline par le compte de 3-2 contre les Redmen et de 5-3 contre les Patriotes. Deux dfaites dcevantes Contre McGill, le Gris et Grenat a livr une bonne bataille. Perdant 3 1 en dbut de troisime priode, les reprsentants de lU dO ont ouvert la machine. Matthieu Methot a rduit lcart, avant que Dominic Jalbert marque un deuxime but de suite pour lquipe. Ce dernier but a cependant t refus, car larbitre a jug que Stephen Blunden avait cr de lobstruction au gardien de McGill : Jai regard la vido, et notre but tait bon hier. La rondelle est entre dans le filet avant que Blunden touche au gardien , croit lentraneur-chef des Gee-Gees, Ral Paiement. Contre les Patriotes, les Gee-Gees ont pris les devants trois reprises. Chaque fois, lUQTR a cr lgalit peu de temps aprs. Les Patriotes lont finalement emport 5-3. noter, le capitaine Matthieu Methot a quitt le match en deuxime priode. Il a

Crdit : Julien Paquette

Les esprits se sont chauffs entre le vtran Tim Drager et le dfenseur des Redmen, Keven Dupont.

t envoy lhpital pour une blessure au visage. Dautres blessures importantes Le capitaine du Gris et Grenat nest cependant pas le seul joueur prsentement linfirmerie. Alexandre Touchette a t frapp par une maladie qui lempche de jouer 100 % de ses capacits. Craig Moore et Matt White ne joueront pas en sries, eux qui sont toujours incommods par une blessure. ceux-l sajoute Methot, premier buteur de lquipe, dont

on ne connat toujours pas ltat. Ces blessures forcent la main des entraneurs, qui doivent utiliser des hockeyeurs qui ont vu peu de glace cette anne, comme Jonathan Carnevale. Avec lnergie quil apporte, cest un joueur qui est bon pour notre quipe et dangereux pour lautre quipe parce quil garde la tte haute quand il est sur la glace, selon le pilote des Gee-Gees. Il a de bons outils, il patine bien et il a un excellent lancer. Ce joueur pourrait fort bien jouer

un grand rle dans les prochains matchs, si on se fie aux propos de Paiement. Les Gee-Gees affronteront les Lakers de lUniversit Nipissing en premire ronde liminatoire, dans une srie de trois matchs. Le premier match devrait avoir lieu en milieu de semaine au Complexe sportif. Les deux quipes disputeraient alors les deux matchs suivants ce weekend Nipissing : Cest une quipe qui est axe sur loffensive, affirme Ral Paiement. Il sagit pour nous dtre intelligents et dtre forts sur la contre-attaque.

Hockey fminin

L indiscipline cote cher aux Gee-Gees

Reprsentante des bnvoles
Aprs une dfaite de 6-0 contre McGill vendredi dernier, les Gee-Gees se sont inclines face au Carabins de lUniversit de Montral au compte de 4 3. Seulement trois minutes ont suffi Ottawa pour sinscrire au pointage. Cest la dfenseuse recrue Valrie Watson qui en a pat plusieurs en djouant plusieurs joueuses de Montral avant de dcocher un lancer dans le coin droit du filet. Le Double G a gard le rythme tout le long de la priode. Il a mme pris une avance de deux buts sur Montral grce un but dAsha Kauffeldt vers la toute fin de la priode. Une avance bousille Les arbitres ont dcid de voler la vedette en deuxime priode en dcernant cinq punitions aux Gee-Gees. Mme si lquipe La Papineau Robichaud de lUniversit de Montral tait en avantage numrique la moiti de la priode, elle nen a profit quune seule fois, vers la mi-priode. Le Double G a rapidement rpliqu, lors de son seul avantage numrique de la priode. Un but de Carling Chown a permis au Gee-Gees de garder leur avance de deux buts. Par contre, quelques secondes plus tard, les Carabins ont rduit lcart en djouant Stphanie Mercier, pour ensuite niveler la marque. Trop peu, trop tard En troisime priode, Ottawa a mis beaucoup de temps revenir dans le match. Cest seulement aprs le but ddith Aubert-Lehoux des Carabins, vers la fin de la priode, que le Double G a recommenc attaquer le filet adverse. Une punition Montral, une minute de la fin du match, a donn espoir aux partisans dans les estrades. Malheureusement, ctait trop peu, trop tard pour les Gee-Gees, qui ont encaiss leur deuxime revers de la fin de semaine. Quelques erreurs Le match avait trs bien commenc pour lquipe locale, qui na malheureusement pas pu garder son avance en deuxime priode. On est arriv vraiment fort en premire priode, mais je pense que pour la deuxime, on tait moins bien prpar et cest ce qui nous a coules , pense la gardienne de lquipe, Stphanie Mercier. Ottawa a reu plusieurs pnalits lors de la deuxime priode, ce qui lui a fait perdre le rythme quelle avait en premire priode. Lindiscipline nous a cot le match encore ce soir. On ne devrait pas faire a lorsquon affronte une quipe de qualit comme Montral , explique lentraneur-chef, Yanick Evola, Les Gee-Gees iront affronter les Stingers de Concordia Montral samedi prochain. Puis, elles termineront la saison devant

Crdit : Lea Papineau Robichaud

Les Gee-Gees ont t incapable de garder leur avance, abdiquant par un pointage de 4-3 contre les Carabins de Montral.

leurs partisans dimanche, contre Carleton. On veut vraiment faire les sries liminatoires, alors a nous prend deux victoires, rien de moins , conclut lattaquante Fannie Desforges.

www.larotonde.ca

13 02 2012

Sports sports@larotonde.ca

23

lections FEUO

En bref

BASKETBALL MASCULIN CONFRENCE DE L EST DES SUO

quipe Carleton Ottawa Ryerson Laurentienne Toronto York Queens CMR MJ 20 20 20 20 20 20 20 20 V 20 13 12 9 9 3 2 0 D 0 7 8 11 11 17 18 20 PP 1881 1629 1575 1656 1559 1400 1243 888 PC 1117 1359 1438 1685 1526 1710 1523 2034 PTS 40 26 24 18 18 6 4 0

Vincent Rioux | Chef de pupitre La vice-prsidente aux affaires universitaires, Liz Kessler, a mis sur pied un comit consultatif sur le Service des sports. Des reprsentants des quipes sportives, des sports intramuraux, de la Fdration tudiante de lU dO (FEUO), de lAssociation des tudiants diplms et des tudiants en gnral formeront le comit. Une meilleure gestion des fonds Selon Mme Kessler, ce comit regroupera plusieurs tudiants de diffrentes sphres de lU dO. Contrairement ce qua affirm Amalia Savva lors des rcents dbats pour la prsidence de la FEUO, celle-ci nest pas lorigine de ce projet. Selon Mme Kessler, le projet a pour but de revoir le budget, la programmation et les oprations du Service des sports. Toujours selon la v.-p. aux affaires universitaires, le projet aurait t lanc ce mois-ci. Les tudiants paient 202,20 $ par anne au Service des sports et, jusqu prsent, ils nont jamais formellement t reprsents auprs de lorganisation des Gee-Gees. Il semble que les athltes universitaires naient pas t informs La Rotonde a entrepris de sonder quelques athltes des Gee-Gees pour savoir sils taient au courant de la cration de ce comit. Des athltes importants, comme les hockeyeuses rika Pouliot et Fannie Desforges, le hockeyeur Luc Olivier Blain et le basketteur Warren Ward, entre autres, navaient pas informs de la cration du comit.

Warren Ward dcor pour son excellence et son dvouement

Vincent Rioux | Chef de pupitre

Courtoisie

LA FEUO FORME UN COMIT POUR REVOIR LE RLE DU SERVICE DES SPORTS

BASKETBALL FMININ CONFRENCE DE L EST DES SUO

quipe Ottawa Carleton Toronto Ryerson Queens York Laurentienne CMR MJ 20 v20 20 20 20 20 20 20 V 17 15 14 11 10 7 3 0 D 3 5 6 9 10 13 17 20 PP 1430 1348 1445 1247 1278 1088 932 833 PC 999 1070 1189 1288 1321 1294 1280 1438 PTS 34 30 28 22 20 14 6 0

HOCKEY MASCULIN LISTE DES POINTEURS DES GEE-GEES

Joueur Luc Olivier Blain (a) Matt Methot (c) Stephen Blunden Dominic Jalbert Alexandre Touchette Guillaume Donovan Maxime Chamberland Kyle Ireland (a) MJ 28 27 27 26 27 27 19 28 B 6 14 13 7 8 7 4 4 P 25 14 9 15 11 8 7 7 PTS 31 28 22 22 19 15 11 11 PUN 40 6 60 37 16 26 10 18

Calendrier des Gee-Gees

Quoi? Basketball fminin Contre qui? Les Rams de Ryerson et les Varsity Blues de Toronto Quand? Les 17 et 18 fvrier 18 h O? Au gymnase Montpetit Quoi? Basketball masculin Contre qui? Les Rams de Ryerson et les Varsity Blues de Toronto Quand? Les 17 et 18 fvrier 20 h O? Au gymnase Montpetit Quoi? Hockey fminin Contre qui? Les Stingers de Concordia et les Ravens de Carleton Quand? Les 17 et 18 fvrier 19 h 30 et 14 h O? Montral et au Complexe sportif *La Rotonde suggre* Quoi? Volleyball fminin Contre qui? Les Gryphons de Guelph Quand? Le 18 fvrier 14 h O? Au gymnase Montpetit

La fin de semaine dernire, le basketteur des Gee-Gees Warren Ward a reu un prix loccasion du gala du Mois de lhistoire des Noirs. Lattaquant de puissance toile ottavien sest vu dcerner le prix pour avoir excell en sports et pour avoir t un modle pour la jeunesse dOttawa. Ward a indiqu que cela a vritablement t un grand honneur pour lui. Ctait la deuxime fois quil recevait cette distinction. Sur une autre note, lathlte originaire de Toronto, qui est toujours incommod par une blessure au genou droit, devrait passer sous le bistouri le 1er mars. videmment, il nest pas question dun retour au jeu durant les sries liminatoires. De son ct, lentraneur James Derouin espre plutt le voir en forme au camp dentranement, en aot prochain.

Hamdi Souissi Prsident president@larotonde.ca

ric Barrette Trsorier tresoriere@larotonde.ca

Philippe Dumas Secrtaire secretaire@larotonde.ca

Membres votants du Conseil dadministration ric Barrette, Myriam Benzakour-Durand, Olivier Charbonneau, Catherine Dib, Philippe Dumas, Maxime Goulet-Delorme, Louis Jacques, Vronique Lalibert, Jonatan Larochelle, Isabelle Larose, Hamdi Souissi. Membres non-votants du Conseil dadministration Anis Maaloul, Anas Elboujdani, Paige Galette (FEUO), dterminer Membre du comit excutif de la GSAD.

Conseil dadministration de La Rotonde

Les publications La Rotonde Inc. est une organisation but non lucratif gre par un conseil dadministration (CA) de dix membres votants. Vous trouverez en ligne les ordres du jour et les procs-verbaux des runions du CA, des assembles des membres ainsi que les Statuts et Rglements en vigueur qui rgissent ladministration du journal. Pour communiquer avec les membres du conseil excutif, veuillez vous rfrer aux adresses ci-dessous.

coutez lAntenne divoire, lmission de La Rotonde, tous les mercredis 9 h

www.larotonde.ca

24

Sports sports@larotonde.ca

13 02 2012

TOILES DE LA SEMAINE
CHRONIQUE
Hors laile

LA JOURNE NATIONALE DU ROC

Vincent Rioux | Chef de pupitre Samedi dernier, au grand bonheur dune majorit de Canayens, ctait la Journe nationale du hockey , un vnement cr de toutes pices par la CBC et la Banque Scotia, pour renforcer la fibre nationale et, du mme coup, faire une immense campagne de publicit. Je ne comprends pas les francophones, Qubcois ou autres Franco-Canadiens qui sont en extase devant cette journe. Si au moins la CBC avait quelquun dautre que Don Cherry comme emblme de cette journe nationale, ce serait un bon dbut. Le problme, cest que la CBC se fout perdument de la socit qubcoise. Et encore plus durant la Journe du hockey. Si au moins Bob Cole ne disait pas grossirement Dharna la place de Desharnais, je serais peut-tre dj plus conciliant envers le vieux routier. En contraste, Pierre Houde sefforce de vrifier comment les noms se prononcent. Je trouve que cest une marque de respect. Peu importe la nationalit du joueur, Houde va demander au joueur en question comment se prononce son nom. Ce nest pas juste Bob Cole qui prononce mal les noms; ce sont presque tous les commentateurs et analystes anglophones ( lexception de Pierre McGuire et de Tony Marinaro). Cest rpandu et cest ce qui rend la chose aberrante. Les anglophones trouvent a correct de mal prononcer les noms. Je ne cible pas Cole en particulier, mais plutt lattitude gnralise quadoptent les commentateurs sportifs anglophones. Je trouve irrespectueux de continuellement appeler les noms francophones langlaise. Si on veut que les Qubcois croient, un tant soit peu, au fdralisme, il faudrait au moins que nos compatriotes anglais se montrent plus ouverts la culture qubcoise. Je veux bien croire que le franais est une langue difficile apprendre, mais l, on est la CBC. Tlvision dtat, paye par les contribuables. Lobjectif premier ne devrait pas tre le profit, mais plutt de favoriser lmergence dune forte culture canadienne. a veut aussi dire que davoir un abruti comme Don Cherry la Hockey Night in Canada ne devrait pas tre tolr. Ses attaques rptition envers les Qubcois et autres nationalits et ses mentions honorables aux soldats chaque maudite mission suffisent provoquer chez moi un profond mpris envers notre rplique nationale de Bill OReilly.

Johnny Berhanemeskel BASKETBALL MASCULIN

Le tireur dlite de deuxime anne vient de connatre son meilleur match en carrire, marquant pas moins de 34 points en plus de rcolter 11 rebonds, dans une victoire de 93-61 contre les Gaels de Queens. Berhanemeskel affiche maintenant une moyenne de 17,45 points par match, ce qui le place au septime rang des SUO ce chapitre.

Adam Best NATATION MASCULINE

loccasion du championnat des SUO, le nageur dorigine mtis a remport deux mdailles dargent et une de bronze en plus dajouter une mdaille de bronze au relais de 4 X 100 mtres avec ses coquipiers Chris Cormier, Bernard Joosten et Matt Harding.

Eryn Weldon NATATION FMININE

Weldon a rcolt une mdaille dargent la nage 4 X 100 mtres individuelle et une la nage 4 X 50 mtres individuelle, fracassant le record de lUniversit ces deux preuves.

Venez encourager Vos gee-gees prfrs qui se battront pour la suprmatie nationale!
Visitez rgulirement le www.geegees.ca pour obtenir linformation la plus rcente sur les sries.
noter : tous les partisans, incluant les tudiants de luottawa, deVront payer leur entre aux matchs en sries liminatoires.

www.larotonde.ca

13 02 2012

Opinions
me prononce sur les thmes tels que l ethnicit , le droit de reconnaissance au Mois de lhistoire des Noirs dans nos journaux et la revendication pour la grande majorit dtudiant.e.s de communauts marginalises et racialises sur le campus , elles ont le droit de prsenter leur cas pour considration par des tudiant.e.s dans des forums publics. Ouvrons-nous les yeux! Le racisme na pas disparu. Il est toujours trs prsent. La responsabilit est nous tous et toutes de nous lever, de nous tenir debout, uni.e.s, et de nous lever au-dessus de ces actions. Peut importe notre culture, notre ethnicit, notre genre ou notre sexe , nous avons une part jouer et nous devons nous dfier, si nous voulons grandir. La responsabilit est chacun et chacune, lorsquil sagit de dfier un.e ami.e ou collgue qui nonce des propos mal placs. Et cest la responsabilit de soi dtre humble, et de pouvoir reconnatre quon a eu tort. En ce Mois de lhistoire des Noirs, jaimerais prendre le temps de remercier mes anctres qui ont lutt pour mes droits et qui ont assur que je vis dans de meilleures conditions de vie. Jaimerais aussi prendre le temps de remercier mes collgues, qui continuent de travailler pour un campus qui vise une grande diversit culturelle et une meilleure intgration sociale. Je souhaite que La Rotonde puisse en faire autant, non seulement pour cette anne, mais pour les annes suivre. Le dialogue a t commenc; maintenant, il est temps pour chacun et chacune dentre nous de passer laction. Le lundi 13 fvrier 2012

Opinions redaction@larotonde.ca

25

Le lundi 13 fvrier 2012

LETTRE OUVERTE LA ROTONDE

Le Mois de lhistoire des Noirs. Un mois qui tient tant dimportance, non seulement auprs de la communaut des personnes noires, mais aussi de lhumanit entire. Cest un mois qui nous fait penser, qui nous duque, qui nous agite et qui nous rend reconnaissant.e.s des sacrifices qui ont t faits pour la libert. Dans une institution qui se dit fire de sa diversit culturelle, nous ne pouvons pas garer le Mois de lhistoire des Noirs. Nous avons tous et toutes une part jouer, lorsquil sagit de commmorer ce mois. En tant que femme racialise, je continue de faire face de nombreux cas de racisme (mme sur ce campus). Et je ne suis pas la seule. La semaine dernire, on ma dit que je ne pouvais pas me prononcer sur le fait que les journaux tudiants manquaient, mon avis, de contenu sur le Mois de lhistoire des Noirs, tant donn que je suis lue au Comit excutif de la FEUO. ces personnes, je dis : si je suis en mesure de vous adresser la parole aujourdhui, cest grce aux luttes, aux combats, aux revendications et aux manifestations qui se sont produites dans le pass, et qui continuent aujourdhui. Si jai eu lhonneur et le grand plaisir de servir deux mandats en tant que vice-prsidente aux communications la FEUO, cest grce aux personnes qui se sont bravement leves, face leur oppresseur, et qui ont cri Assez, cest assez! et Libert! . Honntement, si ces personnes en question ne sont pas contentes que je

LETTRE OUVERTE PAIGE GALETTE, VICEPRSIDENTE AUX COMMUNICATIONS DE LA FEUO

Madame Galette, Cest en tant que membre de la Fdration tudiante, dont vous tes la vice-prsidente aux communications, que je vous cris. Si jai, par le pass, contribu La Rotonde, je ne mexprime pas en son nom. Le 9 fvrier dernier, vous avez dnonc, depuis votre compte Twitter, que La Rotonde nait pas (encore) couvert le Mois de lhistoire des Noirs. Le gazouillis accompagn dun hashtag litigieux (#wtf) se voulait une rponse un commentaire publi sur votre page Facebook par Hamdi Souissi, prsident de La Rotonde. Mon intention, par la prsente, nest pas de revenir sur ladite interaction, mais plutt de souligner lirresponsabilit dont vous avez par la suite fait preuve. Il faut mettre votre intervention en contexte. La FEUO, dont, rptons-le, vous tes un membre lu, constitue la source de financement principale de La Rotonde. la racine de lentente, cependant, se trouve une condition sine qua non : lindpendance ditoriale. Or, votre tweet traduit

une volont manifeste, non seulement de commenter, mais aussi dinfluencer le contenu de la publication hebdomadaire. Offusqu par une telle manifestation dingrence, jai communiqu avec vous afin de souligner le conflit dintrts dans lequel vous sautiez pieds joints. Vous mavez rpondu : En tant quetudiante jai tres bien le droit de discuter des enjeux qui me sont important! (sic), puis Ok.. Mais noublions pas que je REPRESENTE une population diverse! Et donc jai le DROIT de revendiquer ou de parler! (sic). Mme Galette, votre raisonnement peut tre dconstruit au moyen dun exemple concret : le gouvernement canadien, qui finance la radiotlvision de service public, ne possde pas la lgitimit dintervenir au sujet de sa programmation. De plus, faut-il le rappeler, lindpendance mdiatique est lune des principales caractristiques des dmocraties modernes. Vos actions sinscrivent dans une logique excessivement alarmante. Plutt que dhonorer la confiance quont manifeste envers vous les lecteurs, vous avez pris part un dbat avec une suite darguments dont lincohrence na eu pour effet que de ritrer la maladresse de votre dclaration initiale. Ce geste couronne une triste anne pour la dmocratie tudiante lUniversit dOttawa. Il est grand temps que lexcutif de la FEUO apprenne la signification de concepts essentiels tels que responsabilit et sparation des pouvoirs et quil sache prsenter des excuses la population tudiante lorsquil commet une bvue.

Paige Galette

V.-p. aux communications de la FEUO

Jean-Thomas Tremblay

RPONSE DE LA RDACTION
Le 8 fvrier 2010, dans la deuxime parution du mois de fvrier, La Rotonde soulignait par un article le Mois de lhistoire des Noirs. Le 22 fvrier 2011, La Rotonde couvrait dans ses pages le gala du Mois de lhistoire des Noirs. Cette dition-l, ctait la troisime du mois de fvrier. Cette anne, aprs la premire parution du mois, la v.-p. aux communications, Paige Galette, se permet dcrire sur son mur Facebook, jeudi dernier (litalique a t librement traduit de langlais) : Comment se fait-il que les deux mdias tudiants de lUniversit nont couvert ni le Mois de lhistoire des Noirs ni le gala du Mois de lhistoire des Noirs! Moi, ainsi quune grande communaut dans cette institution canadienne diverse, sommes frustrs, insults! Comment peux-tu oublier un tel mois? un mois qui a tant dhistoire et tant dimportance! tudiants, rveillez-vous! Nos journalistes prparaient dj quelque chose sur ce mois pour notre dition du 13 fvrier, et certains membres de la communaut universitaire avaient mme

t contacts cet effet, et ce, ds le dbut de la semaine. Au lieu de prconiser une approche diplomatique, comme tout membre dune formation politique devrait faire, Mme Galette a prfr attaquer publiquement le journal, alors que le Mois ntait mme pas termin. Nous trouvons que La Rotonde a t injustement attaque cet gard. Soulignons aussi quil y a, tout au long de lanne, plusieurs autres mois consacrs souligner la diversit, la diffrence etc. Alors quelle na jamais reproch La Rotonde de ne pas couvrir dautres vnements, Mme Galette sen prend, avant la fin de fvrier, nos journalistes, qui prvoyaient dj traiter de ce mois dimportance pour la communaut universitaire. Parce quelle a une voix qui a plus de porte, elle se permet dexiger un article sur un sujet qui la touche. Par ailleurs, La Rotonde raffirme avec conviction limportance de toutes les communauts culturelles prsentent sur le campus, ainsi que son devoir de ne jamais discriminer selon lge, lorigine ethnique, lorientation sexuelle ou le genre. Finalement, rappelons que le 30 avril 2008, La Rotonde prenait son indpendance vis-

-vis de la Fdration tudiante. Jamais nous ne laisserons la FEUO attaquer injustement le journal.

LES CONTRIBUTEURS DE LA SEMAINE :

Gabrielle Boucher milie Deschamps Simon Deneau Ducakis Dsinat Samantha-Jade Dexter Malek Kacem Anthony Langlois La Papineau Robichaud Julien Paquette Jeanne Strasbourg Katherine Sullivan

Suite au commentaire sur la page personnelle Facebook de Paige Galette, certains membres de La Rotonde se sont permis de lui rpondre. Il importe de rappeler que chacun dezux parlaient en leur nom propre et non en celui du journal.

DE LA PART DE TOUTE L QUIPE... MERCI!

Noubliez pas la rencontre des bnvoles, ce mardi 14 h 30! Ayoub, notre directeur de la photographie, donnera un atelier sur le photojournalisme.

www.larotonde.ca

@LaRotonde

26

Opinions redaction@larotonde.ca

13 02 2012

ditorial

LA RUPTURE DES MAUVAISES INTENTIONS

Le mandat de La Rotonde est clair : en plus dinformer les tudiants sur les enjeux qui touchent le campus, notamment en lien avec la vie politique tudiante, le fait franais demeure une priorit. Cette anne, La Rotonde nappuiera aucun candidat. Le journal indpendant francophone vous invite la mme indpendance. Les tudiants, luniversit, devraient tre en mesure de faire un choix clair. Le choix clair demande beaucoup, dans la vie comme en politique : il demande de ne pas subir de pression indue, de ne pas succomber aux promesses vides. Il demande aussi de la rflexion, et un regard critique sur les plateformes que les candidats offrent la population tudiante. Depuis que les candidats ont le droit de former des alliances, le choix, cette anne, devient plus clair, dune certaine manire. Au lieu que les candidats sassocient en catimini, ces alliances sont aujourdhui publiques. Il ne reste plus qu souhaiter que les tudiants ne voteront pas en bloc, mais quils prendront le temps de choisir celui ou celle qui remplira le mieux son mandat. Il semble par contre opportun de remettre en question le rle du Bureau des lections cette anne. Malgr son indpendance de la FEUO, cet organe gagnerait mieux sorganiser et donc disposer de deux mois plutt que dun pour publiciser les jours de dbats et de scrutin. En effet, la participation aux dbats tait dcevante, et la foule tait en majorit compose de directeurs de campagne et www.larotonde.ca de bnvoles. De plus, la formule des dbats ne permettait pas une participation active du public. Labsence daffiches voyantes sur le campus et les difficults du site internet auront certainement un impact sur le vote. De plus, les rglements trs stricts sur les attaques entre candidats auront sans doute eu pour effet de censurer beaucoup dentre eux. Oui, de peur de se retrouver devant un Comit des lections dont nous avons parl maintes reprises cause de lapparence de conflits dintrt, les candidats auront sans doute men une campagne morne. Voter pour des gens qui cherchent dpolitiser la FEUO nest pas ncessairement une mauvaise chose : ceux-ci auront peut-tre lhumilit de reconnatre, dans tous les points de vue des tudiants, une diversit que la FEUO actuelle nest pas capable dincarner. Il ne reste plus qu esprer que lindpendance desprit quon prtend chercher lUniversit aura une rsonnance dans nos votes. - Anas Elboujdani Rdactrice en chef

13 02 2012

Opinions redaction@larotonde.ca

27

www.larotonde.ca

Universit dOttawa

Une langue, un monde, ta place!

Francophone? Francophile? Viens prendre ta place au Carrefour francophone! Cest lendroit idal pour : - participer diverses activits - sinformer sur la francophonie - organiser une activit - ou simplement discuter et manger entre amis! Heures douverture Le lundi et le vendredi : 9 h 17 h Du mardi au jeudi : 9 h 22 h
Le Carrefour francophone
85, rue Universit, pice 026 613-562-5800 (3756) programf@uOttawa.ca Carrefour francophone, Universit dOttawa

www.viecommunautaire.uOttawa.ca