5.

Arreglo de Madrid relativo al Registro Internacional de Marcas

Arreglo de Madrid (Marcas) (1891), revisado en Bruselas (1900), Wshington (1911),
La Haya (1925), Londres (1934), Niza (1957) y Estocolmo (1967), y modificado en 1979
y
6. Protocolo concerniente al Arreglo de Madrid relativo al Registro Internacional de Marcas
Protocolo de Madrid (1989), modificado en 2006 y en 2007
(Unin de Madrid)1
Situacin al 15 de enero de 2011
Estado/OIG

Fecha en la que el Estado

pas a ser parte en
el Arreglo de Madrid2

Fecha en la que el Estado/la OIG

pas a ser parte en
el Protocolo de Madrid (1989)

Albania.............................................................
Alemania..........................................................
Antigua y Barbuda............................................
Argelia..............................................................
Armenia............................................................
Australia...........................................................
Austria..............................................................
Azerbaiyn........................................................
Bahrein.............................................................
Belars..............................................................
Blgica..............................................................
Bhutn..............................................................
Bosnia y Herzegovina.......................................
Botswana..........................................................
Bulgaria............................................................
Croacia..............................................................
Cuba..................................................................
China................................................................
Chipre...............................................................
Dinamarca.........................................................
Egipto...............................................................
Eslovaquia........................................................
Eslovenia..........................................................
Espaa..............................................................
Estados Unidos de Amrica..............................
Estonia..............................................................
Federacin de Rusia..........................................
Finlandia...........................................................
Francia..............................................................
Georgia.............................................................
Ghana................................................................
Grecia...............................................................
Hungra.............................................................
Irn (Repblica Islmica del)............................
Irlanda...............................................................
Islandia.............................................................
Israel.................................................................
Italia..................................................................
Japn.................................................................
Kazajstn..........................................................
Kenya...............................................................
Kirguistn.........................................................
La ex Repblica Yugoslava de Macedonia.......
Lesotho.............................................................
Letonia..............................................................
Liberia..............................................................

4 de octubre de 1995
1 de diciembre de 1922

5 de julio de 1972
25 de diciembre de 1991

1 de enero de 1909
25 de diciembre de 1995

25 de diciembre de 1991
15 de julio de 18923
4 de agosto de 2000
1 de marzo de 1992

1 de agosto de 1985
8 de octubre de 1991
6 de diciembre de 1989
4 de octubre de 19894
4 de noviembre de 2003

1 de julio de 1952
1 de enero de 1993
25 de junio de 1991
15 de julio de 1892

1 de julio de 197612

15 de julio de 18929

1 de enero de 1909
25 de diciembre de 2003

15 de octubre de 1894

25 de diciembre de 1991
26 de junio de 1998
25 de diciembre de 1991
8 de septiembre de 1991
12 de febrero de 1999
1 de enero de 1995
25 de diciembre de 1995

30 de julio de 2003
20 de marzo de 1996
17 de marzo de 2000

19 de octubre de 20006,10
11 de julio de 20015,6
13 de abril de 1999
15 de abril de 2007
15 de diciembre de 200510
18 de enero de 20026,10
1 de abril de 19983,6
4 de agosto de 2000
27 de enero de 2009
5 de diciembre de 2006
2 de octubre de 20016,10
23 de enero de 2004
26 de diciembre de 1995
1 de diciembre de 19954,5,6
4 de noviembre de 20035
13 de febrero de 19965,6,7
3 de septiembre de 2009
13 de septiembre de 199710
12 de marzo de 1998
1 de diciembre de 1995
2 de noviembre de 20035,6
18 de noviembre de 19985,6, 8
10 de junio de 1997
1 de abril de 19965,6
7 de noviembre de 19979
20 de agosto de 19986, 10
16 de septiembre de 20085,6
10 de agosto de 20005, 6
3 de octubre de 1997
25 de diciembre de 20035
19 de octubre de 20015,6
15 de abril de 19976,10
1 de septiembre de 20105,6
17 de abril de 20005,6
14 de marzo de 20006,10
8 de diciembre de 2010
26 de junio de 19985
17 de junio de 20046
30 de agosto de 2002
12 de febrero de 1999
5 de enero de 2000
11 de diciembre de 2009

Liechtenstein.....................................................
Lituania.............................................................
Luxemburgo.....................................................
Madagascar.......................................................
Marruecos.........................................................
Mnaco.............................................................
Mongolia..........................................................
Montenegro.......................................................
Mozambique.....................................................
Namibia............................................................
Noruega............................................................
Omn................................................................
Pases Bajos......................................................
Polonia..............................................................
Portugal............................................................
Reino Unido......................................................
Repblica rabe Siria.......................................
Repblica Checa...............................................
Repblica de Corea...........................................
Repblica de Moldavia......................................
Repblica Popular Democrtica de Corea........
Rumania............................................................
San Marino.......................................................
Santo Tom y Prncipe.....................................
Serbia13.............................................................
Sierra Leona......................................................
Singapur............................................................
Sudn................................................................
Suecia...............................................................
Suiza.................................................................
Swazilandia.......................................................
Tayikistn.........................................................
Turkmenistn....................................................
Turqua.............................................................
Ucrania.............................................................
Unin Europea.................................................
Uzbekistn........................................................
Viet Nam..........................................................
Zambia..............................................................

14 de julio de 1933

1 de septiembre de 19243

30 de julio de 1917
29 de abril de 1956
21 de abril de 1985
3 de junio de 2006
7 de octubre de 1998
30 de junio de 2004

1 de marzo de 18933,11
18 de marzo de 1991
31 de octubre de 1893

5 de agosto de 2004
1 de enero de 1993

25 de diciembre de 1991
10 de junio de 1980
6 de octubre de 1920
25 de septiembre de 1960
27 de abril de 1992
17 de junio de 1997

16 de mayo de 1984

15 de julio de 1892
14 de diciembre de 1998
25 de diciembre de 1991

25 de diciembre de 1991

8 de marzo de 1949

17 de marzo de 1998
15 de noviembre de 19975
1 de abril de 19983,6
28 de abril de 200810
8 de octubre de 1999
27 de septiembre de 1996
16 de junio de 2001
3 de junio de 2006
7 de octubre de 1998
30 de junio de 20048
29 de marzo de 19965, 6
16 de octubre de 200710
1 de abril de 19983,6,11
4 de marzo de 199710
20 de marzo de 1997
1 de diciembre de 19955,6,14
5 de agosto de 20045
25 de septiembre de 1996
10 de abril de 20035,6
1 de diciembre de 19976
3 de octubre de 1996
28 de julio de 1998
12 de septiembre de 20076, 10
8 de diciembre de 2008
17 de febrero de 1998
28 de diciembre de 1999
31 de octubre de 20005,6
16 de febrero de 2010
1 de diciembre de 19955,6
1 de mayo de 19976, 10
14 de diciembre de 1998

28 de septiembre de 19996,10
1 de enero de 19995, 6,8
29 de diciembre de 20005,6
1 de octubre de 20046,10
27 de diciembre de 20066, 10
11 de julio de 20066
15 de noviembre de 2001

Total: (85)

(56)

(83)

La Unin de Madrid est constituida por los Estados parte en el Arreglo de Madrid y por las Partes Contratantes del Protocolo de Madrid.

Todos los Estados parte en el Arreglo de Madrid han declarado, conforme a lo dispuesto en el Artculo 3bis del Acta de Niza o de
Estocolmo, que la proteccin resultante del registro internacional slo se extender a esos pases cuando el titular de la marca lo solicite
expresamente.

Se considera que, para la aplicacin del Arreglo de Madrid a partir del 1 de enero de 1971, y para la aplicacin del Protocolo de Madrid a
partir del 1 de abril de 1998, los territorios de Blgica, Luxemburgo y del Reino de los Pases Bajos en Europa constituyen un nico pas.
4

No es aplicable en las Regiones Administrativas Especiales de Hong Kong ni Macao.

Conforme a lo dispuesto en los apartados b) y c) del prrafo 2 del Artculo 5 del Protocolo, esta Parte Contratante ha declarado que el
plazo para notificar una denegacin de proteccin es de 18 meses y que, cuando una denegacin de proteccin resulte de una oposicin a la
concesin de la proteccin, esa denegacin podr ser notificada despus del vencimiento del plazo de 18 meses.

Conforme a lo dispuesto en el apartado a) de prrafo 7 del Artculo 8 del Protocolo, esta Parte Contratante ha declarado que, respecto de
cada solicitud de extensin a su territorio de la proteccin de un registro internacional, y respecto de la renovacin de tal registro
internacional, desea recibir, en lugar de una parte del ingreso procedente de las tasas suplementarias y de los complementos de tasas, una tasa
individual.
7

No es aplicable ni en las Islas Faroe ni en Groenlandia desde el 11 de enero de 2011.

Conforme a lo dispuesto en el prrafo 5 del Artculo 14 del Protocolo, esta Parte Contratante ha declarado que la proteccin resultante de
cualquier registro internacional realizado en virtud del Protocolo antes de la fecha de entrada en vigor de dicho Protocolo respecto de ella
misma, no puede ser objeto de una extensin respecto de ella misma.
9

Incluidos todos los departamentos y territorios de ultramar.

10

Conforme a lo dispuesto en el apartado b) del prrafo 2 del Artculo 5 del Protocolo, esta Parte Contratante ha declarado que el plazo para
notificar una denegacin de proteccin es de 18 meses.

11

El instrumento de ratificacin del Acta de Estocolmo y el instrumento de aceptacin del Protocolo fueron depositados respecto del
territorio del Reino en Europa. Los Pases Bajos hicieron extensiva la aplicacin del Protocolo de Madrid a las Antillas Neerlandesas desde
el 28 de abril de 2003. Las Antillas Neerlandesas dejaron de existir el 10 de octubre de 2010. Desde esa fecha, el Protocolo contina
aplicndose a Curaao y Sint Maarten.
12

Fecha de la adhesin de la Unin Sovitica, continuada por la Federacin de Rusia desde el 25 de diciembre de 1991.

13

Desde el 3 de junio de 2006, Serbia es el Estado que contina ejerciendo los derechos y las obligaciones de la Unin de Serbia y
Montenegro.

14

Ratificacin respecto del Reino Unido y la Isla de Man.